7
500326
253911
AÑO 7 #73 DICIEMBRE DE 2019
2019: PROYECTO FINALIZADO
$
10
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
EVENTO
2
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
Í NDIC E
Nº73 2019: PROYECTO Lo mejor FINALIZADO EN PORTADA
del 2019
ESTA ES NUESTRA SELECCIÓN DE LOS MEJORES PROYECTOS DEL AÑO. AÑO 7 #73 DICIEMBRE DE 2019
38
10
7
500326
253911
$
síguenos en nuestras redes sociales ESTILO DE VIDA EL HORIZONTE
visita nuestro sitio web
Decoración
ELHORIZONTE.MX/ESTILO
LA NAVIDAD INUNDA TU
@ESTILODEVIDAMX
HOGAR.
18
Guillermo Salinas Pliego PRESIDENTE FUNDADOR Alberto Hinojosa Canales VICEPRESIDENTE FUNDADOR Rubén Jordán
DIRECTOR GENERAL
Antonio esquivel
DIR. COMERCIAL GENERAL
Vicente Díaz
DIR. ADMINISTRATIVO
Iván Caloca
DIR. DE PRODUCCIÓN
ricardo gonzález DIRECTOR COMERCIAL ZONA NORTE
ángel González
DIRECTOR DE COMERCIAL CDMX
Pablo Rodríguez
DIRECTOR DE CUENTAS CLAVE
érick guerra
Fernando Garza
DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES
DIR. DE SISTEMAS
ÉRIK LUNA GERENTE SOFT NEWS
Valente Hernández valente_hernandez@ elhorizonte.mx
EDITOR
osvaldo coronado osvaldo_coronado @elhorizonte.mx
COEDITOR
Manuel Sancho manuel_sancho@ elhorizonte.mx
JEFE DE DISEÑO
Hebert Garza
COORDINADOR DE ESTILO
alejandro acosta María Hernández Alejandro Santana REPORTEROS
Alejandra Gálvez rubén garza Mayté Rendón
COLABORADORES
Roberto Solís DISEÑO
06 diciembre 2019
KIOTO ARQUITECTURA DE TRADICIÓN.
28
Cocinas
TENDENCIAS Y ESTILOS PARA EL CORAZÓN DEL HOGAR.
44
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
PARA NAVEGAR
ARQUITECTURA Y DISEÑO PARA ESTA EDICIÓN TE PRESENTAMOS DESPACHOS Y FIRMAS ENFOCADOS EN EL DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE PROYECTOS RESIDENCIALES, CADA UNO CON SU PROPIO ESTILO.
p o r
:
a l e j a n d r o
s a n ta n a
SEZIONE ARQUITECTOS
DG ARQUITECTOS
Es un despacho enfocado en el diseño arquitectónico y construcción de proyectos residenciales fundado en 2013. Su filosofía se basa en obtener un proyecto exitoso y la confianza de sus clientes, por lo que crean un vínculo cercano con ellos.
Firma especializada en el desarrollo de espacios de vida con gran experiencia en la creación de proyectos residenciales particulares y fraccionamientos. Acompañan al cliente durante todo el proceso, desde su concepción hasta el diseño arquitectónico y la ejecución del mismo.
@sezionearquitectos
@arq._donato_de_la_garza
GARZA+TERÁN ARQUITECTOS
NIVEL 2 ARQUITECTOS
Es una firma de arquitectos jóvenes pero con gran experiencia en proyectos residenciales, siempre enfocados en entregar resultados inteligentes, sofisticados y al gusto del cliente.
Brindan servicios en diseño y construcción de alta calidad. Impregnan creatividad y profesionalismo en cada proyecto. Es una empresa que se considera comprometida con sus clientes.
@garzateran
08 diciembre 2019
@Nivel2arquitectos
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
APARADOR
SILUETA LÚDICA LA SILLA CONEJO ES UNA CREACIÓN DE STEFANO GIOVANNONI INSPIRADA EN LA SILUETA DE ESTE PEQUEÑO ANIMAL, DONDE LAS OREJAS SE CONVIERTEN EN EL RESPALDO DEL ASIENTO. ESTA FUE CONSTRUIDA CON POLIETILENO Y VIENE EN DIFERENTES TONOS. CUENTA CON UNA VERSIÓN PARA ADULTOS Y OTRA PARA NIÑOS, ADEMÁS DE UN TERCER MODELO QUE FUNCIONA COMO UNA LÁMPARA. p o r
10 diciembre 2019
:
m a r í a
h e r n á n d e z
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
INSPIRACIÓN
NIEVE Y HIELO NO PODEMOS NEGAR QUE ESTAMOS ENAMORADOS DEL FRÍO, POR LO QUE TE PRESENTAMOS UNA SELECCIÓN DE ARTÍCULOS INSPIRADOS EN ESTA GÉLIDA TEMPORADA PERFECTOS PARA CADA ESPACIO DEL HOGAR. p o r
:
a l e j a n d r o
s a n ta n a
3
2
1
4
6
5
8
9
7
10
1. 882 X Faye TooGood · 2. Dinosaur Designs · 3. Simon Pearce · 4. John-Richard Collection · 5. Mariposa 6. John-Richard Collection · 7. Boca do Lobo · 8. Rug’Society · 9. Luxdeco · 10. John-Richard
12 diciembre 2019
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
MI D- M O D L I V I N G
Frank Kyle, escultor y diseñador UNO DE LOS GRANDES
ARTISTAS DEL MODERNISMO MEXICANO.
p o r
:
w w w
r u b é n
.m
i d m o d
g a r z a
.m
x
O
tro de los máximos representantes del modernismo mexicano es sin duda el escultor y diseñador de muebles Frank Kyle. Nació en Minnesota en 1914, realizó sus estudios en la Universidad del sur de California y en el Chouinard Art Institute para luego pasar un tiempo en Europa y Asia como diseñador industrial en el área de fabricación de muebles. A principios de la década de los cincuenta llega a nuestro país, donde abre en la zona rosa de la Ciudad de México un impresionante estudio de diseño y decoración llamado Kyle de México.
En 1953 fue galardonado por el mejor diseño de silla en la Trienal de Milán, Italia. Kyle ha sido el único artista en exponer su línea de muebles en el Palacio de Bellas Artes cuando en su interior se encontraba el Museo Nacional de Arte Moderno. Sus muebles son raros de encontrar hoy en día, y sus esculturas son casi imposibles; tener una pieza de él significa mucho para los que somos amantes del modernismo mexicano.
En palabras de la escritora e historiadora Anita Brenner en un texto de 1966: “Kyle está en la búsqueda constante de la perfección de la forma y la función, pero con una comprensión de la materia, un tan profundo respeto y devoción a la hechura, que se reconoce en ello, al instante y sin tener que pensarlo, la mano y dedicación de un diseñador, artesano y escultor muy de nuestro tiempo; que nace y a quien le nace todo, de su identificación con la belleza de la dinámica en su acople humano”.
14 diciembre 2019
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
INTE R I O R I SM O
Un toque frío LA DECORACIÓN DEL
HOGAR HABLA SOBRE LA
USO DE LOS COLORES FRÍOS Verde: brinda armonía, fertilidad, crecimiento, seguridad y frescura Púrpura: transmite creatividad, ambición, poder y riqueza Azul: refleja lealtad, confianza, estabilidad y profundidad
PERSONALIDAD DE SUS HABITANTES, POR ELLO HAY QUE CONSIDERAR EL MENSAJE QUE DESEAMOS TRANSMITIR EN CADA ESPACIO. p o r
:
a l e j a n d r o
s a n ta n a
Si lo que buscas es que tu hogar luzca fresco y confiable, pero que sobre todo transmita armonía, entonces puedes inclinarte por una decoración donde reinen los colores fríos. Los tonos azules, verdes y púrpuras deberán ser los protagonistas, claro, sin olvidar la regla 80/20, donde el 80 por ciento de la decoración sea con colores fríos, mientras que el resto, neutros o cálidos. De acuerdo a diversos diseñadores de interiores, un consejo es llevar los azules y verdes pálidos de fondo, y combinarlos con colores cálidos e incluso con otros fríos. En general, los tonos fríos son recomendados para recámaras, sala de estar y estudios, además quedan perfectos en accesorios para la decoración del hogar.
