creatividad eclĂŠctica
bernardo pozas 500326 7
aĂąo 4 #38 enero de 2017
253911
$
10
Su enfoque en los detalles lo ha llevado a expandir sus fronteras.
CONTENIDOS
BIENES RAÍCES
Impuestos 2017 30 TECNOLOGÍA
Apps de
arquitectura
56
EN PORTADA
Propuesta
contemporánea 38 Guillermo Salinas Pliego PRESIDENTE FUNDADOR Alberto Hinojosa Canales VICEPRESIDENTE FUNDADOR Rubén Jordán
Érick Guerra
DIRECTOR GENERAL
DIR. COMERCIAL CORPORATIVO
Vicente Díaz DIR. ADMINISTRATIVO
Iván Caloca DIR. DE PRODUCCIÓN
Fernando Garza DIR. DE SISTEMAS
ricardo morales DIR. DE LOGÍSTICA
Angel González DIR. DE VENTAS CIUDAD DE MÉXICO
Pablo Rodríguez DIR. DE VENTAS CUENTAS CLAVE
Sergio Montañez DIR. DE VENTAS SUPLEMENTOS
ILUMINACIÓN
CANDILES
PARA TU HOGAR
14
Valente Hernández valente_hernandez@ elhorizonte.mx
EDITOR
Manuel Sancho manuel_sancho@elhorizonte.mx
JEFE DE DISEÑO
Miriam Rojas COORDINADORA DE DISEÑO
Tania Reyes DISEÑADORA CREATIVA
Alejandro Santana Arlen Cortez Isabel Vázquez Poleth Velazquez
Hebert Garza COORDINADOR DE ESTILO
Alejandra Sánchez COEDITORA WEB
erwin ortega COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA
Alejandra Sánchez HUMBERTO MELÉNDEZ jesús sánchez karina lozano mario cantú raúl gonzález rubén garza COLABORADORES
REPORTERAS
04
ENERO 2017
FOTO DE PORTADA: PRISCILA MIER
Arquitectura comprometida
ESPACIOS
Comparte DECORACIÓN el espacio NATURAL 71 laboral 46 JARDÍN XERÓFILO
PARA LEER
URBANISMO
Y PAISAJISMO :
PAISAJISMO: DISEÑAR EL PASEO Por: Jacobo Krauel Una gran recorrido a través de espacios creados bajo el urbanismo contemporáneo, sitios que diariamente son apreciados por los conocedores y por el público en general. El autor detalla cada proyecto, muestra los planos, bosquejos y comentarios de los arquitectos involucrados en cada obra.
PAISAJISMO 1000 IDEAS Por: Dimitris Kottas El título de este libro nos dice claramente qué es lo que vamos a encontrar dentro, y es que este ejemplar sirve de guía para conocer un poco más sobre este tema y descubrir diversos proyectos.
FAT LADY: EL GRAN LIBRO DE PAISAJISMO URBANO GUÍA PRÁCTICA DE PAISAJISMO 3D Por: Alfonso García Girón Su nombre lo dice todo. Aquí se comparten los conocimientos y la forma adecuada para realizar un diseño de paisajismo.
06
ENERO 2017
Por: Alex Sánchez Siete capítulos mostrarán con detalle la inclusión del arte en los diferentes espacios que adornan las ciudades. Debido al crecimiento urbano, las áreas verdes desaparecieron y le tocó a los arquitectos diseñar proyectos que sirvan como protectores de los espacios naturales.
TECNOLOGIA & HOGAR
Seguridad
en tus manos
: .. :
L
a tecnología se ha vuelto parte fundamental de nuestra vida, ya sea para hacerla más cómoda o para brindarnos seguridad y en algunos casos, ambas. Por este motivo comenzamos nuestra participación en Casas & Interiores presentándoles a todos los lectores un timbre que seguro los sorprenderá. ¿Se han imaginado un timbre tan moderno que puedas ver e interactuar con quien toca a la puerta desde cualquier parte del mundo? Se preguntarán, ¿cómo es posible eso?, muy fácil y enseguida les explico cómo funciona Ring. Todos sabemos que los ladrones tocan primero a la puerta para cerciorarse de que no hay gente. Imagínate que no estás, que te encuentras en tu restaurante favorito con tu pareja y alguien toca al timbre de tu casa. Tu teléfono celular suena y aparece el video en tiempo real con la persona que está en ese preciso momento tocando la puerta y te dice algo así: “Buenas tardes, estamos vendiendo naranjas a muy buen precio”. Tú entonces le contestas: “Gracias, pero ayer fuimos al supermercado y compramos suficientes”, ¿no sería maravilloso? Además, la cámara detecta movimiento, enviándote una alerta y fotografía si alguien o algo se acerca a tu jardín o porche. Digamos que se acerca la mascota de tu vecino que cada día viene y te deja un “premio” en tus plantas favoritas, pues ahora si tendrás un video para demostrarle la razón de tus reclamos. Puedes además grabar en la “nube” todo lo que sucede enfrente de tu Ring por un cargo extra al mes. El área de visión del Ring es configurable para determinar en qué áreas detecta movimiento y que áreas no, así evitarás alertas innecesarias. Ring funciona con tu red wifi, configurándose en automático para salir a internet y poder llegar hasta tu celular o ‘tablet’ en donde quiera que te encuentres.
08
ENERO 2017
Usa la tecnología a tu favor, te presentamos un dispositivo interactivo que mantendrá tu residencia segura las 24 horas del día.
El Ring estándar tiene un precio de alrededor de los $6, 800 pesos y el Ring Pro alrededor de los $9,115.00 pesos.
Adicionalmente puedes agregar campanas llamadas Chime, que por medio de tu red inalámbrica wifi puedes colocar en diferentes puntos de la casa para que, como cualquier timbre tradicional, “suene” cuando alguien toca a la puerta. El Ring se fabrica en dos versiones, la versión estándar y la versión Pro. El estándar puede funcionar con su batería recargable integrada que el fabricante asegura que dura un año, o bien, con un transformador de voltaje de 12 a 24V AC, tiene una resolución 720p y viene en cinco colores diferentes a escoger. El Ring Pro solo funciona con transformador de corriente de 18 a 24V, tiene una resolución de 1080p Full HD, puede funcionar con tu campana existente y viene con carátulas intercambiables en tres diferentes colores. Ambos son compatibles con las campanas Chime wifi inalámbricas. Saludos para todos y nos vemos en el siguiente número con otro ‘gadget’ que seguro les encantará.
ENERO 2017
09
NOTICIAS & MÁS
ARQUITECTURA
MUNDIAL :
ARQUITECTURA PUENTE IMPRESO En Madrid fue inaugurado el primer puente impreso 3D en el mundo, el cual cruza un riachuelo del parque de Castilla-La Mancha en Alcobendas. Su longitud es de 12 metros de largo y un ancho de 1.75 metros; fue liberado por el instituto de Arquitectura Avanzada de Cataluña (IAAC).
La junta de la Biennale di Venezia nombró a Yvonne Farrell y a Shelley McNamara como las comisarias de la XVI Exposición Internacional de Arquitectura de 2018.
RENOVACIÓN La Torre Eiffel se someterá a un proyecto de restauración que tendrá un costo aproximado de 300 millones de euros, con una duración de 15 años. Tiene la finalidad de conservar el atractivo turístico e incrementar sus visitantes.
GALARDÓN A través del Directorio Nacional del Colegio de Arquitectos de Chile, se anunció a Edward Rojas como el ganador del Premio Nacional de Arquitectura 2016, tras formar parte de la generación pionera de dicho país.
10
ENERO 2017
COLOR
Compuestos :
2
3
1
5 4
6
7
8
9
1. Umbra / 2. Artalcoy / 3. Eichholtz Lausanne / 4. North Shore / 5. Brass Brothers & Co. / 6. Christopher Knight 7. Life of Riley Leather Trunks / 8. Portobello / 9. Zuo Simonite
Para dar ese estilo industrial –pero cálido– a cada una de las áreas de nuestro hogar, solo basta combinar colores y texturas. Los puntos clave son los accesorios con un tono diferente sobre un color de pared oscuro. No intentes buscar el mismo tipo de mobiliario para esta decoración, lo tradicional se lleva a un nivel superior sobrepasando los estilos.
12
ENERO 2017
+DISEÑO
,
ILUMINA
tu espacio :
85 LAMPS CHANDELIER POR: DROOG DESIGN (PAÍSES BAJOS)
Este candil es un diseño anteriormente propuesto por la firma holandesa, le da un ‘look’ bastante urbano a los espacios y ayuda a iluminarlos. En esta ocasión presentamos su versión en focos LED, lo cual lo vuelve además de atractivo a la vista, un producto eficiente que nos ayudará a ahorrar energía.
BIG BANG CHANDELIER POR: ENRICO FRANZOLINI Y VICENTE GARCÍA JIMÉNEZ PARA FOSCARINI (ITALIA/ ESPAÑA)
Una propuesta contemporánea que mezcla varias formas geométricas dándonos la sensación de una pieza de papiroflexia de carácter dinámico. Su estructura causa un alto impacto visual, pero al mismo tiempo tiene un aire bastante ligero que atrapa la atención de inmediato.
