VERTIKALES DESIGN OPTIMALE AKUSTIK
ESPERO GMBH VERTRITT SKYFOLD IN DEUTSCHLAND
3
PRODUKTLIENEN
8
PRODUKTE
UNBEGRENZTE
MÖGLICHKEITEN
Entdecken Sie die Skyfold® Produktpalette - vertikal einfahrbare Falttrennwände, die Design, Funktionalität und Flexibilität vereinen. Leichtgewichtig, vollautomatisch und einfach zu bedienen, alle Skyfold Systeme sind: Akustikwände mit übersteigende Industiestandards Raumteiler - vollautomatisch und maßgefertigt Dekorative Elementen mit charakteristischen, flexiblen Design-Optionen
02
04
06
08
09
CLASSIC SERIE
ZENTH SERIE
MIRAGE
SKYFOLD® PLUSPUNKTE
ÜBERSICHT VERGLEICH
3
SKYFOLD CLASSIC SERIE Die Classic-Serie wurde für geometrisch variable Räume als akustische Herausforderungen konzipiert. Von einfachen (Büros, Klassenräume) bis zu komplexen (Auditorien mit Schrägen oder Stufen) Lösungen. Die überschreitenden industriellen Normen und akustischen Schalldämmungsindexe der Classic 51, 55 und 60 sorgen dafür, dass Privatsphäre und Diskretion zwischen den Räumen gewährleistet werden. Das Classic NR Modell reduziert in Tagungs- und Konferenzräumen zusätzlich Umgebungsgeräusche, sodass der Komfort für den Benutzer steigt.
AKUSTISCHE LEISTUNGEN DER INSTALLIERTEN SYSTEME Classic 51__________ Außergewöhnlicher Schallschutz (STC 51 / RW 51) Classic 55__________ Überragender Schallschutz (STC 55 / RW 54) Classic 60__________ Maximaler Schallschutz (STC 60 / RW 59) Classic NR__________ Exzellente Schallabsorption mit Geräuschminderungs-
koëffizienten (NRC/SAC) bis 0.65 (STC 50 / RW 49)
SONDERABMESSUNGEN DECKE
Breite:_ ________ unbegrenzt Höhe:_________ bis zu 11 m
OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNG
End seals (enlarged)
Holzfurnier, Metall, Vinyl, Stoff, Kunststoff-Laminat (Melamin), Glasfarben, Digitaldruck, Oberflächenbeschriftung oder Erstellung eines individuellen Designs.
Joints d’extrémité (vue agrandie) Abschlussdichtungen (vergrößert)
Motor Wand
End seals (enlarged) Motor Wand Semirigide Dämmplatte
Pantograf Montage Verbundplatten Bodendichtung
Abschlussdichtungen
Notstopp Sensor
BODEN
Element Bodem afdichting
3
3
SKYFOLD ZENITH SERIE Zenith kombiniert die Ziehharmonika-Elemente der Classic Serie im oberen Teil der Wand mit einer cleveren und reibungslosen Absenkung. Ideal für Räume mit Wandbarrieren, die eine Verwendung vertikaler Faltwände einschränken können.
AKUSTISCHE LEISTUNGEN DER INSTALLIERTE SYSTEME Zenith 48_ __________ Excellenter Schallschutz (STC 48 / RW 47) Zenith 55_ __________ Überrragender Schallschutz (STC 55 / RW 54) Zenith 60_ __________ Maximaler Schallschutz (STC 60 / RW 59)
DECKE
SONDERABMESSUNGEN
Breite:_ ________ bis zu 14,6 m Höhe:_________ bis zu 3,6 m
OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNG Holzfurnier, Metall, Vinyl, Stoff, Kunststoff-Laminat (Melamin), Glasfarben, Digitaldruck, Oberflächenbeschriftung oder Erstellung eines individuellen Designs. (Zenith 48 - nur in Skyfold Standard-Stoff oder Vinyloberflächen).
BODEN
6
7
SKYFOLD MIRAGE Das Mirage Wandsystem verbindet durchdachte Skyfold-Technologien mit transparenter Eleganz und Wohlbehagen für die Benutzer! Klare Linienführung und leichte Konstruktion, bei der eine Vielzahl von Glas- und Plexiglaspaneele eingesetzt werden können. Die hohe Effizienz der akustischen Verbindungen und die Wartungsfreundlichkeit machen die Mirage zur idealen Lösung für helle, exklusive und einladende Räume.
