G-LINE
A
Grapa Redonda Base Plana Suporte redondo Base plana Round Glass Clamp , Flat Base Pince Ronde Base Plate
B
cod.
axB
Material
T
8800P16
50x40
AISI 316
S
1
8801P16
50x40
AISI 316
p
1
G0046M
63x45
AISI 316
S
1
G0046B
63x45
AISI 316
P
1
A
Grapa Cuadrada Base plana Suporte quadrado base plana Squared Glass Clamp, Flat Base Pince Carrée Base Plate cod.
AxB
Material
T
8900P16
45x45
AISI 316
S
1
8901P16
45x45
AISI 316
P
1
G0086M
55x54
AISI 316
S
1
G0086B
55x54
AISI 316
P
1
B
A
Grapa Redonda Base Curva Suporte redondo Base curva
R
B
Round Glass Clamp , Curved Base Pince Ronde Base Courbée cod.
Tubo
AxB
r
Material
t
8800C16
42,4x2 / 43x1,5
50x40
21,2
AISI 316
S
1
8801C16
42,4x2 / 43x1,5
50x40
21,2
AISI 316
P
1
G0036M
42,4x2 / 43x1,5
63x45
21,2
AISI 316
S
1
G0036B
42,4x2 / 43x1,5
63x45
21,2
AISI 316
P
1
G1015S16
50,8x1,5
50x40
25,4
AISI 316
S
1
G1015P16
50,8x1,5
50x40
25,4
AISI 316
P
1
G1025S16
50,8x1,5
63x45
25,4
AISI 316
s
1
G1025P16
50,8x1,5
63x45
25,4
AISI 316
p
1
A
Grapa Cuadrada Base Curva Suporte quadrado base curva Squared Glass Clamp, Curved Base Pince Carrée Base Courbée
R
Notas de Interes:
Notas de interesse
B
Notes
cod.
Tubo
AxB
r
Material
T
8900C16
42,4x2 / 43x1,5
45x45
21,2
AISI 316
S
1
8901C16
42,4x2 / 43x1,5
45x45
21,2
AISI 316
P
1
G0076M
42,4x2 / 43x1,5
55x54
21,2
AISI 316
S
1
G0076B
42,4x2 / 43x1,5
55x54
21,2
AISI 316
P
1
G1105S16
50,8x1,5
45x45
25,4
AISI 316
S
1
G1105P16
50,8x1,5
45x45
25,4
AISI 316
P
1
G1115S16
50,8x1,5
55x54
25,4
AISI 316
S
1
G1115P16
50,8x1,5
55x54
25,4
AISI 316
P
1
Notes
Modelo Modelo Model Modèle
Vidrio Vidro Glass Verre
63x45 mm
8 -10 - 12 mm
50x40 mm
6 - 8 - 10 mm
55x54 mm Cuadrada Quadrada Squared Carrée
8 -10 - 12 mm
45x45 mm Cuadrada Quadrada Squared Carrée
6 - 8 - 10 mm
*Eje de seguridad *Eixo de seguridade *Adjusting a security *Axe de Sécurité
* Opcional * Optional * Optionnel
estebro®
39
G-LINE
N o v e d a d e s Novo New Nouveautés
Grapa esquina curva derecha Suporte vidro curva direita Corner glass clamp, curved base, right Pince pour coin droit base courbée
49,5
49,5
Grapa esquina curva izquierda Suporte vidro canto curva esquerda Corner glass clamp, curved base, left Pince pour coin gauche base courbée
R21,2
2 R-21,
40
40 cod.
Material
Tubo
T
Vidrio, vidro, glass, verre
cod.
Material
Tubo
T
Vidrio, vidro, glass, verre
8700DC16
AISI 316
42,4x2 / 43x1,5
S
8 -10 mm
8700IC16
AISI 316
42,4x2 / 43x1,5
S
8 -10 mm
8701DC16
AISI 316
42,4x2 / 43x1,5
P
8 -10 mm
8701IC16
AISI 316
42,4x2 / 43x1,5
P
8 -10 mm
49,5
Grapa esquina plana derecha Suporte vidro canto plano esquerda corner glass clamp, flat base, left Pince pour coin droit base plate
49,5
Grapa esquina plana izquierda Suporte vidro canto plano esquerda Corner glass clamp, flat base, left Pince pour coin gauche base plate
40
40 cod.
Material
T
Vidrio, vidro, glass, verre
cod.
Material
T
Vidrio, vidro, glass, verre
8700DP16
AISI 316
S
8 -10 mm
8700IP16
AISI 316
S
8 -10 mm
8701DP16
AISI 316
P
8 -10 mm
8701IP16
AISI 316
P
8 -10 mm
55
Grapa cuadrada base plana vidrio 16 mm Suporte vidro quadrado base plana vidro 16mm Squared glass clamp, flat base for 16 mm glass. Pince carrée base plate pour verre 16mm
55
40
cod.
Material
T
Vidrio, vidro, glass, verre
G0096B
AISI 316
P
16 mm
estebro®
Bouchons Couvre-vis pour Pinces T
Ud.