EVA CHANDELIER POR: FLY DESIGN STUDIO PARA MASEIRO (ITALIA)
Por medio de un híbrido entre el clásico candelabro victoriano y las lámparas modernas y minimalistas, este estudio logró una obra maestra sencilla que forma parte de su colección ecléctica. Hecha en resina y aluminio, es ligera y elegante a la vez, sin duda una pieza que cualquiera desearía en su sala.
GS PENDANT 400 POR: TOM KIRK LIGHTING (INGLATERRA)
Una propuesta sumamente elegante que el diseñador británico nos presenta con la más grande de sus luminarias colgantes con sus 400 mm de diámetro, ideal para un salón de grandes dimensiones y que, sin duda, logrará darle un toque clásico y sofisticado.
14
ENERO 2017
MID MOD LIVING
:
La primera
silla moderna Descubre la pieza que marcó la etapa profesional de Marcel Breuer.
:
L
a silla Cesca fue diseñada en 1928 por el húngaro Marcel Breuer. Al ser un ícono modernista y ser conocida en todos los rincones del mundo, pasó a ser la segunda silla más copiada en el planeta; su nombre original fue “B32”, pero en honor a su hija Francesca la rebautizaron en 1962. Como muchos de los diseños icónicos, la Cesca no es la excepción y también fue objeto de polémica y cuestiones legales, ya que unos años antes otro diseñador de nombre Mart Stam fabricó una pieza muy parecida, pero con estructura de otro material. Marcel Breuer estudió en la Bauhaus en Alemania y más tarde se encargó del taller de muebles de la misma, una de sus grandes obras la hizo tres años antes que la Cesca, la también famosa silla Wassily, inspirado por el manubrio de su bicicleta que había adquirido recientemente. La silla Cesca ha sido concesionada a varios fabricantes, la conocida firma Thonet fue la primera a finales de la década de los veinte, mientras que en los cincuenta la firma italiana Gavina se hizo cargo de los diseños. A partir de la década de los sesenta y hasta la fecha, la firma Knoll se ha encargado de su fabricación y comercialización. Me transporto a la década de los veinte y me imagino cómo sería la reacción de la gente al ver una silla que no tiene sus típicas cuatro patas. Podemos suponer que fue la primera silla “moderna”, es una silla de acero tubular cromado y doblado, con sus bastidores de asiento y respaldo tejidos a mano en fibra de caña, aunque también se venden tapizadas en tela, opción de tener descansa brazos. Sin duda, una pieza que jamás pasará de moda.
16
ENERO 2017
VANGUARDIA
Remodelación de interiores
Al darle un cambio a las paredes de tu hogar lucirán de una forma perfecta si utilizas acabados acorde a tu creatividad y personalidad.
18
ENERO 2017
:
H
oy en día, cada casa y departamento presenta un diseño único e innovador gracias a la evolución que presentan los materiales y la decoración que se incorpora en los espacios. Dentro de los revestimientos de interiores existe una gran variedad y juegan un papel muy importante, pues de estos depende que el hogar luzca de una forma elegante. Los revestimientos se pueden aplicar en diferentes paredes de la casa, ya que también cumplen con la función de decoración y se encargan de agrandar o hacer más pequeña un área, ya sea en el interior o exterior de la casa.
Cuando se utilizan en el interior, por ejemplo, no dejan pasar la humedad. Hay varios tipos de materiales que hacen posible dicha función, pero sin importar cuál sea, todos tienen la misma facilidad de crear un ambiente ameno. También se pueden revestir con telas, cerámicas, corcho o algún protector que sirve para amortiguar los ruidos del exterior. Si la pared es completamente blanca, se recomienda darle un toque natural, o bien, revestir con espejos. Si se desea cambiar el interior del baño, es importante que se tenga en cuenta que el uso del color y las cerámicas pueden ser combinados con mármoles, pero estos últimos deben de ser de Carrara o travertino; mientras que en la cocina se puede aplicar madera y acero inoxidable, es fácil de lavar y no se dañará fácilmente. Al utilizar madera, los resultados serán favorables, porque su calidez en los interiores crea climas especiales y aplica tanto en suelos como en techos. Las casas pueden tener madera natural para lograr una vista rústica estilo campestre. Las propiedades de la madera son muchas, además de ser un elemento importante para la decoración, es un aislante acústico y térmico.
MATERIALES
Las paredes interiores aceptan todo tipo de revestimientos como madera, granito, ladrillo visto, papel pintado, cerámicas, azulejos, espejos, telas, enduído o pintura piedra laja.
ENERO 2017
19
ENTORNO Y BIENESTAR
Puntos en común Descubre las afinidades que comparten el feng shui para el diseño de espacios y los conceptos tradicionales de occidente para el proyecto arquitectónico.
: : :
L
os principios del feng shui son tan populares como confusos para muchos. Uno de los temas que más llamaron mi atención cuando comencé este estudio fue el desfase del calendario chino con el calendario occidental. El año chino inicia con la segunda luna nueva después del solsticio de invierno, por eso, año con año se celebra en fechas distintas, este año inicia el 27 de enero. El estudio del tiempo según la perspectiva oriental es de una precisión fascinante. Minuciosamente se documenta cada cambio de clima a partir de la observación de los ciclos en la naturaleza, y es así que, en contraste con la primavera, verano, otoño e invierno que conocemos en occidente, el calendario chino cuenta con 24 estaciones climáticas, una cada dos semanas.
20
ENERO 2017
Bajo esta misma perspectiva es que en Oriente se han determinado una serie de relaciones a los edificios en referencia a los ejes de construcción y sus puntos cardinales. A partir de detalladas observaciones de geografía, clima, ejes cardinales, ubicaciones de caminos, ubicación de aberturas como ventanas y puertas, entre otros, se han concluido datos interesantes sobre cómo los edificios influyen al desarrollo y al comportamiento de sus habitantes. Estas observaciones, como las de las estaciones climáticas, son universales, no culturales y no contradicen la visión occidental, sino que la complementan. Pocas personas saben realmente cómo funciona el auténtico feng shui, que suele todavía tratarse como una rama de la metafísica, con tintes de superstición para la mayoría de las personas. Yo misma al iniciar este estudio me encontré con teorías simplistas, que no tienen relación al auténtico conocimiento antiguo, y generalidades que caen en un grave error al no considerar cada caso particular. A continuación se enlistan algunos puntos en común entre la perspectiva oriental para el diseño de espacios feng shui contra los conceptos tradicionales empleados en Occidente para el proyecto arquitectónico, en dos ejes cardinales principales.
ORIENTE
OCCIDENTE
PUNTO CARDINAL
Arquitectura oriental: asiática tradicional
Arquitectura occidental: romana, griega, bizantina y gótica
NORTE
Asociada al elemento agua, colores azules, afín en algunos casos a actividades de comunicación y viajes.
Típicamente considerado la fachada más fresca.
SUR
Asociada al elemento fuego, colores rojos, afín en algunos casos a actividades y negocios de bienes raíces así como a espiritualidad.
Considerada una fachada que por su asoleamiento requiere de alerones, vegetación, espejos de agua, y otros elementos enfocados al confort térmico.
Los ejemplos anteriores muestran cómo ambas líneas de pensamiento son complementarias. La razón de que el feng shui determine también actividades más aptas para ciertos edificios, radica en una visión holística que considera las interrelaciones entre el ser humano y el entorno como uno solo. Personalmente, creo en la inherente conexión entre el ser humano y el lugar que habita como algo que no puede separarse y que se refleja en el carácter, los intereses y las aptitudes. Cabe aclarar que, acorde este tema, existen 24 posibles ejes de fachada con un mapa de energía único que representa un universo de cualidades y afinidades en los edificios; y es de acuerdo al uso del proyecto e intereses de sus propietarios que se va definiendo el eje y la distribución interior. Considerar esto supone una ventaja en términos de desarrollo personal y éxito económico del proyecto, si se trata de un espacio comercial. Independientemente de origen cultural, y de las creencias religiosas, el conocimiento del feng shui está enraizado en el estudio del entorno y busca el mutuo beneficio entre este y el ser humano en un tiempo en que esto cobra vital importancia.
ENERO 2017
21
ESPACIOS
Taller
Síntesis La licitación abarca la completa construcción del colegio, con el objetivo de crear espacios adecuados para estudiantes y el público en general.
:
E
l concurso privado para llevarse a cabo el diseño de la nueva sede del Colegio Bartolomé de las Casas, en Colombia, lo ganó la oficina Taller Síntesis. La antigua edificación fue fundada en 1977 y al pasar los años tuvieron problemas geológicos, por tal razón, la Fundación Sociedad Portuaria Regional de Buenaventura “Fabio Grisales Bejarano” decidió buscar propuestas con la finalidad de construir un edificio de encuentro en una zona de expansión de la ciudad. Los ganadores de dicho concurso no pasaron por alto las condiciones en las que se llevará a cabo la construcción, así que consideraron la geografía del lugar y optaron por descomponer el colegio en una serie de módulos que se adaptan al terreno, lo cual permitirá que cada espacio tenga una relación directa con el paisaje lejano y, a la vez, patios que harán posible el ingreso físico de la naturaleza. Los arquitectos Lucas Serna, David Cuartas y Farhid Maya estarán a cargo del proyecto que abarca más de seis mil 300 metros cuadrados, e indicaron que el colegio se ubica en un terreno de altas pendientes en las afueras de la ciudad, por lo tanto, habrá una serie de vistas lejanas de gran calidad. Dentro de las bases de la licitación se había planteado una serie de llenos de grandes dimensiones para aumentar las áreas de la construcción, pero lo descartaron ya que se desvirtuaría una de las principales ideas del enfoque pedagógico del colegio, es decir, estudiar en la naturaleza. En el punto más alto del lote, cercano a la vía de acceso, se hallan los usos públicos del programa: biblioteca, oficinas, comedor y teatro. La ubicación de los mismos estará en un bloque que permitirá su entrada y funcionará como un edificio público que preste sus servicios tanto hacia el interior como al exterior, y así servir a la comunidad aún en los momentos en que el colegio esté cerrado.
