500326 7
aĂąo 4 #42 mayo de 2017
253911
$
10
proyecciĂłn innovadora
Vereda 101
El estudio local Bozzetto fusiona de manera integral todos los elementos de una obra contemporĂĄnea.
CONTENIDOS
EN PORTADA
Vereda
101
Residencia con vista a la Sierra Madre Oriental
44 síguenos en nuestras redes sociales ESTILO DE VIDA EL HORIZONTE @ESTILODEVIDAMX
THE RAWS
ELEGANCIA Y SENCILLEZ
ARQUITECTURA EN UNA IMAGEN
Transparencia
08
visita nuestro sitio web ELHORIZONTE.MX/ESTILO
Nueva línea de lámparas
Guillermo Salinas Pliego PRESIDENTE FUNDADOR Alberto Hinojosa Canales VICEPRESIDENTE FUNDADOR Rubén Jordán
Érick Guerra
DIRECTOR GENERAL
DIRECTOR COMERCIAL
Vicente Díaz DIR. ADMINISTRATIVO
Iván Caloca DIR. DE PRODUCCIÓN
Fernando Garza DIR. DE SISTEMAS
Angel González DIRECTOR DE VENTAS CDMX
Pablo Rodríguez DIRECTOR DE CUENTAS CLAVE Y CUSTOM PUBLISHING
ricardo morales
Ricardo González
DIR. DE LOGÍSTICA
DIRECTOR DE VENTAS MONTERREY
Valente Hernández valente_hernandez@ elhorizonte.mx
EDITOR
Manuel Sancho manuel_sancho@ elhorizonte.mx
JEFE DE DISEÑO
Miriam Rojas COORDINADORA DE DISEÑO
Tania Reyes DISEÑADORA CREATIVA
Hebert Garza COORDINADOR DE ESTILO
06
Aleida Salmerón Alejandro Santana Arlen Cortez heriberto castillo REPORTEROS
Alejandra Sánchez COEDITORA WEB
Alejandra Sánchez Humberto Meléndez Jesús Sánchez Karina Lozano Mario Cantú Raúl González Rubén Garza COLABORADORES
MAYO 2017
ESCULTURAS ILUMINADAS
24
HABITABLE 64
VANGUARDIA
The Raws
Conoce los inicios de esta compañía regia, así como algunos de sus servicios.
:
A
l no existir ilustraciones detalladas de distintos edificios del mundo, en donde se pudieran apreciar sus particularidades, varios estudios fotográficos locales y nacionales optaron por mostrar su trabajo desde un punto de vista creativo, con la finalidad de complementar el material referencial de diversas obras y hacerlas más amena. Desde el año 2014, The Raws, funge como un estudio que busca plasmar imágenes básicas, elementales y diferentes para comunicar las expresiones del diseño. Su nombre de debe al formato electrónico “.raw”, juego de palabras que detona su filosofía “cruda”: “realizar labores sin mucha edición y exhibir la realidad de las obras”. Paco Álvarez, fotógrafo y arquitecto, considera ambas partes de su preparación como herramientas para capturar diferentes proyectos residenciales, industriales, comerciales y aéreos en Monterrey. Su curiosidad comenzó cuando estaba cursando la carrera profesional, pues le pidieron una maqueta del Edificio de Ingeniería de la Universidad de Leicester en Inglaterra, y no había suficiente información más allá de planos y dibujos. “Cuando estaba en la Universidad, hice la investigación del edificio y en ese momento me puse a pensar en la importancia de documentar un proyecto desde el punto de vista arquitectónico, donde se exprese el proceso de construcción, la obra concluida y la vida de esta a lo largo de los años, con la ayuda de los medios de comunicación”, indicó el profesionista.
08
MAYO 2017
La fotografía no debe de dejarse solo a quien tiene la cámara, debe de haber una dirección visual y una narrativa que se desarrolle junto con el arquitecto, y así captar la esencia del proyecto.” –Paco Álvarez
MAYO 2017
09
VANGUARDIA
The Raws captura diferentes tipos de obras con los procedimientos adecuados, todas sus imágenes son digitales y tratan de darles la menor edición posible. Para lograr buenos resultados, usan técnicas de larga exposición, unen tomas y rescatan ciertos espacios con diferentes exposiciones, lo que es posible gracias al lente Tilt-Shift de 24 milímetros que les permite corregir las perspectivas en exterior. Cuando son fotos de exteriores utilizan lámparas halógenas, así como fluorescentes, con variedad de temperaturas de color y ángulos de apertura. Sin embargo, las técnicas cambian de acuerdo a las condiciones de luz e intenciones de diseño. Asimismo, el trabajo de The Raws se ha destacado por contar con sus propias características, es decir, por su contexto, asoleamiento, intenciones de diseño, usuarios, materiales, ritmos y jerarquías. Por tal razón, Álvarez consideró de gran importancia a la fotografía enfocada en los detalles e intenciones de diseño. “La toma, en el lado de la arquitectura, permite crear una percepción visual de las obras más allá de los planos o ‘renders’ que se hacen para representar los proyectos. Con el tiempo, las fotografías permiten ser un objeto de estudio, porque la evolución de la obra y hacen referencias a otras construcciones”, destacó. En base a los buenos resultados dentro de la firma, la compañía identificó las necesidades de los clientes y decidieron expandirse con más servicios, tales como ‘branding’ e iluminación arquitectónica para eventos, en estos son apoyados por Pepe Mora y Roger Abrego.
10
MAYO 2017
PARA NAVEGAR
LA ARQUITECTURA EN
LOS MEDIOS ELECTRÓNICOS :
En este espacio encontrarás páginas especializadas que podrás seguir para mantenerte empapado de las novedades del mundo de la arquitectura y el diseño, donde conocerás proyectos innovadores, tendencias de interiorismo y noticias de la materia.
BAIRES DECO DESIGN Es un blog argentino que se centra en el diseño de interiorismo, ofreciendo consejos y evocando ideas. Se enfoca en buscar armonía, originalidad y funcionalidad, para que cada espacio sea único. www.baires-decodesign.com
DISEÑO Y ARQUITECTURA En este blog encontrarás arquitectura actual, interiorismo, diseño moderno, diseño de viviendas y rehabilitación. Un lugar donde te enterarás de los proyectos más vanguardistas, noticias, obras en tendencia y mucho más del mundo del diseño y la arquitectura. www.disenoyarquitectura.net
DIARIO DESIGN Este espacio reúne artículos sobre arquitectura, diseño e interiorismo, y perfiles del mundo de la arquitectura en un solo lugar. Además posee una sección de concursos y festivales, para que no se te escape ninguno y puedas seguir los resultados. www.diariodesign.com
ESPACIOS INFINITOS
Esta página recopila joyas escondidas del arte urbano, en internet y en la ciudad, para llevarlas a sus lectores. Su equipo está compuesto por diseñadores web, arquitectos, blogueros y todo tipo de creativos, abordando diversos temas de interés del área.
Este blog fue creado por Alfonso Postigo en el 2014, quien escribe también para otras publicaciones digitales dedicadas a la decoración, como Houzz e Interiores Minimalistas. Su blog difunde el trabajo creativo de los protagonistas del diseño interior, especialmente de España. Los artículos que aquí encontrarás son de temas relacionados con decoración de interiores, diseño, arquitectura, arte, entrevistas y ‘deco-shopping’.
www.weburbanist.com
www.espaciosinfinitos.com
WEB URBANISTA
12
MAYO 2017
DISEÑO Y TECNOLOGÍA
Fundición de
metal y madera C Al fusionar estos materiales, Uufie Studio creó exóticas piezas dignas de admirarse.
16
MAYO 2017
:
ada cierto tiempo, surge una propuesta de diseño de mobiliario que rompe el esquema en su forma, producción y materiales. Uufie Studio es una agencia de diseño arquitectónico e interior que busca llevar al límite las capacidades y bondades de los materiales que utiliza. Tal es el caso de la serie de mesas Echo, que se presentó en el Milan Design Week de este año. Las exóticas piezas fueron presentadas para la galería Matter of Stuff + Toscari en el Spazio Rossana. “Exótico” se queda corto al considerar muchas de sus características si las observamos detenidamente. Hablando de sus cubiertas, cada una de las mesas que componen esta serie tienen la gran peculiaridad de mostrar una zona de madera real al centro, la cual va cediendo el paso a un cuerpo de metal en su zona más exterior. La forma orgánica de su cubierta permite que su uso sea natural, libre y sin la rigidez causada por líneas rectas. Pareciera
un simple juego óptico generado por alguna impresión o textura sublimada en la superficie, pero realmente se trata de madera fundida con metal. ¿Cómo lograron fusionar estos materiales que son prácticamente antónimos en su naturaleza? UUfie descubrió que si ponía un tronco de madera suave con su exterior sin lijar al centro de un molde, y después vaciaba bronce, cobre o latón (aún con el tronco adentro) la figura resultante fusiona el metal con la madera. El metal líquido fluye y penetra en cada comisura de los bordes rústicos de la madera y, al enfriarse, queda una especie de “candado” que fusiona ambos materiales. No solo es un espectáculo analizar con detenimiento cada pieza, sino que la fusión resultante es súper rígida, lo que permite a la mesa tener un perfil muy delgado, pero muy resistente a la vez. El diseño resultante es completado por unas patas delgadas de madera sólida, que les dan una sensación de ligereza visual al objeto. Toda una proeza.
