johannesburgo, sudĂĄfrica
Kloof Road House
253911 500326 7
aĂąo 3 #25 diciembre de 2015
$
10
Nico van der Meulen
Arquitectos
DIRECTORIO
Guillermo Salinas Pliego PRESIDENTE FUNDADOR
Alberto Hinojosa Canales
VICEPRESIDENTE FUNDADOR
Rubén Jordán García DIRECTOR GENERAL
Vicente Díaz Charles DIRECTOR ADMINISTRATIVO
Iván Caloca Rodríguez DIRECTOR DE PRODUCCIÓN
Francisco Cortés cerda
ESTILO DE VIDA EL HORIZONTE
@ESTILODEVIDAMX
ELHORIZONTE.MX/ESTILO
DIRECTOR DE SISTEMAS
Marco González Zamarrón DIRECTOR DE LOGÍSTICA
Erik Guerra Carvajal DIRECTOR COMERCIAL
Pablo Rodríguez DIRECTOR DE VENTAS
EDICIÓN ANTERIOR
Ángel González Reynoso DIRECTOR DE VENTAS MÉXICO
Valente Hernández valente_hernandez@elhorizonte.mx EDITOR
Angel Treviño angel_trevino@elhorizonte.mx COEDITOR
Manuel Sancho manuel_sancho@elhorizonte.mx JEFE DE DISEÑO
Miriam Rojas COORDINADORA DE DISEÑO
Tania Reyes DISEÑADORA CREATIVA
Alejandra Bendeck Arlen Cortez Poleth Velazquez REPORTERAS
Hebert Garza COORDINADOR DE ESTILO
Alejandra Gálvez Allan Razo Mario Cantú Nohemí Domínguez COLABORADORES
ÓN
ICI
ED
SA
RE
IMP
HOJEA TU REVISTA
CASAS & INTERIORES EN SU EDICIÓN DIGITAL EN
elhorizonte.mx
ENCUÉNTRALA EN NUESTRA SECCIÓN DE SUPLEMENTOS CASAS&INTERIORES AÑO 3, NÚMERO 25, DICIEMBRE DE 2015, ES UN SUPLEMENTO MENSUAL EDITADO Y PUBLICADO POR EL HORIZONTE MULTIMEDIA S.A. BATALLÓN DE SAN PATRICIO 109, PISO 23 COL. VALLE ORIENTE SAN PEDRO, GARZA GARCÍA. TELÉFONO: 19-300-700. CONTACTO: estilodevida@elhorizonte.mx
DICIEMBRE 2015
03
CONTENIDOS
Sustentabilidad
Reciclaje arquitectónico 82
COLOR DEL AÑO
Rosa cuarzo
GUÍA DEFINITIVA
REMODELACIÓN
36
28
TENDENCIAS
GAMAS DE COLOR 2016
90
INSPIRACIÓN
MÁRMOL
34
04
DICIEMBRE 2015
PERFIL
RODNEY ROBLES Y MÓNICA MORA
60
CONTENIDOS
VANGUARDIA
Bar de lujo
08 EN PORTADA
Kloof
Road House
El estudio Nico van der Meulen Arquitectos comparte uno de sus exitosos proyectos en Sudáfrica.
40
DECORACIÓN
ADORNOS NAVIDEÑOS
26
06
DICIEMBRE 2015
ILUMINACIÓN
EL CIELO EN CASA
56
COLECCIONES
ELLIOTT BARNES
30
VANGUARDIA
08
DICIEMBRE 2015
Bares
residenciales Descubre todo lo que necesitas para tener un bar en casa, decorado y equipado con los mejores accesorios.
:
A
ctualmente resulta normal que las viviendas estén equipadas con áreas de gusto personal como oficinas, salas de cine, habitaciones de juego y bares. Estos últimos son perfectos para que las personas se relajen, socialicen y pasen un rato ameno. Además, son una forma elegante de entretener a amigos y familiares. Normalmente comparten espacio con otra área del hogar como la cocina, la sala o la recámara de juegos. No es regla que los bares en casa sean grandes y ostentosos, pues también existen mesas y gabinetes que pueden fungir como uno. Los diseños pueden estar inspirados por increíbles estilos como contemporáneo, industrial o clásico, entre otros. De la misma forma, los diseños pueden tener un tema como el ‘country western pub’ y estar decorados siguiendo esa base. Además, una característica de estos espacios de entretenimiento es que permiten a las personas experimentar con varios materiales, colores y texturas. Sin embargo, lo que hace que en verdad destaquen es que estén bien equipados. A continuación te presentamos los elementos que hacen que un bar sea simplemente sensacional.
DICIEMBRE 2015
09
VANGUARDIA
HERRAMIENTAS DE COCTELERÍA
Posicionarte como el mejor barman entre tus familiares y amigos requiere que tengas conocimiento de los elementos que más se usan en este arte. Las cucharas para mezclar, cocteleras, licuadoras, tazas de medición, pinzas, cubetas para hielo, y coladores serán tus fieles ayudantes en la búsqueda de la bebida perfecta.
VASOS
Dependiendo del trago será el vaso, por lo que es esencial tener vasos altos, vasos anchos, vasos tequileros, copas para coñac, copas para vino tinto y copas para martinis. Te recomendamos que tengas aproximadamente unos seis u ocho de cada uno.
LICORES No es necesario tener una infinidad de botellas costosas, pues basta con que tengas una inteligente selección de licores y bebidas para mezclar y preparar los mejores tragos. Entre los licores que no pueden faltar están coñac, ron blanco, ginebra, burbón, vodka y tequila. De la misma forma, las bebidas para mezclar que te recomendamos que tengas son triple seco, bíter, vermú blanco y rojo.
ACCESORIOS Pareciera que tu bar ya está completamente equipado, pero no te engañes, pues aún faltan ciertos complementos que son imprescindibles como sacacorchos, abrebotellas, enfriadores de vino y tapones.
10
DICIEMBRE 2015
ESPACIOS
--
Exquisito
interior
12
DICIEMBRE 2015
Se ve como una gran mansi贸n, pero este lujoso apartamento se ubica en la planta baja de un edificio.
DICIEMBRE 2015
13
ESPACIOS
C
:
reado por Roland Helou Desing (ROHD), y concebido para una pareja joven y profesional, este apartamento está basado en una arquitectura interior y un estudio multidisciplinario con fundamentos en la sensibilidad y el diseño de experiencia con gran estética, que Rohd logró perfeccionar en sus estudios en la Universidad de Artes en Londres. El pasillo que enmarca la residencia genera una impresión de totalidad, combinando a la perfección con el jardín exterior y fundiéndose mediante una cortina de cristal y una terraza de doble uso: espacio adicional en invierno y extensión del jardín en verano.
