alva roy architects
Garden Void House 253911 500326 7
año 3 #36 noviembre de 2016
$
10
Un concepto sustentable a su máxima expresión.
CONTENIDOS
EN PORTADA
Garden
Void House 46 BENJAMIN MOORE
TENDENCIAS
PRESENTAMOS
Cocinas EL COLOR 2017 DEL AÑO 28 Guillermo Salinas Pliego PRESIDENTE FUNDADOR Alberto Hinojosa Canales VICEPRESIDENTE FUNDADOR
32 PROYECTOS
COLIROMA CIENTOVEINTEOCHO
Rubén Jordán DIRECTOR GENERAL
Érick Guerra
Vicente Díaz
DIR. COMERCIAL CORPORATIVO
DIR. ADMINISTRATIVO
Iván Caloca DIR. DE PRODUCCIÓN
Angel González DIR. DE VENTAS CIUDAD DE MÉXICO
Fernando Garza
Pablo Rodríguez
DIR. DE SISTEMAS
DIR. DE VENTAS CUENTAS CLAVE
ricardo morales DIR. DE LOGÍSTICA
Valente Hernández valente_hernandez@ elhorizonte.mx
EDITOR
Alejandro Santana Arlen Cortez heriberto castillo Poleth Velazquez REPORTEROS
Manuel Sancho manuel_sancho@ elhorizonte.mx
JEFE DE DISEÑO
Miriam Rojas COORDINADORA DE DISEÑO
Tania Reyes DISEÑADORA CREATIVA
04
Hebert Garza COORDINADOR DE ESTILO
Alejandra Sánchez COEDITORA WEB
Alejandra Sánchez Jesús Sánchez Karina Lozano Mario Cantú COLABORADORES
NOVIEMBRE 2016
TIPS
36
DECORA TU CASA EN INVIERNO
60
Vanguardia
IMPRESIÓN TRIDIMENSIONAL
76
LO MEJOR DE LO MEJOR
ARCAID IMAGES
ANNUAL ARCHITECTURAL
PHOTOGRAPHY
AWARDS
82
PARA LEER
+
CREATIVIDAD QUE
DESLUMBRA :
JEAN-LOUIS DENIOT: INTERIORS DISEÑO DE INTERIORES Por: Jenny Gibbs Un libro que presenta las bases para comenzar en este ámbito arquitectónico. La autora muestra brevemente cómo ha sido la evolución de esta industria y cómo es que, desde estudiantes hasta profesionales, pueden tomar este libro como una guía debido a los temas que aborda.
Por: Diane Dorrans Saeks La técnica y el enfoque clásico que inyecta el diseñador de interiores Jean-Louis Deniot en cada uno de sus trabajos le han valido para ser galardonado y admirado por sus colegas. Ahora tendrás la oportunidad de conocer más de cerca su creatividad, misma que ha llegado a Francia, Moscú, India, Nueva York, Los Ángeles. El estilo de este artista puede estar en la palma de tus manos.
A HISTORY OF INTERIOR DESIGN Por: John Pile y Judith Gura El diseño de interiores no es una rama que se haya descubierto hace un par de años, al contrario, es por ello que te recomendamos leer este ejemplar en donde los autores cuentan a través de más de 600 fotografías cómo es esta profesión desde la prehistoria; describen el diseño no occidental y la arquitectura vernácula interior.
06
NOVIEMBRE 2016
THE KINFOLK HOME Por: Nathan Williams Es a través de una serie de fotografías que el autor comparte su enfoque y da una visión más cercana del ‘slow living’. Hace un recorrido por 40 hogares de América, Europa, Asia, África y Australia.
INSPIRACIÓN
UN GÉNERO PARA
amueblar :
4
2
1 3
5
7 6
1. Andrea House / 2. Calvin Klein / 3. Fireside Lodge / 4. Luxdeco/ 5. Luxdeco / 6. Jay Strongwater / 7. Aerin
La puesta del sol entre un par de montañas donde el pasto que las rodea es amarillo y las notas musicales que surgen de la guitarra, contrabajo y la armónica hacen un complemento perfecto para idear el diseño y decoración de tu hogar bajo la influencia de este género.
08
NOVIEMBRE 2016
APARADOR
THE MONUMENTAL
Chair :
El arte llega a las residencias e interiores de los corporativos más sofisticados gracias a Eray Carbajo, creadores de esta silla hecha a mano. El material electo para dar vida a la obra es el metal,el cual se moldeó para formar una estructura geométrica y una silueta estructural. El estudio detrás de The Monumental Chair, presente en Nueva York y Estambul, ha sido acreedor de más de 20 premios internacionales de arquitectura, diseño de interiores, planificación y diseño de productos.
10
NOVIEMBRE 2016
ENTORNO Y BIENESTAR
Todo sobre
Un vistazo diferente al magnetismo, en referencia al diseño arquitectónico y al bienestar.
la energía : .. : :
C
uando se habla de la energía en los edificios se busca desmitificar el concepto y darle una aplicación útil para crear espacios superiores. Es una referencia constante el hablar de los puntos cardinales y del magnetismo, sin embargo, es necesario ponerlo en términos simples al alcance de todos. El magnetismo y los puntos cardinales explican el porqué de los cambios climáticos, indican los cambios estacionales y con ello, dan pautas claras para la siembra y la cosecha; llevan una relación hasta en los procesos del cuerpo humano. Por eso en un presente mucho más consciente, donde buscamos crear espacios aptos para el desarrollo, el bienestar y la felicidad, deben considerarse desde la raíz del proyecto, incluso desde que se elige el terreno. No se debe limitar el estudio de orientaciones al asoleamiento y vientos, porque ya evidencia que el magnetismo también impacta en los edificios.
12
NOVIEMBRE 2016
El electromagnetismo es invisible, pero sus efectos son palpables. En Francia, por ejemplo, se ha prohibido el uso de wifi en guarderías al demostrarse efectos nocivos. Un estudio que se realizó en construcciones nuevas o ya existentes, consideró fórmulas de magnetismo para prevenir que el proyecto tenga choques de energía. La experiencia me ha demostrado que los choques magnéticos generan desde dolores de cabeza, hasta problemas de ánimo. A veces basta como mover la posición de la cama para evadir un choque de energía. Las viviendas pueden estar diseñadas de manera que fortalezcan los lazos de sus habitantes, que promuevan la convivencia, el descanso y por supuesto, la salud. Para ello te dejamos los siguientes consejos.
RECUERDA:
• Coloque su cabecera en muros sin ventanas • Coloque su cabecera en muros libres de tuberías • Use los dispositivos móviles en modo avión, sobre todo los de los niños • Prefiera textiles naturales contra los sintéticos • Procure la ventilación cruzada en habitaciones de descanso
COLOR
UN TONO
moldeable :
1
2
3
4
5
8
6
7
1. Ovahome / 2. Eglo Borgillio / 3. LOladerek 4. Bludot / 5. D.L. & Company / 6. Patina 7. O2lifestyle /8. Portobellostreet
Al tono cobrizo lo podemos definir como electrizante, una combinación entre rojo, naranja y café con una chispa de dorado; es fascinante como aviva los espacios al colocar algún accesorio en cualquier área.
14
NOVIEMBRE 2016
BIENES RAÍCES
¿Cómo crear un
área de trabajo? Te presentamos algunos consejos para adaptar una oficina en casa y crear un ambiente favorecedor.