VANGUARDIA
Firmas
famosas En el mundo hay un sinfín de amantes de la arquitectura; aquí te mostramos los más destacados a nivel internacional.
18
MAYO 2017
:
E
xisten despachos de arquitectos especializados en los ámbitos residencial, comercial, industrial, institucional y de obras públicas. Estos profesionistas se involucran al empezar las primeras etapas de los proyectos, desarrollando ideas en conjunto con el cliente sin pasar por alto los presupuestos y evaluaciones de sus necesidades personales. También toman en cuenta la impresión que dicha construcción va a generar en el medioambiente. Dentro de su labor, mantienen comunicación con contratistas para asegurar que las obras respeten las normas básicas, es decir, que sean funcionales, sustentables y estéticamente agradables.
GENSLER Su diseño está canalizado hacia la sustentabilidad, es decir, posee ofertas con las que pretende evolucionar el proceso de organización, ayudando a sus clientes y comunidades a lograr creaciones más resistentes e ingeniosas. La compañía es una de las mejores empresas de diseño gracias al trabajo en equipo de sus más de dos mil 570 empleados. Además, ofrece costos reducidos e innovación en sus construcciones.
NIKKEN SEKKEI Su reconocimiento internacional se debe por cuidar cada detalle en sus proyectos, así como por sus servicios de urbanismo e ingeniería. Nikken Sekkei ha construido un total de 25 mil proyectos, dentro y fuera de Japón, siendo esta la ubicación de su fundación. Algunas de sus obras han sido oficinas, aeropuertos, hoteles, comercios, complejos residenciales, estaciones de tren, planteles educativos, de salud, cultura y producción. Sus bocetos son de vanguardia y buscan contribuir a la sociedad.
AECOM Además de la construcción de rascacielos emblemáticos, parte del objetivo de la empresa con más de 25 años de experiencia, es suministrar agua limpia, energía, planificación de nuevas ciudades, restauración de ambientes dañados y conectar a las personas a través de las carreteras, puentes, túneles y sistemas de transporte. Sus ingresos anuales sobrepasan los 320 millones de dólares.
MAYO 2017
19
VANGUARDIA
IBI GROUP Fue fundada por nueve socios con el objetivo de proporcionar servicios profesionales en la planificación y diseño para el desarrollo urbano, así como en el transporte. Actualmente se han añadido al sector de la ingeniería estructural, la mecánica y la eléctrica, con la finalidad de consolidar los diferentes proyectos de mayor calidad. El despacho de arquitectos inició en Toronto, Canadá, pero gracias a la gran demanda, se expandió en los Estados Unidos, Europa, Asia y Medio Oriente con más de 2 mil 500 empleados en total.
WOODS BAGOT
SWECO
La firma australiana se caracteriza por crear arquitectura en comunidades globales y de cultura local, además se encuentra en el séptimo lugar de la revista BD World Architecture 100. En la mayoría de sus obras, Woods Bagot agrega experiencias humanas para realizar sus diseños y lograr resultados creativos en sus proyectos. Por medio de sus diferentes equipos de trabajo, la empresa satisface las necesidades de sus clientes.
La compañía originaria de Suecia sobresale gracias a su experiencia y especialistas. Colaboran de la mano de consultores, quienes se encargan de ambientar los interiores de sus obras para la mayor comodidad y tranquilidad de los residentes. Sweco ha planificado proyectos en diversas ciudades del mundo gracias a sus 14 mil empleados distribuidos en más de 70 países. También cuenta con servicios de ingeniería estructural, instalación de infraestructura, gestión de proyectos, y tecnologías para el desarrollo de la comunidad y la industria.
20
MAYO 2017
ENTORNO Y BIENESTAR
Estrategia para
maximizar
la experiencia 22
MAYO 2017
El diseño puede usar aromas como parte de la experiencia del espacio, según su contexto.
: :
C
ada experiencia en la arquitectura, como lo explica Juhani Pallasmaa, es multisensorial. Las cualidades de un espacio, sus materiales y escala son medidos igualmente por el ojo, el oído, la nariz, la piel y el gusto, incluso por los huesos y los músculos que, en palabras de Pallasmaa, “reafirman su existencia al interactuar en el espacio construido”. El diseño puede usar aromas como una de muchas estrategias para ser integradas en la experiencia del espacio según su contexto. Los olores son procesados muy rápido por el cuerpo humano en comparación a otros estímulos, ya que van directo al sistema límbico, que es la parte del cerebro responsable de las emociones y la memoria. Esta estrecha conexión anatómica entre el estímulo, la memoria y las emociones, hace que el olfato pueda disparar al instante una respuesta, que se ha encontrado, juega un papel importante en el aprendizaje y comportamiento. La siguiente tabla resume investigaciones entre 1998 y 2005 publicadas en revistas de neurociencia, antropología y salud.
AROMA
EFECTO EN EL APRENDIZAJE
ESTADO DE ÁNIMO
Lavanda
Mejor concentración y eficiencia en el cálculo
Aumenta la relajación
Menta
Aumento en la concentración y mejor desempeño de tareas
Romero
Mejor concentración, sentido de alerta y mejor memoria
Reduce la ansiedad Mejora el ánimo
Cítricos
Mejor resultado académico
Reduce la ansiedad Mejora el ánimo
También, al emplear aromas no basados en plantas se han observado beneficios en aspectos de salud como bajar el nivel de cortisol, el ritmo cardíaco y la presión arterial, usando aromas como barro y agua de mar. Para diseñar el aroma más adecuado hay que tomar en cuenta el uso y tamaño del espacio, la hora del día y las preferencias personales, porque hay también cuestiones culturales o respuestas personales ya existentes en relación a algunos aromas. Por ejemplo, una oficina podría emplear menta para aumentar la productividad, mientras que una escuela podría usar romero para la concentración y el estado de ánimo. Un consultorio puede reducir la ansiedad de los pacientes empleando lavanda. Una vivienda puede agregar aroma cítrico para favorecer el buen estado de ánimo y colaboración entre la familia. Por último, para que el estímulo de aromas sea más efectivo, la elección puede estar inspirada en la ecología de la zona y la estación climática actual, cambiando ligeramente cada temporada. Buenas experiencias en el espacio son muy positivas, no solo en costos y productividad, sino también en estado de ánimo y relaciones humanas.
MAYO 2017
23
VANGUARDIA
Iluminación
de lujo Los creadores de candelabros dan a conocer sus nuevas piezas de alta calidad.
E
:
l estudio Lightmaker, con sede en la ciudad canadiense de Toronto, se destaca entre sus homólogos gracias a los grandes diseños de lámparas originales con materiales locales y que se ensamblan a mano en dicha región. Desde su fundación en el año 2014, utilizan piezas geométricas individuales con las que componen cada una de creaciones. Además, les gusta trabajar con dichas figuras para lucir de forma única y distinta, en comparación con otros artículos en el mercado internacional. La oficina diseñadora está al mando de Denise Murphy, quien con su trabajo se ha encargado de posicionar las creaciones a nivel mundial, al grado de ser consideradas como “esculturas iluminadas”. Con la ayuda de su esposo Michael Anastassiades, hacen sus bocetos y trabajan con materiales refinados, tales como cobre pulido, níquel, latón con acabado a mano y vidrio soplado. Estos dos últimos predominan en la mayoría de los candelabros, pues ayudan a crear un alumbrado y sensación atemporal. En el International Contemporary Furniture Fair, en Nueva York, la diseñadora presentó sus nueva lámparas bajo el nombre de ‘Boom Chandelier’, ‘Float Wall’ y ‘Curve Sconces’, estas captaron la atención completa del público.
24
MAYO 2017
BOOM CHANDELIER El modelo cuenta con algunas partes tradicionales, pero con geometría incorporada, su acabado luce ordenado en conjunto con el acomodo de las luces, pues son ovaladas y circulares. El material utilizado en la obra fue latón satinado en toda su extensión de 48 pulgadas.
Lightmaker Studio también colabora con diseñadores y arquitectos de América del Norte en proyectos residenciales y comerciales.