La construcción está adaptada para la posible ocupación de aulas ecológicas, miradores o viviendas. 22
ENERO 2017
En el puerto de Buenaventura es por donde entra y sale más del 70 por ciento del comercio y es el eje económico más importante de Colombia. En una clara zonificación se mantienen comercios e industrias que rodean la ciudad.
Aproximadamente se adecuarán 80 mil metros cúbicos en el terreno.
Debido a que se tendrá la opción de vivir experiencias dentro de la edificación fuera de horario de clases, los arquitectos plantearon un sistema replicable, el cual será adecuado a las condiciones climáticas del territorio, logrando una relación de diferentes formas con las necesidades que cada lote requiera. Dentro de los diseños también se tiene contemplada una plaza en donde se podrán realizar actividades culturales y comunitarias. Los volúmenes de las aulas se disponen en módulos para estar siempre alrededor de un patio o en uno de los equipamientos privados del colegio. Este sistema se adapta a la difícil topografía del lote para enriquecer la experiencia del recorrido. En cuanto a los módulos, son construidos en estructura metálica, con cerramientos móviles que permiten la apertura total del aula hacia las circulaciones, patios y espacios colectivos; estarán cubiertos de persianas en madera y aislante térmico.
ENERO 2017
23
APARADOR
‘TOOL’ :
MEJD Studio creó una colección de lámparas y candelabros utilizando el método tradicional de fundición. Las formas aerodinámicas de hormigón armado las logran con herramientas como taladros, que utilizan para labrar aberturas en el aluminio líquido. Una vez que se endurece, los moldes se cincelan revelando formas inesperadas que se convierten en objetos diversos. Cada molde es totalmente único, ya que se crean de manera intuitiva a medida que se trabajan, por lo tanto, ningún trabajo es similar.
24
ENERO 2017
ENERO 2017
25
CONSEJOS
Vivienda
cálida
:
Sigue estos sencillos consejos para que el frío no invada tu hogar en esta temporada.
L
a estación invernal continúa y con ella las bajas temperaturas serán el habitante principal en cada hogar. Debido a que para la mayoría el frío no es un huésped agradable, en esta columna te damos algunos consejos de cómo cerrarle la puerta y no dejarlo entrar, sin que ello represente un aumento en la factura por gastos de calefacción u otros métodos. Te traemos los remedios tradicionales utilizados para no sufrir de la estación más helada del año, presta atención y sigue estos pasos para tener un hogar cálido.
CALOR NATURAL
Lo primero que debes saber es que cuando el sol entra por la ventana, además de ayudar a iluminar el espacio, también genera cierto grado de calidez, por ello es que mientras el sol aparezca lo aproveches y abras persianas y cortinas para dejar pasar los rayos. Al anochecer cierra las ventanas para que el calor permanezca dentro.
CUBRE ORIFICIOS
Siempre hay lugares por donde entra el aire desde el exterior, estos por lo general son los espacios por 26
ENERO 2017
debajo de las puertas o en las orillas de las ventanas. Te aconsejamos utilizar burletes para evitar que entre el aire frío, mientras que en los laterales de las ventanas puedes utilizar cinta adhesiva selladora.
ALFOMBRAS
Cuando colocas alfombra en toda la casa o en algunas partes el calor se conserva mejor, por lo que otro consejo es decorar puntos estratégicos de la vivienda así, pues además de ayudar a que el frío no traspase el suelo, le das una vista diferente a cada rincón de tu espacio.
ALIMENTOS
Si la cocina es tu mejor amiga, entonces no puedes dejar de usarla. Pasar más tiempo en ella cocinando postres, preparando té, chocolate o café ayuda a cortar esa helada temperatura.
ABRÍGATE
Por último y lo más importante es que te cubras bien, usa suéter, zapatillas aborregadas y ropa cómoda y caliente; en cuanto a la recámara, cambia tus edredones por unos de pluma o de franela, que guardan el calor al dormir.
ESPACIOS
Granja Orgánica
Tangshan El proyecto está ubicado en las tierras agrícolas de la periferia de Tangshan, China y es considerado como uno de los mejores de la zona.
28
ENERO 2017
:
L
a edificación se colocó como la número uno gracias al reflejo de exploración estructural, el cual tiene como finalidad lograr una nueva intención arquitectónica industrial que impulse la relación de la comunidad con la construcción. Además de generar nuevos espacios públicos para que se puedan disfrutar de una manera más agradable y amena por el público en general. También se tomaron en cuenta factores como el flujo de trabajo, condiciones óptimas para los trabajadores y la maquinaria que guía el desarrollo del proyecto. Bajo el concepto de “espacio traslúcido”, fue como se construyó el diseño que proporciona un lugar que satisface las necesidades de algunos procedimientos alimenticios. La idea del edificio es de estilo “patio” y de materiales estructurales como madera natural, que proviene de las áreas de producción orgánica de todo el país. Dicho lugar se recomienda para el proceso de alimentos orgánicos, pues así estarán libres de fertilizantes químicos. Cuando se comenzó a edificar se tomaron en cuenta diferentes unidades de módulos y formas de combinarlas. Los módulos contenían unidades cuadradas, rectangulares y con cierta inclinación, para poder ser arregladas según el área donde cada parte sería colocada. Con la idea de hacer una granja de manera dispersa y reunida, se optó por estructuras de armazón de 2.1, 4.2 y 8.4 metros pero sin perder el prototipo de tipología Siheyuan.
El patio central se extiende alrededor del edificio de forma aleatoria y topológica formando un espacio que satisface la demanda de ventilación e iluminación natural y vistas de un taller. Pese a ser un lugar cerrado completamente, la ventilación no pasa desapercibida, esta se logra a través de las ventanas que se encuentran en las grandes paredes para que en conjunto con los respiradores que están situados bajo los aleros y así comenzará a circular el aire expulsando completamente el polvo que se genera dentro de la granja. Las paredes de panel de policarbonato tienen un rendimiento de transmisión de luz y eso hace que el espacio de trabajo sea iluminado suavemente. La granja está abierta y accesible a todo público, ya que también se le considera como un jardín en donde se puedan divertir y relajarse en los pasillos externos o patios de diferentes dimensiones. Una de las funciones que tiene la granja es el procesamiento de alimentos orgánicos como harina, mijo, aceite de cacahuate, soja y semilla de Sésamo. Las principales temporadas de procesamiento son primavera y otoño; también funge como almacén de grano crudo para la cervecería. La granja está equipada con un pequeño equipo, como una máquina de molienda y de prensado de aceite.
TIPOLOGÍA SIHEYUAN
Es un tipo de arquitectura que está cerrada por cuatro lados pero abriéndose al patio interior. Cada una de las fábricas tiene una salida independiente y acceso de vehículos; tienen salida de frente al patio central.
ENERO 2017
29
BIENES RAÍCES
Incrementos del año Descubre las novedades de este 2017 en el sector de las bienes raíces. Es importante estar bien informados y saber cuándo y dónde invertir.
:
D
esafortunadamente este 2017 no inició con muy buenas noticias en lo que a la economía corresponde, y en el sector inmobiliario no fue la excepción. En el estado de Nuevo León se incrementaron varios gravámenes, entre ellos el impuesto sobre adquisición de inmuebles y el valor catastral para el cálculo y entero del impuesto predial. En lo que corresponde al tributo sobre adquisición de inmuebles, la tasa se incrementó del 2 % al 3 %. Otro sector que se vio afectado con el incremento fue el hotelero, en el cual se aumentó en un 50% el impuesto sobre el hospedaje. Por lo que corresponde al gravamen predial, los valores catastrales que se vieron afectados son los dueños de bienes inmuebles ubicados en el municipio de San Pedro Garza García, en el cual hubo un incremento de 35 % al 80 %. En Monterrey, el aumento fue de 23 % a 25 %; en Guadalupe de 18 % a 20 %, y en Juárez, de 15 % a 20 por ciento.
30
ENERO 2017
TASAS DE INTERÉS
Como lo comentamos en otro de nuestros artículos, la especulación de la situación económica del país ha incidido en el tipo de cambio del dólar contra el peso, lo cual ha generado un incremento en el precio de los combustibles (principalmente la gasolina), lo cual repercute en el transporte, en los procesos de producción y genera inflación en el país. Los bancos toman mayores precauciones y elevan sus tasas de interés para proteger más su dinero, y esto conlleva a créditos hipotecarios con tasas de interés más altas. Durante los últimos años de México existieron tasas de interés atractivas menores al 10%, pero este año las tasas ya se han incrementado. Esperemos que estos factores no afecten tanto al sector inmobiliario y continúe el crecimiento que por más de una década se ha dado en el estado de Nuevo León.