SONDERABMESSUNGEN DECKE
Breite:_ ________ unbegrenzt Höhe:_________ bis zu 7,3 m
AUSFÜHRUNG Glas in verschiedenen Ausfühungen wie Plexiglas, Lexan©, Panzerglas, Milchglas und Kunststoffwaben.
BODEN
8
9
10
GUTE GRÜNDE SICH FÜR SKYFOLD ZU ENTSCHIEDEN
SKYFOLD SYSTEME
ÜBERSICHT VERGLEICH Skyfold Classic 51
Skyfold Classic 55
Skyfold Classic 60
Skyfold Classic NR
Skyfold Zenith 48
Skyfold Zenith 55
Skyfold Zenith 60
Skyfold Mirage
STC (System)
51
55
60
50
48
55
60
-
STC (Panel)
61
61
66
60
57
61
66
-
NRC (System)
-
-
-
up to 0.65
-
-
-
-
Max. Höhe (ft.)
36
36
28
36
12
12
12
24
Max. Breite (ft.)
unbegrenzt
unbegrenzt
unbegrenzt
unbegrenzt
48
48
48
unbegrenzt
Gewicht (lbs/sq.ft.)
7
7.6
9.4
7.5
6
6.8
8.6
8
Verfüchbare Oberflächen
verschieden*
verschieden*
verschieden*
nur Stoff
STD Stoff / Vinyl
verschieden*
verschieden*
verschieden**
Benötigter Raum in der Deckennische (ft) - circa
2’-0” – 6’- 4”
2’-0” – 6’- 4”
2’-0” – 5’-0”
2’-0” – 6’-4”
2’-0” – 2’-8.25”
2’-0” – 2’-8.25”
2’-0” – 2’-8.25”
3’-2” – 4’-9”
Nischenbreite (ft) - circa
55” – 69”
55” – 69”
55” – 69”
55” – 69”
47.75” – 62.75”
47.75” – 62.75”
47.75” – 62.75”
44” – 61”
RW (System)
51
54
59
49
47
54
59
-
RW (Panel)
60
60
64
58
55
60
64
-
SAC (System)
-
-
-
tot 0.65
-
-
-
-
Max. Höhe (mm)
11.000
11.000
8.535
11.000
3.660
3.660
3.660
7.315
Max. Breite (mm)
unbegrenzt
unbegrenzt
unbegrenzt
unbegrenzt
14,600
14,600
14,600
unbegrenzt
Gewicht (kg/m2)
34,2
37,1
46
36,6
29,3
33,3
42
39,1
Verfüchbare Oberflächen
verschieden*
verschieden*
verschieden*
nur Stoff
STD Stoff / Vinyl
verschieden*
verschieden*
verschieden**
Benötigter Raum in der Deckennische (mm) - circa
615 – 1.960
615 – 1.960
615 – 1.530
615 – 1.960
615 – 820
615 – 820
615 – 820
965 – 1.450
Nischenbreite (mm) - circa
1.385 – 1.750
1.385 – 1.750
1.385 – 1.750
1.385 – 1.750
1.210 – 1.595
1.210 – 1.595
1.210 – 1.595
1.105 – 1.550
Autoreverse Funktion
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Bodenschienen
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
Wandschienen
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
ja
Notstopp-Sensor
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
Infrarot-Sensor
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
ja
Reserveantrieb
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
TECHNISCH (IMPERIAL)
TECHNISCH (METRISCH)
01 AKUSTISCHE ÜBERLEGENHEIT: Alle Skyfold-Wände bieten Schallisolationswerte, die den Industriestandard weit überschreiten. Darüber hinaus gelten die messbaren akustischenWerte nicht nur für die Paneele, sondern für das gesamte System!
02 EINFACH: Vollautomatische Systeme, die mit einer Schlüsselumdrehung betriebsbereit sind.
03 RAUM: Erhalten der Stellfläche, Wände sind problemlos in die Systemdecke einzufahren. 04 DESIGN: Stellen Sie Ihren individuellen Look zusammen, wobei ohne sichtbare
Mechanismen und Boden- oder Wandschienen verschiedenen Materialien kombiniert und abgestimmt werden können.
05 SPARSAM: Erfordert weniger Personal und minimalen Wartungsaufwand. 06 SCHNELL: Skyfold kreiert in wenigen Minuten eine völlig neue Raumatmosphäre. 07 LEISE: Geräuschloser Betrieb– Sie richten problemlos, ohne die Konferenz zu stören, gleich nebenan einen Bankettsaal ein!