14
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
15
ESPACIOS
16
DICIEMBRE 2015
Se encuentra ubicado en el distrito residencial de Rabieh en Líbano, uno de los barrios más ricos de Beirut, anidado en una colina al norte de la ciudad. Tiene más de 300 m2 en la planta baja, lo que le facilita una mezcla perfecta entre el pintoresco jardín exterior y el magnifico diseño interior, cuya composición deja perplejo a cualquiera; incluso al ojo experto, pues su atractivo visual y la sofisticación que lo acompañan se encuentran hasta en el más remoto rincón. Abundan los adornos y acabados de lujo como el mármol ónix negro y la madera lacada en el bar iluminado que sobresale al aire libre, zona que sirve a su vez como una conexión orgánica para los espacios junto a unas grandes puertas de cristal en forma de cortina. Otro detalle impresionante es el basalto negro incorporado en la chimenea de la sala, mezcla que irradia elegancia y fortaleza. Tal es el caso de la joya central, pieza que dialoga con una mesa de comedor de Kelly Hoppen, un sofá Natuzzi y mesas centrales a medida de Rhod.
DICIEMBRE 2015
17
ESPACIOS
En un espacio de alta gama como esta, el carácter distintivo no es exclusivo de una sola habitación. Incluso el baño de visitas, con espejo revestido en el techo y mármol Tala Maron, es impresionante. Para no ser eclipsado, el dormitorio principal tiene una cama Ivano Redaelli situada en el centro, frente a un jacuzzi al aire libre y rodeado de clósets ocultos de nogal americano.
18
DICIEMBRE 2015
PARA LEER
SIN MIEDO
AL CAMBIO :
ECO DESIGN: MUEBLES Por: Ivy Liu Ante la demanda de un estilo de vida en armonía con el medioambiente, Ivy Liu presenta una increíble selección de ilustraciones a color de muebles modernos y ecológicos, realizados por diferentes estudios de diseño del mundo. El libro pretende persuadir a las personas y a los profesionales de la rama, mediante la presentación de una amplia gama de técnicas de reciclaje y ejemplos de uso de materiales naturales, en busca de que se involucren en la ecología y el desarrollo sostenible.
HOGARES CONTEMPORÁNEOS Por: Suzanne Trocmé “Hogares contemporáneos” se divide en tres secciones. En la primera, la autora analiza a detalle veinticinco ejemplos y brinda soluciones para un hogar en armonía. La segunda sección habla de los componentes generales del hogar como paredes, suelos, estructuras, escaleras, puertas y ventanas. Por último, presenta técnicas para los detalles decorativos como mobiliario, tejidos y ornamentos. Este libro te ayudará a darle un giro a la decoración de tu residencia.
20
DICIEMBRE 2015
INTERIORES: ESPACIO, LUZ, MATERIAL Por: Christian Schittich El libro de Christian Schittich muestra como trabajan arquitectos internacionales para crear interiores espectaculares. En sus páginas podrás observar a detalle una selección de proyectos desde el contexto del espacio, hasta el detalle de acabado a escala. En su contenido también encontrarás textos por arquitectos de renombre sobre la práctica del diseño de interiores.
ANTIGUO + MODERNO Por: Cynthia Inions Este libro propone la sinergia de elementos de diferentes épocas y culturas para lograr espacios estéticos. Cynthia Inions muestra a través de sus páginas las ventajas de no alinearse a las reglas y, en cambio, atreverse a romper paradigmas y a crear hermosos ambientes.
VANGUARDIA
Esenciales PARA TU PRIMER DEPARTAMENTO
22
DICIEMBRE 2015
Conoce los elementos básicos para iniciar la aventura de equipar tu casa por primera vez.
S
:
i pronto te mudarás a un nuevo apartamento, necesitarás algunas ideas para convertirlo en un lugar confortable y acogedor. Las tendencias donde menos es más te ayudarán a hacer maravillas con pocos objetos y el mobiliario básico. Enseguida te damos a conocer los imprescindibles para tu nuevo hogar.
DETALLES DE REMODELACIÓN
Aprovecha todos los espacios. Para ello se sugiere observar detenidamente las áreas que se pueden maximizar, por ejemplo, quitar muros innecesarios, poner puertas corredizas en los armarios, cocina o lavandería, y ampliar ventanas para permitir la entrada de luz natural. Toma en cuenta que hay algunos elementos que son la base de la decoración, como la pintura, el papel tapiz o los elementos estructurales como molduras o revestimientos.
MOBILIARIO ADECUADO
Luego de realizar las ampliaciones viene la parte divertida: elegir los muebles nuevos. Es importante que todo el mobiliario tenga las proporciones adecuadas, asegúrate de tomar medidas antes de salir a comprarlos. Elige un sofá de cuerpo pequeño y complementa con otras piezas como taburetes sencillos. Para la mesa de centro puedes optar por materiales como acrílico o cristal, la transparencia de esos materiales dará la impresión de amplitud. Recuerda escoger muebles que realicen doble función, esto te permitirá ganar espacio.
BÁSICOS DEL HOGAR GENERALES
Persianas o cortinas Repisas para portarretratos Ventilación y calefacción Iluminación Alfombras
SALA
Sillón Tapete Lámpara de pie Mesa de centro Cuadro decorativo
DICIEMBRE 2015
23
VANGUARDIA
HABITACIÓN
ILUMINACIÓN
La luz natural es imprescindible en los espacios reducidos, he ahí la importancia de tener ventanas grandes, sobre todo en la sala y en la cocina. La luz artificial también es parte esencial para hacer habitable el departamento, además de dar un toque decorativo a las estancias. En el 2015 se impusieron las lámparas industriales y las lámparas colgantes de líneas finas y sencillas, sin protector de bombilla.
ACCESORIOS DE DECORACIÓN
Los elementos decorativos te permiten disfrutar del espacio, pues estos personalizan una vivienda. Busca objetos específicos que se acoplen al estilo que deseas lograr. Evita dejar las habitaciones decoradas a medias o con accesorios que no te encantan.
24
DICIEMBRE 2015
Colchón Base Ropa de cama Cojines decorativos Armarios
COCINA
Electrodomésticos básicos Comedor (acorde a las personas que habitarán la casa) Alacena o estantería Vajilla Sartenes
BAÑO
Juego de toallas Organizador Toallero Tapete Juego de accesorios Espejo DICIEMBRE 2015
25
HAZLO TÚ MISMO
GLOBOS
ILUMINADOS : :
Si te falta ese toque especial para terminar de adornar tu casa, o bien, no sabes qué más usar como adorno navideño, te enseñamos cómo hacer unos prácticos y bonitos globos para tu serie de luces. La técnica es muy fácil, no necesitas ser experta para realizarlos, solo con un poco de práctica lo lograrás.
PASO 1 Infla los globos necesarios dependiendo de la serie de luces. No los infles demasiado, ten la precaución de inflarlos poco, solo hasta que queden redondos.