:
C
ada vez es más común que las empresas permitan a sus empleados trabajar desde casa, por lo que te damos algunos consejos para crear un espacio perfecto en tu hogar. Una de las razones por la que más empleadores están permitiendo que sus trabajadores laboren desde casa es que estos pueden trabajar conforme su tiempo y espacio, lo que puede hacerlos más productivos. Otras de las ventajas es que las empresas rentan espacios más pequeños, ya que no todo su personal está laborando en la oficina, lo que reduce el importe de renta y costos inherentes a que haya más personal, tales como mayor costo de luz, teléfono, internet, etc. Otras compañías solo permiten que sus trabajadores trabajen ciertos días en sus casas, por lo que te damos algunos breves consejos para tu espacio de trabajo en casa.
ESPACIO ILUMINADO Busca que el espacio donde trabajarás esté bien iluminado, de preferencia con luz natural.
COLORES CLAROS Busca que las paredes de tu oficina en casa sean de colores claros, esto evitará que te canses muy rápido o que esfuerces mucho la vista.
LIMPIEZA Y ORDEN Procura que tu espacio de trabajo esté siempre limpio y ordenado, esto ayudará a que avances más rápido con tus labores.
DISTRACCIONES Evita distracciones en este espacio como televisores o fuentes de ruido, estos dificultan la concentración y te harán menos eficiente.
DIMENSIONES No necesitas de un espacio muy amplio, a menos que tu trabajo lo requiera, pero busca siempre la comodidad.
16
NOVIEMBRE 2016
NOTICIAS & MÁS
DISEÑOS
INNOVADORES :
FERIA DE LAS CULTURAS AMIGAS 2017 PUENTE GIGANTE EN EXPOSICIÓN Dentro de la exposición ‘Bridge Engineering’ en el Instituto de Londres de Ingenieros Civiles (ICE) fue prestando el puente colgante más largo del mundo, mismo que está compuesto por más de 250 mil piezas de Lego y pesa más de 75 kilogramos con una longitud de 31 metros. La réplica del Puente del Severn fue diseñada por Duncan Titmarsh y su compañía Bright Bricks.
El concurso consiste en realizar un proyecto arquitectónico cultural implantado en el Zócalo de la Ciudad de México. Los finalistas que pasaron a la segunda etapa para el desarrollo conceptual del diseño son: Escobedo Soliz, RZero + Max von Werz, CC Arquitectos, Colectivo del Uno y 911. Estos fueron elegidos por su calidad arquitectónica, experiencia general y en espacios públicos.
DESIGN AND CONSTRUCTION EXCELLENCE 2.0 PROGRAM A través del Departamento de Diseño y Construcción de la Ciudad de Nueva York se seleccionaron 26 estudios de arquitectura precalificados para diseñar nuevos proyectos públicos. El programa abarca nuevas construcciones, así como renovaciones de edificios, plazas y parques; será hasta el 2019 cuando se conozcan las propuestas, estas tendrán un prepuesto máximo de 50 millones de dólares.
18
NOVIEMBRE 2016
GANA LAVA LICITACIÓN El centro de almacenaje de energía situado en Heidelberg, Alemania, será transformado por el Laboratory for Visionary Architecture (LAVA) para convertirlo en una escultura dinámica. El proyecto incorporará una estructura inspirada en la geometría de la naturaleza de 56 metros de alto. Este será uno de los edificios más altos de la ciudad.
VANGUARDIA
Larose
Guyon
20
NOVIEMBRE 2016
Las lámparas de la colección son de gama alta y cuentan con una iluminación innovadora. Su segunda línea titulada ‘Le Royer’ ya está disponible en siete diferentes diseños.
:
A
udrée Larose y Félix Guyon proporcionan objetos simples, selectos y funcionales por medio de una romántica estética de artículos de lujo que se inspira, de cierta forma, en la naturaleza y en las tradiciones del pasado. Los productos que dibujan y hacen a mano con la ayuda de artesanos locales, son la base de su imagen. Los diseñadores de la nueva colección titulada ‘Le Royer’ han logrado posicionarse dentro del mundo de la elegancia y la belleza a través de sus creaciones, las que han sido reconocidas mundialmente por su enfoque creativo. Para ellos, hacer una luminaria no solo abarca la cuestión del estilo, sino de la propia luz. La idea para el presente lanzamiento surgió a raíz de que los diseñadores deseaban hacer algo distinto a su colección anterior, pero que también se pudiera adaptar a una amplia gama de proyectos personalizados. La inspiración nació de ‘La Belle Époque’ francesa, en la Nueva Francia de Pierre Le Royer, personaje elemental del folclor franco-canadiense. Las luminarias cuentan con un aspecto tranquilizador y suave al estar hechas para pasar largas noches encendidas sin ningún problema. Esto es posible gracias a que están configuradas para simular las fases lunares, lo que las diferencia de cualquier otra lámpara común. “Nuestro mayor deseo es ampliar nuestro inventario con una colección que es más adaptable y versátil”, destacaron los creadores. Ahora es posible jugar con sus siete nuevos productos, pues tienen la facilidad de colocarse en el comedor, la sala, el baño o hasta en la oficina. El lugar en donde serán situadas depende del tipo y tamaño de la lámpara, porque existen diferentes y están adecuadas para cada circunstancia. Araña, Large 01, Large 02, Simple Pared, Doble, Doble Wall y Custom, son algunos de los diseños de la segunda colección. Los precios de estas comprenden desde los $770 hasta $6,500 dólares cada una.
NOVIEMBRE 2016
21
VANGUARDIA La colección ‘Belle Époque’ fue lanzada el pasado mes de mayo, esta fue su primera colección.
EXPOSICIÓN Los diseñadores estuvieron presentes en la International Contemporary Furniture Fair 2016 (ICFF) de Nueva York, donde mostraron sus productos y se abrieron paso a la distribución y representación en Europa, misma que está programada para principios de 2017.
LOS DISEÑADORES Audrée Larose y Félix Guyon se conocieron en un evento en donde cada quien exponía sus mayores creaciones de esa temporada. Siendo especializados en diseño industrial y ambiental, se juntaron en el 2014 para comenzar a crear juntos. Para ese entonces cada uno tenía su propio estudio, donde ofrecían diversos artículos producto de sus conocimientos en diseño residencial y comercial de gama alta.
22
NOVIEMBRE 2016
COLORES La alta gama está disponible en diferentes acabados, como lo son el negro mate o blanco y raso de cobre o latón.
La producción de las lámparas es cien por ciento hecha en Quebec, Canadá.
En 2014, Audrée Larose y Félix Guyon cruzaron caminos y comenzaron a hacer sus creaciones.
NOVIEMBRE 2016
23
VANGUARDIA
Convocatoria
abierta
Por tercer año consecutivo, la Asociación de Arquitectos e Interioristas de México saca al aire su convocatoria para el Premio Norteño AAI México.
:
U
na vez más se lanzó la invitación al certamen del tercer premio Norteño AAI México, con el firme objetivo de enfatizar que en el norte se realizan proyectos de excelente calidad en cuanto al diseño y la arquitectura, asimismo, mover formalmente a los sectores anteriores de la zona en un marco libre y auténtico para convertirse en el referente del norte del país. En entrevista con Alejandra Sánchez Gálvez, presidenta de la AAI México, nos compartió que el tercer premio Norteño AAI México nace de la inquietud de dar a conocer lo mejor en cuanto al diseño interior y la arquitectura que se realiza en el norte del país. Agrega que los estados que contemplan la parte del norte del país y que pueden inscribir obras son: Nuevo León, Tamaulipas, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Sinaloa,
24
NOVIEMBRE 2016
Durango, Zacatecas, Baja California Norte y Baja California Sur. “El año pasado participaron 25 obras ubicadas en Monterrey, Durango, Chihuahua y Sinaloa. Las categorías que se abren son: residencial, comercial, restaurantes, hotelería y espacios lúdicos, y pueden ser obras interioristas o de arquitectura. O, si en su defecto se realizó la arquitectura y el interiorismo, pueden participar en las dos ternas”, añadió Sánchez Gálvez. La convocatoria estará abierta hasta el 16 de diciembre del 2016 y la premiación se llevará a cabo el mes de febrero del próximo año en nuestra ciudad. Cabe mencionar que esta tercera edición cuenta con patrocinadores de gran prestigio nacional. Para deliberar los mejores proyectos, se contará con un jurado representado por personalidades importantes del medio de la construcción y la arquitectura a nivel nacional. Las bases del concurso se encuentran en la página www.aai-mexico.com.