MAYO 2017
25
VANGUARDIA
FLOAT WALL Siendo este un elemento completamente innovador, se puede utilizar tanto en una pared como en el techo. Su rejilla geométrica equilibra el alumbrado por medio del vidrio en forma circular. Gracias a su orientación en forma horizontal y al vidrio ahumado incorporado, la habitación puede ser iluminada totalmente sin importar la altura en la que se coloque.
CURVE SCONCES La serie está compuesta con toques rústicos pero finos, lucen de tal forma por el latón fundido y satinado. Se realizó con la finalidad de ser incorporada en la pared y, a través de las curvas, permitir la emisión de luz. Sus beneficios se pueden disfrutar en tres diferentes presentaciones, es decir, de 8, 10 y 12 pulgadas de diámetro.
MATERIALES Los materiales que utiliza el estudio provienen de Toronto, sin embargo, también reciben importaciones de Estados Unidos, Francia e Italia.
26
MAYO 2017
ESPACIOS
Centro de Música
Contemporánea E Un complejo ideal para el desarrollo artístico de la sociedad. Descubre lo que engloba este proyecto.
28
MAYO 2017
: :
n un área de 2 mil 450 metros cuadrados en el municipio de Évreux, del departamento del Eure, en la región de la Alta Normandía, Francia, se encuentra un complejo musical de dos auditorios, llamado Centro de Música Contemporánea (SMAC). Este es ideal para descargar las sensaciones y la energía artística de los jóvenes que en él se preparan. El diseño incluye un revestimiento de acero inoxidable en tono opaco compuesto por facetas triangulares, mientras que en otras partes se utilizó el mismo material, aunque pulido; de esta forma los árboles que lo rodean se ven reflejados en su superficie. Su construcción se asemeja a dos cajas de hormigón divididas por un espacio en el medio, diseño pensado para lograr una acústica perfecta; asimismo, se agregó una doble capa de acero inoxidable con la misma intención.
La firma encargada del proyecto, Hèrault Arnod Architectes, contempló a un gran equipo de trabajo para cada aspecto del SMAC, el escenario, la estructura, instalaciones hidráulicas y acústica. En sí, la obra consta de dos edificaciones totalmente diferentes una de la otra, pero unidas por una cubierta pública –un espacio abierto donde las personas pueden transitar sin problema–, que también funciona como una gran sala interior y de exterior. En la parte baja se sitúa la sala de conciertos principal, definida por una entrada sobresaliente al lado norte; y, en el segundo nivel, un estudio de grabación. Aunque lo principal del SMAC son sus auditorios gemelos, el proyecto también cuenta con estación de radio local, un club, oficinas administrativas, salas de ensayo, y una cafetería donde se llevan a cabo presentaciones de música en vivo. Asimismo, es el sitio perfecto para el esparcimiento, con espacios al aire libre como la terraza, y capacidad para 150 visitantes, tanto en la cafetería como en el club; mientras que ambas salas de conciertos y los estudios de ensayo tienen pueden albergar hasta 600 espectadores. Aunque se habla de dos auditorios, también se hay otras áreas como lo son la estación de radio local; club; oficinas; estudios de ensayo; y cafetería restaurante, en la cual se presenta música en vivo e incluye con una fachada de vidrio para obtener una buena resonancia. Por otro lado, el techo también suele ser una terraza para el club o incluso el perfecto escenario para conciertos o espectáculos al aire libre. La amplitud interior y exterior con el que cuenta es el ideal. En el club y el restaurante hay lugar para 150 personas aproximadamente, mientras que en la sala de conciertos y estudio de ensayos para 600 espectadores. En la página de la compañía podemos ver la descripción del proyecto: “Está impregnada de un movimiento interno dual, el movimiento de la cubierta que lo atraviesa y el que se eleva gradualmente, envolviendo al auditorio principal”.
MAYO 2017
29
ESPACIOS Cabe destacar que el recinto está construido en la esquina del terreno donde se encuentra el ferial Bel Ebat.
El cliente del proyecto fue la administración del municipio de Éverux.
FICHA TÉCNICA Ubicación: Évreux (Eure), Alta Normandía, Francia Firma: Hèrault Arnod Architectes Directores de proyecto: Camille Bèrar y Amandine Evrard Arquitectos ejecutivos locales: Florent Bellet y Matthieu Ballarin Instalaciones hidráulicas: Inex Estructura: Batiserf Escenario: Ducks Scèna Acústica: Lasa Área: 2,450 m² + 570 m² de áreas vinculadas cubiertas
30
MAYO 2017
VANGUARDIA
Un toque
tropical
32
MAYO 2017
La combinación de colores, accesorios y naturaleza que le dará vida a tu espacio al aire libre.
:
C
uando se trata de estar“ad hoc”alverano y, de paso, renovar tu patio o terraza, nada mejor que la mezcla de colores cálidos con la naturaleza para darle un toque tropical. En esta gama, que va del rojo al amarillo, puedes encontrar miles de accesorios para tus muebles exteriores, ya sean unos cojines, floreros, caminos de mesa y velas, entre otros, que le darán vida a tu espacio privado. Por ejemplo, puedes combinar los cojines monocromáticos con otros estampados para lograr un efecto dinámico, o bien, añadir flores artificiales en colores llamativos como centro de mesa.
Es importante elegir muebles de excelente calidad, que resistan las inclemencias del clima y el paso del tiempo, además de darles el mantenimiento adecuado. Para crear un ambiente cálido y acogedor, también puedes incluir una antorcha que ilumine los rincones oscuros o el área de la piscina. En cuanto a decoración natural, opta por plantas de hojas grandes que complementen la estética tropical de tu jardín. Aunque este tipo de estilo es uno de los más difíciles de mantener y construir, la clave está en la abundancia de luz y agua. Si no deseas arriesgarte, las alfombras en el exterior pueden ser una buena opción, ya que ayudan a definir el ambiente, a la vez que dan calidez y personalidad al espacio.
Ashley Furniture lanzó recientemente su nueva colección Outdoor.
MAYO 2017
33
MID MOD LIVING
La clara expresión del
movimiento moderno A
Varner Panton ‘rompió el molde’ con su diseño más popular.
: :
l pensar en el diseño danés, lo primero que me viene a la mente son la icónicas piezas de madera, sobre todo el trabajo en teca, considerada como la “reina de las maderas”. El caso de otros materiales, como el metal tubular, no es la excepción en el mobiliario moderno escandinavo; en el caso del plástico, Varner Panton “rompió el molde”, literalmente, con su diseño más popular: la silla Panton. Al trabajar con Arne Jacobsen en 1955, en Copenhague, Varner Panton diseñó la primera silla sin patas, apilable, de una sola pieza y de plástico. Herman Miller la fabricó hasta 1967, mediante la técnica de moldeado por inyección de poliéster con refuerzo de fibra de vidrio. En 1990, Vitra adquiere los derechos de la silla y es quien actualmente la sigue fabricando y comercializando. Panton nunca lo dijo ni lo aceptó, pero se dice que posiblemente la silla Zig-Zag (diseñada en la década de los treinta), del holandés Gerrit Rietveld, pudo haber inspirado en algo a su diseño. En realidad, las diferencias son claras: curvas orgánicas, formas inanimadas y el uso magistral de los colores detonan la diferencia. La silla del danés es muy versátil, la cual se puede utilizar para comedor, como complemento o acento, y hasta en el exterior. Si te quieres hacer de una de ellas, lo más recomendable es la Panton Chair Classic, la versión original de la silla, con acabado satinado, iguales a las que se empezaron a fabricar en 1967.
34
MAYO 2017
VANGUARDIA
Diseño y
comodidad
Conoce los nuevos modelos que esta marca canadiense preparó para un lugar especial de la casa.
:
L
a cocina es uno de los espacios vitales del hogar, su decoración y comodidad son fundamentales para obtener un ambiente cómodo para cada integrante de la familia. Es así como Guyleine Bureau, fundadora de la firma canadiense Walter Tabourets, nos ofrece una propuesta placentera enfocada en el confort, la calidad y el diseño. Como lo describe Walter Tabourets en su sitio web: “La cocina es a menudo el lugar privilegiado de la recolección en la casa y esta se ha convertido en el centro espontáneo en donde recibimos a la familia o amigos”. Al partir de esta idea, la línea de asientos cuenta con un aspecto moderno resultado de su tecnología de producción, en colaboración con fábricas de Quebec, China y Europa. El acero usado en las piezas es de construcción sostenible y brinda seguridad a las sillas, mientras que el tapiz es de un material sintético que asemeja a cuero. La firma explica que juntaron los mejores materiales y las siluetas más contemporáneas para obtener asientos completamente dinámicos. Son siete los modelos de la colección y se ofrecen en diferentes colores.