• Pegamento blanco • Globos • Brocha • Estambre de colores • Tijeras • Secadora de cabello • Plato
PASO 3
Sobre el plato agrega un poco de agua y pegamento. Ve midiendo poco a poco las cantidades para que no quede muy aguado. Mezcla perfectamente con la brocha.
Toma uno de los globos, moja el estambre a medida que lo aplicas en el globo y dale vueltas cubriéndolo. Continúa con los demás globos.
Mete los globos en una caja o cajón donde no se salgan y aplica calor con la secadora para secarlos rápido. Una vez que estén secos, revienta los globos con las tijeras.
DICIEMBRE 2015
• Agua
PASO 2
PASO 4
26
MATERIALES
PASO 5 Mete los focos por uno de los orificios de la pelota uno por uno.
COLOR
AMBIENTE
pacífico :
2
1
3
4
9
5
8 7 6
1. Jessica Zoob / 2. Bryan Ziegler / 3. Rosemeade Mirror / 4. Haute House / 5. Quartz / 6. Jay Strongwater / 7. Jonathan Adler / 8. Blushing Beauty Hydrangea / 9. Besame
Pantone es la autoridad en el ámbito del color y en esta ocasión ha elegido el rosa cuarzo como uno de los tonos predilectos para el 2016. Este es un tono suave, persuasivo y delicado que transmite tranquilidad. El 2015 despide al elegante marsala, mientras que el 2016 le da la bienvenida al tierno rosa cuarzo, al que pronto veremos en pasarelas, cosméticos y diseño de interiores.
28
DICIEMBRE 2015
VANGUARDIA
Piezas de
decoración Conoce algunas de las obras decorativas y el exquisito mobiliario del diseñador Elliott Barnes.
S
:
electo mobiliario y piezas decorativas del diseñador de interiores Elliott Barnes llegan por primera vez a la tienda de lujo en línea 1st Dibs. Barnes tiene una licenciatura y maestría en Arquitectura y Urbanismo por la Universidad de Cornell y fundó el despacho Elliott Barnes Interiors (EBI) en 2004, con el fin de expresar su visión pura y ecléctica. Elliott crea soluciones modernas y únicas para apartamentos, villas, hoteles, restaurantes y clubes alrededor del mundo. Asimismo, ha creado colecciones de muebles que se han ganado la aclamación internacional, por lo que no es de extrañar que cada uno de sus proyectos destaque por su cuenta. Su trabajo es actual, e incluso, aunque algunos detalles de sus objetos puedan hacer referencia o incorporar elementos de otras épocas, su estilo es definitivamente contemporáneo. Barnes selecciona materiales que logren conectarse a una obra, un lugar, un momento o una emoción. Los productos que estarán en línea proponen un lujo innovador. A continuación te los presentamos.
THE RIVER OF TIME
Es un ábaco gigante nombrado Les Rivières du Temps. Fue un trabajo de edición especial creado para la exhibición AD Collections 2015 en París en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Esta pieza exclusiva se basa en una del mismo nombre que forma parte de la colección Une Après Midi de Paresse, diseñada por Elliott Barnes para Philippe Hurel y lanzada en la primavera de este año. La obra consiste en un marco de castaño con una base de latón de oro rosa. Esta pantalla decorativa se transforma a una de juego, 78 esferas están distribuidas en soportes de latón de oro rosa: doce de mármol Saint Laurent, veinte de vidrio soplado azul y álamo con figuras ‘bird’s eyes’ respectivamente, seis de madera lacada y veinte más en madera de nogal. Sin duda, una obra maestra del diseño y la artesanía.
30
DICIEMBRE 2015
SIGMA
Un prototipo creado para la exposición Transpositions en el Musée Carnavalet en París en 2014. La exposición proponía un diálogo entre muebles diseñados por Barnes y la colección permanente del museo. Esta pieza fue ejecutada gracias a los talentosos artesanos franceses y fabricada por RINCK. La estructura de chapa de acero doblado está conectada por un anillo. De igual manera, por piezas sólidas de madera de castaño ensambladas con una técnica antigua que ha logrado traspasar el tiempo. El acabado final, mate manchado, es usado para mantener una estética lo más cercana posible a la madera en estado puro. La lámina de acero colocada en el centro de la tapa de la mesa crea un enlace estético con la base y asegura su durabilidad.
DICIEMBRE 2015
31
VANGUARDIA
PETAL
Esta lámpara de piso fue creada para la exposición Transpositions en el Musée Carnavalet en París en 2014 y fue fabricada por JM Créations. Ligera y hermosa, así es su estructura hecha de acero ennegrecido curvado y acabado de oro rosa para el latón en los “pétalos” de la pantalla.
32
DICIEMBRE 2015
ORBIT TABLE
Consiste en mesas anidadas en 贸rbita. Fue inspirada por Eileen Gray y la casa E-1027 de Jean Badovici. La estructura es de acero cromado y las mesas de vidrio azul, gris opaco y trasl煤cido.
PLI BENCH
Es un banco con corcho barnizado en la parte superior. Posee un cintur贸n de oro y una base de madera con acabado en piedra blanca plisada y fue fabricado por Atelier 78/Muquet.
DICIEMBRE 2015
33
INSPIRACIÓN
DECORACIÓN
elegante :
El mármol es un material que se caracteriza por su versatilidad y belleza, predilecto por los diseñadores de interiores este próximo 2016. Su naturaleza le permite ser utilizado en múltiples formas: como revestimiento de pisos, muros y en mobiliario. Está disponible en tonos blanquecinos, carmines, rosas, verdes jade y hasta en negros profundos.
2
4 3
1
6
8
9 7 5
1. Brabbu / 2. La Fibule / 3. Art Hide / 4. Fleming & Howland / 5. Petrified Wood / 6. AdVivum / 7. Rablabs / 8. Fameed Khalique / 9. Art Hide
34
DICIEMBRE 2015
VANGUARDIA
Pasos para renovar
los interiores Te decimos paso a paso cómo organizar una remodelación.
:
l
levar a cabo tareas de renovación no es tan complicado como imaginas, sin embargo, debes estar preparado para superar los retos e imprevistos que pudieran presentarse. Para una remodelación exitosa se requieren investigación y una planificación cuidadosa. Enseguida te presentamos una guía para renovar que te ayudará a empezar el año en una hermosa residencia.
1. ELABORAR UN PLAN DE PROYECTO Antes de empezar con las obras de remodelación y compras de nuevos artículos para el hogar, deberás preguntarte cuáles son los cambios que deseas realizar y en qué áreas. Observar y visualizar te permitirá tener una idea de las transformaciones que la residencia necesita. Cuando tengas la imagen exacta de los espacios a renovar te recomendamos investigar sobre las tendencias y estilos para cada habitación. Los muebles son parte importante de la decoración, por lo que antes de adquirirlos debes tomar medidas exactas y decidir el tipo de ambiente que buscas. Si el fin de la remodelación es maximizar el espacio, debes comprar muebles o aparatos que realicen varias funciones a la vez.
