Casas & Interiores # 52 by Estilo de Vida El Horizonte

Pritzker 2018

BALKRISHNA DOSHI ES RECONOCIDO POR SU TRAYECTORIA

Hoteles NUEVOS RESORTS

AÑO 5 #52 MARZO DE 2018

ALREDEDOR DEL MUNDO

500326

253911

MUEBLES CON HISTORIA

RUBÉN GARZA, MUEBLERO REGIOMONTANO QUE VIVE SU PASIÓN POR LOS MUEBLES REVIVIENDO PIEZAS ÚNICAS.

ÍND I C E

Nº52 EN PORTADA

Rubén Garza EL RESTAURADOR DE MUEBLES Y SOCIO FUNDADOR DE MID MOD LIVING NOS COMPARTE SU TRAYECTORIA Y SU “VICIO” POR ENCONTRAR PIEZAS ÚNICAS EN MÉXICO Y EL MUNDO.

40 Arquitectura con causa

síguenos en nuestras redes sociales ESTILO DE VIDA EL HORIZONTE @ESTILODEVIDAMX

RECOPILAMOS ALGUNOS DE LOS

visita nuestro sitio web

PROYECTOS MÁS SIGNIFICATIVOS DEL ARQUITECTO INDIO, BALKRISHNA

ELHORIZONTE.MX/ESTILO

Guillermo Salinas Pliego PRESIDENTE FUNDADOR Alberto Hinojosa Canales VICEPRESIDENTE FUNDADOR Rubén Jordán

ricardo gonzález

DIRECTOR GENERAL

DIRECTOR COMERCIAL ZONA NORTE

Vicente Díaz DIR. ADMINISTRATIVO

Angel González

Iván Caloca

DIRECTOR DE COMERCIAL CDMX

DIR. DE PRODUCCIÓN

Pablo Rodríguez Fernando Garza DIR. DE SISTEMAS

ricardo morales DIR. DE LOGÍSTICA

DIRECTOR DE CUENTAS CLAVE

érick guerra DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES

Valente Hernández

Hebert Garza

valente_hernandez@ elhorizonte.mx

COORDINADOR DE ESTILO

EDITOR

aleida_salmeron@ elhorizonte.mx

Alejandro Santana Arlen Cortez heriberto castillo

COEDITORA

REPORTEROS

Manuel Sancho

Alejandra coronado

manuel_sancho@ elhorizonte.mx

COEDITORA WEB

Aleida Salmerón

JEFE DE DISEÑO

Tania Reyes COORDINADORA DE DISEÑO

rubén magaña DISEÑADOR CREATIVO

04 marzo 2018

Alejandra Gálvez Coquis Valdés Enrique Serrano Gabriela Rojas Mario Cantú Rubén Garza COLABORADORES

DOSHI, RECIENTE GANADOR DEL

HOTEL BOUTIQUE DELFINA NOS ADENTRAMOS EN ESTE RECINTO, UBICADO EN MÉRIDA, QUE OFRECE UN CONCEPTO ACOGEDOR Y UN DISEÑO CON INFLUENCIAS FRANCESAS DE LOS AÑOS 50.

MÁXIMO RECONOCIMIENTO EN ESTA DISCIPLINA.

32 Bauhaus EL ESTILO ALEMÁN QUE REVOLUCIONÓ LA ARQUITECTURA Y EL DISEÑO.

+DISEÑO

MARBLE-OUS DECOR! P O R

M A N U E L

S A N C H O

MARBLE WALLPAPER

CARLA MARBLE COFFEE TABLE

Por: Ferm Living (Dinamarca)

Por: Statements by J (Estados Unidos)

Para aplicar la tendencia del mármol a tu habitación sin gastar mucho y de manera fácil, puedes optar por este papel tapiz diseñado por la firma de Copenhague, el cual se puede adaptar a tu espacio y darle ese acento que estás buscando a alguno de tus muros.

Esta mesa está realizada en mármol y metal para darle una imagen llena de estilo y sofisticación a tu espacio, puedes utilizarla como mesa de centro en alguna sala o estancia, o bien, como decoración en un área más grande.

CHUNK OF MARBLE CANDLEHOLDER

FACETED MARBLE + ROSEWOOD SERVING PIECES

Por: Menu (Dinamarca) Estos soportes para velas con textura de mármol le dan un sutil toque a tus espacios, como los que puedes combinar con una decoración minimalista, ideales para colocar sobre una mesita o algún bufetero.

08 marzo 2018

Por: Roost (Estados Unidos) La marca norteamericana nos presenta este juego de tablas en el que combina mármol con la madera, lo que balancea muy bien sus texturas y colores, y lo complementa con sus formas irregulares prismáticas para obtener un toque contemporáneo.

COLOR

EL BRILLO DEL DORADO CUANDO SE DESEA DESTACAR UN COLOR EN CASA, SIN DUDA QUE EL DORADO ASEGURA ELEGANCIA EN TODO SU ESPLENDOR. OLVÍDATE DE USARLO EXCLUSIVAMENTE PARA LA TEMPORADA NAVIDEÑA Y CONVIERTE ESE ESPACIO EN UNA ÁREA ‘CHIC’ EN CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO. SÓLO ES CUESTIÓN DE TENER BUEN OJO AL MOMENTO DE INTEGRARLO CON EL RESTO DE LA DECORACIÓN Y OBTENDRÁS ESE TOQUE ESPECIAL CON EL QUE SIEMPRE HABÍAS SOÑADO. P O R

O SVA L D O

C O R O N A D O

1 7

4 5 3

1. Silla individual Nessa · 2. Espejo o sol Guilt · 3 3. Mesa de centro Tears · 4 4. Mes Mesita corner Exotica 5. Taburete Rita · 6. Sofá MIA · 7. Lámpara de mesa GEM

10 marzo 2018

INNOVACIÓN

Lujo atemporal P O R

M A R I O

S O C I O W W W

D E

L A

C A N T Ú F I R M A

C R E A D O R A

D E

C R E A D O R A D E A R Q U I T E C T U R A

A R Q U I T E C T U R A C O M

on sólo escuchar su nombre, el mármol evoca lujo y distinción. Desde la antigüedad, recurrido en el arte escultórico y la arquitectura grecorromana, este material natural ha sido símbolo de fortaleza. Se concibe como una piedra caliza metamórfica, cristalina y compacta en su textura, con calidad para su pulimento y entremezclada con otras sustancias que generan su variedad de color, veteado o manchado. Todas estas características propias de su esencia natural son las que cautivan a un mercado ávido de singularidad. Además de sus atributos estéticos y de ornato, el mármol posee una dureza que garantiza una durabilidad mayor a la de muchos otros acabados. Existe una gran diversidad de tonalidades, desde los blancos y color crema, hasta los verdes, rojos y azules, lo que nos da ventaja a los diseñadores

12 marzo 2018

de echar mano de esta gama para generar propuestas de mayor atractivo. Su aplicación resulta atemporal, no obstante de tendencias en su uso por formato, tonalidad y lugar de origen, entre otras tantas variables, su inherente elegancia nos doblega ante él a pesar de su costo; que como todo material natural, suele ser elevado. El área de oportunidad para emplear este fastuoso acabado es infinita. Solemos relacionarlo en primera instancia con los pisos, pero debemos ampliar el espectro de espacios y objetos que podemos recubrir: muros interiores y exteriores, cielos, piscinas, fuentes, cubiertas de cualquier superficie horizontal como barras de cocinas y bares o lavabos en baños. Igualmente, como acabado en cualquier tipo de mobiliario que merezca la pena lucir o requiera de una solidez y resistencia por su uso, ya sea utilitario o de simple ornato. En lo general, nuestra sugerencia es utilizar y emplear materiales naturales, siempre referentes de una elegante expresión.

MI D M O D L I V I N G

La silla más bella del mundo THE CHAIR SE RESUME A LA ESENCIA DEL DISEÑO DANÉS Y A SU FILOSOFÍA ESTÉTICA.

P O R

W W W

R U B É N

I D M O D

G A R Z A

M X

sí fue nombrada en la portada de la revista Interiors un año después de su creación, The Chair o Modelo PP503, diseñada en 1949, es considerada la silla más icónica de los más de 500 diseños del Danés Hans Jorgensen Wegner. Conocida también como The Round Chair, fue en esta silla donde en 1960 se sentaron a debatir por primera vez, y televisando en vivo en todo EE.UU. a los candidatos a la presidencia Nixon y Kennedy. Es un diseño exquisito, modesto, simple y limpio que emana serenidad y armonía, el ensamble justo donde curvea la unión de respaldo con los brazos es simplemente un poema, las formas de estas dos piezas ya unidas es prácticamente escultural; del mismo semicírculo caen como verdaderas cascadas sus finas patas las cuales soportan el asiento de piel, algo firme, pero confortable. Wegner no necesitó inspirarse en otras culturas o dejarse influenciar por algún diseño del pasado, no, The Chair fue creada bajo su propio lenguaje de formas que sólo él podría interpretar. Se resume a la esencia del diseño danés y a su filosofía del diseño. Querer poseer una pieza de estas y de época es como para el amante de los carros tener un Mustang modelo 1968. Actualmente en nuestra ciudad, con mucha suerte, puedes encontrar alguna que pudo comercializar Knoll por aquellas fechas y que se usaron para recepciones en consultorios u oficinas.