16 diciembre 2019
¿CÓMO Y DÓNDE VAN? Azul: ideal para el estudio, dormitorio y sala con un estilo más contemporáneo. Se puede combinar con marrón, grises y blancos. Verde: perfecto para llevarlo al dormitorio, sala, comedor, baño y cocina. Los tonos neutros, pasteles y dorados son los mejores para acompañarlo. También se puede llevar en accesorios para la recámara del bebé. Púrpura: combinado con azul obtendrás un estilo más ecléctico, y quedará muy en la habitación principal; combinarlo beige logra un efecto más elegante y original, y con gris un efecto más minimalista, ideal para la sala o comedor. También es el favorito para los accesorios de decoración.
Es importante destacar que el blanco también es considerado como un color frío debido a su semejanza con la nieve o al hielo; además que otorga amplitud visual a los espacios.
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
D ECO R AC I Ó N
Navidad con tu personalidad ADAPTA ESTA ÉPOCA DEL
AÑO A TUS GUSTOS PARA QUE LOGRES UNA DECORACIÓN PERSONAL. p o r
:
a l e j a n d r o
ac o s ta
La decoración navideña se ha democratizado tanto que hoy es posible imprimir toda tu personalidad en los arreglos que haces en el pinito y en casa. Lo más importante es que logres una decoración a tu entero gusto para que tu familia e invitados absorban toda esa originalidad. He aquí una colección de estilos de los que puedes inspirarte para lograr una Navidad muy personalizada.
TRADICIONAL ESTADOUNIDENSE Cojines, botas, corazones, estrellas y un pinito forrado de adornos junto a la chimenea es el estilo estadounidense por excelencia, que se apega a las tradiciones visuales del vecino país del norte y que muchas familias del norte de México (especialmente en nuestra ciudad) adoptan como propio.
18 diciembre 2019
ANIMALISTA Colocar animales en tu decoración le otorga al entorno un aire tierno y muy cálido que pueden disfrutar tus invitados y en especial los niños pequeños que habitan el hogar.
DECORACIÓN ROCKERA Se vale imprimir un poco de oscuridad rockera en estas fechas de tanta luz, y si tu personalidad se inclina hacia este estilo musical lo ideal es que escojas tonos negros, grises y blancos.
ESTILO HOLLYWOOD Los fanáticos de las películas y las series de televisión encuentran en la Navidad la ocasión ideal para echar a volar su imaginación y decorar sus pinos con motivos tan pop como Star Wars, Harry Potter y Los Minions.
diciembre 2019 19
D ECO R AC I Ó N DE TONOS METÁLICOS Usar tonos metálicos, ya sean plateados u ocres, siempre es una buena idea pues por lo general combinan con cualquier tipo de decoración de casas.
‘FASHION’ Si lo tuyo es la moda y se te nota, la Navidad es otra excelente excusa para que decores tu pinito súper ‘fashion’ dando la idea de ser un novedoso maniquí decorado para la ocasión.
‘VINTAGE’ En este tipo de decoración prevalecen las esferas grandes (como las que se producían en las últimas décadas del siglo pasado) junto a los caramelos, botas y otros elementos que nos hacen recordar las decoraciones de otros tiempos. El rojo y blanco son los colores dominantes.
20 diciembre 2019
TIPO CABAÑA Un pino enorme decorado con muchos elementos al fondo de una pared de color neutro y debajo de un cielo de dos aguas de madera es fantástico para dar la sensación de estar pasando una Navidad en medio del bosque. Las decoraciones del pino están inspiradas en motivos nórdicos.
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
Suelos flexibles
INTE R I O R I SM O
NO TE COMPLIQUES Y ELIGE ESTE MATERIAL PARA COLOCARLO EN DONDE LO REQUIERAS SEGÚN TUS NECESIDADES.
¿ p o r
:
m a r í a
h e r n á n d e z
Se te ha ocurrido colocar en tu casa o negocio suelo flexible? Deberías considerarlo, ya que es un material recomendable por su bajo costo, y su sencilla y rápida instalación. En los años ochenta este tipo de piso fue un protagonista y ha vuelto con fuerza gracias a su calidad, nuevos diseños y la amplia gama de acabados. Algunos de los modelos son moquetas, esteras y corchos que se encuentran entre los más blandos, mientras que los vinilos y linóleos son semiduros. Estos diseños son recomendables para colocar en las estancias, la cocina y el baño por su gran resistencia a la humedad y su facilidad de limpieza y mantenimiento, ya que solo utilizas agua y jabón, además se pueden aplicar productos abrillantadores a determinados de estos suelos sin dañarlos. Si deseas renovar el piso de algún espacio de la casa o a oficina, este material resulta una excelente opción ya que lo realizarás de manera rápida y limpia; se venden en rollo, losetas o láminas, y gracias a que su instalación es sencilla, tienes ahorro de tiempo, ya que siguiendo las indicaciones precisas podrás colocarlo sin ningún problema. Si decides instalar tú mismo el suelo, asegúrate que cuentes con los suficientes metros para evitar que se vean parches en el mismo. Necesitas contar con las herramientas apropiadas para cortar el material, como pegamento acrílico, rodapies y perfiles de transición. Es importante que el suelo esté en buen estado y nivelado, en caso de no ser así, deberás aplicar un cemento autonivelante de 3 mm de espesor.
22 diciembre 2019
LINÓLEO Es ecológico y biodegradable, ya que proviene del aceite de lino mezclado con polvo de corcho. Entre sus cualidades destacan: durabilidad, resistencia, aislante acústico, antiestático e impermeable, soporta manchas, arañazos y golpes, es hipoalergénico, repele el polvo y la suciedad.
CORCHO
VINILO Los suelos vinílicos son un revestimiento fabricado con PVC. Es un material resistente a la humedad, reduce los ruidos gracias a su elasticidad y flexibilidad, es resistente a los impactos y golpes, además que es higiénico, sencillo de limpiar y mantener.
El corcho es un aislante acústico y térmico confeccionado con corteza de alcornoque. Es ideal para habitaciones infantiles y zonas de mucho tránsito. Es un material duradero y económico y se puede limpiar fácilmente con detergente suave y agua. Es recomendable barnizar una vez concluida la instalación.
MOQUETAS En las zonas de clima frío es común colocar moqueta por ser un aislante térmico que amortigua las pisadas y el ruido. Es un material de lana y nailon sintético. No tiene resistencia a la humedad y se mancha con facilidad. Puede limpiarse con la aspiradora y una vez al año usar detergente líquido.
ESTERAS Las esteras son fibras vegetales de sisal, yute, junco o coco. Están confeccionadas con un sistema de trenzado que cuanto más apretado sea mayor resistencia y durabilidad tendrán. Existen en el mercado modelos con tratamiento antimanchas, ya que no son sencillas de limpiar.
diciembre 2019 23
ARQ UI T EC T UR A
Apart Hotel UN BELLO PRADO ABRAZA LA EXISTENCIA DE UN COMPLEJO
HABITACIONAL IDEAL PARA UNA VIDA TRANQUILA. p o r
:
a l e j a n d r o
R f oto s
:
j a k u b
s a n ta n a
s ko k a n
y
m a r t í n
t ů m a
odeado por la ancestral naturaleza de la República Checa, el complejo habitacional Apart Hotel Svatý Vavřinec se encuentra imponente, elegante y acogedor, preparado para recibir a sus habitantes a una espectacular atmósfera. Los cuatro edificios de apartamentos fueron diseñados frente a un arroyo, y el espacio que hay entre estos brinda una vista horizontal a los lejanos prados montañosos. La azotea es un espacio abierto semiprivado que también se utiliza para diversas actividades y eventos; entre sus amenidades está una parrilla, asientos, un parque infantil y espacios que sirven como terrazas para suites individuales frente a los apartamentos. El jardín de los edificios también se utiliza como un espacio comercial y garajes.