VANGUARDIA
,
Películas para
cristales L :
Conoce las innovaciones más recientes en polarizado y descubre los múltiples beneficios de instalarlos en residencias o corporativos.
26
NOVIEMBRE 2016
os arquitectos y constructoras, así como las personas que buscan rediseñar su hogar, han optado por implementar estructuras contemporáneas. En este caso, es más frecuente encontrar espacios arquitectónicos que usan el cristal, tanto para paredes como para grandes ventanales, que permitan un vista panorámica y la entrada de luz natural. Sin embargo, los cristales dejan pasar los rayos del sol sin ningún filtro, lo que suele ser un problema para los residentes si no se toman las adecuaciones necesarias. Estos inconvenientes pueden ser el brillo excesivo, el calentamiento y el daño prematuro a los interiores, por ejemplo en acabados, muebles, obras de arte y maderas; incluso pueden dañar la mercancía delicada en locales comerciales. El polarizado de cristales es una solución para proteger las infraestructuras, asimismo, resguarda a los habitantes de los rayos ultravioletas e infrarrojos, ya que estos pueden ocasionar daños en la salud, como cáncer de la piel u otras enfermedades cutáneas. La Cantera Proyectos y Arquitectura es una empresa que ofrece soluciones ante los problemas de control solar en el ámbito de la arquitectura. La compañía es especialista en aislar cristales y proteger los interiores de la radiación solar mediante la instalación de películas inteligentes que incorporan nanotecnología. Este tipo de películas ofrecen
gran variedad de beneficios, entre ellos encontramos el ahorro de energía, bloqueo del calor y el reflejo, así como mantener la temperatura ideal en invierno, mejorar la privacidad y la ventaja de no interferir con el diseño. Asimismo, existen opciones que ayudan en la seguridad del hogar, ya que gracias a un grueso poliéster de alta resistencia, mantiene el vidrio en su lugar en caso de impacto o terremotos, también evita el grafiti y disminuye la posibilidad de robo debido a que es más difícil romper el cristal. La Cantera Proyectos y Arquitectura ofrece a sus clientes un servicio personalizado que consiste en que un profesional acuda al inmueble para detectar las necesidades especificas del cliente. Cabe mencionar que la empresa busca en todo momento ajustarse a cualquier proyecto presentado por el cliente así como a su presupuesto, pues cuentan con precios accesibles y acordes a la calidad del producto. En entrevista con Juan Antonio Leal, director de la compañía, nos comentó que cuentan con las mejores marcas en el mercado como IQUE Films y Llumar, ambas son líderes en películas trasparentes de alta tecnología. Asimismo, agregó que cuentan con un equipo de instaladores certificados y capacitados para ofrecer las mejores soluciones a los proyectos. La empresa fundada en 2008 cuenta con la preferencia en Monterrey, San Pedro Garza García y demás municipios de la zona urbana; recientemente ha logrado expandirse a otros estados de México para continuar promoviendo la arquitectura sustentable.
VANGUARDIA
Un púrpura
majestuoso :
L
a combinación de colores es muy importante en cada espacio del hogar, y encontrar la comodidad en ellos también es algo que va de la mano a la hora de hacer la elección del tono correcto. Si tienes en mente reemplazar el color de tu sala de estar, de los dormitorios u otra área de tu casa, entonces tienes que conocer las gama de tonalidades que Benjamin Moore recomienda para el 2017. Dentro de las paletas de colores existentes se encuentra el púrpura con sus diferentes tonalidades, ese que hace cierta referencia a la eternidad, a la fe y que está un poco ligada a lo mágico. Y es precisamente magia la que hará cambiar tu color actual para seguir la tendencia en los violetas. Lo puedes utilizar en las paredes, puertas y ventanas, así como en tus muebles y en la decoración.
28
NOVIEMBRE 2016
Conoce el color que una de las marcas más importantes de pintura anunció como para ser el destacado del 2017.
A la hora de dormir la serenidad es lo que todos buscamos, por ello es que el color lila dará la comodidad y tranquilidad que buscas. Desde las paredes, alfombra e incluso la recámara en general, puede incluir ese suave toque.
Si tienes un espacio más reservado dentro de tu casa, entonces el color orquídea es una buena elección para embellecer las paredes e incluso, alguno que otro accesorio. Para lograr una biblioteca más colorida pero con ese toque de sofisticación, usa el violeta, y si en la decoración se integran grises o amarillos suaves, el efecto quedará perfecto. quedará perf
El color berenjena no es tan difícil de usar ni de combinar. Un gran sillón es el perfecto mueble que además decora tu sala de estar o el recibidor.
Un comedor lucirá con estilo si el morado es el que prevalece.
NOVIEMBRE 2016
29
PROYECTOS
¿Qué pasará
en el 2017? : :
D
espués de conocer los resultados sobre quién será el próximo presidente de los Estados Unidos no hemos dejado de hablar, de discutir, de hacer memes, de burlarnos y obviamente, de preocuparnos sobre lo que nos pasará y lo que tendremos que hacer en cuanto al trabajo y la economía. Este tema lo pongo a la mesa porque hoy, más que nunca, debemos mirar y apoyarnos en lo que hacemos, producimos y tenemos en México en cuanto a diseño, mobiliario, arquitectura, materiales de construcción y acabados. Sé que tenemos en el mercado muchas marcas norteamericanas y que, con el precio del dólar, utilizarlas será un caso más que imposible. Muchas personas del medio acostumbraban a comprar mobiliario importado, y más por tener la frontera tan cercana a nosotros. Todavía hace algunos meses era redituable si la compra se hacía por todo el mobiliario de la casa o departamento, porque manejaban precios muchos más bajos que las tiendas de nivel medio-alto en México. Hoy la realidad es otra, pero creo que tenemos un escenario muy importante y positivo enfrente a nosotros; ya que en el Estado y en la República mexicana hay muchos fabricantes de muebles de todos los niveles, con una excelente calidad mucho mejor que la de China. Porque cabe señalar que casi todos los muebles que se compraban en Estados Unidos eran producidos en China. También será momento de apoyar las exposiciones nacionales del mueble y de la construcción. Sé que ir a una expo internacional nos da renombre y ayuda a ver ideas nuevas, puestas por gente diferente a nosotros, pero volvemos a lo mismo, es tiempo de reforzar lo hecho en México. No es comercial ni quiero ser reiterativa, pero solo nosotros no vemos lo que los extranjeros ven. ¿Por qué se enamoran de San Miguel de Allende, de Guanajuato, de Puebla y de Mérida?, por el simple hecho de ver tanto color, diseño popular, materiales novedosos y por la esencia propia que tenemos los diseñadores y arquitectos mexicanos. En las décadas de sesenta y setenta, los productos que consumíamos en México eran casi 60 % nacional y 40 % europeo. Casi no veíamos productos chinos y mucho menos norteamericanos, salvo aclaro, la gente que vivía en la frontera y que “pasaba al otro lado” a comprar electrodomésticos a Estados Unidos. Fuera de eso, la industria se movía en otra dirección y fue cuando se crearon empresas 100 % mexicanas dedicadas a la fabricación de muebles como Van Beuren y Mexicana de Muebles, entre muchas más. Por eso mismo, hoy es un gran momento de oportunidad para México y todos sus creativos. Que no nos dé miedo si los norteamericanos la pasan mal, nosotros tenemos mucho más ingenio y en una de esas, hasta les damos trabajo.
