Bruins Split Weekend Games
⇢ A9 Raise Your Hands Theory Of A Deadman’s Tyler Connolly greets the 1,800 people who made their way to Spectra Place for the double bill featuring Theory Of A Deadman and Big Wreck. For more on the concert please see A3
December 12, 2012
WEDNESDAY
Prairie Roots Revue Here Friday
⇢ A4
www.estevanmercury.ca
After School Art Program Issue 32
⇢ A8
Council to deliberate budget today Local Students Spreading The Net
⇢ B6
Scan with your smartphone to visit The Mercury’s mobile website
Thursday
Friday
High -13Âş Low -19Âş High -4Âş Low -13Âş
Saturday
Sunday
High -7Âş Low -13Âş High -10Âş Low -13Âş Careers ..... B15 - 18 Church Dir........ B12 Classifieds .. B9 - 14 Obituaries B12 - 13 Perspective........ A6
Business .......... A13 Energy ...... A14 - 16 Services Dir. B13 - 14 Sports .......... B1 - 5 Community ....... B6
Mailing No. 10769
WEATHER & INDEX
The members of Estevan city council will have some tough decisions facing them today as they sit down for the beginning of deliberations on the 2013 budget. It was expected the members of council would begin pouring over the capital portion of the budget today and would get to the operations portion tomorrow. According to the summary financial plan provided by the City, the budget forecasts $28.85 million in revenue in 2013 and operating expenditures of $26.79 million for a surplus of $2.05 million. However, after the $2.86 million in capital expenditures, the city expects a deficit of $806,780 which, would require a property tax increase of roughly two mills to cover the shortfall. Mayor Roy Ludwig said council is not prepared to raise taxes by that much, and he expects there will be plenty of cutting once the deliberations begin. “We are going to have to go back and revisit that
because it is just too much,� said Ludwig. Although it has been well documented that the City has a number of infrastructure needs as it continues to grow, Ludwig said council would like to use 2013 as a chance to catch up on projects that have been delayed a number of times. An example he pointed to is the parking lot at the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre. “We want to back off
on a lot of the new capital projects that we might have been looking at,� he said. “We would like to finish off what we have on our plate before we move forward.� Ludwig said another consideration was the City’s current debt load, which is around the $35 million mark. He noted that although the debt is a byproduct of growth and will be paid down as the City recoups its money on lots, they have to be cog-
nizant of how much debt they carry. “A lot of that will be alleviated in a few years. It is a concern and even in this year’s budget, I would like to see more done on it. I am not happy with the bottom line I am looking at, and I think we would like to pare it back a bit more.� Ludwig said Estevan and a number of cities throughout the country are also slowing down a touch in 2013 as they anticipate the announcement of a new round of infrastructure funding in 2014. “The federal government is coming out with some fairly serious money for infrastructure in 2014. So a lot of the cities will be taking care of the ongoing issues that they want to get wrapped up before that point in time so that they are ready to look forward and get lined up what they want to do from 2014 onward. That is another thing that we are going to have to get our heads around. We want to get at lot of these issues that have been on our plate for
OFFER ENDS DECEMBER 13 T H
SALES EVENT
0 72 %
APR PURCHASE FINANCING FOR UP TO
MONTHS
THE SIMPLE
AS LOW AS
ON VIRTUALLY ALL NEW 2013 MODELS.
too long and then get some serious brainstorming and see what are our needs as a city moving forward and where should we be directing our money.� The desire to catch up is reflected in the capital projects listed in the budget. The capital portion of the leisure services budget is largely comprised of equipment but does include some projects that were carried over from 2012 such as work on the drainage pond area at Kensington Park and the redevelopment of Torgeson Park. Among the new items is an upgrade to the security camera system at the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre, which is budgeted at $120,000; new lights for the ice surface area at the Estevan Curling Club and $60,000 to pave the parking lot at the ECC. The big project in the engineering services budget is the rehabilitation of Highway 47 through Estevan — another project that has been on the wish list for years. Catching ⇢ A2
PLUS
ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL
1000
$
ON MOST NEW 2012 AND 2013 MODELS
IT'S THAT SIMPLE.
´<RXU +RPH RI $IWHU 6DOHV 6HUYLFH¾
6HQFKXN )RUG 6DOHV /WG
6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 3DUWV ( PDLO VDOHV#VHQFKXN FRP Â&#x2021; ZZZ VHQFKXNIRUG FD
A2 December 12, 2012
Estevan Mercury
Shelter service provides for two more The occupancy rate at the newly-created Estevan shelter went up by 50 per cent this past weekend. On the first weekend the shelter service was available, just one person found himself in a position where the shelter was seen as necessary and appreciated. This past weekend, there were two men who took advantage of the offer and it was the first time for both of them. Carol Knievel, hostess for the Estevan Shelter Committee that has set up in the St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church Christian Education Centre, said the two men were guests of the shelter for all four nights without incident. â&#x20AC;&#x153;They are both employed, one was between jobs, the other had worked an afternoon shift, so he didnâ&#x20AC;&#x2122;t check in at night until after 11 p.m.,â&#x20AC;? said Kneivel. So it was just a matter of providing a safe, clean and more comfortable place to sleep for the two. â&#x20AC;&#x153;No concerns at all, they were grateful for the opportunity. They accepted the coupon for a shower at the leisure centre so they could clean up even more,
got a good breakfast and were on their way each day,â&#x20AC;? said Knievel. The only issue now, she said, is the problem of the guests trying to find a secure place to leave their belongings while they have to be away from the shelter since they cannot check in until 9 p.m. Thursday through Sunday when the shelter service is provided in the churchâ&#x20AC;&#x2122;s education centre. â&#x20AC;&#x153;The church canâ&#x20AC;&#x2122;t be expected to keep their things secure and theyâ&#x20AC;&#x2122;ve been good enough to offer the shelter as it is. And there just doesnâ&#x20AC;&#x2122;t seem to be a big enough locker or security area in Estevan to take care of that need, so they have to haul their things around with them,â&#x20AC;? Kneivel said, referring to the transient nature of the shelter users who donâ&#x20AC;&#x2122;t have vehicles. She believed both of the men were referred to the shelter by the Salvation Army. â&#x20AC;&#x153;We had enough volunteers for all four nights. It worked well. I was there every evening and there were no issues or problems,â&#x20AC;? Knievel said in conclusion.
POLL RESULTS Did you get a flu shot this year?
This poll was posted on www.estevanmercury.ca from December 5 - 12 This weekâ&#x20AC;&#x2122;s poll question: Do you feel that political correctness is killing the Christmas spirit?
Huron Carole Comes to Estevan The Huron Carole made its way to Estevan last Thursday to help raise money for the local food bank. The event was highlighted by performances from Tom Jackson, Matt Dusk, Sara Slean and Susan Aglukark (above) who led off the show at the Estevan Church of God.
The shelter service is being offered on a temporary basis Thursday through Sunday evenings at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Education Centre until early March. Knievel said at that point, the local board that oversees the operation will then have to make a decision as to whether or not they will extend the program later into the spring season or whether other options that will become available with warmer weather will relieve the pressure on the local transient and homeless population.
The Estevan and area shelter committee members gathered at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Christian Education Centre last week to make arrangements for the second week of providing shelter. The temporary shelter facilities provided at the centre include some supplies as pictured here. From the left: Liet. Brian Bobolo; Marian Huber, Roberta DeRosier and Carol Knievel.
Catching up the theme in 2013 A1 â&#x2021; The budget has $4 million earmarked for the north leg of Highway 47, but Ludwig admitted the City is continuing to wait for money from the provincial government and there is a strong chance it will be bumped to 2014. â&#x20AC;&#x153;I would be surprised if those monies are going to be coming forward,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We are already in discussions with the hope that in 2014 we can get Souris tackled.â&#x20AC;?
The paving of Kensington Avenue from King Street north to the city limits is also included in the budget. The $3.8 million project, which will be financed by partnerships, has been talked about for a number of years as the road has continued to worsen due to the volume of heavy truck traffic as well as traffic to the Estevan Comprehensive School. As part of the job, 1.5 metres would be trimmed off the top of the hill next to ECS to correct the grade and sightlines. Also of note is $250,000 for the creation of a traffic master plan.
There is also $500,000 carried over from last yearâ&#x20AC;&#x2122;s budget for traffic lights at the intersection of Kensington Avenue and Devonian Street and another $450,000 carried over to complete the rehabilitation of Milne Crescent. The land development services budget has a number of projects scheduled for 2013. Among them is the development of land known as Parcel F. The section of land near St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital was purchased by the City for the purpose of 21 single family lots. The development will cost $2.5 million
2USKHXP 7KHDWUH 'RZQWRZQ (VWHYDQ Â&#x2021; +U 0RYLH ,QIRUPDWLRQ /LQH Â&#x2021;
RISE OF THE GUARDIANS IN 3D &KHHUV P\ QDPH LV 5ROR[ , DP D ODUJH \RXQJ PDOH QHXWHUHG ZLWK DOO P\ YDFFLQDWLRQV , DP D UHDO VOHHN ORRNLQJ JUH\ DQG ZKLWH FRORU DQG MXVW DQ DOO DURXQG KDQGVRPH GXGH 'R \RX OLNH P\ -RKQ 'HHUH FDS"
<HV ZH KDYH WKH FXWHVW NLWWHQV LQ WRZQ :H KDYH DSSUR[LPDWHO\ FXWH DQG LQQRFHQW NLWWHQV WR FKRRVH IURP 6RPH RI RXU NLWWHQV DUH QRZ WHHQDJHUV EXW WKH\ VWLOO PDNH SHUIHFW FRPSDQLRQV &RPH GRZQ DQG WDNH RQH KRPH WRGD\ :H ZDLYH WKH DGRSWLRQ IHH RQ RXU NLWWHQV EXW ZH GR FKDUJH D VWHULOL]DWLRQ IHH ZKLFK \RX JHW EDFN DV VRRQ DV WKH NLWWHQ LV QHXWHUHG RU VSD\HG
7KLV LV $XQW 6XVLH ZLWK WKH RUSKDQ NLWWHQV ZH KDYH WZR OHIW D OLWWOH PDOH WDEE\ DQG D EHDXWLIXO JUH\ DQG ZKLWH IHPDOH 7KH\ DUH ERWK YHU\ KHDOWK\ ZDLWLQJ IRU \RX WR WDNH WKHP WR WKHLU IRUHYHU KRPH
7KDQN \RX WR WKH SHRSOH ZKR KDYH GRQDWHG NLWWHQ FDW RU GRJ IRRG \RX NQRZ ZKR \RX DUH DQG VR GR ZH 7+$1. <28 7KH (VWHYDQ +XPDQH 6RFLHW\ UHVHUYHV WKH ULJKW WR UHIXVH DQ\ DGRSWLRQ
7KDQN \RX IRU \RXU FRQWLQXHG VXSSRUW 7KLV VSDFH LV VSRQVRUHG E\ WKLV FRPPXQLW\ PLQGHG EXVLQHVV
WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KRQH ZZZ VSHFWUDFX FRP
Friday, Dec. 14 Thursday Dec. 20
7:00 pm General May frighten young children
6XQGD\ 'HF DW SP LQ ' $OO VHDWV IRU WKH PDWLQHH :HGQHVGD\ 'HF ZLOO EH VKRZQ LQ '
:DWFK IRU 7KH +REELW $Q 8QH[SHFWHG -RXUQH\
RSHQLQJ 'HFHPEHU
which will be financed by lots sales. To facilitate the Parcel F development, and other projects in the area, the City will also need to extend Wellock Road to Sister Roddy Road at a cost of $2.5 million, also to be financed by lot sales. Also in the budget is $2.5 million for development of King Street east. As part of a land sale deal the City entered into last year, King Street must be extended to the area behind Walmart. Half of the cost will come from lot sales and the other half from partnerships. In his submission, land development services manager Rob Denys also spoke about the pending development projects, which are expected in 2013 and once completed will place additional demands on City services. One potential project is the Meadows of Estevan by Essex Developments of Alberta. Denys noted the project is still at the development/servicing negotiation stage but once fully built out, could include 128 single-family lots, 100 multi-family units and 100 assisted-living units. There is also the Dominion Heights development, which will have 37 single family lots in its first phase and another project planned for the Trojan Subdivision which could have 52 lots. It would appear from the summary plan that Estevan residents can expect to see an increase on their water bills in 2013. The overall expected surplus is $1.63 million, but there are also $2.59 million in capital projects currently on the books, leaving a deficit of just over $960,000.
December 12, 2012
WEDNESDAY
Dr. Daniel Crooks, DMD
Accepting new patients & welcoming back Doctor Blueâ&#x20AC;&#x2122;s and Dr. Chow s former patients 634-5018 ~ Formerly Dr. Blueâ&#x20AC;&#x2122;s Clinic 634-5515 ~ Formerly Dr. Chowâ&#x20AC;&#x2122;s Clinic
A3
Big Wreck drummer Forrest Williams pounds the drums during his bandâ&#x20AC;&#x2122;s show Sunday night at Spectra Place.
Theory and Big Wreck rock Spectra Place After mixing in a little country and pop in 2012, Spectra Place closed out the year with some rock and roll Sunday night. Canadian bands Theory of a Deadman and Big Wreck, who are currently on a cross-country double headlining tour, made a stop in the Energy City and produced an entertaining
two and a half show. Big Wreck, who reformed in 2011 after disbanding almost a decade earlier, took the stage first and cranked out a strong show despite lead singer and guitarist Ian Thornley being under the weather. The quartet opened with a handful of songs from their new album Alba-
tross including the title track and Wolves, both of which cracked the Top 10 on the Canadian rock charts. From there it was a mix of hits from their first two albums and Thornleyâ&#x20AC;&#x2122;s solo act before closing out with their best known song The Oaf. Although they are a band whose incredible musicianship likely has to be
seen in a smaller club to be fully appreciated, Big Wreck proved to be a great counterpart to Theory of a Deadman, a band with a big sound that was ideally suited to an arena. Led by lead singer Tyler Connolly, Theory got the crowd jumping right from the catchy first riff of Gentleman and kept them
up with So Happy, All or Nothing and the Bitch Came Back, one of the biggest hits from their most recent album, The Truth Isâ&#x20AC;Ś. After the opening six songs Theory took it down a notch with a three song acoustic set that featured a cover of the Alice in Chains song Got Me Wrong. Tearing into their hit
Lowlife, Theory cranked it back up for the home stretch which featured Santa Monica, Hurricane and the closing number Bad Girlfriend. A solid crowd of around 1,800 people made their way to Sundayâ&#x20AC;&#x2122;s show. The next concert scheduled for Spectra Place is the April 1 production of RAIN.
(Right) Big Wreck lead singer and guitarist Ian Thornley led his band through a 75-minute show Sunday night at Spectra Place.
Much to the enjoyment of the fans Theory Of A Deadman lead singer Tyler Connolly and his band mates played a number of their hits including Hurricane and I Hate My Life
6SRW 6DQWD
.LQJ 7UDGLWLRQDO 6KDSH PHGLXP VXSSRUW PHGLXP KLJK SURĂ&#x20AC; OH
2UWKRSHGLF 6KDSH 4XHHQ 3LOORZ PHGLXP QHFN VXSSRUW PHGLXP SURĂ&#x20AC; OH
+LJK 4XDOLW\ ,QQRYDWLYH 3LOORZV
2QOLQH (J\SWLDQ &RWWRQ HDFK GD\ IURP 1RY 'HF 6HUWD 6KHHWV (QWHU RIWHQ DW ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD 6WDUWLQJ DW :LQ 0DWWUHVV 3URWHFWRUV DQG &RPIRUW 6HWV $OO $YDLODEOH $W
0DVVDJH (IIHFW 4XHHQ 3LOORZ ORZ SURĂ&#x20AC; OH PHGLXP VXSSRUW PDVVDJLQJ HIIHFW ZLWK XQGXODWLRQV LQ WKH FHQWUH
WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KRQH 'HVLJQLQJ 2QH 5RRP DW D 7LPH FREE DELIVERY â&#x20AC;˘ INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C. â&#x20AC;˘ www.roombyroomfurniture.net
A4 December 12, 2012
Estevan Mercury
Revue brings musical collaboration to Estevan Live music is coming back to Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s art gallery as a group of young Saskatchewan artists will come together as part of the Prairie Roots Revue. The Estevan Art Gallery and Museum will be welcoming Zachary Lucky and Carly Maicher, who performed in the Energy City earlier this year, and Ryan Boldt, a member of Saskatoonâ&#x20AC;&#x2122;s The Deep Dark Woods, as well as Kacy Anderson and Clayton Linthicum, a pair of teenagers from Glentworth, Sask. The show is set for Dec. 14. The Prairie Roots Revue tour was first held last year as an idea developed by Lucky and his friend Matt Goud, who performed last year. Their idea was to get some other folk artists who donâ&#x20AC;&#x2122;t usually play together all on stage playing one anotherâ&#x20AC;&#x2122;s songs. â&#x20AC;&#x153;We had been tossing around the idea of trying to do some kind of a tour where itâ&#x20AC;&#x2122;s a bit of a collective effort,â&#x20AC;? said Lucky. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a handful of artists not performing separately but on stage at the same time, backing each other up.â&#x20AC;?
Zachary Lucky performed at the Estevan Art Gallery and Museum earlier this year with Carly Maicher. The pair is returning to the gallery as part of the Prairie Roots Revue on Dec. 14, accompanied by Ryan Boldt, Kacy Anderson and Clayton Linthicum. Lucky had known Goud though Lucky noted that they have released a few from seeing him play in Sas- he does have his own solo records in the past few years. katoon, and then he became projects as well. He also â&#x20AC;&#x153;Ryanâ&#x20AC;&#x2122;s a fantastic songwritacquainted with Boldt. said Boldtâ&#x20AC;&#x2122;s band is one er. He is penning some truly The result of those early people should be paying heartfelt alt-country songs and traditional folk songs.â&#x20AC;? conversations is a selection attention to. of some of the top musical â&#x20AC;&#x153;If people donâ&#x20AC;&#x2122;t know He called Boldtâ&#x20AC;&#x2122;s solo talent in the province, con- who they are, they should performances â&#x20AC;&#x153;solemn and necting with new audiences be checking out who they very stark,â&#x20AC;? noting that Boldt in settings that donâ&#x20AC;&#x2122;t typi- are, because they are re- is not to be missed because cally host musical guests. ally getting some attention the further along The Deep Boldt typically per- and have recently signed Dark Woods get, the fewer forms with his bandmates with a couple of really good opportunities there will be to in The Deep Dark Woods, labels,â&#x20AC;? said Lucky, noting see him perform solo.
Kacy and Clayton are cousins from southern Saskatchewan. The duo performs together, and Lucky spoke highly of the pair as some of the brightest upand-coming talent in the province. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re super young, and theyâ&#x20AC;&#x2122;re prodigies. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re amazing,â&#x20AC;? said Lucky of the duo. â&#x20AC;&#x153;Both of them are so drenched in traditional songs and the history of those songwriters. They both value that stuff a lot.â&#x20AC;? He called Clayton one of the best guitar players heâ&#x20AC;&#x2122;s seen and said he is impressed with Kacyâ&#x20AC;&#x2122;s vocal ability. Lucky is largely behind getting everything organized for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s performances, and the five artists will be moving from city to city together with only one night off in 10. He said it usually takes a couple of shows to get everybody in a good rhythm, but they keep a relaxed atmosphere. â&#x20AC;&#x153;A lot of the songs that we play with one another are not planned. By the time we get to Estevan, they might be
*HW D 1HZ +RPH IRU WKH +ROLGD\V
7KDQN <RX
&ODUH 6WUHHW 1RUWK 3RUWDO
*UHDW VT IW EHGURRP KRPH ZLWK D ODUJH ¡ [ ¡ KHDWHG VKRS /RFDWHG DFURVV IURP JROI FRXUVH ,PPHGLDWH SRVVHVVLRQ 3ULFHG WR VHOO 0/6
$OGULGJH 6WUHHW %LHQIDLW 6WDUWHU KRPH RU UHYHQXH SURSHUW\ EHGURRPV VT IW GHWDFKHG JDUDJH &KHDSHU WKDQ SD\LQJ UHQW
0/6
'HIRUHVW 6WUHHW 0DFRXQ 1(: /,67,1* VT IW EHGURRPV ODUJH NLWFKHQ ZLWK SDWLR GRRU WR GHFN )XUQLWXUH LQFOXGHG LI QHHGHG
planned, but the first couple nights are always â&#x20AC;Ś you go to school there for a little bit. The first few nights were a learning curve, real quick trying to figure out how we could have all four of us on stage, playing songs and doing some stuff together. It came together really nice and by the end of the tour (last year) we were having so much fun every night,â&#x20AC;? Lucky said. â&#x20AC;&#x153;It was a really, really wholesome feeling.â&#x20AC;? For Lucky, he has spent the time since his first show in Estevan performing with a tour of the Prairies, and attended a folk festival in New Brunswick. â&#x20AC;&#x153;Then we did a string of shows in the fall coming back across. Since then weâ&#x20AC;&#x2122;ve just been working on new records for myself and Carly Maicher. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s keeping us both pretty busy.â&#x20AC;? The Revue began on Dec. 6, when the musicians performed in Bruno, Sask., with the tour ending Dec. 15 in Rockglen. Other stops included Edmonton, Calgary and Winnipeg on Dec. 12. The performance this Friday at the EAGM starts at 8 p.m.
The Souris Valley Theatre would like to thank:
6KDUH 2IIHULQJ :H DUH SOHDVHG WR RIIHU D OLPLWHG QXPEHU RI VKDUHV DW IRU D OLPLWHG WLPH 3OHDVH FRQWDFW 'DUZLQ
â&#x20AC;˘ TD Bank â&#x20AC;˘ The Estevan Mercury â&#x20AC;˘ McDonalds
â&#x20AC;˘ Johnson Plumbing & Heating â&#x20AC;˘ E&G Auto Parts â&#x20AC;˘ The Estevan Lions
and all the individuals who supported our 1st annual Souris Valley Small Business Christmas Party on December 1st. It was a huge success thanks to you and we would like to wish you all a very Merry Christmas
2IIHULQJ HQGV 'HFHPEHU
0/6
)LUVW 6WUHHW 1RUWK 3RUWDO ¡[ ¡ ORW %XLOG RQ RU EULQJ LQ \RXU RZQ KRPH DQG SODFH LW GRZQ &RUQHU ORW DFURVV WKH VWUHHW IURP JROI FRXUVH ,PPHGLDWH SRVVHVVLRQ
0/6
12123DS01
&DOO -DFNLH )LW]VLPPRQV 7RGD\
Â&#x2021; $ .LQJ 6W (VWHYDQ 12123HS00
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
or on facebook www.facebook.com/EstevanMercury
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 A5
Students learn the value of giving a gift Sometimes re-gifting is just whatâ&#x20AC;&#x2122;s needed so students can experience the gift of giving. Students at Hillcrest School will get the opportunity to play Santa once again this year as donations from the community help them learn to appreciate giving as much as receiving. For the third year, the school is hosting their annual Christmas Store. The store works in the following ways: community members donating gifts, which the students can then select and give to someone they care about, like a parent or other family member. Sara Pippus, Hillcrestâ&#x20AC;&#x2122;s school community co-ordinator, is happy to see the Christmas Store return because it gives the students the chance to give a gift, something they may not otherwise be able to do. It teaches a lesson she hopes will carry on with them for years. Beginning today, the students will start going through the store to select their gifts. The store runs from Dec. 12 to 14, and they are still accepting donations.
â&#x20AC;&#x153;As we get stuff in, we just add to whatâ&#x20AC;&#x2122;s there, and it means the kids get to go through another time,â&#x20AC;? said Pippus. After picking out a gift, it is wrapped at the school before the student takes it home to put under the tree. Pippus said the gifts people donate to the Christmas Store can be anything, from articles for adults to things the students may give to a sibling. She noted toys are donated each year. â&#x20AC;&#x153;It can be new or it can be in good used condition,â&#x20AC;? she added. â&#x20AC;&#x153;All of the kids get to pick something and they get to give it away to somebody else. They pick out something for Grandma or Mom or Dad.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;They love it. That was the best part,â&#x20AC;? said Pippus in regards to the how the students have accepted the store. â&#x20AC;&#x153;We werenâ&#x20AC;&#x2122;t sure how it would go over. Some of the kids are living in pretty high-needs situations, where even for them to look at stuff and not be able to pick it out for themselves was hard. I think for most of them, it was such a nice feeling to know that they could go home and give something
The Hillcrest Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s Spirit Club will act as the elves during the Christmas Store program, which begins today. Students begin selecting gifts today that they will then give as gifts to family members and others. to someone without having to find money to do it because thatâ&#x20AC;&#x2122;s taking away from their family budget.â&#x20AC;? The Christmas Store
started as an initiative of the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s spirit club. â&#x20AC;&#x153;The lady who was in charge of our spirit club at the time had heard of
,QWURGXFLQJ WKH ZRUOGŇ&#x2039;V PRVW OX[XULRXVO\ VRIW FDUSHW
it somewhere else and we just adopted it, thought it would be a great thing for the kids to be able to do,â&#x20AC;? said Pippus.
The students will be selecting gifts over the rest of the week and any lastminute donations may be dropped off at the school.
;OPUR PUZPKL [OL IV_ make her holiday wishes come true
M E R L E N O R M A N . CO M
Hussyâ&#x201E;˘ Limited Edition Gift Set Features Eau de Parfum, Rollerball and Body Cream
6SRW 6DQWD
6SRW 6DQWD
Š 2012 Merle Norman Cosmetics, Inc.
2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
Â&#x2021; /LIHWLPH VWDLQ DQG VRLO UHVLVWDQFH Â&#x2021; 3URWHFWLRQ WKDW QHYHU ZHDUV DZD\ RU ZDVKHV RII Â&#x2021; 3RZHU GXUDELOLW\ WKDW ZLWKVWDQGV OLIH¡V FKDOOHQJHV Â&#x2021; (DV\ WR FOHDQ Â&#x2021; (QYLURQPHQWDOO\ IULHQGO\
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
Merle Norman Cosmetics Studio Name Address EstevanPhone Shoppers Mall Number Business Hours 636-1555 Merle Norman Cosmetic Studios have been independently owned and operated since 1931.
Closed Boxing Day & December 27th
2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
+Z\ 6RXWK (67(9$1 6. %D\ +Z\ &$5/</( 6. 3K
:LQ
6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD :LQ
Í&#x2122;Í&#x161;Í&#x161;Í&#x17E; ÇŚ Í&#x153;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?ÇĄ Í&#x203A;Í&#x2DC;Í&#x17E;ǤÍ&#x17E;Í&#x203A;Í&#x153;ǤÍ&#x161;Í&#x161;Í&#x2122;Í? Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x152;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2021;ǤÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?Č&#x20AC;Â&#x192;̸Â&#x192;Â?Â&#x2020;̸Â&#x192;
12123MF00
0HHW <RXU 7UXVWHG 3URIHVVLRQDOV
´<RXU +RPH RI $IWHU 6DOHV 6HUYLFH¾
6HQFKXN )RUG 6DOHV /WG 6RXULV $YH 1 (VWHYDQ Â&#x2021; 7ROO )UHH VDOHV
VHUYLFH
( PDLO VDOHV#VHQFKXN FRP Â&#x2021; ZZZ VHQFKXNIRUG FD
Randy Senchuk
Rick Senchuk
Landon Senchuk
Dwight Thompson
Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca
December 12, 2012
WEDNESDAY
A6 EDITORIAL
More consistency needed Closing in on the final weeks of 2012, some moments of reflection have led us to a point where we feel it is time to put some sort of stamp on this current provincial government and its messages. It appears the majority of the citizens in Saskatchewan generally approve of most of the Brad Wall-led activities, with a few exceptions. And for the most part, we do too. It’s difficult to build an imposing argument against a regime that has been fed excessive resource revenues and population increases that are striving mightily to stay in step with economic growth. In fact, the only criticism one could mount with any realistic intensity is perhaps one of inconsistency in terms of governmental ideals. To say that our citizens received a somewhat mixed message on occasion from the Sask Party government would be an understatement. And again, not all the mixed messages were to be read negatively. It’s just that after they were delivered, we had to stand back and say, “huh?” We illustrate this state of inconsistent behaviour by noting that this government, which claims to be in the same corner with free enterprise pursuits from a right wing perspective, actually cut their own Saskatchewan Enterprise regional concept before it was allowed to gather momentum, thus cutting the feet out from under several regional projects and delaying others while local economic development groups were quickly forced to re-engage after being disbanded earlier in favour of Enterprise Saskatchewan. It was a crazy cycle of inconsistency. The axing of the Saskatchewan film tax credit program was another decision that arrived on doorsteps unannounced and unexpected, sending up a whirlwind of knee-jerk reactions on several business fronts. A fledgling industry was kicked down the road. Why this was done, we’ll never really know. Whatever the reasoning was, it eliminated lucrative business and it wasn’t done in the name of free enterprise. Then, in another head-scratching move, Tourism Saskatchewan, the free enterprise arm of that industry, was suddenly reverted back to Crown corporation status while Information Services, a Crown corporation, was put on the sales block with the argument that it needed to be in the private sector. Other Crowns were told to pull out of international outreach businesses and focus only on what was at home. Again, we were caught with puzzled looks on our faces. In making the tourism switcheroo, the government fired front-line leader Lynda Haverstock and immediately hired the recently retired Queen City mayor Pat Fiacco, their darling spear carrier who will now extend his love of Regina to include the entire province. Skeptics, of course, could suggest that the “fix was in” with regards to this bait and switch business, but we won’t go there at this juncture. After all, governments of all levels and stripes are masters at deniability games and really, the subject wasn’t all that compelling. They dumped a good CEO for their own good CEO. Cutting funding for provincial agencies like archives, museums and agriculture, while adding funds in other directions could be accepted if there had been some forewarning or consistency to the moves, but there wasn’t. Other sectors received unexpected boosts in finances. But as we noted at the outset, not all these activities were negative in our assessment, they just seemed to be a bit confusing, which in our books means that not only does the official Opposition in the legislature need to be on their toes, but so might the general electorate and business community. As the introduction line goes on the popular television reality show Pawn Stars, “you just never know what’s going to come through that door.” Next year could be even more interesting and mind boggling than this one.
Prairie Perspective MURRAY MANDRYK Murray Mandryk is a political columnist with the Leader Post
Labour changes may impact all When it comes to Saskatchewan’s new labour laws, a lot of people ask: Why should I care about it? I’m not in a union. In fact, the majority of working people in this province aren’t unionized, although you might be surprised how many are. Add up the teachers, police, hospital staff and government employees in your community, plus those working in potash mines, manufacturing and elsewhere in the private sector and the numbers total over 100,000 in this province. It is these unionized people that many assume are most impacted by the new Saskatchewan Employment Act - the new legislation condensing a dozen labour laws into one - that will address many union workplace issues like labour relations, collective bargaining and essential services. SERVING CANADA’S SUNSHINE CAPITAL
Volume 110 Issue 32
Contact us:
Some thoughts requiring quiet reflection, or maybe not Maybe it’s time to talk about a few things that don’t require major debate, just some quiet reflection. No need to get the blood pressure up on these items, but perhaps a little consideration and after all, that’s the name of this here column, ain’t it? Earlier this fall, 2,000 Chinese workers who had been kept busy putting Apple iPhones together in Taiyuan, ended up in a brawl brought about, they figure, by labour tension in a country where unions are banned. Five thousand police officers were called to the scene to quell the battles.The facility, by the way, employs 79,000 workers. I bet not many of them are receiving the equivalent of our provincial minimum wage. If you can’t have a union, can’t strike, and the media is stifled, what are your options? In China, it means trampled compliance, violence that isn’t reported or suicide. So you see, democracy has its advantages. Too bad we take it for granted. On to another topic. A recent BMO study revealed that Canadians are willing to pay a premium to eat locally produced food. So let’s make a link here. A lot of us can afford to pay
Norm Park All Things Considered extra for locally grown foods because we’re paid well and don’t have to accept the canned products of unknown quality, assembled in China ... for instance. We’re looking for local vegetables and 91 per cent of us said we’d pay a bit more for them. Eight-six per cent of us said the same for regional fruits and 84 per cent would go for local poultry and 78 per cent would seek out local beef. The reason we’d do that, the survey said, is because we believe in supporting Canadian producers on a front-line basis (28 per cent) or we wanted the guaranteed freshness (14 per cent) while another nine per cent would buy local products because they would know they were safe. Shoppers in Ontario, B.C. and Quebec were strong supporters of the buy local idea, but they were all behind folks from Atlantic Canada who were the most probable local food product purchasers at 60 per cent and that was higher when it came to fish. Gee, I wonder why? Saskatchewan was not a
For example, one of the many, many changes in the new law takes away a union’s ability to automatically garnish the wages of a member who crosses a picket line during a strike. Upon passage of this legislation, unions will have to take any such worker to small claims court to settle the matter - a seemingly better conclusion than having the ability to simply take away a person’s pay with that person having no recourse. Similarly, other changes will mean that certain “supervisor employees” may no longer be considered part of the union because they have authority over fellow union members. Another change will give those dissatisfied with having a union in their workplace the ability to petition to “decertify” one year after the last attempt to decertify the workplace. And unions will have to be more accountable to members with audited financial statements - a change that the union leadership grumbles isn’t necessarily applied to other professional organizations or stakeholder groups in which membership dues are required. While we could go on at great length discussing changes specifically impacting union membership, we would be missing a very important point. Labour laws aren’t just for unions. They affect everyone. In fact, there are likely more changes in the new 186-page bill that affect people not in unions than there are changes aimed at people in unions. For example, Labour Minister Don Morgan placed considerable emphasis on issues most affecting workers who are normally thought of as disadvantaged. There will now be a minimum wage increase each year
PETER NG: Publisher BRANT KERSEY: General Manager CHAD SAXON AND NORM PARK: Co-Editors CINDY BEAULIEU: Advertising Sales Manager Member Canadian Community Newspapers Association. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Association. Audited by Audit Bureau of Circulations.
Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 e-mail: editor@estevanmercury.ca 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6 website: www.estevanmercury.ca
Subscription Rates: In Saskatchewan - $58.27 In Canada - $63.56 In the U.S. $95.00 Over Seas - $110.00
trendsetter on this file, but we’re getting there. That’s why a visit to the local farmers’ market is sometimes a pretty good idea. So, did you want to know where the feds spend all our money ... other than on military equipment of dubious quality? When it comes to federal tax revenue transfers, Ottawa sends us $27 billion to cover what they believe to be their share of our health care costs and $12 billion for programs such as post-secondary education, child care and social projects. We get a further $15 billion in equalization payments, but not all of us. We used to receive something in Saskatchewan, but now because we’re such big shots, we get to pay into that pot. Quebec gets the lion’s share of that fun money, not necessarily because they are the neediest, but I would think it’s because they are the loudest. There could be something in that assessment, you know. Those of you who are parents of multiple kids might remember how you had to take care of the kid who screamed the loudest just to keep him or her quiet. Well, Quebec is that kid and if we don’t take care of him, he’ll leave home. Enough reflection for this week, my head hurts.
tied to the inflation rate (although cabinet still has the right to approve or disapprove of this increase). Not only does this have an impact on low-end workers, but also on the businesses that hire them. In fact, the Canadian Federation of Independent Business says it would have strongly preferred ending income tax for minimum wage earners. The CFIB also advocated a separate minimum wage class for those in the service industry whose salary may be supplemented by tips. The new labour law will prohibit wage discrimination for those who are mentally or physically disabled or for any reason that would be deemed discriminatory under the Human Rights Act. It will extend additional rights for immigrant workers, although it should be noted that agriculture workers would continue to be exempt from the employment standards. Changes will make it easier for employers to implement four, 10-hour work days in a week instead of the traditional five, eight-hour days - a change the government insists most workers usually like and want, but one that could make some workers less happy. Overtime will continue to be paid after 40 hours, although work arrangements or permits could change that. Employers breaching occupational health and safety regulations will see fines increased from the current maximum $300,000 to as much as $500,000 for individuals and $1.5 million for corporations for the most serious violations. There will still be 10 statutory holiday days each year and a minimum three weeks vacation each year (or four weeks after 10 years). So as you see, labour laws aren’t just for union members.
Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 The Estevan Mercury is owned and operated by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, a subsidiary of Glacier Media Inc. Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Estevan Mercury attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Estevan Mercury reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper’s principals see fit. The Estevan Mercury will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Estevan Mercury will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the Estevan Mercury’s content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Estevan Mercury receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Estevan Mercury, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher.
We acknowledge financial support of the Government of Canada through the Canadian Periodical Fund (CPF) for our publishing activies.
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 A7
Impact of new labour legislation unknown The outlined changes to the provinceâ&#x20AC;&#x2122;s employment legislation may not be tidal, but there are some provisions that will have a direct impact on many workers in the Estevan area. On Dec. 4, the governing Saskatchewan Party tabled new legislation called the Saskatchewan Employment Act, which is meant to consolidate labour laws from 12 acts into one comprehensive one. The ministry is inviting feedback from the public on provisions of the bill until March 1, 2013. The act sets out a number of rules, dictating permitted work weeks, new leave provisions and some rules regarding the decertification of unions. The Minimum Wage Board would also be removed and minimum wage would be based on a formula that gives equal weight to the annual change in average hourly wage and the consumer price index. Itâ&#x20AC;&#x2122;s noted in the act that cabinet must approve all increases. Jason Tibbs, assistant business manager at the International Brotherhood of Electrical Work-
â&#x20AC;&#x153;That was one that we werenâ&#x20AC;&#x2122;t aware of that they were looking at making changes to. Now that itâ&#x20AC;&#x2122;s there, we still want clarification on what type of supervisors theyâ&#x20AC;&#x2122;re speaking about,â&#x20AC;? said Tibbs. â&#x20AC;&#x153;I know at any press conference that the minister had stated that was a supervisor who was aware of the companyâ&#x20AC;&#x2122;s bottom line, and who was not specifically a person who oversaw the workers. In SaskPower, typically the in-scope supervisor is more of a foreman than a supervisor. They are just overseeing the workflow; they are not privy to budgets.â&#x20AC;? Generally, Tibbs said that the proposed legislation wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t have a serious effect on their unionized workers. â&#x20AC;&#x153;On the surface, thatâ&#x20AC;&#x2122;s what it would look like.
David Forbes ers (IBEW), which many SaskPower employees belong to, noted they are still reviewing the new legislation. The immediate reaction is that there will be little change. â&#x20AC;&#x153;As much documentation changes as there were in it, we havenâ&#x20AC;&#x2122;t really begun to review it,â&#x20AC;? said Tibbs. â&#x20AC;&#x153;When all 12 acts have been brought into one, the appearance is that there isnâ&#x20AC;&#x2122;t a lot of change to it, but there is quite a bit that we havenâ&#x20AC;&#x2122;t picked
up on (yet). Weâ&#x20AC;&#x2122;re going through it with the other affiliates.â&#x20AC;? Some provisions could impact unionized labour, particularly a new provision excluding supervisors from belonging to the same union as those they supervise. The act does, however, enable the employer and the union to agree to maintain supervisors in the same union if they choose. Tibbs noted what constituted a supervisor is a little unclear.
Until weâ&#x20AC;&#x2122;ve gone through each piece of legislation, we wonâ&#x20AC;&#x2122;t be able to ascertain the full impact on the membership,â&#x20AC;? he added. The consolidated law and its new provisions havenâ&#x20AC;&#x2122;t received acclaim from the opposition New Democratic Party, who were expecting a change to one law in particular. In a press release, NDP labour critic David Forbes said his party is concerned about the essential services law, which was unveiled by the Sask. Party five years ago. The NDP said in their release that they were expecting a change to the law after it was ruled unconstitutional by the courts. The Sask. Party is waiting on the Saskatchewan Court of Appeals to provide guidance on how essential services should be
ǸǞȨČ?É&#x2022; É&#x201E;Č&#x2DC; ŇŹŇŠŇŤŇŹ :LQ D %DE\ 3KRWR 6KRRW
$ VSHFLDO ´%DELHV RI ¾ VHFWLRQ ZLOO DSSHDU LQ WKH -DQXDU\ LV VXH RI 7KH (VWHYDQ 0HUFXU\ <RX FDQ EH D SURXG SDUHQW JUDQGSDUHQW DXQW XQFOH DQG VKRZ RII WKH QHZHVW PHPEHU RI \RXU IDPLO\ 3OHDVH FRPSOHWH WKH IRUP EHORZ DQG PDLO RU EULQJ LW WR WKH (VWHYDQ 0HUFXU\ DORQJ ZLWK D SLFWXUH RI \RXU EDE\
ZLQ D IUHH %H (QWHUHG WRLRQDO 3KRWR VV IH %DE\ 3UR WR 3DFNDJH 6KRRW 3KR IURP W YDOXHG D K\
&5 3KRWR
*LYH WKH JLIW RI %HDXW\
JUDS
&DUD
0LFKHOOH
delivered in the province. Forbes said the previous essential services law was faulty, and criticized the absence of a solution as part of the new act, noting it was one law that needed to be addressed but wasnâ&#x20AC;&#x2122;t. Forbes called the proposed legislation an attack on working people, asking, â&#x20AC;&#x153;What kind of government spends millions of dollars attacking its own taxpayers?â&#x20AC;? The government also plans to increase the penalties for employers who donâ&#x20AC;&#x2122;t follow the rules. The maximum fine for an employer who violates an employeeâ&#x20AC;&#x2122;s rights in the Saskatchewan Human Rights Code will be increased to $50,000 from $10,000. A full list of the changes that are to be made is available at the provincial website www.gov.sk.ca
)25 21/<
'HDGOLQH LV )ULGD\ 'HFHPEHU DW SP
/LDP 0DWWKLHZ 'XQFDQ ,UYLQH -XQH 6RQ RI -RGL *DJQRQ 5RE ,UYLQH
3D\PHQW FDQ EH PDGH E\ 9LVD RU 0DVWHUFDUG IRU * 6 7 LQFOXGHG PXVW EH SDLG LQ DGYDQFH 3OHDVH SULQW EDE\Ň&#x2039;V QDPH RQ EDFN RI SKRWR ,I \RX UHTXLUH WKH SKRWR WR EH PDLOHG EDFN WR \RX SOHDVH HQFORVH D VWDPSHG VHOI DGGUHVVHG HQYHORSH 3KRWRV FDQ EH SLFNHG XS DIWHU -DQXDU\
1R SKRWRV ODUJHU WKDQ ¾[ ¾ )RU SURGXFWLRQ SXUSRVHV 3+272&23,(6 2) 3,&785(6 :,// 127 %( $&&(37(' 3KRWR LQIRUPDWLRQ FDQ EH HPDLOHG WR SUHSUHVV#HVWHYDQPHUFXU\ FD 3OHDVH LQFOXGH œ%DELHV RI ¡ LQ WKH VXEMHFW OLQH
(PDLOHG GLJLWDO SLFWXUHV PXVW EH KLJK UHVROXWLRQ ,I HPDLOLQJ SOHDVH FOHDUO\ LGHQWLI\ WKH EDE\¡V QDPH ZLWK \RXU SLFWXUH
3/($6( 35,17 &/($5/<
6SRW 6DQWD
3/$7,180
+$,5 '(6,*1
<RXU QDPH $GGUHVV 3RVWDO &RGH 3DUHQWŇ&#x2039;V QDPHV %DE\Ň&#x2039;V QDPH 'DWH RI ELUWK 9LVD 0DVWHUFDUG &UHGLW &DUG 1XPEHU
2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
.LQJ 6W 6FRWVEXUQ 3OD]D (VWHYDQ Â&#x2021;
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
3KRQH
([SLU\
%R\ *LUO
Holiday Hours
oliday
ǸǞȨČ?É&#x2022; É&#x201E;Č&#x2DC; ŇŹŇŠŇŤŇŹ
Â&#x2021; *LIW EDVNHWV IRU PHQ ZRPHQ Â&#x2021; *LIW FHUWLILFDWHV Â&#x2021; &XUOLQJ IODW LURQV Â&#x2021; /RWLRQV SURGXFW
6HQG \RXU HQWULHV WR ´%DELHV RI ¾ %R[ 6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 6. 6 $ $
6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
Dec. 24, 25, 26, 31 & Jan. 1
CLOSED
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
CERAMIC HEATER 900/1500 watts. High/low plus fan only setting. Adjustable thermostat, overheat protection with cool touch plastic.
$
2410
FRENCH DOOR
18-VOLT IMPACT DRILL KIT
â&#x20AC;˘ Joint-free ready to paint surfaces covered with a factory applied primer â&#x20AC;˘ 15 Lite Slab Only 30â&#x20AC;? x 80â&#x20AC;?
Includes 1/2â&#x20AC;? hammer driver-drill, impact driver, charger, 2 lithium-Ion 3.0 Ah batteries and case.
$
(5606082)
$
(2418614)
COLUMBIA BATHROOM Vanity Combo 2 door espresso cabinet with brushed nickel knobs. Size: 24â&#x20AC;? W X 18â&#x20AC;? D x 32â&#x20AC;?H 4â&#x20AC;? faucet centre drillings and cultured (3811163) marble top.
29893
88
135
$
15377
each
INTERIOR LATEX PAINT S IN E C I IL R PR FLYE C T UNT EFFE 24, 2012 DEC 7KLQNLQJ ZLQGRZV" 6KRS DQG FRPSDUH
,QVLVW RQ &:' ZLQGRZV DQG GRRUV 39& :LQGRZV 0HWDO FODG ZLQGRZV 3DWLR DQG JDUGHQ GRRUV ,QVXODWHG VWHHO GRRUV
&DOO IRU FRPSDUDWLYH SULFLQJ
0HWDO &ODGGLQJ 0DQ\ W\SHV SURĂ&#x20AC; OHV DYDLODEOH 1RZ VWRFNLQJ YDULRXV OHQJWKV RI *DOYDOXPH ZKLWH ZKLWH PHWDO )DUP DQG LQGXVWULDO JDOYDQL]HG JDOYDOXPH DQG FRORXUHG JDXJH PHWDO RUGHUHG WR VXLW \RXU VL]H DQG QHHGV 3KRQH IRU SULFLQJ ZLWK \RXU LQGLYLGXDO UHTXLUHPHQWV
* All items may not be exactly as illustrated.
each
Also available in White (0973768)
4-PC. POLYESTER PAINT BRUSH SET Ceiling
Semi-gloss Eggshell
$
(7445430)
2488 $3288 $3188 3.78 litres (#17-46-378)
3.78 litres
use with all paints. Includes 1-1/2â&#x20AC;? & 2â&#x20AC;? trim brushes & 3â&#x20AC;? & 4â&#x20AC;? general purpose brushes.
3.78 litres
:22' &28175< (67(9$1 0&/($1 7,6'$/(
3K Â&#x2021; )D[ .HQVLQJWRQ $YHQXH (VWHYDQ +RXUV 0RQ )UL D P S P 6DW D P S P VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com
$ 70
7
A8 December 12, 2012
Estevan Mercury
After-school program puts student art on display An after-school program gave students a chance to get their hands dirty as they explored the arts. On Dec. 6 the Estevan Art Gallery and Museum, which hosted the art program, held a showing for the studentsâ&#x20AC;&#x2122; work, welcoming parents and family members to come in and see what the students have been working on. Karly Garnier, gallery educator, organized the evening, which displayed the stu-
dentsâ&#x20AC;&#x2122; artwork from their most recent project. The program ran for five weeks, beginning in October. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s just targeted to be an after-school program for kids where you try to remove as many limitations as possible,â&#x20AC;? said Garnier. She noted there was no cost to the students and transportation was provided, so the students were picked up at the end of the school day, taken to
the EAGM and then given a ride home afterward. The program also included a healthy snack for the participants each day. About 40 students aged nine to 13 attended the program. Garnier said they hooked up with students at Hillcrest School for the first run through of the program because the school is in the same neighbourhood as the art gallery. She noted they would like to expand it to other schools in the
A group of students from Hillcrest School stand in front of their art, which was on display at the Estevan Art Gallery and Museum after the attended an afterschool art program this fall. city as well as long as the interest is there. â&#x20AC;&#x153;Hillcrest is doing a lot to expand their afterschool programming and they have a lot of other stuff going on, so they were excited to partner with us,â&#x20AC;? noted Garnier. â&#x20AC;&#x153;It worked out really well. Weâ&#x20AC;&#x2122;re hoping to do it again in the new year, and Iâ&#x20AC;&#x2122;m hoping to expand the afterschool program to other schools in the city as well.â&#x20AC;? She said the art projects were theme-based each week, and students worked on their project
'NA=P
#DNEOPI=O 'EBP )@A=O
6WRS LQ DQG FKHFN RXW RXU JUHDW VHOHFWLRQ RI &KULVWPDV JLIWV
throughout the three-day week. The young artists worked on everything from printmaking to Halloween projects. A couple of local artists were also brought in as instructors. â&#x20AC;&#x153;They came in and did some different mixedmedia projects with the kids,â&#x20AC;? said Garnier. The final project, displayed on the wall, included work with oil pastels, paint and glitter as the students created their winter scenes. The art gallery re-
.LQJ 6WUHHW (VWHYDQ 6.
*KDJ $AANA #HKPDEJC y 4KUO !HH GEJ@O KB 'A=N
&HOHEUDWH &KULVWPDV ZLWK XV 6XQGD\ 'HFHPEHU WK DW DP
Â&#x2021; 9HJJLH 7DOHV IRU WKH .LGV Â&#x2021; $Q PPP PPP PHDO 76 *8(6 Â&#x2021; &KULVWPDV &DUROV ( 285 IRU D ¡5 8 2 < Â&#x2021; &KULVWPDV &KRLU VH VWD\ 6R SOHD VW\OH OXQFK Â&#x2021; 'UDPD PH UHDW KR J
3OHDVH QRWH RQ 6XQGD\ WK UG DQG WK ZLOO RQO\ KDYH RQH VHUYLFH DW DP
ceived funding through artsVest, a granting organization for Business for the Arts. They provide funding for programs if the co-ordinator can find a community partner to match the funds. The EAGM found their partner in Kramer Ltd. â&#x20AC;&#x153;They generously matched the funds, so with that money we were able to do this program,â&#x20AC;? said Garnier. She added that they are planning on some meetings in the coming weeks to see how the program will continue from here.
Book Your ad today!
Call 634-2654
-2+1 '((5(
$YRQOHD (VWHYDQ 5DGYLOOH 5HGYHUV 2[ERZ +LJKZD\ :HVW (VWHYDQ 6. Â&#x2021;
&/$66,& -(:(/(56 ,6 )25 6$/(
7$; )5(( 6725(:,'(
²
2))
6(/(&7 -(:(//(5< :$7&+(6 *,)7:$5( VRPH H[FHSWLRQV DSSO\
6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
&ODVVLF -HZHOHUV )LQH -HZHOHU\ *LIWV IRU DOO 2FFDVLRQV
(VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO Â&#x2021; 2SHQ 6XQGD\V SP
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 A9
Estevan youth combines footwear and artwork Whether theyâ&#x20AC;&#x2122;re neon green with an alien on the heel, or depict a scene from the latest blockbuster movie, Dallas Gordeyâ&#x20AC;&#x2122;s sneakers are one of a kind. The 17-year-old Estevanite, who is attending Grade 12 at the Estevan Comprehensive School, has found his niche for the time being. For most of 2012, Dallas has been experimenting with custom shoe design. The final products are incredibly eye-catching and with the Christmas season coming up, could make for a gift that canâ&#x20AC;&#x2122;t be found anywhere else. Dallas began drawing shoes in the spring, when he was inspired by The Hunger Games to create a custom sneaker based on the filmâ&#x20AC;&#x2122;s artwork. The process involved a little trial and error, because while Dallas has devoted a good chunk of his youth to art, and primarily drawing, his experience drawing on sneakers was limited. â&#x20AC;&#x153;I love to draw so much. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve drawn pretty much since I was young,â&#x20AC;? said Dallas. â&#x20AC;&#x153;And I love to see movies too, so I figured oh, I could put a bunch of stuff on shoes.â&#x20AC;? After completing his
first pair of Hunger Games shoes he started receiving some positive feedback. â&#x20AC;&#x153; I d i d n â&#x20AC;&#x2122;t t h i n k i t would actually take off,â&#x20AC;? he said regarding people asking for their own custom shoes. â&#x20AC;&#x153;A lot of random people just saw them and said, â&#x20AC;&#x2DC;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re so cool. You should start a business.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? So began Dallasâ&#x20AC;&#x2122;s Amazing Shoes, his custom-designed shoe business. He said he usually spends a day thinking about a design, and looking at images online of what he wants to emulate. In the end, he said, the ideas just come to him, and he acts on that inspiration. Dallas said it takes around five to six hours to complete a pair of shoes, and all the drawing and colouring is completed with Sharpies. He fi nishes by using a waterproof spray to coat the shoe, and the protection lasts a long time. He decided to draw on shoes instead of choosing other apparel because he wanted his work to stand out. â&#x20AC;&#x153;I wanted to do something different, other than paper or painting on a canvas or something. So I thought, â&#x20AC;&#x2DC;OK, shoes could
work.â&#x20AC;&#x2122; I could be doing T-shirts and hats, but it seemed easier,â&#x20AC;? he said. He said he can set the shoe down pretty fl at so itâ&#x20AC;&#x2122;s similar to drawing on a piece of paper. Customers can approach Dallas with a general idea of what theyâ&#x20AC;&#x2122;d like depicted on their feet, and he will also complete the shoes with drawings of specific characters that a customer wants. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a collaborative process where both he and the customer can present ideas before the final design is set. â&#x20AC;&#x153;They say they want a pair of Spiderman shoes perhaps, then I pretty much come up with a design. If they have something very specific, then I can do that too.â&#x20AC;? Shoes in a pair are not identical or mirror images of each other. Each shoe is unique, and for a design he completed for The Nightmare Before Christmas, one foot has a white background while the other has a green one. They would appear mismatched under any other circumstances.
B
Dallas Gordey shows off a pair of his custom shoes that were designed with inspiration from the movie The Nightmare Before Christmas. He noted that the shoes he uses have to be primarily cloth. They are the easiest to draw on with his Sharpies. Dallas set up a display at the Kinette Craft Show on Nov. 17 and found a new audience for his product. The shoes draw a lot of attention, so he gets a lot of people asking about them. He has also received some attention for his line
runch is Served
HO HO HOLD ON... *RLQJ RXW RI WRZQ IRU WKH KROLGD\V"
Dallas has received a few more orders for shoes now that December has rolled around, but he is still eager for more. He loves to be busy, so he encourages anybody interested in the shoes as a gift or for themselves to contact him and see what sort of design they can come up with. Anybody interested may contact Dallas via email at nickdallas@live.ca
5RWDU\ &OXE RI (VWHYDQ WK $QQXDO
Christmas Carol Festival 6W 3DXO¡V 8QLWHG &KXUFK 7KLUG 6WUHHW (VWHYDQ
/HDYH \RXU IRXU OHJJHG IULHQG ZLWK XV
All Creatures &RQYHQLHQW
of duct tape wallets. He has been making them for awhile now and because of the vast designs available in the tape, they can be very different. He can also draw characters on the wallet if there is something specific that a customer wants resting on their money holders. The wallet he makes is a simple pouch, but also has slits for cards and IDs.
7UDLQLQJ %RDUGLQJ
´7+(¾ 3ODFH WR 6WD\
Sunday Brunch 10-2
634-3534 â&#x20AC;˘ Downtown Estevan
6XQGD\ 'HFHPEHU SP $GPLVVLRQ )UHH ZLOO RIIHULQJ DW WKH GRRU 3URFHHGV WR (VWHYDQ $UHD 6FKRRO %DQG 3URJUDPV For info contact: Karen Melle 634-7102 or 421-5887
With warm wishes to our neighbours, friends, and associates this holiday season, for your trust and goodwill, we are sincerely grateful.
Back Row: Della Heggs, Debbie Giroux, Shirley Barry, Natasha Zelenitsky, Ron Wormsbecker, Janessa Davey, Dorian Marko, Tonya Mokelki, Bonnie Olvera, Melissa McLaren, Krystal Heisler, Angie Driedger Middle Row: Tom Schuck, Mike Weger, Andrea Lenius, Norma Buydens, Jackie Shanks, Andre Wilkins Riley Potter Front Row: Christin Andrews, Kathryn Warford, Marley Bentz, Meagan Dillen, Karen Sidloski Missing: Kelsey Fradette
306-842-4654 â&#x20AC;˘ 319 Souris Avenue, Weyburn, SK â&#x20AC;˘ www.nswb.com
Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca
A10 December 12, 2012
Estevan Mercury
Ludwig meets with mayors; minister Mayor Roy Ludwig attended his first Saskatchewan City Mayorsâ&#x20AC;&#x2122; Caucus meeting last week in Regina. Ludwig and his fellow mayors also had the opportunity to speak with provincial ministers while in the Queen City. For Ludwig, this provided him a chance to talk with Social Services Minister June Draude about the lack of affordable housing in Estevan. In an interview Monday, Ludwig said both meetings went well. He noted the mayorsâ&#x20AC;&#x2122; group focused largely on infrastructure, which is a major topic throughout the province. â&#x20AC;&#x153;I had good discussions with them and of course everyone has a lot of the same concerns,â&#x20AC;? said Ludwig. â&#x20AC;&#x153;Although the feds are coming out in 2014 with some infrastructure money, there
Roy Ludwig doesnâ&#x20AC;&#x2122;t seem to be, at this point in time, much dialogue as far as the province goes so we are continuing to chase that.â&#x20AC;? Ludwig said the province did some â&#x20AC;&#x153;ground breakingâ&#x20AC;? work when it created the municipal operating grant which provides Saskatchewan cities and RMs with one per cent of Provincial Sales Tax. Although he noted that program is the envy of communities in other provinces, it does not permit
communities to use the funds on infrastructure projects. As such, the communities are looking to the provincial government for help when it comes to infrastructure funding. He noted there has been talk about allocating some of the grant to infrastructure, but communities in the province are hopeful that a separate revenue source would be created. â&#x20AC;&#x153;That wasnâ&#x20AC;&#x2122;t really the intention of the (operating grants),â&#x20AC;? Ludwig said. Aside from the talk about infrastructure and grants, Ludwig said the meeting was also a good chance to pick the brains of officials from other communities. In particular, he spoke to some mayors about their recycling programs. The talks led to some good ideas that Ludwig plans to speak to council
Carbon capture and storage solutions
about. â&#x20AC;&#x153;I think I would like to send a request to all cities (for info) on how they do their recycling; what has been successful and what hasnâ&#x20AC;&#x2122;t. That is something I am going to talk to council about.â&#x20AC;? Ludwigâ&#x20AC;&#x2122;s talk with Draude was solely on the local housing crunch and he
came away from the meeting encouraged that the province is willing to work with the City to fix the issue. As well, an official from the province was expected in Estevan Monday to talk about the matter further. â&#x20AC;&#x153;Sheâ&#x20AC;&#x2122;s been very good as far as reacting to this and being pro-active. We have
had this issue for some time and now this individual is coming down and we are going to be having some serious discussions with the hope of getting something in the ground this spring,â&#x20AC;? said Ludwig. â&#x20AC;&#x153;We see some different grants that are coming forward. We are quite excited about that.â&#x20AC;?
Presentation To Hospital Audrey Loustel of the St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital Auxiliary (centre) and, Lori Buchanan of the Estevan United Way present executive director Greg Hoffort with a cheque for $15,000. The money will go towards revamping the hospitalâ&#x20AC;&#x2122;s operating rooms.
+DSS\ +ROLGD\V )URP <RXU +RPHWRZQ $JHQW 0HLJDQ :LOKHOP IRUPHUO\ *HGDN
0(,*$1 :,/+(/0 5($/725Â&#x160; .LQJ 6WUHHW (VWHYDQ 6. &HOO 2IĂ&#x20AC;FH )D[ (PDLO PHLJDQ JHGDN#EKJUHVV FD
+DV \RXU (VWHYDQ 0HUFXU\ DQG RU 6RXWKHDVW 7UDGHU ([SUHVV FDUULHU VHUYHG \RX ZHOO DQG RQ WLPH
,I VR 3OHDVH VD\ WKDQN \RX WKLV &KULVWPDV
Ph: 352-6811 2333 Alberta St. Regina www.olsongoldsmiths.com
)DPLO\ 2ZQHG 2SHUDWHG 6LQFH
'RXJ 6DQGV 6DOHV 0DQDJHU
'XVWLQ 6DQGV 6DOHV &RQVXOWDQW
2QH 6WRS +HDGTXDUWHUV
.\OH &RWWUHOO 6DOHV &RQVXOWDQW
(VWHYDQ 0RWRUV /WG
&RUQHU RI WK 6RXULV
)DPLO\ 2ZQHG DQG 2SHUDWHG 6LQFH
7UHYRU .QLEEV 2ZQHU
&KULV 2OHVKNR )LQDQFH 0DQDJHU
%UDG 3LHUVRQ *HQHUDO 0DQDJHU
0DWW 0F&RUPLFN 6DOHV &RQVXOWDQW
0LNH .HDWLQJ 6DOHV &RQVXOWDQW
7UDYLV 2OYHU 6DOHV &RQVXOWDQW
'RQ 1DND 6DOHV &RQVXOWDQW
.HQVLQJWRQ $YHQXH
+RPH RI WKH 3RZHU 7HDP ,I \RX KDYHQ¡W VKRSSHG 3RZHU 'RGJH /RFDOO\ RZQHG RSHUDWHG
\RX PD\ KDYH SDLG WRR PXFK
-RKQ 3UHWWH 6DOHV &RQVXOWDQW
%UDG %HOLWVNL 3DUWV 0DQDJHU
/DXULH .\OH )L[HG 2SHUDWLRQV 0DQDJHU
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 A11
MNP donates $100k to Hearthstone A major donation from a local business has pushed the Hearthstone Community Campaign a step closer to their goal. The Estevan branch of MNP announced last week it would be donating $100,000 toward the construction of a new nursing home in the city. MNP partners Byron Mack, Dave Hammermeister, Patrick Dupuis and Rick Seipp presented Hearthstone chairman Vern Buck with the company’s generous contribution Friday night during the second intermission of the Estevan Bruins game against the Humboldt
MNP continued its tradition of community support Friday with a $100,000 donation to the Hearthstone Community Campaign. From left to right: Bruino The Bear, Dave Hammermeister and Rick Seipp of MNP, Vern Buck and Roy Ludwig of Hearthstone; Byron Mack and Patrick Dupuis of MNP. Broncos. for this donation, however, lieve that the community goal,” said Buck. “We are “We are truly grateful more importantly; we be- is nearing its fundraising $100,000 closer to a state-
12123UC00
of-the-art long term care home for the elders of Estevan.” “MNP is a strong supporter of our community in Saskatchewan and across the country. As an employer of choice, we believe that it’s important to support our profession and giving back to the community is just our way of living out the MNP values,” added Seipp who is also a member of the Hearthstone committee. “We truly believe that it’s important to lead a balanced life with our focus on family first. Elderly care is an issue that we can all relate to at some point in our lives.”
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 A11
MNP donates $100k to Hearthstone A major donation from a local business has pushed the Hearthstone Community Campaign a step closer to their goal. The Estevan branch of MNP announced last week it would be donating $100,000 toward the construction of a new nursing home in the city. MNP partners Byron Mack, Dave Hammermeister, Patrick Dupuis and Rick Seipp presented Hearthstone chairman Vern Buck with the company’s generous contribution Friday night during the second intermission of the Estevan Bruins game against the Humboldt
MNP continued its tradition of community support Friday with a $100,000 donation to the Hearthstone Community Campaign. From left to right: Bruino The Bear, Dave Hammermeister and Rick Seipp of MNP, Vern Buck and Roy Ludwig of Hearthstone; Byron Mack and Patrick Dupuis of MNP. Broncos. for this donation, however, lieve that the community goal,” said Buck. “We are “We are truly grateful more importantly; we be- is nearing its fundraising $100,000 closer to a state-
12123UC00
of-the-art long term care home for the elders of Estevan.” “MNP is a strong supporter of our community in Saskatchewan and across the country. As an employer of choice, we believe that it’s important to support our profession and giving back to the community is just our way of living out the MNP values,” added Seipp who is also a member of the Hearthstone committee. “We truly believe that it’s important to lead a balanced life with our focus on family first. Elderly care is an issue that we can all relate to at some point in our lives.”
A12 December 12, 2012
Estevan Mercury
Drunks keep local police on their toes Intoxication was the state of most of the subjects who came under the influence of the Estevan Police Service (EPS) this past week. The activities began Dec. 5 when EPS members on the day shift were called to a motel in the west central part of the city to deal with a man who was causing a disturbance. The intoxicated 30-year-old resisted police while being arrested and was eventually transported to police cells where he was lodged until he regained sobriety. He was charged with being intoxicated in public and resisting arrest and now has a Jan. 21 court date.
During that same shift, EPS and RCMP members were dispatched to a business south of the city in response to a disturbance. Police managed to diffuse the situation with various participants being sent home while an investigation into the event continues. On the weekend of
Friday, Dec. 7 to Sunday, Dec. 9, EPS members responded to a number of calls regarding inebriated subjects beginning with a man who was spotted in the Pleasantdale area of the city in an intoxicated condition. He was taken into custody and charged. He has a January court date. Police also responded to a call from a local lounge regarding a woman who was in the process of breaching the conditions of a long term supervision order. She was arrested and remained in custody until she could appear in court to answer to the new charges. A fight between an in6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
toxicated man and lounge staff resulted in a call to police on Friday night. A 54-year-old man was arrested and charged with being intoxicated in public and is being investigated for assault. He now has a January court date. A 24-year-old Estevan man who was found passed out in a local bank building was taken into custody by police who determined he was in a highly intoxicated state. He was held in cells until sober and has a court date established. A highly intoxicated 24-year-old woman was taken into custody by police as well. The woman had passed out in a local retail store. She now has a January court date. The hits just kept on coming as the weekend progressed as EPS members arrested and lodged a 31-year-old Medicine Hat man for being intoxicated in public following a fight outside a local lounge. He was held in custody until regaining sobriety and was also given a January court appearance date. And there were five
more intoxication incidents still to follow on the weekend, beginning with a 27-year-old Red Deer man who was found sobbing near an off-sale liquor establishment. He had refused to leave the area without police involvement, so police complied with his wishes. They then arrested and charged a 21-year-old Estevan man for being intoxicated in public and for mischief involving goods valued at under $5,000 after he had urinated inside a local retail business. He now has a January court date. An intoxicated man who was bothering clients at a local bank was taken into custody by police and the 50-year-old was charged with breaching court ordered conditions based on earlier charges and for being intoxicated in public. He will appear in court in early January. Next up was a 24-yearold North Portal man who was charged with impaired driving and for refusing to comply with a police demand following a trafficrelated stop along King
Street. He was lodged in cells, charged accordingly and now has a January court appearance date. A Prince Albert man was taken into custody for being intoxicated in public and for resisting arrest after he was found passed out outside a local bar. While he was being placed under arrest, the man resisted attempts to place him in a patrol vehicle. He will appear in court at a later date. In the only non-alcohol related incident reported by police, a 22-year-old Estevan man was arrested and charged for being in possession of a controlled substance after he was observed with the substance in a local lounge. He also has a January court date. Police noted that there were numerous other charges laid during the weekend involving a number of summary offence tickets issued under the Alcohol and Gaming Regulations Act and the Traffic Safety Act as they followed up on various complaints coming from the general public.