36
MAYO 2017
MORGAN
POFIL
Este modelo cuenta con un diseño sobrio, con líneas delgadas y una altura fija. El acero del que está compuesto viene pintado en color negro, mientras que la cubierta del asiento es de cuero sintético y el relleno es espuma de poliuretano de alta resistencia.
Con este nombre se presentan dos estilos, ambos se muestran elegantes gracias a las curvas de su respaldo, mismo que proporciona confort a la espalda; la diferencia se encuentra en la parte baja, uno de ellos presenta líneas delgadas y ligeras, y cuenta con cuatro pies y reposapiés; el otro modelo se apoya en un solo pie, pero el material de ambos es de acero inoxidable.
COZY La base de este es como todos, de acero inoxidable. En cuanto a las costuras, son de alta resistencia. Su almohadilla es flexible y de espuma de poliuretano.
La firma se encuentra en Montreal, Canadá.
NO 5
SUMMUN
Su diseño cuenta con distinguidas costuras que lo colocan como uno de los más elegantes; su respaldo alto brinda mayor comodidad a la espalda. Una banda de goma lo protege en la parte inferior.
El reposapiés está hecho a mano en acero tubular e inoxidable. El asiento es ajustable, de 24 a 32 pulgadas de alto.
MONACO
SHOW TIME
La base está completamente soldada y se presenta en acero inoxidable. Es posible adquirirla en diferentes colores.
La sofisticación es uno de los sinónimos de este taburete. Su base es de acero inoxidable, y cuenta con un reposapiés hecho a mano. Su mecanismo es hidráulico, por lo que puede variar de altura y girar 360 grados.
MAYO 2017
37
INNOVACIÓN
‘Rooftop park’
y casa club
Gran altura para escapar del bullicio de una gran ciudad.
: :
c
uando evaluamos las características de un desarrollo habitacional, pensamos en sus áreas comunes o ‘amenities’ como elemento esencial para considerarlo atractivo o agradable para vivir. Pero cuando estos espacios comunitarios se encuentran en la azotea del edificio nos asombramos, así sucede en un complejo situado en el área de Mongkok, en Hong Kong, donde recientemente se concluyeron los trabajos de construcción de un ‘rooftop park’ y de la Casa Club del edificio Skypark Tower, cuyo diseño interior corrió a cargo de la firma holandesa Concrete de la mano de P&T Architects y de la firma paisajista ALN. Situar una casa club en la cima de un edificio por el simple concepto de escapar del bullicio de la ciudad puede parecer caprichoso, pero requiere resolver muchos factores funcionales a la hora de su ejecución. La firma holandesa, que se distingue por no contar con un estilo arquitectónico definido, sino que responde específicamente ante las necesidades propias de cada proyecto, dispuso las áreas de servicio y de circulación vertical en cuatro cuerpos conformados por volúmenes cuadrados recubiertos de mármol travertino, resolviendo de esta manera un aspecto limpio de máquinas, instalaciones, elevadores y escaleras, que en vez de quedar a la vista, dejan libre para su apreciación el diseño de paisaje. En su composición encontramos espacios interiores como el bar, cocina, biblioteca, gimnasio, alberca interior y una galería de arte. Una gran escalinata conecta el nivel de la casa club con una especie de plaza ajardinada que se encuentra en la parte superior del edificio, en donde situaron áreas de picnic y asadores. Otra escalinata forma entre los escalones áreas de descanso a manera de salas, que en fines de semana funciona como un cine o auditorio al aire libre. Proyectos como este permiten liberarnos del ambiente saturado de una gran metrópoli, logrando la sensación de un espacio ajeno a una realidad urbana que no siempre es ideal para la relajación.
38
MAYO 2017
VANGUARDIA
El máximo
galardón C
:
Conoce el proyecto que le valió el Premio Pritzker 2017 a la compañía española.
40
MAYO 2017
omo ya lo sabemos, el premio Pritzker es el máximo galardón que puede recibir un arquitecto –o arquitectos– en reconocimiento a su trayectoria y aportación constante dentro de esta industria. Es por ello que no podíamos quedarnos sin hablar de los ganadores de este año, la firma española RCR Arquitectos, quienes desde hace unos días ya tienen en sus manos la medalla de bronce, gracias al edificio de la biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver. En este año, los arquitectos más destacados son los españoles Ramón Vilalta, Carmen Pigem y Rafael Aranda, fundadores de RCR Arquitectos, juntos desde 1988. Superaron las exigencias del jurado gracias a que “enfatizan la materialidad y técnicas constructivas haciendo uso del color, la transparencia y la luz”, recibiendo así el reconocimiento merecido. La sorpresa de dicho galardón la dio Tom Pritzker, presidente de la Fundación Hyatt. “Después de haber colaborado desde hace casi 30 años en un enfoque deliberado y reflexivo a la arquitectura, son reconocidos con el Premio Pritzker de Arquitectura 2017”, se lee en la mención del jurado calificador. Asimismo, explican: “Sus trabajos admirables y poéticos cumplen los requisitos tradicionales de la arquitectura, de la belleza física y espacial junto con la función y la artesanía, pero lo que los diferencia es su enfoque, que crea edificios y lugares que son a la vez local y universal al mismo tiempo”. Debido al estilo que los define por rodear sus proyectos de espacios naturales, el jurado declaró que “la ubicación de los edificios, la elección de los materiales y las geometrías utilizadas siempre tienen por objeto poner de relieve las condiciones naturales y tirar de ellos en el edificio”. Cabe destacar que la conexión entre espacios exteriores e interiores está presente en las obras que han presentado a lo largo de su carrera.
OBRAS SOBRESALIENTES 2007: Bell-Lloc Bodega. Este paseo vinícola se adentra en el subsuelo del municipio de Palamós, en la provincia española de Gerona. Laboratory Barber. Esta fundidora del siglo pasado es ahora la casa de trabajo de la firma. Biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver. Este edificio en Barcelona funciona también como casa de reposo para personas de la tercera edad. Se adjunta con los Jardines Cándida Pérez, funcionando como un espacio donde los adultos mayores pueden convivir con la naturaleza. 2010: Kinder El Petit Comte. Este jardín de niños está ubicado en el condado de Besalú, provincia de Gerona. 2011: Marquesina para restaurante Les Cols. Marquesina de peculiar juego de luz natural en el municipio de Olot, al noreste de Barcelona. 2014: Museo Soulages. Un espacio que alberga obras del pintor Pierre Soulages. El edificio se encuentra en la comuna francesa de Rodez.
En 2005, recibieron por parte del gobierno catalán el Premio Nacional de Cultura en Arquitectura; además, en dos ocasiones –en 2008 y 2014– fueron acreedores de la distinción francesa Chevalier de L’Ordre des Arts et des Lettres como miembros. En el 2010 fueron nombrados Honorary Fellows del American Institute of Architecture; dos años después obtuvieron el RIBA; y, en 2015, se les otorgó la Medalla de Oro de la Academia Francesa de Arquitectura.
SOBRE RCR ARQUITECTOS Ubicados en el municipio de Olot, al noreste de Barcelona, han creado edificios públicos, viviendas familiares, un jardín infantil y una bodega de vinos. Además, han participado en siete ocasiones en la Bienal de Venecia de Arquitectura. En el año 2013, los tres arquitectos crearon la Fundación RCR BUNKA para impulsar la arquitectura, el paisajismo, las artes y la cultura en la sociedad. Cinco años antes, en 2008, formaron RCR Lab A, un laboratorio enfocado en la investigación y la colaboración creativa. MAYO 2017
41
EN PORTADA
44
MAYO 2017
Elegancia y
confort Esta residencia de tres niveles, ubicada en San Pedro, aprovecha al máximo la naturaleza del terreno.
MAYO 2017
45
EN PORTADA
: : ..
