253911 500326 7
año 4 #40 marzo de 2017
$
10
enrique serrano
pasión y fotografía
La nueva lente de la arquitectura.
CONTENIDOS
EN PORTADA
Enrique
Serrano La fotografía en la arquitectura.
42 síguenos en nuestras redes sociales ESTILO DE VIDA EL HORIZONTE @ESTILODEVIDAMX
SENSACIÓN DE LIBERTAD
PLANTAS EN INTERIORES
UN DISEÑO TRANSPARENTE
22
visita nuestro sitio web ELHORIZONTE.MX/ESTILO
Cumbre del diseño Guillermo Salinas Pliego PRESIDENTE FUNDADOR Alberto Hinojosa Canales VICEPRESIDENTE FUNDADOR Rubén Jordán
Érick Guerra
DIRECTOR GENERAL
DIRECTOR COMERCIAL
Vicente Díaz DIR. ADMINISTRATIVO
Iván Caloca DIR. DE PRODUCCIÓN
Fernando Garza DIR. DE SISTEMAS
Angel González DIRECTOR DE VENTAS CDMX
Pablo Rodríguez DIRECTOR DE CUENTAS CLAVE Y CUSTOM PUBLISHING
ricardo morales
Ricardo González
DIR. DE LOGÍSTICA
DIRECTOR DE VENTAS MONTERREY
WORLD DESIGN SUMMIT MONTRÉAL
32
Valente Hernández valente_hernandez@ elhorizonte.mx
EDITOR
Manuel Sancho manuel_sancho@ elhorizonte.mx
JEFE DE DISEÑO
Miriam Rojas COORDINADORA DE DISEÑO
Tania Reyes DISEÑADORA CREATIVA
Hebert Garza COORDINADOR DE ESTILO
04
Aleida Salmerón Alejandro Santana Arlen Cortez heriberto castillo REPORTEROS
Alejandra Sánchez COEDITORA WEB
Fe de erratas
Alejandra Sánchez Humberto Meléndez Jesús Sánchez Karina Lozano Mario Cantú Raúl González III Rubén Garza
En la edición de febrero se publicó por error una fotografía que no corresponde a la Mansión Playboy, por lo que ofrecemos una disculpa a nuestros lectores y a nuestra colaboradora, la Arq. Karina Lozano.
COLABORADORES
MARZO 2017
Decoración al natural
74
PARA LEER
ARQUITECTOS Y
ARQUITECTURA :
ANDO Por: Masao Furuyama Es un ejemplar que muestra obras de Tadao Ando, el único arquitecto en ganar premios de prestigio como el Pritzker y el Kyoto, entre otros; en este libro se muestra la modernidad y tradición entre sus proyectos. El autor hace que el lector se enamore de estas obras, entre viviendas, iglesias, museos y complejos de apartamentos, así como de los espacios culturales. Algo de lo que podrán apreciar es el juego que hace con la luz natural, así como el agua en los edificios.
ARCHITECTURE NOW!, VOLUMEN 9 Por: Philip Jodidio Este libro es una obra que muestra lo más reciente en cuanto arquitectura. En este volumen se presentan proyectos arquitectónicos reconocidos de Zaha Hadid y Jean Nouvel; se presentan diseños de edificios, casas e incluso construcciones de casas de moda. Asimismo, los interesados en la arquitectura podrán recurrir a la información de los especialistas que allí aparecen, pues se encuentra el contacto y páginas de web.
SMALL ARCHITECTURE Por: Philip Jodidio En este tomo los lectores conocerán a través de fotografías cada una de las obras diminutas que han creado grandes arquitectos como Toyo Ito, donde plasman su técnica y un diseño impecable pero en muy pocos metros. Entre los proyectos que se presentan está la casa de muñecas para Calvin Klein, en Nueva York, cabañas y alojamientos para víctimas de desastres naturales. Para dar a conocer más a fondo sobre la miniarquitectura, profesionales en la materia de Inglaterra, Portugal y Nueva Zelanda hablan de ello.
06
MARZO 2017
THE ARCHITECT’S HOME Por: Gennaro Postiglione Mucho es el trabajo y la creatividad que los arquitectos ponen a la hora de comenzar un proyecto, pero ese mismo gusto por crear cosas nuevas y originales se transforma al doble cuando se trata de construir su propio hogar. En esta obra, Postiglione presenta las residencias, casas y proyectos creados por arquitectos para sí mismos, conoce el estilo que impregnan en cada uno de sus espacios.
PERFIL
Iker
Lanzagorta Nos adentramos en la trayectoria de un profesional del diseño mexicano. Descubre los desafíos que tuvo que superar para acaparar un lugar dentro de un competitivo sector.
08
MARZO 2017
:
L
a pasión por la arquitectura y la industria del diseño es parte del ADN del jalisciense Iker Lanzagorta, debido a que sus padres son profesionales de estos rubros. El diseñador graduado de la Universidad de Guadalajara es fundador del estudio de diseño Mediamadera en Zapopan, Jalisco desde 2012, en conjunto con su socia Ángeles Carrillo. El joven profesionista de 32 años comenzó su vida laboral en la industria mobiliaria mexicana, en sus primeros años como profesional estuvo a cargo del departamento de nuevos productos de una firma de diseño, para después aventurarse a emprender su propia empresa de mobiliario. El estudio Mediamadera ha participado en proyectos de amueblado residencial y comercial, así como en el desarrollo de líneas de mobiliario para otras marcas. En entrevista con Iker Lanzagorta, comentó que entre sus mayores satisfacciones a lo largo de su carrera está el haberse lanzado como emprendedor en el sector del diseño. “Mis dos mayores satisfacciones laborales son la creación de las dos empresas en las que actualmente trabajo, Mediamadera y Punto Nodal, junto a mi socia Ángeles Carrillo”. Pero el camino no ha sido fácil para llegar a posicionarse en el mercado del diseño industrial. “Para ganarse el reconocimiento en el sector hay que tocar diez puertas para que se abra una, requiere de mucha determinación. Los retos en el área son varios, pero aquí lo más importante es mostrar profesionalismo en todos los aspectos posibles. La gente no está acostumbrada a pagar por el diseño y si le sumas a eso poco profesionalismo, va a ser muy difícil salir adelante”, añadió.
MARZO 2017
09
PERFIL En cuanto a su trayectoria con el estudio Mediamadera, ha logrado posicionarse en ferias importantes de diseño como Occidente en Guadalajara, en la Feria de Diseño de Hotel Demetria, en la Galería de Diseño Casa Gutiérrez Nájera en Zona Maco y en Wanted Design, así como en varias ediciones del Design Week México; en este último evento, en la edición 2016 participó en el apartado nombrado Visión y Tradición. También han contribuido como ponentes en el ITESO y ESARQ, en esta última fueron invitados para dar curso de “madera para arquitectos”. Entre sus proyectos más recientes señaló que en los últimos meses su estudio trabajó en un proyecto divertido y diferente que consistió en desarrollar una tina y un lavabo hecho 100% de madera sólida de teca. En tanto su opinión sobre el crecimiento del trabajo de los diseñadores del país y del avance de la industria nacional, mencionó: “Me gusta que cada día haya más y quisiera verlos en áreas más diversas y no solo en la industria del mueble e interiorismo. Creo que la industria nacional se está apoyando entre sí y eso resulta muy fructífero”, finalizó.
DE CERCA CON...
IKER LANZAGORTA
Libro ‘Design Thinking for Strategic Innovation’ de Idris Mootee
10
MARZO 2017
Estilo que lo distingue Intemporalidad de la madera y de las líneas geométricas.
Material predilecto Madera y sus derivados
Bebida para festejar un proyecto Cerveza
COLOR
CLARIDAD
esencial :
1
2
3
4
5
6
1. Giant Dora Maar / 2. Linnea Heide ‘Bahama Mama’ / 3. Eileen Fisher Boiled / 4. Shanghai Credenza In Jade / 5. Lampert Lounger 6. Bungalow Turquoise
Dentro de las gamas de color que invadirán las residencias más vanguardistas este año se encuentra el tono celeste, un azul desvanecido, fresco y juvenil. Este color es ideal para ambientes donde dominan las tonalidades pasteles, y combina a la perfección con colores como gris cálido etéreo, amarillo suave, beige, rosa pastel, rosa cosmético o menta.
12
MARZO 2017
NOTICIAS & MÁS
ARQUITECTURA EN
L A S A LT U R A S :
TECHO SOLAR SNØHETTA CONSTRUCCIONES La universidad de Cornell Tech dio a conocer dos obras que el estudio noruego de arquitectos, Snøhetta, va a diseñar en el campus de Roosevelt Island en tres etapas. El estudio construirá un centro educacional ejecutivo y un hotel. Este último tendrá 196 habitaciones para familias visitantes, académicos y para quienes asistan a conferencias o eventos de la universidad. Además tendrá un restaurante y bar en la terraza; la primera etapa se inaugura en el año 2019.
El nuevo sistema de techo solar ya está disponible para lanzarse al mercado. La compañía estadounidense ofrecerá cuatro estilos diferentes: vidrio liso, con textura de vidrio, pizarra francesa y vidrio de la Toscana. Las tejas permitirán a los propietarios hacer el cambio a la energía solar sin necesidad de cambiar los gustos estéticos. Hasta el momento se desconocen los precios, pero serán más accesibles que un techo tradicional. Los pedidos podrán realizarse a partir del mes de abril.
RASCACIELOS El grupo de arquitectos de Zaha Hadid presentó su nuevo diseño en el que la inmobiliaria Kushner Properties busca iniciar la construcción de un rascacielos en Nueva York con un presupuesto de 12 millones de dólares. La construcción del mismo contempla más de 40 metros cuadrados de espacio residencial, un hotel de 11 pisos y una placa comercial de 9 pisos. La construcción comenzará en 2019 y la inauguración sería en el año 2025.
14
MARZO 2017
LEGO La casa Lego diseñada por BIG, ya confirmó su fecha de apertura y será el próximo 28 de septiembre cuando las familias y amigos podrán revivir la alegría del universo de los pequeños ladrillos emblemáticos de la marca. La construcción consta de 12 mil metros cuadrados inspirados en los ladrillos de plástico. La torre estará coronada con un bloque de piedra angular y espera recibir más de 250 mil visitantes por año.
TECNOLOGÍA Y HOGAR
Sencillo y
poderoso Con este sistema de automatización residencial podrás controlar de forma local o remota todos tus equipos de audio, video y aire acondicionado.