30
NOVIEMBRE 2016
VANGUARDIA
Diseños y accesorios
destacados
Este espacio debe lucir de forma moderna y cómoda, un área multifuncional integrada a la vida diaria.
:
A
ctualmente existen muchos tipos de cocinas, ya sea por sus tamaños, materiales o colores, pero algunas personas lo que buscan es darle un toque diferente para recibir el año de acuerdo a sus gustos. Cuando se requiere remodelar este espacio tan importante de la casa, se debe de tener una idea de lo que realmente se busca, para obtener un resultado favorable y satisfactorio. Otra de las cosas que también corresponde son los requisitos de cada diseño, es decir, desde su distribución hasta el tamaño, porque no todas son compatibles con las áreas grandes y pequeñas. Hay estilos sencillos y otros más elaborados que, sabiéndolos utilizar y acomodar, se verán excelentes, sin importar el color.
MINIMALISTAS En esta cocina, la estética y el cuidado son los dos factores que destacan entre los muebles y elementos decorativos. Los colores que se utilizan son neutrales o alegres, estos últimos se recomiendan de manera discreta. Normalmente el mármol predomina dentro de ella.
32
NOVIEMBRE 2016
MODERNAS MODULARES Es la tendencia que tiene apariencia de vivienda prefabricada, porque están diseñadas para venderse por módulos y más personalizada. Una de sus ventajas es que se pueden utilizar de acuerdo al área que haya disponible.
COMEDOR INTEGRADO Si se desea tener el comedor junto a la cocina se recomienda que se retire cualquier pared entre ellos. Actualmente las cocinas con esta modernidad se vuelven un espacio primordial en donde se desarrolla la vida diaria de los inquilinos.
NOVIEMBRE 2016
33
VANGUARDIA
CURVEADA Los diseños curveados son los que abren el paso a los nuevos modelos. Para el próximo año se pretende que se incrementen en más hogares, ya que se logra una vista fuera de lo común y además cuentan con una forma orgánica.
MUEBLES Los que predominan en todo momento son los estantes de almacenamiento que están totalmente integrados a la pared, para que se distinga como si fuera parte de la cocina, sin dejar a un lado el refrigerador, microondas, entre otros.
34
NOVIEMBRE 2016
ILUMINACIÓN Este apartado es la parte más importante y clave dentro de la decoración, porque cuando es de buena calidad y se emplea de la manera correcta, todo lo que contenga el espacio lucirá de una forma elegante.
COLORES Los más vistos recientemente son el negro y el gris oscuro, ya que se pueden combinar con maderas y metales, creando un aspecto contemporáneo y elegante. El color que predomine dependerá del gusto de cada hogar.
ESTANTES El nuevo formato de las estanterías abiertas es el que le da una mejor impresión a la cocina, porque adopta un modelo moderno. Este puede ayudar a darle un plus al lugar asignándole una decoración especial.
NOVIEMBRE 2016
35
ESPACIOS
36
NOVIEMBRE 2016
The Urban
Project Conoce el edificio mexicano que está llamando la atención en el extranjero.
:
U
bicado en una de las colonias más reconocidas de la Ciudad de México, la colonia Roma Norte, se encuentra este complejo de 23 metros cuadrados que forma parte de la trama urbana en la localidad, cuyas características ofrecen un uso de espacio público con perspectiva única en esta zona progresiva que refleja la sociedad contemporánea del lugar, donde la vida social y cultural ocurre no solo en los lugares privados, sino en los públicos, como lo son las actividades del Corredor Cultural Roma-Condesa, las cuales generan relaciones vibrantes con los vecinos y permiten la convivencia en estos. El edificio se compone por elementos conceptuales entre lo privado y lo gubernativo para darle ese enfoque donde se puede
vivir y pasear. Esto se configura de manera que el lugar sea flexible, pues se encuentra a medio nivel por debajo de la acera, dándole a este sitio la oportunidad de convertirse en una galería, foro o un lugar para interactuar durante el Corredor Cultural, entre otros eventos. Pero esta área no solo sirve para el público general, también puede servir como ambiente común para los residentes del edificio, convirtiéndolo en un espacio exclusivo para reuniones si es necesario, lo que permite y reafirma el impacto de la vida social en el vecindario. Además, este lugar es conocido por tener habitantes y visitantes que diariamente viajan en bicicleta o pasean a sus perros, por lo que los arquitectos encargados del proyecto, Arqmov Workshop, instalaron un banco construido alrededor de un árbol existente fuera de la fachada principal, donde las bicicletas pueden aparcar o donde las mascotas y la gente puede sentarse y convivir libremente.
NOVIEMBRE 2016
37
ESPACIOS
Hablando directamente de las características del edificio en el punto de vista residencial, este consta de ocho apartamentos, dos casas, dos penthouses, un jardín en la azotea y dos plantas de estacionamiento subterráneas. Los apartamentos tienen un diseño en forma lineal, lo que genera una secuencia de espacios interiores que dan luz y ventilación natural a través de sus paredes internas. Esto ofrece a la vez una vista de la calle, y hacia el interior y a la parte posterior. En el primer nivel hay un apartamento con configuración tipo studio-loft. Otro de los apartamentos en el cuarto nivel juega con el espacio abierto para albergar una sala de estar-comedor, una terraza abierta de doble altura, y la parte superior de un árbol existente que se relaciona como un elemento de la naturaleza en el interior. Las casas tienen dos niveles, dos dan a la calle y los otros dos tienen vistas a los cubos de luz y ventilaciones traseras. El jardín de la azotea tiene seis áreas privadas y un spa en la zona común, fomentar y facilitar la interacción entre los vecinos. Los departamentos tienen balcones visibles desde la fachada principal. El studio-loft tiene en la parte exterior una pared amarilla con frases urbanas que llama la atención sobre el acceso de vehículos al estacionamiento y a los peatones. En la parte superior, una vista con detalles de peltre destaca dos apartamentos con terraza abierta. Los acabados en general están expuestos: la estructura se basa en columnas metálicas que están pintadas de negro, con pisos intermedios expuestos con metal corrugado; el sistema de soporte está compuesto de losa maciza de hormigón armado; las instalaciones interiores generales están expuestas en un estilo un tanto industrial, a excepción de las áreas de servicio.
38
NOVIEMBRE 2016
ACERCA DEL DESPACHO CREATIVO ARQMOV es un taller creado por arquitectos que dentro de sus labores incluyen el desarrollo de arquitectura, diseño de interiores y proyectos “llave en mano”, en los cuales los clientes reciben un hogar listo para ser habitado, desde la construcción hasta el mobiliario. Cuentan con más de 20 años de experiencia en diseños y construcción de casas y departamentos de lujo, edificios comerciales, oficina, ocio y hoteles en México, Estados Unidos, India y otros países. En esta ocasión utilizaron su configuración Workshop (taller de diseño + laboratorio de obra).
El proyecto comenzó en el año 2013 y terminó su construcción en este año.
Los marcos de las ventanas son de aluminio negro con vidrio claro y la fachada principal tiene detalles de peltre y paneles deslizantes de laminado perforado.