14 marzo 2018

PARA NAVEGAR

CREATIVOS EN LA RED

AMANTES DE LA FOTOGRAFÍA, ARQUITECTURA E INTERIORISMO QUE HACEN DE SUS REDES SOCIALES LA GALERÍA PERFECTA, PUES NOS MUESTRAN A GRAN DETALLE EL ESTILO ARQUITECTÓNICO Y LA VIDA QUE SUS PROYECTOS TIENEN. P O R

A L E J A N D R O

S A N TA N A

IWAN BAAN

FERNANDO GUERRA

Es un fotógrafo neerlandés que se ha destacado por captar en una sola imagen la vida y las interacciones dentro de la arquitectura. No cuenta con estudios relacionados con este ámbito, pues se ha enfocado en los documentales; sin embargo, responde a las curiosidades que la gente pueda tener sobre una edificación o producto, esto al subir una fotografía con el contexto arquitectónico.

Es un apasionado de la fotografía y la arquitectura, tanto así que desde hace 15 años se ha encargado de mostrar la arquitectura contemporánea de Portugal. Además, en cada toma busca representar el balance perfecto de emociones para homogeneizar una imagen.

@iwanbaan

@fernandogguerra

FRAN PARENTE PATXI EGUILUZ Ganó el concurso de ideas de la urbanización de la Plaza Atari Eden en San Sebastián, y esto le ha ayudado de gran manera para continuar con lo que más ama: la arquitectura. En su cuenta nos muestra espacios increíbles y detalles como ningún otro. @fjeguiluz

16 marzo 2018

Además de la arquitectura, también se enfoca en el interiorismo, lo que convierte a cada uno de sus proyectos en trabajos limpios y artísticos. Tiene sede en Brasil y Nueva York. @franparente

PERF I L

18 marzo 2018

Balkrishna Doshi CONOCE AL PRIMER ARQUITECTO INDIO EN GANAR EL MÁXIMO GALARDÓN EN EL MUNDO DE LA ARQUITECTURA, EL PREMIO PRITZKER.

P O R

A L E J A N D R O

S A N TA N A

ada año, la fundación Hyatt hace reconocimiento sobre la disciplina y labor dentro de la arquitectura, y este año no fue la excepción, pues entregaron dicho premio a Balkrishna Doshi, quien a su vez se convierte en el primer arquitecto indio en lograrlo. Cabe destacar que es considerado como uno de los arquitectos más importantes de la India. Nacido en Pune, India, el 26 de agosto de 1972, decidió estudiar arquitectura en una universidad de Bombay, para después viajar a París, donde conoció a Le Corbusier, a quien le aprendió diversas técnicas y maneras de trabajar. Siempre llamó su atención el apoyar la educación en su país, por lo que colaboró muy de cerca en la planificación y funcionamiento de universidades enfocadas en dicha rama, lo que lo llevó a convertirse en el primer director de la Escuela de Arquitectura de Ahmedabad por diez años (1962 a 1972). De esta forma es que ha logrado dar cátedras por todo el mundo. A sus 90 años de edad, es ahora el nuevo acreedor al “Nobel de la arquitectura” (como se le conoce a este premio), por lo que dijo estar emocionado y sorprendido al mismo tiempo, pues no se lo esperaba. De igual forma, señaló en una rueda de prensa que este premio ha sido un logro significativo para la India. “Creo que es muy importante que este premio llegue a mí y también a la India. Los burócratas, aquellos que toman decisiones en las ciudades, empezarán a tomar en cuenta que hay algo que se llama ‘buena

arquitectura’ y es posible hacer cosas que perduren, sólo entonces podremos hablar de urbanización y diseño urbano”, expresó durante una entrevista ofrecida en la ciudad india de Ahmedabad. Balkrishna Doshi es reconocido por su labor en el diseño de viviendas de bajo costo, y esto se debe a que no todos los arquitectos ven por las necesidades de los más vulnerables. “En la India hablamos de vivienda, de ocupantes ilegales y de pueblos, pero, ¿quién hará algo al respecto? Yo tomé la decisión de trabajar por esa otra mitad. Trabajaré por ellos y les daré el lugar que necesitan”, señaló. Durante la década de los cincuenta, Doshi trabajó junto a grandes arquitectos como Louis Kahn y Le Corbusier, a este último lo considera como su más grande mentor, tanto es así que, durante la aceptación del premio, Doshi hizo una mención especial. “Le debo este prestigioso premio a mi gurú, Le Corbusier. Sus enseñanzas me llevaron a cuestionar la identidad y me obligaron a descubrir una nueva expresión contemporánea, adoptada regionalmente para un hábitat holístico sostenible”. Cabe destacar que el premio Pritzker fue creado para reconocer a un arquitecto en vida, cuya obra construida demuestre una combinación de las cualidades de talento, que son, de acuerdo a los fundadores: visión y compromiso. De acuerdo a estos puntos, Doshi cumplió a la perfección. Se ha destacado por utilizar elementos como columnas, pórticos abiertos o lucernarios y pérgolas.

marzo 2018 19

PER FI L PROYECTOS

Tagore Memorial Hall

• Tagore Memorial Hall • Desarrollo de vivienda de bajo costo Aranya • Centro para el medio ambiente y la tecnología de planificación (CEPT), en Ahmedabad • Amdavad ni Gufa, en Ahmedabad • Instituto Indio de Gestión, en Bangalore • Sangath, estudio propio, en Ahmedabad • Sawai Gandharva, en Pune • Vidyadhar Nagar, en Jaipur • Instituto Nacional de Tecnología de la Moda, en Delhi • Ayuntamiento de IFFCO en Kalol • Premabhai Hall, en Ahmedabad

MIS OBRAS SON UNA EXTENSIÓN DE MI VIDA, MI FILOSOFÍA Y MIS SUEÑOS, INTENTANDO CREAR EL TESORO DEL ESPÍRITU ARQUITECTÓNICO.” –BALKRISHNA DOSHI

RECONOCIMIENTOS

LOGROS

• Premio Padma Shri por el Gobierno de la India (1972)

• Fue miembro del jurado del Premio Pritzker de 2005 a 2009.

• Doctor Honoris Causa por la Universidad McGill de Montreal (2005)

• Participó en el diseño de Chandigarh, la capital del estado de Punjab (ahora capital estatal conjunta de Haryana).

• Oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia (2011)

• Gracias a una beca de la Fundación Graham visitó por primera vez EE.UU. en 1959.

• Premio Pritzker por la Fundación Hyatt (2018)

20 MARZO 2018

• El conjunto de viviendas de bajo costo Aranya es un complejo compuesto de casas y patios con capacidad para 80 mil personas.

APARADOR

TIME GOES BY P O R

¿CUÁNDO SE LE CONSIDERA UNA OBRA DE ARTE A UNA PIEZA DE DISEÑO? EL DISEÑO-ARTE ES UNA TERMINOLOGÍA CONVENIENTE PARA DESCRIBIR A ESTA ORIENTACIÓN EN EL DISEÑO DE MUEBLES, EN LOS QUE SE DESTACAN OBJETOS ÚNICOS, PERO CON UN TOQUE FUNCIONAL. ES DE ALLÍ QUE NACEN TRABAJOS COMO TIME GOES BY, CATALOGADO COMO UNA MEZCLA DE FANTASÍA Y REALIDAD. ESTE RELOJ DE LOS FABRICANTES DE MUEBLES DE LUJO BOCA DO LOBO, ES UN CRONÓGRAFO DIGITAL INCRUSTADO EN UN PRECIOSO TALLADO DE CAOBA. EL PÉNDULO ESTÁ COMPUESTO POR ACERO INOXIDABLE Y EL INTERIOR POR UNA CAJA DE VIDRIO TEMPLADO. LA BASE, TAMBIÉN DE CAOBA, FUE TALLADA A MANO Y CUBIERTA CON HOJA DE PLATA PARA OBTENER UNA COMBINACIÓN COLOR AMATISTA DE ALTO BRILLO Y BARNIZ TRANSLÚCIDO AHUMADO. LA PIEZA ES DE EDICIÓN LIMITADA. 22 marzo 2018

O SVA L D O

C O R O N A D O

INTE R I O R I SM O

Biombos: la división perfecta

¿ P O R

EL USO DE ESTE PRÁCTICO ACCESORIO LE PUEDE DAR UN TOQUE DE ELEGANCIA A CUALQUIER ESPACIO DONDE SE UTILICE.