: : .. :
C
uando hablamos de automatización residencial, lo primero que pensamos es “¡Eso es carísimo!”. Tal vez esto puede empezar a quedar en el pasado gracias a un grupo de ingenieros de Mérida y Monterrey que han desarrollado un sistema de automatización sencillo, económico, amigable y poderoso. Pero lo mejor de todo es que está hecho en México y con una impresionante calidad. El sistema está compuesto de una interfaz que consiste en una base emisora de infrarrojos llamada BlastBot que se conecta vía wifi a tu red inalámbrica y está basado y controlado por una aplicación desarrollada para equipos móviles con iOS y Android, o hasta computadoras. El objetivo es poder controlar de forma local o remota todos los equipos de audio, video y aire acondicionado que cuenten con un sensor de infrarrojos desde tu dispositivo móvil o PC con Windows. El sistema es mucho más que una aplicación de control remoto universal, es un sistema inteligente que permite crear escenas (macros) de automatización, brindando comodidad y simplicidad en el manejo de tus equipos. Con esta aplicación, por ejemplo, todos y cada uno de los miembros de la familia pueden controlar un sistema de ‘home theater’ o simplemente un conjunto de equipos conectados a un pantalla plana en la recámara, teniendo solo un dispositivo, tu celular o tableta en la mano. Y no solo eso, sino que cada uno tendrá los “permisos” para controlar todos los equipos en todos los horarios, o solo ciertos equipos en ciertos horarios o canales. Por ejemplo, con un solo toque en el sistema de televisión de paga podemos encender el ‘home theater’ y el televisor, que las entradas de video y audio correspondientes se sincronicen, se vea el sistema de cable en la TV y se escuche en el sistema de ‘home theater’; y todo desde la palma de tu mano. Además contribuye al ahorro de energía permitiendo el uso eficiente de los equipos controlados por el BlastBot. Por ejemplo, es posible encender, apagar o administrar la temperatura y el tiempo de uso de equipos de aire acondicionado como minisplits, no solo localmente, sino remotamente desde la oficina o desde el auto. Imagina que sales de tu casa y recuerdas que no apagaste el minisplit, bueno, no hay problema, si vas manejando, te orillas y lo apagas desde tu aplicación en camino a la oficina. El equipo está disponible en su nueva y mejorada versión 2.0 y ya está a la venta a través de una red muy selecta de distribuidores en la República Mexicana.
16
MARZO 2017
ENTORNO Y BIENESTAR
Arquitectura y
naturaleza Emociones y sentidos que despierta un espacio.
: : :
L
a biofilia, definida por Stephen Kellert en 1995, es “la innata afinidad humana por la naturaleza”, y en sus aplicaciones en la arquitectura pretende reconectar al ser humano con el entorno, ya que la biofilia manifiesta que la naturaleza es esencial en el desarrollo psicológico del hombre y que éste es parte del medioambiente también. Además, la biofilia establece en sus principios que los edificios bien diseñados pueden tener un efecto positivo en la salud y bienestar de los que los habitan, que son considerados como organismos biológicos dentro del edificio. El reto de la biofilia hoy en día es instalar un marco de referencia para sumar los conceptos de este tema a los avances que ya se han dado en otros campos, que atienda las deficiencias de diseño que todavía prevalecen y resulte en un lugar más rico, en que tanto usuarios como medioambiente sean favorecidos. Cuanto más áreas de estudio cubran las necesidades humanas en la arquitectura, sin descuidar el entorno y siendo eficientes en costos y tecnologías, estaremos en vías de crear lugares amigables con el ambiente y que promuevan las interacciones saludables entre seres humanos y naturaleza.
CONDICIONES FUNDAMENTALES DE UN PROYECTO DESDE LA BIOFILIA: • Requiere constante y repetitiva interacción con la naturaleza. • Enfatiza el lazo emocional que un espacio genera por su disposición, iluminación y recorrido. • Promueve la convivencia de la comunidad en los espacios públicos que integran áreas verdes diseñadas para este fin. • Impulsa soluciones de diseño ecológicas. La práctica del diseño biofílico comprende tres puntos que cubren los tres tipos de experiencias de la naturaleza en el espacio construido: directas, indirectas y psicológicas. 18
MARZO 2017
EXPERIENCIAS DIRECTAS • • • • • • •
Clima Fuego Viento Luz Agua Plantas Animales
EXPERIENCIAS INDIRECTAS • Formas y figuras orgánicas • Imágenes de la naturaleza en el arte, como en esculturas o cuadros • Paleta de colores basados en elementos naturales • Materiales naturales en acabados • Geometría basada en proporciones naturales • Biomímesis
EXPERIENCIAS PSICOLÓGICAS DEL ESPACIO Y LUGAR • Trayecto y movilidad en el recorrido • Espacios de transición • Sensación de cobijo y grandeza en contraste • Complejidad interesante y organizada • Integración de zonas como una secuencia intuitiva • Particularidades culturales
MARZO 2017
19
VANGUARDIA
Encuentro de
interiorismo y arquitectura
interior Una reunión de negocios para especialistas mexicanos en interiores que promete inspirar a otros a superar los retos de la industria.
:
M
éxico Interior Design Business Summit (MID) es una nueva plataforma en la que expertos en arquitectura de interiores e interiorismo expondrán sus experiencias de negocio y emprendimiento a los asistentes, mediante una serie de charlas interactivas y mesas de conexión con los especialistas, estas servirán de apoyo para el público, ya que aquí podrán exponer sus inquietudes y obtener retroalimentación de los destacados en el interiorismo. Dicho evento es organizado por la Asociación de Arquitectos e Interioristas de México (AAI) y se llevará a cabo el próximo 26 de abril de 2017 en la Ciudad de México. En esta cumbre participarán expertos como María Yoguez Seoane, Ignacio Ashby, Los Patrones, Ulises Treviño, Déjate Querer, Los Originales Contratistas y Arta.
20
MARZO 2017
‘TALKS’ LOS TEMAS QUE SE ABORDARÁN SON LOS SIGUIENTES: • El negocio del ‘project manager’ y el interiorismo • La iluminación como detonante de negocio • La importancia del diseño de mobiliario específico en los proyectos • El diseño textil como elemento de explosión creativo • Diseño disruptivo y diseño colaborativo • La cerámica como un ícono del diseño interior
ESPACIOS
22
MARZO 2017
Fragilidad
renovada Con esta propiedad, Klopf Architecture le da un nuevo enfoque a los diseños Eichler.
: : : . .
C
omo un ave fénix que resurge de las cenizas, la casa muro de cristal, creada por el despacho Klopf Architecture, volvió totalmente renovada con espacios que le dan una sensación de libertad. La nueva propiedad de 242 metros cuadrados, ubicada en San Mateo Highlands, en el corazón de Silicon Valley, fue construida en el mismo sitio donde una casa original de Joseph Eichler se incendió, sin embargo, el nuevo diseño empuja su enfoque en nuevas direcciones. Aunque en un principio los propietarios deseaban espacios más amplios que los que brindaba la casa original –además de un enfoque multigeneracional–, se llegó a un acuerdo en el que todos los involucrados en el proyecto, incluyendo Arterra Landscape Architects y Henry Calvert de Calvert Ventures, apostaron por mantener la armonía estética del suburbio y que se mezclara estilísticamente con los otros diseños Eichler. Incluso, el equipo de Klopf había considerado reutilizar los vestigios de la casa original y ampliarla, mas, tras una serie de conversaciones con el propietario y el constructor, se determinó que los últimos elementos restantes de la casa no serían prácticos para su reutilización. En comparación con la propiedad cuadrada original, que solía abrirse a la parte trasera, la nueva casa fue diseñada en forma de barra en “L”, con una pared de vidrio maciza de 15 por 3.6 metros, que cuenta con amplias puertas corredizas de cristal desde las cuales se puede ver a los costados, en vez de hacia la parte trasera, aspecto que distingue a los diseños de Eichler. Además, dicha pared se abre a una piscina y a un patio diseñado por Arterra Landscape Architects que permite que los habitantes y sus invitados fluyan libremente entre un espacio y otro, sin perder de vista lo que pasa a su alrededor. Al recorrer la casa, que cuenta con tres habitaciones y tres baños, resalta la cubierta del techo de cedro rojo occidental que cubre todas las vigas, la cual, como en las casas Eicher, funciona de forma continua desde el interior hacia afuera, mejorando la sensación entre ambos espacios de la casa. Los techos tienen más altitud, las habitaciones son más amplias y abiertas, el baño principal tiene la luz a su favor, con bañera y duchas separadas, además de un compartimento del tocador en su propia área. El garaje puede abarcar hasta dos vehículos promedio, quedando con espacio de sobra.
FICHA TÉCNICA • Despacho: Klopf Architecture • Ubicación: San Mateo, California • Arquitectos: John Klopf, AIA, Klara Kevane y Yegvenia Torres-Zavala • Área: 242 metros cuadrados • Año del proyecto: 2016 • Paisajismo: Arterra Landscape • Proveedores: Bosch, Wolf y Watermark
MARZO 2017
23
MID MOD LIVING
Mesa Auxiliar E-1027 Multifuncional y atrevida, un atractivo atemporal.
: :
E
ileen Gray fue una diseñadora y arquitecta irlandesa que empezó como pintora y se apasionó después por el diseño de muebles lacados de estilo ‘art déco’. En 1927, a los 49 años de edad, empezó a construir su propia casa al sur de Francia de manera autodidacta, que ahora es considerada el paradigma de la arquitectura moderna. Para esta casa diseña la mesa E-1027, la cual lleva el mismo nombre de la propiedad. Entre sus diseños de muebles, esta mesa es posiblemente su creación más famosa, ya que ha sido plagiada una infinidad de veces, sin embargo, los derechos de reedición
24
MARZO 2017
exclusiva le pertenecen a ClassiCon Company, ubicada en Múnich. El trabajo en tubo de acero no fue inspiración de otros diseñadores, Gray ya había experimentado con este material antes que los diseños de algunos de sus colegas como Ludwig Mies van der Rohe, Marcel Breuer y Le Corbusier. La base de la mesa son tres cuartos de circunferencia y, debido a su asimetría concéntrica, puede deslizarse sobre una cama o un sofá y elevarse mediante las patas telescópicas. De hecho, este prototipo lo pensó así para poder desayunar en su cama. Sin duda, la mesa EG o E-1027 se ha convertido en uno de los muebles más codiciados del siglo XXI, es una pieza multifuncional que no puede faltar en interiores donde lo atemporal es primordial.
MARZO 2017
25
APARADOR
‘Hedy Bench’ :
Diseñar en base al arte es parte del trabajo del arquitecto Dan Brunn, quien sorprendió en esta ocasión con un banco vanguardista pintado a mano e inspirado en el arte abstracto de su obra ‘Two Bodies’. La pieza multifuncional es de madera maciza de haya e incluye un espacio de almacenamiento, pero lo que sobresale es la personalidad que refleja gracias a los colores vivos en un material natural.