NOVIEMBRE 2016
39
VANGUARDIA
+
Acierta al
adecuado
:
U
na de las partes más importantes a la hora de renovar el hogar es ponerle color. Si lo disfrutas tanto como otros, entonces sabrás que el momento de escoger también es otro punto en que debes centrarte para no hacer una mala elección. Si bien es cierto que hay diferentes tipos de pinturas, aquí te aconsejamos cómo elegir el adecuado para cada área. También se encuentran los acabados de pintura, mismos que están compuestos especialmente para mantener un estado perfecto en la base que se coloca. Entre los diferentes tipos de acabados se puede mencionar el mate, cáscara de huevo, satén y brillante. Te contamos cómo es cada uno de estos.
PINTURA A BASE DE AGUA Entre los tipos de pintura que hay para embellecer las paredes este es el más común, su olor es más suave y su textura más simple, pero su cobertura no le pide mucho a otras. Pero si tienes duda de continuar pintando a base de agua, entonces te dejamos algunas de las ventajas que se obtienen decidirte por esta.
Decide cuál es el tono indicado para cada zona de tu hogar y conoce por qué acabado de pintura optar.
40
NOVIEMBRE 2016
VENTAJAS • • • • • •
Es bajo en niveles de emisiones tóxicas Fácilmente limpias los residuos con agua El secado de las paredes es rápido Obtienes un acabado más flexible Es más resistente a las grietas El color es más duradero
PINTURA A BASE DE ACEITE Es debido a las buenas cualidades de nivelación que contiene este tipo de pintura, que la textura que ofrece resulta completamente lisa; gracias a su esmalte da un aspecto de brillo en cada pared en que se encuentra. Es una elección que algunas familias hacen cuando deciden dejar ese color por mucho más tiempo que con una a base de agua.
VENTAJAS • Da una vista más atractiva • Crea un acabado liso • La pintura dura más tiempo y no sufre desgaste
ACABADOS MATE El resultado de esta técnica es un aspecto sin tanto brillo, deja una textura aterciopelada y gracias a la intensidad de color que ofrece, es que el mal estado que puedan queda completamente cubierto.
CÁSCARA DE HUEVO Este acabado ofrece una resistencia mayor, y debido a ello es que se utiliza en baños y cocinas.
SATÉN Los beneficios que deja este acabado es similar al de cáscara de huevo, la diferencia es que el satén es un poco más brillante. Mientras más pasa el tiempo, el desgaste de esta técnica se reduce pero en este caso basta con la limpieza.
BRILLANTE Este acabado no necesita descripción; sin embargo, hay que señalar es un brillo muy visible, la limpieza de este es muy fácil y es utilizado mayormente en puertas. NOVIEMBRE 2016
41
VANGUARDIA
Prepárate para
la Navidad
42
NOVIEMBRE 2016
:
Nada mejor que llegar a casa y tener un ambiente cálido y agradable para las próximas festividades.
T
e mostramos algunos muebles y accesorios, así como combinaciones de color en tendencia que puedes considerar para armar tu decoración navideña. Sé único este año y sorprende a todos con un espectacular diseño en tu hogar.
NOVIEMBRE 2016
43
EN PORTADA
MEET
the Garden
VOID HOUSE 46
NOVIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016
47
EN PORTADA
Conoce la combinación de estilos creada armoniosamente por Alva Roy Architects. : :
U
bicada dentro de una de las mejores zonas de Toronto se encuentra esta casa unifamiliar de dos pisos y aproximadamente 4 mil pies cuadrados de terreno, en los cuales se incluyeron cinco dormitorios, una oficina, sótano, sala de estar/comedor/ cocina y un estacionamiento techado, además de un gran patio. En la construcción del exterior e interior se utilizaron materiales naturales y refinados que encajaran ergonómicamente con los alrededores y se mezclaran con estos, por eso, sin duda, cualquier persona que pasee por el lugar se quedará asombrada con su exquisito y minimalista diseño. El mismo sentimiento cruza en los inquilinos, pues de adentro hacia afuera ellos pueden disfrutar de los alrededores gracias al contraste de ventanas grandes y estrellas que, aunque dejan ver hacia el exterior, mantienen la privacidad. El encanto del entorno se centra en el jardín, que comienza poco convencional por debajo del suelo. Las ventanas de toda la casa juegan un papel crucial en el apoyo al crecimiento de la casa, iluminándola durante el día y permitiendo la cantidad justa de iluminación en la casa. Este hogar adopta una compleja relación entre todos los espacios mediante la interconexión del jardín, el sótano y hasta el segundo piso a través de un vacío. “Los espacios vacíos hacen un viaje interior a través del edificio”, comentaron los arquitectos de Alva Roy. Esta combinación de la casa con un núcleo bastante diferente, fomenta al mismo tiempo una buena circulación de las actividades diarias de la familia. Al definir el patio en la planta baja, un jardín en el medio y la colocación de espacios no tan privados (es decir, la oficina y el garaje, que están a nivel de la calle), el proyecto apoya la noción de “tranquilidad” en la residencia para luchar contra el ruido de la ciudad.
Colocar paneles solares es muy a menudo la respuesta de la “arquitectura normal” para realizar ajustes en edificios y hacerlos “verdes”. Pero Garden Void House y su arquitecto Roy, aplican su inteligencia a la creación de edificios verdaderamente sostenibles, que respondan de manera adecuada a su clima, respetando el lugar de origen y desarrollando así la nueva arquitectura habitable en Toronto. Uno de los componentes importantes de la casa fue generar la cantidad específica de luz natural y visibilidad, para asegurar que los espacios interiores fueran óptimos y manteniendo una sensación de privacidad. Para ello, las ventanas horizontales fueron colocadas con vista al oeste, estas crean una sensación de intimidad a la vez que permiten la entrada de luz y calidez natural. Dos grandes aberturas situadas en el mismo lado del Garden Core, uno de los jardines, permite la cantidad justa de luz en la planta baja a través del Void Garden (jardín vacío). El calor excesivo que pudiera ser generado por el efecto chimenea se ha evitado mediante la compensación del tragaluz en el nivel del piso superior, con la combinación de una abertura cuyo papel es desempeñar una ventilación natural entre los huecos en el segundo piso.
48
NOVIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016
49
EN PORTADA
50
NOVIEMBRE 2016
Con gran atención al detalle, el uso de materiales orgánicos como la piedra natural y la madera crea un edificio inesperado. La casa se encuentra en un ángulo recto con una corriente de reveses adecuadas, en parte para evitar la obstrucción de la vista del vecino. La sala está orientada hacia el sur y con vista al entorno natural, está asegurada por una ventana larga de ocho metros situada en este lado del edificio. El diseño interior sigue las alineaciones geométricas del plan general, para hacer una variedad de espacios y puntos de vista más allá de lo que podría sugerir el plan de base rectangular. La colocación de los dormitorios (las habitaciones de los niños que dan al norte y la habitación de los padres con orientación sur) cumplen un aspecto original que los clientes deseaban para tener una zona separada para ellos y otra para los niños. Garden Void House fue construida para casarse con el diseño arquitectónico y la visión requerida de funcionalidad pedida por el cliente. Como resultado, los arquitectos crearon un hogar moderno que se dedica los deseos de los dueños al tiempo que añade una sensación espiritual al espacio, a través de la jardinería interior y de un patio exterior verde en el nivel del sótano. Ambos jardines transforman el sentido tradicional de lo que es un jardín, ya no es el que rodea la casa, sino que la casa rodea a los jardines.
ACERCA DE ALVA ROY ARQUITECTOS Alva Roy Arquitectos apuesta por un diseño excelente y la creación de espacios espirituales con el uso de materiales de construcción orgánicos, lo que le ha hecho ganar numerosos premios de arquitectura y diseño, así como la publicación de su trabajo tanto a nivel local como a nivel internacional. Alva Roy Arquitectos son reconocidos como una empresa de diseño canadiense y estudio de arquitectura en Toronto. Alva Roy es miembro del Instituto Real de Arquitectura de Canadá, Ontario Association of Architects y del Toronto Society of Architect. Ellos empujan constantemente los límites de la arquitectura y el diseño de interiores con más de 15 años de experiencia y una amplia cartera de diferentes tipos de proyectos, que van desde la exposición al diseño de interiores; residenciales, edificios de poca altura y edificios comerciales.