C
alidez y lujo, tanto en el interior como en el exterior, definen el proyecto Vereda 101, diseñado por la firma de arquitectos Bozzetto. Con 980 metros cuadrados de construcción, esta residencia ubicada en San Pedro se adaptó a las necesidades del cliente y aprovecha al máximo la naturaleza del terreno. “Primordialmente, nos inspiramos en las necesidades del usuario y en generar nuevas experiencias y sensaciones de calidez, elegancia y confort”, comentó el arquitecto Roberto Jiménez. “La casa cuenta con tres niveles y decidimos construirla de este modo porque nos permitía hacer áreas independientes, jardines a diferentes niveles y capturar la vista deseada”, agregó. En el primer nivel se encuentran el recibidor y el estacionamiento, que tiene una capacidad aproximada de ocho vehículos. Ambos cuentan con escaleras independientes: la primera dirige hacia la sala, y la segunda al área recreativa exterior, respectivamente. El jardín, la terraza y la alberca, también diseñados por la firma, están situados estratégicamente al frente, en el segundo nivel, para disfrutar del paisaje en el que se aprecian la Sierra Madre Oriental y el Cerro de las Mitras. “La casa cuenta con áreas que nos permiten diferentes experiencias, como convivir con tus hijos en la alberca o sentarte con tu pareja en el jardín, además de contemplar la hermosa vista de la ciudad y disfrutar de una parrillada en la terraza techada al aire libre”, contó el arquitecto. Las puertas corredizas, que a la vez funcionan como grandes ventanales, conectan el interior con el exterior, lo que permite transitar con fluidez entre dichos espacios, y entre la sala y la cocina, además de facilitar la apreciación del paisaje desde dentro. “Los conceptos que rigen nuestros diseños, en general, son la comodidad de sus recorridos, tanto visuales como estéticos, simplicidad de líneas, elegancia, modernidad y confort”, reiteró Jiménez. 46
MAYO 2017
FICHA TÉCNICA Firma de arquitectos: Bozzetto (www.bozzetto.mx) Proyecto: Vereda 101 Ubicación: San Pedro Niveles: 3 Dormitorios: 4 Baños: 6.5 Área total del terreno: 800 m² Área total de construcción: 980 m²
“Simplemente era hacer que lo de adentro se viera afuera y viceversa. Es un conjunto, si lo de adentro no te habla de lo que hay afuera, no combina. Si lo de afuera no te dice qué hay adentro, no va a funcionar”, añadió Christopher Jiménez, quien también participó en el proyecto junto con los arquitectos Héctor Hugo González y Diego Rojas. En dicho nivel también se encuentran otros espacios recreativos, un ‘home theater’ y la cancha de tenis. El diseño de interiores estuvo a cargo de la división de la firma, Bozzetto Home, que fabricó el mobiliario, principalmente en madera, como la chimenea, la mesa central giratoria de la sala, el comedor y las escaleras en espiral que conectan con el tercer nivel, por mencionar algunos. “Mantenemos nuestro propio estilo, generamos proyectos integralmente. Diseñamos y fabricamos nuestro mobiliario”, destacó el arquitecto. Para los pisos se alternó entre la madera y el mármol, que son parte del sello de la firma. “Los materiales para nosotros son muy importantes porque generan la esencia de la casa. Desde la calidez de la madera con diferentes enchapados, la firmeza del concreto, la textura del mármol y la elegancia del acero”, dijo Jiménez. Para dar al cliente más alternativas para decorar a su gusto, la firma empleó colores neutros en los acabados.
“Mantenemos nuestro propio estilo, generamos proyectos integralmente. Diseñamos y fabricamos nuestro mobiliario.” –Roberto Jiménez, de la firma de arquitectos Bozzetto
MAYO 2017
47
EN PORTADA
En el tercer nivel se encuentran las tres recámaras principales, los baños con vestidor, además de un gimnasio. “En este proyecto se vio la necesidad de tener tres habitaciones, contar con un cuarto de huéspedes y un cuarto de servicio para su mejor funcionamiento”, dijo el arquitecto. La casa, que fue construida en 18 meses, aproximadamente, también resulta amigable con el medioambiente al permitir la entrada de luz natural en la mayoría de sus áreas. “Tratamos de aprovechar la luz natural y recurrimos a la tecnología de iluminación LED y paneles solares, para de ese modo contribuir con la conservación del medioambiente”, destacó Jiménez. En cuanto a la seguridad, la residencia tiene barda perimetral, cámaras de seguridad y comunicación interna. “Lo que buscamos es el confort de la familia y, por lo tanto, recurrimos a gente especializada para que nos asesorara en la automatización de la misma, como un ‘surround system’ por toda la casa, cámaras de seguridad, sistema de comunicación interna, ‘dimeables’ de iluminación, etcétera”, explicó.
48
MAYO 2017
Los conceptos que rigen nuestros diseños, en general, son la comodidad de sus recorridos, tanto visuales como estéticos, simplicidad de líneas, elegancia, modernidad y confort.” –Roberto Jiménez, de la firma de arquitectos Bozzetto
MAYO 2017
49
INSPIRACIÓN
NATURALEZA
interior : . :
1 2 3
4
7
6 5
1. Ceramic Vase Multicol Multicolor / 2. Ceramic Vase Rustic / 3. Ceramic Vase White-Gold / 4.Ceramic Vase Gray-Gold / 5. Ceramic Planter / 6. Vase Blue & Orange Ceramic /7. Ceramic Vase Green
En primavera sentimos la necesidad de llevar algo de color y naturaleza al interior de nuestros hogares, por eso, te mostramos algunos ejemplos de jarrones de gran diseño que podrás adquirir y escoger en tiendas de Monterrey, para esta edición elegimos piezas de la tienda Mikhali.
50
MAYO 2017
PERFIL
Conocimiento
que avala
Un poco de la trayectoria del primer jurado brasileño en la entrega del máximo galardón de arquitectura.
52
MAYO 2017
R
:
ecientemente se llevó a cabo la ceremonia de la entrega del Premio Pritzker 2017, donde la firma RCR Arquitectes recibió el galardón, y para la elección de los ganadores, el jurado del certamen tuvo por primera vez como integrante a un arquitecto brasileño, este es André Corrêa do Lago. ¿Por qué le extendieron la invitación a Corrêa do Lago?, ¿qué proyectos ha realizado para ganarse un lugar en esas sillas? Conoce un poco de su trayectoria, obras y experiencia en este ámbito. Corrêa do Lago es un diplomático y economista egresado de la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ). Actualmente funge como Embajador del Brasil en Japón y miembro del Comité de Arquitectura y Diseño del MoMA, (Museo de Arte Moderno
de Nueva York). De acuerdo a Corrêa do Lago, la invitación se debió a que el comité consideró su participación como negociador en jefe de Brasil, en la conferencia Río+20 entre 2011 y 2013, donde demostró su experiencia en el desarrollo sustentable y el cambio climático. La finalidad de dicho evento fue crear o determinar una agenda internacional de desarrollo sostenible que sea de ayuda para el desarrollo de los próximos años. Corrêa do Lago se ha desempeñado en las embajadas de Brasil en Buenos Aires, Washington D.C., Madrid, Praga, y en la misión de la Unión Europea en Bruselas. Con una trayectoria que comenzó en1983, su creatividad y talento lo han destacado desde el inicio de su carrera. Asimismo, Corrêa do Lago fue curador del Pabellón de Brasil en la Bienal de Arquitectura de Venecia en 2014, donde lideró bajo el tema “Brasil: el movimiento moderno como tradición”.
TECNOLOGÍA Y HOGAR
Sonoriza tu
espacio
Compañías como Sonos, Denon y Bose han creado la solución perfecta para controlar el sonido en cada rincón de tu hogar.
: .. : .
S
e te ha metido una idea en la cabeza: ¡sonorizar tu casa! Quieres audio en la palapa, en el patio, en las recámaras, en la cocina, sala y comedor, pero tu casa no tiene las preparaciones necesarias y tu sueño se desvanece… No, no tiene que ser así. Compañías como Sonos, Denon y Bose han creado la solución perfecta para ti. Aprovechando la red wifi de tu casa, negocio u oficina, estas compañías han desarrollado un sistema de comunicación entre sus equipos que permite interconectarlos para reproducir música desde tabletas, PC, laptop o teléfono inteligente, ya sea desde tu biblioteca o desde plataformas como Spotify, Deezer, Pandora y otras más, teniendo además control absoluto de todos los dispositivos.
54
MAYO 2017
Todas las marcas, en algunos modelos, permiten la conexión por medio de su entrada de auxiliar de equipos externos, como Sky, CD, TV, entre otros, y algunas marcas como Denon, en ciertos modelos, también permiten la reproducción y control de la música en tu aplicación o desde una memoria USB insertada en uno de los equipos. Puedes crear un modo “fiesta”, encendiendo todos los equipos y haciéndolos sonar al unísono o acceder a solo uno en particular. Puedes controlar el volumen de manera independiente o en conjunto. Por si fuera poco, si tu celular suena, podrás contestar la llamada sin interrumpir la transmisión de música y sin que nadie te escuche. Lo mejor de todo es que no requieres cables para hacer la interconexión entre los equipos. Solo necesitas tener a la mano tu contraseña de wifi y una sencilla configuración “guiada” desde la aplicación del fabricante. Los diseños de estas bocinas inalámbricas son muy modernos y atractivos. Cada una de las
marcas desarrolló cuatro o cinco diferentes bocinas, de menor a mayor potencia, que compiten entre sí por el mercado. En cada nivel, cada fabricante tiene un modelo compitiendo con los demás, pero las diferencias son mínimas. Todos, en su respectivo grado, son muy similares. En lo particular considero que la aplicación de Denon es la más amigable. En cuanto sonido, todas son de excelente calidad y los precios muy similares. Denon y Sonos tienen otros productos que son compatibles con estas bocinas inalámbricas, entre ellos, barras sonoras y subwoofers que te permiten crear un sistema 5.1 totalmente inalámbrico. Denon y Bose han integrado sus plataformas Heos y Soundtouch a sus sistemas de Home Theater, por lo que a partir de este año algunos de sus receptores de Home Theater que cuenten con esta tecnología también podrán agregarse a la red de sonorización de la casa.