26
MARZO 2017
BIENES RAÍCES
Venta de casa
habitación En este artículo hablaremos de aquella información que te recomendamos recopilar antes de iniciar el proceso de venta de una casa habitación.
: :
INFORMACIÓN GENERAL Estos son los datos que se te solicitarán independientemente de la forma en que efectúes la compraventa. • Escrituras que acrediten ser propietario del inmueble • Copia de los planos de la propiedad • Predial pagado • Recibo de agua • Régimen de propiedad en condominio (si aplica) • Copia de la identificación del propietario del inmueble y, en caso de ser más de uno, de cada uno de ellos • Copia del acta de matrimonio (si aplica)
28
MARZO 2017
DOCUMENTACIÓN PARA EFECTOS FISCALES Como ya hemos comentado en publicaciones previas, la venta de una casa habitación (departamento o casa, es indiferente) puede estar exenta del pago del impuesto sobre la renta cuando cumples con ciertos requisitos y acreditas que la casa, efectivamente, se utilizaba como casa habitación. Para no reiterar lo ya mencionado en artículos previos, solo nos limitaremos a la información que el notario requiere para acreditar que tú habitas la casa que pretendes vender. El notario público podrá solicitarte diversa información, como credencial de elector con el domicilio del inmueble. En caso de no tener este documento te podrá solicitar, entre otras, las siguientes: • Comprobantes de agua de un mes o varios meses de antigüedad, según la consideración del notario. • Otro tipo de comprobantes de servicios en los cuales venga la dirección de la propiedad y el nombre del propietario del inmueble, el cual puede ser de un mes o varios meses más, según la consideración del notario. • Estados de cuenta de instituciones bancarias. Es importante contar con esta información, pues muchas veces, cuando ya tienes un potencial comprador pero no cuentas con la documentación antes mencionada, corres el riesgo de que se te pueda caer la operación, ya sea porque el comprador potencial le urge realizar la compra, o bien, porque en ese intervalo de tiempo al comprador potencial le puede interesar otra propiedad.
CONSEJOS
Aliados
orgánicos
Descubre los mejores remedios caseros para la limpieza del hogar.
:
C
ada vez somos más conscientes de los productos que usamos tanto para el cuidado personal como para la limpieza del hogar, por lo que ahora revisamos más a detalle las etiquetas de los artículos que consumimos diariamente, tratando que todo sea los más natural y beneficioso para nuestro entorno. A continuación te dejamos algunas recetas y tips para la higiene de tu casa, incluyendo elementos amigables con la salud y el medioambiente.
DESINFECTANTE La cocina y el baño son áreas que requieren mucha higiene y es aquí donde los expertos recomiendan usar el limón como antibacterial. Este cítrico posee un nivel de pH seis veces más ácido que el vinagre,
30
MARZO 2017
por lo que es capaz de acabar con las bacterias, impidiendo que los microbios puedan sobrevivir. El jugo de limón se puede usar recién exprimido o en forma de concentrado, sin embargo, es importante mencionar que es efectivo solo tras la rutina de mantenimiento y no en áreas con alto grado de suciedad.
ADIÓS A LOS MALOS OLORES Erradicar los aromas desagradables del hogar es una tarea básica y sencilla. Enseguida te decimos cómo mantener un ambiente exquisito al usar ingredientes caseros. Antes de pintar un muro coloca un par de gotas de extracto de vainilla en el recipiente de la pintura, esto neutralizará el aroma. Los olores fuertes como el cigarro, brócoli, repollo o pescado, se pueden eliminar al colocar pequeños platos hondos
con vinagre alrededor de la casa. La ropa sucia de varios días expide aromas nos deseados, para terminar con ellos se puede agregar una bolsa pequeña con bicarbonato de sodio dentro de la canasta.
FLORES FRESCAS La primavera se hace presente en los hogares con hermosos arreglos florales, para mantener la frescura de las flores te recomendamos poner dos cucharadas de vinagre de manzana y dos de azúcar en el agua de los floreros, este le servirá de alimento a las flores y el vinagre evitará que crezcan bacterias. Cambia el agua después de dos días y no olvides agregar ingredientes naturales, también corta los tallos de las flores en dirección diagonal y manténlas en un lugar fresco.
VANGUARDIA
10 días para cambiar
el mundo El encuentro internacional reunirá a diferentes actores de cambio para crear una visión del futuro formada por esta disciplina.
:
A
provechar el poder del diseño para crear cambios positivos y crecimiento sostenible en el siglo XXI es el principal objetivo del World Design Summit (WDS) Montréal 2017, que se llevará a cabo del 16 al 25 de octubre en la ciudad canadiense. Durante diez días, profesionales del diseño, delegados de gobierno, líderes empresariales, representantes de la industria, medios de comunicación y ONGs de todo el mundo se reunirán en este encuentro internacional para fomentar la cooperación y mejorar el desarrollo profesional en dicha disciplina. “Más que una celebración de diseño, la cumbre demostrará el enorme poder del diseño en crear soluciones viables para desafíos sociales, económicos, culturales y medioambientales a nivel global”, asevera el comité organizador del WDS, cuya sede será el Palais des Congrès de la capital de Quebec. Como parte del evento masivo se realizará, además de la cumbre, un congreso, un festival y una exposición. En la cumbre, 50 organizaciones internacionales desarrollarán una declaración conjunta de intenciones y un marco de implementación para el uso del diseño como motor económico y mecanismo para ejercer un cambio político, social y ambiental positivo. Por otra parte, académicos, profesionales y personas con interés en el tema se reunirán en las distintas sesiones que integran el congreso para fomentar el intercambio de conocimientos entre disciplinas como arquitectura, diseño de interiores y planeación urbana; con el fin de compartir y crear una visión del futuro formada por el diseño. Mientras tanto, el festival contará con más de 30 sitios por toda la ciudad de Montreal, que albergarán exposiciones públicas, eventos interactivos, talleres, excursiones y un programa especial para niños. Además, fomentará el diálogo entre las profesiones de diseño y el público en general. Los asistentes podrán apreciar el trabajo de los diseñadores y descubrir cómo esta disciplina puede resolver problemas y lograr un cambio positivo en la vida diaria de las personas. La exposición ‘Colours of Design’, que se realizará de abril a octubre, será una oportunidad única para exhibir y promocionar productos y servicios e interactuar con la comunidad internacional de diseño. Alejandro Aravena, ganador del prestigioso premio Pritzker y una de las figuras más importantes en el mundo de la arquitectura, participará como uno de los oradores principales en el evento, al igual que otros profesionales de renombre como Ruedi Baur, Pedro Ortiz, Belinda Tato y Jan Gehl. 32
MARZO 2017
4,500 a 7,000 100 800 80 50 6 DELEGADOS
TEMAS EN CONFERENCIAS
SESIONES
PAÍSES
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
DISCIPLINAS DE DISEÑO
DIVERSAS DISCIPLINAS SERÁN PARTE DEL WDS: • • • • •
Arquitectura Diseño gráfico Diseño industrial Diseño de interiores Arquitectura del paisaje • Planeación urbana
MARZO 2017
33
ESPACIOS
BAJO el gran
árbol Conoce los distintos diseños que un centro de alojamiento incorporó dentro de sí.
: :
E
n Montreal, Canadá, se encuentra el ‘Centre d’hébergement de soins de longue durée’ (CHSLD, por su siglas en francés), y aunque ofrece una variedad de servicios como son médicos, rehabilitación, pastorales, enfermería y actividades de ocio, entre otros, uno de los aspectos que destacan es su decoración, un diseño creado por la artista Elisabeth Picard y que a continuación explicamos de qué se trata. “Bajo el gran árbol” es el nombre que recibe dicha obra, finalizada en el mes de enero de este año; se compone de grandes piezas integradas en huecos del techo, estos en cuatro plantas del edificio. Para su elaboración destaca el aluminio pintado, los protectores LED y los materiales teñidos, con esto se crea cada uno de los elementos: tronco, flor, hoja y la raíz. Cada una de estas decoraciones tiene su significado para el Centro, es decir, de acuerdo a la diseñadora, “El árbol es un tema universal que expresa el proceso de la vida, desde la germinación de semillas de la flor que da fruto. El gran árbol es viejo y maduro, sabio en su experiencia y conocimiento, la transmisión de valores y la protección de la comunidad”, esto fue expresado para la agencia internacional de noticias de diseño y arquitectura, V2COM. Por su parte, el gran árbol da la bienvenida a quienes llegan a este lugar, pues se puede decir que se encuentra en el punto principal del proyecto, es decir, en la entrada; las medidas de este son 13 por 20 por 5 pies en el vestíbulo. Mientras que los temas restantes (flor, hoja y raíz) se mantienen en 48 pulgadas de diámetro.
34
MARZO 2017
DATOS TÉCNICOS Título del proyecto: ‘Sous le grand arbre: racine, feuille et fleur’ Terminación del Proyecto: enero del 2017 Artista: Elisabeth Picard Materiales: cremalleras teñidas, aluminio pintado, proyectores LED Dimensiones: 13 x 20 x 5 pies en el vestíbulo de 48 pulgadas de diámetro en los otros pisos Proyectores: Lumencove nano de Lumenpulse Sitio: 118 Lafontaine Street, East Angus, Quebec Cliente: Centro de santé et servicio sociaux (CSSS) du Haut-Saint-François Producción: Elisabeth Picard, Ghislain Brodeur, Josée Picard, Andréanne Godin, Fal Petit et Les Couleurs Caméléon Dibujos técnicos: Ghislain Brodeur Instalación: Elisabeth Picard, Ghislain Brodeur, Andréanne Godin et Matthieu Sabourin Arquitecto: Paul Faucher de Espace Vital Fotógrafo: Michel Dubreuil
SOBRE LA ARTISTA La encargada de crear este diseño fue la artista canadiense Elisabeth Picard. En 2006 sus obras comenzaron a exhibirse en Quebec, Ontario, Cuba, Francia y Lituania; su trabajo a sido expuesto en la Academia de Música Rojo en Phi Center, en la División de Galería en Montreal, en la Materia en Quebec, en la Bienal Internacional du Lin en Portneuf en 2013, en la Bienal Nacional de Escultura de Trois-Rivières en 2016, control de calidad y al Lonsdale Gallery, que representa su trabajo en Toronto.
MARZO 2017
35
VANGUARDIA
Convivencia y
áreas públicas
Conoce los elementos importantes que conforman un espacio público de calidad.