Para su construcción se utilizó hormigón armado, ladrillo para los techos y hormigón en los niveles superiores del edifico. Los techos inclinados son monolitos de hormigón, los muros perimetrales de los rodamientos están aislados con lana mineral cubierta con chapa de madera de cedro rojo. Por su parte, el parterre está hecho de revestimiento de piedra. En general, son 90 apartamentos en forma de casas tipo suite en lo que fue un antiguo edificio comercial. Cada una tiene un tamaño y orientación diferente; sin embargo, sí hay una relación dinámica entre ellos, que se refuerza con el prado, es decir, con el parterre comercial al cual se puede acceder desde el interior de todos los departamentos. Los edificios cuentan con cuatro ascensores y escaleras alrededor, y la entrada se encuentra justo al frente del ascensor, a través del patio compartido.
FICHA TÉCNICA Firma arquitectos: OV-A Proyecto: Apart Hotel Svatý Vavřinec Arquitectos principales: Jiří Opočenský y Štěpán Valouch Equipo de diseño: Vojtěch Kratochvíl, Anna Schneiderová, Jan Stibral, Františka Podzimková y Tomáš Kubelka Área: 10, 580.0 m2
24 diciembre 2019
Fotografías: Jakub Skokan y Martín Tůma
EQUIPADO AL 100 El edificio está equipado con dos garajes subterráneos en diferentes niveles. Mientras que el parterre compartido cuenta con varios servicios, como una sala de juegos para adultos con un simulador de golf 3D, sala de juegos para adolescentes, una sala de juegos para niños, una bodega de vino refrigerado donde cada propietario puede guardar sus cajas de vino; además de un vestíbulo con chimenea y un restaurante de carnes a la brasa. En los espacios comerciales se encuentra un supermercado, farmacia, tienda de artículos deportivos y una tienda de esquí y bicicleta.
diciembre 2019 25
D ECO R AC I Ó N
Navidad en cada rincón Cojín decorativo Ralph Lauren
Escultura McKenzie-Childs
Bota de piel sintética Helen Moore
IMPREGNA DE
ESPÍRITU NAVIDEÑO TODOS LOS ESPACIOS DEL HOGAR. p o r
:
a l e j a n d r o
s a n ta n a
Enamórate de estas exclusivas piezas y llévalas a la decoración de tu hogar, pues son ideales para esta temporada. Están pensadas para lucir en cada espacio del hogar, desde la sala, recibidor, recámara e incluso para vestir el pino.
Set navideño Neiman Marcus
26 diciembre 2019
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
D ES T I N O S A R Q UI TE C TÓNI C OS
Kioto LA CIUDAD QUE ALGUNA VEZ FUE LA
CAPITAL DE JAPÓN ES UNA INCREÍBLE OPORTUNIDAD DE APRECIAR LA ARQUITECTURA NIPONA.
p o r
:
o sva l d o
c o r o n a d o
La tradicional y mística ciudad de Kioto, población ubicada en la isla de Honshu, es reconocida por sus numerosos templos budistas, sus jardines de ensueño, palacios imperiales de gran belleza, místicos santuarios y tradicionales casas de madera. También se le conoce por sus costumbres como las comidas kaiseki y las geishas, artistas femeninas que se encuentran comúnmente en el distrito Gion. Sin lugar a dudas una urbe que te transportará a otro mundo.
GINKAKU-JI: TEMPLO DEL PABELLÓN DE PLATA Es una construcción emblemática de la cultura Higashiyama del período Muromachi. Fue planeado como lugar de retiro por el shogún Ashikaga Yoshimasa para convertirse en templo budista después de su muerte. Se buscaba emular al Pabellón Dorado, pero no se pudo recubrir con plata como tal, no obstante es conocido con ese nombre. Fue declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco.
28 diciembre 2019
KINKAKU-JI: TEMPLO DEL PABELLÓN DORADO Fue construido en 1937 como villa de descanso del shogún Ashikaga Yoshimitsu. Tras su muerte su hijo transformó el edificio en un templo zen de la secta Rinzai. Durante la guerra Onin sufrió varios incendios. Es un edificio de tres plantas, dos de las cuales están recubiertas con hojas de oro puro.
BOSQUE DE BAMBÚ DE ARASHIYAMA Es uno de los atractivos más concurridos por los turistas en el distrito oeste de la ciudad. Este bosque ha sido diseñado a lo largo de cientos de años por los moradores del lugar. El impresionante mar verde de vegetación, el diseño de sus calles, lo elemental de sus barandales y pasillos, así como el diseño para mantenerlo iluminado durante el día para jugar con los destellos de sol y la sombras, lo vuelven imperdible de visitar.
TORRE DE KIOTO Es una torre de observación de 131 metros de altura ubicada en el barrio Shimogyo-ku. En su diseño participó el arquitecto Mamoru Yamada y la Universidad de Kioto. Fue inaugurada el 28 de diciembre de 1964. Tiene un observatorio a 100 metros de altura, un hotel y comercios en su base. Representa el contraste de la modernidad con la vida tradicional de esta hermosa ciudad.
diciembre 2019 29
D ES T I N O S A R Q U I TE C TÓNI C OS
FUSHIMI INARI-TAISHA Es el principal santuario sintoísta situado en Fushimi-ku, uno de los distritos de Kioto. Está construido en la base de una montaña conocida como Inari, que tiene varios senderos que conducen a otros santuarios más pequeños. Contiene esculturas de zorros construidas en 711 d. C. que, se dice son los mensajeros de Inari, la diosa patrona protectora de las cosechas, especialmente de arroz. Aquí se filmó la cinta “Memorias de una geisha”.
KIYOMIZU-DERA DISTRITO DE GION Esta es una área que se originó en tiempos equivalentes a la Edad Media europea. Es mundialmente famoso por la existencia centenaria de las geishas, pero también por la arquitectura de sus calles, que se convierten en algarabía con el mundialmente famoso festival Gion Matsuri. Preserva la arquitectura tradicional japonesa, así como los modos y artes de entretenimiento.
30 diciembre 2019
Es un conjunto de templos budistas que forman parte de los monumentos históricos más importantes del país, considerados patrimonio de la humanidad por la Unesco. El lugar data del año 778 d. C., aunque los edificios actuales fueron construidos en 1633. El templo, que destaca una compleja arquitectura, toma su nombre de las cascadas que existen en el complejo, las cuales bajan de las colinas cercanas.
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
INTE R I O R I SM O
Brindemos por ese espacio SI ERES AMANTE DEL VINO, ENTONCES ADÉNTRATE EN ESTOS DISEÑOS DE CAVAS BAJO LAS ESCALERAS. p o r
:
a l e j a n d r o
s a n ta n a
Conoce el increíble trabajo de seis firmas de diseño que transformaron el vacío de las escaleras en una fabulosa cava donde los vinos lucen como una verdadera obra de arte en un espacio lleno de innovación y creatividad.
INDIRE REFORMAS S.L. Con un toque rústico gracias a la selección de materiales como piedra, madera y cristal, esta cava brinda una sensación acogedora, ideal para resguardar estos grandes tesoros.
32 diciembre 2019
KODDE ARCHITECTEN BNA Con un diseño más industrial, esta estructura en color negro permite no solo colocar las botellas de vino, sino también guardarlas en sus cajas.
BANG ARQUITECTURA Debajo de la delicada escalera de madera empotrada a la pared se encuentra un suelo de cristal que a su vez funge como techo de la cava subterránea.
SPACE ALCHEMY LTD. Con un diseño de líneas geométricas, esta cava hecha de madera ofrece una luz suave que genera volumen y profundidad, y que a su vez permite visualizar la etiqueta de la botella.
WEINREGAL-PROFI Este espacio tipo armario está acondicionado con paredes de corcho que evitan la humedad, además cuenta con una temperatura especial para conservar el vino.