O SVA L D O

C O R O N A D O

Has pensando en darle un toque diferente a la decoración de tu hogar?, ¿has considerado un biombo para ello? Las posibilidades que te ofrece un biombo en casa para favorecer la decoración son infinitas. Desde marcar la división de espacios en lugar de hacer una remodelación extrema, ser una pieza para delimitar un espacio privado o simplemente para lucirlo como una pieza única. El diseño de los biombos es muy amplio, dependiendo de la materia prima de la que hayan sido hechos, ya que pueden existir de madera, metal, plástico o incluso de materiales reciclados. Así que, si buscas alguno para tu casa, aquí te presentamos algunas opciones.

EN EL CUARTO Si gustas tener un poco de privacidad en la intimidad de tu habitación, tener un biombo en el cuarto le daría un toque de buen gusto a tu entorno. En caso de que no tengas un

24 marzo 2018

‘walk-in closet’, esta sería una acertada y linda manera de embellecer el lugar.

EN LA SALA Si vives en un departamento o tu hogar tiene una salacomedor no muy amplia, podrías utilizar un biombo para marcar la división y generar dos áreas independientes sin consumir mucho espacio. Dependiendo de la decoración que tengas, puedes encontrar una amplia variedad de estilos.

ESPACIOS EN GENERAL El biombo es tan práctico que incluso si deseas utilizarlo en el estudio, en una sala más amplia, cuartos de los niños o hasta en la lavandería, puede usarse perfectamente en donde se le coloque. Sólo recuerda combinar sus colores con la decoración, para que no corras el riesgo de que termine siendo incómodo a la vista.

INTE R I O R I SM O

De raíz artesanal LA FIRMA MEXICANA DE DISEÑO AD HOC BRINDA PERFECCIÓN DE DETALLES POR MEDIO DE DIVERSOS MUEBLES, ACCESORIOS Y ESPACIOS.

26 marzo 2018

P O R

H E R I B E R TO

F OTO S

C A S T I L LO

C O R T E S Í A

on el fin de mostrar el legado artesanal que existe en México a través de espacios y piezas, los fundadores de Ad hoc, Mauricio Álvarez y Juan José Nemer, decidieron independizarse en el año 2014 y desempeñarse dentro de este estudio dedicado al diseño de mobiliario e interiores, tras salir de la empresa de arquitectura Local de Arquitectura. En entrevista con los propietarios, nos platicaron cómo comenzaron con la firma, sobre los muebles y accesorios que realizan, así como de algunos materiales incluidos en sus creaciones. El despacho inició elaborando artículos para familiares y amigos, después continuaron trabajando con diferentes artesanos del Estado de México, Michoacán y Puebla. Todos los proyectos los disfrutan al máximo, pero destacaron que sus preferidos son aquellos en los que tienen libertad creativa absoluta de usar técnicas artesanales. “Para nosotros cada cliente es un proyecto, pero nuestros favoritos son en los que tenemos libertad creativa para volvernos locos con técnicas artesanales, materiales y procesos; aquellos proyectos que nos permiten experimentar y que consideramos son muy enriquecedores. Nos encanta probar cosas nuevas”, expresó Álvarez. Sus creaciones se inspiran en diversos lugares, pero nunca en el mismo. Sus objetos pueden nacer de una técnica, material, color o forma, sin embargo, la inspiración les llega cuando menos se lo esperan; a través de ella le otorgan los mejores acabados y detalles a sus piezas. El material predilecto del despacho es la madera, pues posee la versatilidad de trabajarse en conjunto con materiales naturales como piedras, metales, pieles y telas. Durante su trayectoria, Mauricio y Juan José han transmitido y plasmado sus ideas en diferentes muebles como mesas, bancos, armarios, aparadores, gabinetes y libreros. Asimismo, han creado accesorios como lámparas, espejos, juegos de mesa de backgammon y macetas de barro. Esto sin olvidar hacer cada proyecto con pasión, emoción y atención en el detalle. Pese a la amplia gama de productos con toques especiales y procesos creativos, los diseñadores de mobiliario e interiores tienen su favorito, al cual titularon Credenza Huixcolotla, elaborado con madera de encino, latón, mármol y piel picada a mano con la técnica del papel picado, con unas medidas de 266 centímetros de largo, 45 centímetros de ancho y 70 centímetros de altura.

marzo 2018 27

INTE R I O R I SM O

PREMIOS DE AD HOC En el 2016 recibieron el premio de uno de los seis ‘Talents à la carte’ por la Feria Internacional Maison Objet en su segunda edición: Maison Objet Americas, la cual se celebró en Miami, Florida. Escogieron a seis talentos emergentes del continente americano y Ad hoc representó a México.

COLABORACIONES Ad hoc ha tenido la oportunidad de trabajar de la mano de grandes creativos internacionales, entre ellos destacan Francisco Jaramillo de Fango Studio con la pieza “Manaue” en Colombia, y el diseñador brasileño Guilherme Wentz, con los “Espejos sin título”.

28 marzo 2018

INSPIRACIÓN

ELEGANCIA HECHA DE PIEL

RECIENTEMENTE SE REALIZÓ EN LEÓN, GUANAJUATO, UNA EDICIÓN MÁS DE SAPICA, UN EVENTO EN DONDE LA MODA Y EL CUERO SON LOS PROTAGONISTAS. ENFOCADOS EN ESTOS ÚLTIMOS ES QUE DECIDIMOS IMPREGNAR ESTE ARTÍCULO CON DICHOS MATERIALES. AUNQUE NO INCLUIMOS PIEZAS DE DECORACIÓN HECHAS CIEN POR CIENTO DE PIEL, SÍ AGREGAMOS ALGUNAS QUE LA ASEMEJAN.

P O R

A L E J A N D R O

S A N TA N A

3 5

1. Hermés · 2. Koket Love Happens · 3. Luxdeco · 4. Aerin · 5. Aviva Stanoff · 6. Sweet Dreams

30 marzo 2018

ARQ UI T EC T UR A

Balkrishna Doshi: proyectos representativos CONOCE UN POCO MÁS DEL TRABAJO DEL ARQUITECTO GANADOR DEL PREMIO MÁS CODICIADO A NIVEL INTERNACIONAL. P O R

H E R I B E R TO

C A S T I L LO

ace un par de semanas, el Premio Pritzker 2018 dio a conocer al arquitecto ganador de esta edición, en donde Balkrishna Doshi se coronó como tal gracias a sus aportaciones y estilo arquitectónico que ha mejorado la calidad de vida de miles de personas durante sus 70 años de trayectoria, esto a través de proyectos residenciales, privados, instituciones bancarias, escolares, viviendas populares y teatros. Con el fin de mostrar un poco más de su trabajo, aquí te enseñamos algunos proyectos que lucen el respeto del edificador por la cultura oriental y su deseo de contribuir a su país natal, la India.

SANGATH Este es su propio despacho de arquitectura, además es considerado como el edificio que contiene completamente el enfoque profesional de Balkrishna Doshi. En su interior se pueden apreciar una serie de bóvedas con mosaicos de porcelana y un anfiteatro en la parte de la terraza. Según el arquitecto, dicha construcción representa la conexión entre la naturaleza y las personas.

32 marzo 2018

VIVIENDA COLECTIVA La vivienda colectiva se edificó en Ahmedabad, India, para Life Insurance Corporation en el año de 1973. El proyecto está compuesto por 324 unidades con terrazas dúplex. Su principal objetivo es la representación de claridad y orden al combinar alta densidad y poca altura, como resultado se obtuvo una fila de casas con medidas similares.

AMDAVAD NI GUFA La construcción se realizó con el objetivo de albergar el trabajo del artista Maqbool Fida Husain. El arquitecto catalogó esta como una “obra experimental”, porque en el techo del lugar cuenta con formas de cuevas mientras que en su interior también posee bóvedas cubiertas de mosaicos. Debajo del techo se encuentran unas columnas de diferentes tamaños para darle soporte y mejor vista.

marzo 2018 33

ARQ UI T EC T UR A

UNIVERSIDAD CEPT El proyecto también conocido como Centro de Planificación y Tecnología del Medio Ambiente se concluyó en 1966. Está diseñado con el fin de experimentar el equilibrio entre las personas y la naturaleza, además se complementa con una serie de edificios unidos por patios con jardín. Por la manera en que se realizaron los planos, se dirige la luz solar hacia las aulas.

INSTITUTO INDIO DE ADMINISTRACIÓN, BANGALORE En 1983 abrió sus puertas el Instituto Indio de Administración y explora un concepto en donde las aulas exteriores e interiores juegan un papel importante en la edificación, pues entre ambas se genera un lugar más habitado y además facilita la interacción entre estudiantes y la proporción de la luz. Por tal motivo, Doshi indicó que un campus siempre debe de estar serpenteando.

ARANYA, VIVIENDA COLECTIVA DE BAJO COSTO Con el objetivo de establecer una “sociedad sostenible”, Balkrishna diseñó un conjunto de viviendas denominadas Aranya, en donde se permitiera la convivencia entre familias de diferentes clases sociales. El proyecto se situó en un terreno de 86 hectáreas y posee una capacidad para más de 80 mil personas distribuidas en unas seis mil 500 casas.