BIENES RAÍCES
Ahorra tiempo y
malentendidos Antes de comprar una propiedad, infórmate sobre este aspecto que podría darte problemas en el futuro.
56
MAYO 2017
: :
L
os nuevos proyectos residenciales que se edifican en Monterrey, San Pedro, Santa Catarina y en la entidad en general, son en su mayoría en colonias privadas. Por su parte, para la construcción de edificios se requiere un régimen de propiedad en condominio, ¿qué relevancia tienen esto? Bueno, pues diferentes personas van vivir en una determinada área, la cual incluye servicios y áreas de uso común, lo que representa un gran reto en el establecimiento de reglas y en el cumplimiento de las mismas, para tener un buena convivencia y mantener en buen estado la colonia. Los servicios más comunes en este tipo de privadas son el personal de vigilancia, el mantenimiento para amenidades –en caso de que tengan–, el servicio o personal para darles mantenimiento a las áreas verdes, si las hay, entre otras. De igual forma, una colonia privada o vivienda vertical tienen diversos gastos como electricidad de las áreas comunes; asimismo, cada determinado tiempo se tienen que pintar los edificios, y en el caso de las colonias privadas, las bardas que las delimitan, por mencionar unos ejemplos. Para recabar este tipo de gastos se establece una cuota de mantenimiento que cada propietario deberá de pagar, generalmente de forma mensual. Así, además de representar gastos para los propietarios de la privada o del edificio, representa una gran labor para ponerse de acuerdo en la forma en la cual se deben de establecer los presupuestos para los servicios y mantenimientos. Aquí es donde surge la importancia de tener una buena administración en este tipo de propiedades, para que la misma apoye en el establecimiento de presupuestos, informes
de necesidades de la privada y, lo más complicado, el poder obtener los recursos económicos de todos los propietarios. Es muy común que en este tipo de privadas algún propietario no pague las cuotas de mantenimiento, y mientras más viviendas sean, más complicado se hace el cobro de las mismas si no se tienen los recursos para el pago de los servicios y mantenimientos. Las privadas comienzan a deteriorarse y depreciar su valor, por lo que esta función es de suma importancia. Por lo anterior, cuando vayas a comprar una propiedad en una colonia privada siempre pregunta quién la administra y pide que te enseñen la información financiera de los últimos años, para ver la forma en la cual han operado y la sanidad en las finanzas. En caso de que sea una empresa la que lleva la administración de la privada, pregunta qué otros proyectos ha administrado para poder ver el comportamiento y forma en la cual trabaja la administración. También pregunta a tus posibles vecinos si la mayoría de los propietarios pagan las cuotas de mantenimiento y, en su caso, cuáles son las medidas de apremio que se toman cuando alguien no lo hace. Este punto es muy importante para la protección de tu patrimonio, ya que se puede generar una minusvalía si no existe una buena administración. Como inmobiliaria nos ha tocado atender a clientes que quieren vender sus propiedades por la mala administración que hay en su colonia, ya que no pueden usar las amenidades por falta de mantenimiento, no se paga el servicio de vigilancia, y se deterioran los edificios por falta de pintura, entre otras aspectos que inciden por no contar con una buena administración. Por ello, te recomendamos que previo a la compra de una propiedad, averigües quién administra la misma y si las finanzas de la administración son sanas.
MAYO 2017
57
CONSEJOS
Evita el calor Conoce cuatro consejos para obtener un ambiente agradable en tu casa.
L
:
a temporada primavera-verano se caracteriza por los cambios espontáneos en el clima y por el calor generado por los rayos solares, además, las casas suelen aumentar de temperatura con la presencia de sus inquilinos. Aunque hay diferentes opciones para climatizar los interiores, existen técnicas naturales que no requieren del uso de aire acondicionado y que colaboran a mantener tu hogar fresco.
COLORES
Los colores oscuros deben de ser sustituidos por tonos más claros, pues con ellos se reduce la temperatura de los muros y se logra una mejor vista. Los colores pasteles son los adecuados para la temporada.
MADERA
Los techos de madera, además de ser estéticos y embellecer espacios, están hechos de material flexible capaz de regular la humedad ambiental, gracias a su porosidad y resistencia, lo que reduce el calor.
LADRILLO
La composición del ladrillo funciona como un aislante de las altas temperaturas. Se recomienda en la construcción de las habitaciones más expuestas a los rayos solares.
ROPA DE CAMA
Los cobertores y las sábanas deben sustituirse para dormir cómodamente. La ropa de cama del verano puede ser de seda, satén, lino, gasa o algodón fino pues no acumulan tanto calor como otros tejidos.
58
MAYO 2017
+DISEÑO
BARES Y
accesorios :
PLANT-A-BAR POR: GARDENER’S SUPPLY COMPANY (ESTADOS UNIDOS)
Hecho completamente de madera reciclada, este bar para exteriores te mantiene en contacto con la naturaleza ya que es una barra y jardinera a la vez. Acreedor al Green Thumb Award de este año en la categoría de “herramientas, suministros y accesorios”, es una muy bella idea que no solo tiene un diseño ligero y minimalista, sino que es sustentable y amigable con el medioambiente.
LUXEMBOURG BAR POR: FERMOB (FRANCIA)
Ideal para el verano, este bar móvil está hecho en aluminio bajo un tratamiento de muy alta protección que lo hace perfecto para exteriores. Su charola superior es removible para mayor comodidad al servir las bebidas. Es el accesorio perfecto para una fiesta en la alberca.
ZERO PER STOOL POR: HATTERN (COREA DEL SUR)
Si lo que buscas es un estilo contemporáneo y sustentable para tu bar, estos bancos son el complemento perfecto. El asiento está hecho de forma que los desperdicios se reducen al mínimo posible. Está fabricado con cortes de madera y resina. El asiento es de roble blanco y los huecos son rellenados con resina hasta que esta es curada, convirtiéndolo en una pieza única.
PENGUIN COCKTAIL SHAKE POR: SIR JACK’S (ESTADOS UNIDOS)
Para los amantes de las bebidas preparadas, les presentamos este mezclador chapado en oro con forma de pingüino. Un accesorio muy vintage y lujoso, que le dará ese toque especial y único a la cantina de tu hogar, una pieza es, sin duda, digna de presumir.
60
MAYO 2017
PIEZA DE INSPIRACIÓN
BRILLANTE
Lujo :
Con su forma de ramo, fabricado en latón y vidrio, este candelabro hará resaltar cualquier espacio de tu hogar. Denominado Keaton Mini Bouquet Scone, pertenece a la nueva colección primavera-verano de Kate Spade New York. Está disponible en color dorado o en plata.
MAYO 2017
61
PROYECTOS
La belleza de la
imperfección
Un restaurante de la CDMX inspirado en la filosofía estética Wabi-sabi.
: :
C
on el lenguaje de los materiales, la exquisita e infinita expresión de la creatividad del ser humano y el conocimiento de la filosofía Wabi-sabi, que describe que lo viejo es hermoso, surge Millesime, un proyecto realizado por Adán Cárabes Studio en el Centro Banamex de la Ciudad de México. En un mundo donde prevalece un ambiente frío, dentro de un contexto de una zona ferial como lo es el Centro Banamex, este proyecto busca de manera exasperada ser único y contrastar con el contexto. Esto se logra de manera armoniosa gracias al manejo de los materiales, resaltados en un juego de color y luz.