LUINE ARDIGÓ ARQUITECTURA Además de albergar una selección de botellas, tiene un espacio para el refrigerador. Cuenta con un diseño contemporáneo.
diciembre 2019 33
EVENTO
2
ARQUITECTURA CON CONTENEDORES Jueves 14 de noviembre de 2019
E
s un proyecto cuyo reto está basado en el concepto de la “Huella Mínima”, que consiste en respetar al máximo las propiedades del terreno, tales como pendientes, cauces y vegetación existente, etc. Se trata de una cabaña en Arteaga, Coahuila, construida a base de contenedores marítimos. La cimentación se construye sobre pilotes, puentes y balcones elevados para lograr la mínima invasión al terreno. Considerando las condiciones climáticas del lugar se propone como aislamiento térmico en todos los muros perimetrales el uso de lana mineral de 2”, así como cristales duovent en todas las ventanas para optimizar el aislamiento térmico del espacio. Se utiliza al máximo la entrada de luz natural y ventilación con espectaculares ventanales de piso a techo brindándole al usuario una vista inigualable del paisaje montañoso de Arteaga. La propuesta de diseño está basada en posicionar dos contenedores de 40 pies con un elemento central que une los mismos. Se rota uno de los contenedores hacia el noreste buscando la mejor orientación de acuerdo al estudio del feng shui para crear un ambiente de armonía y buen flujo de energía que,
al mismo tiempo, es compatible con la orientación del sol para hacer eficientes las entradas de luz. El corazón del proyecto se encuentra al centro del mismo, donde se propone una amplia área social con vistas panorámicas del paisaje de Arteaga, generando un área de confort que le brinda al usuario un espacio ameno en sintonía con los colores y sonidos de la naturaleza que lo hacen sentir parte de la misma. La “cabaña” está compuesta por cocina, comedor (distribuidos en el primer contenedor), área social (en el área central que une los contenedores), dos recámaras, 2 y medio baños (en el segundo contenedor) y tres terrazas que permiten al usuario disfrutar de un lugar rodeado de naturaleza y desconectarse del agitado ritmo de vida de la ciudad.
FICHA TÉCNICA AISLAMIENTO TÉRMICO VENTANAS DUO VENT CONSTRUCCIÓN: 110 M2 SERVICIOS: AGUA, LUZ Y FOCOS A SÉPTICA UBICACIÓN: EL PORTAL, ARTEAGA, COAHUILA TIPO DE VIVIENDA: RESIDENCIAL CAMPESTRE MOVILIDAD: TERRENO CAMPESTRE, CALLES TERRACERÍA
PERFECTA PARA UN ESCAPE DE FIN DE SEMANA Este innovador proyecto fue diseñado por Urspace, despacho de diseño ubicado en San Pedro Garza Garcia, N.L. por el arquitecto Martín Hernández Canseco. DISEÑO ARQ. MARTÍN H. CANSECO
FOTOS: THE RAWS
35
URSPACE ARQ. MARTÍN H. CANSECO INSTAGRAM: @URSPACEMX FACEBOOK: URSPACE WWW.URSPACE.COM.MX
EVENTO
2
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
EN P O R TA DA
Lo mejor del 2019 LA TRANSFORMACIÓN DE HOGARES Y EDIFICIOS SE DIO GRACIAS A LA
HABILIDAD ARQUITECTÓNICA DE LOS EXPERTOS. p o r
:
m a r í a
h e r n á n d e z
y
a l e j a n d r o
s a n ta n a
El interiorismo, la innovación urbana, y la sustentabilidad formaron parte importante de la arquitectura y construcción este 2019, y por primera vez el periódico El Horizonte y TV Azteca realizaron el simposium Plan Urbano 20-25, con el fin de plantear estrategias que ofrezcan una mejor calidad de vida a los ciudadanos de Nuevo León.
38 diciembre 2019
Para que una casa quede bien, la arquitectura tiene que estar casada con la decoración.” —Bernardo Hinojosa, director general de Arquiplan
CASA VALLE Fotos: Francisco Lubbert Después de ser una casa convencional con más de 30 años de haber sido construida y encontrarse en muy mal estado, Casa Valle recibió una transformación al estilo contemporáneo por la firma Arquiplan, dirigida por el arquitecto Bernardo Hinojosa. Es una vivienda con casi 2 mil metros cuadrados de espacio totalmente diferente respecto a la original, de la cual se rescató un 60 por ciento. Un proceso que llevó un año y medio. Para el diseño de interiores, Verónica Vélez y Bernardo Hinojosa incorporaron elementos naturales: piedra, madera y mármol, así como una buena integración entre el interior y el exterior, para crear una atmósfera cálida. El diseño fue tan acertado que Casa Valle ganó el máximo premio en la Bienal del Colegio de Arquitectos en la categoría de remodelación.
diciembre 2019 39
EN P O R TA DA
CASA AP Fotos: Jorge Taboada de Idea Cúbica Un diseño de interiores que enmarca hermosas vistas a la Sierra Madre Oriental describe a Casa AP, un proyecto de la firma Línea Vertical. Su diseño tuvo dos retos importantes: cumplir con una lista de condiciones para crear el hogar ideal para el cliente y su familia, y lograr una atmósfera bella pero funcional donde cada detalle fuera una inspiración única y cada espacio provocara una experiencia armónica. En la decoración de interiores sobresale una paleta en tonos ‘taupe’ medios e intensos, y se utilizó un color azul acerado para dar vida y contraste a la atmósfera en un muro ubicado en los largos pasillos que se repiten en la primera y segunda planta. Para lograr un mayor realce se agregó color en la cocina, obras de arte, mobiliario, cojines y accesorios.
Es una arquitectura que cumple con el espíritu privilegiado del lugar entre la Sierra Madre Oriental, las montañas y sus vistas majestuosas.” —Ana Landa de Línea Vertical 40 diciembre 2019
BROWNSTONE: BELLEZA INTERIOR Fotos: Francis Dzikowski/OTTO Ubicada en el barrio neoyorkino de Crown Heights, esta residencia de fachada rojiza se compone de elementos y piezas de carpintería con tratamientos de colores tridimensionales que fueron puntuados por chimeneas y tragaluces para brindar una iluminación audaz. Un revestimiento en color gris oscuro en la parte superior y un contraste de azulejos de color amarillo brillante al inferior brindan vida al recibidor. La firma de arquitectura BFDO Architects personalizó cada pieza de decoración para mantener el equilibrio con los elementos de carpintería original. El segundo piso cuenta con un gran tragaluz escultórico y, para lograr que la luz se filtre al comedor, se amplió el hueco de la escalera. La mesa del comedor se colocó justo frente a una pared azul cielo que da a un tocador detrás de ella.
‘Brownstone’ es una piedra marrón, pero también un término que se le da en Estados Unidos a las casas construidas en serie con los mismos materiales o similares entre sí.
diciembre 2019 41
EN P O R TA DA
DARLING POINT Fotos: Tom Ferguson Ubicado en Sydney, Australia, Darling Point ostenta un diseño contemporáneo que demuestra cómo la decoración simple transforma cualquier espacio en uno muy sofisticado. Para recuperar la esencia del edificio se realizó una replanificación general del piso, la reubicación de escaleras, habitaciones y una terraza jardín; mientras que las vistas a la ciudad lucen enmarcadas por ventanas, puertas con paneles, y el resplandor del diseño del jardín. Fue construida y diseñada para necesidades específicas de privacidad, espacio para adultos y cómodas áreas, entre ellas las habitaciones separadas con escritorios, armarios y zona de juego, así cada habitante tiene su rincón favorito con superficies detalladas y terminadas a mano.
Darling Point es una zona de conservación del patrimonio y está ferozmente protegida por su comunidad local.