8000S
S
8 ud. (4 juegos, 4 jogos, 4 sets, 4 jeus)
8000P
P
8 ud. (4 juegos, 4 jogos, 4 sets, 4 jeus)
cod. 8806
Almohadillas 6 mm para grapa 8800-8801 (juego)
Borrachas 6mm para suporte 8800-8801 (jogo) Set of 6 mm Gaskets for 8800-8801 Jeu de Gommes 6 mm pour 8800-8801
8810
Almohadillas 10 mm para grapa 8800-8801 (juego)
Borrachas 10mm para suporte 8800-8801 (jogo) Set of 10 mm Gaskets for 8800-8801 Jeu de Gommes 10 mm pour 8800-8801
G004610
Almohadillas 10 mm para G0036-46 (juego)
Borrachas 10mm para G0036-46 (jogo) Set of 10 mm Gaskets for G0036-46 Jeu de Gommes 10 mm pour G0036-46
G004612
Almohadillas 12 mm para G0036-46 (juego)
Borrachas 6mm para G0036-46 (jogo) Set of 12 mm Gaskets for G0036-46 Jeu de Gommes 12 mm pour G0036-46
Almohadillas Borrachas Gaskets Jeu de Gommes cod.
Eje de Seguridad Eixo de segurança
8906
Almohadillas 6 mm para grapa 8900-8901 (juego)
Borrachas 6mm para suporte 8900-8901 (jogo) Set of 6 mm Gaskets for 8900-8901 Jeu de Gommes 6 mm pour 8900-8901
8910
Almohadillas 10 mm para grapa 8900-8901 (juego)
Borrachas 10mm para suporte 8900-8901 (jogo) Set of 10 mm Gaskets for 8900-8901 Jeu de Gommes 10 mm pour 8900-8901
G008610
Almohadillas 10 mm para G0076-86 (juego)
Borrachas 10mm para G0076-86 (jogo) Set of 10 mm Gaskets for G0076-86 Jeu de Gommes 10 mm pour G0076-86
G008612
Almohadillas 12 mm para G0076-86 (juego)
Borrachas 12mm para G0076-86 (jogo) Set of 12 mm Gaskets for G0076-86 Jeu de Gommes 12 mm pour G0076-86
Grapas - pinzas
Almohadillas Borrachas Gaskets Jeu de Gommes
Suportes para vidrio
Glass clamps
cod.
G-LINE
Plastic covers for glass Glass Clamp´s screws
Pinces à verre
Juego Cubre Tornillos para Grapas Jogo Cobre Parafusos para Suportes para Vidro
Security Pin Axe de Sécurité cod. 8800ES
Eje de seguridad para grapa 8800-8801 Eixo de segurança para suporte 8800-8801 Security Pin for 8800-8801 Axe de sécurité pour Pinces 8800-8801
G0046ES
Eje de seguridad para grapa G0036-46 Eixo de segurança para suporte G0036-46 Security Pin for G0036-46 Axe de sécurité pour Pinces G0036-46
Suministro estándar para vidrio 8 mm. Para grosores 6 mm ,10 mm o 12 mm (por especificación del cliente) se servirán las almohadillas apropiadas sin cargo. Entrega standard para vidro de 8 mm. Para espessuras de 6 mm, 10 mm ou 12 mm ( por especificação do cliente) serão entregues as borrachas apropiadas sem custo. Standard supply for 8 mm glass. For 6 mm, 10 mm or 12 mm glass (under customer´s request) the suitable set of gaskets will be supplied free of charge. Fourniture standard pour verre de 8 mm. Pour épaisseurs 6 mm, 10 mm ou 12 mm (selon spécification du client) on livrera les gommes appropriées sans charge.
estebro®
41
Recomendaciones para su instalación Recomendações para a colocação. Fixing recommendations.
ES
Recommandations d’installation.
1- Taladrar y roscar el tubo a la medida correspondiente. 2- Aflojar los tornillos de unión de la grapa y separar en dos la pieza. 3- Atornillar al tubo la base de la grapa. 4- Colocar el vidrio. 5- Finalizar el montaje de la grapa.
1
Consejo: Si se requiere un mayor refuerzo existe la posibilidad de colocar en el interior de la grapa un eje de seguridad taladrando el cristal.
PO
2
1- Furar e enroscar o tubo à medida correspondente. 2- Afrouxar os parafusos de união do suporte e separar em dois a peça. 3- Parafusar ao tubo a base do suporte 4- Colocar o vidro. 5- Finalizar a montagem do suporte.
EN
G-LINE
Nota: Se for necessário um maior reforço existe a possibilidade de colocar no interior do suporte um eixo de segurança furando o vidro.
1- Drill and thread the tube. 2- Loosen the screws of the glass clamp and take the two pieces apart. 3- Screw the base of the glass clamp to the tube. 4- Place the glass in the desired position. 5- Finish the assambly.
FR
Tip: If a mayor subjection is requiered you could use a security pin. The security pin would be placed in the inside of the Glass Clamp drilling the glass.
1- Percer et fileter le tube. 2- Enlever les vis d’union de la pince et séparer les deux parties. 3- Visser la base de la pince au tube. 4- Placer le verre. 5- Finir le montage de la pince. Conseil: Pour renforcer la fixation, on peut installer un axe de sécurité dans la pince en perçant le verre.
42
3
estebro®
4