62
MAYO 2017
La estética Wabi-sabi se basa en “la belleza de la imperfección”, esta frecuentemente se encuentra en elementos naturales y rústicos, así como en objetos cotidianos o elementos arquitectónicos; según Leonard Koren, autor del libro ‘Wabi-Sabi: for Artists, Designers, Poets and Philosophers’, esta concepto se puede traducir como “aquella belleza imperfecta, pasajera e incompleta”. Algunas características de esta tendencia estética son la asimetría, la aspereza, sencillez o ingenuidad, la modestia e intimidad, y sugiere además un proceso natural. El Wabi-sabi combina la atención a la composición del minimalismo con la calidez de los objetos provenientes de la naturaleza. Regresando al proyecto en sí, Millesime brilla por sí mismo gracias a sus acabados imponentes, enmarcando la individualidad de los elementos aislados. El resultado es un espacio donde los comensales pueden convivir con elementos naturales y de ornato, en una intimidad que se logra a través de la iluminación. La mezcla de estilos es una constante en el proyecto, ya que se pueden observar sillas transparentes del diseñador Philippe Starck, en combinación con puertas hindúes gigantes y lámparas asiáticas, logrando la sensación de hallarse dentro de una carpa beduina en medio del caos de la ciudad.
MAYO 2017
63
ESPACIOS
64
MAYO 2017
Vivienda
transparente Reinventando los patios en México, casa diseñada por Andrés Stebelski.
:
E
l arquitecto Andrés Stebelski se encargó de reinterpretar el uso de los patios, convirtiendo una vieja construcción situada en la zona patrimonial de la antigua villa de Tacubaya, en la Ciudad de México, en una hermosa residencia en función a sus cuatro patios. Realizando la combinación idónea de lo contemporáneo con el concepto tradicional de los patios y mezclando la sencillez con la elegancia. Dado que en el lugar se encontraba una vecindad muy deteriorada, se demolió dicho bien y se construyó un muro perimetral de 6 metros de altura, respetando las dimensiones de las construcciones vecinas y el paisaje urbano de la zona.
LOS ESPACIOS La casa se lee como un “tablero de ajedrez”, intercalando volúmenes sólidos y patios, pero al ser totalmente de vidrio, su transparencia provoca la sensación de que el espacio no tuviera límite entre dentro y afuera, concibiéndose como uno solo. Sus paredes, pisos y escaleras le dan ritmo y armonía a la casa.
La esbelta estructura metálica juega un papel decisivo en el proyecto al crear un marco tridimensional que delimita los espacios sin restarle protagonismo a la transparencia.
MAYO 2017
65
ESPACIOS
CASA DE DOS PLANTAS Cumpliendo la función para albergar seis residentes, la casa cuenta con dos plantas que dividen las áreas comunes de las privadas. En la primera planta se encuentran los espacios de uso común, como el recibidor, la cochera para seis automóviles, sala con vista a un espejo de agua, cocina, comedor, estudio y lavandería. En la segunda se sitúan las tres recámaras con sus respectivos clósets y baños. Hay una conexión entre las dos plantas, espacialmente hablando, donde se encuentra la sala, las escaleras y los patios. La vegetación de los patios se vuelve parte de la casa, dando la impresión de vivir en contacto con el exterior. La casa se ilumina naturalmente durante el día, creando un juego de sombras y reflejos.
EL TECHO En él se encuentra una hermosa terraza con vegetación relajante en un cubo de vidrio que funge como regulador de temperatura para la casa. Es un sitio ideal para convivir, leer o simplemente deleitarse con la vista de la antigua Tacubaya.
Cuenta con captación y purificación de agua pluvial, calentadores solares para el agua de las regaderas y calefacción hidrónica; así como la generación de energía a través de paneles fotovoltaicos.
Dentro de los materiales destaca el cristal templado que rodea la casa. Para los pisos se utilizó madera de ingeniería en varias áreas, como las recámaras, la sala y el comedor; ya que ofrecen más resistencia y durabilidad por estar conformados por varias capas de aglomerados. 66
MAYO 2017
Por ser una zona donde la mayoría de la vegetación consiste en una variedad de coníferas de gran tamaño y edad, se optó utilizar grandes ventanales.
CASA DE LOS CUATRO PATIOS • Arquitecto: Andrés Stebelski • Ubicación: San Miguel Chapultepec, 11850 Ciudad de México • Área: 315 m2 • Periodo de construcción de la obra: 6 mayo 2013 al 19 noviembre 2014 • Inversión por m2: $24, 285.00 pesos • Costo final: $17 MDP
COYOACÁN El Centro Histórico de Coyoacán tiene cubiertos el 98 % de los servicios e infraestructura básica que requiere su población. Es principalmente una zona habitacional de la Ciudad de México, pues el uso de suelo residencial es del 60 % de la demarcación. Es una zona rica en espacios verdes y áreas libres, con alrededor de un 30 % de la superficie. También se pueden encontrar varias zonas de servicios y equipamiento. Es una zona relativamente plana que se encuentra a 2 mil 240 metros sobre el nivel del mar, donde se tiene una temperatura máxima de 28.1 grados y una mínima de 5.2 grados. También presenta gran movimiento turístico debido al valor histórico que tiene la zona y cuenta con alrededor de 620 mil habitantes.
MAYO 2017
67
VANGUARDIA
Una vista
acogedora
Dale ese toque especial a la fachada de tu hogar.
:
L
as tejas son mucho más que un elemento estético y armónico en una casa. Se utilizan como aislantes térmicos, acústicos, impermeabilizantes y fijadores. Son idóneas para estilos coloniales norteamericanos o mexicanos. Existen diferencias funcionales y estéticas que tienes que tomar en cuenta al momento de elegir el material de la teja que lucirá tu casa. Estas pueden ser de barro o de concreto, ya que ambos materiales son fuertes, durables, resistentes al fuego y ofrecen un nivel relativamente alto de aislamiento. Las tejas de barro son hechas de arcilla que se hornea para eliminar la humedad. Debido a que esta es totalmente orgánica, es amigable con el medioambiente y se recicla fácilmente. En cambio, las tejas de concreto se pueden pintar del color deseado con pigmentos o colorantes, pero el color requiere de mantenimiento. Si se requiere pigmentar del tono de la arcilla, es complejo igualar perfectamente el color. Las tejas se colocan en techos inclinados hacia fuera, para cumplir su función en formas curvadas o planas, o para embellecer una ventana; logrando desviar agua de lluvia, nieve, hojas secas y suciedades, disminuyendo la necesidad de mantenimiento en el hogar. Te recomendamos que visites DE BARRO Y CONCRETO, donde podrás encontrar excelentes diseños y productos, pero, sobre todo, una amplia variedad de materiales de la más alta calidad, como teja de barro y de concreto, adoquín, fachaleta, ladrillo, piedra, o cantera, por mencionar algunos. Ofrecen las marcas de mayor prestigio en el mercado para que decores tu hogar con seguridad, ya que cuentan con más de 10 años de experiencia superando las expectativas de sus clientes.
68
MAYO 2017
COLOR
TAN PROFUNDO
como el mar :
1
4 2
3
6 5 10
9 7
8
1. Juliska Juli / 2. Justin Van Breda / 3. Nathaniel Home / 4. Pintoclub / 5. Jay Srtongwater / 6. Nei Neiman Marcus / 7. Neiman Marcus / 8. Jay Strongwater / 9. Luxdeco / 10. G G Collection Strong
‘Caribbean Blue’, uno de los tonos que nos evoca a las maravillas de la playa, está en auge este año para decorar los interiores vitales de tu hogar. Este se encuentra dentro de la gama fría de los colores que emiten la sensación de serenidad, amplitud y sobriedad. Combina idóneamente con blanco, marrón, gris y ‘camel’.
70
MAYO 2017
ESPACIOS
Últimas
construcciones C Conoce los nuevos complejos en Monterrey y los proyectos que se están desarrollando.
:
ada día vemos más inmuebles verticales de gran altura en la ciudad, con diseños y estilos vanguardistas, para facilitar el estilo de vida, combinando en un solo lugar vivienda, comercio y corporativos.
BAKÁRA LUXURY URBAN LIVING Comunidad vertical con excelente ubicación a tres minutos de San Pedro Garza García. Esta torre constará de 20 niveles de lujo con un estilo contemporáneo y elegante, sus 75 viviendas –de dos o tres habitaciones– contarán con alberca, gimnasio, salas de usos múltiples, ‘sky-lounge’, área de asadores, salón de eventos, jardín, caseta de vigilancia y estacionamiento techado.
PASEO CUMBRES Este amplio edificio está diseñado para oficinas y departamentos, cuenta con dos pisos para 110 sitios corporativos y un centro de negocios. Los departamentos abarcan cinco niveles con 217 unidades en total, de uno o dos dormitorios; entre sus comodidades se hallan piscina, ‘sky-lounge’, asadores, vigilancia y cochera techada. Contará con un hotel y un cine.