36
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
37
VANGUARDIA
2. PRESUPUESTO
Luego de establecer un plan de remodelación, el siguiente paso es fijar una cantidad para realizar el proyecto. El presupuesto debe ser realista, es decir, tiene que ser exactamente lo que esté en tus manos destinar a la renovación. Es imprescindible respetar el monto determinado y adaptar las compras a esa cantidad. Investiga precios, compáralos y revísalos con el presupuesto. Cuando estés por adquirir los materiales o muebles, realiza al menos dos visitas a los establecimientos comerciales. Una será para informarte de los precios y otra más meditada para adquirir el producto, esto evitará compras por impulso. No olvides preguntar por promociones y formas de pago.
3. ESTABLECER TIEMPOS
El proceso de remodelación implica considerar los tiempos en los que se terminará cada etapa del proyecto. Por ejemplo, si renovarás el salón y la cocina, debes determinar una de las áreas como etapa uno y de allí partir para fijar tiempos para cada tarea, como cambiar pisos, fontanería, trabajos de electricidad, pintar paredes, renovar muebles o acentuar los espacios con accesorios. El objetivo es evitar las semanas de inactividad o perder la secuencia del proyecto.
38
DICIEMBRE 2015
4. ELEGIR UN BUEN EQUIPO DE TRABAJO
Si decides renovar y hacer más que cambiar el mobiliario, necesitarás un equipo de trabajo para realizar tareas de construcción, electricidad y fontanería. Asegúrate que los trabajadores que contrates estén recomendados. Es importante tener mínimo tres cotizaciones antes de decidirte por un equipo de trabajo, así no te saldrás de tu presupuesto.
5. REALIZAR UN PLAN DE CONTINGENCIA
No está de más armar un plan B que cubra los imprevistos que se puedan presentar durante el proceso de remodelación. Te recomendamos ahorrar el 10 % de tu presupuesto final para las emergencias que puedan surgir, como costos extras de instalación.
DICIEMBRE 2015
39
ESPACIOS
Kloof
Road House Desde Johannesburgo, Sudáfrica, Nico Van Der Meulen Arquitectos nos presenta esta maravillosa casa.
40
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
41
ESPACIOS : :
K
loof Road House es el nombre del proyecto que los exitosos arquitectos sudafricanos lograron crear en un ambiente único, acogedor, contemporáneo y sofisticado. Este es el segundo proyecto que los arquitectos nos comparten y las expectativas se han sobrepasado. La casa posee más de mil metros cuadrados en un marco arquitectónico excepcional, donde el interior se funde con el exterior para brindar vistas únicas hacia el norte. Todas las áreas de la casa son de apertura al aire libre y unidas al jardín. La estructura de vigas de acero envuelve desde la acera hasta un muro audazmente diseñado que predice la forma arquitectónica. Aunado a esto, más acero, vidrio y hormigón fueron utilizados desde la entrada hasta el interior. La fachada está revestida con madera natural, vidrio e interior de hormigón en un diseño de espiga para suavizar la dureza del acero, mientras que los techos con retroiluminación crean un interior sin sombras dentro de las formas esculpidas en 3D. La eficiencia energética es vital, por lo que se optó por utilizar un sistema de calefacción por debajo del suelo. Este se instaló bajo un piso de concreto pulido, facilitando una buena conductividad.
42
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
43
ESPACIOS Un estanque de peces koi llama a la vista desde el patio hasta la recรกmara principal.
44
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
45
ESPACIOS
La conexión de los espacios interiores y exteriores se logra mediante el uso de puertas de cristal plegables sin marco, transformando la terraza en una extensión de la sala de estar. Los volúmenes dobles de estancia/comedor y cocina/terraza están situados en una zona abierta y coherente que se funde con un suelo de hormigón pulido. Las columnas angulares de apoyo a las vigas de acero y la perforación del techo del espacio de doble volumen son elementos estructurales de naturaleza estética. Kloof Road House cuenta con cuatro habitaciones con baños privados, dos dormitorios para los niños y uno extra para huéspedes situado en la planta baja. Por su parte, la recámara principal en el piso superior incorpora un balcón abierto y un baño anexo a los vestidores. Esta suite posee su propia estancia con chimenea y televisor, así como un bar y una pequeña cocina. La sala de estar y la sala de juegos comparten un balcón orientado al norte con vista al jardín. Un pabellón flotante se encuentra a nivel inferior, en pendiente al vergel y con un estanque koi en perspectiva. Este permite sin esfuerzo alguno el acceso hacia la piscina, así como al área de asador y bar ubicados dentro. 46
DICIEMBRE 2015
El cuarto de baño principal fluye alrededor de la esquina de la recámara hasta los vestidores.
DICIEMBRE 2015
47
ESPACIOS
48
DICIEMBRE 2015
La sala de entretenimiento y juegos se encuentra situada en la planta alta, unida al balc贸n con vista al jard铆n.
DICIEMBRE 2015
49
VANGUARDIA
56
DICIEMBRE 2015
Luces
como el cielo Dale un vistazo a los productos que imitan la luz del día y que te harán sentir como si estuvieras al aire libre.
: :
M
uchos solemos levantarnos y encender el televisor para ver el pronóstico del tiempo. Cuando la meteoróloga anuncia un clima agradable, y además le atina a sus predicciones, es normal que disfrutemos del exterior sin preocupación alguna. No hay nada como un cielo despejado con solo unas cuantas nubes esponjosas adornando el interminable celeste. En la saga de Harry Potter, los estudiantes podían maravillarse con un cielo estrellado, pues el techo del gran comedor estaba hechizado para asemejar que estaban al aire libre. Al parecer, Simar Design, compañía familiar francesa, decidió hacer esto una realidad. La empresa se sentía atraída por el desafío de imitar la luz del día y simular la naturaleza en el interior de los inmuebles. El principal propósito era que cuando las personas miraran al techo vieran el cielo. La idea de traer el exterior al interior surge debido a que, según varios estudios, los seres humanos sienten un mayor bienestar al aire libre. No por nada se dice que tener plantas en el trabajo ayuda a mejorar la productividad y propicia la relajación. Además, diversas fuentes del campo de la medicina aseguran que el proceso de curación es más rápido cuando los pacientes están expuestos a la naturaleza.