08 LEICHTGEWICHT: Dank einer ausgeklügelten Konstruktion mit weniger Stahl sind die betriebsfertigen Skyfold Wände leichter als die meisten traditionellen Systeme.
EXTRA FUNKTIONEN
VERFÜGBARE OPTIONEN 10 Jahre Unterteilgarantie
* Oberflächenausführungen dürfen 1/8 “(3mm) nicht überschreiten oder mehr wiegen als 0,11 lbs / sq.ft. (0,54 kg./m2) ** Bitte konsultieren Sie für Oberflächenausführungen den technischen Bereich auf unserer Website. Bitte beachten Sie, dass die oben aufgeführten Daten nur zu Vergleichszwecken aufgelistet wurden. Für spezifische und vollständige technische Informationen, Zeichnungen und Detailzeichnungen ziehen Sie bitte unsere Website zu Rate.
09 FLEXIBILITÄT: Maßgefertigtes System, das sich allen Arten von Umgebungen anpasst, ob groß oder klein, einfach oder komplex (u.a. schräge Turnhallen, abgestufte Böden in Auditorien, Treppen).
10 ZUVERLÄSSIGKEIT: Skyfold Wände sind langlebig und gewährleisten über viele Jahre einen zuverlässigen Betriebsablauf. Wir stehen mit der für die Industrie tonangebenden 10 jährigen Garantie hinter unseren Produkten!
AKUSTISCHE LEISTUNG DER SKYFOLD-WÄNDE IM VERGLEICH ZU HERKÖMMLICHEN WÄNDEN Systeem Original Rw Bewertung
Wand: 7,62 x 2,74 m Wand: 18,3 x 6,1 m
SKYFOLD HERKÖMMLICHE WÄNDE
10
ZEIT DER AUFSTELLUNG DER SKYFOLD-WÄNDE IM VERGLEICH ZU HERKÖMMLICHEN WÄNDEN
5 Jahre
10 Jahre
1 Min.
2 Min.
10 Min.
30 Min.
60 Min
11
DIE SKYFOLD EXKLUSIVE LINE DER VERTIKALEN FALTWANDSYSTEME BESTICHT DURCH DIE EINZIGARTIGE WEISE DER RAUMTEILUNG. UNSERE KUNDENSPEZIFISCH GEFERTIGTEN SYSTEME ARBEITEN VOLLAUTOMATISCH UND SIND MIT EINER EINFACHEN SCHLÜSSELUMDREHUNG IN DIE NISCHE DER SYSTEMDECKE EINZUFAHREN.
CLASSIC SERIE State of the Art Akustik für Privatsphäre und Schallschutz ZENITH SERIES Topaktuelle, innovative vertikale Wandtechnologie
MIRAGE Helle, offene Räume, durch Ihre Wahl der transparenten Glaspaneele
Skyfold ist stolz darauf, ein offizielles Mitglied des US Green Building Councils zu sein. Green Council verpflichtet sich zur Förderung „grüner“ Gebäude, die nicht nur ökologisch und sozial verantwortlich sind, sondern auch dazu beitragen, die Lebensqualität der Benutzer und der Gemeinschaft, in denen sie gebaut werden, zu verbessern. Das Gremium hat ein Benchmarking-System entwickelt, das als LEED (Leadership in Energy & Environmental Design) bekannt ist. Architekten und Bauherren, die sich für ein Skyfold vertikal betreibbares Faltwandsystem entscheiden, erzielen durch die Verwendung von Recyclingmaterial in unseren Systemen eine höhere LEED-Akkreditierung bei Ihren Projekten. Für den beständigen Schutz unserer Umwelt, ist es wichtig, dass wir alle unseren Teil durch die Verwendung von recycelten Materialien dazu beitragen. Skyfold ist stolz darauf, einen Beitrag liefern zu können.
Recyclingmaterialen Nach Gebrauch Vor Gebrauch
Bis zu 97% Bis zu 27% Bis zu 50%
SKYFOLD®, SKYFOLD® ClassicTM, SKYFOLD®, ZenithTM und SKYFOLD Mirage® sind eingetragene Marken der Railtech Ltd and Railquip Enterprises Inc.
www.skyfold.com
Besucheranschrift Espero GmbH Großenbaumer Weg 8 40472 Düsseldorf Deutschland
Postanschrift Espero GmbH Postfach 300312 40403 Düsseldorf Deutschland
t f e i
0211 554431 0211 578837 info@espero.de www.espero.de