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca +&'4 (#0 10 ;174 .+56`
)LQG VRPHWKLQJ IRU HYHU\ 5RXJKULGHU IDQ DW
6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD :LQ
´<RXU &RPPXQLFDWLRQV ([SHUWVÂľ WK 6WUHHW (VWHYDQ 6. Â&#x2021;
+(1'(56 '58*6
1220 4th Street, Estevan â&#x20AC;˘ Phone: 634-3666 9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays
/LNH XV
12123VC00
s y u b t o H
WINTER BOOKING
Sale pricing on WINDOWS AND DOORS XQWLO -DQXDU\ WK <RXU FKDQFH WR JHW
the lowest prices of the season. Some conditions apply.*
AUTHORIZED DEALER:
5('5,9(5 /80%(5 /7' 'HYRQLDQ 6W 3K RU UUOVDOHVGHVN#VDVNWHO QHW :HHNGD\V DP SP 6DWXUGD\ DP SP
allweatherwindows.com
000182.23.11.12
December 12, 2012
WEDNESDAY
Wheatland Cattle produces grand champion Simmental. A13
Jordyn Tarnes and Santa made a solid connection when he visited with youngsters who had gathered in downtown Estevan Thursday night during Moonlight Madness. Santa had a special seat of honour at Econo Furniture and Sound on Fourth Street and kids and parents could enjoy some cookies and refreshments courtesy of the Salvation Army while they waited for their chance to see Santa.
Wheatland wins big at Agribition Wheatland Cattle Co., of Bienfait captured several of the major awards in the Simmental beef breed class at this year’s Canadian Western Agribition. Ve r n a n d D e n i s e Lafrentz, along with their sons Riley and Cody, operate the ranch that has produced cattle that dominated several classes. Their bull Wheatland 232Z captured the grand champion title while their Wheatland 202Z bull grabbed reserve champion status. A cow/calf pairing was judged the grand champion Simmental female with Wheatland Lady 93X and 212Z. The Wheatland team then went on to win the reserve champion title in the First Lady Classic with
Wheatland Lady 145Y. The Lafrentz siblings showed the champion and reserve champion in the Junior Beef Extreme class with Wheatland Ladies 2104Z and 145Y.
Our reputation is as solid as our service Call us for all your concrete needs!
The Lafrentz family said they took 12 head into Agribition this year and when all the dust had settled in the Simmental category, they had the honour of once again be-
CONCRETE FINISHING DIVISION All Types of Concrete Work • Residential • Commercial • Industrial • Farm • Certified Plant
ing named the winners of the Premier Exhibitor and Premier Breeder Awards, titles they had captured on six previous occasions.
Denise Lafrentz said that Agribition is the only major beef exhibition they attend on an annual basis. This spring Wheat-
land Cattle Co. will have between 125 and 130 calves born into the program as they carefully expand their operations.
Profit from the power of thunder!
Office: 634-5224 • Cell: 421-7119
Offering the Top 2 Early Maturing Soybean Varieties in Western Canada! TH 32004R2Y & TH 33003R2Y 112% in 2011 MCVET Trials!
BOOK NOW! 301.861.7048
bradeggum@sasktel.net
December 12, 2012
WEDNESDAY
â&#x20AC;&#x153;It is encouraging that more than $1 million in bonus bids was received for two of the oilsands permits that were offered in this sale,â&#x20AC;? A14
YOUR QUICK LUBE SERVICE SPECIALISTS Lube Hours: Mon. - Sat. 7 am - 5 pm
â&#x20AC;&#x201C; Energy and Resources Minister Tim McMillan
238 4th Street, Estevan Phone 634-6276
Southeast leads Crown land sales It may have brought in only half of what was realized in the August sale, but the $11.5 million in Crown land that was auctioned off during the Dec. 5 sale was significant enough to warrant a lot of attention. In August, the land sales registered $23.3 million, but in October, they were around $10.7 million, so the December sale sits right in the middle of the mix for 2012, bringing the final land sale revenues for the calendar year to $105.7 million. The per hectare average price of $598 is more than double the $218 per hectare received in Alberta in their last sale, so Saskatchewan still sits firmly in the oil and natural gas
development game, said Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s Economy and Energy and Resources Ministry officials. The recently completed sale also featured fi ve oilsands special exploratory permits north of the Primrose Lake Air Weapons Range, two of which received acceptable bids. â&#x20AC;&#x153;It is encouraging that more than $1 million in bonus bids was received for two of the oilsands permits that were offered in this sale,â&#x20AC;? Energy and Resources Minister Tim McMillan said. â&#x20AC;&#x153;In addition to a bonus bid, these permits require a minimum work commitment expenditure to be spent in exploration over the five-
year term of the permits. The province is cautiously optimistic that the results of this exploratory work will provide further insight into the potential of the resource in the province.â&#x20AC;? Decemberâ&#x20AC;&#x2122;s sale included 89 lease parcels that brought in $8.9 million, two exploration licences that sold for $1.6 million and the two aforementioned oilsands permits for $1 million. The southeast region returned as the most popular zone, receiving the most bids with sales of $6.1 million followed by the Lloydminster area at $2.6 million, the southwest at $1.8 million and the Kindersley region in
the west central region at just one $1 million. Scott Land & Lease Ltd., paid the highest price for a single parcel at $1.6 million for 1,327 hectares of exploration territory south of Gull Lake. The highest price per hectare was the $8,412 paid by Stomp Energy Ltd., who bid a total of $136,188 for 16 hectares east of Lloydminster. In the southeast sector, 43 of the 55 leases that were offered for sale actually sold, with Prairie Land & Investment Ltd., being the top purchaser by spending just under $1.6 million to acquire two of them. The top price paid for a single lease was
the $1.15 million paid by Prairie Land & Investment for 1,036 hectares located 13 kilometres east of the Oungre Ratcliffe Beds Pool, three kilometres south of Oungre. The highest dollar per hecatre in this area was received from Absolute Land & Lease Ltd., who paid $5,123.87 per hectare for 32.37 hectares 30 kilometres west of Rockglen. There were no leases offered for sale in the southeast region. The average price paid per hecatre was just under $982. The October sale in the southeast brought in $3.417 million at an average price of just under $464 per hectare.
The average price paid per hectare in the Lloydminster area was $347, in the southwest around Swift Current, the average price was just under $871 per hectare, while in Kindersley it was around $211. Gas prone area of the province attracted bonus bids of just under $373,000 for 2,490 hectares, an average of about $144 per hectare. Parcels offering only deeper rights brought in $1.16 million which represented just over 10 per cent of the total sale. They sold for nearly $1,000 per hectare. The next sale of Crown land will be on Feb. 4.
Enbridge announces expansion projects Enbridge Inc. announced Dec. 6 it has received shipper support to proceed with a $6.2 billion expansion program to markets for growing volumes of North Dakota and Western Canadian light oil production. The light oil market access program will provide increased pipeline capacity on Enbridgeâ&#x20AC;&#x2122;s North Dakota regional system; further expand capacity on the U.S. mainline system; enhance Ca-
nadian mainline terminal capability; upsize the eastern access program and provide additional access to U.S. Midwestern refineries. The program will provide access from the Enbridge system to attractive refinery markets in Ontario, Quebec and the American Midwest for an additional 400,000 barrels per day of light oil. The total program includes some individual projects that will be undertaken by Enbridge subsid-
iaries or affiliates. Funding will be shared between Enbridge and the partnership through arrangement that will enable Enbridge Partners to benefit from an investment opportunity within the limits of its funding capability. The partnershipâ&#x20AC;&#x2122;s investment in the program is expected to be around $3.4 billion. â&#x20AC;&#x153;This $6.2 billion investment rounds out our suite of major crude oil new market access initiatives for North American
6 H U Y L Q J W K H 2,/3$7&+ RI :(67(51 &$1$'$
/RQJ +DXO &DQDGD 86
ZZZ EED[WHUWUDQVSRUW FD Â&#x2021;
'5,//,1* /,&(16(6
7ZHQW\ IRXU QHZ OLFHQVHV LVVXHG WR )ULGD\ 'HFHPEHU / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
(ONKRUQ 1RUWKJDWH +] & & /HJDF\ $ODPHGD (DVW +] $ % .LQZHVW $ODPHGD +] $ $ /HJDF\ 6WHHOPDQ +] % % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % ' &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ & &3(& %DNNHQ +] $ ' .LQZHVW %HQVRQ +] % $ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ % 7XQGUD $QWOHU +] & $ :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] $ $ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' & :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] $ $ 5LIH )UHHKROG 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' & 5LIH )UHHKROG 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] & & 552, )HUWLOH +] $ $ 552, )HUWLOH +] & & 552, 5\HUVRQ +] % $ 552, 5\HUVRQ +] & $ )&/ &DUQGXII +] % % )&/ &DUQGXII +] % % )&/ +DVWLQJV +] % % :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] $ $ &DQHUD 2XQJUH +] & &
5,* 5(3257
+ (QVLJQ 3%(1 )HUWLOH +] $ & . %HWWV +LJKURFN 0DLU +] ' $ . $GYDQFH 0LGDOH )ORUHQFH 6RXWK +] $ % . 5HG 'RJ &<& 0DQRU 1RUWK 6:' 1DERXUV 0RVDLF . (VWHUKD]\ 6:' + %HWWU (ONKRUQ 1RUWKJDWH +] $ ' ,+ &DQHOVRQ /HJDF\ $ODPHGD ( +] $ % $ &DQHOVRQ .LQZHVW $ODPHGD +] & % + &DQHOVRQ (ONKRUQ 3LQWR +] & % - 9RUWH[ )&/ 6WHHOPDQ +] ' $ , '= 92& HW DO 1RUWK 3RUWDO +] % % - (QVLJQ /HJDF\ 6WHHOPDQ +] & & ' (QVLJQ +DUYHVW +DVHOZRRG +] & $ - &KDPSLRQ &15/ 6WHHOPDQ +] & & . %HWWV 7ULODQG :RUGVZRUWK +] % $ - &DQHOVRQ .LQZHVW HW DO 3LQWR +] & & . $OOLDQFH 6SHFWUXP HW DO 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ $ - &DQHOVRQ &QDHUD %HQVRQ +] ' ' / &DQHOVRQ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' $ . &DQHOVRQ $OGRQ 0DFRXQ 1 +] % % ) $GYDQFH &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % $
markets,â&#x20AC;? said Al Monaco, president and CEO of Enbridge Inc. â&#x20AC;&#x153;It follows on the heels of our $2.7 billion eastern access program announced in May and our $5.8 billion upsized U.S. Gulf Coast access program announced in March.â&#x20AC;? The light oil market access program is in response to signifi cant developments with respect to supply of light oil from U.S. north central formation and Western Canada,
as well as refinery demand in the U.S. Midwest and Eastern Canada. On the supply side, production from the Bakken formation centred in North Dakota has grown from 200,000 barrels of oil per day (bpd) to 700,000 bpd in the last five years with potential to expand to 1.2 million bpd or more in the next fi ve years, if transportation access to refinery markets is available. Additional growth in light crude production
of 100,000 bpd or more is also anticipated from the application of the latest recovery technologies to the Cardium and Viking formations in Alberta. Supply from these areas has become increasingly attractive to refineries in the U.S. Midwest and Eastern Canada compared to much more costly alternative sources. The individual projects are targeted to go into service between 2014 and early 2016.
7+( (67(9$1 0(5&85< '5,//,1* 5(3257 . - & . - . . . . . . - - - . ' * .
6WDPSHGH )LUH 6N\ 0DFRXQ 1RUWK +] ' ' &DQHOVRQ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ ' 3DQWKHU %OXHELUG 0DFRXQ +] ' ' &DQHOVRQ /RQJYLHZ %HQVRQ +] ' ' 3UHFLVLRQ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;GO +] ' & (QVLJQ 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' & 9RUWH[ 2(/ 0DFRXQ +] % % &DQHOVRQ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' % &DQHOVRQ 1$3 )RDP /DNH 3DQWKHU :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] $ % 6D[RQ :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] ' ' 3DQWKHU &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % $ 3DQWKHU +XVN\ 2XQJUH +] % $ 3UHFLVLRQ &9( HW DO :H\EXUQ 8QLW ,1- +] $ ' 5HG 'RJ &9( HW DO :H\EXUQ 8QLW ,1- +] $ ' $OOLDQFH &3(& +RIIHU +] % % +RUL]RQ 3DLQWHG 3RQ\ )ODW /DNH +] $ $ (QVLJQ *HRSHWURO :HVW &RWHDX /DNH +] &
, - + % . , % ( * ' - . - ' + , , , - ' & - - % - $ % . ,
552, 5\HUVRQ +] ' & 7XQGUD 5\HUVRQ +] ' & 552, 5\HUVRQ +] $ $ +LJKURFN 5\HUVRQ (SSLQJ HW DO %HOOHJDUGH 6:' 3%(1 :H\EXUQ +] & & 0RVDLF . (VWHUKD]\ :6: 0RVDLF (VWHUKD]\ (+ 5HOLDEOH :DZRWD %'2* 3DUNPDQ 3KDVH HW DO 0DQRU &3(& &DUO\OH +] ' ' 7ULZHVW $ODPHGD (DVW 6:' 92& 3LQWR (DVW +] $ $ .LQZHVW $ODPHGD 92& (W $O 3LQWR +] & % 92& HW DO 1RUWK 3RUWDO +] $ $ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG 6:' &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % & &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' ' &9( HW DO .LVEH\ +] &9( :H\EXUQ 7 $UF 7ULEXQH 1H[[WHS HW DO 0F7DJJDUW '' $ 5LR 7LQWR 6HGOH\ 6SDUWRQ &H\ORQ 3%(1 3DQJPDQ '' % ' 6SDUWDQ $PXOHW '' ' $ $
:$,7,1* 21 352*5$0
A16 December 12, 2012
Estevan Mercury
Trials and preliminary hearings pushed back Ron Lukye continues to await his trial, but he was released from custody after new trial dates were set. A three-day trial was scheduled for Lukye between Dec. 4 and 6 but was adjourned last week. Lukye was on remand while facing a number of charges, which include multiple counts of sexual assault, assault and sexual interference. The Crown agreed to his release during Estevan provincial court on Monday. The release on
conditions comes with a number of provisions. Lukye must reside in an approved residence outside of Estevan, remain within 40 kilometres of that residence at all times and have no contact with his alleged victims and victims families, while not being within five blocks of their homes or workplaces. Lukye is not to be in the Estevan city limits, except to attend court and he must take part in the electronic monitoring program, among other conditions. A new trial has been
scheduled to begin on Jan. 29 but his next court appearance is set for Dec. 21. In other court proceedings, Philip Arndt, a Manitoba resident, made an appearance as a preliminary inquiry is being planned for his matters. Arndt is charged with impaired driving causing death and impaired driving causing bodily harm, as well as dangerous operation of a motor vehicle causing death and bodily harm. The incident occurred on Feb. 11 when Arndt was
alleged to be the driver of a car involved in a headon collision on Highway 39. A 43-year-old Midale woman was killed in the collision. Arndtâ&#x20AC;&#x2122;s lawyer is still working with the Crown getting prepared for a preliminary inquiry and his matter was adjourned until Jan. 21. Appearing in custody during Mondayâ&#x20AC;&#x2122;s court proceedings was Leah Oldhaver, who was arrested on Dec. 7 for breaching her conditional sentence order. After she pleaded guilty,
the Crown suggested a sentence of time served would be appropriate. Presiding Judge James Benison warned Oldhaver her conditional sentence was ordered after the sentencing judge considered time in jail. That order was made after she pleaded guilty to defrauding customers at a credit union where she worked. Benison told her she risked a further jail sentence if she continues to breach her conditions. Without a sentence agreed to by the Crown and de-
fence, he said he would have seriously considered a jail sentence for the breach. Oldhaver â&#x20AC;&#x2122;s counsel noted that she has paid her restitution in full for her earlier offence and already completed 74 of her 100 community service hours. One other prisoner appeared in court on Dec. 10, as Justin Garrow answered to charges of assault and theft. Garrow was remanded in custody and his matters were adjourned until Dec. 13.
$$$ WIN $1000 CASH for Christmas!
Go online to www.estevanmercury.ca, spot Santa in one of these participating businesses ads, and enter to win $1000! Contest runs from November 23 to December 14. The ad with Santa will change daily so enter often! One participant per day will be entered in the ďŹ nal draw.
Winner to be announced Wednesday December 19th. 6287+($67 75$'(5
(;35(66 521 6 (VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO .LQJ 6W (VWHYDQ
+(1'(56 '58*6
1220 4th Street, Estevan Phone: 634-3666
7+( :25. :($5 6725( /7' 7+ 67 (67(9$1
WK 6WUHHW (VWHYDQ
3KRQH
:22' &28175< .HQVLQJWRQ $YHQXH (VWHYDQ 3K
+Z\ 6RXWK (67(9$1 6.
&ODVVLF -HZHOHUV )LQH -HZHOHU\ *LIWV IRU DOO 2FFDVLRQV
(VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO 3KRQH
(VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO
'HYRQLDQ 6WUHHW (VWHYDQ 6. Â&#x2021;
Downtown Estevan 634-6774
1225 4th St., Estevan
634-1033
441 4th Street, Estevan 634-7977
Í&#x2122;Í&#x161;Í&#x161;Í&#x17E; ÇŚ Í&#x153;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2013;ÇĄ Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?ÇĄ Í&#x203A;Í&#x2DC;Í&#x17E;ǤÍ&#x17E;Í&#x203A;Í&#x153;ǤÍ&#x161;Í&#x161;Í&#x2122;Í?
)RXUWK 6WUHHW (VWHYDQ 6. Â&#x2021;
WK 6WUHHW (VWHYDQ
WK 6WUHHW (VWHYDQ &KHFNRXW
WK 6WUHHW (VWHYDQ 6.
Estevan Shoppers Mall 306.634.8383
3/$7,180
+$,5 '(6,*1
.LQJ 6W 6FRWVEXUQ 3OD]D (VWHYDQ
Go online to (VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012
WEDNESDAY
SOUNDING OFF â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s my job, right? Stop pucks. I gotta bear down, focus up and take on every shot I can and give my boys a chance to win.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; Estevan Bruins goalie Curtis Martinu on recording back-to-back shutouts last week.
B1 (306) 634-2654 â&#x20AC;˘ sports@estevanmercury.ca â&#x20AC;˘ twitter.com/joshlewis306
+RFNH\ (TXLSPHQW
6$/( 21 12: $)
*5
â&#x20AC;&#x153;We really gotta nail down exactly where weâ&#x20AC;&#x2122;re going to position the rink on the property and exactly what weâ&#x20AC;&#x2122;re going to need for the building size, then weâ&#x20AC;&#x2122;ll know what our expected costs are.â&#x20AC;?
ZZZ MOVELNHVNDWH FRP (YD 6WUHHW (VWHYDQ Â&#x2021;
â&#x20AC;&#x201D; City Councillor Chris Istace on plans for a permanent outdoor rink at Kin Park.
Bruins play to level of opponents After earning their second straight shutout with a win over the Humboldt Broncos, the CanElson Drilling Estevan Bruins blew a chance to beat a tired, fifth-place La Ronge Ice Wolves club on Sunday. The Bruins blanked the second-place Broncos 3-0 on Friday and lost 6-3 to the Wolves in an afternoon game on Saturday. Both were played at Spectra Place. Combined with a 2-0 win over another top team in the Notre Dame Hounds on Dec. 4, the Bruins appeared to be getting on a roll after the Humboldt win, and that continued into Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s game when the team took a 2-0 lead 13 minutes into the second period after Tanner Froese scored on a rebound off a Tyler Kauk point shot. However, the Wolves scored on the next shift, only 21 seconds later, courtesy of Graham Smerek to take away some of the Bruinsâ&#x20AC;&#x2122; steam. â&#x20AC;&#x153;Obviously it was a momentum changer. It was a poor play at the blue line, we turn the puck over and it ended up in the back of our net. We expect more mental toughness out of our guys than that, especially after a shift where we take a 2-0 lead,â&#x20AC;? said Bruins head coach and general manager Keith Cassidy.
Estevan Bruins right winger Tanner Froese battles Humboldt Broncos winger Adam Antkowiak in front of the net during the Bruinsâ&#x20AC;&#x2122; 3-0 win on Friday. Matt Brykaliuk had given the Bruins the lead at 4:31 of the first period, burying a loose puck in the crease moments after a big save by Curtis Martinu at the other end. Cassidy said the Bruins werenâ&#x20AC;&#x2122;t good right from the start of the second period. â&#x20AC;&#x153;That first shift was a bit of an indicator of the rest of the period. We did a lot of standing around and watching,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;They came out and worked hard, they wanted to get back in the game. We survived that and got the two-goal lead. But the first thing to go when youâ&#x20AC;&#x2122;re tired is your brain and we werenâ&#x20AC;&#x2122;t able to battle through that.â&#x20AC;? La Ronge (12-17-0-3),
who played the Hounds in Watrous the night before, would grab the lead before the end of the second period. Only 74 seconds after Smerekâ&#x20AC;&#x2122;s goal, Brett Hope tied the game, marking three goals in a span of less than two minutes. Former Bruin forward Brandon Halbgewachs, who had joined the Ice Wolves earlier in the week, scored against his old team at the 18:31 mark, jamming a rebound past Martinu. The Wolves took a 3-2 lead into the intermission. Early in the third period, it appeared that Bruins centre Hudson Morrison may have scored, but referee Graig Whitehead ruled that the puck did
not completely cross the goal line. Cassidy was not happy about the call. â&#x20AC;&#x153;Hereâ&#x20AC;&#x2122;s the explanation from the official: there was a quarter of an inch of the puck that was not across the goal line. How he saw a quarter of an inch of the puck not across the goal line, Iâ&#x20AC;&#x2122;m not sure. That certainly hurt us. Youâ&#x20AC;&#x2122;d expect to get a bit of a better break in your own rink, but we didnâ&#x20AC;&#x2122;t. That hurt us,â&#x20AC;? he said. Froese scored his second of the afternoon midway through the period to tie the game. Whitehead became the centre of attention again at the 15:35 mark when, with several Wolves players
crowding the crease and Martinu knocked into the net, Sebastien Beauregard scored and the goal was allowed. It would stand as the game-winner. Brett McNevin would add some insurance three minutes later on a pinpoint shot off the post and in. Smerek scored an empty netter with 1:11 remaining. Although there were two controversial goal situations, there were no penalties handed out from start to finish. Cassidy said the Bruins need to stop playing to the level of their opponents. â&#x20AC;&#x153;The upper-echelon teams bring out a better team in us and weâ&#x20AC;&#x2122;ve gotta get to the point where we can play at that level on our own, so we donâ&#x20AC;&#x2122;t have incidents like (Saturday),â&#x20AC;? he said. On Friday, the Bruins shut down the secondplace Broncos despite being outshot 33-16. Martinu earned his second straight shutout, after stopping 42 shots against the Hounds three days earlier. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s my job, right? Stop pucks. I gotta bear down, focus up and take on every shot I can and give my boys a chance to win,â&#x20AC;? said Martinu. â&#x20AC;&#x153;They were letting me see the puck and clearing rebounds. I got a little lucky (with Humboldt)
hitting the post a couple of times, but I guess thatâ&#x20AC;&#x2122;s just the goalie gods with me.â&#x20AC;? Brykaliuk opened the scoring six minutes in, taking a pass from Cole Olson on a 2-on-1 and beating Broncos goalie Matt Hrynkiw glove side. The Bruins killed off an extended 5-on-3 later in the period and escaped with a 1-0 lead, despite being outshot 14-4. â&#x20AC;&#x153; H e â&#x20AC;&#x2122;s d o n e w h a t weâ&#x20AC;&#x2122;ve expected him to do and he elevated his game (Friday). He knows we need a little bit of confidence that way and he stepped up his game. The guys, in turn, feel comfortable out there to try some things and I think it works out both ways,â&#x20AC;? said Cassidy. Olson gave the Bruins a cushion four minutes into the third period, knocking in the rebound of a Brett Blatz point shot on the power play. Wyatt Garagan added an empty-netter with 23 seconds left. The Bruins (10-16-2), who fell back to fifth place in the Sherwood Conference after Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s loss, were set to host the Yorkton Terriers last night. They will visit Yorkton on Saturday. The teamâ&#x20AC;&#x2122;s last game before the Christmas break is Tuesday when they host the Melville Millionaires. Game time is 7:30 p.m.
Apex Bruins explode for win over Weyburn Down 2-0 after the first period against the secondbest team in the South Saskatchewan Minor Hockey League, it didnâ&#x20AC;&#x2122;t look good for the Estevan Apex Bruins on Friday. But the midget AA club dominated the last 40 minutes, scoring eight of the next nine goals, to defeat the Weyburn Wings 8-3 in Weyburn. The Bruins (6-6-4) scored four unanswered goals and got tallies from six different players in toppling the Wings. Weyburn took the lead with two quick goals late in the opening frame. Jack Carleton put them on top at the 17:04 mark, and Cole Sjostrand scored
Tanner Jeannot, left, of the Estevan Apex Bruins carries the puck near the boards during a recent game. 20 seconds later to extend the lead. It took awhile for the Bruins to get in the game, but they did. Jason Hengen got them
on the board at 11:26 of the second period, and he later tied the game with a goal at the 18:56 mark. Marc Shaw scored a power play goal with 44
seconds left in the period to give the Bruins the lead heading to the third. Shaw scored his second of the game less than two minutes into the third.
2013 Chevrolet Silverado LTZ Limited Edition
Weyburn got it back 55 seconds later when Tucker Neuberger gave them their first goal since the first period, but the Bruins quickly made sure they would escape with two points. Dylan Lay made it 5-3 five minutes in, kicking off a stretch that saw Estevan score four goals in a span of 3:51. Steven Henderson scored on the power play at 7:43 to put the Bruins ahead by three. Kale Little followed that up with a goal at the 8:09 mark, and Blaine Herzberg scored 40 seconds later to close out the scoring. The Bruins, currently sitting in seventh place, have four more games before the
Christmas break and can make up some ground in the standings with some wins. They will face two teams sitting at or near the league basement this weekend. On Saturday, they visit the Regina Capitals (5-101). That game has been moved from its original date of Dec. 23. On Sunday, the Bruins host the last-place LumsdenBethune Lions (1-12-2). Game time is 6 p.m. at Spectra Place. The Bruins made another change to their schedule. The Dec. 2 game against Moose Jaw that was postponed will be played on Dec. 19. Puck drop is 7:45 p.m. at Spectra Place.
2013 Chevrolet Silverado Cheyenne Edition
D J LQ F Q
)LQ XS WR 0RQWKV
6$/(
%L ZHHNO\
PRQWKV
/HDWKHU KHDWHG VHDWV .DW 6NLQ WRQH OHDWKHU UHPRWH YHKLFOH VWDUW XOWUDVRQLF SDUN DVVLVW
ZDV
801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661
)LQD
612 Railway Ave., OXBOW Ph: 483-2696 or 1-888-282-2221
QFLQJ XS WR 0RQWKV
www.murrayestevan.com Ĺą Scan to access website
ZDV
6$/(
'RZQ 7D[ LQFOXGHG
%L ZHHNO\
PRQWKV
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
B2 December 12, 2012
Estevan Mercury
Wheels beginning to move on outdoor rink Plans to construct a permanent outdoor rink at Kin Park are starting to gain some steam. The committee formed to plan for the project took a couple of significant steps recently. The group, which is chaired by city Councillor Chris Istace and includes representatives of the City, the Kinsmen and Kinettes, and the Estevan Bruins, recently received a $10,000 community initiative grant from the province. City leisure services manager Brad Gilbert had applied for the grant. The committee is still waiting to hear back on grant applications to the
Kin Park in Estevan will be the site for a future permanent outdoor rink. federal government and to the City, the latter having
been applied for by the Kinsmen.
Another milestone was the purchase of rink boards that were used in the Credit Union Centre in Saskatoon.
Istace said the boards are â&#x20AC;&#x153;next to newâ&#x20AC;? and will help save some money. The next item on the agenda is figuring out issues related to the land the rink will be built on. The committee is working with a local architect to look at the site survey and help with that area. â&#x20AC;&#x153;We really gotta nail down exactly where weâ&#x20AC;&#x2122;re going to position the rink on the property and exactly what weâ&#x20AC;&#x2122;re going to need for the building size, then weâ&#x20AC;&#x2122;ll know what our expected costs are,â&#x20AC;? said Istace. â&#x20AC;&#x153;Things are rolling. Weâ&#x20AC;&#x2122;re working on dialing in how much itâ&#x20AC;&#x2122;s actually going to cost.â&#x20AC;? The general estimate had been in the $250,000
range when the project was announced in August. Other than the grant applications, the fundraising process wonâ&#x20AC;&#x2122;t begin until the Bruins hold their jersey auction in support of the rink in February. The Bruinsâ&#x20AC;&#x2122; jersey auction last year, in support of local daycares, raised about $34,000. Istace said the committee needs to get a better idea of the total cost of the project before embarking on a fundraising campaign. July 1, 2013 remains the target date for breaking ground on the project. â&#x20AC;&#x153;I think thatâ&#x20AC;&#x2122;s what the Kinsmen want. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s their biggest day of the year at the park,â&#x20AC;? said Istace.
Martinu named SJHL &+5,670$6 +2&.(< goalie of the week &/($5$1&( V 2QO\
Estevan Bruins goalie Curtis Martinu was recognized for earning back-toback shutouts on Tuesday, being named the Saskatchewan Junior Hockey Leagueâ&#x20AC;&#x2122;s goaltender of the week. Martinu, 20, posted a 2-1 record with a 1.67 goalsagainst average and a .951 save percentage last week. In the process, he posted a shutout streak that lasted 167 minutes, 16 seconds, beginning in the third period of a Dec. 2 game in La Ronge and also ending against the Ice Wolves on Saturday. Martinuâ&#x20AC;&#x2122;s week began on Dec. 4 with a 2-0 shutout
Bruins goalie Curtis Martinu has been named the SJHLâ&#x20AC;&#x2122;s goalie of the week. win over the Notre Dame Hounds, who are currently second in the Sherwood Conference. Martinu had to make 42 saves for the goose egg. On Friday, he blanked another top team in the
Humboldt Broncos, making 33 saves. O n S a t u r d a y, t h e streak was broken in the second period and the floodgates opened in an eventual 6-3 loss to the Wolves.
$//
+RFNH\ (TXLSPHQW PLQLPXP
RII
RII
RII
*5,7 +RFNH\ %DJV Âľ RU Âľ 8QGHU $UPRXU &ORWKLQJ
Ň&#x152;É&#x153;Ǹɰ ȨȽČ&#x192;ȾɤČ&#x2021;Č?Č&#x2021;Ň&#x17D;
RII RII RII
*UDI 8OWUD * 6NDWHV %DXHU 1;7 7RWDO21( +RFNH\ 6WLFNV 6U
5HJ
6$/(
5HJ
6$/(
*UDI 8OWUD * DQG *
5HJ
6$/(
(YD 6WUHHW (VWHYDQ
ZZZ MOVELNHVNDWH FRP
ŇŹŇŠŇŤŇ
É&#x2018;ȨČ&#x2021;ǸȾ LČŁÉ&#x201E;ÉŹČ&#x192;ǸÉ&#x2022;Č?
521¡6
7KH :RUN :HDU 6WRUH /WG
,) 0$,/,1* 3/($6( &203/(7( 7+,6 )250 $1' 35,17 &/($5/< <RXU QDPH $GGUHVV 3RVWDO &RGH 3KRQH 'DWH RI ZHGGLQJ 9LVD 0DVWHUFDUG ([SLU\ &UHGLW &DUG 1XPEHU
$// %,.(6
(DVWRQ 6NDWHV DOO PRGHOV
Ô&#x2C6;үүѹҾҾ
Cole Beaulieu & Alicia Jewhurst March 12, 2013 The wedding will be held in Cabo San Lucas, Mexico
'HFHPEHU WK
%$8(5 6NDWHV DOO PRGHOV
É&#x2018;ȨČ&#x2021;ǸȾ LČŁÉ&#x201E;ÉŹČ&#x192;ǸÉ&#x2022;Č?Ńł
3D\PHQW FDQ EH PDGH E\ 9LVD RU 0DVWHUFDUG IRU * 6 7 LQFOXGHG PXVW EH SDLG LQ DGYDQFH 3OHDVH SULQW FRXSOHV QDPH RQ EDFN RI SKRWR ,I \RX UHTXLUH WKH SKRWR WR EH PDLOHG EDFN WR \RX SOHDVH HQFORVH D VWDPSHG VHOI DGGUHVVHG HQYHORSH 3KRWRV FDQ EH SLFNHG XS DIWHU -DQXDU\ 1R SKRWRV ODUJHU WKDQ Âľ[ Âľ )RU SURGXFWLRQ SXUSRVHV 3+272 &23,(6 2) 3,&785(6 :,// 127 %( $&&(37(' 3KRWR LQIRUPDWLRQ FDQ DOVR EH HPDLOHG WR FODVVLĂ&#x20AC; HGV#HVWHYDQPHUFXU\ FD 'HDGOLQH LV :HGQHVGD\ -DQXDU\ WK DW SP
7KXUVGD\ )ULGD\ DQG 6DWXUGD\
0DQ\ LQ VWRUH VSHFLDOV XS WR
Announce your upcoming wedding in our annual
3XEOLVKHG LQ WKH :HGQHVGD\ -DQXDU\ UG LVVXH RI 7KH (VWHYDQ 0HUFXU\ DQG WKH )ULGD\ -DQXDU\ WK LVVXH RI 7KH 6RXWKHDVW 7UDGHU ([SUHVV.