36
MARZO 2017
Según un estudio realizado por el Instituto Brasileño de Energía y Medio Ambiente, el 70 por ciento de los espacios públicos en los centros urbanos son absorbidos por las carreteras.
:
C
on el paso del tiempo, los espacios públicos de las ciudades y pueblos han adquirido gran importancia en el mundo pues contribuyen a realizar las metas planteadas por parte de los programas de desarrollo sostenible. Dichos espacios también definen la calidad de vida de cada comunidad y de los habitantes. En la mayoría de las ciudades, la extensión de parques presenta una identidad y carácter para la ciudad, puesto que, a través de los mismos se reconocen a nivel nacional e internacional. Aquí te presentamos algunos elementos que son de suma importancia para revitalizar cada espacio y promover la vida urbana.
CONSTRUCCIÓN El espacio debe de tener ciertas características de diseño para captar la atención de la gente y animarla a hacer uso de este. Cuando se utiliza el concepto de “calles completas”, las calles, plazas y aceras se conectan a otro lugar público para permitir la igualdad de acceso a todos los residentes.
REFUERZO Debe de haber soluciones para las malas condiciones de las carreteras, es decir, para la contaminación del medioambiente y el ruido, pérdida de espacio útil para los métodos sostenibles de transporte y la creación de un ambiente desagradable. Las soluciones que se presentan deben de ser a corto, mediano y largo plazo para que permitan la recuperación de cada lugar.
IMPACTO AMBIENTAL
Las atracciones urbanas dan vida a la ciudad y brindan reconocimiento internacional.
Es recomendable añadir áreas verdes a los lugares públicos, con el objetivo de beneficiar a los ciudadanos y que de tal manera contribuya al ecosistema local. Además también ayudaría si se aumenta la capacidad de recuperación urbana, así como disminuir la distancia entre las personas y la vegetación en el entorno urbano.
MARZO 2017
37
ESPACIOS
38
MARZO 2017
Fusión arquitectónica Con esencia mexicana y motivos árabes, esta propiedad emerge de la Sierra Madre Oriental.
: :
U
na convergencia entre la arquitectura mexicana y la árabe dota de un estilo místico a la casa Ventura 52, situada en la Sierra Madre Oriental, en el municipio de San Pedro Garza García. Diseñada por Metro Proyectos, se logró respetar la esencia de cada elemento y espacio, en armonía con sus necesidades y funciones específicas. Sin embargo, el proyecto representó un reto técnico, como lo describe el despacho, al responder a los problemas de ingeniería y las diversas circunstancias que implica construir una casa en la montaña. Al recorrerla se puede apreciar su arquitectura mística y monumental, que va surgiendo entre los árboles como si esperara a ser descubierta. Una pequeña fuente en el centro de la gran plazoleta, que antecede a la entrada principal, recibe a los visitantes. Del lado izquierdo, se levanta un minarete que contrarresta con la horizontalidad de la casa, mientras que al otro lado, un gran arco invita a atravesarlo para continuar el camino hacia los jardines y el segundo acceso de la casa. Sin duda, el juego de volúmenes tiene un papel importante al ser disruptivo con la esencia horizontal de la casa. Al cruzar las puertas de madera de la entrada, una pequeña pila aparece como antesala de un gran ventanal desde el que se puede observar el patio central con un espejo de agua en medio, desde allí se contempla el impresionante paisaje de la ciudad al pie de la montaña. Los arcos característicos de la cultura árabe y el agua se convierten en el eje principal del proyecto, el cuál está dividido por dos bloques: el área social, donde se encuentra la sala, el comedor, la cocina y las áreas de servicio; y el área privada, conformada por las recámaras y la biblioteca. Ambas están conectadas mediante un pasillogalería, diseñado con arcadas que evocan la arquitectura de medio oriente. La sala es un espacio abierto y placentero que brinda vistas espectaculares hacia la ciudad y el patio central, la cual alude a las antiguas haciendas mexicanas al tiempo que manifiesta su estilo árabe, con grandes ventanales enmarcados por arcos de madera. El techo no pasa desapercibido, pues está compuesto de materiales que contrastan con la madera y crean formas dignas de contemplar.
FICHA TÉCNICA Arquitectos: Metro Proyectos Ubicación: Juárez y Libertad s/n, Centro de San Pedro Garza García Área: 1, 600 metros cuadrados
MARZO 2017
39
VANGUARDIA
Nanjing Vertical
Forest
Estos edificios tienen el objetivo de contribuir al medioambiente a través de sus diseños.
40
MARZO 2017
:
E
l arquitecto egresado del Politécnico de Milán, Stefano Boeri, en la mayoría de sus proyectos se centra en el diseño de edificios y espacios abiertos para las áreas urbanas europeas que requieren de una regeneración o reconstrucción. En base a los antecedentes con los que cuenta en sus creaciones, presentó el diseño de su primer “bosque vertical”. La edificación (actualmente ya construida) se encuentra en la ciudad china de Nankín y su regeneración consiste en dos torres que serán repletas de plantas, mismas que tienen la finalidad de inyectar oxígeno y reducir la contaminación en el medioambiente. Serán más de mil árboles que harán posible dicha acción, además, el edificio se caracteriza por su alta densidad de vegetación situada en la fachada. Dentro del proyecto se esperan plantar más de 600 árboles altos y 500 medianos de 23 especies locales, junto con dos mil 500 parrones y arbustos para cubrir una superficie de seis mil metros cuadrados. Con esto se pretenden absorber 25 toneladas de dióxido de carbono al año y aportar diariamente 60 kilos de oxígeno a la atmósfera. Ambas torres están ubicadas sobre un podio público de 20 metros de alto, pero el rascacielos más elevado llegará a los 200 metros de alto y contará con 28 pisos de oficinas, un museo y una escuela de arquitectura verde. Cabe mencionar que una linterna verde coronará la edificación, la cual estará rodeada de un club privado; mientras que la segunda torre de 108 metros albergará un hotel de 247 habitaciones y tendrá una piscina en la terraza. En el podio compartido entre ambas torres habrá locales comerciales, restaurantes, sala de conferencias, espacios de exhibiciones y un mercado con la finalidad de llegar a los diversos gustos de los visitantes y se recauden resultados favorables en todos los aspectos. La culminación de dicha construcción se tiene prevista para el año 2018, con la colaboración de Peitro Chiodi como encargado del proyecto y con Carolina Bocella y Bao Yinxin como líderes de diseño.
MARZO 2017
41
EN PORTADA
La nueva fotografía
de arquitectura Platicamos sobre la técnica que este profesional de la imagen utiliza para crear una toma completamente iluminada. Además nos cuenta sobre su trayectoria e inicios en esta que es su pasión.
42
MARZO 2017
MARZO 2017
43
EN PORTADA
: : : .. :
L
a fotografía es un arte que no todos saben admirar, ni mucho menos crear, con esto nos referimos a las diferentes técnicas que los profesionales implementan a la hora de enfocar, disparar y captar el alma del lugar. Es increíble la manera en que algunos fotógrafos crean de 60 tomas fotográficas una sola imagen; en México existen muy pocos que se enfocan en hacer esto y no solo en lo técnico, sino en lo estético, conocimos a uno de los pocos que trabajan de esta forma y nos compartió cómo es que inició en la industria y cómo es crear una toma que deslumbre por su esencia. Como un explorador en la fotografía, comenzó a salir esa pasión que Enrique Serrano, fotógrafo comercial especializado en arquitectura e interiorismo, tenía escondida. En sus inicios se inclinó por el lado social y por sesiones de parejas, esto con la finalidad de conocer cada aspecto técnico de la cámara, pero no fue sino doce años después cuando los disparos fotográficos comenzaron a sonar de forma profesional en la materia que a él le agradaba. Para conocer sobre su trayectoria, experiencia y técnicas dentro de esta industria, nos acercamos a platicar con el fotógrafo. El gusto por las artes siempre estuvo presente dentro de los intereses que lo rodeaban; sin embargo, decidió llevar su carrera por el lado de la administración de empresas, pero al sentir que su gusto y pasión se encontraba en proyectar y captar imágenes, pero no cualquier tipo de estas, pues encontró la combinación perfecta entre este arte y la arquitectura, haciendo el clic que requería para estar en esto por completo. “Inicié por mera curiosidad, estudié administración de empresas pero siempre tuve mucho interés por las artes visuales; mientras trabajaba en marketing en una empresa allá por el 2005, decidí explorar la inquietud que tenía por la fotografía, así que compré una cámara y me puse a practicar y a devorar cuanta información podía; al mes empecé a hacer sesiones de prueba con amistades y entonces empezaron a llegar los primeros clientes por recomendación. Combiné mi trabajo de marketing y fotografía por 3 años hasta que se fue imponiendo la fotografía, y di el brinco para estar el 100 en ello”, comentó Serrano. Agregó que: “Ya establecido formalmente como fotógrafo, creía que mi trabajo era hacer fotos de cualquier tipo según me contrataran, hasta que empecé a darme cuenta que había cierto tipo de fotos que sufría bastante haciéndolas, porque simplemente no hacían ‘match’ conmigo; después entendí que la fotografía es un trabajo creativo y que debes hacerlo en los temas donde tu interior vibre mejor, ahí fue donde descubrí que la foto de arquitectura junto con la gastronómica son las que disfruto inmensamente haciéndolas.”
44
MARZO 2017
Mi estilo lo dicta cada espacio; si lo observas con detenimiento, cada espacio te dice su mejor forma de ser capturado.” -Enrique Serrano
En la actualidad existen muchos profesionistas que se inclinan por la fotografía, pero muy pocos que desean abrir una nueva propuesta de esta industria enfocada en la imagen arquitectónica, esto se debe a todo lo que exige dicha técnica, pues dijo que se debe tener una visión fotográfica para espacios muy entrenada, para encontrar encuadres y composiciones; un manejo tanto de iluminación como de cámara totalmente entrenado y de habilidades de edición para crear de 60 fotografías, una sola; con esto señaló que se debe lograr de la mejor manera en cuanto a lo técnico, estético y artístico, para que el espacio hable a través de la imagen. Aunque existe un formato tradicional, también nos habla sobre una nueva fotografía de arquitectura, la cual se refiere a tomar los aspectos más iluminados de la casa de diversas fotografías, para crear una imagen completamente llena de luz. “Hay una nueva corriente de fotógrafos donde una imagen la construimos a partir de múltiples fotografías tomadas, donde captamos todas las posibilidades de iluminación y las integramos en posproducción de una manera donde tenemos el control de todo el espectro luminoso;
esto abre todo un abanico creativo para mostrar de nuevas maneras los espacios arquitectónicos exteriores e interiores. Creo que dentro de pocos años este método va a ser el nuevo estándar de la industria y el método tradicional va a tender a disminuir cada vez más”, expresó. En cuanto a la otra parte, Serrano dijo que “son pocos los arquitectos o interioristas que entienden la importancia de contar con fotos de calidad en su portafolio”. Es por ello que espera alentar a los arquitectos para que no solamente se preocupen por entregar una buena obra, sino también por mostrar a través de una buena imagen su trabajo finalizado. “Cuando las fotografías no son buenas, inmediatamente el inconsciente tiende a empatar ese nivel de calidad con la calidad del mismo proyecto; también se puede interpretar como reflejo del nivel de seriedad que le da un arquitecto a su obra”, indicó. Dentro de este tema nos compartió que una excelente toma se logra no con un buen equipo fotográfico, pues señaló que aunque este realmente sí le hace la vida más fácil, nunca dará en automático una buena fotografía.