42 diciembre 2019
PLAN URBANO 20-25 Los edificios vanguardistas de Monterrey la convierten cada vez más en una ciudad generadora de grandes espacios confortables y sustentables. El crecimiento de la población obliga a los gobiernos y empresas constructoras a crear planes que permitan a la población vivir en áreas donde puedan maximizar los tiempos de traslado al lugar de trabajo, escuelas y áreas recreativas, según fue expuesto por expertos durante el primer simposium Plan Urbano 20-25, realizado por TV Azteca y el periódico El Horizonte, con el fin de plantear estrategias que ofrezcan una mejor calidad de vida a los ciudadanos de Nuevo León. Los expositores fueron Manuel Lebrijas, director de finanzas de Visa Desarrollos; Raúl Huitrón, director de Biomah/ Raúl Huitrón Arquitectura; Gonzalo Montaño, director de diseño y promoción de Mac Arquitectos Consultores; y Marco Antonio Garza, director general de GM Capital, quienes expusieron según su experiencia en el rubro de arquitectura, construcción, desarrollo y bienes raíces, las mejores opciones para el crecimiento vertical y horizontal que permitan el desarrollo inmobiliario del estado.
Como desarrolladores y arquitectos buscamos una arquitectura tanto sostenible como sustentable, y nos quedamos muchas veces con ganas de aplicar estas tecnologías y hacer cosas de vanguardia.” —Marco Antonio Garza, director general de GM Capital diciembre 2019 43
INTE R I O R I SM O
Cocinas: estrellas del hogar LAS COCINAS SON MUCHO MÁS QUE SITIOS PARA PREPARAR ALIMENTOS Y COMER.
p o r
:
a l e j a n d r o
ac o s ta
Las cocinas son parte importantísima de la casa porque además de que allí se preparan y consumen los alimentos de la familia, estas se convierten en verdaderos centros de reunión. Por ello cuando asistimos a una cocina imponente es fácil que nos enamoremos de ese espacio que convoca a todos nuestros sentidos. He aquí los seis estilos que dominaron el 2019, ¿cuál es tu favorito?
MINIMALISTA La sensación en el estilo minimalista es la ausencia de lujos o detalles innecesarios, pero que aún así se te antoje entrar a cocinar y compartir con amigos y familia. Por eso ojo, minimalismo no es sinónimo de frialdad sino de sencillez. Entre los materiales más socorridos en este estilo están los pisos de concreto, las encimeras de madera, lámparas colgantes y detalles en colores neutros y naturales.
44 diciembre 2019
ECLÉCTICA Mucho cuidado cuando quieres abordar el estilo ecléctico porque por poco se puede caer en el caos visual o el exceso de elementos. Es siempre importante recordar que aunque es una combinación de estilos, el equilibrio debe prevalecer. Hay elementos de madera, detalles artísticos, accesorios rústicos, y se puede jugar con colores oscuros y brillantes.
ESCANDINAVA
INDUSTRIAL La fantasía de tener una cocina de restaurante es el factor principal para los clientes que desean una cocina de corte industrial. Predominan los colores neutros como blanco, negro, gris y marrón, estanterías abiertas para los armarios superiores, rejillas para ollas suspendidas en hierro fundido o acero inoxidable. También es común que se incluyan elementos como ladrillo, tuberías de agua a la vista, vigas y otras decoraciones o accesorios de metal.
La decoración de este estilo nórdico se inspira en lo natural y en las siluetas simples, es decir, aquí no es necesaria demasiada decoración y adornos. La invitada especial de esta tendencia es la madera y si viene con una buena capa de pintura blanca mucho mejor. Quienes optan por el estilo escandinavo son personas que les gusta que su cocina conserve un aspecto limpio y fresco, y por lo general domina el color blanco.
diciembre 2019 45
INTE R I O R I SM O
FUSIÓN DE TEXTURAS Se habla de un estilo fusionado cuando los diseñadores juegan con las superficies, los acabados mate y brillante, oscuro y luminoso, con y sin manijas. Le apuestan a la combinación de colores y materiales diversos como madera, hormigón, vidrio, cerámica, piedra o metal en diferentes tonos.
RÚSTICA URBANA La madera es el elemento estrella en este tipo de cocinas, que incluyen siempre un gusto ‘vintage’ y clásico, pero adaptado a las exigencias de la ciudad. Para lograr un efecto aún más encantador se pueden añadir elementos campestres como canastas o fruteros de paja o bejuco. Lo principal es que este tipo de cocinas tengan una apariencia cálida y amigable.
46 diciembre 2019
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
D ES A R R O L L O I N M OB I L I A R I O
Grupo Forja
LA TENDENCIA EN
CONSTRUCCIÓN ES VERTICAL Y LA GENTE SE ESTÁ ADAPTANDO RÁPIDAMENTE A ESTE TIPO VIVIENDA.
E p o r
:
m a r í a
h e r n á n d e z
n el 2020 Grupo Forja celebra 60 años en el área de la construcción, tiempo en el que han sido artífices de carreteras, espacios públicos y viviendas. Actualmente tienen en proceso tres ambiciosos proyectos: Torre MYO en el centro de la ciudad; edificio Olimpo en Satélite Mirador; y Sierra Vista en San Jerónimo. Fausto Ibarra Jr., director general de Grupo Forja, comentó que la compañía le ha apostado a la construcción vertical ya que facilita la movilidad de la gente, permitiéndole acortar distancias y tiempo para realizar sus actividades diarias. Los proyectos antes mencionados son realizados con esa característica y en marzo del 2020 entregarán los departamentos de la torre ubicada en el Barrio Antiguo de Monterrey.
“Soy un convencido que la ciudad debe ser compacta, nos consume mucho tiempo el transporte público para llegar de tu casa a la oficina y regreso. Pretendemos crear viviendas donde estés más cerca de tu trabajo y las áreas de diversión”, aseguró Ibarra. “Económicamente es mucho más barato para cualquier municipio, con una lámpara cubres 30 casas hablando de alumbrado público y el camión de la basura recoge en un mismo punto. En lugar de tener una ciudad chaparra, debe estar densamente poblada para que la gente viva más en lugar de pasar más tiempo en el carro”.
Reciclar La sustentabilidad también es importante para Grupo Forja, por lo que han adquirido proyectos como el de Hacienda San Agustín, un complejo habitacional de 75 departamentos y 10 casas. De este aprovecharon lo que el constructor original hizo y lo concluyeron, evitando así derrumbar y volver a construir.
48 diciembre 2019
SIERRA VISTA
OLIMPO Edificio ubicado en la avenida Miradores #5000 en la colonia Satélite Mirador, al sur de la ciudad, con vistas espectaculares y una ubicación inmejorable. El edificio consta de 12 niveles y 46 departamentos de dos recámaras desde 131 hasta 240 metros cuadrados. Opción Lock Off (dividir un departamento y convertirlo en 2 ‘lofts’ de una recámara) Ideal para inversionistas. Bodega, juegos infantiles, gimnasio, terraza con asadores y salón de eventos, se entregan en junio del 2021.
El edificio Sierra Vista está ubicado en la calle Halcones #1000 en la colonia San Jerónimo, consta de ocho niveles y 22 departamentos con tres recámaras de 131 hasta 240 metros cuadrados, entre las amenidades tendrá: alberca, andador vita pista, juegos infantiles y zona de asador. La entrega está programada para noviembre del 2020.
TORRE MYO Torre MYO es un edificio de departamentos ubicado en el corazón de Monterrey, en la calle Juan Ignacio Ramón 1129. La entrega inicia a partir de marzo del 2020. Consta de ocho niveles con 31 departamentos de 65 a 78 metros cuadrados, todos de una recámara abierta, dos niveles con lavandería, salón ‘lounge’, y ‘roof top’ con zona de asador y bodegas.
diciembre 2019 49
INTE R I O R C R E ATI VO
El otro lado del interiorismo p o r
:
m ay t é
r e n d ó n
a r q u i t e c ta
@c @c
u r s o
e
i n t e r i o r i s ta
d i s e ñ o
d e
i n t e r i o r e s
u r s o s ta l l e r c r e at i vo
E
l ambiente de un espacio puede influir enormemente en nuestro estado de ánimo y en nuestra vida diaria, por lo cual el diseño interior va mucho más allá de decorar paredes. Primero se tiene que conocer cuál será la función del lugar y las necesidades principales del usuario para que el diseño cumpla su objetivo. Una vez definida la función del espacio —recibir, descansar o socializar—, el siguiente paso es definir el ambiente, percepción visual y sensitiva, es decir, cómo se ve y cómo te sientes en ese lugar. Importante, nosotros como usuarios somos parte del ambiente, una vez pregunté a un maestro que cuál era la mejor manera de “recibir”, esperaba una respuesta técnica y me dijo: “la cara con la que usted abre la puerta indicará que es feliz con su entorno”, efectivamente, si estás a gusto lo trasmites. Esto aplica para cualquier lugar.