\ D '
6HQG \RXU HQWULHV WR %R[ 6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 6. 6 $ $ RU HPDLO FODVVLĂ&#x20AC; HGV#HVWHYDQPHUFXU\ FD
6RPHWKLQJ )RU (YHU\ :RPDQ 2Q <RXU &KULVWPDV 6KRSSLQJ /LVW
/DUJH VHOHFWLRQ RI &RDWV 6FDUYHV 6ZHDWHUV (YHQLQJ %DJV %RRWV -HDQV %OD]HUV 7RSV DQG %UDV LQFOXGLQJ 6PRRWK 2SHUDWRU 0DVWHFWRP\ %UDV Â&#x160;
2))
0HQ¡V DQG /DGLHV¡ *ODFLHU Â&#x17E;&
:H FDUU\ VL]HV IRU WKH %LJ DQG 7DOO 'DUH WR &RPSDUH EXW VHH XV ODVW
)RU WKDW KDUG WR EX\ SHUVRQ ZH DOVR FDUU\ *,)7 &(57,),&$7(6
0$,1 &$5/</(
2)) 0HQ¡V DQG /DGLHV¡ *ODFLHU Â&#x17E;&
2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
1' 67 7+ 67 :(<%851 (67(9$1
+WUQVO [WWV UI\MZVQ\a JZI[ JZQMN[ V]Z[QVO JZI[ 6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
WK 6WUHHW (VWHYDQ
or on facebook www.facebook.com/EstevanMercury
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 B3
Preston Meyer memorial tournament held All three rinks in Estevan were busy on the weekend as the annual Preston Meyer Memorial novice hockey tournament took place. The tournament is named in honour of Preston Meyer, who passed away of cancer at age 10 in 2004. Meyerâ&#x20AC;&#x2122;s parents, Darrell and Lori, performed the ceremonial puck drop for the tournament. The tournament included 16 teams from Estevan, Weyburn, Bienfait, Radville and Carnduff. The Estevan Leafs, Estevan Flames, Estevan Canadiens, Estevan Canucks and Dayman Trucking Sabres all finished the round-robin format with 3-0 records. S a t u r d a y â&#x20AC;&#x2122;s s c o r e s were as follows: Estevan Leafs 7, Weyburn Lions 6; Estevan Flames 8, Bienfait Miners 2; Estevan Ca-
nadiens 9, Weyburn East Wey Wings 6; Estevan Stars 9, Weyburn Whalers 6; Estevan Canucks 10, Weyburn Rotary Sharks 2; Dayman Trucking Sabres 5, Weyburn Dodge Caravan Wings 2; Radville Nationals 9, Weyburn Penguins 6; Estevan Leafs 7, Weyburn East Wey Wings 4; Weyburn Aldon Oilers 8, Carnduff Jr. Devils 2; Estevan Canadiens 7, Weyburn Lions 6; Estevan Flames 10, Weyburn Whalers 4; Dayman Trucking Sabres 11, Weyburn Rotary Sharks 7; Estevan Canucks 6, Weyburn Dodge Caravan Wings 3; Weyburn Penguins 10, Carnduff Jr. Devils 0; Weyburn Aldon Oilers 10, Bienfait Miners 3; Radville Nationals 11, Estevan Stars 10. Sundayâ&#x20AC;&#x2122;s scores were: Estevan Canucks 12, Bienfait Miners 1; Dayman Trucking Sabres 7, Wey-
Darrell and Lori Meyer, parents of Preston Meyer, perform the ceremonial puck drop prior to a game between the Estevan Stars and Weyburn Whalers at the Preston Meyer Memorial novice tournament on Saturday. burn East Wey Wings 3; Estevan Stars 14, Weyburn Penguins 9; Estevan
Flames 4, Weyburn Lions 3; Estevan Canadiens 10, Weyburn Rotary Sharks 9;
Weyburn Dodge Caravan Wings 2, Carnduff Jr. Devils 1; Weyburn Whalers
3, Radville Nationals 2; Estevan Leafs 4, Weyburn Aldon Oilers 3.
Sharks capture silver at provincials Injuries force The Estevan Sharksâ&#x20AC;&#x2122; atom water polo team emerged from winter provincials in Saskatoon with a silver medal on the weekend. The Sharks posted a 2-1 record in the round-robin to advance to the playoffs. The atom teamâ&#x20AC;&#x2122;s schedule began with an 11-6 win over Weyburn in the tournament opener. After that, they lost 9-7 in a competitive game against a team from Regina. In their third game, the Sharks hammered a team from Saskatoon 12-1. That sent the Sharks to
tourney withdrawal
Alia Burlock (background) of the Estevan atom Sharks chases opponent Paige Donald during a game at provincials in Saskatoon on the weekend. (Submitted Photo) the semifinals, where they easily took care of a Saskatoon squad 13-1 to advance to the provincial final. They took on another Saskatoon team in that
game, this time losing 121. Alia Burlock had the Sharksâ&#x20AC;&#x2122; only goal in the final. Team members include Burlock, Charlotte Andrist,
The Estevan TS&M Bruins were scheduled to play in the Prince Albert bantam showcase tournament on the weekend, but the bantam AA team was forced to pull out due to too many injuries. The North East Wolfpack went on to defeat
Josie Andrist, Logan Marshall, Olivia Hong, Emily Marshall, Taeghen Hack and Andriy Bobrov. The teamâ&#x20AC;&#x2122;s coaches are Joelle Burlock and Mona Hack.
Gifts & Food
Galore, and so much more!
ALL WINTER COATS 30% OFF 6SRW 6DQWD
2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
OPEN TILL 9 GIFT CERTIFICATES TUESDAY - THURSDAY
Sask Valley 8-3 in the final of the tournament. The bantam AA squad is scheduled to return to regular season action this weekend. They host Prince Albert on Saturday at 5:15 p.m. and host Weyburn on Sunday at noon. Both games are at Spectra Place.
:UDS XS DOO \RXU KROLGD\ VKRSSLQJ LQ RQH SODFH
/$67 &+$1&(
AN EASY GIFT IDEA!
DP SP 6DWXUGD\ 'HF
FREE GIFT WRAPPING
(VWHYDQ )DUPHU¡V 0DUNHW [O :[ ,Z[L]HU Â&#x2039; UGG BOOTS & SLIP
([KLELWLRQ +DOO DW WKH (VWHYDQ )DLU *URXQGV
PERS
6($621 7,&.(7 %/,7=
Offer excludes specials, enduro and non-racing events.
$GXOW 3DFN RI WLFNHWV RQO\
WRAP IT UP with all of us at XS-IV
Call Tracy 421-9386 Offer ends December 21, 2012 www.estevanmotorspeedway.com
Spot Santa Online each day from Nov.23 - Dec 14 Enter often at www.estevanmercury.ca
Win $1000!
OPEN LATE
Weâ&#x20AC;&#x2122;ve got all your last minute gifts.
@XSIV
1230 4th Street, Estevan â&#x20AC;˘ 634-6774 #103 - 117 3rd Street, Weyburn â&#x20AC;˘ 842-6774
B4 December 12, 2012
Estevan Mercury
Junior midget Bruins win tournament The Estevan Blue Rock junior midget Bruins went undefeated at a tournament in Moose Jaw on the weekend and hammered a host team in the final to win it. After winning their first four games at the tournament, the Bruins hammered the Moose Jaw Bruins 9-1 in the final. Estevan led 3-1 after the first period and 6-1 after the second in the allBruins affair. Ryan Stovin and Cole Piche had two goals and four points each for the Bruins, while Cory Peloquin, Warren Kolb, Kalen Roche, Brandon Hutt and Karson Whitman also scored. Dalton Wolfe had the only goal for Moose Jaw, coming in the first period. Kalen Roche was giv-
A member of the Estevan junior midget Bruins sends the puck up the boards during a recent game. en the teamâ&#x20AC;&#x2122;s heart and desire award for the game. In their first game of the tournament, the Bruins handled the Moose Jaw Ducks 6-1. Hutt scored twice for
the Bruins, with Kolb, Monty Daku, Kyle Seipp and Dayton Westerman adding singles. Levi Paul scored the only goal for the Ducks in the second period.
Hutt earned the teamâ&#x20AC;&#x2122;s heart and desire award for the game. In their second game, the Bruins doubled up the Moose Jaw Leafs 6-3. Piche, Hutt, Stovin,
Chargers win pair of road games The Estevan Power Dodge Chargers had a strong road trip on the weekend, winning both of their games. The female bantam A club defeated the Prairie Storm 3-1 on Saturday and beat the Fort Quâ&#x20AC;&#x2122;Appelle Flyers 4-2 on Sunday. On Sunday, the Flyers struck first when Cheyanne Fishley scored at the 10:31
mark. It was the only goal of the first period. Fort Quâ&#x20AC;&#x2122;Appelle extended their lead seven minutes into the second period on a goal by Kyra Sorenson. Chargers captain Mariah McKersie got her team on the board at 17:19 of the period, and from that point on it was all Estevan. Kailey McLellan tied the game at 12:04 of the
third, and Ashton Magotiaux gave the Chargers the lead 56 seconds later. McKersie added an insurance goal with 11 seconds remaining. On Saturday, it was the Chargers who took the lead early on, with Allie Butler drawing first blood about eight minutes into the game. McLellan added to that lead with a goal at 13:11 of
the second period. Skylar Laverdiere scored for the Storm with eight minutes left in regulation. McKersie found the net with seven seconds left to seal the victory for the Chargers. The Chargers are back in action this weekend, facing the Weyburn Angels and Regina Capitals.
5ISQVO <QUM .Ta AW]Z ?Ia
?M 7NNMZ KPIZ\MZ IQZ [MZ^QKM _Q\P [INM\a IVL XI[[MVOMZ KWUNWZ\ I[ W]Z PQOPM[\ XZQWZQ\a
Westerman, Daku and Whitman provided the goals for Estevan. Javen Staples, Jordan Wingenbach and Josey Wale had the goals for the Leafs. Stovin picked up the teamâ&#x20AC;&#x2122;s heart and desire award for the game. The Bruins earned their first shutout of the tournament in their third
game, blanking the Lumsden/Bethune Lions 5-0. Whitman scored twice for the Bruins, with Piche, Hutt and Whitman among the other goal scorers. Piche was the recipient of the heart and desire award. In their fourth game, the Bruins clobbered the Richland Rangers 6-1, getting goals from six different players. Piche, Whitman, Hutt, Stovin, Seipp and Bailey Lonsberry supplied the teamâ&#x20AC;&#x2122;s offence. Austin Lenge had the lone goal for the Rangers in the second period. Warren Kolb received the teamâ&#x20AC;&#x2122;s heart and desire award for the game. Meanwhile, the Bruins lost 7-2 to the Regina Wild in a league game on Friday. Peloquin and Stovin had the Bruins goals. Justice Taylor led the Wild with a hat trick. Ben Wiebe, Caleb Guitten and Mitchell Braddock had their other goals.
Cougars double up on Melville Paige Collopy scored twice to lead the Estevan Baxter Cougars to a 4-2 victory over the Melville Miss Mils on Friday in Melville. The Cougars are now 4-2 this season in the midget A division of the South Saskatchewan Female Hockey League. Collopy opened the scoring with a power play goal at 10:42 of the first period. Bailey Pierson added to the Cougarsâ&#x20AC;&#x2122; lead at
16:10. Collopy made it 3-0 with the only goal of the second period at the 5:45 mark. The Miss Mils fired back in the third period. Bettina Sies got them on the board at 8:28, and she scored again four minutes later to pull Melville within a goal. Haley Ronyk gave the Cougars some breathing room with 3:21 left in regulation.
Recycle This Paper
One Only
Â&#x203A;ÂŹ Â&#x2039; Â&#x2020;Â?Â&#x2122;ÂŞ Â&#x203A;§¤§ª¤Â?ÂŤÂŤ ipÂŁÂŹ Â?Â&#x2122;ÂŤ
5($'< 72 029( +20(6
12:
6SRW 6DQWD
%HFDXVH JHQHULF MXVW ZRQ¡W GR (306) 665-8463
#1-105 21st STREET E, SASKATOON
www.gmgjewellers.com â&#x20AC;˘ www.gmgjewellers@shaw.ca
2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
ZZZ SLRQHHUKRPHV QHW
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 B5
Missed chance for Bruins Saturday After posting back-toback shutouts against two of the best teams in the SJHL, it seemed like the Estevan Bruins might have been getting on a roll. The Bruins had a chance to win their third game in a row on Saturday when the La Ronge Ice Wolves came to town. Considering the fifthplace Wolves had played in Watrous the other night and now had to turn around for an afternoon game in Estevan, it was a big opportunity for the Bruins to salt away another two points on home ice. The home side got off to a good start, taking the lead after a pretty strong first period. But the second frame was their downfall. Only 21 seconds after Tanner Froese scored to make it 2-0, the Ice Wolves responded at the other end. It was a classic case of handing the momentum right back after a goal. And La Ronge kept it, scoring two more goals in the second period and riding their way to a 6-3 win. There were two controversial potential goals in the
Josh Lewis
Hear Me Out third period. First, Hudson Morrison thought he had scored early in the period to tie the game, but it was ruled the puck had not crossed the line. Iâ&#x20AC;&#x2122;m not going to pretend that I know whether it went in or didnâ&#x20AC;&#x2122;t go in. It was very close. The other, more clearcut situation came with less than five minutes left on what became the game-winning goal by La Ronge. Curtis Martinu was clearly interfered with, so much so that in my photos of the goal, heâ&#x20AC;&#x2122;s sitting inside the net with three Ice Wolves standing in the crease. That one should not have counted, although Brett McNevin scored a no-doubter on a nice shot not long after. Regardless, the Bruins squandered a great opportunity against a team they should have beaten. Speaking of Martinu, what a performance for him
last week. He stopped 42 shots against Notre Dame last Tuesday in his first SJHL shutout. Three days later, he made 33 saves against Humboldt for his second. The Bruins were heavily outshot in both games. Martinu has been the teamâ&#x20AC;&#x2122;s best player all year long and he deserves to keep his starting job the rest of the way. *** After the shenanigans in the NHL labour talks last week, Iâ&#x20AC;&#x2122;ve tuned out the whole process even more than usual. Both sides are using underhanded tactics and taking months to settle what other sports leagues have taken care of in a couple of weeks (see NFL and NBA lockouts in 2011). Throughout last weekâ&#x20AC;&#x2122;s talks in New York, media reports told us that the process was very delicate and could easily go off the rails. Well, this was an unmitigated train wreck. First we had Donald Fehr telling us a deal was imminent, going into detail on all the things the two sides were apparently in agree-
ment on, in an attempt to put public pressure on Gary Bettman. Of course, 10 minutes later Fehr returned to the podium to tell us that Bill Daly had put the kibosh on the latest offer, by voice mail no less. A voice mail? Seriously? Bill couldnâ&#x20AC;&#x2122;t have waited until Steve Fehr was off the phone to tell him? Thatâ&#x20AC;&#x2122;s like firing a coach over the phone â&#x20AC;&#x201D; you just donâ&#x20AC;&#x2122;t do it. But it didnâ&#x20AC;&#x2122;t take long to see that Fehrâ&#x20AC;&#x2122;s press conference was just a PR tactic. His hope was that fans would turn on Bettman. But in the process, he played with the heartstrings of a lot of fans, and especially the employees who are out of work because of this. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a terrible thing to do, and I lost some respect for Fehr that day. On the other side of the coin, the NHL reportedly told the players that it wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t make a deal if Fehr was in the room. You canâ&#x20AC;&#x2122;t get much lower than that, trying to pressure a few players into making a deal on their own, without their leader â&#x20AC;&#x201D; the guy whose
Grube leads Bulldogs past Cyclones The Estevan Dayman Trucking Bulldogs pushed their record to 9-1-1 on Saturday with a 4-2 victory over the South West Cyclones in Gull Lake. Jenna Grube led the way for the Bulldogs with two goals and two assists. After a scoreless first period, Grube opened the scoring for the Bulldogs midway through the sec-
ond. Cassie Blanchette drew the only assist. Tionna Nashiem added to that lead at 14:13, with Grube and Lacy Smith picking up helpers on the goal. Reece Girodat got the Cyclones on the board with a power play goal with two minutes left in the period. Grube restored the
1RWLFH EARLY DEADLINES 'XH WR WKH KROLGD\ 6HDVRQ D IHZ DGYHUWLVLQJ GHDGOLQHV ZLOO FKDQJH
Display & ClassiďŹ ed Advertising
Bulldogsâ&#x20AC;&#x2122; two-goal lead at 5:17 of the third on an unassisted marker. The Cyclones pulled within one again at 11:24, again on a power play, w h e n D a y n a Wi n z e r scored. Blanchette closed out
EB V
the scoring with seven minutes left, with Grube assisting. The Bulldogs were also scheduled to visit the Swift Current Colts on Sunday, but the score was not available at press time.
get them. A deal will come when logic triumphs over emotion. They really arenâ&#x20AC;&#x2122;t that far apart.
job is to negotiate â&#x20AC;&#x201D; in the room. The NHL also stormed out of the meetings after demanding a yes or no answer to three things it wanted. The players tried to negotiate those points, and the meeting was over. The league has gotten pretty familiar with labour negotiations. Youâ&#x20AC;&#x2122;d think they would have realized that you canâ&#x20AC;&#x2122;t just demand certain things and then take your ball and go home when you donâ&#x20AC;&#x2122;t
Josh Lewis can be reached by phone at 6342654, by e-mail at sports@ estevanmercury.ca, on Twitter at twitter.com/joshlewis306 or on his Bruins blog at estevanmercury.ca/bruinsbanter. Were the Regina Pats icing a Junior B lineup on the weekend?
STATISTICAL STORY All statistics are accurate as of Tuesday afternoon. HOCKEY Saskatchewan Junior Hockey League standings Sherwood Conference Team GP W L 1. Yorkton 29 21 7 2. Notre Dame 29 18 8 3. Melville 29 16 10 4. Kindersley 30 10 16 5. Estevan 28 10 16 6. Weyburn 26 9 16
OTL 0 0 1 2 2 0
SL 1 3 2 2 0 1
PTS 43 39 35 24 22 19
Bauer Conference Team 1. Flin Flon 2. Humboldt 3. Nipawin 4. Battlefords 5. La Ronge 6. Melfort
GP 30 28 27 28 32 30
W 21 17 13 14 12 12
L 9 9 9 13 17 16
OTL 0 2 1 1 0 1
SL 0 0 4 0 3 1
PTS 42 36 31 29 27 26
SJHL top scorers Player 1. Ian McNulty 2. Joey Davies 3. Brandon Millin 4. Josh Roach 5. Russell Trudeau 6. Cody Pongracz 7. Riley Storzuk 8. Brett Boehm 9. Nathan Boyer 10. Miguel Pereira
Team MVL HUM ND FF MVL HUM FF FF MVL WEY
GP 25 28 29 30 28 28 22 25 31 24
G 9 18 17 9 17 13 10 17 15 11
A 26 16 17 25 16 19 22 13 15 19
PTS 35 34 34 34 33 32 32 30 30 30
',1,1* (0325,80
WANT YOU TO
FIND THE FAN!
'HF VW LVVXH RI 7+( 6287+($67 75$'(5 (;35(66 :LOO %H ÂŤ
0RQGD\ 'HF WK DW SP 'HF WK LVVXH RI 7+( (67(9$1 0(5&85<
:LOO %H 7XHV 'HF DW SP
'HF WK LVVXH RI 7+( 6287+($67 75$'(5 (;35(66 :LOO %H
:HG 'HF DW SP
WKH -DQ QG LVVXH RI 7+( (67(9$1 0(5&85< :LOO %H
0RQ 'HF DW 1221
WKH -DQ WK LVVXH RI 7+( 6287+($67 75$'(5 (;35(66 :LOO %H
0RQ 'HF VW DW 1221 7KH (VWHYDQ 0HUFXU\ %XVLQHVV 2IĂ&#x20AC;FH ZLOO EH &ORVHG 7XHVGD\ 'HF :HGQHVGD\ 'HF DQG 7XHVGD\ -DQ
,6 7+,6 <285 )$&( &,5&/(' $7 $1 (67(9$1 %58,1 +2&.(< *$0(" ,I LW LV WDNH WKLV SLFWXUH WR (% V 'LQLQJ (PSRULXP DQG \RX OO UHFHLYH D JLIW FHUWLILFDWH IRU D
H H U )
/DUJH 7ULSOH 7RSSLQJ
7U\ RQH RI (% V
S E N S AT I O N A L S M O R G S 6XQGD\ 6XSSHU 6PRUJ 7KXUVGD\ 6XSSHU 6PRUJ
'DLO\ /XQFK %XIIHW 6XQGD\ %UXQFK
Pizza
EB
6SRQVRUHG E\
V
',1,1* (0325,80
6RXULV $YH (VWHYDQ Â&#x2021; 3K
WEDNESDAY
December 12, 2012
“Oh, it would be fun to be on TV with Rick Mercer for sure, but we’re here to help families in Africa first.” B6
• Carpet • Linoleum • Laminate • Hardwood • Ceramic Tiles • Paint • Window Coverings • Granite Professional Installations - Free Estimates 104 - Hwy. 47 South ESTEVAN, SK 634-5588 Bay #1 - Hwy. 13 CARLYLE, SK Ph: 453-2519
— Avery Dechief
The Pleasantdale Social Justice Crew with their staff adviser stand with a sample of the type of netting that is used to help combat malaria in sub-Saharan regions of Africa. Back, from the left: Kourtney Kobitz, Tamira Krall, Racquelle Gibbons and Morgan Fichter. Front: Sarah Driscoll (staff adviser), Avery Dechief, Sara Saigeon and Kendall Bill. Missing from photo is Rachel Kramer.
Saving lives one net at a time Pleasantdale team getting serious about Spreading the Net By Norm Park of The Mercury They know they won’t be saving the world with a singular campaign, but when you get eight determined young girls from Pleasantdale School in Estevan driving toward one major cause, you have a force that needs to be seriously considered. The elementary public school on the city’s north side is home of the Pleasantdale Social Justice Crew and they have set a goal of raising $10,000 to buy 1,000 mosquito nets to protect thousands of youngsters and their families in Africa through a Spread the Net challenge. So far they’ve raised just over $1,334 and they’re determined to hit the targeted amount by the end of February 2013. By making the netting available to families in Africa, the threat of them catching malaria is reduced by 50 per cent or more. With each net costing just $10, these Estevan
girls are determined to make their presence felt on the international social assistance and health scene. Malaria is spread through the bite of a mosquito that is infected with it already and malaria is to be taken seriously since it kills about 655,000 people annually and 91 per cent of the deaths occur in subSaharan Africa. Children are the most vulnerable. With this in mind, the Pleasantdale justice team, backed by the entire school population of 222 students including those in kindergarten, are aiming at this lofty goal, perhaps counting on Estevan’s already well documented history of backing projects that are most deserving. A bonus in the Canada-wide competition to buy the most nets is the fact that if the school can raise the money and finish on the top rung of the Spread the Net campaign, they’ll receive a visit from Rick Mercer, the wellknown comedian and talk show host who will spend
some time with the team and the school. “A visit from Rick Mercer would be great, really great. But first, what would be really great is raising the money to buy the nets,” said Avery Dechief, one of the young spokeswomen for the Pleasantdale team. Spread the Net it touted on Mercer’s weekly Rick Mercer Report, aired by the CBC. He co-founded the project with former MP and member of the Canadian Privy Council, Hon. Belinda Stronach. The purpose, they point out, is to raise awareness as well as funds to buy the anti-malarial bed nets for the children and their families in Africa. It’s a simple, yet effective, solution that protects them against mosquito bites at night. Each $10 donation gets a net delivered to a family living in a malariaendemic region. The Pleasantdale students pointed out that the challenge has been taken up by secondary schools
and post-secondary institutions as well as elementary schools across Canada. In their elementary school division, they are competing against 45 other schools. “So far we’ve been doing penny and bottle drives,” said Dechief. “Just ask me how many pennies we’ve had to roll up and deliver,” said Sarah Driscoll, staff adviser to the social justice team. But they are going to have a bake sale too, and also a talent show to earn a few more bucks. “We’ll be doing more things than that too,” said Sara Saigeon, another team member. “We have until the end of February to do them, that’s the contest deadline.” The Pleasantdale crew has sent out letters to the local community seeking sponsorship support, maybe even a corporate donation or two, to help them reach the goal. The idea was discussed thoroughly with
the school’s community council who gave it their blessing. It was noted by an intrepid reporter that all members of the social justice club were girls. This was easily confirmed. “The boys join the sports clubs,” they said with a collective laugh. But that doesn’t mean the Pleasantdale boys aren’t in the mix. They definitely are. In fact each class is being tracked on a large graph located in the school’s main hallway, noting how much each grade has been able to raise. The classroom that raises the most by the end of February gets a pizza party. And it was noted they’d probably be able to find a spare slice of pizza for Mercer in the event they win the competition and a visit from the high energy television star. The social justice group will be turning their attention to assisting the Estevan Humane Society and the United Way Estevan as the school year
progresses, but right now, their focus is on netting the nets. “We’ve collected lots of pennies and bottles,” said Kourtney Kobitz, one of the team members, while the others pointed out that the future holds out hope in the form of the bake sale, talent show and solicitation letters. “You can go right on line and make a donation in the name of Pleasantdale School too,” said Avery. “Oh, it would be fun to be on TV with Rick Mercer for sure, but we’re here to help families in Africa first,” she added. On line it’s www. spreadthenet.org or call directly 1-877-367-6380. The Spread the Net campaign is headquartered in Toronto. But even more importantly, the Pleasantdale Social Justice crew may be reached by simply contacting the school at 634-4210. One net, 10 bucks, save a life.
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 B7
Midale community happenings By Catrina Moldenhauer Midale Correspondent The Mini Mustangs hosted a very successful six-team tournament on Dec. 1 and then were at home to Gladmar on Dec. 8 and Torquay on Dec. 9. The team will now be taking some time off during the Christmas season. The Midale Novice Storm played in a tournament in Rouleau on Saturday, Dec. 8, and will play host to Radville on Saturday, Dec. 15 at 2 p.m. The Mustangs travelled to Bienfait on Nov. 30 and they lost 6-3. They were at home to the Wawota Flyers on Dec. 1, and posted an 8-1 victory. They have a number of away games before playing the Bienfait Coalers in Midale on Dec. 19 at 8 p.m. The Christmas craft, trade and bake sale on Dec. 1 was quite successful despite the terrible road conditions. The event was sponsored by the Midale and Area Recreation Board. There will be free public skating on Friday, Dec. 14 from 2 - 4 pm, and Saturday, Dec. 15 from 4 to 6 p.m. Ice times do change from time to time due to teams trying to reschedule missed games. The rinkâ&#x20AC;&#x2122;s e-mail address is midalerink@gmail.com and it also has a public Google calendar that is updated daily (called Midale Rink). If you are unable to access it, call or text Catrina at 458-7555 (rink cellphone) with your e-mail address and she will send it to you via e-mail. The rink is also on Facebook as Midale Rink/Harry 0â&#x20AC;&#x2122; Memorial Arena. This is a public site
and anybody may join. Catrina also puts updates on here and lists the public skating schedule. News for the curling club will be posted by Brad Eggum on this site. The Midale Skating Club members are selling tickets to win a choice of one of three campers or $15,000. Contact any skating club member, Michelle Kleinsasser or Catrina Moldenhauer if you would like tickets. Curling for the high school students started on Tuesday, Dec. 11 at 3:40 p.m. Participants are reminded to bring clean shoes, stretchy pants and a smile. There will be an elementary dance at the school Thursday, Dec. 13 from 7 to 10 p.m. for students in kindergarten to Grade 8. Admission is $4; and the canteen will be open for refreshments. Friday, Dec. 7 was Pyjama Day at Midale School and there were many kids who participated. A SADD speaker, Joey Cowan, spoke to the students in Grades 6-12 on Dec. 10. As an addictions counsellor he has helped others deal with the after effects of impaired driving collisions. Cowan has personal experience with the issue, having lost a close friend and family member in an impaired driving collision. The issue of impaired driving continues to have deadly consequences on our highways. The consequences of this deadly activity are devastating and long lasting. Cowanâ&#x20AC;&#x2122;s enthusiasm for helping others through these types of traumatic experiences and in helping people face the issue of addiction were
highlighted in his concise and commanding presentation. His outstanding ability to communicate with young people and help them open themselves up on a genuine emotional level assists in making this a learning experience that is both powerful and memorable. In addition to his counselling portfolio, Cowan is a co-facilitator in the applied counselling certificate program at the University of Manitoba. He also provides workshops on family violence, addiction and suicide prevention to numerous organizations in Manitoba. The elementary Christmas concert will be held Dec. 18 at 7 p.m. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s production is Santaâ&#x20AC;&#x2122;s Stuck in the 50â&#x20AC;&#x2122;s. Everyone is welcome to attend. Midale Central S c h o o l â&#x20AC;&#x2122;s 1 8 t h a n n u a l Christmas dinner is fast approaching. The dinner will take place on Thursday, Dec. 20 from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. in the school gym. The graduation class of 2013 thanks you for your support. Beginning in the new year, there will be an aerobics instructor from Weyburn coming out to teach the students aerobics. They will be able to wear their normal gym clothes. They are reminded to bring a water bottle. Skating is booked for physical education classes in January. Children are required to have warm cloth-
ing, skates and a hockey helmet. Any and all help would be greatly appreciated to help tie skates and to skate with the students. There is a wide range of skill levels and with more volunteers, they may all be successful at skating. Parents, please ensure your children have weather appropriate clothing at all times. There have been many kids coming to school without the proper attire to be outside playing at recess. Lost and found is once again overflowing! Parents are asked to please come to the school and go through the box to find items your children have lost. Whatever is left on the last day of school this year will not be there after the break. Midale Central School is looking to change the mascot and the mascotâ&#x20AC;&#x2122;s name. They will be holding a contest to see who comes up with the best suggestions. Please hand in you entries to the office or send them to the school. Their current name is the Midale Marauders. The schoolâ&#x20AC;&#x2122;s fluoride rinse program will begin right away for students from Grades 1 - 6. Volunteers are needed to come in and administer the fluoride to the kids. It takes about an hour and is usually done on Tuesday mornings. If there is anything you can do to help out, please contact Tara-Lee McIndoe in the school office. Consent forms for the program were
sent home with the Grade 1 students and new students in Grades 2 - 6. The next driver education course is scheduled for Friday, Dec. 21 from 8 a.m. to 4 p.m. It is SGI policy that once more than four hours of class time is missed, you are unable to continue participating in the program. Please ensure you are able to attend all the classes!
Midale Baptist Church invites you to a horsedrawn sleigh ride on Sunday, Dec. 23 at 3:00 p.m. There will be a sleigh ride followed by carolling and hot drinks at the church. Everyone is welcome to attend. Please remember to call Catrina at 458-2887 if you have any news you would like published in the Midale column.
Now Available
The only 10 minute facelift! â&#x20AC;˘ Virtually Painless â&#x20AC;˘ No Downtime â&#x20AC;˘ Dramatic Results Gentle enough to treat the sensitive areas around the eyes, neck, mouth, and chest.
Make gift giving easy this year. Give her a gift certiďŹ cate!
Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)
Now Offering
To see what people are saying about us go to: www.bellmedicalaesthetics.com
'HFN WKH :DOOV )UDPHG %HUQLH %URZQ 3ULQWV
6DVNDWFKHZDQ /LTXRU DQG *DPLQJ $XWKRULW\ 8QGHU WKH SURYLVLRQV RI 7KH $OFRKRO DQG *DPLQJ 5HJXODWLRQ $FW 1RWLFH LV KHUHE\ JLYHQ WKDW 6DVNDWFKHZDQ /WG KDV DSSOLHG WR WKH /LTXRU DQG *DPLQJ $XWKRULW\ IRU D 5HVWDXUDQW 3HUPLW WR VHOO DOFRKRO LQ SUHPLVHV NQRZQ DV +XPSW\¡V )DPLO\ 5HVWDXUDQW DW .HQVLQJWRQ $YH (VWHYDQ 6. RI ZKLFK WKH IROORZLQJ LV D FRUUHFW OHJDO GHVFULSWLRQ
5KRQGD .XOOEHUJ &DQYDV $UW
/RW $ %ON 3ODQ :ULWWHQ REMHFWLRQV WR WKH JUDQWLQJ RI WKH SHUPLW PD\ EH Ă&#x20AC;OHG ZLWK 6/*$ QRW PRUH WKDQ WZR ZHHNV IURP WKH GDWH RI SXEOLFDWLRQ RI WKLV 1RWLFH (YHU\ SHUVRQ Ă&#x20AC;OLQJ D ZULWWHQ REMHFWLRQ ZLWK 6/*$ VKDOO VWDWH WKHLU QDPH DGGUHVV DQG WHOHSKRQH QXPEHU LQ SULQWHG IRUP DV ZHOO DV WKH JURXQGV IRU WKH REMHFWLRQV 3HWLWLRQV PXVW QDPH D FRQWDFW SHUVRQ VWDWH JURXQGV DQG EH OHJLEOH (DFK VLJQDWRU\ WR WKH SHWLWLRQ DQG WKH FRQWDFW SHUVRQ PXVW SURYLGH DQ DGGUHVV DQG WHOHSKRQH QXPEHU )ULYRORXV YH[DWLRXV RU FRPSHWLWLRQ EDVHG REMHFWLRQV ZLWKLQ WKH EHYHUDJH DOFRKRO LQGXVWU\ PD\ QRW EH FRQVLGHUHG DQG PD\ EH UHMHFWHG E\ WKH 6DVNDWFKHZDQ /LTXRU DQG *DPLQJ /LFHQVLQJ &RPPLVVLRQ ZKR PD\ UHIXVH WR KROG D KHDULQJ
'R <RX 6PHOO :KDW , 6PHOO" &URVVURDGV &DQGOHV
:ULWH WR 6DVNDWFKHZDQ /LTXRU DQG *DPLQJ $XWKRULW\ %R[ 5HJLQD 6. 6 3 0
WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KDUPDF\ &KHFNRXW
ZZZ SKDUPDVDYH FRP
7ROO )UHH
6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD :LQ
Extensive selection of Sterling Silver & Stainless Steel Chains, Pendants, & Stone Sets.