DE CERCA CON… Enrique nos compartió que la fotografía no es su único gusto, pues posee una pequeña carpintería donde diseña muebles. Entre otras cosas, practica buceo a pulmón –donde no se utiliza tanque de oxígeno–, y yoga Pranayama, la que ayuda a la retención de la respiración por varios minutos. • Fotógrafos que lo inspiran: Gregory Crewdson, Barry Grossman y Diego Opaz. “El trabajo fotográfico de ellos me inspira constantemente.” • Arquitecto que admira: Fran Silvestre “Su minimalismo es impresionante.” • Libro: ‘Image Makers, Image Takers’ de AnneCeline Jaeger.
MARZO 2017
45
EN PORTADA Asimismo, nos platicó también que antes del año 2000 la fotografía de arquitectura era muy similar y presentaba pocas variantes debido a que la tecnología en cámaras y equipo de iluminación estaba sin presentar avances. Señaló que, a partir de ese año en adelante, la tecnología ha dado un vuelco impresionante, para ello dijo que: “Esto hace que al día de hoy los fotógrafos tengamos una gran cantidad de herramientas para plasmar con mayor creatividad nuestra visión personal hacia cada espacio. Esto está haciendo que nazca una nueva fotografía de arquitectura; desafortunadamente, una gran mayoría de fotógrafos prefieren permanecer todavía con el modelo tradicional para fotografiarla”. Pero al escuchar sobre ese modelo tradicional, preguntamos a qué se refería con ello, por lo que señaló: “Es la forma como se ha venido haciendo por décadas, donde se hace la fotografía con un disparo, se captura tal cual el espacio con su iluminación original o agregando iluminación fotográfica, pero todo en un solo disparo. Esta técnica no es mala en sí, pero presenta muchas limitaciones si se desea realmente transmitir la atmósfera de un espacio”. El estilo de fotografiar de Enrique es toda una pasión, pues no solamente es capturar un espacio, sino descubrir lo que se encuentra en ese lugar para así proyectar en una imagen el resultado. “Cada espacio tiene una forma de alma, una esencia que no es tangible pero que puede llegar a mostrarse en una fotografía, eso es lo que me intriga mucho de un espacio cuando lo voy a fotografiar, descubrir esta especie de alma y después intentar registrarla con la cámara”, compartió el fotógrafo. Sabemos de antemano que cada profesional tiene su estilo, uno que se convierte en sello y marca personal. Un “estilo dictado por cada espacio” es como Enrique define su método de trabajar, pues dijo que “si lo observas con detenimiento, cada espacio te dice su mejor forma de ser capturado”. “A simple vista, fotografiar arquitectura puede ser tan simple como apuntar y disparar, pero también puede ser tan complejo como para invertir cuatro horas de producción para obtener una sola imagen”, agregó.
EQUIPO DE TRABAJO Una fotografía puede decir mucho, no solo de la obra sino del arquitecto mismo.” -Enrique Serrano
46
MARZO 2017
A la hora de trabajar fotografías de arquitectura e interiorismo requiere el apoyo de cámaras Full Frame de Nikon D750, D700 y D600, según el tipo de proyecto. Respecto a la óptica, utiliza lentes que cubren un rango focal de 16 mm a 35 mm.
EN PORTADA
CONSEJO EXCEPCIONAL Enrique Serrano nos compartió tres consejos para aquellos fotógrafos que quieren iniciar en esta rama. 1. “Sé brutalmente honesto y piensa si lo que lo motiva es crear fotografías o ser fotógrafo. Ambas son parecidas, pero son totalmente opuestas; en la primera te mueve una necesidad creativa y en la segunda una necesidad de reconocimiento”. 2. “Sé tu propio crítico y el más duro. Cuando terminas una fotografía, no importa cuantas horas de planeación, producción y edición hayas empleado, si al final la imagen no te mueve, no te hace clic o no ves algo realmente interesante en ella, hay que desecharla”. 3. “Educa tu ojo no solo observando fotografías, sino observando la composición en la pintura clásica, analizando la iluminación en escenas de películas y en revistas de buen diseño gráfico y editorial; detecta texturas y patrones en la arquitectura. En general, consume todo lo que implique buen diseño, pues ayuda bastante a la formación de una visión fotográfica sólida”.
48
MARZO 2017
El 90 por ciento de lo que ha aprendido fue de manera autodidacta a base de mucha prueba y error, mientras que el 10 por ciento restante fue a través de información en línea.
INSPIRACIÓN
EL CINE Y
su elegancia :
3
2 5 9 6 7
8
1
4 11
10
Hollywood es la ciudad que define la cinematografía, pues desde 1911, año en que se fundó el primer estudio de cine, se coronó como la zona principal de Los Ángeles, California. Aquí se encuentra todo lo relacionado a esta industria; celebridades que recorren las calles, la fama que se desprende del lugar y el lujo que representa como cultura en el mundo. Para esta sección nos inspiramos en la elegancia de las celebridades y la sofisticación que representa Hollywood. 1. Aerin / 2. Daum / 3. Jay Strongwater / 4. Versace / 5. Kelly Wearstler / 6. Regina Andrew Design / 7. Koket Love Happens / 8. Luxdeco / 9. Silver Octagon Patch / 10. Jay Strongwater 52
MARZO 2017
MARZO 2017
53
+DISEÑO
ESTILO AL
aire libre :
KINGSIZE SPREADER BAR HAMMOCK POR: LA SIESTA (ALEMANIA)
Es una hamaca tamaño extra grande diseñada para disfrutar en compañía en esta temporada que el calor comienza a sentirse. Una propuesta muy fresca y cómoda por parte de la compañía con base en Jugenheim, Alemania, que nos permitirá pasar horas de relajación o plática en nuestra terraza o al lado de la alberca.
BUTTERFLY BENCH POR: CRICKET FORGE (ESTADOS UNIDOS)
Con gran pasión por el arte hecho en hierro, este taller situado en Carolina del Norte nos ofrece múltiples opciones en decoración para el exterior. Haciendo alusión al espíritu de la temporada, nos encontramos con esta pieza de jardín que será la banca y espacio de juegos favorita de los más pequeños del hogar.
SMALL CERAMIC SKY PLANTER POR: BOSKKE (REINO UNIDO)
Si lo que buscas es llevar la primavera al interior de tu hogar estas macetas colgantes son ideales para ti. Con un diseño invertido y hechas a mano en cerámica, estas piezas harán de tu espacio un jardín interior que te harán sentirte como si estuvieras al aire libre. Una idea perfecta para todos aquellos que aman las plantas tanto dentro como fuera del hogar.
TABLE GRILL POR: JAG (ESTADOS UNIDOS)
Para todos aquellos amantes de la parrilla, llega esta increíble opción donde podrás asar y servir tu comida cómodamente. Este asador con forma octagonal cuenta con mesas de madera a su alrededor, del tamaño justo para alcanzar la comida sin necesidad de pararse pero lo suficientemente amplias para comer a gusto en ellas. Sin duda, el accesorio ideal para nuestra quinta o jardín.
54
MARZO 2017
7
VANGUARDIA
56
MARZO 2017
Arquitectos
valuadores Conoce los inicios y experiencias del especialista regio en valuación, Franco Lombraña.
: :
C
on más de 14 años de experiencia, el despacho Arquitectos Valuadores se distingue en la ciudad por los grandes trabajos que ha realizado. El gusto de Franco Lombraña por la valuación fue gracias su padre, pues a esto se dedica desde hace 40 años. El especialista aprendió a través de él, por las capacitaciones, especialidades y posgrados que tomó. El maestro en valuación por la Universidad Autónoma de Nuevo León, Franco Lombraña, fundador y director del despacho, indicó que para ejercer la profesión de valuador se deben de conocer todos los materiales de una edificación, es decir, acabados, segmentación del inmueble e instalaciones, por tal razón, la arquitectura tienen una conexión muy estrecha con la construcción. “Lo veo como una oportunidad, como una herencia de los valuadores, pues un arquitecto egresado primero tiene que estar en el despacho del valuador y aprender”, destacó el arquitecto.
FUNCIONES DE UN VALUADOR Es quien realiza investigaciones muy amplias para llegar al costo final. Dentro de la averiguación se hacen comparaciones con edificios y terrenos. Para cualquier caso que se requiera del valuador, se indagan los costos, los precios y el historial de ventas del inmueble. El valuador puede estar presente
en cualquier inmobiliario que tenga una función económica, desde empresas hasta propiedades para buscar el costo justo del inmueble. La mayor satisfacción de Lombraña en su labor es el saber que sus clientes se van contentos con los resultados que obtienen de la asesoría patrimonial, esto se logra por su gran experiencia en la rama y gracias a las metodologías que se emplean durante el proceso. Cabe mencionar que el proceso para hacer una valuación depende mucho de la obra, si es una casa habitación se realiza aproximadamente en siete días, para una residencia en 15 y para edificaciones grandes (hoteles) se extendería hasta por dos o tres meses. Esto debido al nivel de complicación de la propiedad valuada. El despacho Arquitectos Valuadores tiene la experiencia y capacidad para valorar cualquier categoría de inmuebles, es decir, concesiones, negocios, marcas, intangibles, edificios, vehículos, justipreciación de renta, maquinaria industrial y agrícola para construcción, entre otros. Al concluir, Lombaña hizo hincapié que en México existe una mala cultura de hacer operaciones mercantiles sin asesoría del valuador e invitó a los ciudadanos a nunca hacer adquisiciones, ventas ni transacciones de cualquier propiedad sin consultar a un profesional en la materia. “Las personas nunca deben de confiar en los números que creen estar bien, por eso nosotros poseemos las herramientas necesarias para dar el valor justo del patrimonio”, concluyó.