ESPACIOS
Estudio
y vivienda Observa a través de sus cristales el paisaje que este par de hogares tienen para ofrecer a sus residentes.
32
ENERO 2017
: :
I
nspirados por la arquitectura japonesa contemporánea, el estudio Petr Stolín Architekt diseñó en un espacio de 75 metros cuadrados una vivienda que no le pide nada a una casa clásica, y es que esta se encuentra rodeada de áreas verdes, justamente en las afueras de Liberec, República Checa. Aunque es simple, el desarrollo de la misma la convierte en una pieza única; incluye ventanas creadas con un gran acristalamiento para permitir al residente una vista al paisaje desde cualquier punto de esta. Una de las principales ideas para llevar a cabo esta tipología constructiva fue ofrecer un espacio que combine dos sitios donde regularmente se encuentran los ciudadanos, es decir, el hogar y la oficina. La firma tomó la decisión de acercarse a través de la simplicidad, un sistema adaptable con grandes soluciones como lo son las casas zen, que incluyen ese ligero contraste entre los sitios donde diariamente conviven las personas. Por dentro no es como un hogar común, es decir, su interior está creado por aproximadamente tres metros de ancho, pero lo que sí tenemos que decir es que la vivienda se encuentra bien equilibrada en cuanto a los espacios y divisiones tanto en el interior, como en su exterior para cubrir la necesidad que los habitantes requieran. En total son dos las casas que fueron cimentadas, entre las cuales tres espacios se convierten en salas de estar: públicas, semipúblicas y privadas.
ENERO 2017
33
VANGUARDIA
Propuestas : :
H
asta la semana pasada, el INE (Instituto Nacional Electoral) tenía en la mesa un proyecto para lo que iba a ser su nuevo edificio remodelado y ampliado para antes de las elecciones del 2018. Todos estaban muy contentos e ilusionados. Debido a los descontentos y problemáticas políticas y económicas surgidas desde diciembre del año pasado, muchos órganos que dependen del poder federal optaron por hacer recortes o paros en proyectos que representaban gastos muy fuertes, y así parar las oleadas de inconformidades. Uno de los órganos que tuvo que hacer alto fue el INE. La semana pasada salió su presidente a comunicar a los medios que se cancelaba por tiempo indefinido el proyecto de remodelación de la sede; cosa que agradó a muchos sectores de la población, pues el presupuesto que se utilizaría para tal fin sería de mil millones de pesos y este saldría de la recaudación de impuestos. Fuera del quehacer económico y político del tema, hay que mencionar que desde sus inicios, la convocatoria para presentar el proyecto de remodelación tuvo muchas complicaciones, ya que la primera licitación fue declarada desierta en julio del 2016. Para tal fin se abrió una segunda licitación, la cual sí obtuvo un ganador el 29 de agosto.
34
ENERO 2017
Conoce los beneficios económicos que generaría el proyecto del nuevo recinto del INE de acuerdo con las declaraciones de la empresa ganadora BulAu, ganadora del concurso.
En la segunda licitación quedaron como ganadores para la realización de la construcción y ampliación la empresa Tadco Constructora en participación conjunta con BA Architecture Office y AKF México. Grupo Tadco forma parte del consorcio ganador del proyecto ejecutivo de pistas, rodajes, plataformas, ayudas de navegación y otras instalaciones del nuevo aeropuerto de la ciudad de México; lo que daba mucha certidumbre al Instituto en cuanto a cumplimientos y seriedad. El proyecto ganador del Concurso de Ideas del “Plan Maestro del Conjunto Tlalpan” fue para el despacho mexicano BulAu, liderado por el arquitecto Héctor de la Peña Flores. “Este planteamiento presenta una adecuada imagen institucional, el
aprovechamiento y reciclaje de la mayoría de los edificios existentes, la integración con el contexto urbano y el entorno inmediato, la presentación de una nueva fisionomía con espacios abiertos y amables, al considerar los accesos peatonal y vehicular, sin afectar la seguridad del recinto”, explicó Enrique García Formentí, presidente del jurado calificador de esta competencia nacional. El segundo lugar lo obtuvo el despacho de arquitectura Gaeta-Springall, liderado por el arquitecto Julio César Gaeta Gorriz. El tercer lugar fue para el despacho Cano-Vera, encabezado por el arquitecto Juan Carlos Cano Aldana. Esperemos a ver cómo se mueven las barajas de estos tiempos y, tal vez en un muy corto tiempo, se pueda retomar esta construcción.
BENEFICIOS ECONÓMICOS
En la memoria descriptiva del proyecto presentado por BulAu se hace mención en los siguientes puntos sobre los beneficios económicos que traería el proyecto: 1. Reciclaje. Reutilización de más de 18 mil m2 de áreas de oficina ya existentes. 2. Impacto mínimo. Huella de excavación y desplante del nuevo edificio en 8,500 m2 (25%) propuesta en un área que no afecta la operación actual. 3. Prefabricados. Propuesta de fachadas resuelta con elementos prefabricados de concreto, minimizando
costos y tiempo de obra. 4. Generación. De energía sustentable, bajando el costo de la electricidad. 5. Modulación. Dos torres idénticas, haciendo más eficiente su construcción al repetir la misma ingeniería en ambas. 6. Faseo. Etapas que van permitiendo áreas de oficina utilizables durante la construcción de las siguientes etapas. 7. Estacionamiento. Dotación de más de mil cajones resueltos en medios niveles para evitar al menos el 50 % de la excavación. ENERO 2017
35
DISEÑO Y TECNOLOGÍA
Diseño Mexicano
para todos ¿ :
Es el diseño, “mexicano”, solamente por su origen? ¿O lo es cuándo su estética alude a situaciones o inspiraciones mexicanas? ¿Basta con que un mexicano haga cualquier diseño? En un mundo globalizado es difícil definir esto cuando tenemos banderas de México producidas en China o el logotipo del IMSS plagiado para una empresa del mismo país asiático. Ahí comienza el debate. Solo basta con ver un poco hacia atrás en la corta historia moderna del país. Durante el siglo XX, multitudes de extranjeros que emigraron a México lograron posicionarse con diseños auténticamente mexicanos. Como ejemplo, la cubana Clara Porset y su ‘butaque’ inspirado en mobiliario prehispánico, que se ha vuelto símbolo del diseño mexicano moderno. Podría parecer que es difícil pensar en diseño mexicano sin involucrar a la escena internacional. Para Mona Mx, marca regiomontana de muebles de diseño, las características que debe de cumplir un mueble para ser considerado de diseño mexicano son simples: diseñado en México, inspirado en México y comprado por mexicanos, no solo por las élites mexicanas. Es decir, diseño mexicano para todos. Aunque existen muy buenas marcas contemporáneas de diseño industrial mexicano, normalmente son líneas destinadas a la sociedad con alto poder adquisitivo. Mona Mx busca cambiar esto llevando diseños inéditos, pensados con contenido conceptual, más allá de ser “bonito” o funcional. La marca es una contracción de Morfológica Nacional (de morfología o estudio de la forma), indicando que son una casa de diseño que busca inspiración en suelo mexicano. El equipo de diseño, usualmente anónimo, consta de un par de apasionados del diseño de mobiliario
36
ENERO 2017
y accesorios de interiores, provenientes de diversas universidades de la ciudad. La línea Obispado, por ejemplo, nace de la necesidad de documentar elementos arquitectónicos del Monterrey antiguo que se encuentran en proceso de desaparición. Actualmente, la famosa colonia regiomontana se encuentra en fase de modernización ante la construcción de multifamiliares y complejos de oficinas, lo que hace que mucho del acervo original se pierda en el olvido. La línea Obispado sirve como un tributo a esos elementos arquitectónicos (celosías) antiguos que están en proceso de extinción. La línea consta de una consola-bufetera, un mueble de televisión, mesas auxiliares, gabinetes de pared y unos prácticos cubos para armar libreros al gusto. La Lámpara Cabrito de la línea Luzoo está inspirada en el animal representativo del norte del país; solo que en vez de exponerse listo para comer, se exhibe como luce vivo. Por otro lado, la Lámpara Cacti está inspirada en una cactácea que uno de los diseñadores descubrió en las playas de Los Cabos, Baja California Sur. Todos los productos se fabrican en Monterrey, en materiales resistentes como tableros de MDF y enchapados naturales, son fabricados con tecnologías de punta como el corte computarizado a Router CNC y la impresión 3D, así como corte láser en fusión con carpintería tradicional. Algunas de estas piezas incluso se envían en ‘flatpack’ para que el usuario final las ensamble en casa, usando un sistema en proceso de patente. Hoy más que nunca, y ante el panorama político de los últimos días, es urgente que los mexicanos volteemos a ver las marcas que están definiendo el diseño mexicano dentro del país. Puedes revisar más a detalle la propuesta de Mona Mx en su sitio web: www.mona.mx.
El término siempre logra traer la discusión con respecto a su verdadero significado.
ENERO 2017
37
PERFIL
El arquitecto
del milenio 38
ENERO 2017
En exclusiva para Casas & Interiores platicamos con el arquitecto regiomontano acerca de sus inicios.