34 marzo 2018

INTE R I O R I SM O

Contemporáneo por siempre ¿EXISTE UN ESTILO ARQUITECTÓNICO Y MOBILIARIO QUE NUNCA PASE DE MODA Y PERMANEZCA CONTEMPORÁNEO? PARECE QUE ESE TÍTULO SE LO GANA LA TENDENCIA BAUHAUS.

36 marzo 2018

P O R

O SVA L D O

C O R O N A D O

l estilo Bauhaus se ha caracterizado por permanecer en la vanguardia a pesar del paso del tiempo. La Bauhaus fue una escuela de arte, arquitectura y diseño alemana fundada por el arquitecto y diseñador Walter Gropius que se desarrolló entre 1919 a 1933. Surgió de la unión de dos escuelas de diseño que existían en la ciudad de Weimar, dirigidas por el arquitecto y diseñador belga Henry Van de Velde. Este, al dejar el puesto, recomendó a Gropius como nuevo director. Gropius unió las dos escuelas y creó finalmente la Bauhaus, y el estilo que ahí generaron ha perdurado hasta nuestros días. Su nombre se deriva de las palabras ‘bau’ (construcción) y ‘haus’ (casa), y a este estilo se le identifica por su minimalismo, simplicidad y diseño que han tenido una gran influencia en la arquitectura y diseño contemporáneo hasta ahora.

LOS MUEBLES Aunque ahora son comunes, como las sillas o mesas con tubos de hierro, aluminio, con cristal, cuero o plástico, muebles prácticos y ergonómicos, fueron toda una revolución entre 1920 y 1930. Los colores más usuales en este estilo son negro, blanco, gris, marrón y el cromo, colores clave en la tendencia moderna y minimalista. Sin duda, su mobiliario más icónico es la silla Barcelona, realizada por Ludwig Mies van der Rohe y Lilly Reich para el Pabellón alemán en la Exposición Internacional de Barcelona de 1929.

LA ARQUITECTURA La simplicidad y la ausencia de ornamentación que ahora conocemos como minimalismo pueden notarse en sus edificaciones de fachadas lisas y grandes ventanales para aprovechar la luz. Se basa en las formas simétricas, por la funcionalidad normal y las líneas limpias, sin adornos ni pretensiones artísticas. Su diseño está influenciado por diferentes corrientes como el constructivismo ruso, el expresionismo y el neoplasticismo. Esta tendencia podría sintetizarse con el dicho “menos es más”, pues es simple de formas, tiene volúmenes puros y tejados planos. La muestra clara del estilo está impresa en su edificio Bauhaus ubicado en la ciudad alemana de Dessau.

Ediﬁcio de la Bauhaus en Dessau, Alemania.

marzo 2018 37

EN PORTADA

40 marzo 2018

Mid Mod Living: Muebles con historia EN ENTREVISTA EXCLUSIVA CON RUBÉN GARZA, NOS PLATICÓ ACERCA DE SU TRAYECTORIA Y SUS GUSTOS DENTRO DE LA INDUSTRIA DE LOS MUEBLES. CONÓCELO. : FOTO P O R

H E R I B E R TO G R A F Í A S

C A S T I L LO

E N R I Q U E

S E R R A N O

marzo 2018 41

EN PORTADA

42 marzo 2018

“

El gusto de encontrar una pieza es increíble, se vuelve un vicio, ya no puedes parar una vez que entras en esto porque sigues en la búsqueda continuamente”, expresó Ruben Garza, restaurador profesional de mobiliario de diseñador. Él se encarga de recuperarlos y de brindarles un toque moderno y especial, con el fin de ofrecer un producto de alta calidad en la tienda Mid Mod Living, donde es socio fundador. “La mayoría de las piezas son mexicanas, pero si hay una que valga la pena y está fuera del país, la traemos. Siempre he tenido gusto por los muebles y mi pasión nació porque mi familia a eso se dedica, ellos empezaron vendiendo madera y fabricación de triplay. Cuando era niño mi tía tenía un antecomedor ‘tulip’ con cubierta de mármol y sus sillas con cojines rojos diseñadas por Eero Saarinen, y nunca lo borré de mi mente, eso también me ayudó a inclinarme por el mobiliario moderno, pero ya de grande decidí tomar otro camino”, agregó. En entrevista, Rubén nos platicó acerca de su profesión, la manera en que empezó su vocación en la industria de los muebles, sus creaciones y algunas de las piezas trabajadas por él. Estudió la licenciatura de contador público en el Tecnológico de Monterrey y se graduó en 1993. En ese año entró a trabajar a un banco, donde permaneció alrededor de siete años, pero desistió porque ya no sentía la misma simpatía por sus actividades como al principio. La historia del socio fundador de Mid Mod Living inició al acercarse a las piezas de mobiliario que su familia ya comercializaba, y fue poco a poco que Rubén Garza se comenzó a enamorar de este rubro y de la exclusividad que otorgaban las piezas clásicas que fue descubriendo mientras más se adentraba en la historia del interiorismo. Una vez dentro del medio, en el 2002, abrió su primera mueblería con el nombre de Muebles Abbanze, a través de ella complementó su gusto por el diseño y lo moderno. El establecimiento tenía objetos tradicionales y las ventas eran buenas, sin embargo, le despertó el interés por otro tipo de mobiliario y, con la ayuda de su esposa Marcela Aseff, quien estudió diversos diplomados de interiores residenciales, restauranteros, hoteleros y corporativos en el extranjero, optaron por ampliar la distribución de sus productos, pero ahora como Living Eclectic, establecimiento que cerró sus puertas en el 2013 con el fin de crear Mid Mod Living, una tienda repleta con artículos contemporáneos. Esta se destaca por combinar y restaurar piezas de la década de los cincuenta, también con estilo moderno y que además poseen una historia de esa época. Dentro de Mid Mod Living también cuentan con una línea importada desde Canadá, así como una nacional. Entre los artículos finos y atemporales que se encuentran en el lugar destacan

sillones, comedores, mesas de centro, sofás y sillas, entre otros. La atracción de este estilo se remonta en un mueble de Michael Van Beuren, el cual Garza adquirió para ponerlo a la venta y, tras su buena aceptación, decidió dedicarse completamente a buscar piezas de aquellos años con el fin de brindarle su propio estilo y de otorgarle un aspecto único a cada objeto en el mercado nacional e internacional. Su primera restauración fue un mueble norestense con más de cien años y de excelente color que se encontraba en una carnicería, él lo convirtió en un librero. “Nuestro gusto inició gracias a un mueble de Van Beuren que no restauré, sólo lo puse a la venta y la respuesta fue muy alta, por ello decidí dedicarme a buscar piezas ‘mid century’ para brindarles nuestra peculiaridad y hacerlas únicas”, indicó el socio fundador. Rubén buscaba los productos en bazares, anticuarios y en algunas partes de Estados Unidos y México. Los primeros provenían del país vecino, pero en los últimos años pertenecen al territorio mexicano. “La verdad no había abierto bien los ojos, y aquí encontré casas con objetos muy elegantes y de diseñador. A raíz de ello me enfoqué en buscarlos aquí, porque el modernismo mexicano nos ha llamado la atención en los últimos seis meses” agregó. Durante la entrevista, Rubén Garza nos mencionó que, en sus primeros cinco años, la tienda ha tenido muy buena aceptación, pues fue pensada para todos aquellos profesionales del interiorismo y el público en general. “Los interioristas son quienes están vigentes en el diseño actual, así como con las marcas en dicho ámbito, por tal motivo ellos sirven como un canal con sus clientes y nos ayudan a decorar con artículos de la mueblería moderna”, destacó. Entre los diversos materiales utilizados en cada artículo de la tienda regiomontana, se encuentra principalmente la madera, pues es la base empleada en la mayoría de los objetos, así como los metales, las telas (chenille y lino), piel, aluminio, mármol y la fibra de vidrio, entre otros. “Nuestros muebles no son como los demás, para donde voltees varás piezas hermosas y únicas; por ese lado estamos muy contentos. Lo que hacemos es muy variado, lo nuestro es la madera, hacemos mesas, sillas, sillones y salas. Me gusta mucho fabricar las mesas de centro, porque me permite jugar con la madera. También nos apoyamos con la iluminación y otros proveedores”, mencionó Rubén. Los objetos de diseñador encontrados por el socio fundador de Mid Mod Living, los busca por medio de la red, sin olvidar las especificaciones técnicas y detalles que le brindan ese espíritu especial.

marzo 2018 43

EN PORTADA

THE CHAIR Estas sillas fueron diseñadas en 1949 por el danés Hans Wegner. Un año después fueron consideradas como “las sillas más bellas del mundo” por la revista Interiors. La pequeña mesa del centro se diseñó en 1957 para la empresa de artículos modernos Knoll, y se le conoce como Saarinen Side Table.

44 marzo 2018

La tienda de muebles no maneja catálogo, por ello siempre cuentan con variedad de artículos únicos para sus clientes.