MARZO 2017
57
VANGUARDIA
PROCEDIMIENTO PARA HACER UNA VALUACIÓN Durante la entrevista, el también maestro de valuación de intangibles por el Consorcio Educativo Internacional Warden, nos comentó los pasos que sigue para concluir satisfactoriamente un proyecto:
1. IDENTIFICAR EL USO DE SUELO En la profesión del valuador se debe de estar constantemente capacitado.
En este apartado se debe de identificar el tipo de suelo para hacer el análisis y soportarlo con referencias del mercado inmobiliario.
2. COSTOS DE CONSTRUCCIÓN En base a las publicaciones de costos de construcción, se define el tipo de inmueble para valuar.
3. DATOS FINANCIEROS Aquí se analizan la rentabilidad del inmueble y ver si el mercado estará dispuesto a pagar la cantidad justa por él.
El empresario siempre debe de pensar en el valuador para hacer una negociación de compraventa.
58
MARZO 2017
COLABORACIONES El despacho Arquitectos Valuadores ha trabajado con la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Auto Zone, Copamex, Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT), Servicio de Administración Tributaria (SAT), Tribunal de Justicia Fiscal y Administrativa, tiendas de conveniencia y restaurantes, entre otros.
PROYECTOS
60
MARZO 2017
Los accesos
sí importan Renuevan entrada para reforzar la identidad institucional.
: :
E
n respuesta a la necesidad de renovación de la imagen de la Universidad Autónoma de Durango se originó el proyecto de remodelación del acceso de la ‘alma mater’, iniciativa que buscó establecer un nuevo carácter y revalorizar la identidad de la institución. Para esta tarea, el encargado fue Martín Soriano Villanueva, arquitecto del despacho Da-Forum, ubicado en Durango. Los ejes rectores de esta intervención fueron la nueva configuración funcional del acceso, tanto peatonal como vehicular, con una renovación total de su uso y reforzando el control de ingreso y salida de los usuarios; así como establecer una mayor presencia en el paisaje urbano, aportando un nuevo referente en la dinámica urbana. Una puerta de acceso que dé identidad, que uniformice la conexión entre la calle y las construcciones vecinas con el lenguaje de los edificios existentes de la universidad. Obviamente, el tratamiento fue algo contemporáneo que fuera de acuerdo al espíritu universitario. Se creó una plaza de acceso sobre la cual un volumen de geometría limpia se eleva para abrir sus caras hacia la avenida y otra hacia la universidad, creando un gran pórtico que conecta a la vía pública con la universidad, conjugándose con un espejo de agua y vegetación bajo su cubierta, que da la bienvenida al peatón cuando llega a la misma. Se generó un ‘motor lobby’ que recorre las laterales de la plaza de acceso y cruza el portal para ayudar a los visitantes cuando arriben al sitio o a personas con capacidades diferentes. En otro extremo de la fachada se creó un acceso directo al estacionamiento de la institución, junto con otra entrada que da servicio a los peatones con un control a base de un portal de torniquetes que delimita el ingreso de los usuarios. El pórtico define y marca la jerarquía del conjunto, el cual se soluciona con un contraste de acabados: la limpieza y pulcritud de los materiales fríos como el vidrio, el recubrimiento cerámico y el acero que se contraponen con elementos naturales como el agua y la vegetación, los cuales reciben al visitante constituyendo la frontera entre lo público y lo privado, mediante una transición que sintetiza el carácter y la identidad universitaria. El cambio de reflejos en el día y la noche, lo natural con lo artificial, su uso vehicular, peatonal y lo cotidiano que ocurre en los espacios de transición y el “estar”, completan el proyecto.
MARZO 2017
61
VANGUARDIA
Arquitectura e
interiorismo
62
MARZO 2017
Conoce qué categorías pueden participar para obtener el reconocimiento.
:
C
on la finalidad de promover la cultura del diseño y mostrar el uso de cerámica como una opción en la arquitectura e interiorismo, es como Interceramic, la compañía líder en fabricación de pisos y azulejos de dicho material, lanzó la sexta edición del Premio Interceramic de Arquitectura e Interiorismo, en la cual todos pueden participar. Si los proyectos arquitectónicos fueron terminados entre 2015 y 2017, entonces tienen la posibilidad de postularse al concurso, pero siempre y cuando hayan creado un espacio mínimo de 100 metros cuadrados con la ayuda de materiales cerámicos completamente comericalizados o producidos por la empresa organizadora, así lo dio a conocer Interceramic a través de su página web. “El Premio Intrerceramic de Arquitectura e Interiorismo está destinado a distinguir a aquellas obras que mejor reflejan el diseño en el uso de materiales cerámicos producidos o comercializados por Interceramic”, se lee en la página. Para esto también se presentan cuatro categorías: Proyecto residencial, este abarca la casa habitación; Proyecto comercial, se refiere a restaurantes, cines, hoteles, tiendas entre otros tipos de comercio; Proyecto institucional, pueden ser edificios públicos, corporativos, escuelas o afín y Proyecto de espacio urbano, mobiliario urbano, parques u otros. Una de las ideas principales por las cuales se realiza esta convocatoria se debe a que buscan consolidarse como un fuerte apoyo dentro de la arquitectura no solamente en México, sino también en el Norte y Centroamérica. Por ello es que se da un plazo amplio para darse de alta; el 30 de junio es el último día para la entrega de bocetos, la exposición de los mismos y el fallo del jurado está programada para el 17 de agosto, mientras que el nombramiento y entrega de premios tendrá cita en el marco de Expo Cihac el 19 de octubre del mismo año.
PERSONALIDADES A INTEGRAR CERTAMEN El jurado estará compuesto por el presidente de la Junta de Honor del Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México, el arquitecto Félix Sánchez; doctor y arquitecto Bernardo Gómez Pimienta, de BGP Arquitectura y director de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Anáhuac Norte; CEO de LeNoir & Asociados, Estudio de Arquitectura de Monterrey, arquitecto Alexandre LeNoir; el editor de la revista Architectural Digest, David Solis y por el arquitecto Juan Pablo Serrano, socio fundador de Serrano Monjaraz Arquitectos.
Además de dicho evento, también se hará la entrega del Premio Nacional a la trayectoria en Arquitectura.
MARZO 2017
63
DISEÑO Y TECNOLOGÍA
Diseñando
sin contexto :
U
sualmente, los grandes proyectos arquitectónicos nacen de un trasfondo lleno de inspiración, resultado no solo del intento de resolver alguna problemática, sino de comunicar algo a través de los materiales, las formas y los detalles. Hablando del diseño de muebles e interiores, no es diferente. Los diseñadores se esfuerzan por absorber historias, inspiraciones e imágenes que luego vacían en tableros o ‘moodboards’, para después desbocar todo eso en sus creaciones. Llamaremos esto el “contexto creativo”. Siendo educados en la universidad con el precepto que hay que basar todo cuanto se diseña en un concepto inspiracional y en un contexto creativo, es difícil salir de esa caja mental. Por ello, Maniera, colectivo de arte formado por Amaryllis Jacobs y Kwinten Lavigne (2014, Bruselas) comisiona cada cierto tiempo a estudios tanto establecidos como recién formados de arte, arquitectura y diseño industrial, a liberarse de las ataduras de lo comercial y conceptual para diseñar y producir mobiliario que cruce los límites de las disciplinas antes mencionadas.
64
MARZO 2017
Para este año, la quinta edición de Maniera comisionó al despacho Architecten de Vylder Vinck Taillieu para salirse del contexto y diseñar algo “puro”. El resultado fue la colección ‘Kamer Renee: Looking for Context’ (“Kamer Renee: buscando un contexto”). Sin ningún tipo de introducción al proyecto, los arquitectos desarrollaron una familia de mobiliario producto de una serie de bocetos rápidos. El proceso incluyó examinar diferentes acomodos del material de modo tectónico, es decir, por medio de colocar capas verticalmente. El apilado del material escogido (aglomerado de partículas de 28 mm) genera un lenguaje que parece recordarnos a las placas tectónicas de los continentes. Para refinar las ideas en papel y para determinar las proporciones correctas, el despacho ADVVT buscó un ambiente dónde colocar los estudios de papel y exponerlos a un contexto ambiental. El lugar escogido fue un apartamento vacío con tintes parisinos en el centro de Bruselas. Los bocetos a escala fueron llevados a los espacios que esperaban llenar una vez terminado el proyecto. Este ejercicio mental resultó en una colección de mobiliario doméstico. El color rosa uniformiza y brinda una textura homogénea a un material que usualmente es despreciado por su tendencia a resquebrajarse con el tiempo. Para lograr un mayor impacto, ADVVT se aseguró de sellar las piezas y asegurar sus partículas utilizando una resina que evita el proceso de descomposición del material. Después de la colocación de este recubrimiento protector se procedió a aplicar la pintura rosa mate, uniformizando todas las irregularidades del material. Acentos metálicos se otorgan gracias a la tornillería de acero inoxidable colocada regularmente sobre las superficies. La colección actual comprende una tumbona, silla, mesa de comedor, lámpara de techo y lámpara de pedestal, entre otros. Conoce el proyecto completo en www.maniera.be.
MARZO 2017
65
ESPACIOS
Diseño contemporáneo
a prueba de agua Esta nueva propiedad australiana destaca por sus contrastes.
66
MARZO 2017
: :
S
ituada en un exclusivo meandro en el río Brisbane de Australia, la casa C2 fue diseñada en base a tres criterios principales: privacidad, entrada de luz e inmunidad contra las inundaciones. Este contraste de requisitos conformaron el marco del proyecto, llevado a cabo por Ellivo Architects, resultando en una serie de cinco espacios diferentes con funciones propias, pero estrechamente conectados para dar fluidez a las transiciones entre el interior y exterior. Una entrada secuencial que asciende por escaleras flotantes dirige al pabellón abierto, que funge como un espacio privado para sentarse a contemplar el cielo, si así se desea. Dicho espacio fluye mediante un gran volumen lleno de luz en el corazón y centro de la casa. Puertas corredizas de vidrio que se distribuyen por todo lo ancho del inmueble conducen a la cubierta trasera elevada, a la piscina y a las privilegiadas vistas ininterrumpidas del río. Por el contrario, la galería y los dormitorios se ocultan de estos espacios vivos y
rodean el pabellón central en los límites laterales. Su privacidad resulta atractiva para alojar cómodamente a los huéspedes. Precisamente este es uno de sus atributos principales, ya que, a diferencia de otras propiedades aledañas, su fachada exterior puede cerrarse al caer la noche a través del uso de diversas pantallas operables, mientras que la casa se ilumina por dentro, insinuando un uso activo en su interior. En cuanto a los materiales, estos se utilizaron de forma que contrastaran armoniosamente: la piedra en espacios internos y externos con la madera y el zinc, que definen los bordes de las habitaciones; además, los sofitos de madera de Blackbutt brindan una cálida sensación de familiaridad, confrontando a las láminas de zinc oscuro. Los 2 mil 115 metros cuadrados de la propiedad suponen un inmenso espacio, con un piso postensado que concede grandes voladizos y sofitos planos. A pesar de ello, su construcción está basada en la simplicidad, ya que fue erigida a partir de bloques y techos de madera convencionales que, aunque proveen de secuencias dinámicas a los espacios, fueron estructurados para permitir una construcción ágil.