Chic,trendy designs with top quality workmanship.
1223 Fourth Street, Estevan SK â&#x20AC;˘ 637-4006 0HUFKDQWV LQ )LQH -HZHOOHU\ 6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
B8 December 12, 2012
Estevan Mercury
Home plan of the week AIR OF ELEGANCE Plan No. 1-2-605
ALL DESIGNS, PLANS AND RENDERINGS Š COPYRIGHT JENISH HOUSE DESIGN LIMITED
THIS DESIGN INCLUDES AN UNFINISHED BASEMENT
MAIN FLOOR PLAN 1646 SQ. FT. (152.9 M2) 9'-0" CEILING HEIGHT
WIDTH - 63'- 4" (19.3M) DEPTH - 56'- 10" (17.3M)
PLAN NO. 1-2-605 TOTAL 1646 SQ. FT. (152.9 M2 )
JENISH HOUSE DESIGN LIMITED
STRAIGHT ENTRY
Double pilasters flank the covered entry of this two-bedroom family home, lending it an elegant air that is continued indoors. From the compact foyer, with its convenient coat closet, the capacious great room is visible through an archway. The fireplace will make this room cozy during cooler months and provide a focal point for family activities. In summer, the sliding glass doors from the great room to a covered deck will encourage al fresco living. Flowing from the great room is the dining area, which occupies a bayed-out alcove with windows on three sides, and overlooks a sun deck. From the kitchen, an integral part of the openplan living area, the busy cook will be able to keep an eye on activities in both the great room and the dining area. The kitchen features a handy phone desk, as well as a bar that is open to the great room. A prep island and corner pantry add to the efficiency of the U-shaped counter configuration. The laundry room is accessible from the kitchen, as well as the garage, with extra space for storing patio furniture and gardening tools or a workshop/studio. Close to the laundry room are a broom closet and a coat cupboard. The ensuite in the master bedroom includes
a soaker tub, a shower stall and double basins. Between the basins is the entry to the spacious walk-in closet. The second bedroom features a window seat and a convenient three-piece bathroom. Nearby is the linen closet. Ceiling heights are nine feet throughout the main floor. Exterior finishes include painted trim, horizontal siding and wooden shingles on the gables, which also boast decorative woodwork. This 1,646 square foot home measures 63 feet, four inches wide, and 56 feet, 10 inches deep, and is suitable for a lot that slopes to the back. Plans for design 1-2605 are available for $664 (set of five), $745 (set of eight) and $792 for a super set of 10. Also add $30 for Priority Post charges within B.C. or $55 outside of B.C. Please add 12 or 13 per cent HST or fi ve per cent GST (where applicable) to both the plan price and Priority charges. Our new 44th edition of the Home Plan Catalogue containing over 300 plans is available for $13.50 (includes taxes, postage and handling). Make all cheques and money orders payable to â&#x20AC;&#x153;Home Plan of the Weekâ&#x20AC;? and mail to: Home Plan of the Week, c/o The Estevan Mercury, #203 151 Commercial Drive, Kelowna, BC, V1X 7S1; or see our web page order form on: www.jenish.com and e-mail your order to: homeplans@jenish. homeplans@jenish.com
60 and over weekly club notes Submitted by Shirley Graham Club Secretary How to confuse Santa: While heâ&#x20AC;&#x2122;s in the house, give him a speeding ticket or put up a â&#x20AC;&#x153;No Parkingâ&#x20AC;? sign. To a l l t h o s e w h o braved the cold and ice, we say thank you for making our â&#x20AC;&#x153;jam sessionâ&#x20AC;? another big success. And as an added bonus, we had a
visit from the grand old man himself, Santa Claus. The next dance will be on Jan. 13. The next regular meeting for club members will be held on Thursday, Jan. 3 at 12:30 p.m. The â&#x20AC;&#x153;square dancersâ&#x20AC;? are taking a break until Jan. 14. This is my job, folks ... the winners of the bridge played on Wednesday, Dec. 5 were as fol-
lows: Margaret Sawyer placed first, Doris Heidinger came second, and third place went to Bernie Collins. And from the Thursday, Dec. 6 cribbage came these winners: Russell and Betty Daniels in first place, Ed Schell and Colin Renwick in second, and Grace Carlson and Shirley Graham in third. The club is very pleased to welcome some
more new members. We now average between seven and eight tables of players for cribbage. Iâ&#x20AC;&#x2122;m going to take some time off and this will be my last column until January, so here is my last Christmas poem. This can be sung to the tune of Santa Claus is Coming to Town ... You better not fret, You better not jeer! Weâ&#x20AC;&#x2122;re going to upset
Santaâ&#x20AC;&#x2122;s favorites ...and yours too 0WTQLIa 6]\ <ZIa[ +WZXWZI\M /QN\[ WZ R][\ NWZ aW]Z[MTN 7ZLMZ <WLIa
tradition this year! Santaâ&#x20AC;&#x2122;s wife is coming to town, S h e â&#x20AC;&#x2122;s d r i v i n g t h e sleigh, Sheâ&#x20AC;&#x2122;s running the trip, Sheâ&#x20AC;&#x2122;s wearing the pants, Sheâ&#x20AC;&#x2122;s cracking the whip. Santaâ&#x20AC;&#x2122;s wife is coming to town. She wonâ&#x20AC;&#x2122;t need any reindeer to pull the sleigh Because she wants to
show that sheâ&#x20AC;&#x2122;s in charge, So sheâ&#x20AC;&#x2122;s using Santa Claus! So whatâ&#x20AC;&#x2122;ll we get instead of a tree? The â&#x20AC;&#x153;biggest old bagâ&#x20AC;? You ever did see! Santaâ&#x20AC;&#x2122;s wife is coming to town! To all my friends (and those who read this) and family, I wish you a very happy Christmas season and prosperous New Year. Bye for now.
)OHFNZDWHU 7UHDWPHQW 6\VWHP Â&#x2021; Â&#x2021;
3URYLGHV FU\VWDO FOHDU ZDWHU IURP HYHU\ WDS 5HGXFHV XQSOHDVDQW WDVWHV DQG RGRUV IURP ZDWHU Â&#x2021; (OLPLQDWHV WKH QHHG IRU ERWWOHG ZDWHU Â&#x2021; :DWHU WUHDWPHQW V\VWHPV IRU UHVLGHQWLDO FRPPHUFLDO DQG LQGXVWULDO
-2+1621
3/80%,1* +($7,1* /7'
Estevan Shoppers Mall â&#x20AC;˘ 400 King Street â&#x20AC;˘ 634-9577 6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
6HUYLQJ (VWHYDQ $UHD VLQFH WK 6WUHHW Â&#x2021; (VWHYDQ 3K ( PDLO MSK#VDVNWHO QHW
8QEHDWDEOH 3ULFHV 7RS 1RWFK 6HUYLFH
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
WK 6WUHHW (VWHYDQ KLJKHQHUJ\#VDVNWHO QHW ZZZ KLJKHQHUJ\WUDLOHUV FD
Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca
December 12, 2012
WEDNESDAY
To view our Classifieds online visit: www.estevanmercury.ca
B9 IN MEMORIAM
ANNOUNCEMENTS
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
I mfundingwhat.com Help us end the waste of 2 million health care dollars in Saskatchewan. Check this website for information
At the Estevan Mercury Pay Full Price for a CLASSIFIED in
Estevan
Mercury www.estevanmercury.ca
IN MEMORIAM
Repeat the Same Ad in the SOUTHEAST TRADER
Carol Louise Rowat October 6, 1950 December 13, 2010 We little knew the day that God was going to call your name In life we loved you dearly, In death we do the same. It broke our hearts to lose you. But you didn’t go alone, For part of us went with you The day God call you home. You left us peaceful memories. Your love is still our guide. And though we cannot see you You are always by our side. - Lovingly remembered and sadly m i s s e d , yo u r h u s b a n d B a r r y, daughter Kim (Scott), son Jason, grandsons Ryan and Tyler, mother Lena Klein as well as numerous family members and friends.
Evelyn Dukart October 16, 1924 December 12, 2011 “Please God, Just One Wish” If we had one wish to make We’d use it up on you, Just to see you one more time Sitting at your kitchen table. All we have are the memories The good ones and the cherished. The morning you let go And left us broken hearted and sad. We wish you could come back here And fill this huge sad hole Which came one year ago, When your body left your soul. You always made us feel special You were always there for us. It seems like yesterday When we asked what we would do without you And you reassured us we would be fine And reminded us the importance of family. So that is why we ask for Just One Wish. But after all this is too big And it’s only wishful dreams. Not a day goes by that you’re not in our thoughts. We miss you and we love you. - Dave, Nat and Drew
Gaylord Daoust April 6, 1939 December 12, 2010 They say it’s a beautiful journey From the old world to the new Someday we’ll make that journey Which will lead us straight to you And when we reach that garden In which there is no pain We’ll put our arms around you And never part again. May the winds of love blow softly And whisper for you to hear That we’ll always love and miss you And wish that you were here. - Love Margaret, Kevin, Colinda, Eileen, Lyle, Myron, Tracy and Families. HOFFORT Kristy Lea (Smyth) March 6, 1988 December 17, 2009 In Memory of Our Beautiful Daughter, Sister and Auntie If we could have one Christmas wish, one dream that would come true, We would pray to God, with all our hearts, just to see and speak with you. A thousand words won’t bring you back, we know because we’ve tried, And neither will a million tears, we know because we’ve cried. You’ve left behind our broken hearts and precious memories too. But we never wanted memories Kristy, we only wanted you. We miss you so much our beautiful angel. Forever in our hearts. - Love Mom and Dad, Misty, Dallas, Macie and Tanner ; Dust y, Kristen and Ella; Lucas. In Loving Memory of Andrew Deren Husband, Father, Grandfather & Great Grandfather who passed away December 9, 2009 - Lovingly missed by his wife, sons, daughters, grandchildren and great grandchildren.
Classifieds … One stop shopping
In Loving Memory of Evelyn Dukart December 12, 2011 The Day God Called You Home God looked around His Garden And found an empty space, He then looked down upon this Earth And saw your tired face. He put His arms around you And lifted you to rest, God’s Garden must be beautiful, He only takes the best. He knew that you were suffering He knew you were in pain And He knew you would never get well on Earth again. He saw the path was getting difficult So He closed your tired eyes He whispered to you “Peace Be Thine” and gave you wings to fly. When He saw you sleeping so calm and free of pain, We would not wish you back to Earth to suffer once again. You’ve left us precious memories, Your love will be our guide You live on through your children, You’re always by our side. It broke our hearts to lose you, But you did not go alone For part of us went with you on the day God Called You Home. Rest in Peace Mom Thinking of you every day Love and miss you forever. - All your children, grandchildren and great grandchildren, The Dukarts.
In Loving Memory of Jade Marie Klyne Feb. 28, 1983 - Dec. 11, 2009 CHRISTMAS IN HEAVEN I see the countless Christmas trees around the world below, With tiny lights, the heaven’s stars, reflecting on the snow. The light is so spectacular, please wipe away the tear For I am spending Christmas with Jesus Christ this year. I hear the many Christmas songs that people hold so dear, But the sounds of music can’t compare with the Christmas choir up here. I have no words to tell you, the joy their voices bring, For it is beyond description to hear the angels sing. I know how much you miss me I see pain inside your heart, But I am not so far away we really aren’t apart. I sent you each a special gift, from my heavenly home above, I sent you each a memory of my undying love. After all, love is a gift more precious than pure gold, Was always more important in the stories Jesus told. Please love and keep each other, my Father said to do, I can’t count the blessings or love for each of you. So have a Merry Christmas and wipe away that tear. Remember “I am spending Christmas with Jesus Christ this year.” - Forever missed, always loved, Brodie, Mom, Andy and Family.
KAZUIK Julia In Loving Memory of a dear Mother & Baba who passed away December 11, 1984 Silent memories keep you near As time unfolds another year No longer in our lives to share But in our hearts, you’re always there. Today, tomorrow, our whole lives through We will always remember you, Still loved, still missed, forever dear. - Lovingly remembered and missed: daughter Anne, Allan, Kim and Mike.
In Loving Memory of Raymond Fleck March 3, 1928 December 12, 2011 I have lost my soul’s companion A life linked with my own; And day by day I miss him more, As I walk through life alone. - Love Jean and Family.
For
1/2 Price! Our ClassiÀed Sale Never Ends!
Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX
Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted
SERVICES
In Loving Memory of Jean Hayes It broke our hearts to lose you, But you never went alone For part of us went with you, The day He called you home. - Love Kevon Hayes and Irene Borre.
Remember Your Loved Ones with a Memorial Tribute in The Mercury
EXPRESS
Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services
LEGAL Notices to Creditors Assessment Rolls Tax Enforcement Tenders Notices/Nominations Legal/Public Notices Judicial Sales Houses for Sale Apts./Condos for Sale Out of Town Cabins/Cottages/ Country Homes Apts./Condos for Rent Duplexes for Rent Houses for Rent Mobiles/Pads Housesitting Wanted to Rent Rooms for Rent Room & Board Shared Accomm. Mobile/Mft. Homes for Sale Recreational Property Revenue Property Garages Real Estate Services Investment Opport. Business Opportunities Hotels/Motels Business Services Financial Services Industrial/Commercial Storage Space for Lease Office/Retail for Rent Warehouses Farms for Sale Farms/Acreages for Rent Land/Pastures for Rent Mineral Rights Farm Implements Livestock Horses & Tack
Farm Services Feed & Seed Hay/Bales for Sale Certified Seed for Sale Pulse Crops/Grain Wanted Steel Buildings/ Granaries Farms/Real Estate Antiques For Sale/Miscellaneous Furniture Musical Instruments Computers/Electronics Firewood Sports Equipment Farm Produce Hunting/Firearms Plants/Shrubs/Trees Pets Wanted to Buy Auctions Adult Personals Domestic Cars Trucks & Vans Parts & Accessories Automotive Wanted RVs/Campers/Trailers Boats Snowmobiles Motorcycles ATVs/Dirt Bikes Utility Trailers Oilfield/Wellsite Equip. Heavy Equipment Career Opportunities Professional Help Office/Clerical Skilled Help Trades Help Sales/Agents General Employment Work Wanted Domestic Help Wanted Career Training Tutors Memorial Donations Obituaries
CLASSIFIED DEADLINE: FRIDAY AT 4:00 P.M. NOTICE
PAYMENT FOR CLASSIFIED ADVERTISING MUST BE MADE IN ADVANCE Prepaid ClassiÀed Advertising Rates – $7.95 per Week for up to 20 Words Over 20 Words Please Add 20¢ per word REMEMBER TO ADD 5% GST!
Estevan
Mercury
Note: No Refunds are issued for Cancelled ClassiÀed Ads – If you cancel your ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising ***** CHECK YOUR ADS We will only accept responsibility for Errors the First Time an Ad appears.
MAIL YOUR ADS TO: The Estevan Mercury Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or e-mail: classiÀeds@estevanmercury.ca with payment or card number included Please Select Your Category from the ClassiÀed Index
PLEASE NOTE
Remember: Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating … You just make your ad more difÀcult to read
Rewording or changing an ad after it has appeared in the paper requires Payment for a NEW AD No Credits are issued for ads that are Changed Cancellations Must be received by 4:00 p.m. Friday for the Mercury and 3:00 p.m. Wednesday for the Trader
PLEASE PRINT _____________________________________________________ _____________________________________________________
www.estevanmercury.ca
Name ____________________________________________
Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or e-mail: classiÀeds@estevanmercury.ca Business OfÀce Located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Phone 634-2654 for further information OfÀce Hours: 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday
Address __________________________________________
_____________________________________________________
Telephone No. _____________________________________
_____________________________________________________
Number of Weeks ___________________________________
_____________________________________________________
Amount Enclosed ___________________________________ VISA/MC No. _______________________________________ Card Expiry Date ____________________________________
_____________________________________________________ _____________________________________________________
B10 December 12, 2012
Estevan Mercury MOBILE/ MANUFACTURED
STEEL BUILDINGS / GRANARIES
IN MEMORIAM
TRAVEL
LAINTON Berna In Loving Memory of Mom & Grandma Who passed away December 15, 1993 God saw you getting tired, When a cure was not to be, He closed His arms around you and whispered, â&#x20AC;&#x153;Come to Me.â&#x20AC;? In tears we saw you sinking, We watched you fade away. Our hearts almost broken, you fought so hard to stay. But when we saw you sleeping so peacefully free from pain, We could not wish you back to suffer so again. So keep your arms around her Lord, and give her special care. Make up for all she suffered and all that seemed unfair. - Forever remembered by Stan, Paula, and family.
SNOWBIRDS! Parksville/Qualicum, Vancouver Island, 600 sq. ft., one bedroom, one bathroom, fully furnished new cottage in forest setting. $975/month, utilities included. Available January 1, 2013. 250-248-9899 or mawilsonis@shaw.ca.
BIG BUILDING SALE... â&#x20AC;&#x153;THIS IS A C L E A R A N C E S A L E . YO U DONâ&#x20AC;&#x2122;T WANT TO MISS!â&#x20AC;? 20x20 $3,985. 25X24 $4,595. 30X36 $6,859. 35X48 $11,200. 40X52 $13,100. 47X76 $18,265. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca.
SERVICES FOR HIRE
STEEL BUILDINGS: Prices reduced. Wholesale/Factory offers on discounted deals. Big & Small. Source# 18X. 800-964-8335.
MOSLEY Maggie In loving memory of Mom & Grandma Who passed away December 7, 2006 We little knew that morning, God was going to call your name. In life we loved you dearly, In death we do the same. It broke our hearts to lose you; You did not go alone. For part of us went with you The day God called you home. You left us beautiful memories, Your love is still our guide, And though we cannot see you, You are always at our side. Our family chain is broken, And nothing seems the same, But as God calls us one by one, The chain will link again. - Forever remembered by Paula, Stan, and Family.
NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Ever yone Approved. Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect
NOTICE TO CREDITORS I N T H E M AT T E R O F T H E E S TAT E O F G L O R I A B L A N C H E T O O L E Y, L A T E O F E S T E V A N , IN THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN, DECEASED. All claims against the above Estate, duly verified by Statutor y Declaration and with particulars and valuation of security held, if any, must be sent to the undersigned before the 27 day of DECEMBER, 2012. ORLOWSKI LAW OFFICE 1215 - 5th Street ESTEVAN, Saskatchewan S4A 0Z5 AT T E N T I O N : S T E P H E N J . O R LOWSKI Solicitor for the Executor
TENDERS Tenders accepted until 5:30pm December 15/12 for sale or lease of Simpson Co-op Garage. Highest or any tender not necessarily accepted. For infor mation: (306) 836-2055. Send tenders: Box 310, Simpson, Sask. S0G 4M0
OUT OF TOWN HEALTH SERVICES GET 50% OFF - Join Herbal Magic this week and get 50% Off. Lose weight quickly, safely and keep it off, proven results! Call Herbal Magic today! 1-800-854-5176.
FOUND
FOR SALE: 2200 sq. ft. plus basement, 4 bedroom, 2 bath, 1 yr. old custom kitchen w/4 new appliances, upstairs laundry w/2 yr. old front load washer and dryer, on 1 acre lot w/24 x 32 insulated and wired garage with 2 other sheds on lot. Lots of extras not listed. $245,000. Furnishings negotiable. Located in Waskada, Manitoba. Phone 204-673-2739 for details.
FOUND: Week of Nov. 19 - A Furby on Second Street in central Estevan. Estevan Police Service has details and finderâ&#x20AC;&#x2122;s phone number. Furby can be picked up at the Police Station or delivery can be arranged. Some child is missing their Furby.
FOR SALE In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 d ow n ; Pay m e n t s $ 8 0 0 / m o n t h . Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.
PSYCHICS
APARTMENTS/CONDOS FOR RENT
TRUE PSYCHICS 4 Answers CALL NOW 24/7 Toll FREE! 1-877-342-3032 Mobile: #4486 www.truepsychics.ca
TRAVEL
Moose Jaw, SK Give the Gift of WARMTH with Temple Gardens Gift Cards this Holiday Season! To Purchase: Onlinetemplegardens.sk.ca Toll Free 1-800-718-7727 Visit our Kiosk at the Northgate Mall in Regina from (Nov 26 - Dec 24) Or directly at the Hotel Available in dollar amounts of $25 - $500 Escape to Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s Favourite Destination!! H AWA I I O N T H E M A I N L A N D, healthy low-cost living can be yours. Moder n Arenal Maleku Co n d o m i n i u m s, 2 4 / 7 s e c u re d Community, Costa Rica â&#x20AC;&#x153;friendliest countr y on ear thâ&#x20AC;?! 1-780-9520709; www.CanTico.ca.
FOR SALE - MISC
HARVEST HEIGHTS APARTMENTS 1 & 2 Bedroom Units. Utilities included. Air conditioning, fridge and stove, laundry facilities in building. Ample parking and plug-ins. Security entrance. No pets. See our Web Site at: harvestheightsteam @gmail.com Call 634-5800 110 - 542 Bannatyne Avenue PARK PLACE 402 PERKINS STREET FOR RENT: 1, 2 BR Apartments. Air conditioning, 5 Appliances. Fireplace in suites; Security doors. No Pets!! For more information, Phone 634-4010 between 8 a.m. and 8 p.m. only, or see our Web site @ www.apartmentsestevan.ca
ROOMS SINGLE OR DOUBLE Rooms available. Single - $400/weekly; d o u bl e ro o m s - $ 5 0 0 / we e k ly. Kitchenettes available. Free Internet, STC bus station on the premises. Phone 634-2624, 1401 - 2nd Street, Estevan.
MOBILE/ MANUFACTURED
1536 SQUARE FOOT Ready-tomove Home for Sale. 2 Bedrooms plus office-bedroom. Large dining, kitchen w/pantr y, dark stained cabinets, doors and trim, cathedral ceiling. R60 attic, R26 walls insulation. $133,000. Call Badger Creek Constr uction, 204-8732140, ask for Delmar. C U S T O M B U I LT R E A D Y T O MOVE HOMES: R. Barkman Cons t r u c t i o n , C ro m e r, M a n i to b a . Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204662-4561 for Estimates and Design or Stop In to Visit Our Homes.
BUSINESS OPPORTUNITIES BEAR/DEER OUTFITTING BUSINESS in Duck Mountains. GHA18-18C. 25 bear & 18 deer tags. Can be divided. Visit www.grandviewoutfitters.ca. Contact Tom Ainsworth 204-546-2751.
BUSINESS SERVICES HAVE YOU BEEN DENIED Canada Pension Plan Disability Benefits? The Disability Claims Advocacy Clinic can help. Contact Allison Schmidt at: 1-877-793-3222 www.dcac.ca
OFFICE/RETAIL B U S I N E S S S PA C E o n M a i n Street Oxbow for rent. 2 Offices, large reception area. Utilities included. Contact Dana: 306-4857474.
Adver tisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Associationâ&#x20AC;&#x2122; s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. AT LAST! An iron filter that works. IronEater! Fully patented Canada/U.S.A. Removes iron, hardness, smell, manganese. Since 1957. Visit our 29 innovative inventions: www.bigirondrilling.com. Phone 1-800-BIG-IRON. BOSCH Mixer 800 watt - $459, w/Specials - Please call. VITAMIX Blenders - $549, Breadmakers, ACTIFRY, Pasta Makers, Lefse Grills & More. Call Hometech Regina: 1-888-692-6724. DISCONNECTED PHONE? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call C h o i c e Te l To d ay ! 1- 8 8 8 - 3 3 3 1405. www.choicetel.ca. FREE 120 PAGE CATALOGUE from Halfords. Butcher supplies, leather & craft supplies and animal control products. 1-800-353-7864 or E-mail: gisele@halfordhide.com or visit our Web Store: www.halfordsmailorder.com HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper
DOMESTIC CARS
801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661
SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORE
CARS
2012 DODGE AVENGER SXT black, 15,000 kms ........................................$19,900 2011 CHEV AVEO 4 door, 5 speed, pr roof, 33,000 kms .................................$10,700 2011 FORD FUSION SEL silver, leather, power roof, V6, A.W.D., 21,000 kms ...$22,900 2011 CHEV IMPALA LT black......................................................................$15,700 2008 BUICK ALLURE CX 3.8L V6, 43 kms...................................................$14,400 2008 CADILLAC CTS AWD, 3.6L, 66,700 kms ................................SALE!$24,900 2008 G6 GT SEDAN leather, sunroof, 88,000 kms ........................................ $12,700 2007 CHEV MONTE CARLO SS 5.3L V8, leather, pr roof, 84,000 kms.......... $15,700 2006 CADILLAC DTS FWD,4.6L, Northstar leather, only 95,000kms .................$14,900 2004 VOLKWAGON JETTA DIESEL leather....................................................SOLD
TRUCKS, SUVS, VANS
2012 BUICK ENCLAVE CXL 2 nav, dual sunroof, cooled seats, 43,000 kms .....$41,700 2012 JEEP GRAND CHEROKEE silver, 4x4, 35,000 kms ..............................$34,900 2011 GMC 3/4 CREW SHORTBOX 4X4 6.6L diesel, leather, 103,000 kms $39,900 2011 CHEV 1/2 CREW CAB 4x4 5.3L V8, 118,000 kms ...........................$21,700 2011 FORD F150 CREW 4x4 XTR 5.0L V8, 53,000 kms...........................$28,600 2011 CHEV CREW LONG BOX 2500 H.D. 4x4, 6.0L, 43,000 kms............... SOLD 2011 HYUNDAI SANTA FE 4WD, white, 60,000 kms ...................................$25,700 2011 GMC REG CAB SHORT BOX 4x4, lifted, 23,500 kms .........................$23,600 2010 GMC EXT CAB 4x4 94,000 kms........................................................$18,900 2010 GMC 3/4 CREW CAB LONG BOX 4x4 6.0L, 128,000 kms.............$21,700 2010 CADILLAC ESCALADE AWD, 6.2L, loaded, 22â&#x20AC;? rim pkg, 42,500 kms ..................................................................................................... SALE! $56,800 2010 GMC 1/2 CREW DENALI LOADED loaded, 48,000 kms ...................... SOLD 2010 FORD EXPLORER LIMITED 4.6L, V8, leather, pr roof, 41,600 kms .......$30,700 2010 CHEV CREW white diamond, leather, 20â&#x20AC;? rims, 134,000 kms .................$26,900 2010 GMC EXT CAB 4X4 5.3L, cloth, 44,000 kms ......................................$25,900 2010 CHEV REG CAB 19,300 kms, V6, white ...............................................$18,500 2009 CADILLAC EXT sunroof, NAV, rear DVD, 94,000 kms ..............................$37,700 2009 CADILLAC SRX 4.6 V8 SPORT power roof, 58,7000 kms ..................... SOLD 2009 CHEV CREW black, 20â&#x20AC;? rims 89,000 kms ............................................$26,700 2009 CHEV EQUINOX SPORT AWD, leather, sunroof, 102,000 kms ..............$19,900 2009 GMC REG CAB 58,000 kms ...............................................................$19,700 2009 CHEV EQUINOX V6, power roof, power seat, 74,300 kms .....................$18,900 2008 CHEV TAHOE cloth buckets, 7 pass., power roof, 54,900 kms .................... SOLD 2007 CHEV EQUINOX AWD leather, sunroof, 56,000 kms............................$16,900 2007 CHEV COLORADO EXT cab, 72,000 kms.............................................$12,400 2006 CHEV EQUINOX LT leather, sunroof, 92,300........................................... SOLD 2005 CHEV TRAILBLAZER 7 pass, 4x4, leather, sunroof...................................$10,900
THE GM OPTIMUM ADVANTAGE
PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Re a c h ove r 5 5 0 , 0 0 0 re a d e rs weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details.
â&#x20AC;˘ Manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s Warranty â&#x20AC;˘ Exchange Privilege â&#x20AC;˘ 150+ Point Inspection â&#x20AC;˘ 24hr Roadside Assistance
FEED & SEED ADULT PERSONAL MESSAGES H EATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252
LAND WANTED FARMLAND WANTED to cash rent north of Estevan or near Bienfait. Phone 421-0679. WANTED TO BUY: Land - 1/4 Section or old treed yard site with natural gas, water and power. Phone 634-4307, 421-5099.
LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile **************** HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 **************** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+
DOMESTIC CARS Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale pr iced for immediate deliver y OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.
PARTS & ACCESSORIES FOR SALE: 4 - 17â&#x20AC;? Rims. Fit 2008 - 2010 Grand Caravans, 2009 2012 Dodge Journeys, 2005 and Up Grand Cherokees - $40 each. Phone 421-6113 or 634-5795.
If you dream it â&#x20AC;Ś If youâ&#x20AC;&#x2122;re planning it â&#x20AC;Ś If youâ&#x20AC;&#x2122;re selling it â&#x20AC;Ś If you want to buy it â&#x20AC;Ś Youâ&#x20AC;&#x2122;ll find it all in â&#x20AC;Ś
The Estevan Mercury!
CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiĂ&#x20AC;ed Advertising (Want Ads) in either
The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember â&#x20AC;Ś Each Abbreviation Counts as One Word (You donâ&#x20AC;&#x2122;t save money by abbreviating, you just make your ad more difĂ&#x20AC;cult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words
DOMESTIC CARS
)DPLO\ 2ZQHG 'HDOHUVKLS 6LQFH WK 675((7 (67(9$1 3+21(
86(' &$56 &+(9 0$/,%8 /7 /RDGHG NPV &+5<6/(5 & $:' /RDGHG OLNH QHZ NPV &+(9 &2/%$/7 /7 NPV '2'*( &$/,%(5 6(%5,1* 7285,1* 9HU\ QLFH FDU &$/,%(5 .PV '2'*( &+$5*(5 NPV &+5<6/(5 6(%5,1* 2QO\ NPV 3217,$& 38568,7 7285,1*
86(' 758&.6 9$16 '2'*( -2851(< 57 NPV *5$1' &$5$9$1 1(: '2'*( '$.27$ 4 & [ '2'*( &5(: &$% 63257 ORDGHG NPV 72:1 &28175< '2'*( &5(: &$% %,* +251 NPV *0& &$1<21 ; 5(* &$% NPV '2'*( -2851(< .,$ 63257$*( NPV 5$0 63257 &5(: &$% )25' ('*( /7' NPV 5$0 6/7 'LHVHO '2'*( -2851(< 57 $:' )25' ;/7 683(5 &$% '2'*( -2851(< 57 /RDGHG 5$0 6/7 ORDGHG 62/' 75$,/%/$=(5 NPV *5$1' &$5$9$1 6;7 )25' (6&$3( '2'*( *5$1' &$5$9$1 6;7 '2'*( 6/7 4 & [ NPV 72:1 $1' &28175< '2'*( 5$0 6/7 4 & ; 'LHVHO
75$,/(56 02725+20(6 59V 75$9(/ $,5 02725+20( )W To Freshwater Land Holding Co. Ltd. 52&.:22' )7 75$,/(5 DLU DZQLQJ VOLGH
3/86 $33/,&$%/( 7$;(6 Published weekly by the Boundary Publishers Ltd., a subsidiary of Glacier Ventures International Corp. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Estevan Mercury, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Web site at: www. estevanmercury.ca The Estevan Mercury is owned and operated by Boundary Publishers Ltd., a subsidiary of Glacier Ventures International Corp.