EN PORTADA

MODERNISMO MEXICANO Estos artículos son objetos originales –sin restaurar– del modernismo mexicano, de izquierda a derecha se encuentra la silla San Miguelito Dining Chair de Michael Van Beuren y la silla del arquitecto Giorgio Belloli, la cual se fabricó en Marfil, Guanajuato, a principios de los cincuenta. En la pared se encuentra la silla Yucatán, diseñada por Edmond Spencer para Industria Mueblera S.A. en 1960. Las tres piezas son de colección.

PIEZAS RECUPERADAS Desde su apertura, el socio fundador de la tienda de muebles busca piezas por diferentes medios y entre ellas se encuentran una sala, mesa de centro y sillones individuales del arquitecto Antonio Joannidis; un comedor ‘tulip’ con seis sillas y una banca de lennon fabricadas por Carlos Paulín; un escritorio de George Nelson; un par sillas de Edmond Spencer y diversos artículos de Don S. Shoemaker, así como de Mito y Roberto Block.

ÚLTIMAS PIEZAS Entre los últimos objetos que Mid Mod Living encontró están unas sillas que provienen desde Quito, Ecuador. Su diseño pertenece al arquitecto Angel Pazmino, y están compuestas de madera y piel.

SILLAS ‘BUTTERFLY’ Hace un par de años, Rubén Garza encontró cuatro sillas ‘butterfly’, diseñadas por arquitectos argentinos, después de asistir a un anticuario, las cuales encontró en un jardín, abandonadas por más de cuarenta años. Las sillas estaban oxidadas, pero Rubén se encargó de la restauración y les dio un delicado acabado.

46 marzo 2018

ARQ UI T EC T UR A

Premio Península LO MEJOR EN ARQUITECTURA E INTERIORISMO RECIBE SU RECONOCIMIENTO EN EL SURESTE DE MÉXICO. P O R

O SVA L D O

C O R O N A D O

os mejores proyectos de arquitectura e interiorismo de la península que comprende Yucatán, Quintana Roo, Tabasco, Chiapas y Campeche, fueron entregados por la Asociación de Arquitectos e Interioristas de México (AAI México). Los ganadores en esta edición fueron los despachos de Henry Ponce, Art.Chitecture, Sanzport, AOMA, Ezequiel Farca, Arquitectura Azul, Studio Arquitectura, C Cúbica Arquitectos, Punto Arquitectónico, Xavier Salas, Warm Arquitectos y P11. Desde octubre del 2017 fue lanzada la convocatoria, avalada por casi seis años de confianza y profesionalismo en la realización del premio nacional AAI México. “Nuestros premios no dependen de ninguna revista, medio de comunicación, tienda o marca; con esto, nos enfocamos realmente en la plena esencia de la arquitectura y el interiorismo, sin etiquetas, compromisos o presiones”, señaló la presidenta de la organización Alejandra Sánchez Gálvez, en un comunicado. El premio decidió abarcar el sureste del país para ofrecer una mayor exposición a los despachos de esos estados, como ya sucede con los despachos del centro y norte del país. La convocatoria salió al aire en octubre del 2017, cerrando con 70 obras divididas en las tipologías de: arquitectura residencial, interiorismo residencial, arquitectura comercial, arquitectura lúdica, corporativos y hotelería. “Con orgullo les compartimos que nuestros premios se distinguen de las demás ofertas en el mercado, porque no dependemos de ningún medio, marca, institución educativa o tienda”, indicó el comunicado. “Esto nos da una etiqueta de imparcialidad y de un juicio más inclinado a lo que realmente expresa la arquitectura y el diseño de interiores”, agregó.

48 marzo 2018

LOS JURADOS DE ESTA PRIMERA EDICIÓN SON RECONOCIDOS INTEGRANTES DEL GREMIO ARQUITECTÓNICO NACIONAL. Arq. Xavier Fonseca Romero. Académico de la UNAM y del Tecnológico de Monterrey campus Ciudad de México en los departamentos de Arquitectura.

Arq. José María Nava Townsend. Académico de planta del Departamento de Arquitectura de la UIA CDMX.

Arq. Luis Alfonso Peniche. Académico de la UAM Azcapotzalco del Departamento de Arquitectura.

Arq. Gonzalo Pérez. Académico de planta del Departamento de Arquitectura de la Universidad Anáhuac CDMX.

Arq. Jorge Tamés y Batta. Académico de la UNAM.

ARQ UI T EC T UR A

La nueva arquitectura CONOCE LOS COMPLEJOS HOTELEROS DE DISEÑO INTACTO E IMPRESIONANTE Y QUE ABRIRÁN SUS PUERTAS ESTE AÑO EN DIFERENTES PAÍSES.

P O R

A L E J A N D R O

S A N TA N A

abemos que cada año se abren cientos de hoteles a nivel mundial, sin embargo, no todos logran atraer la vista de los viajeros y arquitectos. Por esta razón acercamos algunos de los hoteles más esperados para este 2018 que, gracias a su diseño y a su ubicación, se han ganado un lugar dentro del artículo.

50 marzo 2018

ZURI ZANZIBAR El hotel se encuentra cimentado en una isla privada de arena blanca en Tanzania, en la costa norte de Unguja, donde sus 55 bungalows, ‘suites’ y villas componen a este majestuoso complejo que combina a la perfección con el mar azul; a esto se le añaden las albercas al aire libre y jardines. Su directo contacto con la naturaleza lo hace ideal para practicar yoga. En cuanto a su diseño interior, destaca el concreto y la madera.

El hotel abre en este mes. www.zurizanzibar.com

marzo 2018 51

ARQ UI T EC T UR A SIX SENSES Piedras de la localidad mezcladas con madera le dan a los cinco pequeños ‘resorts’ que conforman el hotel un diseño totalmente natural. Mientras que muebles de piel y ventanales de piso a techo hacen el perfecto contraste con el paisaje de Bután. Posee un spa dentro de una villa tailandesa justo en la cima de la montaña. Cabe destacar que ya existen otros resorts como este en diversas partes del mundo.

Planea abrir sus puertas para este verano. www.sixsenses.com

HOTEL ST. GEORGE Helsinki, la capital de Finlandia, sirve como escenario para albergar un remodelado complejo con estilo modernista, decorado con esculturas metálicas, y el verde impregnado en su mobiliario e iluminación, así como en el jardín invernal bajo un techo de vidrio. Cuenta con cuatro diferentes estilos de habitaciones. La apertura se dio este mes. www.stgeorgehelsinki.com

52 marzo 2018

ARCTIC BATH Se convierte desde ahora en una edificación completamente artística, pues sobre el río Lule, en Suecia, se encuentran flotando seis habitaciones con amplios ventanales y con un diseño minimalista para los huéspedes más exigentes, a esto se le añade un sauna, cuartos de masaje y una alberca central con agua de río. El proyecto está a cargo de Artic Bath AB Arquitectura, mientras que el diseño estuvo a cargo de Bertil Harström y Johan Kauppi.

Abrirá sus puertas el siguiente invierno. www.arcticbath.se

THE MORPHEUS Uno de los diseños más imponentes para este año tendría que ser de Zaha Hadid, y es que este hotel con 780 habitaciones, ubicado en Macao, se complementa muy bien con todas sus amenidades gracias al diseño interior futurista y minimalista con acabados neutros. Además albergará restaurantes especializados en cocinas internacionales, salas ‘lounge’ y una piscina ‘skypool’ en el último piso. Abrirá el siguiente invierno. www.cityofdreamsmacau.com

marzo 2018 53

TECNOLOGÍA Y HOGAR

TV VS. PROYECTOR CONOCE CUÁL ES EL MÁS ADECUADO DE ACUERDO A TUS NECESIDADES.

P O R

@ W W W .

I N F O

G A B R I E L A

R OJ A S

A U D I OV I D E O E X P E R TO S A U D I OV I D E O E X P E R TO S

.CO .CO

M M

l tener que elegir entre un televisor o un proyector para ver la TV, a veces no se tiene el conocimiento necesario para tomar la decisión más conveniente o no se sabe exactamente la función de este último. Antes que nada, es muy importante aclarar unos puntos en cuanto a qué es lo que deseas. Primero, saber si lo que quieres es un cuarto regular donde ver tu TV, programas de televisión, películas, series y demás, o si quieres una sala de cine para sentarte exclusivamente a ver películas, algún buen documental, estrenos y cosas específicas. Si tu respuesta es la primera opción, mi recomendación es una TV convencional por lo siguiente: • Una TV no depende de la iluminación del lugar, puede haber luz y oscuridad sin ningún inconveniente, por lo que seguirá viéndose igual. • Los años que te dura un televisor son muchos más, dependiendo del cuidado que le des. • Tener aplicaciones es una moda actual que ha revolucionado la forma de ver la TV y en la actualidad a la mayoría o a todos los televisores se les puede conectar un dispositivo para disfrutar de más programación (Android TV, Apple TV, entre otros), pero con un proyector se tendría que buscar un modelo con sintonizador o colocar un TDT externo. Aunque no esta demás saber que LG ya ha lanzado un proyector ‘smart’. • El precio. Una TV de 55 pulgadas con resolución 4K y soporte HDR nos hubiera salido en “un ojo de la cara” hace pocos años, pero hoy en día se ha vuelto un