NOVIEMBRE 2016
51
EN PORTADA
Este proyecto residencial de relleno se encuentra en North York, un barrio tradicional de Toronto.
52
NOVIEMBRE 2016
VANGUARDIA
LOS MEJORES
gabinetes
Si emigras al metal, el lugar generará una vista nueva e impresionante.
:
L
a mayor parte de los muebles que se colocan dentro de la cocina se encargan de darle un mejor aspecto y vista para quienes entren a ella, porque los materiales que se utilizan son la clave para que luzca de una forma diferente, se sientan cómodos al momento de cocinar y mientras degustan los alimentos. Todos los componentes de cocina tienen pros y contras, pero elegir los elementos indispensables de buena calidad y acabados es el truco para que esta área del hogar se vea perfecta sin tener de muebles innecesarios. Los gabinetes pueden ser de madera, de materiales reciclados, laminados, de fibras o metálicos. Los precios de estos van desde $100 hasta $1,500 dólares; el costo varía según el tamaño y cantidad del gabinete. Con los materiales antes mencionados, existen varios tipos que se acoplan a las cocinas y a los diferentes gustos de las amas de casa.
56
NOVIEMBRE 2016
MADERA Estos gabinetes se sostienen con chapas de madera adheridos al aglomerado de muebles de calidad. Hay estilos naturales, manchados o acabados de pintura, además, las ralladuras que surjan con el tiempo se pueden reparar con facilidad y pintarse, si así se desea.
‘ECO-FRIENDLY’ Estos armarios están hechos a base de materiales reciclados renovables como lo son: el bambú, madera recuperada y restos de cuero desechados. Son fáciles de limpiar, solo basta con pasar un paño húmedo para quitar cualquier mancha que se adquiera.
LAMINADOS Con este material los diseños son planos o acanalados y cuentan con chapas compuestas de capas de resina de papel y plástico. La mayoría de los muebles laminados son blancos o color marfil, pero existe una variedad de colores. Sus texturas son mate, granular o brillante.
THERMOFOIL Está moldeado sobre un tablero de fibra de densidad media para lograr tener una variedad de formas, patrones, colores y texturas brillantes. Los colores más comunes en los gabinetes de thermofoil, son el mate blanco y marfil. Su cuidado se puede realizar con un paño y limpiador multiusos.
METÁLICOS Es de acero inoxidable con chapas pegadas a la madera y con estilos de paneles de vidrio o acrílico, los cuales son fijados con un marco del mismo material o de aluminio. Otra opción es pedirlos de metales brillantes, y se pueden limpiar fácilmente con un paño húmedo y líquido para metales.
NOVIEMBRE 2016
57
CONSEJOS
CERO
rayones Sigue estos consejos y las ventanas de tu hogar lucirán como nuevas y sin imperfecciones.
:
L
levar a cabo la limpieza en algunas áreas de la casa es muy sencillo, y mucho más si a esto se le dedican de 15 a 20 minutos al día. Una de las superficies que más dedicación requiere debido a lo delicado que suele ser, son aquellas donde el cristal es el protagonista, como las ventanas, mesitas, comedor u otro artículo o mueble; sin embargo, al tratar de eliminar pelusa, polvo e incluso las huellas dactilares lo que ocasionamos son esos desagradables rayones. Como sabemos lo inoportunas que son ese tipo de imperfecciones te damos unos consejos de cómo eliminarlos y dejar ese cristal como nuevo. Podemos comenzar con una técnica infalible pero un poco costosa, y no solo en lo económico, sino en la inversión de tiempo. Nos referimos a pulir la superficie, si lo haces por tu cuenta entonces tienes que saber que hay que pulir toda la pieza, de principio a fin aunque solo sean unos pequeños rayones, esto para que toda la superficie quede igual y no haya ni una sola diferencia; cabe destacar que lo tienes que hacer con mucho cuidado, ahora bien, si son daños más grandes, entonces sí tendrás que acudir a un experto. Otra forma mucho más sencilla y a manera de remedio casero, es el uso de la pasta dental. El procedimiento es sencillo de realizar; coloca un poco de este sobre la parte dañada y extiende uniformemente con la ayuda de un pañuelo. Espera a que seque y después retira con una franela seca los residuos y así ayudarás a disimular esos molestos rayones. Otra opción es comprar una cera especial para vidrio y hacer el mismo trabajo que con la pasta, pero en esta, la diferencia es que debes seguir las instrucciones para obtener el resultado deseado, ya que depende de cada fabricante el uso que le debes de dar a este producto. Con estos consejos creo que los vidrios de tu casa te agradecerán este gran “cariño”.
58
NOVIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016
59
VANGUARDIA
Invierno :
A
ún está presente el otoño, pero prepararse para la siguiente estación es una buena idea, las compras navideñas se avecinan y con ellas se pueden adquirir ciertos productos que son una excelente idea para colocarlos dentro y fuera del hogar. Generalmente, durante esta temporada la mayor parte de los hogares usan tonos rojizos para adornar de cierta forma el interior, pero otros deciden combinarlo con verde, dorado o plateado, entre otros. La decoración no solamente es adecuar la casa con colores, cortinas y muebles, sino con accesorios que logren una mejor vista con diferentes personajes.
ACCESORIOS De estos complementos depende que tu hogar demuestre y tenga una calidad invernal en donde se puedan pasar gratos momentos rodeados de seres queridos. Durante la época se recomiendan utilizar ramas artificiales para colocarlas en un jarrón, logrando un semblante rústico y a la vez moderno. Las figuras de los animales populares (renos, alces y zorros) pueden ser de un tamaño considerable, es decir, pequeños o medianos. El tamaño solo dependerá de la ubicación en donde se colocarán y para ello se utiliza el gusto de cada ama de casa. Los cuadros deben de mostrar paisajes invernales o, por lo menos, tonos acordes a la estación. Algunos de ellos pueden ser de cristal o vidrio, con la finalidad de proyectar elegancia en cualquier sitio donde se coloquen.
60
NOVIEMBRE 2016
en casa
Se pueden agregar mantas sobre los sofás y alfombras alusivas.
PLANTAS Para esta temporada no existe una gran variedad de plantas o flores disponibles, pues muchas de ellas presentan cambios desfavorables al llegar las bajas temperaturas. Los pinos pueden usarse para decorar tu hogar por dentro y por fuera, si es de un tamaño pequeño se puede usar como centro de mesa. La noche buena es una buena opción, porque es de las más demandadas durante estos días y le dará más color al hogar; asimismo puedes optar por tulipanes, camelias y guisantes.
El color blanco ayudará a que el hogar se vea más elegante y sofisticado.
Las cortinas pueden ser de una textura gruesa y pesada.
LUZ Cuando los días estén nublados es factible contar con lámparas que complementen la luz de techo. Las velas son una buena manera de agregar calidez e iluminación al hogar, además, son accesorios básicos para la decoración en la última temporada del año.
NOVIEMBRE 2016
61
+DISEÑO
SALA
d e e s ta r :
COCOON BEEN BAG POR: JAXX (ESTADOS UNIDOS)
Diseño realizado por un taller regiomontano con elegancia y contemporaneidad. Le da un toque muy limpio a la pared donde es colocado al ocultar todos los cables, conexiones y contactos que hay en ella, además de ser bastante funcional por sus múltiples repisas y cajones lo que lo convierte no solo en un mueble para el televisor, sino en una parte esencial de la decoración.