50 diciembre 2019
El incorporar una buena iluminación natural en conjunto con vistas a la naturaleza tiene un efecto restaurador. La altura de los techos también es importante, si son bajos con espacio abierto ayudan a la concentración y si son altos favorecen a la creatividad, así como el uso adecuado de color y la selección de texturas suaves para complementar el entorno, limpieza y orden. Los espacios comunes son importantes, pero también los espacios privados, todos necesitamos de vez en cuando un momento de soledad y tranquilidad para recargar energía. Todas estas reglas funcionan si se aplican en hospitales, escuelas u oficinas. Considerando estos puntos me puse a analizar el interiorismo desde otro ángulo, ya que en octubre de este año el penal del Topo Chico cerró de forma definitiva después de 76 años de servicio y se mantuvo en exhibición durante unas semanas. Dudé mucho en asistir a ese lugar, pero al final me decidí y logré entrar con el último grupo antes de que cerrara de manera definitiva al público.
La cara con la que usted abre la puerta indicará que es feliz con su entorno.”
Traté de observar cada detalle en los diferentes espacios que incluía el recorrido, espacios sumamente pequeños en los cuales dormían hasta 15 personas con cero contacto con áreas verdes, desorden, suciedad y ausencia de luz. Desde el punto de vista como interiorista el ver este lugar explica muchas de las acciones y comportamientos de las personas recluidas, simplemente el lugar distaba mucho de ser un modelo de reinserción social. ¿Valió la pena conocer estas instalaciones? Sí, definitivamente. Hay una frase que dice: “Quien no conoce su historia está condenado a repetirla” pero hay que verla desde diferentes ángulos.
diciembre 2019 51
ARQ UI T EC T UR A
Pasión en cada proyecto EL COMPROMISO Y DEDICACIÓN HAN SIDO CLAVE PARA QUE LA FIRMA DE ARQUITECTURA Y DISEÑO SEZIONE ARQUITECTOS OBTENGA EXCELENTES RESULTADOS.
52 diciembre 2019
Creemos firmemente que la base para un proyecto exitosos es la confianza con nuestros clientes.” —Karina Vázquez, socia y gerente de proyectos de SEZIONE Arquitectos
F p o r
:
a l e j a n d r o
s a n ta n a
orjados por el compromiso de desarrollar y entregar proyectos que cumplan con las necesidades específicas de cada cliente, la firma de arquitectura y diseño, SEZIONE Arquitectos, nos compartió cómo ha sido su camino por este ramo, y el compromiso que tienen en cada obra. “La razón principal de por qué surge este despacho es la pasión; pasión a la arquitectura, al diseño, a nuestro trabajo y cómo esto mejora la calidad de vida de la sociedad”, dijo Blas Flores, director general de SEZIONE Arquitectos. Fue en 2013 cuando se fundó el despacho, enfocado en el diseño y la construcción de proyectos residenciales, que con el paso de los años se ha convertido en el punto fuerte de la firma. “Consideramos que la libertad es un valor que se conquista; para que un cliente nos confíe su proyecto y nos permita realizar lo que nos apasiona, nos encontramos en constante búsqueda de superación”, expresó Karina Vázquez, socia y gerente de proyectos del despacho. “A lo largo del camino nos encontramos con personas que creyeron en nuestro trabajo y nos han dado la oportunidad de desarrollar proyectos increíbles”, agregó. Uno de los objetivos principales de la firma es crear un vínculo cercano con los clientes, poniéndose en su lugar y entendiendo sus ideas y preocupaciones. Gracias a esta relación de confianza con sus clientes y al increíble equipo de trabajo es que SEZIONE Arquitectos ha sido capaz de llevar a cabo diversos proyectos que los han posicionado en el lugar en donde están.
diciembre 2019 53
PROY E C T O S
Reflexiones de diseño interior 2019 p o r
:
a l e j a n d r a
@a
g á lv e z
a i m e x i c o
En estas épocas de Navidad y fin de año podemos encontrarnos con muchos textos editoriales que hablan de tendencias del 2020 o del color del año de Pantone 2020; pero a veces es bueno recapitular de lo que se habló en el 2019. Lo más interesante será ver si esas tendencias o temas que se hablaron en el año seguirán vigentes o no.
54 diciembre 2019
EL MÉTODO MARIE KONDO Revolucionó las redes sociales con sus videos sobre pulcritud y orden, mostró un minimalismo liberador y un ordenamiento casi clínico de nuestras vidas. Todo mundo siguió sus consejos, pero ahora a pocos meses se habla sobre el daño que tuvo mucha gente por haber querido imitar ese purismo interior, imposible de mantener en la vida “real” de las personas comunes y corrientes. LO RETRO O MID-MOD Este estilo llegó desde hace casi siete años con mucha fuerza, pero este año se exageró su uso en todas partes, desde casas, departamentos y hasta corporativos. Sabemos que la nostalgia siempre venderá y nos traerá buenos recuerdos, pero ¿debemos seguir viviendo del pasado? Tema para un buen debate. CO-WORKS ¿Oficinas abiertas, comunidades ciberconectadas compartiendo café, jugando billar y teniendo juntas todo en un mismo espacio? Llegaron estos espacios hace tres años para querer innovar los espacios interiores para trabajar, y en este 2019 brotaron como palomitas calientes en todas partes. Pero, ¿hasta dónde es bueno tener este tipo de interiorismo corporativo?, ¿todos queremos trabajar con todos en un mismo espacio? Mucho para reflexionar. EL USO DE MÁRMOL El material más utilizado casi a la par de la madera fue el
mármol, ya sea en piedra natural o en imitación. Regresó ese amor después de muchos años, casi atreviéndonos a decir que desde los sesenta y setenta que no se veía en tantos interiorismos. Hoy es más accesible encontrar mármoles de todo tipo, de diferentes partes del mundo y con variedad de precios. TINAS O JACUZZIS Este año fue muy duro en la disyuntiva sobre si seguir usando tinas o jacuzzis en casas habitación o departamentos. Es muy común que se cuestione su uso por la escasez de agua que viven las grandes ciudades del país, motivo por el que este “lujo” se ha comenzado a reemplazar con sistemas de ahorro de agua como torres de masaje o regaderas verticales. USO DEL NEGRO Independiente al color del año 2019, el Living coral de Pantone, el negro fue el segundo color más usado en interiorismos. Desde restaurantes, salones de belleza, barberías, tiendas comerciales, casas habitación y cocinas, no se escaparon al deleite de colocar un muro o techo negro para resaltar sus espacios. Hay muchos más temas que fueron tendencia en el diseño, ¿cuál fue el tuyo?, ¿cuál te gustó más?, ¿cuál seguirás utilizando en el 2019? Felices fiestas y nos vemos en el 2020.
diciembre 2019 55
J ARD Ă? N
56 diciembre 2019
Cuida tu Nochebuena
ESTA MARAVILLOSA
FLOR PUEDE FORMAR PARTE DE TUS PLANTAS TODO EL AÑO SIEMPRE Y CUANDO LE DES LOS CUIDADOS NECESARIOS.
L p o r
:
m a r í a
h e r n á n d e z
a Nochebuena anuncia que la época navideña ha llegado y resulta el perfecto adorno para que estas fechas que se adueñan del hogar, por lo que te compartimos algunos consejos para su cuidado. “Regar una vez a la semana y abonar siempre con un abono suave, de preferencia biológico u orgánico va a ser muy beneficioso para nuestra planta”, dijo Laura Jiménez, jefa de comercialización de plantas en The Home Depot México. Checa los tips que tenemos para ti.
TEMPERATURA Para conservar la flor durante un periodo de tiempo mayor al navideño lo ideal es situar la planta en un lugar con temperaturas constantes entre los 15 y 25 grados centígrados. En un lugar ventilado pero lejos de corrientes de aire.