Dirección: Blvd. Díaz Ordaz No. 316, Col. Santa María, Monterrey
Dirección: Av. Paseo de los Leones No. 1001, Col. Cumbres Madeira, Monterrey
72
MAYO 2017
NOVÉ
SKY POINT
Este complejo estará ubicado al sur de la ciudad y será ideal para vivir, trabajar o ir de ‘shopping’. Un concepto que integra corporativos, locales comerciales y espacios residenciales con un diseño innovador para integrar los diferentes estilos de vida que lo conforman. Esta torre de 18 niveles contará con seis plantas de departamentos, con un total de 40 unidades de dos recámaras. Entre sus amenidades se hallarán ‘sky-lounge’, alberca, gimnasio, lobby, vigilancia y estacionamiento techado. Para las oficinas habrá cuatro niveles y un ‘business center’. Poseerá cuatro pisos dedicados al comercio con vigilancia y estacionamiento techado.
Complejo que fusionará un estilo de vida elegante y práctico al contar con vivienda, oficinas y un centro comercial con una atractiva vista de la ciudad y de la Sierra Madre. Las tres impresionantes torres entrelazadas del proyecto tendrán 42, 30 y 36 niveles respectivamente. El complejo contará con 150 departamentos con acabados de lujo, disponibles desde los 88 hasta los 125 metros cuadrados. Entre sus amenidades estará una amplia piscina, jardines, ‘sky-lounge’, gimnasio, salón de eventos y vistas panorámicas. Se planean espacios corporativos desde los 40 metros cuadrados y locales comerciales de 40 hasta 150 metros cuadrados.
Dirección: Av. Revolución No. 3310, Monterrey
Dirección: Blvd. Díaz Ordaz No. 318 Col. Santa María, Monterrey
NOTICIAS & MÁS
GALARDONES Y
PROYECTOS :
ESTADIO DE FUTBOL C CÚBICA ARQUITECTOS El Congress for the New Urbanism (CNU) dio a conocer a los ganadores anuales de los premios ‘Charter Awards’. Entre los galardonados destaca la firma mexicana C Cúbica Arquitectos por haber restaurado el Antiguo Palacio Municipal de San Cristóbal de las Casas, en Chiapas. La obra fue de 2 mil 900 metros cuadrados, los cuales fueron repartidos entre los espacios posteriores al Palacio.
El estadio de futbol conocido como ‘De Kuip’, ubicado en la ciudad neerlandesa de Róterdam, será remodelado por la empresa de arquitectos OMA. El proyecto lleva por nombre ‘Feyenoord City Master Plan’ y estará dirigido por el socio de la compañía, David Gianotte. Dentro de las especificaciones se menciona que se agregarán 63 mil asientos para la comodidad de los visitantes; el nuevo estadio abrirá sus puertas hasta el 2022.
PREMIO NACIONAL Gracias a su trabajo y aportaciones a favor de las artes, la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México otorgó a Javier Sordo Madaleno Bringas la medalla al mérito en Ciencias y Artes 2016. El edificador es el presidente de la firma mexicana Grupo Madaleno, la que se destaca por sus obras comerciales, residenciales, hoteleras, corporativas y complejos de usos múltiples.
74
MAYO 2017
PATRIMONIO ESPAÑOL El Jurado del Concurso Driehaus presentó los proyectos que se encargarán de recuperar el patrimonio cultural de dos municipios de España: Vejer de la Frontera y Grajal de Campos. El primero de ellos estará a cargo del grupo Juan Moya Architecture y el segundo por los jóvenes arquitectos Imanol Iparraguirre Barbero y Aritz Diez Oronoz.
MAYO 2017
75
VANGUARDIA
Tendencias de color 2017
La combinación idónea de los colores de temporada para tus espacios favoritos.
76
MAYO 2017
:
T
e presentamos los colores que dominan los escaparates de las tiendas de decoración en función de las temporadas primavera-verano y otoño-invierno de este año. El significado de los colores influye mucho en el ambiente que deseamos crear en cada espacio o rincón de nuestra casa, por ello es importante decidir si nos inclinaremos por tonos cálidos o fríos, y en cómo realizar una mezcla cromática perfecta.
ILUMINACIÓN CÁLIDA Los tonos cálidos van del rojo al amarillo, pasando por naranjas, marrones y ocres; estos son colores de sensación térmica, acogedores, que evocan energía y vida. Por ello, en espacios de reunión como la sala, son colores que van a la perfección.
PANTONE Deep Orange 158 C
Bumt Orange 16-1448 TPX
Dandelion 13-0758 TPX
Tangerine 15-1247 TCX
Marsala 18-1438 TCX
MAYO 2017
77
VANGUARDIA
MAR Y CIELO Una estancia con la gama de tonalidades azules será el espacio ideal para relajarse, ya que al ser el azul el color más frío del círculo cromático, provoca amplitud y propicia un ambiente armónico y fresco.
PANTONE Caribbean Sea 18-4525 TPX
78
MAYO 2017
Island Paradise 14-4620 TCX
Lapis Blue 19-4045 TCX
Niagara 17-4123 TPG
Hazelnut 14-1315 TCX
PASTELES CON INTENSIDAD Para crear un ambiente cรกlido y retro, combina colores pasteles con colores intensos con fondos o detalles en beige, que logran armonizar en el espacio. Idรณneo para el lugar donde compartimos el pan y la sal.
PANTONE Pink Yarrow 17-2034 TCX
Pale Dogwood 13-1404 TCX
White Smoke 12-0704 TCX
Mint 351 C
Bombay Brown 18-1250 TCX
MAYO 2017
79
VANGUARDIA
INSPIRACIÓN METÁLICA La mezcla cromática de elementos metálicos, como los plateados y dorados, con detalles sombríos como el negro y el blanco, le darán un distintivo elegante y único a tu recámara, que se apreciará más amplia y lujosa.
PANTONE Metallic Silver 877 C
80
MAYO 2017
Metallic Gold 873 C
Metallic Platinum 8003 C
Jet Black 19-0303 TCX
Bright White 11-0601 TCX
MODERNISTA El uso del color blanco amplia los espacios y, al combinarlo con muebles y detalles en colores intensos, se logra un estilo moderno y relajado a la vez.
PANTONE Purple Cactus Flower 18-3250 TN
Barbados Cherry 19-1757 TPX
Vibrant Orange 16-1364 TCX
Bright White 11-0601 TCX
Warm Gray 2C
MAYO 2017
81
VANGUARDIA
Feria internacional Conoce más detalles acerca del evento de los amantes del interiorismo.
:
E
l acontecimiento más esperado del año llegó a Nueva York para exponer al público una amplia variedad de muebles de diseñadores de todo el mundo. El International Contemporary Furniture Fair es un espectáculo que dura varios días y tiene la finalidad de reunir a expositores de talla internacional especializados en el diseño de alta gama. Los asistentes se destacan por su trabajo y por ser exigentes desarrolladores, minoristas y fabricantes de las principales firmas. Provienen de 30 diferentes países y representan lo mejor en el proyecto contemporáneo de diferentes categorías, como lo son: mobiliario, iluminación, alfombras, pisos, textiles, revestimientos de paredes, accesorios, cocina y baño, así como también productos manufacturados con excelentes acabados. Todas las categorías tienen el objetivo de satisfacer las necesidades específicas de cada cliente. Dentro de la feria, gracias a la gran lista de expositores y asistentes, se realiza un programa anual para consolidar el evento, por tal razón, los encargados del mismo reúnen a los expertos y discuten temas de actualidad. Además, la asociación ICFF Studio, en conjunto con Bernhardt Design, es un plataforma de jóvenes con jurados que ayudan a decidir los mejores prototipos de los fabricantes y obtener la pieza
82
MAYO 2017
destacada del show, como se lleva a cabo cada año. En esta ocasión se celebró la 29 edición del evento en el centro de convenciones Jacob K. Javitis en la ciudad de Nueva York, en donde estuvieron más de 35 mil profesionales derivados del diseño, distribuidores, representantes, fabricantes, tiendas, y directores de imagen, entre otros. A cada producto que se le brindó la oportunidad de aparecer en los más de 15 mil metros cuadrados del establecimiento, donde se le catalogó como innovador, original y vanguardista. Los representantes y anfitriones del International Contemporary Furniture Fair son de Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Colombia, República Checa, Egipto, El Salvador, Francia, Italia, Japón, Lituania, México, y Países Bajos, entre otros. El fabricante de muebles conocido como Polart dio a conocer su nueva colección titulada ‘Flockart’, en donde todas sus creaciones cuentan con una textura suave y confortable al tacto, siendo el terciopelo el material mayoritario en el lanzamiento. La colección está disponible hasta en 20 colores llamativos. Además, la firma Polart colaboró con Dirk Vermeire para llevar al mercado un repertorio de sillas inspiradas en la herencia de México y en el Día de Muertos. Cada asiento lleva el nombre de “calavera”, son gigantes y decorados con pequeños detalles alusivos al día. Su confección está hecha con poliuretano y los tejidos incluyen vinilo de marina y terciopelo.