SOFA TRAY POR: LIP LAP (ESTONIA)
Para todos aquellos que gustan de comer o beber mientras ven algún buen programa o juego en la tele, esta charola flexible es una gran adición a su sala. Está hecha de madera, puede elegirse de entre diferentes tonos y se ajusta a cualquier sillón con un descansabrazos rectangular. Te ayudará a evitar accidentes colocando cosas en el suelo o en superficies blandas, y te permitirá tener a la mano todo lo que necesitas para no pararte del sillón.
CHUNKY KNITS Con el invierno a la vuelta de la esquina, no hay nada más placentero que sentarse frente a la pantalla bien tapadito con una taza de café o de chocolate caliente. Esta diseñadora europea nos trae algo ideal para esos momentos de frío con sus colchas tejitas a mano, una opción ideal para mitigar el frío con sus tejidos gigantes de tres pulgadas, que además le darán una imagen muy moderna y peculiar a tu sala.
62
NOVIEMBRE 2016
L C
A
O
POR: MADERISTA (MÉXICO)
POR: ANNA MARINENKO PARA OHHIO (UCRANIA)
EÑ
L
MUEBLE DE TV A DESNIVEL
IS
O
D
Un cómodo y moderno sillón estilo ‘puff’ es el compañero ideal para ver películas y relajarse un buen rato. Su tamaño extragrande de casi dos metros de diámetro lo hace perfecto para disfrutarlo solo o acompañado, incluso con tus mascotas, para todos los ‘pet lovers’. La marca lo ha desarrollado en una gran variedad de colores para hacerlo combinar con cualquiera que sea el estilo de tu sala de estar.
ESPACIOS
64
NOVIEMBRE 2016
Un oasis
de paz
El Pabellón de las Mariposas es el elemento de diseño icónico de Noor Island.
NOVIEMBRE 2016
65
ESPACIOS
:
J
unto con numerosas instalaciones y estructuras pequeñas, luz y objetos multimedia, plantas poco comunes y un sonido musical que da lugar a una experiencia holística y multisensorial, se encuentra este pabellón, ubicado en la isla Noor, en los Emiratos Árabes Unidos. Este lugar es la respuesta al desafío global de la creación de nuevos espacios urbanos que sean a la vez inspiradores y estimulantes, que incluyan tecnología en su diseño y cultura en serio. El resultado de este cuestionamiento en la isla de Noor, un jardín del siglo 21 donde la tecnología se entrelaza con la naturaleza, la luz y las sombras conviven, y lo moderno se encuentra con lo tradicional para brindar una experiencia completa. La isla tiene 2.4 hectáreas de terreno en medio de la laguna de Khalid, la cual se ha convertido en una plataforma donde los residentes y los visitantes pueden interactuar con la ciudad en los niveles intelectual, emocional y físico. Iniciada por André Heller, el proyecto, que fue encargado por Shurooq, la autoridad estatal de desarrollos locales, proporcionó una oportunidad para que la empresa pudiera llegar a ideas sin tener que preocuparse acerca de la función y el rendimiento. 3Deluxe, la empresa encargada de la arquitectura, trascendió las fronteras entre las diferentes disciplinas al orquestar una experiencia multisensorial basada en una escultura a ras del suelo. Aquí, donde la arquitectura, el diseño, la flora, el sonido y los gráficos se superponen, una complejidad de diseño surge e involucra plenamente a los espectadores, haciéndolos parte de la experiencia en general. La idea de la transformación impregna todos los aspectos del proyecto. Desde cómo puede una isla olvidada ser transformada en un paisaje poético, hasta cómo pueden la naturaleza, la arquitectura, la luz y el agua, lo hipermoderno y lo tradicional, unirse en una instalación. La antigua zona industrial abandonada en el centro de la ciudad se ha transformado en una experiencia única. Los principios del diseño dejaron un todo multisensorial. Lejos de cualquier forma de fantasía, Noor Island es una de las piezas de exhibición entre los edificios de novedosa construcción en la región del Golfo
El pabellón cuenta con un aviario donde las mariposas tropicales viven durante unas pocas semanas, además de un café, una plaza y un espacio para la literatura.
66
NOVIEMBRE 2016
CONFIGURACIÓN DEL DISEÑO Hasta hace muy poco solo se podía llegar a Noor Island por barco, pero ahora cuenta con un sorprendente puente de fibra de vidrio de casi 100 metros de largo. Esto no es simplemente una pieza de ingeniería que conecta dos ubicaciones en el punto más corto entre ellos, sino que es una zona de transición que encapsula la idea detrás de la propia isla: la contemplación. Desde la entrada, con un techo de sombra que se proyecta, los visitantes siguen un camino curvo para tener vistas de la ciudad, la laguna y la isla. Una vez llegando al pabellón, por la parte se afuera se puede observar un listón que rodea el vivero, con aproximadamente 4 mil pétalos de aluminio, los cuales brindan al ojo del espectador un brillo cautivante. Los arquitectos en 3Deluxe se inspiraron en el efecto “chimenea” creado por la estructura cónica, creando así una zona de protección climática entre el interior y el exterior. La intrincada carcasa protege el biotopo de la mariposa. La arquitectura se funde con la naturaleza para crear algo nuevo, que adopta la ornamentación y la construcción de las tradiciones árabes, tanto como el follaje y los zarcillos. NOVIEMBRE 2016
67
INNOVACIÓN
‘Containers’
: : :
C
ada vez es más común encontrar en el paisaje urbano construcciones o estructuras concebidas bajo la premisa ‘eco-friendly’, que reina globalmente en la actualidad. Entre estos proyectos podemos observar cómo los famosos ‘containers’ o contenedores marítimos han sido grandes protagonistas en la propuesta de arquitectura sostenible. Este sistema plantea el reciclaje como método de construcción que favorece al medioambiente, mediante la reutilización del contenedor. Se estima que existen más de 300 millones de contenedores marítimos inutilizados alrededor del mundo, por lo que dicha tendencia ecológica ha tomado auge. Estos contenedores marítimos están fabricados a base de acero (en ocasiones de aluminio), y comúnmente tienen dimensiones estándar para ayudar a su manipulación y apilamiento en los puertos. Este método constructivo puede resultar más económico en nuestro país comparado con un sistema de edificación convencional. Pero debemos decir que un contenedor no cuenta con ningún tipo de acabado interior ni material aislante en paredes, ni fue diseñado para introducir ningún tipo infraestructura, por lo que al momento de proponerlo para nuestra arquitectura, hay que analizar qué tipo de espacio va a albergar: oficinas, comercio, escuela o hasta residencial. Para que resulte funcional y con un buen nivel de confort hay que invertir en su interior, desde la implementación de un buen aislante térmico, acabados en muros, pisos y techos, diversa infraestructura como la eléctrica e hidrosanitaria, entre otras, según el destino del espacio. También habremos de considerar las limitaciones de altura con las que contamos al interior del contenedor, donde podemos tener entre 2.40 m y 2.50 m como máximo habitable de piso a techo, aunque su tamaño estándar permite crear diseños en donde podemos unir más de uno hacia los lados o hacia arriba (aumentando así el área de la construcción).
68
NOVIEMBRE 2016
Beneficios y desventajas de la implementación de contenedores marítimos como método de construcción.