: :
D
espués de pasar por varias ilusiones de carrera siendo aún un joven estudiante, Bernardo descubrió su pasión en una clase vocacional mientras estudiaba en los Estados Unidos. Con tan solo 16 años, su “clic” con la arquitectura surgió cuando, en un despacho de diseño gráfico, vio un plano original de la ciudad de Nueva York y decidió ser arquitecto, pues de inmediato sintió que la carrera lo había escogido. Después de un largo proceso egresó de la carrera de arquitectura en el Tecnológico de Monterrey en 1996. Después de trabajar un tiempo en empresas relacionadas, en el 2000 se independizó creando un estudio de arquitectura con Arkimedia, una herramienta de visualización arquitectónica que le ha sido muy valiosa desde entonces. Ese año se convirtió en un gran despegue para su carrera, por lo que bromeando nos comenta que es un “arquitecto del milenio”. Un par de años después, en el 2002 para ser exactos, nació Pozas Arquitectos, un despacho creativo que al poco tiempo ampliaría sus conocimientos para ofrecer más y mejores servicios a los clientes. Su primer gran trabajo lo realizó en el 2004, cuando un amigo cercano confió en él para diseñar su casa, un proyecto de casi mil metros cuadrados. Sin embargo, fue hasta el 2006 cuando se consolidó como un gran despacho, pues Pozas estuvo involucrado en la arquitectura de la Torre Meridiano y Connexity, proyectos realizados en la ciudad. Actualmente, Pozas Arquitectos se divide en tres grupos: Pozas Residencial, Pozas Comercial y PCG Design, este último ofrece servicios de diseño de interiores junto a sus socios Cristina Coppel y Daniel García. Su trabajo se ha extendido tanto que ya puede considerarse como un despacho internacional, pues han concretado proyectos en Playa del Carmen, Cancún, Tapachula, Oaxaca, Querétaro, Culiacán, León, Chihuahua, Hermosillo, Tijuana, Saltillo y obviamente en Monterrey; así como en los Estados Unidos, en lugares como McCallen, Dallas, Austin, Kansas, Illinois y Las Vegas. ENERO 2017
39
PERFIL Pero, para llegar a hacer lo que hace ahora tuvo que tener una motivación, un proceso y una disciplina que lo llevaran a lograrlo. Bernardo no se considera fanático de ningún arquitecto en especial, sin embargo, admira mucho el trabajo que realizaron los arquitectos Frank Lloyd Wright y Mies van der Rohe, de los cuales se ha inspirado para desarrollar su práctica. Dos de los mejores arquitectos estadounidenses en el ramo residencial que también admira son Jim Olson, y el despacho creativo Aidlin Darling Design, le gusta su trabajo porque cree que la arquitectura debe ser variada. Pozas dice que la arquitectura es un idioma, y le gustaría ser un políglota arquitectónico para poder hablar diferentes lenguajes arquitectónicos. En cuanto a su trabajo, se considera un artesano de la arquitectura, pues le gusta desarrollar la práctica o el ‘craft’ con el más mínimo detalle, llevando la arquitectura hasta sus últimas consecuencias, es decir, hasta las manos del usuario. Por supuesto, todo trabajo de este tipo conlleva un proceso y un involucramiento con los clientes, y en esto Bernardo y su estudio se diferencia de otros arquitectos al tener un sistema en el que su mayor prioridad es entender las circunstancias del terreno, los lineamientos de la ciudad y la dinámica familiar en caso de proyectos residenciales. En cuanto a lo comercial, es vital entender la dinámica del usuario final, pues el proyecto debe de adaptarse al estilo de vida de los involucrados. Aunque ha logrado todo esto en un buen tiempo, en lo profesional siente que está a la mitad del camino, disfrutando del momento y de mucho trabajo de alta intensidad. Su visión a corto plazo es consolidar lo que ha construido como despacho hasta el momento, y a mediano y largo plazo es tratar de darle el “cerrojo” a la idea de una firma de diseño multidisciplinaria, ya que le llaman la atención muchas áreas de diseño, pero por tiempo no ha podido atenderlas.
40
ENERO 2017
Fuera de lo que Bernardo Pozas ha hecho hasta el momento, también le preguntamos cómo ve a la ciudad en tema de arquitectura, cómo cree que hemos crecido hasta el momento y esto fue lo que nos comentó: “Monterrey está despertando de una forma fuerte en arquitectura, antes nos ganaban en diseño en la Ciudad de México y Guadalajara, pero las escuelas de diseño de Monterrey están creciendo, y se está produciendo una camada de diseñadores muy importante, brilla en productores de diseño nacional y probablemente internacional. El arquitecto de Monterrey no es tan localista, tiene una mente más global, probablemente porque estamos tan cerca de los Estados Unidos, pero tampoco podemos abusar del lenguaje arquitectónico, es decir, hay que buscar desarrollar algo propio, inspirarnos en otros lugares del mundo, pero adaptar lo que nos inspira de otros lugares”.
ENERO 2017
41
PERFIL
CONSEJOS DEL ARQUITECTO
“Viaja lo más posible, para el arquitecto no hay nada mejor que alimentarse visualmente, así como dicen que los ojos son la ventana del alma, los ojos también son la entrada al alma, así que alimentamos el alma arquitectónica viajando y viendo, observen, observar, observar...” “Desarrolla si la escuela no te lo ofrece, leer en cómo empezar a educarte, en cómo desarrollar un negocio de arquitectura y cómo crecer como un prestador de servicios, esas son de las partes de los talones de Aquiles del arquitecto, ya que estos tienden a ser más artistas, a tener glamour, a ser el ‘rockstar’ de la arquitectura y creo que la parte empresarial de la arquitectura es trascendental si quieres crecer y quieres que tu lenguaje y propuesta arquitectónica haga eco, si no, solo serán pequeños gritos sin estructura que no te van a llevar tan lejos.”
DE CERCA CON...
ARQUITECTO BERNARDO POZAS
Estilo que lo distingue Ecléctico
42
ENERO 2017
Material predilecto Mármol y madera
Bebida para festejar un proyecto Tequila
Película Trilogías de “El Padrino” y ‘Star Wars’.
INNOVACIÓN
´Co-working
spaces´ Conoce los beneficios de los espacios laborales compartidos.
: :
L
as oficinas grandes en dimensiones, las empresas ocupando pisos completos en edificios y los conglomerados de oficinistas establecidos juntos en mismo lugar parecen empezar a formar parte del pasado. Desde hace casi diez años se ha manifestado una tendencia en el sector de negocios en donde la oficina como espacio físico ha pasado a ser prescindible, ya que el esquema de funcionamiento en un segmento de la economía actual, en cuanto a recurso humano se refiere, se ha convertido en un tema de eficiencia y resultados, por lo que no siempre se tiene que estar presente en un mismo lugar determinado día tras día. Las pymes son un nicho de mercado muy atractivo para este esquema de negocio. Muchas compañías consideran como un “tercer lugar” de trabajo un espacio con estas características, aunado a la casa y a la oficina formal. Igualmente, el segmento de los emprendedores y ‘startups’ ha ido en aumento, lo que ha creado una fuerte demanda de espacios de trabajo que funcionen por medio de un arrendamiento y que ofrezcan servicios y amenidades atractivas y cómodas. Además de todas estas ventajas, el concepto permite a los usuarios hacer ‘networking’, es decir, relacionarse con otros individuos aparte de su círculo de trabajo inmediato, compartir proyectos y generar colaboraciones entre profesionistas independientes. La mayoría de los negocios que ofrecen estos servicios incluyen dentro del valor de renta líneas telefónicas, internet, servicios de copiado e impresión, asistente virtual, mensajería y domicilio fiscal, salas de juntas bajo previa reservación, espacios tipo ‘hot desks’, cocineta, privados amueblados y hasta servicios de ‘concierge’. Bajo la premisa de que se trata por lo general de un mercado creativo y de tendencia, el diseño de interiores de los ‘co-workings spaces’ permiten una propuesta fresca e innovadora, implementando sistemas constructivos novedosos, colores y materiales atractivos y agradables para el confort del usuario, así como el uso de mobiliario funcional y altamente ergonómico.
46
ENERO 2017
ENERO 2017
47
VANGUARDIA
La gran feria
del interiorismo El Maison & Object de París cumple las expectativas de los visitantes y expositores, te invitamos a conocer los detalles de la reciente edición.
:
L
a ciudad de París es anfitriona de uno de los salones de diseño más prestigiosos del año, el Maison & Object, el cual se llevó a cabo del 20 al 24 de enero, esta vez con un contenido especial y conceptos inéditos para los profesionistas, público en general y expositores. Asimismo, este evento es un lugar que fomenta las sinergias, inspira, establece fuentes de nuevos mercados y, al mismo tiempo, presenta innovaciones de decoración para el futuro. En esta edición se instaló un foro de inspiraciones y un espacio nombrado ‘What´s New!’, los cuales presentan los artículos que marcarán tendencia en la próxima temporada; mientras que el último permite la visualización de los ‘must-have’ del año a través de la fotografía instantánea. Además se incorporó una perfecta distribución de áreas, una de las más recientes fue la de textiles y tejidos sofisticados para el hogar. Otro de los conceptos implementados en esta ocasión fue ‘Maison & Object and More (MOM)’, una herramienta digital que permite a lo asistentes establecer contacto e interactuar en redes sociales. Enseguida te presentamos algunas de las marcas de gama alta que estuvieron presentes en esta reconocida sala de exhibición.