ILUMINACIÓN Si la planta se ha adaptado completamente al lugar donde la hayas colocado (interior o exterior), el nivel de luz no es de vital importancia, aunque para el periodo de floración los lugares bien iluminados son los más aconsejables. Lo ideal es poner la planta en un lugar soleado pero no directo bajo el sol.
después de comprarla y luego un par de veces por semana, manteniéndola húmeda sin inundarla. En interior necesita menor riego.
CUIDADO DE LAS HOJAS Evita rociar con agua las hojas de color para que no salgan manchas o se decoloren. Si las hojas se ponen amarillentas o las ramas comienzan a doblarse es posible que les falte luz o estén recibiendo demasiada agua. También es muy importante no tallarlas con nada.
TRASPLANTE Se pueden trasplantar en el jardín o a lugares donde no reciban luz solar excesiva. Incluso podrá crecer y formar un arbusto.
RIEGO En un inicio debe ser abundante, al igual que cuando se sitúa en una nueva ubicación, durante el verano y en el periodo de floración (noviembre y diciembre). Se recomienda regarla
PODA La poda debes realizarla a principios de año, después de la floración. Cuando veas que las hojas empiecen
a recobrar su color verde en febrero o marzo, poda la planta para dejarla de aproximadamente 20 centímetros. En unas semanas tendrá muchos retoños, para que esté lista a fin de año, cuando recobren su color en el tono de la variedad que hayas elegido.
PROTECCIÓN Al tratarse de arbustos de leche, la planta segrega una sustancia de autoprotección en rama y hojas bastante corrosiva que la defiende de posibles mordiscos de animales. Ten cuidado si cuentas con mascotas, pues es venenosa para ellos.
ABONO Las dos épocas en las que se tiene que abonar son de febrero a marzo, usando abono de crecimiento, y de octubre a noviembre, con un abono específico de floración. Cada semana se puede agregar un poco de fertilizante soluble en agua que contenga nitrógeno y nunca utilizar fertilizantes que contengan ureas.
diciembre 2019 57
COLOR
VERDE UNA DE LAS TONALIDADES QUE NUESTRA CASA PUEDE LUCIR EN ESTA TEMPORADA ES EL VERDE, PUES SE PUEDE COMBINAR A LA PERFECCIÓN CON UN SINFÍN DE COLORES. p o r
:
a l e j a n d r o
s a n ta n a
3 1
2
5 4 6
7 8
1. Pigeon and Poodle · 2. Geo-Shape Colorblocked Pillow · 3. Nicole Stewart Studio · 4. L´Objet · 5. Saved NY · 6. Luxdeco 7. Koket Love Happens · 8. Brabbu
58 diciembre 2019
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
ARQ UI T EC T UR A
Casa Rapel UNA VIVIENDA DE CAMPO
DIVIDIDA EN TRES MÓDULOS ES LA NOVEDAD EN CHILE.
60 diciembre 2019
P p o r
:
a l e j a n d r o
ac o s ta
or culpa de prejuicios lingüísticos y culturales el término “rural” rara vez está asociado con el lujo y la comodidad, pero sabemos bien que en el universo de la arquitectura los prejuicios y los paradigmas están hechos para derribarse. La firma Fantuzzi + Rodillo Arquitectos fue asignada a elaborar un proyecto junto al lago Rapel en la comuna de Las Cabras, Chile, para una familia que deseaba usar una casa rural para descansar en verano acompañados de amigos o visitas. Es decir, que la casa de campo debía no solo ser amplia, sino funcional, lujosa y desafiante. Una de las primeras conclusiones a las que llegaron los arquitectos fue elaborar una distribución que sirviera como respiradero, ya que la zona se caracteriza por tener altas temperaturas durante el verano. Para ello se dieron a la tarea de diseñar una casa dividida en tres módulos con cubiertas amplias por encima de los techos que pudieran generar sombra, no solo a la casa sino a las áreas verdes con las que cuenta el imponente inmueble.
diciembre 2019 61
ARQ UI T EC T UR A Los tres módulos comprenden un área, la más alta, que sirve como cochera de autos; bajando está el módulo en el que se encuentran las habitaciones y los espacios sociales de la casa con vistas al maravilloso lago. En un tercer módulo, ya a la orilla del agua, está un área social o de recreo y un espacio para guardar botes y la salida al muelle a manera de rampa justo sobre la orilla del agua. Las tres cubiertas de acero laminado de los módulos fueron prefabricados a la medida ahí mismo en la zona ocupando mano de obra local. Los arquitectos acomodaron el espacio obedeciendo la vista hacia el lago ubicando hacia el oriente las habitaciones y las áreas sociales de la casa, y los espacios de servicio como cocina y baños al poniente, con vistas hacia la cordillera que rodea el espacio natural de la zona. Una piscina “coquetea” con las aguas del lago en el extremo más bajo del jardín, el cual contempla varios niveles otorgándole a la casa interesantes perspectivas desde distintos ángulos. La casa contiene dos áreas de habitaciones, hacia el norte colocaron un par de ellas para la familia, y al sur están ubicadas otras dos para las visitas. Esta distribución guarda muy bien el sentido de privacidad y descanso con el que fue pensada. El material estrella de la vivienda es la madera que ayuda a conservar los muros frescos y gran parte de los espacios interiores están montados en un firme de concreto pulido que guarda también temperaturas agradables. Una de las prioridades fue elaborar una vivienda llena de luz, por lo que en algunas áreas prevalecen los ventanales y espacios sociales abiertos. La decoración es sobria y muy cómoda, ideal para olvidarse de todo y relajarse.
62 diciembre 2019
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
ARQ UI T EC T UR A
Atelier 111 Architekti 64 diciembre 2019
LOS ARQUITECTOS TIENEN LA HABILIDAD DE TRANSFORMAR ESPACIOS ABANDONADOS EN LUGARES MODERNOS Y CÓMODOS.
R p o r
:
m a r í a
h e r n á n d e z
ehabilitar un espacio siempre es un reto para los arquitectos, sobre todo si se trata de un lugar que ha formado parte de la historia de una ciudad. Este es el caso de una vivienda localizada en Jinonice, un distrito de Praga, en el extremo norte del parque nacional Prokopské údolí. Atelier 111 Architekti fue elegido para volver a dar vida a esta casa abandonada formada por la adición gradual de habitaciones, algunas de las cuales sobrepasaron a la original. El nuevo diseño conserva solo la parte más antigua hecha de piedras con vista hacia la calle, la cual se utiliza como entrada al área principal de las dos nuevas habitaciones que fueron agregadas. La segunda planta fue designada a los niños; todas las salas de estar, incluidas las habitaciones de los pequeños, tienen una conexión directa con el jardín que es iluminado por el sol y está protegido de la calle por la barda de la casa. Una calle estrecha, donde aún se conservan las características del viejo Jinonice, se amplía para crear una pequeña plaza con un pozo. El complejo de estos pequeños edificios, ubicados en el jardín inclinado, estaba en un estado inhabitable y muy deteriorado. La parte antigua y la nueva están unificadas visualmente por el color del estuco y por las tejas cerámicas de cola de castor en el techo. El detalle revela la edad de las partes individuales y la forma original contrasta ligeramente con la forma minimalista contemporánea.
diciembre 2019 65
ARQ UI T EC T UR A
Aglae House DE LÍNEAS SIMPLES, ESTA CASA DE VERANO ES UNA PIEZA ARQUITECTÓNICA MUY NOVEDOSA.