SUMMARY OF SOLD PROPERTIES
Recycle this Newspaper!
www.estevanmercury.ca DOMESTIC CARS
December 12, 2012 B11 DOMESTIC CARS
DOMESTIC CARS
DOMESTIC CARS
6HQFKXNÂŻV 6XSHU 'HDOV
8VHG &DUV
.,$ 628/ ORDGHG NPV 7$8586 6( ORDGHG RQO\ NPV
8VHG 7UXFNV 689V 9DQV
5$3725 683(5&5(: [ RQO\ NPV ('*( 63257 $:' ORDGHG ZLWK NPV -((3 /,%(57< /,0,7(' [ NPV '2'*( *5$1' &$5$9$1 6;7 ORDGHG ZLWK RQO\ NPV ) 683(5&5(: ;/7 [ NPV (6&$3( ;/7 [ NPV &+(952/(7 /7= &5(: &$% ; NPV /,1&2/1 0.; $:' NPV %8,&. (1&/$9( &; $:' RQO\ NPV ) /$5,$7 &5(: &$% [ / GLHVHO 1,66$1 7,7$1 6( &5(: &$% [ ORDGHG NPV ('*( /,0,7(' $:' NPV (6&$3( ;/7 [ ORDGHG OHDWKHU PRRQURRI RQO\ NPV 62/' *0& <8.21 '(1$/, [ ORDGHG OHDWKHU NPV ) +$5/(< '$9,'621 &5(: &$% [ ORDGHG ZLWK QDYLJDWLRQ DQG SRZHU URRI RQ\ NPV $&85$ 5'; $:' QDYLJDWLRQ PRRQURRI OHDWKHU NPV &+5<6/(5 3$&,),&$ 7285,1* (',7,21 IURQW ZKHHO GULYH NPV /,1&2/1 1$9,*$725 [ NPV )5((67</( /,0,7(' $:' ) ;/7 683(5&$% [ / GLHVHO RQO\ NPV &+(952/(7 6,/9(5$'2 &5(: &$% [ NPV
6HQFKXN )RUG 6DOHV /WG
@V\Y OVTL VM HM[LY ZHSLZ ZLY]PJL 6RXULV $YHQXH 1RUWK ² (VWHYDQ 6DVN
634-3696
WK 6WUHHW (VWHYDQ
CAREER TRAINING
CAREER TRAINING
If youâ&#x20AC;&#x2122;re interested in real estate, then take Appraisal and Assessment, a specialized two-year business major at Lakeland Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s campus in Lloydminster, Alberta. Your training includes assessment principles, computerized mass appraisal valuation of proper ties, farmland evaluation and property analysis. Visit www.lakelandcollege.ca/realestate or phone 1 800 661 6490, ext. 5429.
L E A R N F RO M H O M E . E A R N FROM HOME. Medical Transcriptionists are in demand. Lots of jobs! Enrol today for less than $95 a m o n t h . 1- 8 0 0 - 4 6 6 - 1 5 3 5 w w w. c a n s c r i b e . c o m a d m i s sions@canscribe.com WELL-PAID/LOW-STRESS Career in Massage Therapy. Get the best-quality RMT education without giving up your day job! Visit www.mhvicarsschool.com or call 1-866-491-0574 for free career information.
KLJKHQHUJ\#VDVNWHO QHW ZZZ KLJKHQHUJ\WUDLOHUV FD
'RGJH [ 4XDGFDE
75$,/(56 +DXOPDUN [ 9 WUDFN \HOORZ EODFN +DXOPDUN 5DPSGRRU [ +DXOPDUN 7UDQVSRUW 9 QRVH [ +DXOPDUN .RGLDN [ +DXOPDUN 3DVVSRUW [ + + *7/ 7LOW %LJ 7H[ [ 'XPS 5DLQERZ )ODWGHFN ¾ OE %LJ 7H[ $ [ +DXOPDUN 9 QRVH [ IW $OXPLQXP ¾ :KHHOV +DXOPDUN .RGLDN [ 1HZPDQ IW $OXPLQXP WLOW ¾ :KHHOV 1HZPDQ IW $OXPLQXP ¾ :KHHOV 5DLQERZ [ 'XPS 5DLQERZ ¡ 'RYHWDLO & ( . *9: 5DLQERZ ¡ OE D[OHV 5DLQERZ ¡ &DU +DXOHU *9:
Born to Joshua and Janelle (nĂŠe Davidson) Norman, Bienfait, Sask., on November 29, 2012, a daughter, Alaina Lee, weighing 6 lb. 3 oz. Proud grandparents are Garth and Wendy Davidson, Estevan and Harry and Ann Marie Norman, Halifax, N.S.; proud great grandparents are Wayne and Joan DeRosier and Wayne and Elaine Davidson, all of Estevan.
758&.6 'RGJH [ 4XDGFDE &KHY\ 3DVVHQJHU 9DQ
:( +$9( 5(17$/6 )/$7'(&.6 (1&/26(' 75$,/(56 &$56 758&.6 3$66(1*(5 9$16 5HQWDOV IRU %XVLQHVV /HLVXUH :HGGLQJV RU 6FKRRO 6SRUWV 7HDPV
,/.' #2%%+ -/4/23
:( $5( -867 $ &$// $:$<
!QPK 3=HAO 3ANRE?A 3EJ?A
ZZZ ORQJFUHHNPRWRUV FDUSDJHV FD &$56 'RGJH $YHQJHU 6;7 GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP 'RGJH &DOLEHU 6;7 GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP &KHY &REDOW /7 GU VXQURRI IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP .LD 5LR GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP 3RQWLDF 3XUVXLW GU ZDUUDQW\ 'RGJH 6; GU ZDUUDQW\ VXQURRI %XLFN 5HJDO /6 GU ZDUUDQW\ VXQURRI OHDWKHU 2OGV $OHUR GU ZDUUDQW\
CAREER OPPORTUNITIES NORTHERN ALBERTA clearing contractor seeks exper ienced Buncher and Skidder Operators for work in Northern Alberta. Subsistence and accommodations provided; jobs@commandequipment.com. Fax 780-488-3002
758&.6 9$16 689¡V -HHS /LEHUW\ 1RUWK (GLWLRQ GU [ )DFWRU\ :DUUDQW\ NP )RUG ) 6XSHU &UHZ &DE ;/7 [ (FR%RRVW IDFWRU\ ZDUUDQW\ 7R\RWD 5$9 6SRUW :' GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ VXQURRI NP &KHY 6LOYHUDGR /7 &UHZ &DE [ = NP IDFWRU\ ZDUUDQW\ 7R\RWD 5$9 $:' GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP 'RGJH 'DNRWD 6;7 GU [ )DFWRU\ ZDUUDQW\ NP )RUG (VFDSH ;/7 :' GU NP IDFWRU\ ZDUUDQW\ *0& 6LHUUD &UHZ &DE 6/7 GU [ ZDUUDQW\ ORDGHG VXQURRI &KHY 7UDLOEOD]HU [ NPV IDFWRU\ ZDUUDQW\ *0& 6LHUUD ( &DE [ 6/( ZDUUDQW\ 'RGJH 1LWUR 6;7 GU ZDUUDQW\ NP )RUG ) 6XSHU &DE ;75 ;/7 [ ZDUUDQW\ &KHY 9HQWXUH 9DQ GU ZDUUDQW\
Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty 3ULFHV 5HGXFHG a :H 7DNH 7UDGHV 5HDVRQDEOH 2IIHUV &RQVLGHUHG
3+21( &2//(&7 )25 .(1
$)7(5 +2856 &HOO
PUMP & COMPRESSOR Technician required for our Grande Prairie location. Experience an asset but will train suitable candidate. Submit resume to: hr@pumpsandpressure.com.
REQUIRED IMMEDIATELY: Journeyman Technician or Apprentice for large volume GM dealership in central Saskatchewan, town of 2000. Flat rate shop with lots of hours, excellent wage plan plus bonus, pension plan and health plan, moving allowance. Good sports community. Great place to raise children. Send rĂŠsumĂŠ to: Watrous Mainline Motors, Box 70, Watrous, SK S0K 4T0 or call Gerald Merrifield or Don Campbell, 306-946-3336 or email gerald@watrousmainline.com or dcampbell@watrousmainline.com.
WK 6WUHHW ² (VWHYDQ 6DVN ZZZ ORQJFUHHNPRWRUV FDUSDJHV FD H PDLO VDOHVORQJFUHHNPRWRUV#VDVNWHO QHW
8VHG &DUV
3217,$& 9,%( 5HG NPV 3217,$& *5$1' 35,; EOXH OHDWKHU NPV &+5<6/(5 6(%5,1* JROG NPV '2'*( &$/,%(5 57 $:' ZKLWH NPV
8VHG 7UXFNV 689V 9DQV
5$0 6/7 &5(: &$% *UH\ GLHVHO NPV 5$0 63257 &5(: /RDGHG NPV 62/' 5$0 63257 &5(: /RDGHG NPV *0& 6,(55$ &5(: 6/7 %OXH OHDWKHU NPV 5$0 63257 &5(: /RDGHG %ODFN NPV 5$0 63257 48$' /RDGHG NPV 62/' 5$0 /$5$0,( &5(: *ROG NPV 62/' -((3 :5$1*/(5 63+$5$ /HDWKHU NPV '2'*( *5$1' &$5$9$1 NPV '9' 62/' *0& 7(55$,1 6/7 $:' NPV VLOYHU &+5<6/(5 72:1 &28175< %OXH NPV 5$0 /21* %2; NPV ZKLWH )25' 5$1*(5 (;7 &$% ; NPV EODFN 62/' +800(5 + 5HG NPV -((3 *5$1'( &+(52.(( 657 EODFN NPV +800(5 + 5HG NPV )25' (;3(',7,21 0$; /RDGHG EODFN NPV &+5<6/(5 $63(1 /,0,7(' %XUJDQG\ ORDGHG NPV 5$0 /$5$0,( NPV JUH\ &+(9 6,/9(5$'2 (;7 &$% NPV ZKLWH
Speedway Moving Systems Requires O/O 1 tons to transport RVs throughout N. America. We offer competitive rates and Co. Fuel cards. Paid by direct deposit. Must have clean criminal record and passport to cross border. 1-866736-6483; www.speedwaymovingsystems.com HEAVY EQUIPMENT OPERATOR TRAINING - Daily, Weekly and Monthly Rates. Call (306) 955-0079 for details!
TRADES HELP CORAM CONSTRUCTION is hiring Carpenters and Concrete Finishers to work PCL sites in Saska t c h ewa n . $ 3 2 . 5 5 / h r. , G o o d benefits, 3-5 years experience. Join, fit and install form work. Email: iknibbs@coram.ca Fax: 306525-0990 Mail: 205-845 Broad Street Regina, SK S4R 8G9.
EVENT
GENERAL EMPLOYMENT
HOLMAN FARMING GROUP Division of Rod Holman Trucking Ltd., Luseland, Saskatchewan - HIRING Full-Time Permanent Farm Equipment Operators/1A Drivers (NOC 8341/7411) Operation, Maintenance, Repair of all farm machinery & trucking grain and inputs. $18-25 hour. E-mail resume: dan@holmanfarminggroup.com
Thursday, Friday & Saturday, December 13, 14 & 15: â&#x20AC;˘ Stomprehensive: A Percussive Performance - Estevan Comprehensive School Cafetorium - Thursday - 7 p.m.; Friday - 7 p.m. (Supper Show); Saturday - 2 p.m. Saturday, December 15: â&#x20AC;˘ Estevan Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Market - Exhibition Hall - 10 a.m. to 2 p.m. Sunday, December 16: â&#x20AC;˘ Estevan Rotary Club - Christmas Carol Festival - St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church - 7 p.m.
INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. Apply online! iheschoolcom 1-866-399-3853
Monday, December 17: â&#x20AC;˘ Canadian Blood Services - Blood Donor Clinic Souris Valley Aquatic & Leisure Centre - 3 to 8 p.m. Tuesday, December 18: â&#x20AC;˘ Estevan Bruins vs. Melville Millionaires - Spectra Place - 7:30 p.m.
Find Your New Career in Todayâ&#x20AC;&#x2122;s Mercury Classifieds
Paid in Advance! MAKE up to $1000 a week mailing brochures from home! Helping Home Workers since 2001! Genuine Opportunity,! No experience required. Start Immediately! www.mailing-work.com
7LP +RUWRQV .LQJ 6WUHHW
12: +,5,1* $YDLODEOH 6KLIWV 0RUQLQJV 'D\V (YHQLQJV 2YHUQLJKWV :HHNHQGV %HQHĂ&#x20AC;WV $YDLODEOH (PDLO UHVXPH WR WK #KRWPDLO FRP
STAGECOACHâ&#x20AC;ŚPRESENTS CASINO EXPRESSâ&#x20AC;ŚTO DEADWOOD GULCH RESORT
4 DAYS â&#x20AC;&#x201C; 3 NIGHTS
FOUR PAINTERS NEEDED: Fulltime year round work. $16 - $ 23 per hour. Minimum 3 years experience with sandblasting and spray painting construction parts. Duties: Sandblasting, sanding, painting, coating and hydro-blasting. Apply at Do All Industries, 501 - 6th Street, Estevan, Sask., or E-mail: Eileena.Haynes@doallind.com or Fax: 306-634-8389.
S
$56.00 U.S in meal coupons $40.00 in gaming coupons (Cash Back) $10.00 Value in Free Slot Tournament $6.00 Black Jack Play
23500 $ 00 Weekends â&#x20AC;&#x201C; 260 $
Monday Departures â&#x20AC;&#x201C;
p.p. d/o
p.p. d/o
Departs: Departs: Regina, Weyburn, Weyburn, Estevan Regina, Estevan and all all along along route: and route:
$
11200 U.S. Value You Get Back Gift Certificates Available
â&#x20AC;˘ Duty free with a $50 draw â&#x20AC;˘ Free hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres every night â&#x20AC;˘ Draws for cash and prizes â&#x20AC;˘ FREE Spearfish Canyon trip with Homesteak Gold Mine & Spearfish shopping â&#x20AC;˘ Draw for $100 gift certificate
Oct. 5, 15 Feb. 1130 Nov. 5, 19, Feb. 4, 11, 8, 22 22 March March 4, 22 April 5,8,19 19 20 MayApril 10,5,17, May 10, 17, 20, 24
GENERAL EMPLOYMENT
+20( 2) 7+( 32:(5 7($0 .HQVLQJWRQ $YHQXH a (VWHYDQ 6DVN
3KRQH ,I \RX KDYHQ¡W VKRSSHG 32:(5 '2'*( \RX PD\ KDYH SDLG WRR PXFK
CRIMINAL RECORD? Donâ&#x20AC;&#x2122;t let your past limit your holiday plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating. EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com
CASINO EXPRESSâ&#x20AC;ŚTO SKY DANCER In Belcourt, N.D.
3 DAYS â&#x20AC;&#x201C; 2 NIGHTS
150
$
00
p.p. d/o
Oct. 30,-DQ 0DUFK Nov. 19, Jan. 15, Feb. 19, March$SULO 0D\ -XQH 19, April 16, May 14, June 18
SPECIAL PACKAGE â&#x20AC;˘ Up to $75 Cash Back w/10 pts earned each day. â&#x20AC;˘ 2 - $2.00 Off Meal Coupons â&#x20AC;˘ $100 at par per day
Sell Your Unwanted Items with an Ad in
The ESTEVAN MERCURY CLASSIFIEDS! Phone 634-2654 Today!
informat â&#x20AC;Ś For more information
STAGECOACH TOURS & CHARTERS 42-10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5
1-306-842-8900 Toll-Free: 1-866-879-2191
B12 December 12, 2012 OBITUARIES
Estevan Mercury OBITUARIES Phyllis Marjorie (Miller) Irvine
Phyllisâ&#x20AC;&#x2122;s family announces her passing on December 3, 2012 at Sunnyside Care Home, Saskatoon, Sask. Phyllis was born Oct. 20. 1927 in Empress, Alberta. She was predeceased by her parents, Marjorie and Gordon Miller, Vernon, B.C. and her husband, Keith Irvine. Phyllis leaves behind her children: Lorne (Sandra Backman) Nanaimo, B.C., James (Trudy Conner) LaRonge, Betty (Glen) Trowell, Saskatoon, Doreene (Ken) Menz, Saskatoon, and Keith (Cheryl), Estevan; her grandchildren: Leah (Dave Barbour) Irvine, Abbotsford, Diane (Jason Morton) Irvine, Nanaimo, Jeffrey (Stephanie Young), LaRonge, Daniel (Elliot Wilkinson), Saskatoon, Cristina (Todd) Knihnitski, Saskatoon, Derek Trowell, Vancouver, B.C., Kevin Menz, Saskatoon, Curt Menz, Saskatoon, Jessica (Brad Martin) Irvine, Regina, Michael (Heather Watts-Irvine), Estevan, Rob (Jodi Gagnon), Estevan; her great grandchildren: Kingston and Jonah Knihnitski, Carson, Tannyn, and Tenley Irvine, Liam Irvine. Phyllis earned her Bachelor of Commerce Degree form the U of S. After her marriage to Keith they moved to Estevan where she raised their family and helped Keith with the Drugstore. Later she worked as a paralegal for Legal Aide Estevan. Phyllis and Keith moved to Vernon in 1988 to take care of Phylâ&#x20AC;&#x2122;s parents. She loved hiking, skiing, birding, golf and walking her Westie dog. She had a love of music and played the piano and organ in the church like her father did years earlier. After Keith passed away, Phil moved to Saskatoon to Luther Riverside Terrace and then to Sunnyside in July of this year. The family would like to thank Riverside and Sunnyside for making Momâ&#x20AC;&#x2122;s residence a nice home. In lieu of flowers, please donate to a charity of your choice. A Memorial reception was held on Friday, Dec. 7, 2012 from 6:00 to 8:00 p.m. with a service at 6:00 p.m. and fellowship following at the WA Edwards Family Centre. Condolences may be e-mailed to: mail@saskatoonfuneralhome.com Arrangements were entrusted to the SASKATOON FUNERAL HOME, 244-5577.
(VWHYDQ *RVSHO &KDSHO QG 6WUHHW 3KRQH
´(TXLSSLQJ *RG¡V SHRSOH WR WKLQN ELEOLFDOO\ WR OLYH JRGO\ DQG WR VHUYH HIIHFWLYHO\ ² LQà XHQFLQJ RXU ZRUOG IRU &KULVW¾
3DVWRU -RVK 3HUPDQQ 6XQGD\ :RUVKLS D P :HHNO\ 3UD\HU 0HHWLQJ
ZZZ HVWHYDQJRVSHOFKDSHO FD $Q $VVRFLDWHG *RVSHO &KXUFK
OBITUARIES
OBITUARIES
OBITUARIES
OBITUARIES
Viola â&#x20AC;&#x153;Lilahâ&#x20AC;? Ardell Daae Lilah was born on October 4, 1933 in Lake Alma, Sask. and went to be with her Lord and Saviour on December 6, 2012 at the age of 79 years in Estevan, Sask. She will be lovingly remembered and dearly missed by her husband of 58 years, Lawrence; as well as her children, Cheryl (Wayne) Smele of Calgary, Gloria (Dale) Schmidt of Calgary, Oran Daae of Calgary, and Kevin Daae of Estevan; grandchildren, Melissa (Tim) Busse, Brendon Schmidt, Dallas Daae, Hayley Daae, and Austin Daae; siblings, Palmer (Eileen) Solie, Evelyn (Joe) Dusevic, Violet Stojke, Vernon (Sharon) Solie, and Verna (Ray) Daae; in-laws Donald (Evelyn) Daae, Arlin (Linda) Ryan, Lois Solie, and Dr. Beatrice Ashem; and many nieces and nephews who each held a very special place in her heart. She was predeceased by her parents, Olaf and Agnes Solie; brother, Marvin Solie; mother-in-law and father-in-law, Ingvald and Thea Daae; sisters-in-law, Evelyn Ryan and Margaret Daae; brothers-in-law, Irvin Daae and Otto Stojke. A celebration of Lilahâ&#x20AC;&#x2122;s life will be held on Wednesday, December 12, 2012 at 2:00 p.m. at Trinity Lutheran Church, Torquay, with Pastor Daniel Krauss officiating. Interment will follow in the Trinity Lutheran Cemetery, Torquay. Public visitation was held on Tuesday, December 11, 2012 from 7:30 to 9:00 p.m. in the Chapel of Hall Funeral Services, Estevan. It will also be held at the church prior to the service on Wednesday. Those so wishing to make contributions in memory of Lilah may do so directly to the Gideons International in Canada, the New Estevan Regional Nursing Home or a charity of choice. Funeral arrangements are entrusted to Hall Funeral Services, Estevan.
Donald Scott Knight October 4, 1950 - November 25, 2012 Donald â&#x20AC;&#x153;Scottâ&#x20AC;? Knight, late of Weyburn, Sask. and formerly of Estevan, Sask. passed away in Weyburn, on Sunday, November 25 at the age of 62 years Scott is survived by his son, David of Yorkton, Sask.; sister, Wendy (Ralph) Horrocks of Estevan, Sask.; as well as numerous cousins. He was predeceased by his parents, Cyril and Marjorie Knight; grandparents, George and Doris Knight and John and Mary Heintz; aunts and uncles, Al and Doris Mclellan, George and Nan Knight, Frances Lesy, and John Heintz; cousins, Susan Mclellan and Pat Stanley. A memorial service for Scott was held on Tuesday, December 4 at 2:00 p.m. in the Chapel of Hall Funeral Services, Estevan, with Mr. Doug Third officiating. Interment took place in Souris Valley Memorial Gardens. Those so wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation, 279 - 3rd Ave N, Saskatoon, SK, S7K 2H8 in memory of Scott. Arrangements entrusted to Hall Funeral Services, Estevan.
Thank You The family of Scott Knight would like to thank Doug Third for officiating the service, the Legion hall for serving lunch and Hall Funeral Services for their care and compassion in handling the funeral arrangements. Also, a big thanks to those who sent cards and words of comfort.
Please Support the Canadian Cancer Society
6W 3HWHU¡V /XWKHUDQ &KXUFK
#(52#( /& #(2)34 WK 6WUHHW (VWHYDQ
/ & ² & ,VDEHOOH 6RXULV &KXUFK 2IĂ&#x20AC; FH 5HYHUHQG 5DQG\ .OHHPROD :256+,3 6&+('8/( D P %LEOH 6WXG\ D P 'LYLQH 6HUYLFH ZLWK +RO\ &RPPXQLRQ DQG 6XQGD\ 6FKRRO
7LP 3LSSXV 2IĂ&#x20AC; FH 6XQGD\ 6HUYLFHV %LEOH &ODVV D P ² :RUVKLS D P (YHQLQJ :RUVKLS S P :HGQHVGD\ 0HHWLQJ S P
)UHH &ORWKLQJ 2XWOHW
&DULQJ $ERXW 3HRSOH ÂĽ 6KDULQJ $ERXW *RG
)LUVW 7KLUG 7KXUVGD\ RI (DFK 0RQWK WR S P
7+( 6$/9$7,21 $50<
6W -RKQ WKH %DSWLVW 5RPDQ &DWKROLF &KXUFK &RUQHU WK $YHQXH QG 6WUHHW 3KRQH )D[
.LQ J 6W UHH W 5($/ /,)( (VW HYDQ 6D VN 5($/ 3(23/( 5($/ *2' ZZZ OLYLQJKRSH FD RUJ
(67(9$1 &20081,7< &+85&+
12: 2QO\ RQH VHUYLFH 6XQGD\ VHUYLFHV WR FKRRVH IURP DP DQG DP :LWK FRIIHH LQ EHWZHHQ 6XQGD\ 'HF
3DVWRUV /LHXW %ULDQ -XQH %REROR 681'$< D P :RUVKLS 6HUYLFH
3KRQH
3DVWRU -XDQLWR 9DUJDV $VVRFLDWH 3DVWRUV 5HYHUHQG 3HWHU 1LMVVHQ 0$66(6 6DWXUGD\ S P 6XQGD\ D P
67 *,/(6 $1*/,&$1 &+85&+ 3DULVK RI (VWHYDQ %LHQIDLW
DP
/,9( 5866,$1 75$16/$7,21 GXULQJ WKH DP VHUYLFH /LYH 5XVVLDQ WUDQVODWLRQ
&RUQHU RI WK $YHQXH UG 6WUHHW 3KRQH ² )D[
6W *LOHV (VWHYDQ WK $YH D P D P ZLWK 6XQGD\ 6FKRRO
681'$< :256+,3 681'$< 6&+22/ $0
$// $5( :(/&20( &KXUFK 2IĂ&#x20AC; FH ZZZ HVWHYDQDQJOLFDQ FRP
Faith Lutheran Church 1LFKROVRQ &HQWUH (VWHYDQ
6XQGD\ :RUVKLS 6XQGD\ 6FKRRO D P (YHQLQJ :RUVKLS S P 3DVWRUV -RVKXD /RZH 'DQQ\ .UDXVV &DOHE 5LHJHU 3KRQH &HOO &KHFN 2XW 2XU :HEVLWH ZZZ HVWHYDQIDLWKOXWKHUDQ FRP
&RPH DQG :RUVKLS :LWK 8V
$// :(/&20(
67 3$8/Ň&#x2039;6 81,7(' Church of God &+85&+
6XQGD\ :RUVKLS 7LPHV
5HY 0DUN 2VERUQH
WK 6WUHHW
6HQLRU 3DVWRU *HRII 7KLHVVHQ
ZZZ HVWHYDQFRJ FRP
&RIIHH )HOORZVKLS %HIRUH &KXUFK
6XQGD\ 6HUYLFHV
:(/&20(
D P :RUVKLS 6HUYLFH ZLWK &KLOGUHQ¡V &KXUFK $JHV Â&#x2021; 1XUVHU\ 3URYLGHG
0,1,67(5 5(9 %5(11$ 1,&.(/ (PDLO VWSDXOVXF#VDVNWHO QHW :HEVLWH VWSDXOVLQWHUQDWLRQDO VDVNWHOZHEVLWH QHW
:HOORFN 5RDG ²
Trinity Lutheran Church E.L.C.I.C.
738 - 2nd Street, Estevan Church Office: Phone: 634-5684
Pastor Stewart Miller
SUNDAY WORSHIP 10:00 a.m. - Family Worship ALL ARE WELCOME email: trinity.luth@sasktel.net â&#x20AC;˘ www.etlc.ca
Sunday Worship 10:30 a.m. 1XUVHU\ SURYLGHG WR DJHV PRQWKV 7UHDVXUH 6HHNHUV IRU DJHV &DUDZD\ 6WUHHW SURJUDPV IRU DJHV JUDGH
Pastors Rev. Christopher Smith Pastor Waylon Klix
6XQGD\ 6FKRRO IRU DOO DJHV DP
5HOHYDQW 7HDFKLQJ 0HDQLQJIXO :RUVKLS &DULQJ &RPPXQLW\ .LQJ 6WUHHW (VWHYDQ &KHFN RXW RXU ZHEVLWH DW ZZZ HVWHYDQDOOLDQFHFKXUFK FRP )RU FRPLQJ HYHQWV UHFHQW PHVVDJHV DQG LQIRUPDWLRQ DERXW SURJUDPV DQG PLQLVWULHV -RLQ XV RQ IDFHERRN DW IDFHERRN FRP HVWHYDQDOOLDQFH
ZZZ HVWHYDQDOOLDQFHFKXUFK FRP
Mercury Classifieds Work
www.estevanmercury.ca OBITUARIES
December 12, 2012 B13 OBITUARIES Rudolph (Rudy) Shpyth, B.A., B.Sc., M.Ed.
July 2, 1935 - November 18, 2012 Rudolph (Rudy) Shpyth passed away suddenly at home. Predeceased by his parents, Anthony and Carolina; sister-in-law, Shirley Shpyth. Lovingly remembered by his sisters, Sylvia (Harold) Grimm and Rose Marie; his brother, Henry (Eileen); special family friend, Bob Krysko. Uncle to Robert (Tracey) Grimm; Trevor (Tammy) Shpyth, Taylor, Tanya and Travis; Albert (Sandy) Shpyth, Megan and Sara. Rudy was a dedicated teacher and taught for many years in Regina, Uganda, France, St. Lucia and Calgary. He loved to travel and visited countless countries. He touched the lives of many people. He formed many lasting friendships with the special students he helped upgrade their education. He will be missed. As per his request there will be no funeral service. Cremation and a private family service will take place at a later date.
December 31, 1952 - December 1, 2012 Alex Coldwell, passed away at Oungre, Sask., on Saturday, December 1, 2012 at the age of 59 years. Survived by his wife, Dallas, Oungre, Sask.; stepdaughter, Tara-Lyn (Andrew) Oesch, Weyburn, Sask.; his brother-in-law, Sammy (Denise) Dryden, Estevan, Sask. Predeceased by his parents, George and Robina Coldwell; numerous aunts, uncles, cousins and friends. Memorial Service will be held at a later date in 2013. If friends so desire, donations in memory of Alex may be given to the Canadian Diabetes Association. Funeral arrangements in care of Hall Funeral Services, Estevan.
Our classiďŹ eds are online:
www.estevanmercury.ca
Hill View Manor Happenings By Eunice Massett Hill View Manor Correspondent How many more sleeps? I remember that question asked often when my children were small and excited about Christmas. Fond memories that make me smile yet bring a sadness one feels about times gone by never to be relived. Now they are being asked the same question by their little ones, making wonderful memories of their own. The cycle of life ... amazing. Hill Viewâ&#x20AC;&#x2122;s corridors have been ringing with the beautiful Christmas carols sung by the junior and senior choirs from Westview, the Sparks, Freddy & The Freebies, the Mennonite Ladies, St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Carollers, Del Koch and David Kjersem. There is a sense of excitement in the air as each day gifts us with excellent music and whets our appetite with the expectation of more to come. The mail deliveries are becoming more frequent as well as residents receive treasures from families all over the country. I wonder if they actually wait till Christmas day to open them? I was thrilled to open the Lifestyles paper and see the write-up about three of our dear residents. I was like a mom who is proud of her children as I read the article, bursting with pride that this was â&#x20AC;&#x153;my familyâ&#x20AC;? they were featuring.
Dental
6RXULV $YHQXH :H\EXUQ 6. 7ROO )UHH LQIR#VPLOHVRQVRXULV FD ZZZ VPLOHVRQVRXULV FRP
Snow Removal
J&J Concrete phone: 634-7913 cell: 421-7889
Need Snow Removal this winter?? J & J Concrete is offering very reasonable rates!!
and encouragement! Connie dearly loved and was very proud of her family. Eileen was a dedicated and devoted daughter and she became a part of our family as well. We so appreciated her words of support and the great respect she displayed to us. We thank her and her brother Tom for entrusting Connieâ&#x20AC;&#x2122;s last years with us. It was a privilege to have been her caregivers. We also thank Eileen for her generous donation in her momâ&#x20AC;&#x2122;s memory that allowed us to purchase an SPO2 monitor for our facility. We will think of Connie each time we use it. Connie had a faith in God that, despite adversities, enabled her to walk lifeâ&#x20AC;&#x2122;s pathway with courage and confidence. She had no fear of what was to come and faced her final days with a peaceful resolution that this was yet another journey she was about to embark on, one of sweet rest and comfort, where Father would welcome and reward her for a life well lived. It is doubtful that any of us from Hill View will ever see a butterfly or a pretty piece of jewelry without thinking of Connie, and we will smile ... and we will remember the joy she brought to our lives. Until next time, please take time to acknowledge your many blessings, share some of them with the less fortunate and remember what this most wonderful season represents.
Financial Planning
6]LY `LHYZ VM JVTIPULK 9LHS ,Z[H[L ,_WLYPLUJL
,QVXUDQFH ,QYHVWPHQWV 6HUYLFHV
Diane Jocelyn, CRES Owner/ Broker/ Sales 306.421.3170
5HVLGHQ
and passed away this year. Connie moved into Hill View in July of 2010 and immediately won our hearts with her quick wit, great sense of humour, sharp mind and funny stories that kept us laughing. She had numerous unique sayings that she injected at just the right time and kept us very entertained. Connie had been very active with her church choir and Sweet Adelines before moving to Hill View and her love for music continued here. She never missed entertainment and her beautiful voice could be heard as she sang from her heart. Of course when she went to activities, bingo being her absolute favourite, she had to be dressed perfectly, with makeup on and jewelry that matched. Connie loved her jewelry! She always looked amazing and you would never have guessed her to be 98. She had excellent taste and appreciated things of quality. Connie loved butterflies and had every possible kind in her collection. After she passed, Eileen gave one to each of the staff. What a treasure for us and we feel as though we have a little part of Connie remaining with us. Connie was quick to praise if something pleased her. She complimented and thanked the entertainers and staff if it was deserved, and if not, she had a way of redirecting in a kind and diplomatic manner. She blessed the staff with chocolates
Real Estate
12: 1 23(
'U *UHJ .RQRWRSHW]
Christmas has certainly changed over the years as far as commercialism and pressure put on families to give and give when they really canâ&#x20AC;&#x2122;t. I remember the old schoolhouse I went to when we had our Christmas program. All the families would gather in the early evening, bearing trays of sandwiches and cakes for the lunch we would enjoy later. All of us children took part in the play about Christâ&#x20AC;&#x2122;s birth. Always there were mishaps and laughter, but that is what made it fun. This was followed by carol singing and each of us received the little brown bag containing a Christmas orange, peanuts and a few of the awesome thin butterscotch wafer candies that you can no longer get. We were thrilled and satisfied. Those were great Christmases with family and friends, celebrating Jesus birth and gifting within your means. Times have certainly changed! Hill View is having a bake sale on Dec. 21 from 5 to 8:30 p.m. We know this is late, but hopefully those who need a few last minute baking items will stop by and purchase some things and help support our activity fund. I know that the fragrances wafting up and down the hallways have been very enticing as of late as they bake cinnamon buns, cookies, buns and tarts to sell that day. It is time to do a small tribute to Connie Cowan who lived here at Hill View
WLDO Â&#x2021; &RPPH U
Winnona Johner Owner/ Sales 306.421.5725
FLDO Â&#x2021; )DU PV Â&#x2021; $
FUHDJH
´,Q WKH EXVLQHVV RI FUHDWLQJ HQKDQFLQJ DQG LQVXULQJ FOLHQWŇ&#x2039;V QHW ZRUWKÂľ 5H\QROG %HUW &HUWLĂ&#x20AC; HG )LQDQFLDO 3ODQQHU
5RQ $UHVKHQNRII 0XWXDO )XQG $GYLVRU /LIH ,QVXUDQFH 5HSUHVHQWDWLYH
634-9898 ~ 24 hours
ZZZ HVWHYDQUHDOHVWDWH FRP
A Space For You!