ALMA DE LUCE
Este expositor presentó piezas de mobiliario que pretendieron despertar los sentimientos, tradiciones y recuerdos de las personas. En sus creaciones se pudieron observar materiales nobles, artesanía y diseño portugués.
48
ENERO 2017
BOCA DO LOBO
Los amantes de la vanguardia pudieron observar las piezas para interior y exterior de esta exquisita mueblería portuguesa.
CHARLES LETHABY LIGHTING
Una de las marcas encargadas de llevar lo último en iluminación. Tuvieron la oportunidad de presentar diseños únicos como candiles atemporales, lámparas de escritorio y otros accesorios que dan luz y estilo al hogar.
BRABBU
En el Maison & Object no pudo faltar la presencia de artículos que llenaron por completo el estilo de vida urbano, esta vez estuvo a cargo de esta compañía de gran prestigio.
FURNITURE & ARTCRAFTS
El estilo antiguo o vintage se vio reflejado en el mobiliario de esta compañía exclusiva que se dedica a reproducir antigüedades y manufacturar piezas únicas con la más alta calidad, lujo en cada detalle y enalteciendo la artesanía. ENERO 2017
49
VANGUARDIA
El arte puede expresarse en estas estructuras, esto tendrá como resultados espacios contemporáneos.
La forma, el tipo de escalón y los barandales son los componentes principales de las escaleras, por lo que, en conjunto definirán sustancialmente el estilo de la residencia.
Decoración con
propósito 50
ENERO 2017
Dale estilo a tu residencia usando las escaleras como elemento principal. Encuentra aquí la inspiración.
:
A
demás del valor funcional que poseen las escaleras como una estructura básica en ciertas construcciones, estas tienen un gran mérito estético. De acuerdo con expertos en arquitectura e historiadores, este elemento que conecta pisos en los edificios surgió alrededor del año 6,000 a.C. En la actualidad, encontramos diversas formas y diseños que se acoplan a la perfección con los diferentes estilos de decoración. Si deseas remodelar tu oficina o residencia, enseguida te presentamos increíbles alternativas de escaleras en las que puedes centrar la atención de la habitación donde será colocada.
La escalera transforma el ambiente de la habitación donde es colocada, por lo que es de suma importancia definir este espacio desde el inicio de la construcción. Recordemos que estas son el elemento armónico entre las plantas de la residencia.
Encontramos diferentes tipos de escaleras que van desde rectas, de caracol, curvas, voladas o flotantes, hechas en materiales como madera, piedra natural, concreto, vidrio estructural extra transparente o materiales metálicos.
ENERO 2017
51
VANGUARDIA
Centro de visitantes
Skamlingsbanken Un histórico punto de reunión está cerca de incluir su nuevo atractivo.
El edificio incluirá una cafetería, un centro de enseñanza y una exposición permanente bajo el concepto de “Naturaleza y voces que unifican”, entre otras cosas.
52
ENERO 2017
: :
L
a colina Skamlingsbanken en Vejstrup Parish, Jutlandia, Dinamarca, ha sido desde sus inicios un lugar de encuentro muy importante en la ciudad, es por ello que ahora se planea integrar en ella el Centro de Visitantes, mismo que fue diseñado y será creado por el estudio CEBRA, después de que estos ganaran el concurso para llevar el proyecto a cabo; la construcción servirá para fortalecer el valor histórico del sitio. Cientos de visitantes tendrán la oportunidad que, al llegar, no solo encontrarán el gran pico ascendente hasta a 113 metros sobre el nivel del mar, sino que estará renovado con un edificio construido en un área de 500 metros cuadrados. El Centro,
ubicado en el punto más alto de la región de Jutlandia, quedará rodeado de un área verde para no solamente combinar con el paisaje ondulado sino para hacerla parte de la misma pradera. El arquitecto y socio fundador de CEBRA, Carsten Primdahl, dijo a través de un comunicado que: “El centro se convierte en una pieza integrada al paisaje”. Primdahl aseguró que “el paisaje y la exposición se funden en una arquitectura que enmarca, escenifica y articula el entorno natural. Y donde el visitante experimenta una conexión un tanto contemplativa con el lugar y su historia”. El paisajismo es una de las cualidades que sobresale de esta futura obra arquitectónica; un subterráneo completamente creado con una berma de tierra y pasto, un escenario enmarcado por materiales que resaltan la naturaleza en esta obra.
El proyecto se encuentra en curso y aún no se conoce la fecha para inaugurarlo.
El paisaje y la exposición se funden en una arquitectura que enmarca, escenifica y articula el entorno natural, y donde el visitante experimenta una conexión tanto contemplativa como cognitiva con el lugar y su historia.” –Carsten Primdahl
ENERO 2017
53
INSPIRACIÓN
SUAVIDAD
en textura :
1 2
3
4 5 6
8 7
1.Aerin / 2.old hickory Tannery 3. Haute House / 4. Andrea / 5. Kate Spade New York / 6. Luxdeco 7. Cuero Design / 8. Aerin
Para deshacernos del cansancio y dejarlo a un lado es necesario recostarse y descansar por lo menos 15 minutos, en ese momento, al cerrar los ojos y dejar caer la cabeza en el respaldo del sofá, lo primero que llega a la mente es la suavidad de ese mueble, junto con la sensación de relajación que brinda el terciopelo. Por esta razón es que en esta ocasión te presentamos algunas piezas fabricadas delicadamente con ʻvelvetʼ y con otro tipo de telas donde la suavidad en su textura es lo que resalta.
54
ENERO 2017
VANGUARDIA
Aplicaciones para arquitectos
Conoce los beneficios de ocho aplicaciones que puedes utilizar mientras llevas a cabo tus proyectos.
56
ENERO 2017
:
A
ctualmente la tecnología ha logrado facilitar el trabajo para todas las personas, tanto en lo académico como en lo laboral. En esta ocasión, los amantes de la arquitectura podrán gozar de algunas aplicaciones que impulsarán su creatividad y les ayudarán a incrementar su productividad. Desde herramientas digitales de medición hasta software para generar reportes de avances de obra.
PLAN GRID
Con ella se pretende compartir planos, anotaciones, fotos y reportes instantáneamente con el resto del equipo. Te ayudará a realizar un seguimiento de las revisiones, examinar progresos y gestionar los problemas en la obra. Compatible con iOS y Android
BUILDER’S HELPER - ADVANCED CONSTRUCTION CALCULATOR
Consiste en una calculadora digital que valora tanto los cálculos normales como unitarios para proyectos constructivos y también puede almacenar documentos e imágenes, ya sea adjuntándolas o tomando directamente desde la aplicación. Compatible con iOS
BIMX
Esta herramienta de comunicación cuenta con una tecnología única que sirve para navegar por los planos y un modelo de construcción 3D de forma integrada, así como para la visualización de información de los componentes de la construcción. Compatible con iOS y Android
ARCHIREPORT
A través de un software genera un informe completo de visita de la obra, además sirve para el seguimiento automático de reportes detallados, mismos que pueden contener fotos, diseños, planos y anotaciones. Compatible con iOS
IHANDY LEVEL FREE
Se utiliza como una herramienta que permite revisar el nivel de las superficies utilizando el teléfono móvil, esto se hace posible gracias al acelerómetro incorporado. La aplicación cuenta con medición de grados desde una parte horizontal. Compatible con iOS y Android
SITE AUDIT PRO
Está diseñada para la productividad de las inspecciones, auditorias, informes y gestiones directamente desde cualquier lugar, esto será posible a través de la captura de fotografías e imágenes existentes. También se pueden agregar anotaciones y compartir los reportes por medio de correo electrónico, Dropbox o Google Drive. Compatible con iOS y Android
FAST CONCRETE PAD CALCULATOR
A través de ella se calculan las cantidades necesarias de concreto y carilla para cualquier proyecto a realizar en concreto, así como también el costo y desperdicio estimado. La aplicación permite al usuario enviar estimaciones por correo electrónico al resto del equipo así como a los clientes. Compatible con iOS
ANGLE METER PRO
Permite medir los ángulos o pendientes en la obra con un alto grado de precisión en diferentes formas, ya sea directamente desde la aplicación o a través de la cámara del teléfono. Compatible con iOS y Android
ENERO 2017
57
ESPACIOS
Gloriosa
construcción Dale un vistazo a cada rincón que complementa la estructura de esta iglesia en Corea del Sur.