G p o r
:
a l e j a n d r o
ac o s ta
uarda el espíritu visual de los contenedores, pero no se trata de un bloque de acero acondicionado como vivienda, sino de una casa de fin de semana con 200 metros cuadrados levantada como si fuera un monolito en Santo Domingo, República Dominicana. La sutil ocurrencia arquitectónica es conocida como Casa Aglae y es responsabilidad del estudio AFARQ Arquitectos, fundado por el renombrado arquitecto András Farías en 2004. Además de Farías, participaron otros arquitectos colegas como Valentina Recabarren, Francisco Vidal, Víctor Hurtado. El diseño consiste en una sola planta en donde los espacios “miran” hacia el lado donde el sol domina la mayor parte del día con el objetivo de maximizar la luz solar; con excepción de la recámara principal, que ha sido diseñada del lado opuesto para que sus habitantes puedan disfrutar de la belleza del paisaje en los atardeceres. Desde la calle, la construcción está revestida de madera de alerce que se dispuso a modo de tablillas de distintos largos, lo que le brinda una apariencia casi infantil. La casa, que mantiene una temperatura agradable la mayor parte del tiempo debido a su óptimo aprovechamiento de las corrientes de aire, se sostiene por pilotes de pino de ocho pulgadas, material con el que también se revistieron los exteriores. La apuesta en diseño fue mantener la geometría de la casa lo más simple posible, lo que la convierte en una pieza inigualable de sobriedad, novedad y buen gusto.
66 diciembre 2019
diciembre 2019 67
ARQ UI T EC T UR A
Pureza total EL CONCRETO BLANCO
OTORGA A LOS ESPACIOS SENSACIONES DE LUZ Y PAZ.
D p o r
:
a l e j a n d r o
ac o s ta
esde hace décadas el concreto se ha instalado como uno de los materiales favoritos para las firmas de arquitectura e interiorismo por la sensación de amplitud, fortaleza y limpieza de líneas que ofrece. Actualmente, la tendencia apunta al concreto blanco u hormigón blanco, preferido por las corrientes de diseño nórdico y minimalista que imperan en la arquitectura moderna. Hemos elegido cuatro ejemplos de espacios levantados con concreto blanco para ser testigos de la reacción pacífica que inyecta a nuestros sentidos este material.
VILLA WIDLUND, SUECIA A más luz y claridad, menos estrés. En esta idea se basó el proyecto del estudio de diseño sueco Claesson Koivisto Rune para crear esta vivienda en la isla báltica de Öland, Suecia. Se trata de una casa prefabricada hecha de grandes muros de hormigón blanco y una fachada acristalada, todo ensamblado a manera de rompecabezas. La intención del diseño es lograr que la luz entrante logre una conexión visual entre exterior e interior, y que el concreto blanco sirva apenas como pauta sensorial entre ambas zonas.
68 diciembre 2019
CASA DE LA BRISA, ESPAÑA En la zona costera de la provincia del Castellón, ubicada en el Mediterráneo, sobresale esta casa configurada en dos volúmenes que se unen formando una misma planta, creación de la firma Fran Silvestre Arquitectos. Los clientes querían eso, una casa que reflejara el sol y en donde pudieran subir a la terraza a ver el mar y apreciar la brisa marina. El diseño interior corrió a cargo del reconocido Alfaro Hofmann.
MUSEO INTERNACIONAL DEL BARROCO, MÉXICO El prominente arquitecto japonés Toyo Ito diseñó el Museo Internacional del Barroco en Puebla, concretamente en la Reserva Territorial Atlixcáyotl, regalándonos una de las construcciones contemporáneas más bellas de esta ciudad. Sus paredes curvas de concreto blanco parecen “ondear” bajo los cielos azules de esa región, otorgando un fluir natural a la luz solar por entre los muros de cemento blanco precolado. El proyecto se concretó en 2016 en un área de 18 mil 149 metros cuadrados.
QUINTA DOS ALCOUTINS, PORTUGAL Consiste en un simple volumen rectangular levantado en un terreno inclinado con ubicación hacia el norte, esto con el objetivo de obtener la mayor cantidad de luz posible. Como las vistas hacia la naturaleza son de lo más importante para los dueños, la piscina y la zona exterior están íntimamente relacionadas a través de una ventana de cristal. Los interiores fueron pensados para motivar el contraste y por ello se eligió mobiliario en color negro, que hace su mejor relieve frente al hormigón blanco impecable.
diciembre 2019 69
INTE R I O R I SM O
Entendemos por ‘kitsch’ lo excesivo y ecléctico llevado a su máxima expresión.
Decoración ‘kitsch’ QUIZÁ TE DIGAN LOCO O EXTRAVAGANTE
SI TU CASA LUCE MUY ‘KITSCH’, PERO ES UN ESTILO CON EL QUE IMPRESIONARÁS A TUS VISITAS.
70 diciembre 2019
E p o r
:
m a r í a
h e r n á n d e z
l estilo ‘kitsch’ se caracteriza por el predominio del color, las formas y los elementos llamativos. Este tipo de decoración ha evolucionado pasando de las grandes mansiones de la Costa Oeste norteamericana, donde se mezclaban estilos como el barroco, el gótico y el rústico, al ‘kitsch’ del siglo XXI con un ambiente fresco y atrevido donde predominan los tonos rosa chicle, verde manzana, magenta, fucsia, azul turquesa y violeta; además que también se pueden mezclar pasteles con tonos fuertes. En la actualidad, funciona como un concepto universal y corresponde a una ausencia de estilo, contrario al estilo minimalista; la única regla es incluir todo lo que consideres adecuado y explorar la creatividad propia, ya que aquí no hay límites. En lo que respecta a los accesorios, puedes incluir objetos raros, juguetes y todo tipo de extravagancias. La única regla es incorporar todo aquello que te guste y animarte a explorar tu creatividad. Puedes colocar en las mesas y estanterías figuras que no tengan ninguna relación entre ellas, o guiarte por tu amor al coleccionismo y elegir una temática; agrega a tus paredes colores con mucha potencia combinados entre sí en textiles y paredes, una amalgama de formas y colores difícilmente combinables en otros estilos. El estilo ‘kitsch’ no sigue normas, no se atiene a pautas específicas y solo busca impresionar, destacar y dejarte sin habla.
NO COMBINES En la decoración, el estilo ‘kitsch’ viene a ser el abandono del equilibrio, la moderación y la armonía. En su lugar se apuesta por la inclusión de todo tipo de accesorios sin ningún tipo de consideración, rigor, ni esquema organizativo.
Si este estilo tuviera un lema sería “más es mejor”.
diciembre 2019 71
INTE R I O R I SM O
SI ESTÁS INDECISO
¿Duela o parqué?
ENTRE ELEGIR UN PISO DE MADERA NATURAL O DUELA LAMINADA, AQUÍ TE DEJAMOS LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS. p o r
:
a l e j a n d r o
s a n ta n a
Para nadie es un secreto que los pisos de madera (parqué) o duela laminada aportan un toque de elegancia y calidez al hogar, y que ofrecen una gran variedad de acabados, texturas y colores; sin embargo, también es necesario conocer a la perfección las ventajas y desventajas de esta opción de piso. PARQUÉ
DUELA
Ventajas
Ventajas
•
Brinda un aspecto muy natural a cada espacio de la casa.
•
La limpieza es rápida.
•
•
Es un material aislante.
Colocar este tipo de piso es muy fácil.
•
Ofrece durabilidad y resistencia al paso del tiempo, siempre y cuando reciba los cuidados necesarios.
•
Son más económicos que el parqué.
•
Es un piso muy adaptable.
•
Es un piso hipoalergénico, pues no guarda residuos, polen, polvo ni cabellos.
Desventajas •
Si no se coloca de la manera correcta, corres el riesgo de que las esquinas u orillas de las piezas se levanten o se separen.
•
Al cambiar una pieza dañada, puedes afectar las piezas contiguas.
•
La humedad y los rayones son un gran problema del cual deben de ser cuidadas.
•
El piso suele ser antiestático, pues puede dar ligeros toques, sobre todo cuando los habitantes caminan descalzos.
Desventajas •
Si es expuesto al agua, sol o humedad, su tiempo de vida es más corto.
•
Es muy propenso a rayones de los muebles.
•
Si un área se daña puede sufrir de una diferencia en la tonalidad.
•
Cuando no se le dan los cuidados, puede llegar a perder el brillo y se puede convertir en un daño más grave.
72 diciembre 2019
2 1 d e n ov i e mb re d e 2 019
3
EVENTO
2