DICIEMBRE 2015
57
VANGUARDIA
La compañía provee luces de alta calidad de distintas dimensiones. Sin embargo, siempre deben ser múltiplos de 60; por ejemplo, 120x120 cm, 60x60 cm y 120x60 cm, entre otros. Los paneles de luz funcionan solamente con tecnología led, pues imitan la luz del día con una luz blanca de 6,500 K. La vida útil de estos paneles es de 50 a 100 mil horas, lo que se traduce en 20 a 40 años de vida, asumiendo un uso diario de siete horas. Se pueden utilizar tanto en techos normales como en suspendidos e incluso en paredes. Actualmente, Simar Design cuenta con muchas imágenes disponibles tomadas por fotógrafos con mucho talento. No obstante, se pueden crear dependiendo de lo que el cliente quiera; por ejemplo, temas para niños o cualquier otro de gusto personal. Además, si te aburres de la fotografía, puede ser fácilmente intercambiada. El primer ejecutivo de la organización aseguró que realmente creen que el futuro de los edificios sea acercarse a la naturaleza. Además, están convencidos que luces como estas desempeñarán un papel importante en la futuro de la industria.
58
DICIEMBRE 2015
PERFIL
DOBLE
ingenio
60
DICIEMBRE 2015
Encabezando la firma de diseño regiomontana Factor:Recurso, Rodney Robles y Mónica Mora son el dúo perfecto cuando se trata de crear diseños arquitectónicos fuera de este mundo.
R
:
odney Robles es arquitecto de profesión por el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey. Su pasión por la arquitectura comenzó primeramente viajando, observando y guardando memoria de distintos contextos: “la idea de materializar pensamientos me atrae”, comenta. Su familia y maestros han sido las principales influencias en esta hermosa profesión. De igual manera, Mónica Mora es arquitecta especializada en Administración de la Construcción por la misma universidad. No obstante, se interesó por la arquitectura desde una corta edad: “desde niña sentía mucha empatía por los juegos tipo Lego, así como por todo lo relacionado con la pintura y el dibujo. Las actividades que realizaba llevaban algo de arte en ellas. Cuando llegó el momento de elegir lo que iba a estudiar, no dudé ni un segundo en escoger la carrera de Arquitectura”. Las personas que más le han inspirado han sido sus maestros y después sus mentores, pues con ellos “compartí mis primeras experiencias laborales”, explica Mónica. Por su parte, Rodney participó en la firma Carlos Ferrater & Asociados en Barcelona y realizó estudios en Drury University Center, en Grecia, así como en la École Spéciale d’Architecture en París. Además, obtuvo un diploma en Bienes Raíces en el 2008 por parte del ITESM, y es reconocido como Profesional de Diseño y Construcción Ecológica por la Home Builders Association of Greater Austin. En el 2010, fue seleccionado como talento emergente para la publicación “25 Arquitectos de Monterrey” por la editorial Doméstica. Cuando le preguntamos qué consideraba para él un buen diseño arquitectónico, Rodney contestó que su principal interés es la materialización de conceptos basados en la especulación de comportamientos observables: “la predicción atinada de la interpretación del espacio me resulta satisfactoria”, explicó el arquitecto.
Buké: Restaurante DICIEMBRE 2015
61
PERFIL
Por otro lado, la carrera de Mora se ha caracterizado por su experiencia en la gestión de proyectos de distintas escalas. Mónica considera que un buen diseño arquitectónico es aquel que “cubra todos los aspectos en cuanto a función, estética, contexto y factibilidades”. En 2007 Robles creó Factor:Recurso, un despacho especializado en diseño arquitectónico: “tuvimos la oportunidad de obtener nuestra primera comisión al graduarnos. Desde entonces seguimos trabajando”. Mónica se hizo socia por “la idea de juntar nuestras distintas experiencias y fusionar nuestros conocimientos para poder aportar mejores propuestas en los diseños”. Actualmente, ella está al frente de las operaciones ejecutivas del despacho, el cual ganó en 2014 el Premio AAI México en la categoría comercial por el proyecto Caché Architectural Coverings. En 2015, ganó el Premio Prisma en la categoría comercial por la misma obra. No es sorpresa que sus obras sean galardonadas, pues la firma, integrada también por los arquitectos Gerardo Lan, Roberto Galván y Julia Pizaña, trabaja con una metodología de diseño que procura justificar los proyectos en observaciones calificadas, lo que deriva en propuestas con valor capitalista, ecológico y social. En Factor:Recurso siempre se busca un balance a favor del concepto arquitectónico y así lo demuestran en cada proyecto que cae en sus manos.
Caché: Showroom 62
DICIEMBRE 2015
DE CERCA CON...
ARQUITECTO RODNEY ROBLES
Libro ‘The Metapolis Dictionary of Advanced Architecture’
Obra de inspiración Catedral de Chartres
Estilo que lo distingue “Me eduqué bajo los principios del modernismo y el posmodernismo”
Hudson: Locales Comerciales Materiales predilectos “Me interesan las capacidades reflejantes de las superficies y su efecto”
Bebida para festejar un proyecto Jack Daniel’s doble en las rocas
Película ‘Forrest Gump’ de Robert Zemeckis
DICIEMBRE 2015
63
PERFIL DE CERCA CON...
ARQUITECTA MÓNICA MORA
Libro “La arquitectura de la ciudad” de Aldo Rossi
Obra de inspiración S. R. Crown Hall, Mies van der Rohe
Estilo que la distingue Minimalista 2107: Vivienda Compacta
Materiales predilectos Madera y vidrio
Bebida para festejar un proyecto Johnnie Walker Black Label
Película ‘Pulp Fiction’ de Quentin Tarantino
Rotarios: Vivienda Unifamiliar 64
DICIEMBRE2015
APARADOR
GEMA
preciosa :
Esta pieza creada por Daniel Libeskind para Moroso, conocida como Gemma Armchair, consiste en bordes asimétricos con un perfil de múltiples facetas que hacen referencia a una piedra preciosa y a las geometrías típicas de los tapices italianos del siglo XV. Las formas se compensan con un ‘ombré’ del azul profundo al blanco. La tapicería es compleja, algo que solo podría ser creado por Libeskind. Esta silla se encuentra disponible en piel y textil.
DICIEMBRE 2015
65
ESPACIOS
UNA FUSIÓN
deslumbrante
66
DICIEMBRE 2015
Descubre la residencia que combina armoniosamente elementos contemporáneos, arquitectura de estilo clásico y el carácter local de la ciudad de Pakse.
: :
E
n Pakse, Laos, se encuentran tres grandes edificios de estilo clásico europeo, diseñados y construidos hace años por un arquitecto tailandés para cierta familia. Una de estas edificaciones pertenece a la hija de dicha familia, quien deseó que la firma Makoto Yamaguchi Design se hiciese cargo del diseño interior. El proyecto exigió que el exterior se dejase intacto, pues es parte de la disposición simétrica de la tercia de edificios. Lo más lógico fue que el despacho se inclinara por un diseño clásico europeo, debido al fuerte impacto que tiene este en el exterior de la residencia.