58
ENERO 2017
: : -
L El santuario cuenta con 2 mil 700 asientos y una capilla con 800 lugares.
o que comenzó con dificultades para construirse en un espacio que incluía empinadas y boscosas laderas, así como severas limitaciones de zonificación, es ahora el nuevo punto de reunión para creyentes y religiosos de Pohang-si, Corea del Sur. Hablamos del edificio de Joyful Church, el cual fue cimentado en un espacio de 35 mil 600 metros cuadrados a cargo del estudio The Beck Group, quienes lograron integrar el proyecto en esa superficie para hacerla parte de la misma; asimismo, en el diseño se impregnó de forma emblemática el mensaje cristiano y se combinó con un poco de la simbología coreana. Desde su inicio, la iglesia buscó incluir una fusión arquitectónica de fe y cultura, y la petición fue cumplida; el edificio se muestra con líneas suaves que fluyen de forma envolvente por alrededor de este, lo que integra la edificación al paisaje. La Joyful Church está compuesta por un santuario de 2 mil 700 asientos, una capilla para 800 personas, cafetería, biblioteca, espacios para niños y jóvenes, área deportiva, una gran plaza central, instalaciones para el ministerio de bienestar y un estacionamiento subterráneo con capacidad para 350 autos. Además de tener una buena distribución de las diferentes áreas, se pensó muy bien en la orientación de las ventanas, y es que gracias a la posición estratégica en que fueron construidos los edificios se rescató la entrada de la luz natural, de esta manera el proyecto cuenta con una mejor eficiencia energética. En cuanto al diseño, la artesanía y la caligrafía coreana tradicional sirvieron de inspiración, y es que dentro de los materiales y colores que se utilizaron fueron pensados para armonizar el edificio por completo y hacer de él un templo único. Dentro de la arquitectura se incluyeron formas y patrones para lograr un diseño natural pero que sobresaliera de muchos otros, el granito brasileño fue el producto que le dio esa vida que requería para obtener el aspecto armonioso, artesanal y tradicional. Por otro lado, el estudio explicó en su sitio web que “La iglesia es el hogar del crecimiento, donde se ofrecen programas de educación, vibrantes cultos los domingos y diferentes ministerios de bienestar social durante toda la semana”.
Se encuentra ubicado en Pohang-si, provincia de Gyeongsangbuk-do, Corea del Sur. ENERO 2017
59
VANGUARDIA
Innovaciones
en el hogar :
El show más importante en tecnología presentó electrodomésticos y una línea electrónica para el hogar. Demos un vistazo a lo más sobresaliente.
LG SMART INSTAVIEW WEBOS
LG ha añadido webOS, Wi-Fi y la app Alexa de Amazon a su más inteligente y última puerta de refrigerador. InstaView es un aparato de doble puerta con una pantalla táctil transparente que tiene control inteligente y de voz.
HIVE
La habilidad de este aparato permite controlar la temperatura de tu casa usando un sistema inteligente. Este sistema se activa hablando, por lo que se podrá subir o bajar la calefacción sin necesidad de moverse.
60
ENERO 2017
THE SMART REMOTE
Este control remoto es un buen antídoto para toda problemática tecnológica, como controlar todos sus aparatos para el hogar inteligente. Sevenhugs ha desarrollado un sistema único para la identificación de lo que se está apuntando. Se puede controlar una amplia gama de dispositivos inteligentes con soporte IFTTT e incluso ordenar un Uber.
KURI
Este pequeño robot es capaz de recibir a las visitas, patrullar la casa, reproducir música, leerle a los niños, ordenarle al perro no sentarse en el sillón y más. Su principal función es la de ser un acompañante.
SLEEP NUMBER 360, SMART BED
Esta cama está repleta de sensores que se adaptan a cada lado. Lo más impresionante de la cama del sueño es que no solo proporciona una carga de asesoramiento después de haber tenido una mala noche, su forma proactiva se adapta a mejorar su sueño mientras se está acostado, por ejemplo, si se detectan ronquido se puede levantar la cabeza en 7 grados para detener los ronquidos usando las almohadillas de aire.
HYDRAO LOOP
Este aparato parpadea en diferentes colores mientras tomas un baño para indicar la cantidad de agua que se ha utilizado, esta misma información se enlaza con una aplicación para realizar un seguimiento del uso y ahorrar agua en el tiempo de ducha.
HUE
Este controlador de luces tiene un tiempo en el mercado, pero ahora regresó con un sistema más avanzado con opciones de control de estado de ánimo por voz, es decir, se puede configurar un perfil con solo una palabra.
ENERO 2017
61
ESPACIOS
Museo de vida
Zhao Hua Xi Shi
Conoce el nuevo museo que ofrece experiencias naturales gracias a su edificación y contenido tanto fuera como dentro.
:
C
on el objetivo de diseñar obras desde la planificación, arquitectura, paisaje y documentación de construcción, IAPA Design Consultants se agrupó con The Mother Earth Happiness Group para llevar a cabo dicho proyecto y obtener los resultados pretendidos en la idea, ya que tiene un énfasis en la protección del medioambiente y la cultura del arte. Actualmente, el museo ya está totalmente acabado y se encuentra en uso, cuenta con un contenedor modular como el cuerpo principal de su estructura que incorpora la exposición, el ocio y los espacios de las oficinas, además, está conectado con galerías, puentes y plataformas que entre ellos forman un lugar muy ameno gracias a que se utiliza el estilo de la Casa Patio. Este también abarca la naturaleza de la Gran Muralla y, en conjunto, ofrecen una vista excelente a quien visita el lugar. Dicho museo es considerado como una representación de la continuidad del patrimonio cultural tradicional, pues la forma en la que se encuentra su estructura, el contraste de la piedra, la interacción de corredores, las plataformas de observación, materiales, espacios interiores y exteriores proporcionan un ambiente familiar y agradable para disfrutar de la experiencia del área “Búsqueda de la felicidad de la Madre Tierra”. El proyecto se encuentra disponible dentro del sitio histórico de la Gran Muralla, en conjunto con las cañas tejidas que se utilizaron para los techos que se encuentran en los paisajes al aire libre, mientras que las tablas de madera reciclada crean una estética natural que hace alusión al patrimonio tradicional de dicho lugar. Los arquitectos a cargo de la edificación fueron Paul Bo Peng, Yang, Yen Hus y Stoney Yu, y el área total de la misma es de 2, 500 metros cuadrados ubicada en Beijing, China.
62
ENERO 2017
Dentro del museo se halla el área de “Búsqueda de la Felicidad de la Madre Tierra”, el primer centro cultural al pie de la Gran Muralla china.
ENERO 2017
63
VANGUARDIA
Arquitectos de
excelencia Edificaciones y diseñadores fueron destacados por los jueces gracias a su creatividad y aportación a la sociedad.
64
ENERO 2017
Indigo Slam por Smart Design Studio
:
E
l festival anunció a los mejores diseños de interiores que surgieron en el año 2016, bajo ciertas restricciones. Cada premiación que se realiza de forma anual comprende de las creaciones mundiales que se hayan realizado en los últimos 12 meses. Entre los galardonados de dicha edición se encuentra un hospital en Mallorca, el Salón del Muelle de Milán y un palacio en Singapur. La convocatoria se realiza cuando la comunidad de diseño global se reúne para seleccionar al mejor en diseño de interiores y en la arquitectura mundial. Dentro del programa, hay más de 20 diseñadores y editores del mundo que son quienes se dedican a juzgar cada obra para elegir a los finalistas dentro de categorías como cívico, salud, educación, residencial, exhibición, neutralización creativa, hoteles, cultura y transporte.
BARADARI CITY PALACE POR STUDIO LOTUS
Ganó en la modalidad de Creación de reutilización. Studio Lotus fue invita por la familia real de Jaipur para que reconstruyera el área de 14 mil pies cuadrados de la antigua cafetería palacio en Rajastán, India, como un destino de alta cocina. La nueva intervención reinterpreta la artesanía tradicional de la ciudad de una forma contemporánea.
INDIGO SLAM POR SMART DESIGN STUDIO
Se colocó como ganador dentro de la clase residencial. Esta casa privada en Chippendale, Sidney, es parte de la reinvención de la vecindad como un centro artístico y cultural. Con su fachada, espacios serenos y amplias salas logra una interacción dinámica dentro del espacio y luz; el proyecto utilizó hormigón esculpido.
Baradari City Palace por Studio Lotus ENERO 2017
65
VANGUARDIA
The Cut / Neri & Hu Design and Research Office
Mallorca-based practice OHLAB/ Oliver Hernaiz Architecture Lab
York Theatre Royal / De Matos Ryan
66
ENERO 2017
MALLORCA-BASED PRACTICE OHLAB POR OLIVER HERNAIZ ARCHITECTURE LAB
Recibió dos premios, uno en la categoría de Hoteles, y otro en Salud y Educación. El primero de ellos fue tras haber sido reconocido su trabajo en Puro Hotel. Este se encuentra en el casco antiguo de Palma de Mallorca y tiene una configuración irregular, adaptándose a los diferentes edificios existentes en la zona para crear un espacio único donde cada habitación es diferente mostrando una solución muy detallada. El Emardental Clinic se encuentra en la misma ciudad, es un hospital que contiene acabados de roble y tonos suaves, para guiar a los pacientes en todo el espacio. El proyecto ha sido diseñado con la sensibilidad a la iluminación y la máxima atención a los detalles.
THE CUT POR NERI & HU DESIGN AND RESEARCH OFFICE
Está en la sección de visualización y fue creado para el Salone del Mobile. Los diseñadores reinterpretan el mueble de feria clásico y transforman el espacio en una zona de gran carga emocional para entrar de manera sutil a cada visitante en un nivel primario. El proyecto se destaca por su combinación de tejidos mostrando una estrategia espacial.
YORK THEATRE ROYAL / DE MATOS RYAN
Fue galardonado como en el nivel de Cívico, Cultura y Transporte. El trabajo se consideró para desbloquear el potencial del sitio, abriendo las puertas del teatro a una comunidad más amplia. La entrada de bienvenida para los espectadores está claramente visible desde el exterior, con la finalidad de atraer a la gente. El edificio de estilo victoriano fue acristalado para tener una mejor presencia, además destacó por las creativas propuestas del diseñador.