),1$1&,$/
% WK $YHQXH (VWHYDQ 6. 6 $ 9 3+ 7ROO )UHH LQIR#VSHFWUDĂ&#x20AC; QDQFLDO FD ,QVXUDQFH 2IIHUHG 7KURXJK 6SHFWUD )LQDQFLDO 0DQXOLIH 6HFXULWLHV ,QYHVWPHQWV 6HUYLFHV ,QF LV D 0HPEHU 0)'$ ,3&
$GYHUWLVH +(5(
)RU LQIRUPDWLRQ RQ ERRNLQJ \RXU DG &DOO RU HPDLO DGVDOHV#HVWHYDQPHUFXU\ FD
CHECK US OUT ON THE WEB www.estevanmercury.ca
B14 December 12, 2012
Estevan Mercury
Legal 3WPITa IVL -TI[P 4I_ .QZU %DUULVWHUV 6ROLFLWRUV
3DXO ' (ODVK % $ // % $DURQ /XGZLJ % 6F // % WK 6WUHHW (VWHYDQ 7HOHSKRQH )D[ &DUQGXII 7KXUVGD\ S P 3KRQH
*DLQVERURXJK 7KXUVGD\ D P 3KRQH
Optometrist
25/2:6., /$: 2)),&( %DUULVWHU 6ROLFLWRU
6WHSKHQ - 2UORZVNL % (G // %
WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KRQH )D[ RUORZVNL ODZ#VDVNWHO QHW
3KRQH ZZZ VRXWKHDVWH\HFDUH FD
Sewing &XVWRP
%$55,67(56 $1' 62/,&,7256 -2+1 - %,//(6%(5*(5 % $ // %
7KLUG 6WUHHW (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 6 $ 5 3KRQH )D[
%UDQFK RIÃ&#x20AC; FHV DW $UFROD $UFROD $JHQFLHV :HGQHVGD\ $ 0 3KRQH
&DUQGXII 5HGYHUV &DUQGXII $JHQFLHV &DUOVHQ %OGJ %OGJ :HGQHVGD\ 3 0 7KXUVGD\ 3 0 3KRQH 3KRQH
%UDQFK 2IÃ&#x20AC; FHV /$030$1 )ULGD\V Â&#x2021; 5 0 %XLOGLQJ Â&#x2021; 0,'$/( 7XHVGD\V Â&#x2021; 0DLQ 6WUHHW Â&#x2021;
Book a space for only $75 a month! 7LP 0F*HRXJK % $ // % /LVD =HSLFN % $ // %
'U 6DUDK 6OLYD 2SWRPHWULVW 6RXULV $YH (VWHYDQ 6.
%,//(6%(5*(5 /$: ),50
WK 6WUHHW (VWHYDQ 6. 6 $ = 3K Â&#x2021; )D[ (PDLO P]ODZ#VDVNWHO QHW 6WRXJKWRQ %UDQFK 2IÃ&#x20AC; FH 7KXUVGD\ $IWHUQRRQV
&DUO\OH %UDQFK 2IÃ&#x20AC; FH :HGQHVGD\ $IWHUQRRQV
Funeral Directors
752%(57 /$: ),50 -DPHV ) 7UREHUW % $ // %
%DUULVWHU 6ROLFLWRU (VWHYDQ :LFNORZ &HQWUH WK 6W (VWHYDQ 6. 6 $ : 3K )D[ (PDLO WUREHUWODZ#VDVNWHO QHW
Health & Mobility Aids
$OWHUDWLRQV
Â&#x2021; )DEULF 6DOHV Â&#x2021; 6HZLQJ Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQ Â&#x2021; 'UDSHULHV Â&#x2021; %HGGLQJ Â&#x2021; 5RPDQ 6KDGHV \HDUV H[SHULHQFH LQ VKRZ KRPHV
Â&#x2021; %ULGDO 1R 7ULS 6WULS Â&#x2021; *UDG Â&#x2021; =LSSHUV Â&#x2021; 0HQGLQJ Â&#x2021; -HDQV 2ULJLQDO +HPV Â&#x2021; /RJRV
0RELOH ² WR \RXU KRPH RU EXVLQHVV
/,)7 &+$,56 :$/.(56 (/(&75,& %('6 $1' 08&+ 025(
Dustin Hall - Owner/Funeral Director Allan Styre - Funeral Director Jeff Sully - Funeral Director
7UDLOEOD]HU 6FRRWHU Â&#x2021; LQ %ODFN 7LUHV Â&#x2021; )XOO 6XVSHQVLRQ Â&#x2021; 'HOX[H /LJKW 3DFNDJH Â&#x2021; +3 # 03+ Â&#x2021; 3RZHU 6HDW RU /JH %DWWHULHV
%HU\O (ULFNVRQ
&DOO IRU DQ DSSRLQWPHQW
1506 4th Street, Estevan (306) 634-8233 12 Warren Street, Redvers (306) 452-6020 www.hallfuneralservices.ca
23(1 7+856 6XLWH WK $YH (VWHYDQ VW GRRU 6RXWK RI &,%& &$// IRUPHUO\ 6XQ /LIH %OGJ
72// )5((
Accounting
Equipment Rental
Appraisals
â&#x20AC;¢ Track & Monitor Accounts Receivable â&#x20AC;¢ Pay Invoices â&#x20AC;¢ Manage Business Banking & Mail â&#x20AC;¢ Payables â&#x20AC;¢ Payroll AND MUCH MORE!
Full Service Plus. We Come to you!
$ERYH %H\RQG
%RRNNHHSLQJ
Cell: 306.891.5365 Email: aboveandbeyondbookkeeping @gmail.com
Available Weekends and Evenings
)25 5(17 Â&#x2021; 58%%(5 75$&. 6.,' 67((56 Â&#x2021; 0,1, 75$&. +2(6 Â&#x2021; 3257$ 3277,(6 Â&#x2021; 0,1, 6.,' 67((5 Â&#x2021; &$5 +$8/(5 75$,/(5 Â&#x2021; )/$7 '(&. 75$,/(56 Â&#x2021; /% 528*+ 7(55$,1( )25. /,)7
)5(6+ :$7(5 $9$,/$%/( )25 )5$& :$7(5 '5,//,1* 5,* (7&
3RQJR +ROGLQJV /WG RU
31/2 miles South of Estevan on Hwy 47 (35 of 1 of 8, West of the 2nd)
/-% /DZUHN -RKQVRQ %LUG 5HDO (VWDWH $SSUDLVDOV &RQVXOWLQJ 0HPEHU RI $SSUDLVDO ,QVWLWXWH RI &DQDGD
Commercial and farm land appraisals Serving Eastern Saskatchewan and Western Manitoba Robin Johnson, M.A. Econ., AACI, P.App 2126 Rose Street â&#x20AC;¢ Regina, Saskatchewan â&#x20AC;¢ S4P 2A4 Direct: (306) 721-5525 Cell: (306) 529-3236 Email: johnsonr@accesscomm.ca www.ljbappraisals.com
Contractors Contact us for ALL of your renovation needs
6D[RQ &RQVWUXFWLRQ 5HVLGHQWDO &RPPHUFLDO %XLOGLQJV .LWFKHQ %DWK 5HQRYDWLRQV :LQGRZV 'RRUV ² 9LQ\O 6LGLQJ 6RIÃ&#x20AC; W )DVFLD
/(6 6$;21
Construction Ltd. â&#x20AC;¢ New Construction â&#x20AC;¢ All Renovations â&#x20AC;¢ Commercial & Residential â&#x20AC;¢ Bobcat Services
Joel Bevington â&#x20AC;¢ 471-4058 298 Symons Bay, Estevan
%XV )D[ -XELOHH 3ODFH ² (VWHYDQ
â&#x20AC;¢ Windows & Doors â&#x20AC;¢ Fascia â&#x20AC;¢ Soffit â&#x20AC;¢ Decks & Fences â&#x20AC;¢ Seamless Eaves â&#x20AC;¢ Siding â&#x20AC;¢ Metal Cladding
â&#x20AC;¢ New Construction & Renovation â&#x20AC;¢ Commercial & Residential â&#x20AC;¢ All types of roofing â&#x20AC;¢ Metal Buildings & Garage Packages Warren Seeman
A Space For You!
www.estevanmercury.ca
Career Opportunities Bridal Guide
&$7(5,1* )URP ODUJH ZHGGLQJV WR VPDOOHU LQWLPDWH DIIDLUV ( % ¡V 'LQLQJ (PSRULXP /HW XV ORRN DIWHU WKH FDWHULQJ FDQ PDNH \RXU 6SHFLDO (YHQW D 'D\ WR 5HPHPEHU
Call today and Book Your Career Ad!
6KHODJK %DQJVXQG $DURQ (VNUD 'HFHPEHU
634-2654
6RXULV $YH (VWHYDQ
0LFKDHO +RIIRUW .ULVWLQ 'DYLV 'HFHPEHU
:HQG\ *RRGLQJ 5RE &XUWLV -DQXDU\ 6WHSKDQLH +DOEHUW 'DYH 9DWDPDQLXFN )HEUXDU\
)$6+,21
$OLFLD -HZKXUVW &ROH %HDXOLHX 0DUFK &RQQLH +HDWK %UDGOH\ .LHVPDQ -XO\
&RWHDX $YH ( :H\EXUQ 6. 3K
-DQHOOH %XWOHU 7UHYRU /XGGLQJWRQ -XO\
&DOO WR $QQRXQFH <RXU 8SFRPLQJ :HGGLQJ )RU )UHH
Looking to Hire?? Need Skilled Help?? We can help you find them!
)URP ODUJH ZHGGLQJV WR VPDOOHU LQWLPDWH DIIDLUV /HW XV ORRN DIWHU WKH FDWHULQJ
.D\OD 6FKRII &KULV 'XFKFKHUHU 6HSWHPEHU
December 12, 2012 B15
Â&#x2021; %HDXWLIXO JRZQV IRU WKH JUDGXDWH Â&#x2021; )DQF\ DWWLUH 0RWKHU RI %ULGH Â&#x2021; -HZHOOHU\ 7LDUDV $OZD\V 7KDW 3HUVRQDOL]HG 6HUYLFH $SSRLQWPHQWV PD\ EH PDGH
,PPHGLDWH RSHQLQJ IRU 3XPS 8QLW (QJLQH 6KRS 6XSHUYLVRU Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6XSHUYLVLRQ RI DOO PLOOZULJKW HPSOR\HHV WR \HDUV¡ H[SHULHQFH UHTXLUHG 7RS ZDJHV WR WKH ULJKW FDQGLGDWH )XOO EHQHĂ&#x20AC;WV SDFNDJH 6KRXOG KDYH UHTXLUHG VDIHW\ WLFNHWV &DQGLGDWH PXVW SDVV SUH HPSOR\PHQW GUXJ DOFRKRO WHVW 6XEPLW UHVXPHV E\ HPDLO PYDQVWRQH#VDVNWHO QHW RU ID[ 1R SKRQH FDOOV SOHDVH
)22' 6(59,&( :25.(56
2LOILHOG 7UXFNLQJ 5HQWDOV
is seeking a Rental Manager
:H DUH DFFHSWLQJ UHVXPHV IRU SDUW IXOO WLPH SRVLWLRQV 'XWLHV LQFOXGH )RRG SUHSDUDWLRQ VWRFN DQG LQYHQWRU\ VHUYLQJ FXVWRPHUV VRPH EDNLQJ PDNLQJ VDQGZLFKHV RSHUDWH FDVK UHJLVWHU DQG EH DEOH WR JLYH SURSHU FKDQJH DV ZHOO DV JHQHUDO FOHDQLQJ DQG HTXLSPHQW PDLQWHQDQFH
6WDUWLQJ ZDJH KU ,I \RX DUH LQWHUHVWHG LQ MRLQLQJ RXU WHDP DSSO\ LQ SHUVRQ ZLWK UHVXPH RU FDOO 0DUJDUHW 6XEZD\ WK 6WUHHW (VWHYDQ Â&#x2021;
*LEVRQ :HOGLQJ /WG
Â&#x160;
1HZ /RFDWLRQ 2SHQLQJ 6RRQ .HQVLQJWRQ 1RZ +LULQJ
'XWLHV LQFOXGH Â&#x2021; 7UDFN PDLQWDLQ ZRUWK RI RLOĂ&#x20AC;HOG UHQWDO HTXLSPHQW Ă HHW LQFOXGLQJ WDQNV FDW ZDONV ULJ PDWWV Â&#x2021; 0DQDJH 6WRXJKWRQ VKRS \DUG Â&#x2021; &DQGLGDWH PXVW KDYH VWURQJ SHRSOH FRPSXWHU RUJDQL]DWLRQDO VNLOOV 7KLV SRVLWLRQ LV VDODU\ EDVHG ZLWK EHQHĂ&#x20AC;WV SDFNDJH DQG D FRPSDQ\ WUXFN 7R DSSO\ RU IRU PRUH LQIRUPDWLRQ FDOO -RKQ DW
UHTXLUHV D IXOO WLPH
'5,9(5 0LQLPXP 4XDOLĂ&#x20AC;FDWLRQV Â&#x2021; * OLFHQVH Â&#x2021; 2LOĂ&#x20AC;HOG WLFNHWV LQFOXGLQJ + 6 $OLYH VW $LG &35 Â&#x2021; /LYH LQ RU ZLWKLQ PLQXWHV RI (VWHYDQ
:H DUH VHHNLQJ FDQGLGDWHV ZLWK DQ RLOĂ&#x20AC;HOG EDFNJURXQG DQG RU FXVWRPHU VHUYLFH H[SHULHQFH :H ZLOO WUDLQ WKH ULJKW LQGLYLGXDO :H RIIHU FRPSHWLWLYH ZDJHV DQG EHQHĂ&#x20AC;WV DORQJ ZLWK H[FHOOHQW FRPSHQVDWLRQ DQG Ă H[LEOH GD\V RII &DOO &OLQWRQ DW PDLO UHVXPH WR %R[ (VWHYDQ 6 $ $ RU H PDLO PLVVLRQKRWVKRW#VDVNWHO QHW
12123TT01
Slickline Division We are seeking dynamic and motivated Field Assistants for our Estevan location. Do you possess? â&#x20AC;˘ A valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license (minimum Class 5) â&#x20AC;˘ Previous Slickline and E-Line experience is an asset but not required. We are willing train the right candidate! ** Guaranteed Salary, Job Bonuses and Full BeneďŹ ts!** *Successful applicants must be willing to submit to and pass pre-employment testing*
LABOURERS REQUIRED FOR OILFIELD TUBULAR INSPECTION
â&#x20AC;˘ COMPETITIVE WAGES, AN RRSP PLAN AND EXCELLENT BENEFIT PACKAGE AVAILABLE â&#x20AC;˘ CLASS 5 DRIVERS LICENSE A MUST
INTERESTED INDIVIDUALS CAN FAX RESUME TO (306) 634-8025
Please apply online at: www.pure-energy.ca We thank all applicants for their interest; however, only those considered for an interview will be contacted.
:( $5( (;3$1',1*
:H DUH WDNLQJ DSSOLFDWLRQV IRU D
)8// 5,* &5(:
:25. %$6(' 287 2) (67(9$1
%(1(),76 $9$,/$%/( :$*(6 $%29( ,1'8675< 67$1'$5'
Positions Available
Aim
HIGH
Plant/Field Team Lead Steelman, SK Plains Midstream Canada has an immediate opening for a motivated Plant/Field Team Lead to work at our sour gas processing plant and gathering system in the Steelman area of southeast Saskatchewan. This position is responsible for leading and managing the performance of six Plant/Field Operators while ensuring the safe and reliable operations and maintenance activities at the facility and surrounding pipelines.
$33/< 72'$<
Six years previous plant and field experience would be considered an asset.
In person: 1009A 6th Street, Estevan Fax: 634-7754 Email: cliff@grimeswell.com www.grimeswell.com
For a detailed job description, please visit: www.plainsmidstream.com Apply to: careers@plainsmidstream.com
B16 December 12, 2012
Estevan Mercury
Career Opportunities Looking to Hire?? Need Skilled Help??
See career ads online! www.estevanmercury.ca
We can help you find them! Call today and Book Your Career Ad! 634-2654
&DQ\RQ LV WKH IDVWHVW JURZLQJ IUDFWXULQJ FRPSDQ\ LQ 1RUWK $PHULFD :H GHOLYHU TXDOLW\ FXVWRPL]HG SUHV VXUH SXPSLQJ DQG VHUYLFH VROXWLRQV WR WKH RLO DQG JDV LQGXVWU\ LPSURYLQJ RXU LQGXVWU\ RQH MRE DW D WLPH ,I \RXÂśUH ORRNLQJ IRU D FDUHHU ZLWK D OHDGLQJ RUJDQL]DWLRQ WKDW SURPRWHV ,QWHJULW\ 5HODWLRQVKLSV ,QQRYD WLRQ DQG 6XFFHVV WKHQ ZHÂśUH ORRNLQJ IRU \RX 1RZ KLULQJ &DQ\RQ &KDPSLRQV IRU WKH IROORZLQJ SRVLWLRQV &ODVV 'ULYHU 2SHUDWRUV +\GUDXOLF )UDFWXULQJ &UHZ &DEEHUV 'DWDYDQ 2SHUDWRUV 6XSHUYLVRUV $SSOLFDQW 5HTXLUHPHQWV
f 2LO *DV H[SHULHQFH DQ DVVHW f :LOOLQJ WR ZRUN IOH[LEOH KRXUV f 6DIHW\ IRFXVHG
f 6HOI 0RWLYDWHG f &XUUHQW DEVWUDFW f &ODVV GULYHUV OLFHQVH
:K\ &DQ\RQ"
f '\QDPLF DQG UDSLGO\ JURZLQJ FRPSDQ\ f 3UHPLXP FRPSHQVDWLRQ SDFNDJH f 5563 0DWFKLQJ SURJUDP
f 3DLG WHFKQLFDO DQG OHDGHUVKLS WUDLQLQJ f 6HDVRQDO RSSRUWXQLWLHV f RU URWDWLRQ
:H WKDQN DOO DSSOLFDQWV KRZHYHU RQO\ WKRVH VHOHFWHG IRU DQ LQLWLDO LQWHUYLHZ ZLOO EH FRQWDFWHG
+RZ WR DSSO\ HPDLO KU#FDQ\RQWHFK FD ID[ ZHEVLWH ZZZ FDQ\RQWHFK FD
Get plugged into a great career. At SaskPower, we generate more than just electricity for Saskatchewan residents. We offer some of the best career opportunities in the province.. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s never been a better time to join our team. Challenging careers, competitive salaries, attractive beneďŹ ts, professional development, career advancement and the chance to become involved in your community await you. For career opportunities check out our website at saskpower.com.
Power Line Technician Apprenticeship Positions (Job #CAAR-690346) Various Saskatchewan Locations Looking for an exciting and challenging career â&#x20AC;&#x201C; SaskPower has it! SaskPowerâ&#x20AC;&#x2122;s Power Line Technicians play a vital role in bringing electricity to homes and industry in Saskatchewan. Would you like to work outdoors, learn to climb power poles and become part of our team at SaskPower? SaskPower is looking for enthusiastic people interested in joining our team as Apprentice Power Line Technicians. Successful apprenticeships will result in Journeyed status which allows for a variety of career opportunities within SaskPower. Minimum qualiďŹ cations include: 20-level Math (Math 20, Workplace and Apprenticeship 20; Foundations 20; or Pre-Calculus 20) and 10-level Science and/or Grade 12 diploma (no modiďŹ ed classes) or GED 12. You must be physically ďŹ t to meet the challenge of physically demanding work. Also, you must be able to work in all types of weather, capable of working at heights on poles, willing to relocate anywhere in the province, and possess a valid Class 5 driverâ&#x20AC;&#x2122;s licence. A valid Class 1 driverâ&#x20AC;&#x2122;s licence is considered an asset. Apprentice salary for this position starts at $25.41 per hour plus beneďŹ ts. You have the option of applying online at saskpower.com, or by submitting making clear reference to the job # to our fax (306) 566-2087 or by mail to the attention of Carla at the address listed below. To be considered for this opportunity, your application must be accompanied by a copy of your high school transcripts, valid driver´s licence, and a driverâ&#x20AC;&#x2122;s abstract. You have the option of attaching these documents when you apply online at saskpower.com. Your application/resume and/or above mentioned accompanying documents must reach our ofďŹ ce no later than January 14, 2013. We encourage you to view the Line Trade Video at saskpower.com prior to submitting your application. The closing date is January 14, 2013. We thank all applicants for their interest; however, only those being interviewed will be contacted. To apply online please visit saskpower.com, or send your resume making clear reference to the job #, to:
SaskPower Recruitment 2025 Victoria Avenue Regina, SK S4P 0S1 Fax 306.566.2087 Our goal is to have a workforce as diverse as the customers we serve.
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 B17
6287+($67 75$'(5
(;35(66 is looking for a
Carrier for the 1300-1500 blocks of 4th & 5th street. 1200-1500 blocks of 6th street & Midtown Manor. The papers are delivered to your door for delivery to your customers. 120 papers. If interested call Gayle
634-2654 Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
Career Opportunities Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â? Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2026; Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x17D; Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2018;Â? Â&#x2018;Ǥ ͳ͜Ͳ Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;ÇŁ
Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;
Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013; Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x17D;ÇŚÂ&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Č&#x2039;ͳͲͲΨČ&#x152; Â&#x2013;Ǥ Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x203A;ÇŻÂ&#x2022; Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x17D;ÇĄ Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?ÇĄ Ǥ
Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;ÇĄ Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x17D;ÇŚÂ&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;ÇĄ Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?ÇĄ Ǥ Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2022; Â&#x2018;Â? Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x2018; Â&#x2013;Â&#x2018;ÇŁ Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x160;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2020;ǤÂ&#x2026;Â&#x192;
/ & 7UXFNLQJ
Now Hiring FULL/PART TIME SERVERS
Resumes can be dropped off at: The Black Grasshopper Pub Attention: Chris
96 King St. Estevan, SK
´6HUYLQJ WKH 2LO 3DWFK IRU <HDUV¾
Íž Ĺ?Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜ ŽĨ ^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? ^Ç&#x2021;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľĆ? /ĹśÄ?Í&#x2DC;Íż
-2851(<0$1 0(&+$1,& 25 $335(17,&( -2851(<0$1 0(&+$1,&
ZĹ?Ĺ? DÄ&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Í´ Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Í´ DĹ˝Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĹŹĹ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Í´ &ůŽŽĆ&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Í´ >Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć?
&RPSHWLWLYH ZDJHV KHDOWK SODQ VDIHW\ WLFNHWV DQ DVVHW EXW ZLOO WUDLQ
KĆľĆ&#x152; ŽžžĹ?Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ ŽƾĆ&#x152; Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ć?Í&#x2014; ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; &Ĺ?Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;
$SSO\ LQ SHUVRQ RU HPDLO UHVXPH WR
tÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ĺ˝ ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152; ZŽŽž ĨŽĆ&#x152; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ç&#x2020;Ä?Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; tÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Î&#x2DC; ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ÄŽĆ&#x161;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?ĹŹÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC;
+Z\ ( (VWHYDQ (PDLO JP#OFWUXFNLQJ FD
6XSHULRU 'ULOOLQJ &RULQJ /Ć? Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x;ĹśĹ? Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? ĨĆ&#x152;Žž Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2014;
/Ĩ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ç&#x2021;Žƾ Î&#x2DC; Ç&#x2021;Žƾ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ZÄ&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; dĹ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć? ,ĎŽ^Í&#x2013; &Ĺ?Ć&#x152;Ć?Ć&#x161; Ĺ?Ä&#x161; Î&#x2DC; W^d Î&#x2DC; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ
1R SKRQH FDOOV RU ID[HV SOHDVH
WĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ć?ĆľÄ?ĹľĹ?Ć&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ƾžÄ&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014;
ͲDÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; >Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć?Ć&#x161;Î&#x203A;Ć?ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC;Ä?Ä&#x201A; WĹ&#x161;ŽŜÄ&#x17E;Í&#x2014; ϰϏϯͲϯĎϰͲϯϳϏϲ Ĺ˝Ć&#x152; ϰϏϯͲϯϾϲͲϏϲϏώ
'D\V ,QQ (VWHYDQ LV ORRNLQJ IRU
)XOO 7LPH &RRNV
WR SUHSDUH GLVKHV VXSHUYLVH KHOSHUV PDLQWDLQ VXSSOLHV 0XVW KDYH \HDUV RI H[SHULHQFH RU VSHFLDOL]HG HGXFDWLRQ KRXU
)RRG DQG %HYHUDJH 6HUYHUV
IRU SHUPDQHQW IXOO WLPH HPSOR\PHQW WR SUHVHQW PHQX WDNH RUGHUV VHUYH WDEOH SUHVHQW ELOO 1R H[SHULHQFH LV QHFHVVDU\ ZLOO WHDFK KRXU
'URS RII UHVXPH RU ID[ WR
WK 6W (VWHYDQ 6.
WW1286
The Pure Energy Early Learning Centre & Estevan Daycare Co-operative is currently seeking energetic and enthusiastic educators to join our team. Interested applicants should possess ECE Level I or highter (or be willing to obtain). Transferable credits may include Registered Nurse, Social Worker, Licensed Practical Nurse, Homecare/Special Care Aide and Education Assistant. Applicants should also possess strong communication skills and an interest in ongoing learning and professional development. A Criminal Record Check, Child Abuse Check, TB Test, and First Aid /CPR Level â&#x20AC;&#x2DC;Câ&#x20AC;&#x2122; are required. Wage scale is in place depending on education. A full benefits package is available for full time employees after a three (3) month probationary period. A full job description and duties will be available at time of interview. We thank all applicants; however, only short listed candidates will be contacted for interviews. To apply for the position please send a resume (including references) to the attention of: Kayla Mathison 322 Souris Ave N Estevan, SK S4A 1J7 estevandaycare@sasktel.net 1-306-634-5868 (Phone) 1-306-634-5861 (Fax)
!' , (& ! && "##"%'(! ' & ! &" (' "!& "% ' "%' "* % ) & "! ( ! ! !' ! ! (&'" % % ' "!& #& ) ! "% + ! & & " ' ) & ! & %) ! & ' ! "!&( ' !' '" "%' "* % & (&'" %& !' , ! ) "# #%" ' "##"%'(! ' & * ' ! " ' & && ! "% !' " # ' "! " #"&' & "! %, ( ' "! "% " ! ' "! " ( ' "! ! & ! (&'%, +# % ! & % $( % ', '" ) "# (&'" % % ' "!& #& & "! "! &', ! ('( % &# ' +# % ! * ' #% & !' ' "!& '" % %"(#& " # ' ' ) %, " # !, ! '& " # !, # ", & "(!'& & ) & ' *** !") " % %&
0LOOHQLXP LV D QHZ DQG SURJUHVVLYH IUDFWXULQJ FRPSDQ\ WKDW LV VWDUWLQJ RSHUDWLRQV LQ WKH (VWHYDQ DUHD :H DUH ORRNLQJ IRU HPSOR\HHV ZKR DUH LQWHUHVWHG LQ D JURXQG Ă RRU RSSRUWXQLW\ ZLWK D G\QDPLF DQG HPSOR\HH IRFXVHG FRPSDQ\ 3RVLWLRQV ZH DUH ORRNLQJ WR Ă&#x20AC; OO DUH Â&#x2021; 6HUYLFH 6XSHUYLVRUV IRU )UDF DQG &RLO Â&#x2021; )UDF DQG &RLO (TXLSPHQW 2SHUDWRUV Â&#x2021; 0HFKDQLFV Â&#x2021; (OHFWURQLF 7HFKV Â&#x2021; %XON 'ULYHUV Â&#x2021; /DE 7HFKV
3+ 3+ ' 3+
,1 *.# + #+ %(($#'! (* " %," * +, (+#,#('+ * . #% % #' (-* +, . ' ( # " # % ' # , /#%% )(++ ++ )(+#,#. ) *+(' %#,1 ,#. (*! '#2 ,#(' % ' (&&-'# ,#(' +$#%%+ ' ' ),#,- (* &-%,# , +$#'!
-,# + #' %- *-! ' % ("(% +,#'! * #'#'! )*(.# - #(& ,*# ' )#*(& ,*1 +,#'! * #'#'! )*(.# # % ++ ++& ',+ * #'#'! )*(.#
$OO DSSOLFDQWV PXVW KDYH D FOHDQ GULYLQJ UHFRUG 3OHDVH ( PDLO UHVXPH WR +5#PLOOHQVWLP FD 9LVLW XV DW ZZZ PLOOHQVWLP FD 2QO\ VXFFHVVIXO FDQGLGDWHV ZLOO EH FRQWDFWHG
1(- % ," , 1(- (-% ) *, ( (-* , & )% + + ' 1(-* * +-& ,( $1% %, * ++ ,1 (& (* 0 ,(
/// ++ ,1 (&
B18 December 12, 2012
Estevan Mercury
Career Opportunities Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜ Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ? ĨÄ&#x201A;ĹľĹ?ĹŻÇ&#x2021;Í&#x2022; WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜ tÄ&#x17E;ĹŻĹŻ ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹśĹ? Ĺ?Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Í&#x203A;Ć? ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŻ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹśĹ? Ä?ŽŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x2020;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x2021; ĎϾϏ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ć? Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ĹśĹ? ĨĆ&#x152;Žž Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ĺś DÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x201A;Í&#x2022; ^Ä&#x201A;Ć?ĹŹÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2022; ĹŻÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?Ć?Ĺ&#x161; ŽůƾžÄ?Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x2DC;
tÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x201A; ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; ^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĨŽĆ&#x152; ŽƾĆ&#x152; Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜÍ&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E; ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; ^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ?Ć? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A; ĨĹ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161; Ä?Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?ŽŜ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć?ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ ĨĹ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜĆ?Í&#x2013; Ä?ĆľĹ?ĹŻÄ&#x161;Ć? Ć?Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; Ä&#x201A;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ć?Ć? Ä?Ç&#x2021; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ? Ä?ĹŻĹ˝Ć?Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x2021; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŻ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹśĹ? Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜĆ?Í&#x2013; Ä?ŽŜÄ&#x161;ĆľÄ?Ć&#x161;Ć? Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć?Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ć?Í&#x2013; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ć? Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĹ?ĹśĹ? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹľĆ?Í&#x2DC; WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?ŽƾĆ? ĨĹ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2DC; dĹ˝ Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÇ&#x2021;Í&#x2022; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ć?ĆľÄ?ĹľĹ?Ć&#x161; Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ƾžÄ&#x17E; ŽŜůĹ?ĹśÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜÄ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC;Ä?ŽžÍ&#x2022; Ä?Ç&#x2021; ĨÄ&#x201A;Ç&#x2020; Ć&#x161;Ĺ˝ Ď°ĎŹĎŻÍ&#x2DC;ώϏϲÍ&#x2DC;ώϲϏϳ Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ?Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜ Ä&#x201A;Ć&#x161; Ď°ĎŽĎ DĹ?Ć?Ć?Ĺ?Ć?Ć?Ĺ?Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2DC;
7,0%(5:2/) 0(&+$1,&$/ is looking for
Heavy Duty Truck & Transport Mechanics to provide quality service in a team environment. Competitive wages, beneďŹ ts package. Mail, fax or email resume to: P.O. Box 1577, Estevan, SK S4A 2L7 Fax: 306-634-2789 Jtedford.twm@sasktel.net
101 Supreme St. (Shand access road)
SERVICE RIG PERSONNEL Class 1A & 3A Preferred Above Industry Wages Benefits Packages Opportunity for Advancement Email: sleibel@suncountrywellservicing.ca Fax 306 634 1200 â&#x20AC;˘ Cell 306 421 3418
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Snow Removal - Frequently Asked Questions
(
(
$9
+
+
&2857
&2857
5266
:$+%$
3(77(5621
$
.(16,1*721 $9(18(
'5,9(
%$<
6358&( '5,9(
323/$5
675
((7
'(921,$1 675((7
5 '
$
(6&
$1
$
675
((7
(6&$1$ 675((7
3(5.,16 675((7
+2:$5' 67
5'
$9(
&,7< 2) (67(9$1 :$7(5 75($70(17 3/$17
52
$'
& 3 &(
0855$< 67
6(59,&(
/$
$'
:,//2: *5((16 75$,/(5 3$5.
3(5.,16 675((7
( 3
52
$9(
522.6
0F' 21$ /'
6(59,&( 5
*$//$:$<
0F/(2'
'81& $1 5'
,03(5,$/ $9(
9(
7+ $
7
9(
+
$9
7
67
3(55<
1
67
67
1,$
7
'81 &$1
3$5.
( 52$'
92
67
67
/(
6(59,&
& 3 5
683(5,25 52$'
127( 7KLV PDS LV &RS\ULJKW 3URWHFWHG $Q\ GXSOLFDWLRQ ,Q :KROH RU ,Q 3DUW 127( 7KLV 0DS ,V &RS\ULJQW 3URWHFWHG :LWKRXW 3ULRU :ULWWHQ $SSURYDO ,V $Q\ 'XSOLFDWLRQ ,Q :KROH 2U ,Q 3DUW 6WULFWO\ 3URKLELWHG ,V 6WULFWO\ 3URKLELWWHG
5
2$'
,1'8675< 5'
52$' $//2:$1&(
87+
52$'
%,
$'
Who do we call to report icy streets, blocked intersection or other snow related issues? Please call 634-1800 during regular hours of 8:00 am to 4:30 pm, Monday to Friday. After hours, please call the after-hours emergency number at 6343770. The after hour calls are directed to an answering service who will forward calls to the appropriate persons. As well, Estevan Police Services monitor the streets after hours and will request that the intersections be sanded or trouble areas be cleared.
-8
,&( 52
:
(
+
$9 + 7
+
6
'(
67
(< 6816(7 %$<
'5
52 1 675 $7,21 ((7
&2
//
&5(6 7+ $9(18( 62
+
1 ' 67
'5 9$
1
68
)5(+/,&. %$<
6(59,&( 52$'
(
7
7
9( $ 7+
(<
(67(9$1 75$,/(5 3$5.