54 marzo 2018

buen estándar en precio y tamaño, y nos da una calidad de imagen increíble. Además, si lo que intentamos es ahorrar, lo haríamos en instalación y sonido, ya que las TV ofrecen un muy buen sistema de audio. • Comodidad. Es algo complicado hacer una instalación de un proyector. Debe colocarse en el techo, debemos aprender cómo usarlo, nivelar la luz, esperar a que prenda, que es mucho más lento que un televisor, y adecuar la habitación, etcétera. Por estas razones y de acuerdo a tus necesidades, la TV es lo más conveniente, sin embargo, si te gusta el buen cine, el proyector puede tener la misma cantidad de ventajas que una TV. Al querer disfrutar una buena película con sensación de estar en una sala de cine con tu familia, con tu pareja o solo, sin el ruido que comúnmente encontramos en el cine, la opción más adecuada es un proyector. A pesar de ser más tardados al encender y de tener una vida más corta que un televisor, (aproximadamente de 3 mil a 10 mil horas, dependiendo el que elijas), te pueden dar esta experiencia mucho más placentera que una TV convencional. Tienes más pulgadas con él, pudiendo ver una imagen de, por ejemplo, 40 o 100 pulgadas, según la distancia respecto a la pantalla o zona donde proyectarás. Además, al colocar en el techo una pantalla retráctil y proyector, e incluso ocultarlo en un mueble, ganaremos espacio en el salón. Tener que regular la iluminación de la habitación te da un ‘plus’ sobre la comodidad de disfrutar tu película. Para el sistema de sonido por lo regular se adquiere un sistema ‘surround’ y conviertes una sala cualquiera en un cine en casa.

marzo 2018 55

PAIS A JI SM O

Mala hierba LO QUE NOS ACOSTUMBRARON A VER COMO MALO, ES REALMENTE NUESTRO MEJOR ALIADO.

P O R

VA L D É S ( I N A .LELADYGOLD.CO @LELADYGOLD

C O Q U I S W W W

l ser humano se ha olvidado que el caos, el desorden y la imperfección es parte de la perfección del universo. Tratamos de controlar tantas cosas alrededor de nosotros que nos hemos olvidado cómo funciona el mundo realmente. Nos estresamos tanto con tener todo perfecto. El corte de pelo, el cutis, el cuerpo, la piel, que no se nos vean las canas, las arrugas, los días tristes o cuando estamos enojados. Queremos que la gente siempre nos vea felices, jóvenes y perfectos. Toda la sociedad funciona a base de esto. Los medios sociales y la publicidad nos venden una imagen que para la mayoría es muy difícil alcanzar o que puede resultar muy cansado siempre tratar de aparentar. Pero, ¿a quién queremos engañar realmente?, ¿en qué momento dejamos de aceptar todos esos cambios como algo normal? Si observamos la naturaleza, podemos observar que es perfecta. Dentro del caos, de los desastres naturales, terremotos, entendemos que todo es parte de la tierra que sigue fluyendo, orgullosa y feliz de lo que es. Sin esconder ninguna parte de ella. En el otoño los árboles se quedan sin sus hojas y ellos celebran el cambio. Sabiendo que en primavera volverán a florecer. Así nosotros igual, debemos fluir con lo que la vida nos da. Con los ciclos, con las estaciones, nuestras emociones y los sentidos. En el momento perfecto llega lo que tiene que llegar y otras cosas también se irán. A eso le llamamos evolucionar, avanzar

56 marzo 2018

G O L D

)

y aceptar. Y sólo así podremos experimentar la felicidad. Cuando dejamos de controlar todo lo que al final debe de pasar. Recuerda que eres parte de algo más grande y estás conectado con todo lo demás. Empieza a observar: ¿qué tan duros estamos siendo con nosotros mismos?, ¿en nuestra casa?, ¿en el trabajo? La perfección es algo que nosotros no creamos. Eso ya está y es como es. A nosotros nos toca sólo encontrar las cosas que nos hagan felices, prosperar y poder dejar este mundo un poco mejor. El otro día me puse a observar los jardines de las casas por donde pasaba… la mayoría eran perfectos. Ni un pasto fuera de lugar, todos los arbustos bien podados y ninguna mala hierba se podía encontrar. La gente gastando en jardineros a cada rato para que les vengan a quitar todas esas plantas que rompen con su “cuadro perfecto”. Y me puse a pensar que estamos acostumbrados a eso. A ver la “mala hierba” como mala. Como parte de ese desorden que nos dijeron que no debíamos de tener en nuestras vidas. Y cuando en realidad, esos pequeños detalles, si realmente nos informamos, o los observamos, pudieran ser nuestros aliados. A continuación voy a mencionar varias plantas que puedes encontrar donde sea por la ciudad. En las banquetas, en los terrenos baldíos, en los cerros y sin ningún cuidado de alguien vivo. Ellas se cuidan solas, crecen solas, son fuertes e inteligentes. Sobreviven a todos los cambios de climas y no te hacen gastar millones de pesos en agua y podar.

GIRASOLES (HELIANTHUS ANNUUS) Los girasoles se ven hermosos y crecen en cualquier lugar. Pero la gente acostumbra a quitarlos sin saber de sus increíbles propiedades: • Son un súper alimento lleno de vitamina E que ayuda a tener un cabello sano y hermoso. • Ayudan a tener una piel hermosa, humectada y brillante.

DIENTES DE LEÓN (TARAXACUM OFFICINALE) Estos los pueden ver en cualquier terreno, parques descuidados o en un jardín que no se ha podado en mucho tiempo. A mí me encantan, se ven hermosos. La gente acostumbra a deshacerse de ellos por ser una “hierba mala”, cuando en realidad son un súper alimento. Se pueden comer en ensaladas y son un medicamento muy poderoso.

• Estas flores están cargadas de cobre y magnesio, poderosos antioxidantes que ayudan a luchar contra el cáncer y los radicales libres. Hasta las hojas las puedes utilizar en infusión para dolores de cabeza o tratar fiebres muy fuertes.

• Sus raíces pueden curar hasta la leucemia, ayudan a limpiar la sangre y a quitar la anemia, ya que contiene mucho hierro, magnesio y calcio.

MALVA (MALVA SYLVESTRIS)

VERDOLAGA (PORTULACA OLERACEA)

Es una hierba bianual o perenne que suele encontrarse siempre en solares abandonados, en bordes de caminos y en los alrededores de las casas de campo.

Es una planta que produce millones de semillas por planta y un alimento rico en Omega 3. Se puede comer perfectamente en ensaladas, licuados, etcétera.

• La malva posee propiedades emolientes, antitusivas, laxantes, expectorantes y descongestionantes de las mucosas irritadas o inflamadas.

Estas son algunas de las muchas plantas que nos topamos cada día al ir manejando o caminando por la ciudad, o las “malas hierbas” que quitamos de nuestros jardines “perfectos” fumigados cada mes para no ver insectos o plantas fuera de lugar. Creo que es tiempo de entender que es imposible para el ser humano poder estar en control de su vida al cien. Sabemos que la vida tiene siempre días tranquilos, días de caos, días felices, días tristes, días lluviosos y días soleados. Y que todo se vale. Observar los detalles en todo, como el ejemplo de la “hierba mala”, y entender que no es mala en realidad, sino diferente, libre, salvaje, mágica y medicinal.

• Es una planta muy rica en vitaminas A, B, C y E. • También se caracteriza por ser desinflamatoria. • Puede ayudar en problemas de hígado, garganta y riñones. • Es una gran verdura en ensaladas, como la espinaca. • Su flor morada, que es preciosa, ayuda al sistema respiratorio.

• Contiene luteína y zeaxantina, dos componentes que minimizan el riesgo de cataratas, degeneración macular y otras afecciones vinculadas con el desgaste de la edad. Se recomienda consumir en infusiones.

marzo 2018 57

ARQ UI T EC T UR A E N I MA G E N

FIGURAS DE NOCHE CUANDO UN ESPACIO REVELA SU PERSONALIDAD A LA LUZ Y A LA SOMBRA.

T E X TO

F OTO S

F OTÓ G R A F O W W W

58 marzo 2018

D E

E N R I Q U E

S E R R A N O

A R Q U I T E C T U R A

E N R I Q U E S E R R A N O

.CO

uando se trata de retratar espacios la luz es fundamental, ya que sin ella no hay fotografía. La habilidad del fotógrafo para jugar no sólo con las luces, sino también con las sombras, revelará distintas personalidades de un mismo espacio arquitectónico. Con la luz del amanecer o atardecer se obtendrá una luz suave y cálida, con la luz del mediodía se resaltarán sombras duras, bien definidas, y con la llamada hora mágica, esos 15 minutos después de que el sol se ocultó, se obtienen tonos azulados que, junto con las luces nocturnas, revelan aspectos pocas veces vistos por el ojo humano por la brevedad que dura este periodo de quince minutos diarios.

marzo 2018 59

ARQ UI T EC T UR A

Ecología funcional LA ARQUITECTURA Y LA NATURALEZA NO ESTÁN PELEADOS Y PARA PRUEBA EXISTEN ESTOS EJEMPLOS.