En el primer piso por la entrada principal se encuentra un objeto de arte hecho de cristales Swarovski que simula una cascada.
La señorial fachada con ventanas de arco decorativo inspiró el uso de mármol blanco para el suelo y a lo largo de las paredes exteriores. Los muros más cercanos al centro de la sala fueron cubiertos por una preciosa madera de teca dorada de Laos. Dichos materiales lograron que los suelos y las paredes convivieran en consonancia y crearan un contraste perfecto.
DICIEMBRE 2015
67
ESPACIOS
La pared de piedra está hecha de granito, simulando las ásperas rocas encontradas a lo largo de los ríos que atraviesan el bosque. Además, está flanqueada por un panel de acero inoxidable con un acabado tipo espejo. Cabe resaltar que estos materiales no eran usados en los edificios rústicos tradicionales de la zona.
Hermosos candiles iluminan distintas áreas de la vivienda y logran que esta se vea elegante sin mucho esfuerzo.
68
DICIEMBRE 2015
En un principio la firma consideró que el estilo clásico europeo parecería un poco fuera de lugar en Laos. No obstante, cuando los edificios fueron pintados en un tono ocre, parecieron acoplarse perfectamente. Esto ocasionó que el estilo europeo combinado con el paisaje de Laos le encantara al despacho, pues los elementos se integraron a la perfección. Por ello se decidió por continuar con esta línea de diseño, siguiendo los deseos de su cliente, quien buscó un estilo contemporáneo y simple que contrastara con el exterior. Makoto Yamaguchi Design logró integrar aspectos distintivos de la ciudad en el diseño; por ejemplo, Pakse es famosa por tener innumerables cascadas en su naturaleza, y dentro de la vivienda hay una pieza de arte inspirada en ello.
DICIEMBRE 2015
69
ESPACIOS
70
DICIEMBRE 2015
Las rocas representan el paisaje único de Pakse, que el despacho fusionó con elementos contemporáneos de metal y vidrio.
DICIEMBRE 2015
71
PROYECTOS
Potencializando
espacios : . :
E
l dueño de este departamento ubicado en la zona de Polanco en la Ciudad de México, quería transformar su vivienda y actualizarla en todo el sentido de la palabra. El espacio con el que contaba era uno de techos bajos, pisos a diferentes niveles cubiertos por alfombra blanca y vitrales en las ventanas, además de persianas que hacían que el espacio fuera oscuro, pasado de moda y encerrado. Para tal fin se llamó a la diseñadora Sofía Aspe, que con su experiencia pudo transformar ese espacio viejo y aburrido en algo contundente. Lo primero que se sugirió fue dinamitar absolutamente todos los muros y plafones, esto con el fin de obtener un espacio desnudo y ver en 180 grados el potencial del lugar. Al realizarse esto, se generaron espacios más amplios, luz en exceso y techos sesenta centímetros más altos. Se utilizaron cajillos de luz para enmarcar los plafones que quedaron en diferentes formas conforme se cruzaban las trabes. Esto le dio una apariencia de modernidad y contemporaneidad inmediata. Todo el departamento está cubierto con lambrines de madera grises, a excepción de la biblioteca y la cava, que tienen sus propias maderas. Esto con el objetivo de que lucieran los cuadros del propietario.
72
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
73
PROYECTOS Se buscaba tener un cuarto de entretenimiento y biblioteca a la vez, de allí que se crearon ambos espacios en uno; una cálida biblioteca con chimenea rodeada de libreros junto a una pantalla que baja y dos cómodos sillones. Se hicieron dos salas: una gran sala para recibir invitados y una más íntima con vista al bosque de Chapultepec y chimenea cubierta de una pizarra gris. También se hicieron dos comedores: uno pequeño y personal, y otro amplio para ocasiones sociales. Se invitó al artista Marco Rountree a hacer una de sus piezas sobre algunos de los vidrios, esto para evitar accidentes al ser un vidrio transparente. La recámara principal es una suite compuesta por una acogedora sala con chimenea e imponentes vistas. Las cortinas eléctricas que se esconden detrás de los muros permiten una vista impresionante.
74
DICIEMBRE 2015
La cocina tiene pisos de madera y muros de mármol de Calacatta, además de una gran isla con lámparas Murano y sillas Bertoia, convirtiéndola en un espacio elegante y acogedor. Finalmente, en el baño de visitas se utilizó mármol Giallo traído desde Italia para la plancha del lavabo. Así como una pieza de arte que sirve como espejo y al fondo, el muestrario de peinetas de la escuela del maestro Toledo.
DICIEMBRE 2015
75
DICIEMBRE 2015
77
INNOVACIÓN
78
DICIEMBRE 2015
Arquitectura
DE TEMPORADA : .
E
s diciembre y para nosotros en México la época navideña evoca la temporada invernal: frío, hielo y nieve; aunque esta última no la tengamos en nuestra ciudad. Estamos acostumbrados a verla solo en películas o en casas de ensueño rodeadas o cubiertas con nieve y situadas en una ladera, o en una montaña alta envuelta en un ambiente totalmente invernal. Pero este tipo de construcciones son reales y sumamente agradables si se encuentran bien
equipadas y acondicionadas bajo las normas necesarias para su correcto funcionamiento. Como ya lo hemos mencionado en otros artículos, es fundamental que se contemplen al momento del diseño arquitectónico diversos factores como la ubicación, la armonía con el entorno natural del sitio, las vistas y los asoleamientos; así como sistemas y materiales que colaboren al aislamiento térmico. Para su construcción se cuenta con un espacio de tiempo limitado a ciertos meses antes de que inicie la temporada de frío, por lo que los mismos sistemas constructivos deben de adaptarse a un programa de obra y a sistemas de edificación rápidos y eficientes.
DICIEMBRE 2015
79
INNOVACIÓN
La calidez en este tipo de construcciones se logra mediante el equipamiento y el mobiliario interior, en el que sin duda la madera siempre juega un papel importante. Se integran también distintos sistemas de calefacción: desde un piso radiante que permite tener controlada la temperatura del suelo, hasta sistemas sofisticados de descongelamiento de nieve tanto en techos como en pasillos, patios y escalones. Muchos de estos sistemas no son exclusivos de casas enclavadas en la nieve, en el norte de México también contamos con temporadas de temperaturas bajas, en las que a nadie le viene mal contar con un piso que con solo encender un interruptor se caliente a una temperatura agradable que nos permita caminar descalzos por nuestra casa y sistemas de aislamiento térmico que logren que nuestro sistema de calefacción de aire sea más eficiente y ahorre energía. Disfrutemos tanto del frío como del calor, no hay razón para sufrirlos en nuestras casas. Adoptemos sistemas eficientes, seamos responsables con nosotros mismos y con nuestro entorno, empleando una buena propuesta y una solución arquitectónica al momento de proyectar nuestros espacios y edificaciones. Felices fríos.