FICHA TÉCNICA Arquitectos: Ellivo Architects Ubicación: Brisbane QLD, Australia Área: 2 mil 115 metros cuadrados Año del proyecto: 2017 Paisaje: Cameron Byrns y Byrns Lardner Proveedores: VMZINC
MARZO 2017
67
INNOVACIÓN
El baño de visitas : :
E
l baño de visitas, medio baño, tocador, ‘powder room’ o como acostumbren nombrarlo, se ha convertido en un elemento importante de la casa al momento de hablar de espacios con diseño. Al ser una parte esencial en el área social, deseamos que tenga un toque de espectacularidad o singularidad que lo haga único. Esto último no es complicado de lograr, ya que al ser un espacio de uso no tan frecuente o de ocasiones especiales, podemos hacer uso de elementos arquitectónicos o decorativos que, tal vez al concebir nuestro baño de recámara, no nos atreveríamos a emplear por miedo a que no resulten prácticos para el día a día. Este espacio de nuestro hogar refleja en gran medida el gusto o estilo particular de sus habitantes. Es por eso el esmero de las personas al procurar lograr un cuarto de baño agradable a los sentidos. Mármol, granito, cuarcita, piedras preciosas, madera, cristal, concreto, azulejo o espejo; la variedad de opciones de materiales a echar mano podría resultar extensa. Usualmente, para la cubierta donde se empotra o reposa el lavabo buscamos un material resistente al agua en temas de mantenimiento, aunque por tratarse de un baño de poco uso, podríamos vernos osados y atrevernos a utilizar algún material no tan práctico en ese rubro, por puro placer, como mármol, madera o cristal, que sabemos requerirán de un mantenimiento o tratamiento distinto. Los granitos y cuarcitas resultan idóneos, pues son altamente resistentes a la humedad y su mantenimiento es fácil.
68
MARZO 2017
Al momento de pensar en los muros, resulta vasta la paleta de acabados que podemos utilizar, además de los ya mencionados para la cubierta, podríamos pensar en algún tapiz de color o textura especial que nos ayude a realzar uno o más muros. Si lo que buscamos es sentir un espacio más amplio de lo que en realidad es, podemos recurrir al uso de espejos, el que podemos encontrar en una variedad de acabados como claro, filtrasol y bronce, entre otros. Los protagonistas en el cuarto de baño suelen ser el ovalín y la llave de agua, ya que deseamos que sean atractivos a la vista y a la vez novedosos; insisto, lo práctico muchas veces lo dejamos en segundo plano. Grifos que salen del muro, piso o techo nos producen una sensación de innovación en el espacio. Para el lavabo, igualmente tenemos opciones de bajocubierta o de sobreponer, cerámico, metálico, de cristal o de piedra natural; ya es cuestión de gusto y diseño. Lo no negociable es que la altura tanto del grifo como la del ovalín sea correctamente dispuesta, ya que todos nos hemos encontrado más de alguna vez con la incómoda posición de estos, a veces muy altos o muy bajos. La iluminación juega un rol fundamental, dependiendo de la atmósfera que deseemos lograr, podemos implementar luminarias que nos generen una luz de día, una media luz o elementos en los que integremos iluminación indirecta. También podemos utilizar ventanas o ventanales que nos permitan sacar ventaja de algún jardín interior o de una iluminación natural adecuada, si el diseño arquitectónico lo permite. No tenemos limitaciones para crear un baño de visitas innovador con elementos de tendencia, solo es cuestión de hacer uso de la imaginación.
MARZO 2017
69
VANGUARDIA
Obra del año 2017 Las 15 edificaciones nominadas compitieron entre más de mil proyectos.
:
L
a selección de los finalistas fue en base a los proyectos arquitectónicos que fueron presentados durante el año 2016, los cuales inspiraron y representaron de cierta forma la identidad de sus contextos locales marcando una forma real de hacer arquitectura a nivel internacional. Se contemplaron obras ubicadas desde Latinoamérica hasta España, considerando también la multiculturalidad. Los proyectos finalistas son de México, Chile, Colombia, España, Perú y Argentina. Otros de los factores que se tomaron en cuenta para la selección de estos fue la producción arquitectónica contemporánea. A continuación te presentamos cada obra, así como una breve descripción de la misma.
FACULTAD DE BELLAS ARTES / GPY ARQUITECTOS (ESPAÑA) El concurso se ha convertido en toda una tradición y esta es su novena edición.
70
MARZO 2017
El proyecto está separado del campus por una avenida, y su propósito es aumentar la relación con el centro de la ciudad. El edificio tiene formas circulares que llevan a los alumnos a su interior de una forma gradual.
CANCHA / ROZANA MONTIEL (MÉXICO) El espacio arquitectónico se encuentra en el Puerto de Veracruz y gracias a sus dimensiones beneficia a más de ocho mil viviendas aledañas al inmueble. La cancha tiene usos recreativos, religiosos y educativos.
COLEGIO ANGLO COLOMBIANO / DANIEL BONILLA ARQUITECTOS (COLOMBIA) El plantel está compuesto por piezas reiterativas, las cuales permiten reducir la escala de los salones y construir una diversidad espacial amplia con el objetivo de crear un valor en el paisaje. En conjunto, el colegio permite reunir grupos de alumnos y maestros promoviendo la interacción entre ellos.
MUSEO DE SITIO PACHACAMAC / LLOSA CORTEGANA ARQUITECTOS (PERÚ)
CASA CHACALA / COA ARQUITECTURA (MÉXICO)
El museo cuenta con una arquitectura contemporánea e intenta ser un reflejo prehispánico a través de los elementos simbólicos situados en el paisaje; además, el museo pretende colocarse como un santuario local.
La casa tiene vista al mar, con recámara principal en la parte baja, áreas sociales y de servicios, por lo que se considera como un sitio de descanso. La materialidad de los acabados, las palapas y la madera buscan producir una atmósfera natural y relajada. MARZO 2017
71
VANGUARDIA
PALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES VEGA ATLAS / LUIS PANCORBO, JOSÉ DE VILLAR, CARLOS CHACÓN E INÉS MARTÍN ROBLES (ESPAÑA) La edificación pretende destacar la condición atemporal como un espacio exento, flotante en la campiña ante un horizonte plano, libre y fértil. El palacio tiene capacidad para 800 espectadores.
TORRE REFORMA / LBR + A (MÉXICO) Forma parte de una zona cultural, histórica y económica en la Ciudad de México. Gracias a la torre mejoró la calidad visual de la ciudad, así como el nivel de calle para los peatones. Su área consta de aproximadamente de 80 mil metros cuadrados.
CASA 2Y / SEBASTIÁN IRARRÁZAVAL (CHILE) La construcción tiene dos objetivos, integrar el bosque a la experiencia diaria y recibir la mayor cantidad de luz y sol durante el día. El proyecto cuenta con una estructura a base de madera porque así se realiza de forma natural con la ayuda de elementos lineales infinitos.
CASA FERNÁNDEZ / ADAMO FAIDEN (ARGENTINA) La propiedad contaba con un chalet construido en los años setenta, en base a él se hizo la remodelación en donde se buscó aumentar las conexiones con el espacio público, el basamento de la casa y un pabellón de doble cerramiento.
PARQUE EDUCATIVO DE MARINILLA / EL EQUIPO DE MAZZANTI (COLOMBIA) El aspecto que más resalta de la obra es la malla de aluminio que lo envuelve por la mayor parte de sus lados, tanto las fachadas como los planos inferiores y superiores. Además, la malla tiene la función de cerramiento poroso la cual permite la ventilación natural.
72
MARZO 2017
CASA DE MADERA / ESTUDIO BORRACHIA (ARGENTINA) La casa está diseñada para una familia de cuatro integrantes con hijos pequeños. Está construida totalmente en madera y únicamente en el techo se encuentra una cubierta verde y porción de suelo para el crecimiento de plantas silvestres.
INDUSTRIA PALENQUE MILAGRITO / AMBROSI ETCHEGARAY (MÉXICO) La obra consistió en renovar las áreas destinadas a la producción del mezcal, ya que este es tradición y de gran importancia en el estado de Oaxaca. El objetivo de la renovación fue cumplir con los requerimientos para su exportación siguiendo la tradición del estado.
TEMPLO BAHÁ’Í / HARIRI PONTARINI ARCHITECTS (CHILE) Es un templo de luz y su función principal es expresar la fe. Su arquitectura está rodeada de espejos de agua y deun paisaje de pastos nativos, además qie su estructura tiene forma de cúpula. Está ubicado en las faldas de la Cordillera de los Andes.
CAPILLA SAN BERNARDO / NICOLÁS CAMPODONICO (ARGENTINA) Su construcción consta de 92 metros cuadrados y los materiales que la componen son principalmente ladrillos. La pequeña obra no cuenta con energía eléctrica ni agua corriente, puesto que la naturaleza impone sus condiciones.
CASA DE NIDA / PEZO VON ELLRICHSHAUSEN (CHILE) Su estructura central hace que sus columnas y marcos se logren ver de forma continua entre los niveles que la componen. Su primera planta es compacta y a través de una escalera de espiral dirige a los inquilinos al siguiente piso.
MARZO 2017
73
VANGUARDIA
Expresiones
naturales Descubre los beneficios de la vegetación en una residencia, así como las tendencias en decoración floral en el hogar.
74
MARZO 2017
L
:
a estética suele pasar a segundo plano cuando buscamos beneficios para la salud propia y la de los seres queridos, sin embargo, las plantas son grandes aliados en el hogar, ya que cumplen con estos dos aspectos. Gracias a este elemento natural no se sacrifica la decoración y, en cambio, se obtienen enormes ventajas para mejorar la calidad del aire, factor que nos ayuda a conservar una buena salud, ya que estas son un purificador nato.