ENERO 2017
67
ESPACIOS
Casa Bilateral Los antiguos espacios fueron revertidos para generar una vista moderna y elegante, tanto en el interior como por el exterior.
68
ENERO 2017
:
L
a antigüedad de la vivienda renacentista era de 116 años en un barrio ubicado en la ciudad de Toronto, Canadá. Las personas que la adquirieron hicieron la remodelación a través de la conocida empresa Audax, para darle un toque moderno con una galería de inspiración que se caracterizara por sus fachadas, así como su relación con la colección del arte. La compañía comenzó a hacer la restauración total del lugar iniciando por las fachadas principal y trasera con ladrillo nuevo y madera de corte; asimismo, reconstruyó el techo para
generar un reflejo que, en conjunto con el original, fuera algo excepcional. El material que se utilizó para revestir la nueva adición en la parte posterior fue metal negro introducido a ambos lados de la casa, con la finalidad de contemporizar el aspecto y ayudar a atar ambas partes. En la casa original ya se encontraban ventanas residenciales tradicionales, pero la compañía decidió agrandarlas para que abarcasen desde el piso hasta los techos altos, y así asegurar una costura y no se hicieran presentes grietas. Para ello se colocó una línea de soporte para no sobrecargar la ya existente, y así tener un resultado favorable sin correr peligro que esta fuera a caer en algún momento.
ENERO 2017
69
ESPACIOS
Audax utilizó los principios tradicionales de la arquitectura para diseñar la fachada posterior con una composición equilibrada, formando ventanas de cristal modernas con envoltura metálica y con estuco en los extremos opuestos. Con estas se pretendió tener una vista extremadamente amplia hacia el patio trasero y apreciar el área verde más antigua de la ciudad; el diseño también incorpora un techo de dos aguas con un hastial. Gracias a que los propietarios optaron por un diseño contemporáneo y una galería moderna fue posible integrar elementos tanto nuevos como antiguos a lo largo de ambas partes de la casa. En el caso del piso, se añadió madera tradicional y se extendió a través del eje central de la casa para lograr un contraste con el suelo de hormigón pulido. También se agregaron materias primas, materiales ásperos y lisos que se expresan abiertamente en el lugar. El apartado de la escalera principal se sitúa en la intersección donde las nuevas partes del edificio se encuentran con las antiguas, demostrando una mezcla de materiales finos. Un muro de hormigón expuesto con una viga de acero se dejó sin terminar para contribuir a la galería ‘loft’ esa sensación especial de la casa. Por el lado de la sala principal se tienen elementos tradicionales, tales como pisos de madera con una incrustación decorativa para lucir una colección de sillas de época, junto con una instalación moderna de gran tamaño, la cual separa el salón del vestíbulo.
AUDAX
Es una compañía fundada en el 2007 que se dedica a la arquitectura y diseño de interiores, así como a bienes raíces de lujo. Su mayor experiencia es en la combinación de edificios y espacios con decoraciones de primera calidad. El trabajo que realizan está inspirado en la arquitectura humana desarrollando elementos tradicionales y modernos.
El patrimonio no pudo ser demolido debido a la antigüedad con la que cuenta.
70
ENERO 2017
Matorral
semidesértico Conoce el nuevo estilo que puedes acoplar en tu hogar para darle una mejor vista a través del ‘water wise modern gardens’.
:
S
i quieres darle un toque a diferente al exterior de tu casa, te recomendamos la tendencia en jardines que podrán brindarle una mejor vista. El arquitecto Guillermo Flores nos habla del jardín xerófilo, el cual no necesita de un extensivo mantenimiento para que luzca bien, además, su consumo de agua es bajo y las especies vegetales que utiliza son de regiones áridas, por ejemplo, del sur de España, el norte de Argentina y México. Este tipo de jardín es la tendencia para el 2017, ya que también pueden agregarse las biznagas, siemprevivas, allium, aloe, órganos y especies arbustivas como lo son el cenizo, lavanda, agaves y algunos árboles de la región, mismos que pueden adornar el lugar con su elegancia. La anacahuita y el huizache son los que más se recomiendan para que se puedan combinar con varios tipos de suelo, así como también con naturaleza muerta, rocas, adoquines, iluminación y colores que destaquen entre el diseño para que se genere un mejor ambiente y contraste en conjunto con el estilo arquitectónico de nuestro hogar. Cuando se habla de un jardín con dichas características, podemos estar seguros que se rompen diversos estilos de jardinerías que actualmente existen, pero también podemos asegurar que acoplar algunas plantas para enriquecer zonas del interior es la mejor opción. La variedad de especies endémicas son ideales para un lugar acogedor.
ENERO 2017
71
VANGUARDIA
Agenda 2017
Conoce los eventos alrededor del mundo que cada año sorprenden con las innovaciones más importantes en mobiliario, accesorios y piezas de arte.
:
E
l mundo de la arquitectura e interiorismo se refresca cada año con las ideas emergentes de las compañías exclusivas. Las ferias, congresos y exposiciones son parte importante del gremio, por lo que esperamos ansiosos estos eventos. Enseguida te presentamos el calendario actual.
COMENZANDO EL AÑO
Top Drawer, Maison & Object y Las Vegas Market son eventos de suma importancia en el diseño, mismos que se llevaron a cabo en el mes de enero. Aquí diseñadores y prestigiosos fabricantes exhibieron su últimas colecciones de muebles y artículos de decoración del hogar que marcarán tendencia durante el año.
72
ENERO 2017
AMBIENTE 2017
Este año Alemania arropará a 143 expositores de diferentes países, mismos que serán los responsables de presentar las creaciones más extravagantes y novedosas en el ámbito del diseño. Esta feria ha logrado reunir a 136 mil visitantes, por lo que en esta ocasión se espera aún más respuesta, gran variedad de productos únicos y nuevas ideas que se incorporen al interiorismo. Fechas: 10 al 14 de febrero Lugar: Frankfurt am Main, Frankfurt, Alemania
DESIGN SHANGHAI
Estaremos muy pendientes de las revelaciones que serán expuestas en la ciudad más poblada de China, ya que este año el festival regresa con la validación de más de 350 expositores de prestigio internacional. Esta plataforma en Asia es también un punto de encuentro entre arquitectos, diseñadores de interiores, constructores, comerciantes y público en general en el cual se establecen puntos de vista, tendencias y relaciones comerciales. Fecha: 8 al 11 de marzo Lugar: Shanghai Exhibition Centre, Shanghái, China
DESIGN MIAMI / ART BASEL
Junio y diciembre son los dos meses del año en que se lleva a cabo este evento internacional que reúne a coleccionistas, galeristas, diseñadores, curadores y críticos para presentar su arte y diseño visionario. Fechas: 13 al 18 de junio Lugar: Basilea, Suiza Fechas: 6 al 10 de diciembre Lugar: Miami Beach, Florida, EE.UU.
DESIGN TOKYO
Artículos sofisticados y funcionales serán expuestos en la principal feria de diseño en Japón, aquí los visitantes podrán encontrar toda clase de artículos de gran calidad y de las mejores marcas que complementen el estilo de vida de cada asistente. Fechas: 5 al 7 de julio Lugar: Tokio, Japón
ENERO 2017
73
VANGUARDIA
BIENAL DE DISEÑO DE LONDRES
El 2016 vio nacer uno de los más grandes encuentros entre los principales museos y organizaciones de diseño de los cinco continentes. Este año los asistentes podrán deleitarse nuevamente con las instalaciones hechas por un gran equipo de diseño constituido por arquitectos, diseñadores, científicos, escritores y artistas. Fechas: 16 al 24 de septiembre Lugar: Somerset House, Londres, Inglaterra
DECOREX INTERNATIONAL
La visión de los diseñadores contemporáneos se expresa en cada uno de los artículos exhibidos en esta feria londinense, donde en esta ocasión participarán más de 400 expositores seleccionados cuidadosamente. Dicho evento cuenta con más de 39 años de historia y una excelente reputación, por lo que podemos esperar grandes novedades. Fechas: 17 al 20 de septiembre Lugar: Syon Park, Londres, Inglaterra
BOUTIQUE DISEÑO DE NUEVA YORK (BDNY)
Este es un foro más para exponer temas de tendencias en el diseño de interiores y una plataforma de inspiración para proyectos hoteleros. Este congreso es presentado anualmente por Boutique Design en la ciudad de Nueva York en el Javits Center. Fechas: 12 y 13 de noviembre Lugar: Jacob K. Javits Center, Nueva York, EE.UU.
DOWNTOWN DESIGN DUBAI
Emiratos Árabes presenta el único centro de diseño donde se presentan originales artículos, mobiliario y productos de marcas establecidas y otras emergentes con innovaciones únicas y listas para presentar ante el mundo. Este evento se llevará a cabo durante la Semana del Diseño en Dubái. Fechas: 14 al 17 de noviembre Lugar: Dubai Design District, Dubái, EAU
Top Drawer, Maison & Object y Las Vegas Market son eventos de suma importancia en el diseño, mismos que se llevaron a cabo en el mes de enero. Aquí diseñadores y prestigiosos fabricantes exhibieron su últimas colecciones de muebles y artículos de decoración del hogar que marcarán tendencia durante el año. 74
ENERO 2017