80
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
81
ARQUITECTURA
Reciclaje
Arquitectónico U :
na de las cosas que más recuerdo de mis años como estudiante de arquitectura es un consejo de uno los catedráticos: “un teatro no tiene que verse como un teatro, un banco no debe lucir como un banco y una casa no necesariamente debe parecer una casa”. Ciertamente, pudiera parecer una completa contradicción, pero tal era el grado de exactitud en aquellas palabras, que se quedaron grabadas en mí. El mensaje era claro: hay que cuidarnos de caer en los clichés de la arquitectura. Si bien es cierto que hay aspectos en la tipología de los espacios arquitectónicos que se deben respetar dependiendo de la función y utilidad de los mismos, la propuesta plástica de dichos espacios no tiene por qué verse encasillada en una forma determinada. Y es que si logramos dejar de lado las ataduras de los lugares comunes, podremos comenzar a generar ideas y propuestas que destaquen por su originalidad.
82
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
83
ARQUITECTURA Con esta premisa en cuenta, exploremos los elementos arquitectónicos de la vida diaria, aquellos que fueron concebidos con una función en específico y que con el paso del tiempo terminaron en una posición diametralmente opuesta a su diseño original. Este no es un proceso sencillo, pues el reciclaje arquitectónico requiere de planeación y estudio suficientes para rehabilitar espacios de forma eficiente. El reciclaje arquitectónico está más presente de lo que pensamos, gracias a la evolución constante de las urbes y a la metamorfosis de las distintas zonas de la ciudad, acoplándose a nuevos usos. Por ejemplo, en nuestra ciudad encontramos áreas anteriormente de un fin industrial que al día de hoy se han convertido en zonas residenciales. Quizá el ejemplo local más emblemático sea el Parque Fundidora, específicamente espacios como la nave Lewis o el horno de fundición número tres, espacios que fueron concebidos para la producción de acero y que hoy en día son empleados como museos, salones de eventos e inclusive restaurantes. Otro caso es la biblioteca pública de McAllen, Texas. Este espacio originalmente era una enorme tienda de autoservicio, la que fue modificada y se usa como espacio público.
Claro está, el reciclaje arquitectónico no está reducido a obras de grandes dimensiones. El Barrio Antiguo es un ejemplo a pequeña escala, pues es un área habitacional que se ha transformado en una de tipo comercial y de esparcimiento. La mayoría de las casas originales son utilizadas como espacios recreativos como bares y restaurantes. Lo que hace seductor al proyecto de remodelación es el juego de la reubicación, la suma y resta de elementos. Aclimatar los espacios da como resultado una edificación privada de los clichés y sobresaliente en su atrevimiento: un museo con faz de nave industrial, un departamento rústico o un restaurante de tono familiar. ¿Acaso hay quejas por cómo lucen estos espacios? Claro que no, pues el espacio es flexible, así como debe ser nuestra perspectiva. 84
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
85
HISTORIA
La historia
del diseño :
C
ada vez es más claro que la importancia y el impacto que el diseño tiene en nuestras vidas –así como la cantidad de estudiantes de diseño–, ha aumentado drásticamente en los últimos 20 años. Junto con ella se han sumado la apertura de distintos museos enfocados en exhibir, desarrollar y conservar diferentes proyectos estéticos. Considerando el peso de este patrimonio cultural, te presentamos cinco museos que consagran al diseño.
1. MUSEO GUGGENHEIM BILBAO
Ubicado en la ciudad de Bilbao, al norte de España, el edificio es en sí uno de los principales atractivos. Diseñado por el arquitecto canadiense Frank O. Gehry, presenta principalmente exposiciones temporales de artistas contemporáneos.
86
DICIEMBRE 2015
2. MUMEDI MUSEO MEXICANO DE DISEÑO
Ideado por el diseñador Álvaro Rego García de Alba, este oasis estético se encuentra en el centro histórico de la Ciudad de México y funge como tienda, taller e incluso posada.
3. MUSEO NACIONAL DE DISEÑO COOPER-HEWITT
Sitiado en el corazón de Nueva York, este museo nació como parte de la Unión Cooper para el Avance de Ciencia y el Arte, y hoy en día es la única galería de los Estados Unidos cuya colección va enfocada únicamente al diseño.
DICIEMBRE 2015
87
HISTORIA
4. VITRA DESIGN MUSEUM
Ubicado en el suroeste de Alemania, este museo es propiedad de Vitra, empresa dedicada a la fabricación de mobiliario. El edificio principal es obra del arquitecto Frank Gehry y posee exposiciones diferentes, enfocadas en arquitectura, diseño de interiores y diseño de muebles. Se le reconoce mundialmente por la calidad de sus exposiciones.
88
DICIEMBRE 2015
5. MUSEO FRANZ MAYER
Otro museo mexicano dedicado al diseño. El museo toma su nombre de Franz Mayer, coleccionista alemán nacionalizado mexicano, aquí se encuentran colecciones de arte decorativa y diversas exposiciones temporales de diseño contemporáneo y fotografía.
DICIEMBRE 2015
89
VANGUARDIA
Combinaciones
DE COLOR
2016
Estos innovadores tonos serán la mezcla ideal para todo espacio.
A
:
ño con año, los colores y sus composiciones cambian conforme los expertos en la materia lo decretan; ya sea para las colecciones de moda o para los recubrimientos de paredes. Te enseñamos las tendencias cromáticas para el siguiente año, ideales para el hogar y para todos aquellos elementos que conforman un estilo equilibrado.
ALTO CONTRASTE
Los colores oscuros crean la ilusión de profundidad en los espacios, haciendo desaparecer los límites de una habitación pequeña.
Dim Grey
Deep Pink
Medium Purple
Dark Turqoise
Ivory
90
DICIEMBRE 2015
DIMENSIONES LUJOSAS
Para una decoración tradicional se puede combinar la pintura con acentos robustos, detalles en dorado y patrones geométricos en el mobiliario. Al añadir bordes anchos en la parte superior o inferior de una pared, las habitaciones parecerán más amplias.
Gainsboro
Misty Rose
Goldenrod
White Smoke
Dim Grey
DICIEMBRE 2015
91
VANGUARDIA
INSPIRACIÓN RETRO
La combinación de estilos modernos y relajados a través de formas redondas y textiles acogedores, así como la combinación del negro y el gris junto al anaranjado, forman acentos de inspiración retro.