(
1(6%,77 '5
5221(< 52$'
0,66,66,33,$1 '5
7 7
(7
6(59
5
$9
7
9( $ 7+
//
9$
675(
+
.,1* 675((7 ($67
6<0216 %$<
1 ' $ 9(
(
& 3
&
& 3 5
$9
7
+
' 6
6285,6 $9(
9( $ 7+
5
7
$9 7+ (
( $9 7+
7 6
%522.6 52$'
%522.6
75287 &5(6
7
$%%277 %$<
52$'
5 .( $/ $' : 52
1 ' 6 7
6
%$<
0$3/(
7
+(5,7$*( '5,9(
&/$6.<
52$'
25/2:6., $9(
7+ 67
7
%$<
:,//2:
3,1( $9(
'8))(5,1 $9(
%$11$7<1( $9( '5,9(
$/(;$1'5$ $9(
$57+85 $9(
3/$&(
$57+85 $9(
3/
+$67,1*6
<$5'/(<
+2/0*5(1 %$<
0,/1( &5(6
1
52$' $//2:$1&(
6(59,&( 52$' 9,&725,$ $9(
'5,9(
6285,6 $9(18(
&81'$//
( 7+
7
60,7+ 675((7
$
9( 7+ $
7
.,1* 675((7
6$5$*(//$
0266 $9(
9(
+ 6
+ 6
+ 6
+ 6
7
3(77(5621
(
<2 675 81* ((7
7
+ $
7+
$9
7
+ 6
$
(9$ 67
0,/1( &5(6
.
%28548,1
7 7
7
' 6
$9
(
$9
7+
7
5
+(15< 67 *(25*( 67
.,1* 67
6285,6 $9(18(
&+,122. %$<
.,1* 675((7 7 + 6 7 7
5
%$<
7(')25' :$< -(66( %$<
0$77( &2857
1,&+2/621 52$'
0$<)$,5
52$'
21
/6
&$5',1$/ $9(
0$&. 3/$&(
5$ 7+ 7 3/$75$ $9( &( < 7+ $9 (
(
:22'(1' 3/$&(
+,//&5(67 %$<
6
(67(9$1 &2035(+(16,9( +,*+ 6&+22/
'5
$9
+2
(9$ 67
%522.6
7+
21 5'
& 3
' 52$ 1' 67 $/,&( 1' 67 $
67 67 :( 67 3/$ 9,(: &(
,6$%(//( 67 &5(6
(67 '5
/<1' &5(6
*$55,6+ 3/$&(
When does the City start to clean up after a snow storm? Public Works monitors the streets and the major response to a snow storm does not generally start until it has stopped snowing. It is dangerous due to reduced visibility and ineffective to clear Priority 1 areas more than once if the streets are passable. Streets are monitored and intersections will be sanded or trouble areas cleared if necessary.
6358&( 5,'*( (/(0(17$5< 6&+22/
35,1&(66 67
3+,//,36 *$51(5 3/$&( 3/$&( (':$5' 67 (':$5' &2/80%86 3/$&( '5,9( $/%(57 67
&5(6
(6
1,&
1,&+2/621 5'
& 3 5
:22'/$:1 $9(18( 6287+
&5
7+251
+8'6
$9(
'((1
*581
&5(6
9( &5 7(5$ 52 ( 6 16 75 <$/ + $,/ 9(7(5$16 (5 3 (,*+ $5 76 %$< .
(6 ( &5 ',(33 0,&. 0F&25
52$' '<(5 3(77,*5(: 5'
7+ ( 52 5 $'
.2+$/< $9(
,59,1(
0$
+,//&5
1( 6 :& %$,1&/ 20% < $,5 ( :$ + +/ $9,// 0( '5,9 ( ,(5 ( %2 < $9 (5 ( 9(7(5$16
< ,6( 7$
&5 (6 ((7 (17
675
'5
*,%%6 5'
$&&(66 52$'
:22'/$:1 $9(18(
*
(6 ,9(
%$ 6+ /62%$< 1
6358&(
48((1 67
0$<)$,5 '5
$
.,1
&5
5$
+2
:(//2&. 52$'
6
%$ 1,&
5
3$17(/8. 675((7
'5$'(5 675((7
'5,9(
&5(6
5'
& 3
5<
:(//2&. 52$'
7(')25' :$<
683(5,25 $9(
6(59,&( 52$'
5 0 *5,' 52$' &,7< &(0(7(5<
72 &,7< 6$1,7$5< /$1'),//
/$1'),//
Will the City complete some areas more than once in a major snowfall before all streets are completed? Yes, if the Priority 1 and 2 become impassable those streets would be cleared of snow again to ensure that trafďŹ c can move. Can home owners blow snow from their sidewalks, driveways and parking lots into streets? No, property owners cannot as it makes it more difďŹ cult for the city to complete a proper cleanup; it causes the streets to be rougher than necessary, causes a hazard to motorists and is prohibited by the TrafďŹ c Bylaw. The only place this is permitted is the downtown business district as they have nowhere else to shovel the snow to. Should we keep our sidewalks clear of snow? Yes, the TrafďŹ c Bylaw requires it as it makes it safer for pedestrians and those people that have to walk on the streets for work purposes such as letter carriers and meter readers. Also please make sure that extension cords crossing sidewalks to vehicles do not create trip hazards. Can we pile snow from the sidewalks on the streets? No, the only place this is allowed is the downtown business district as these buildings do not have any other area to move the snow to. Can home and business owners pile snow on their own private properties adjacent to alleys and streets?
What is the goal of the snow removal policy? The goal of the snow removal policy is to provide a timely, adequate and cost effective level of service so that streets are passable and vehicles can move in the City. Once the initial clean-up is completed standard procedure of Public Works is to continue to widen and grade streets. A copy of the full policy is available at www.estevan.ca
Yes, however make sure that the piles are not so high as to create a blind corner limiting visibility for pedestrians and motorist Can home and business owners pile snow on existing windrows? No, this creates visibility and driving hazards, makes it more difďŹ cult and time consuming to remove the windrows and is prohibited by the TrafďŹ c Bylaw.
How does the City determine what streets get cleaned ďŹ rst? The City classiďŹ es the streets into 3 priorities: Priority 1 â&#x20AC;&#x201C; Arterial Streets Streets with high volumes of trafďŹ c and main routes through and around the City such as 4th Street â&#x20AC;&#x201C; average daily trafďŹ c volume of more than 8,000. Priority 2 â&#x20AC;&#x201C; Collector Roads Streets with somewhat lesser volumes of trafďŹ c and designed to route trafďŹ c from local streets to the Arterial Streets such as Nicholson Road â&#x20AC;&#x201C; average daily trafďŹ c of between 1,000 and 8,000. Priority 3 â&#x20AC;&#x201C; Local Streets Streets that generally only serve the people that live in that area with low volumes of trafďŹ c and mostly residential â&#x20AC;&#x201C; less than 1,000 average daily trafďŹ c volume. Within Priority Three there are some streets that are extremely narrow and have to be windrowed and transported away in the same day such as Grundeen Crescent. access for snow removal equipment and have greater potential of being damaged by other vehicles and equipment. When are City snow dump areas used? The City Snow dump sites are operational from 6am â&#x20AC;&#x201C; 10pm, city equipment does not operate at these locations outside of these hours.
The City also asks that: Can snow be piled in city alleys and streets? No this eliminates access for garbage collection, ďŹ re protection and other emergency services and is prohibited by the TrafďŹ c Bylaw. However it is permitted in cul-de-sacs as long as the snow is piled in the centre of the cul-de-sac only as other piles of snow impact neighbors and makes snow removal more difďŹ cult. Can I park my spare vehicle or Motor Home on the Street? Yes, however vehicles are not permitted to be parked on any streets in excess of 24 hours and cause a lot of problems for snow removal and trafďŹ c. Can I park on the streets for less than 24 hours? Yes, however in the event of a major snowstorm we ask that all vehicles be parked in driveways or other areas where possible. In the event of a Major snowstorm the City plans to have all areas windrowed where required as soon as possible, providing equipment is operational. Please do not park your vehicles on the streets if possible as the vehicles limit
â&#x20AC;˘ Children are kept away from snow dump sites and piles. These are dangerous areas when equipment is working, as well as voids in the piles may collapse trapping children. â&#x20AC;˘ Please keep clear of snow clearing equipment and crews. If possible choose an alternate route to avoid delays. â&#x20AC;˘ Please keep back 20m of Sanding equipment, as they will be discharging sand at intersections of streets, lanes, and high trafďŹ c zones. â&#x20AC;˘ Please keep all emergency exits buildings clear of snow and ice. Your cooperation and patience is greatly appreciated
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV DFFHSWLQJ SURSRVDOV IRU WKH GHPROLWLRQ DQG UHPRYDO RI VWUXFWXUH ORFDWHG DW 6L[WK 6WUHHW (VWHYDQ 6. 3URSRVDOV PXVW EH UHFHLYHG DW WKH &LW\ RI (VWHYDQ SULRU WR SP RQ 'HFHPEHU VW 3URSRVDOV PD\ EH PDLOHG WR &LW\ RI (VWHYDQ /HJLVODWLYH 6HUYLFHV 'LYLVLRQ &LW\ +DOO ² 0DLQ à RRU )RXUWK 6WUHHW (VWHYDQ 6. 6 $ : )RU PRUH LQIRUPDWLRQ DQG D FRPSOHWH OLVW RI UHTXLUHPHQWV SOHDVH FRQWDFW H[HFXWLYHDVVLVWDQW#HVWHYDQ FD RU FDOO
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
( ',(33
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
(67(9$1 7+( (1(5*< &,7<
5HTXHVW IRU 3URSRVDOV
9,&72
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
&,7< 3$*(
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
www.estevanmercury.ca
December 12, 2012 B19
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
RO ,CPWCT[
RO #RTKN
&216758&7,21 %8//(7,1 7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV XQGHUWDNLQJ FRQFUHWH ZRUN DQG URDG ZRUNV DW :RRGODZQ 5HVHUYRLU 7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV XQGHUWDNLQJ FRQVWUXFWLRQ RI D 7UHDWHG 'ULQNLQJ :DWHU 5HVHUYRLU 7KH DIIHFWHG DUHD LQFOXGHV 7KH :RRGODZQ $YHQXH 5LJKW RI :D\ 1RUWK RI WKH 6W -RVHSK·V +RVSLWDO 7KLV 5LJKW RI :D\ LV QRW D WKURXJK URDG DQG QR WUDIÀ F ZLOO EH DOORZHG LQ WKH DUHD WKDW LV QRW LQYROYHG ZLWK WKH UHVHUYRLU FRQVWUXFWLRQ 7KLV ZRUN ZLOO FRPPHQFH 0DUFK DQG ZLOO WDNH DSSUR[LPDWHO\ WHQ PRQWKV WR FRPSOHWH /HGFRU &RQVWUXFWLRQ /WG DQG -9 0 &RQVWUXFWRUV ,QF ZLOO SHUIRUP WKLV ZRUN ZLWKLQ WKH FXUUHQW %\ODZ UHJXODWLRQV DQG VSHFLÀ FDWLRQV (VWHYDQ 0XQLFLSDO $LUSRUW 5HKDELOLWDWLRQ :RUNV 7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV XQGHUWDNLQJ FRQVWUXFWLRQ ZRUNV WR UHKDELOLWDWH H[LVWLQJ $SURQ DW (VWHYDQ 0XQLFLSDO $LUSRUW &RQVWUXFWLRQ RQ (VWHYDQ 0XQLFLSDO $LUSRUW $SURQ 7KLV ZRUN ZRXOG UHTXLUH FORVXUH RI LPPHGLDWH DUHDV RI H[FDYDWLRQ DQG PD\ QHFHVVLWDWH SDUNLQJ UHVWULFWLRQ LQ DGMDFHQW DUHDV 7KLV ZRUN ZLOO FRPPHQFH GXULQJ WKH ZHHN RI 1RYHPEHU DQG ZLOO DSSUR[LPDWHO\ FRPSOHWH LQ -XQH VXEMHFW WR ZHDWKHU 6DIHW\ &RQVWUXFWLRQ VLWH FRXOG EH GDQJHURXV ,I \RX KDYH FKLOGUHQ SOHDVH DVN WKHP WR NHHS D VDIH GLVWDQFH IURP WKH VLWH :H ZLOO WDNH HYHU\ SUHFDXWLRQ WR HQVXUH SXEOLF VDIHW\ EXW ZH QHHG \RXU DVVLVWDQFH WR FRQVWUDLQ WKH QDWXUDO FXULRVLW\ RI \RXQJHU FKLOGUHQ 3OHDVH '2 127 DWWHPSW WR JR FORVH WR DUHDV DIIHFWHG 7KHIW RU 9DQGDOLVP ,I \RX VHH DQ\ DFW RI YDQGDOLVP WKHIW RU DQ\RQH VXVSLFLRXVO\ WDPSHULQJ ZLWK HTXLSPHQW VLJQDJH RU EDUULFDGHV SOHDVH FRQWDFW FDOO 3ROLFH 4XHVWLRQV DQG &RQFHUQV 7KH &LW\ RI (VWHYDQ (QJLQHHULQJ 6HUYLFHV DSRORJL]H IRU DQ\ LQFRQYHQLHQFHV WKDW WKLV ZRUN PD\ FDXVH DQG WKDQN \RX LQ DGYDQFH IRU \RXU FRRSHUDWLRQ DQG SDWLHQFH ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQ RU FRQFHUQV SOHDVH FDOO DW RU DSSURDFK WKH VXSHUYLVRU RU IRUHPDQ RQ VLWH ´'XULQJ DVSKDOW DQG SDYLQJ RI URDGV FRXOG DOO FLWL]HQV SOHDVH EH UHVSHFWIXO RI FRQVWUXFWLRQ VLWHV DQG REVHUYH EDUULFDGHV DQG VLJQDJH IRU WKHLU RZQ VDIHW\ )LQHV ZLOO EH LVVXHG WR DOO SHRSOH QRW REH\LQJ WKH UXOHV µ
At The Library.....
(PSOR\PHQW 2SSRUWXQLW\ 3RVLWLRQ %</$: (1)25&(0(17 2)),&(5 +RXUV RI :RUN )XOO 7LPH 0RQGD\ WR )ULGD\ 'XWLHV DQG 5HVSRQVLELOLWLHV (QIRUFHPHQW RI &LW\ RI (VWHYDQ %\ODZV 3URSHUW\ 0DLQWHQDQFH 3DUNLQJ (QIRUFHPHQW DQG $QLPDO &RQWURO 5HVSRQG WR LQFRPLQJ FRPSODLQWV DQG JHQHUDO SXEOLF LQTXLULHV UHJDUGLQJ %\ODZV ,VVXH WLFNHWV IRU %\ODZ RIIHQFHV DQG PDLQWDLQ D GDLO\ UHSRUW PDQDJHPHQW V\VWHP 7KH 6XFFHVVIXO &DQGLGDWH 0XVW SRVVHVV D YDOLG GULYHU·V OLFHQFH 0XVW KDYH VXLWDEOH FRPSXWHU VNLOOV 0XVW SRVVHVV H[FHOOHQW LQWHUSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV 0XVW EH DEOH WR ZRUN LQGHSHQGHQWO\ DQG HIÀ FLHQWO\ 0XVW EH DEOH WR XQGHUVWDQG DQG ZRUN ZLWKLQ WKH MXVWLFH V\VWHP 0XVW SDVV D 3ROLFH 6HFXULW\ &OHDUDQFH 3URFHVV 6XFFHVVIXO DSSOLFDQW ZLOO EH SODFHG RQ D RQH \HDU SUREDWLRQDU\ SHULRG $SSOLFDWLRQV DUH DYDLODEOH DW WKH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH 5HWXUQ FRPSOHWHG DSSOLFDWLRQV LQFOXGLQJ D UHVXPH WR &KLHI RI 3ROLFH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH WK $YH (VWHYDQ 6DVN 6 $ & 2QO\ VXFFHVVIXO FDQGLGDWHV ZLOO EH FRQWDFWHG
*8$5' 0$7521
7KH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH LV VHHNLQJ DSSOLFDWLRQV IRU WKH SRVLWLRQ RI *XDUG 0DWURQ 6XFFHVVIXO DSSOLFDQWV PXVW EH KRQHVW WUXVWZRUWK\ DQG DEOH WR ZRUN LQGHSHQGHQWO\ ZLWK OLWWOH VXSHUYLVLRQ 7KH *XDUG 0DWURQ ZLOO SURYLGH FRQVWDQW REVHUYDWLRQ RI SHUVRQV ZKR DUH EHLQJ KHOG LQ FXVWRG\ 5HWLUHG SHUVRQV DUH DOVR HQFRXUDJHG WR DSSO\ 6XFFHVVIXO DSSOLFDQWV ZLOO EH RQ FDOO DQG ZLOO KDYH WKH ULJKW WR WXUQ GRZQ VKLIWV $SSOLFDQW PXVW SDVV D 6HFXULW\ &OHDUDQFH ,I \RX ZRXOG OLNH WR DSSO\ RU ZRXOG OLNH WR UHFHLYH IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW WKH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH DW
WK $YH (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 6 $ & 2U FDOO <RX FDQ DOVR HPDLO VFKDUWUDQG#HVWHYDQSROLFH FD 'HO %ORFN ² &KLHI RI 3ROLFH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH $UH \RX ORRNLQJ IRU VRPHWKLQJ WR GR" 7LUHG RI 79 DV DQ DFWLYLW\" :DQW WR PDNH D GLIIHUHQFH DQG EH SDUW RI VRPHWKLQJ ELJJHU (VWHYDQ )LUH 5HVFXH 6HUYLFHV LV DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IRU 3$,' 21 &$// ),5(),*+7(56 WKHVH DUH QRW IXOO WLPH SRVLWLRQV
&DQ \RX DQVZHU \HV WR WKH IROORZLQJ TXHVWLRQV" $UH \RX ORRNLQJ WR KHOS \RXU FRPPXQLW\ VWD\ VDIH" 'R \RX OLNH WR KHOS SHRSOH WKDW DUH LQ QHHG" $UH \RX D WHDP SOD\HU" 'R \RX ZDQW WR EH SDUW RI D QREOH SURIHVVLRQ"
/RRNLQJ WR JHW ULG RI DQ ROG GHUHOLFW YHKLFOH" 7KH ¿ UH GHSDUWPHQW LV ZLOOLQJ WR SLFN XS DQ\ MXQNHG PRWRU YHKLFOHV WKDW FRXOG EH XVHG IRU )LUH 7UDLQLQJ SXUSRVHV
3OHDVH FRQWDFW 5RQ 7RFNHU )LUH &KLHI
Student Council Members
The City of Estevan is interested in obtaining input from the youth of our community as well as training future leaders. In keeping with this objective we are inviting applications from students in Grade 11 and 12 interested in participating as Youth Members of Council. These students will be appointed on a three month basis and be required to attend an Orientation Session and all regular open Council Meetings. The student Council Member will be a fully participating member of Council excluding the actual voting privilege on any issue. The student member will be provided the same information package as the elected members of Council. To qualify for this appointment a student must be currently studying in one of the following categories: Estevan Comprehensive School or Home Schooled Students. If you are interested in participating, please send us a letter telling us about yourself, which school you attend and give reasons why you would like to be a Student Member of Council by December 31, 2012
Jim Puffalt, City Manager, City of Estevan 1102 - 4th Street Estevan, SK S4A 0W7 Phone: 306-634-1803 • Fax: 306-634-9790 Email: city manager@estevan.ca
2013 Discount on Property Taxes
Effective in 2013, discounts on the School portion of Property Taxes will not be offered as per Provincial Government directives. The City of Estevan will offer a discount of 2.5% on the City Property Tax Portion for payments made in full based on the 2012 levy until January 31, 2013. There will be no further discounts offered after January 31st. For further information, contact Tim at 634-1813 or Trina at 634-1811.
:+$7ҋ6 +$33(1,1* $7 7+( (67(9$1 $576 &281&,/ 9,68$/ $576 &ODVVHV :RUNVKRSV LQ 3RWWHU\ 'HF GDWHV
/,.( 86 21
&203/(7( GHWDLOV RQOLQH DW ZZZ HVWHYDQDUWVFRXQFLO FRP
Nicholson Road Clinic — 634-2661 Dr. Grobler Dr. Akensete Dr. Horri Clinic @ No Frills Grocery — 634-6444 Dr. Tsoi Dr. Christie Dr. Pehlivan Hospital Foundation Clinic Dr. Sheikh — 637-2750 Dr. Omosigho — 637-2760
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Physicians In Estevan
7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV VHDUFKLQJ IRU D WDOHQWHG LQGLYLGXDO ZKR ZDQWV WR JURZ ZLWK WKH RUJDQL]DWLRQ DQG FRPPXQLW\ E\ VXSSRUWLQJ D FXVWRPHU À UVW DSSURDFK :H DUH FXUUHQWO\ DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IRU D 3HUPDQHQW )XOO 7LPH 0DLQWHQDQFH 7HFKQLFLDQ , ² RSHUDWHV PDLQWDLQV DQG UHSDLUV IDFLOLW\ V\VWHPV 7HPSRUDU\ )XOO²7LPH /DERXU ,,, ² SHUIRUPV GXWLHV RQ FRQVWUXFWLRQ DQG PDLQWHQDQFH SURMHFWV &DVXDO (YHQWV 6WDII ² DVVLVWV ZLWK VSRUWLQJ RU SURPRWLRQDO HYHQWV GXULQJ HYHQLQJV DQG ZHHNHQGV &DVXDO &OHUN 6WHQRV ² SHUIRUPV DGPLQLVWUDWLYH VXSSRUW DQG SURYLGHV RXWVWDQGLQJ FXVWRPHU VHUYLFH 7R WKULYH LQ WKLV HQYLURQPHQW \RX ZLOO KDYH D GHVLUH WR PDNH D GLIIHUHQFH %H SDUW RI RXU SURVSHULQJ FRPPXQLW\ DQG FKDOOHQJLQJ ZRUN HQYLURQPHQW ZKLOH VWLOO PDLQWDLQLQJ D VWURQJ ZRUN OLIH EDODQFH
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
1HHG D FKDQJH" &KRRVH D FDUHHU ZLWK D GLIIHUHQFH
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
'(&(0%(5 %\ DSSRLQWPHQW ² +HOOR &RPSXWHU ² &RPH DQG JHW DQVZHUV WR \RXU FRPSXWHU TXHVWLRQV LQ RQH RQ RQH VHVVLRQV %ULQJ \RXU ODSWRS RU XVH D SXEOLF FRPSXWHU :KHQ UHJLVWHULQJ SOHDVH LQGLFDWH ZKDW \RX ZRXOG OLNH WR OHDUQ 7XHVGD\ 'HFHPEHU # SP ² &UDIWHUҋV &LUFOH ² 'R \RX NQLW RU FURFKHW" (QMR\ WKH FRPSDQ\ RI RWKHUV ZLWK WKH VDPH LQWHUHVW %HJLQQHUV DGYDQFHG DQG PDVWHU NQLWWHUV DUH DOO ZHOFRPH $ JUHDW RSSRUWXQLW\ IRU RQJRLQJ VXSSRUW VKDUH \RXU NQRZOHGJH RU EHQHÀ W IURP WKH DGYLFH RI RWKHU FUDIWHUV -XVW EULQJ \RXU RZQ PDWHULDOV DQG FRPH MRLQ WKH FLUFOH $GXOWV RQO\ 7XHVGD\ 'HFHPEHU # SP ² 6SUHFKHQ 6LH 'HXWVFK" ² -RLQ .DWKDULQD 8OEULFK IRU DQ LQWURGXFWLRQ WR WKH *HUPDQ ODQJXDJH 7KLV LV DQ RQJRLQJ SURJUDP DQG ZLOO WDNH SODFH DW WKH OLEUDU\ HYHU\ 7XHVGD\ IURP WR XQWLO WKH HQG RI -DQXDU\ 7KH FODVVHV DUH GHVLJQHG WR EH IXQ DQG QRQ FRPSHWLWLYH WKRVH ZKR ZDQW WR OHDUQ IDVWHU ZLOO JHW H[WUD KRPHZRUN %\ WKH HQG RI -DQXDU\ VWXGHQWV ZLOO EH DEOH WR IROORZ HDV\ GLUHFWLRQV LQWURGXFH WKHPVHOYHV LQ VLPSOH VHQWHQFHV KDYH DQ LGHD DERXW *HUPDQ\ VL]H UHJLRQV FXVWRPV GR·V GRQ·WV ,I WKHUH LV HQRXJK LQWHUHVW WKH SURJUDP ZLOO UHVXPH LQ 0DUFK &DOO WR UHJLVWHU $OO DJHV ZHOFRPH +HOG LQ SDUWQHUVKLS ZLWK WKH (VWHYDQ 'LVWULFW *HUPDQ ´)HXQGVFKDIWµ 6RFLHW\ 6DWXUGD\ 'HFHPEHU # WR SP ² &KULVWPDV &UDIWHU QRRQ ² $JHV :UHDWKV GHFRXSDJH JLIW ER[HV SDLQWHG JODVV \RX QDPH LW 3DUWLFLSDQWV ZLOO EH DEOH WR FKRRVH IURP D ZLGH YDULHW\ RI JLIWV WR PDNH IRU IULHQGV DQG ORYHG RQHV 2QO\ VSRWV DYDLODEOH VR VLJQ XS HDUO\ :HGQHVGD\ 'HFHPEHU # SP ² ,QWHUHVW LQ 3LQWHUHVW" ² $UH \RX FXULRXV DERXW 3LQWHUHVW" &RPH WR WKH OLEUDU\ DQG OHDUQ WR XWLOL]H WKLV GLJLWDO SLQ ERDUG WR RUJDQL]H DQG VKDUH DOO WKH EHDXWLIXO WKLQJV \RX À QG RQ WKH ZHE -LOO ZLOO H[SODLQ ZKDW 3LQWHUHVW LV XVHG IRU DQG GHPRQVWUDWH KRZ WR VHDUFK EURZVH FUHDWH ERDUGV DQG SLQ 7KXUVGD\ 'HFHPEHU # DP ² %DE\ 7LPH ² $JHV ² PRQWKV ROG DQG WKHLU FDUHJLYHUV 7KLV LV WKH SHUIHFW ZD\ WR ZHOFRPH EDE\ WR WKH /LEUDU\ -RLQ XV IRU PLQXWHV RI LQWHUDFWLYH VRQJV UK\PHV DQG D VKRUW VWRU\ :H ZLOO PDNH D VSHFLDO EDE\ FUDIW WKHQ VWD\ DQG FKDW ZLWK RWKHU QHZ SDUHQWV 7KXUVGD\ 'HFHPEHU # SP ² $Q 8QH[SHFWHG 3DUW\ ² 7KH +REELW PRYLH FRPHV RXW 'HFHPEHU *HW LQWR WKH KREELW VSLULW ZLWK D SDUW\ DW WKH OLEUDU\ 7KH HYHQW ZLOO IHDWXUH JDPHV WULYLD UHDGLQJV DQG LQ WKH WUXH KREELW VSLULW IRRG $WWHQGHHV VKRXOG EULQJ D FRS\ RI WKH ERRN VR WKH\ FDQ UHDG WKHLU IDYRULWH TXRWHV RU SDVVDJHV DORXG :H ZLOO DOVR EH SUDFWLFLQJ RXU (OÀ VK DQG PDNLQJ 7RONLHQ LQVSLUHG VKDUSLH PXJV $OO DJHV ZHOFRPH &RVWXPHV DUH HQFRXUDJHG $WWHQGHHV VKRXOG EULQJ DQ DSSHWL]HU WR VKDUH RQH ZKLWH FRIIHH PXJ )ULGD\ 'HFHPEHU # WR SP ² 7LOH &RDVWHUV 0DJQHWV ² &UHDWH EHDXWLIXO SUDFWLFDO FHUDPLF WLOH FRDVWHUV IULGJH PDJQHWV WR JLYH DZD\ IRU &KULVWPDV VSRWV DYDLODEOH 6DWXUGD\ 'HFHPEHU # ² 0RYLH $IWHUQRRQ +ROHV ² &RPH VHH WKH À OP DGDSWDWLRQ RI DZDUG ZLQQLQJ \RXQJ DGXOW QRYHO +ROHV E\ /RXLV 6DFKDU 3URWDJRQLVW 6WDQOH\ <HOQDWV LV XQGHU D FXUVH 1RZ 6WDQOH\ KDV EHHQ XQMXVWO\ VHQW WR D ER\V· GHWHQWLRQ FHQWHU &DPS *UHHQ /DNH ZKHUH WKH ZDUGHQ PDNHV WKH ER\V ´EXLOG FKDUDFWHUµ E\ VSHQGLQJ DOO GD\ HYHU\ GD\ GLJJLQJ KROHV IRU VRPH P\VWHULRXV UHDVRQ 6WDQOH\ WULHV WR GLJ XS WKH WUXWK LQ WKLV LQYHQWLYH DQG GDUNO\ KXPRURXV WDOH RI FULPH DQG SXQLVKPHQW DQG UHGHPSWLRQ 5HIUHVKPHQWV SURYLGHG +HOG LQ SDUWQHUVKLS ZLWK WKH (VWHYDQ $UHD /LWHUDF\ *URXS 0RQGD\ 'HFHPEHU # WR SP ² &KULVWPDV &RRNLH 'HFRUDWLQJ ² $IWHU YLVLWLQJ WKH +ROLGD\ &KULVWPDV WUDLQ VWRS E\ WKH OLEUDU\ IRU KRW FKRFRODWH KRPHPDGH VXJDU FRRNLHV GHFRUDWHG E\ \RX (YHU\RQH ZHOFRPH 1R SUH UHJLVWUDWLRQ UHTXLUHG 7KXUVGD\ 'HFHPEHU # SP ² &RYHU WR &RYHU %RRN &OXE ² 7KLV PRQWK ZH ZLOO EH GLVFXVVLQJ 7KH 6ZHHW )DU 7KLQJ WKH WKLUG ERRN LQ WKH *HPPD 'R\OH WULORJ\ E\ /LEED %UD\ 6LQFH *HPPD DUULYHG DW 6SHQFH DFDGHP\ VKH KDV UHOLHG RQ DQ XQVXVSHFWHG VWUHQJWK DQG KDV GLVFRYHUHG DQ DELOLW\ WR WUDYHO WR DQ HQFKDQWHG ZRUOG FDOOHG WKH UHDOPV ZKHUH GDUN PDJLF UXQV ZLOG 'HVSLWH FHUWDLQ SHULO *HPPD KDV ERXQG WKH PDJLF WR KHUVHOI DQG IRUJHG XQOLNHO\ QHZ DOOLDQFHV 1RZ DV *HPPD DSSURDFKHV KHU /RQGRQ GHEXW WKH WLPH KDV FRPH WR WHVW WKHVH ERQGV &DOO WR SLFN XS \RXU FRS\ WRGD\ 1HZ PHPEHUV DOZD\V ZHOFRPH 7RDVWPDVWHUV PHHW DW WKH OLEUDU\ HYHU\ 7XHVGD\ DW SP &DOO IRU SUH UHJLVWHU RU LQIR RQ DQ\ SURJUDP &KLOGUHQҋV 3URJUDPV )5(( 1HZ 6XQGD\ KRXUV ² SP +ROLGD\ +RXUV 'HFHPEHU ² &/26(' 'HFHPEHU 23(1 ² 'HFHPEHU ² -DQXDU\ &/26(' 7KH OLEUDU\ ZLOO UHVXPH UHJXODU KRXUV :HGQHVGD\ -DQXDU\
RO #RTKN
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
ÌÌ«\ÉÉëiVÌÀ>« >Vi°V> ÌÌ«\ÉÉv>ViL °V ÉëiVÌÀ>« >Vi J-«iVÌÀ>* >Vi / /-\ ÌÌ«\ÉÉÌ V iÌ >ÃÌiÀ°V>
&20,1* (9(176
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
(67(9$1 7+( (1(5*< &,7< LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
&,7< 3$*(
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
SOHDVH FRQWDFW +XPDQ 5HVRXUFHV DW RU HPDLO WR KU#HVWHYDQ FD
The City of Estevan invites interested citizens to sit in on various council committees such as: • Estevan Board of Police Commissioners • CP Rail Advisory Committee Please Respond in writing by December 31, 2012 to: City Manager Phone: 306-634-1803 Fax: 306-634-9790 1102 - 4th Street Email: city manager@estevan.ca Estevan, SK S4A 0W7
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
B20 December 12, 2012
Estevan Mercury
Just in time for
&KULVWPDV <RXU ORFDOO\ RZQHG QDWLRQDOO\ SULFHG
%5,&.
LV RIIHULQJ \RX
1/2 PRICE
ON SIMMONS BEAUTYREST BEDS!
THE BOWLING BALL BED
VWDUWLQJ DW
6SRW 6DQWD 2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
:LQ
TAKE ADVANTAGE OF
â&#x20AC;¢ Free delivery â&#x20AC;¢ Removal and set up â&#x20AC;¢ 60 Day price guarantee â&#x20AC;¢ 90 Day sleep satisfaction guarantee
The best price, selection and service on your next mattress is at The %5,&.
12%2'< %($76
(VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO .LQJ 6W (VWHYDQ a a ZZZ WKHEULFN FRP 0RQGD\ 7XHVGD\ :HGQHVGD\ )ULGD\ 6DWXUGD\ Â&#x2021; 7KXUVGD\ Â&#x2021; 6XQGD\