P O R

O SVA L D O

a arquitectura puede trabajar junto con la naturaleza y no contra ella. Los árboles son seres vivos vitales para el sustento del planeta, por lo que hay miles de razones para cuidarlos y conservarlos, incluso si tienes uno de ellos justo en medio de la sala de tu casa. Existen diversos diseños alrededor del mundo que han logrado integrar un árbol dentro de la arquitectura del hogar, sin necesidad de sacrificar la vida del mismo,

60 marzo 2018

C O R O N A D O

así como el diseño y funcionalidad de la casa. Por ejemplo, cuando se tiene un área abierta o incluso un tragaluz, podrías acoplar ese espacio para colocar un árbol dentro de la casa. Los expertos ubican estos árboles acompañados de otras plantas en la base, lo cual los enmarca con delicadeza. Si eres fanático del mundo verde y de las tendencias naturistas, entonces pon atención a los ejemplos que aquí te presentamos para evitar sacrificar un órgano verde en tu terreno y darle un espacio vital, bello y funcional a tu hogar.

marzo 2018 61

INTE R I O R I SM O

Sentimientos de madera LA EMPRESA ESPAÑOLA WOOD FEELINGS BUSCA CONQUISTAR A SU PÚBLICO CON PRODUCTOS ARTESANALES Y MATERIAS PRIMAS NOBLES.

¿ P O R

O SVA L D O

C O R O N A D O

Los objetos pueden dejar de ser simplemente eso, objetos? Esa es la meta que Wood Feelings busca conquistar a través de la producción artesanal y el uso de materias primas nobles en un mercado a contracorriente con enfoque más industrial y mecanizado. La empresa es una marca española de mobiliario de diseño con altos estándares de calidad y busca que los objetos se conviertan en parte de nuestra vida, que cuenten historias a través de la durabilidad, de la calidad, de las manos que los crean y que aporten el valor de no tener dos piezas idénticas. “El objetivo es crear diseño con una idea de futuro, es decir, que a través de las técnicas artesanales y de los mejores materiales luchemos por crear piezas que perduren en el tiempo, que pasen de generación en generación”, indicó Adriana Pardo López, una de las creadoras de Wood Feelings. La compañía toma su primera bocanada de aire en 2014, creando piezas de líneas limpias y diseño atemporal, que pueden encajar en cualquier espacio sea cual sea su estilo. “Wood Feelings o ‘sentimientos de madera’ es un ejemplo más de que, si deseas algo y trabajas duro, puedes conseguir lo que te propongas. Detrás de estos sentimientos estamos Adriana y Yago, dos jóvenes gallegos que dejamos atrás nuestros empleos en el mundo de la moda y el cine, respectivamente, para hacer realidad algo que, para nosotros, era un sueño en forma de muebles de madera”, indicó Pardo. Además de su colección, realizan cualquier otro tipo de proyecto a medida, con la intención de ofrecer al cliente esa pieza que se adapte mejor a sus necesidades. El estudio que hay detrás de la fabricación de piezas artesanales, producidas en madera maciza, conlleva un gran trabajo para determinar cuales son los mejores ensambles que doten a la pieza de esa durabilidad y resistencia necesarias para convertirlo en un producto para toda la vida.

62 marzo 2018

El estudio de la materia prima, las fuerzas de torsión de la madera, los grosores, los ensambles, todo ello es importante para la marca.

marzo 2018 63

SUSTENTABILIDAD

Cuidado del agua EXPERTOS INDICAN QUE EL CUIDADO Y PRESERVACIÓN DEL AGUA INICIA EN EL HOGAR.

SUSTITUYE LOS GRIFOS DE AGUA P O R

O SVA L D O

C O R O N A D O

l cuidado del agua es una necesidad inmediata. Aunque es un tema recurrente en la preservación y cuidado del medioambiente, e incluso cada 22 de marzo se celebra el Día Mundial del Agua para concientizar sobre ello, lo cierto es que el desperdicio de este vital líquido continúa siendo un serio problema que nos involucra a todos. Además de esto, países como el nuestro enfrentan un reto aún mayor, pues México está catalogado como un país con condición hidrológica compleja o difícil, ya que el 70 por ciento del territorio es semiárido y el 30 por ciento experimenta riesgos de inundaciones por los cambios meteorológicos, según la Water Food Print (WFP). México se ubica en el octavo lugar mundial en el consumo del agua, con el uso de aproximadamente 197 mil km cúbicos anuales utilizados en mayor porcentaje en la elaboración de productos y servicios, mientras que sólo el cinco por ciento corresponde al gasto en las actividades cotidianas como preparación de alimentos, limpieza personal y del hogar. Es en casa donde cada individuo debe comenzar a hacer conciencia sobre esta problemática, incluso sin necesidad de realizar un gran esfuerzo o gastos extra, pero que a largo plazo representarán un beneficio. Para especialistas en conducción de agua como Moen México, expertos en innovaciones ‘eco-friendly’ en la grifería, es importante que la industria se alinee con certificaciones de nivel internacional para garantizar una eficiencia en el consumo cotidiano del agua. “Es responsabilidad de todos cuidar de nuestro entorno, cada uno desde nuestra trinchera como profesionistas y miembros responsables de la sociedad mexicana”, dijo May Ann Nadonga, directora de ‘marketing’ y producto de Moen México. “Estoy convencida que podemos hacer la diferencia, sobre todo en nuestro país, en donde la capacidad de distribución y el sistema de saneamiento de agua están siendo rebasados por el número de habitantes que crece de manera constante, así que los invito a ser partícipes de un futuro mejor”. Nadonga considera que un punto importante de referencia para medir y documentar prácticas de construcción ecológica es la clasificación LEED, otorgado por el Consejo de Construcción Ecológica de Estados Unidos. Otro de los criterios a las que deben alinearse los industriales son las planteadas por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, EPA, que promueve a través de WaterSense la eficiencia en el uso del agua y certifica los criterios de desempeño. Pero lo más importante, según indica Nadonga, es la labor de todos que inicia desde el hogar con diversos puntos que fácilmente pueden contribuir al cuidado del agua.

64 marzo 2018

Elegir aquellos productos que cuenten con certificaciones ecológicas, que ahorran hasta un 32 por ciento de agua. Incluso existen llaves electrónicas que asegurarán la corriente de agua cuando ya no esté en uso.

PRUEBA NUEVAS OPCIONES Los filtros para llaves son una opción que está cada vez más al alcance de todos y pueden optimizar el uso del agua para consumo humano, evitando la compra de garrafones de agua.

BUEN MANTENIMIENTO Es muy común que las personas no se ocupen de la limpieza de los conductos de agua, lo que en muchas ocasiones provoca mala calidad del agua o un déficit en el rendimiento. Las fugas en las llaves e inodoro también pueden desperdiciar mucha agua y, en el caso de las cebolletas en las regaderas, se ha comprobado que un flujo óptimo de agua puede ahorrar hasta un 30 por ciento del líquido.

Para contribuir al cuidado del agua, gánate una de las llaves ahorradoras que estaremos regalando, cortesía de Moen México. Siguenos en www. facebook.com/estilodevida. elhorizonte para conocer la dinámica.

marzo 2018 65

INTE R I O R I SM O

Belleza natural TOMA EN CUENTA QUE TENER DUELA O ALGÚN OTRO TIPO DE PISO DE MADERA EN EL HOGAR REPRESENTA TENER CIERTOS CUIDADOS CON ÉL.

P O R

O SVA L D O

C O R O N A D O

i eres de los que tienen duela y pisos de madera en casa, sabrás perfectamente que necesitan de una atención especial para mantenerlos en perfecto estado. Pero que no te preocupe, porque realmente no es mucho problema cuidar de ellos en casa, incluso si tienes mascotas, pues existen diversas formas de conservarlos espectaculares. Los pisos de madera existen tanto para interiores como exteriores, algunos son de madera sólida, mientras que otros son de madera procesada y de diversos tipos de duela, pero lo que todos tienen en común es que deben tener su mantenimiento periódico para que duren mucho más tiempo. Aquí te presentamos algunos tips que ayudarán con esta tarea, ¡toma nota!

66 marzo 2018

USO DE ACEITES

SÓLO CON TRAPEADOR

La madera es un material natural muy noble, por lo que se puede colocar prácticamente en todos lados. Aunque no se lleva muy bien con el agua, sí puede colocarse cerca de la alberca. Para ello, los expertos recomiendan darle mantenimiento regular con aceites especiales, además puedes hacerlo con aceites naturales como el aceite de oliva, que es uno de los indicados.

Si se tiene piso de madera en el exterior, por ejemplo en la terraza o el balcón, se recomienda pasar regularmente un trapeador seco para su limpieza. Pero si se encuentra en un lugar donde llueve mucho, se necesitaría nutrirlo con su respectivo aceite para evitar que se dañe con el paso del tiempo.