Dark Orange
Black
Burlywood
Light Grey
Saddle Brown
92
DICIEMBRE 2015
DICIEMBRE 2015
93
VANGUARDIA
ESPACIOS LĂ?RICOS
Los espacios con un aire de elegancia presumen luminosidad reflejando los haces de luz de forma teatral. Wheat
Dark Salmon
Gold
Sienna
Peru
94
DICIEMBRE 2015
NOTICIAS & MÁS
PREMIOS
A LO MEJOR :
EL MEJOR PROYECTO DE INGENIERÍA 2015 MEXICANOS EN EL MOMA La 16° edición del concurso Young Architects Program (YAP) pondrá a prueba a un grupo de arquitectos emergentes para diseñar una instalación temporal de uno de los patios del P.S.1, ubicada en el MoMA. Dos oficinas mexicanas tuvieron la suerte de estar entre los finalistas: ESCOBEDO + SOLIS / Lazbent Pavel Escobedo Amaral + Andres Soliz Paz de la Ciudad de México, y Frida Escobedo, también de la capital. Los ganadores se anunciarán a principios del 2016.
Diseñado por DP Architects en colaboración con Arup, el Centro Deportivo de Singapur fue nombrado ganador del Supreme Award for Structural Engineering Excellence, el más alto galardón otorgado en diseño de ingeniería estructural por el Institution of Structural Engineers (IStructE). El recinto deportivo cuenta con una cúpula retráctil con sistema de refrigeración de alta eficiencia que proporciona aire frío a cada uno de los 55 mil asientos.
TERCERA EDICIÓN PREMIO ISAMU NOGUCHI El Museo Noguchi ha elegido al arquitecto Tadao Ando y a la artista Elyn Zimmerman como los ganadores de la tercera edición del Premio Isamu Noguchi, el cual tiene como objetivo “reconocer a las personas que comparten el espíritu de innovación, conciencia global y de intercambio Occidente-Oriente de Noguchi”.
BIGMAT’15 El Gran Premio Internacional de Arquitectura BigMat’15 realizado por la Unión Europea, reconoció la obra Oficinas en Zamora, ubicada en España, del reconocido arquitecto Alberto Campo Baeza, como el ganador gracias a su acertada actitud a la hora de resolver un programa actual. El proyecto fue seleccionado entre 750 propuestas de cien participantes provenientes de seis países europeos.
DICIEMBRE 2015
95
+DISEÑO
MUROS
renovados :
ROLL & PIN
POR: THABTO
La marca londinense nos ofrece esta útil y versátil cinta de corcho para crear nuestro propio tablero personalizado, de esta forma no solo será un accesorio funcional para colgar cosas, sino que podremos ponernos creativos y diseñar nuestras propias figuras, para darle un toque más personal al espacio.
LOST PART MIRROR POR: ROBBA
Una elegante y compleja propuesta de espejo la que nos presenta el diseñador Arik Levy para Robba Edition. Con un diseño en forma de laberinto que altera las imágenes reflejadas, esta pieza fue realizada en Francia con espejo de acrílico de 3 mm y su forma fue lograda por medio de cortes en láser. Es un adorno muy sencillo de instalar, ideal para la sala de nuestro hogar.
SPARROW CLOCK
POR: HAOSHI DESIGN
El diseñador se inspira en el vuelo de los gorriones para brindarnos esta extraordinaria pieza de arte. En la cultura oriental, esta ave representa las cosas buenas de la vida. “Algunas irán y vendrán y serán olvidadas con el pasar del tiempo, pero otras podrán ser encontradas justo fuera de tu ventana, solo debes abrirla y dejarlas entrar”, es lo que nos dice el autor con respecto a esta obra, que más allá de darnos la hora, nos hace reflexionar sobre lo que en realidad significa el paso del tiempo.
THE DEER HEAD
POR: POPUP LIGHTING
Es una pieza con iluminación led que logra una interpretación moderna y sofisticada de aquellos trofeos de cacería en las paredes de las oficinas y bibliotecas más elegantes. Está fabricada en aluminio y pintada en colores brillantes como dorado, plateado y celeste, lo que le da una imagen contemporánea de este clásico de la decoración.
96
DICIEMBRE 2015
CONSEJOS
Espacios
relucientes Olvídate de pasar horas limpiando y descubre la manera más simple de asear tu casa.
:
T
anto la higiene básica como la organización de los espacios son factores que influyen en la imagen de nuestro hogar, sin embargo, las actividades diarias nos impiden realizar las tareas de limpieza de manera meticulosa; por esta razón te dejamos algunos trucos y consejos para que tu casa brille sin invertir mucho tiempo.
1. DESENGRASAR VIDRIOS Y ESPEJOS Ingredientes: • Vinagre • Agua tibia • Papel periódico Mezcla una parte de vinagre con dos partes de agua tibia y aplica la mezcla sobre el cristal, luego extiéndela con un trapo y limpia con papel periódico hasta remover los restos.
2. LIMPIAR AZULEJOS Ingredientes: • Bicarbonato • Cloro • Cepillo Mezcla el bicarbonato y el cloro hasta conseguir una pasta. Unta en los azulejos y frota con un cepillo. Por último, limpia con una tela húmeda.
3. ASEAR LA REGADERA Ingredientes: • Vinagre de manzana • Alcohol • Detergente líquido • Envase con atomizador Mezcla todos los ingredientes y aplica en la regadera. Deja actuar la solución durante una noche. Al siguiente día abre la llave de la regadera para que el agua arrastre los restos de la mezcla.
TIP: BENEFICIOS DEL BICARBONATO El bicarbonato de sodio es un compuesto ideal para eliminar olores indeseables y cortar la grasa . Para neutralizar los aromas del refrigerador o del bote de basura utiliza una pequeña cantidad dentro de ellos.
DICIEMBRE 2015
97
VANGUARDIA
Monterrey
Design House
Después del éxito obtenido con la primera edición del Monterrey Design House, los organizadores han decidido regresar con una segunda edición.
P
:
ero, ¿qué es Monterrey Design House? Es un proyecto intervencionista de cultura sobre arquitectura y diseño interior. Se transforma e interviene una casa gracias a despachos de arquitectura relevantes de Monterrey junto con varias tiendas de diseño, dando como resultado una explosión de vanguardias y tendencias. La casa no es una tienda, no es un ‘showroom’ y no es la casa del Tec; es un espacio de referencia en cuanto al mejor diseño interior que se trabaja en Monterrey. Cada rincón de la residencia es intervenido por los despachos, por lo que nada será igual ni en imagen, ni en concepto ni en tendencia. La experiencia se resume en sentir los espacios como si fuera un museo de arte. Desde la entrada a la casa hay un audioguía que ayuda a entender los conceptos, con comentarios sobre los objetos, marcas y diseñadores. Para esta segunda edición, los despachos participantes serán Atelier Interiorismo, Trendo, Arq. Guillermo Tirado y Factor:Recurso. Las marcas están casi por definirse, pero entre los confirmados se encuentran Berel, IHO Espacios, Grange y Home Link. Te invitamos a que sigas atento a más actualizaciones, por lo pronto, aparta la fecha: abril del 2016.
98
DICIEMBRE 2015