NATURALEZA EN INTERIORES
AROMAS EXQUISITOS Otro de los elementos que crean un ambiente agradable en el hogar son las hierbas aromáticas. Los habitantes de las residencias agradecen su presencia debido a sus múltiples funciones como aromatizar, decorar y uso en la gastronomía. El sitio ideal para este tipo de plantas es la cocina, al colocarlas en recipientes modernos enaltecen este espacio crucial de la vivienda. Al sembrarlas se debe tomar en cuenta mantenerlas en un lugar donde reciban al sol plenamente y resguardarlas del viento frío y seco. En el caso del exterior de la casa, se puede cultivar árboles que expidan perfumes como el naranjo amargo o el granado.
HIERBAS AROMÁTICAS
BAMBÚ
ÁRBOL DE JADE
Esta planta es una dracaena y tiene la capacidad de acabar con químicos tóxicos, asimismo, es una bella opción que solo necesita agua y un poco de luz indirecta.
Es parecido a un pequeño arbusto de hojas ovaladas y de color verde brillante que se adapta fácilmente a los interiores. Esta es una suculenta nativa del sur de Asia y se instala perfectamente dentro del hogar debido a que tolera los suelos pobres y se conforma con luz parcial.
PATA DE ELEFANTE
POTOS VARIEGADOS
Este tipo de planta es ideal para acoplarse a espacios de grandes dimensiones, ya que tiene apariencia de palmera, misma que crece lentamente y se adapta a ambientes secos.
Es una enredadera que no puede faltar en el interior de una residencia, ya que cuenta con grandes beneficios purificadores, además de presencia estética. Los potos tienen un color verde vibrante con detalles amarillos que necesitan luz directa.
ALOE VERA
ESPATIFILO
Una de las plantas que brinda múltiples ganancias a la salud y que además se puede colocar dentro del hogar con fines decorativos. Los cuidados para el aloe vera son mínimos, ya que no necesita luz y solo de vez en cuando necesita agua.
Arroja bellas flores blancas que bien pueden iluminar los espacios del hogar. Una de las instalaciones ideales para esta planta es el área de baño, debido a que necesita de un ambiente húmedo.
• • • • • •
Lavanda Menta Eucalipto Laurel Hierbabuena Albahaca
• • • • • •
Perejil Cilantro Orégano Tomillo Romero Salvia
MARZO 2017
75
VANGUARDIA
Hogar
inteligente :
Descubre los dispositivos que agilizarán tu rutina del día.
DESPERTAR AGRADABLE
Los ensordecedores sonidos que programamos en los celulares ya no serán causa de traumas, esto gracias a la compañía The Barisieur y su invento tecnológico, el cual al programar la hora a la que deseas despertar lo hace de una manera muy amena; nada más exquisito que levantarse con el olor a café, o bien, el aroma de un té. Lo mejor de este despertador es que no solo emite olor en lugar de sonido, sino que tendrás lista la bebida a un lado de tu cama. Así que no queda más que disfrutar de las mañanas con este dispositivo tres en uno: reloj, despertador y cafetera, el cual cuenta con un diseño exclusivo y minimalista que le da estilo al dormitorio.
76
MARZO 2017
DUCHA ECOLÓGICA El planeta nos pide que cada vez seamos más conscientes de la forma en que utilizamos el agua, por tal razón antes de empezar tu día con un largo baño piensa en controlar el gasto de agua diario. Un gran aliado en este aspecto es el dispositivo Hydrao, creado por la empresa francesa Start & Blue, el cual, a través del cambio de color en el agua que cae de la regadera indica la cantidad de agua que usas; esto te ayudará a disminuir el consumo de este recurso natural. Cabe mencionar que este funciona sin batería ni electricidad, sino que trabaja con una miniturbina que transforma la energía en luz LED. Asimismo, este aparato de baño cuenta con una aplicación que elabora perfiles de consumo para cada miembro de la familia.
MEZCLADORA DE COCINA La innovación ha llegado hasta la cocina y tal es el caso de Align, una mezcladora que cuenta con llaves que incluyen el sistema réflex, una tecnología que transforma la forma de interactuar en la cocina, ya que integra una manguera retráctil automática con un alcance cuatro veces mayor en comparación con las llaves convencionales. Asimismo, esta brinda elegancia en espacios reducidos, así como en estaciones de trabajo contemporáneas. Este imprescindible fue creado por la empresa Moen y tiene el objetivo de minimizar el tiempo de trabajo y hacerlo más cómodo.
TRITURADORES DE ALIMENTOS Estos aparatos son menos vistosos pero de gran ayuda en el hogar. Actualmente empresas como Moen se centran en ofrecer innovaciones sustentables que reducen hasta el 20% de la basura en una residencia; pues la cantidad de desperdicios generados por la preparación de alimentos es uno de los principales contaminantes del medioambiente. Los trituradores de comida mantienen la cocina limpia y libre de olores por más tiempo, estos electrodomésticos están diseñados para optimizar el espacio en la cocina ya que son de fácil instalación y mantenimiento, por lo que rápidamente han ganado terreno gracias a las nuevas tendencias que buscan consolidar hogares sustentables. MARZO 2017
77
HAZLO TÚ MISMO
RENUEVA
UN MUEBLE : :
Descubre las maravillas que puedes hacer con el mobiliario que ya no usas. Atrévete a crear una zona de relajación utilizando solo un librero viejo. Este proyecto es sumamente útil cuando es colocado al pie de una ventana, de la que puedes obtener una bonita vista al jardín, asimismo, servirá como un armario donde podrás colocar algunos cojines, libros o mantas para disfrutar aún más los momentos en casa.
MATERIALES • Librero • Pintura • Colchoneta con las medida de alto por ancho del librero • Tela de su elección • Cojines decorativos • Cajas de almacenamiento
PASO 1
PASO 2
Dar los acabados deseados al librero y pintar del color que se adapte al ambiente de la habitación donde se colocará.
Tapizar la colchoneta con la tela seleccionada.
PASO 3
PASO 4
Colocar el librero en forma horizontal al frente de la ventana, agregar la colchoneta y algunos cojines decorativos.
Colocar las cajas entre cada repisa del librero, estas deberán ser del tamaño exacto de los espacios libres.
MARZO 2017
79
VANGUARDIA
Honorary Fellowship 2017 Conoce a los profesionales merecedores del premio.
:
C
omo cada año, el jurado del American Institute of Architects (AIA) elige a ocho arquitectos, – creadores o participantes en proyectos a nivel internacional– para que sean galardonados. Una de las finalidades de este concurso es promover ante el público cómo los profesionales de la construcción contribuyen a la sociedad. Otro de los objetivos de la licitación es mostrar la eficacia estética, científica y práctica a través de los diversos diseños.
GIANCARLO MAZZANTI / EL EQUIPO DE MAZZANTI El colombiano realizó sus estudios en la Universidad Javeriana de Bogotá y en el 2008 obtuvo uno de sus primeros premios por “Mejor obra de arquitectura y urbanismo”. Dentro de sus edificaciones se encuentran centros de congresos, bibliotecas, colegios, parques, pasarelas peatonales y viviendas unifamiliares. Sus más recientes creaciones fueron la Biblioteca España y el Parque Biblioteca León de Greiff, ambas en Medellín.
JOSÉ LUIS SALINAS / ARQUITECTURA Y DISEÑO El profesional se destaca por grandes innovaciones de primera calidad, así como por sus responsabilidades dentro de la firma. Una de las primeras construcciones internacionales que hizo fue el Condado del Country en Escazú, considerado como un proyecto pionero en la modalidad de preventa de edificaciones verticales en Costa Rica. Salinas construyó el edificio más alto de Costa Rica, Torres Paseo Colón, con el que fue reconocido mundialmente. 80
MARZO 2017
JAVIER SORDO MADALENO / GRUPO SORDO MADALENO Tiene más de 30 años de experiencias y se reflejan en aproximadamente 170 proyectos diseñados y más nueve millones de metros cuadrados desarrollados. Entre algunas de sus obras más representativas se encuentran el Hotel Westin Regina L.C., Antara Fashion Hall, Toreo Parque Central y el hotel Grand Hyatt Playa del Carmen. El arquitecto ha sido aclamado y reconocido con honores a nivel nacional e internacional. Además, es miembro del Colegio de Arquitectos de México.
ISHTIAQUE ZAHIR / VITTI STHAPATI BRINDO BRUNO STAGNO / BRUNO STAGNO ARQUITECTO Y ASOCIADOS Es uno de los precursores de la arquitectura bioclimática en las regiones tropicales del mundo. La mayoría de sus diseños pretenden establecer una mejor relación entre el edificio y el ambiente, esto lo hace posible por medio del control climático. Gran parte de sus edificaciones le apuestan a la disminución del consumo de energía. La ampliación del Colegio Humboldt, las oficinas de Holcim y el edificio Tribu ponen en alto el nombre de su compañía.
Gracias al haber estudiado una maestría en la Universidad de East London, Zhair está involucrado completamente en el diseño, supervisión y gestión de proyectos como edificios residenciales e instalaciones comerciales, así como de hospitalidad, educativas, museos y edificaciones de conservación. El diseño ambiental, monumental y de interiores, son las principales características que lo destacan. Actualmente pertenece a la Unión Internacional de Arquitectos. MARZO 2017
81
VANGUARDIA
BONG-SEOK OH / DONG IL ARCHITECTS & ENGINEERS Originario de Corea del Sur, el edificador fundó su compañía con la finalidad de participar en proyectos prestigiosos, por lo que hoy sobresale en el mundo de la construcción. Ha recibido numerosos premios gracias a las creaciones que se esparcieron internacionalmente, tal como lo fue el World Cup Stadium Construction Managment Project. El North An Khanh fue la obra más significativa para el arquitecto.
MARIO CUCINELLA / MARIO CUCINELLA ARCHITECTS Es diseñador y arquitecto acreedor del premio ‘Maché International des Professionnels d’lmmobilier’ en la categoría de la construcción ecológica con el Centro de Tecnologías de Energía Sostenible. También se dedica a compartir sus conocimientos y experiencias dando clases en universidades de Italia y Reino Unido. Los diseños que Mario considera más importantes son el Centro Universitario del Hospital Siempre en Argel, la Agencia Regional de Medio Ambiente y la Cuna de Guastalla.
STEIN HALVORSEN / STEIN HALVORSEN ARKITEKTER Con sede en Oslo, Noruega, Stein trabaja con sensibilidad en cada una de sus creaciones, mismas que equilibra entre el hombre y la naturaleza. Además, su variedad de edificaciones consta de cabañas, escuelas, centros comerciales y departamentos. Urtegata, Hytte Papperhavn, SBC Boling, Bolerasen y Sas Academy Riga son ejemplos de su creatividad, responsabilidad y compromiso con el medioambiente.
82
MARZO 2017