NO USAR PRODUCTOS COMUNES Dependiendo de su tono o grosor, los pisos de madera no deben limpiarse con productos tradicionales. Algunos son muy agresivos y pueden dañarlo, sobre todo si la madera es de color fuerte o si tiene brillo. Una trapeador de gas impregnado con aceite natural es suficiente para conservarlo en buen estado.

USAR VINAGRE En el uso de duelas existen diversos tipos de tonos, en ocasiones se pueden combinar para crear un ambiente único. Por ello si untas aceite el color podría cambiar drásticamente, por lo que hay que limpiarlo agregando un chorrito de vinagre en una cubeta con agua para aportar brillo. Sólo humedece el trapeador y dale una ligera pasada, pues recuerda que no debes empapar nunca un piso de madera.

LIMPIAR MANCHAS DE INMEDIATO Sobre todo si tu duela o piso de madera es de tono claro, debes limpiar inmediatamente las manchas pues de lo contrario te quedarás con esa marca durante todo el tiempo de vida de tu piso. No debes usar limpiadores a base de amoniaco, materiales ácidos, cloro, detergentes ni jabones abrasivos.

marzo 2018 67

ARQ UI T EC T UR A

Hotel boutique Delfina CONOCE UN CONCEPTO ACOGEDOR, CON HISTORIA, DISEÑO Y ARQUITECTURA AFRANCESADA DE LA DÉCADA DE LOS CINCUENTA. P O R

L E J A N D R O

F OTO G R A F Í A S

S A N TA N A

R U B É N

M AG A Ñ A

o que a mediados del siglo XX era la residencia de una familia en Mérida, Yucatán, es desde hace dos años un hotel boutique de gran historia y una decoración enriquecedora, pues desde la construcción hasta los elementos que la componen son creados por manos y materiales de la localidad. La edificación sólo ha sufrido una remodelación y cuenta con pocas habitaciones, no obstante, ese detalle hace que la sensación de estar allí sea acogedora y haga sentir al huésped como en casa. Para conocer más a fondo sobre los tesoros que esconde esta boutique, platicamos con Gerardo Agüero, administrador del lugar, quien nos compartió que sólo dos familias han sido las dueñas del hotel desde su construcción en la década de los cincuenta. Los propietarios originales optaron por un estilo afrancesado y, años después, la vivienda quedó en abandono, fue entonces cuando los dueños actuales obtuvieron la mansión para comenzar con la remodelación que se comprendió de una ampliación, y la construcción de una segunda planta, alberca y balcón, así como de un sinfín de detalles. “Es una casa que se construyó en los cincuenta y fue remodelada por los dueños actuales. Ahora cuenta con ocho habitaciones: cuatro estándar con una cama ‘king-size’, dos estándar con dos camas matrimoniales, una junior y una ‘máster suite’”, explicó Agüero. “Lo que en un principio fue la sala ahora es el lobby; la recepción antes era el comedor, y lo que se habilitó como el comedor era originalmente la recámara principal, y los baños del lobby eran parte del baño de la recámara principal; la cocina es el único lugar donde se ha conservado el piso original de pasta”, agregó.

68 marzo 2018

El hotel cuenta con desayunos todo los días de 7:00 a.m. a 12:00 p.m. y próximamente abrirán un menú especial.

Aunque se desconoce quién fue el arquitecto original de la obra, el despacho que se encargó de la remodelación es Styrka, mientras que la responsable del diseño de interiores es la arquitecta Gabriela Arcila. Por otro lado, la decoración con esculturas y toda la parte museográfica estuvo a cargo de la galería Lux Perpetua. En cuanto al mobiliario, los roperos son antigüedades, lo que le agrega un valor más a esta edificación. El resto del mobiliario forma parte de una línea contemporánea hecha con materiales y por mano de obra de empresas locales, desde la carpintería, blancos y decoración. Las cabeceras de las recámaras tienen un petatillo de fibra de henequén (un material que se presenta como el oro verde de Mérida), además de las pantallas de las lámparas, que están hechas con soga (hilo) de henequén. “Tratamos de incorporar elementos hechos en zonas de la localidad, en el baño incorporamos materiales y detalles con resina de la región”, señaló el administrador del lugar. Durante la entrevista, Agüero explicó que Porfirio Díaz fue uno de los principales impulsores de la corriente franco-mexicana, y es por esta evocación a la cultura francesa que se concentraron para agregarle un poco de historia a la mansión, pero enfocados en el lado romántico, de allí viene el nombre del hotel, Delfina, pues corresponde a la primera esposa del mandatario. De esta forma, cada habitación se encuentra identificada con un nombre que en total representan a las ocho mujeres más importantes en la vida de Díaz; la recámara principal lleva el nombre de Delfina.

marzo 2018 69

ARQ UI T EC T UR A AMENIDADES • Restaurante • Bar • Piscina • Jardines

Se encuentra ubicado justo a dos cuadras del Monumento a la Patria (también conocido como Monumento a la Bandera).

70 marzo 2018

MENÚ DE ALMOHADAS Con la finalidad de consentir a los huéspedes, cuentan con una selección de almohadas, con ello podrían sentirse como en casa al tener blancos muy acogedores, pues las sábanas están hechas de 500 hilos cien por ciento de algodón. • Suave • Extra suave • Extra firme • Estándar

En este hotel se han hospedado varios expresidentes.

Ofrecen a los huéspedes un servicio de aromaterapia.

marzo 2018 71

PROY E C T O S

Planes de movilidad urbana para Monterrey LA FISONOMÍA DE LA CIUDAD ESTARÁ CAMBIANDO EN MUY POCOS MESES.

72 marzo 2018

: @A

P O R

A L E J A N D R A

G Á LV E Z

A I M E X I C O

“T

odo importa”. Así dicen los dichos y refranes populares. Y por ende, hablando de ciudad, es más que importante esa frase. Ya he compartido con ustedes en varias colaboraciones en este suplemento, que la ciudad y varios municipios conurbados están cambiando radicalmente en su formato, en su urbanismo, en su esencia, en su beneficio, en su contemporaneidad, etcétera. Y también ya hemos expuesto los aspectos positivos y los negativos de ello. Hace unas semanas, el secretario de Desarrollo Sustentable de Monterrey, el ingeniero José Manuel Vital Couturier, impartió una conferencia muy interesante ante arquitectos y urbanistas, sobre la nueva movilidad y el transporte de Monterrey. Esa plática mostró los trabajos titánicos que se están realizando en la ciudad y que, como son algo que “no se ve a simple vista”, “no sobresale entre los edificios” y “que no es noticia que acapare revistas de arquitectura ni espectaculares”, la gente ni se entera; pero estas obras estarán cambiando la fisonomía de la ciudad en muy pocos meses. Nos referimos a que 172 kilómetros de vía de tren que cruzan actualmente la ciudad de Monterrey por su centro, serán retiradas y recuperadas en un nuevo circuito exterior, ganando tiempo de desplazo de mercancías del centro de la República al norte del país. Los trenes de carga dejarán de circular por la ciudad, luego de un acuerdo que firmó el Gobierno del Estado con directivos de empresas ferroviarias y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes a nivel nacional (SCT). Para lograr esto, la compañía Ferromex invertirá 700 millones de

pesos en la construcción de los 21 kilómetros faltantes del Libramiento Monterrey y la rehabilitación de 18 kilómetros más del Libramiento Lobos-San Juan, que se encuentran fuera de operación. Con estos libramientos se eliminará el paso de 19 rutas de ferrocarril que cruzan por el área metropolitana de Monterrey y solo quedarán 10 rutas de trenes en circulación por la ciudad. Esta obra y acuerdo permitirá encontrar las soluciones más adecuadas para mejorar los servicios ferroviarios de carga, agilizar el tránsito vehicular y propiciar la operación armónica del ferrocarril ante el crecimiento urbano de la entidad. A su vez, se anunció la reubicación de los patios ferroviarios de la empresa Kansas City Southern de México, ubicados frente a Ciudad Universitaria. Vital comentó que al liberarse esas vías se tiene proyectado como primer paso la operación de un tren ligero eléctrico de primer nivel en la zona metropolitana. Obviamente se está trabajando en deslindes de terrenos de particulares y municipios, para hacer una reestructuración urbana de ensanchar avenidas, generar camellones y reacomodar de alguna manera esos espacios. De igual manera, invitó a la reflexión a las nuevas generaciones para que se acerquen a la Secretaría y que colaboren con información “fresca” para saber: ¿Qué tipo de ciudades quieren?, ¿Para quién se van a diseñar las ciudades?, ¿Qué tipo de movilidad utilizan? y ¿Cuál será la mejor movilidad para la ciudad de Monterrey? Lo anterior, en por lo menos un escenario a diez años. Y ustedes, ¿qué piensan al respecto?, ¿debemos de usar más autos compartidos?, ¿más autos eléctricos o transporte público mixto? Las preguntas están en el aire.

marzo 2018 73