Las paredes de acero delcontenedorpueden serperforadas o abiertas para crear vanos de ventanas, puertas o detalles según el diseño deseado. También se puede combinar este sistema con elementos de una construcción tradicional, toda esta gama de posibilidades nos permite generar propuestas arquitectónicas interesantes. Entre sus ventajas encontramos un óptimo aprovechamiento del espacio interior, ya que un contenedor promedio puede contar con hasta 30 metros cuadrados aproximadamente, que por lo limitado del área se busca siempre una propuesta altamente eficiente. Al ser un elemento independiente, podemos decir que es portátil, por lo que es posible trasladarlo eventualmente de un sitio a otro. Gracias a esta última cualidad, el contenedor se considera como un recurso muy viable para la arquitectura efímera como casetas de venta, oficinas temporales o expendios comerciales. Gracias a todas estas características y bondades, el contenedor ha tomado un papel importante en la propuesta arquitectónica sustentable actual, considerándolo menos invasivo con el medioambiente que la construcción tradicional. Consideremos hacer uso de este sistema espacial siempre y cuando nuestras necesidades prácticas y funcionales lo permitan, seguros de que estaremos contribuyendo a un mejor entorno ambiental. NOVIEMBRE 2016
69
HAZLO TÚ MISMO
ORGANIZADOR :
Tantos artículos que utilizamos a diario y que no cuentan con un espacio específico para guardarse pueden hacer que nuestra residencia parezca un caos. Para terminar con la desorganización, te proponemos un panel para empotrar en la pared que te ayudará a mantener a la vista todo lo necesario en cualquier área del hogar, bien puede ser en la cocina, en el baño o para complementar el clóset.
70
MATERIALES: • 1 tablón de madera de 60 cm x 80 cm • Puntas de madera • Pintura del color de tu preferencia • Taladro • Martillo • Broca de madera de 1 cm • Pegamento para madera • Lija para madera
PASO 1
PASO 2
PASO 3
Dividir el tablón de madera y marcar los espacios donde se colorarán los colgadores (puntas de madera).
Hacer las perforaciones en las marcas donde se instalarán los colgadores.
Lijar todas las tablas y puntas para después pintarlas del color seleccionado.
PASO 4
PASO 5
Colocar los colgadores con ayuda del martillo. Utilizar el pegamento para madera en caso que alguno quede flojo.
Fijar el tablero a la pared donde desees la organización, para esto utiliza un atornillador.
NOVIEMBRE 2016
VANGUARDIA
Calidez
navideña Encuentra inspiración en alguno de los conjuntos de ideas para la decoración de temporada.
:
E
mpezamos la cuenta regresiva para recibir la Navidad, sin duda una de las celebraciones más importantes del año. Aún estás a tiempo de hacer los ajustes necesarios en la decoración y vestir tu residencia con un toque vanguardista acorde a la época, tal y como dictan lo expertos en interiores. Enseguida te damos a conocer los elementos, colores y materiales predilectos para transformar el ambiente en estas fechas especiales.
ESTILOS BÁSICOS CLÁSICO En este caso el árbol es el protagonista, se recomienda usar uno completamente natural, mismo que da un verde brillante y que le da el toque ideal para lograr el estilo. En este tipo de decoración predominan los colores rojo y verde. Las telas de lana en estampado tartán encajan a la perfección con el estilo tradicional. Las velas y luces tenues ofrecen un ambiente cálido a los habitantes. En cuanto accesorios, se pueden usar figuras talladas en madera y otras siluetas clásicas de personajes alusivos a la Navidad.
72
NOVIEMBRE 2016
NÓRDICO Ahora que la geometría está a la orden del día en la decoración de interiores es el tiempo ideal para explotar sus atributos. Los relieves y las figuras geométricas son básicos en este tipo de decoración. Los colores dominantes son el blanco en exceso y el negro. Este estilo empata con materiales como la madera, el cristal y el acrílico, que bien pueden ser empleados en adornos navideños, muebles o vajillas.
‘ECOFRIENDLY’ La decoración de interiores sigue apostando por la sustentabilidad y está época no es la excepción. Los proyectos ‘do it yourself’ te ayudarán a despertar la creatividad para vestir tu hogar con adornos modernos de bajo costo y que ayudan al medioambiente. Los materiales claves para lograr este estilo son la piedra, el yute y la madera; acompáñalos con tonos bronce, cromo y cobre.
NOVIEMBRE 2016
73
VANGUARDIA
ACENTOS CLAVES VELAS Su fragancia brinda un ambiente cálido y acogedor. Este elemento se incorpora perfectamente en los centros de mesa y bases que se puedan colocar en las mesas de centro de la sala.
LÁMPARAS COLGANTES Las lámparas de techo sobre el comedor engalanan la fecha especial, una de gran tamaño será suficiente para que tus invitados hablen de tu residencia todo el año.
CORONAS Son imprescindibles en la decoración de Navidad; la madera y las ramas secas son algunos de los materiales que las harán resaltar, añade listones y algún toque con brillo para un resultado más sofisticado. Las páginas con proyectos ‘do it yourself’ serán tus grandes aliadas.
FLORES, PLUMAS Y RAMAS Para una decoración inclinada a lo ‘ecofriendly’ utiliza estos tres elementos. Las ramas son una gran alternativa para armar el árbol de Navidad o la corona para la puerta. La flor de Nochebuena es clásica, pero puedes innovar con flores en tonos claros.
74
NOVIEMBRE 2016
TEXTILES Las telas de punto y los tejidos con estambre son los predilectos para la temporada invernal. Dichos textiles se pueden usar en fundas para asientos, cojines, guirnaldas decorativas, fundas para lรกmparas, velas, ropa de cama, entre otros.
CENTROS DE MESA Pocos objetos en un mismo espacio podrรกn servirte de centro de mesa, bien pueden ser figuras sencillas, por ejemplo, un reno de cerรกmica junto a un porta velas, un florero y ramas secas.
MADERA Este es un material natural imprescindible en la decoraciรณn de Navidad, este impregna los hogares de un aire rural, o bien, con los elementos minimalistas adecuados encontraremos el estilo nรณrdico.
NOVIEMBRE 2016
75
VANGUARDIA
IMPRESIÓN
tridimensional 76
NOVIEMBRE 2016
Vanguardia en nuevas tecnologías para la construcción. Descubre los proyectos más futuristas alrededor del mundo.
:
E
l ingeniero norteamericano Chuck Hull patentó en 1986 la tecnología de impresión en 3D. Actualmente esta técnica se va incorporando a pasos agigantados a diferentes sectores de la vida cotidiana, desde la moda hasta la industria automotriz, y en la arquitectura no es la excepción. Enseguida te mostramos los proyectos a grande escala que emplean este proceso de fabricación aditiva.
PUENTE DE ACERO Este proyecto fue puesto en marcha por la compañía holandesa de ingeniería civil MX3D, el cual consiste en construir un puente metálico impreso en 3D a escala real sobre uno de los canales del norte de Ámsterdam. Se pretende que la construcción del puente finalice en la primavera del 2017. En el proyecto se utilizaron impresoras robóticas cargadas con un hardware de impresión que montan la estructura gota a gota, en este caso en metal, pero también pueden imprimir en diferentes materiales y sin límites de tamaño.
NOVIEMBRE 2016
77
VANGUARDIA
CABAÑA URBANA La firma DUS Architects creó una pequeña vivienda como solución rápida en caso de un siniestro como parte del proyecto Living It. La estructura geométrica impresa en 3D en forma de cabaña mide 8 m2 y está hecha de plástico biodegradable. La vivienda se ubica en una zona industrial en desuso en la ciudad de Ámsterdam. Está pensada para usarse temporalmente en zonas de desastre, el material con el que está hecha permite que esta pueda ser triturada después de cumplir con su función, y el material se puede reimprimir en nuevos diseños.
OFICINAS DEL FUTURO La ciudad de Dubái es conocida como la capital de la impresión en 3D, y es aquí donde encontramos las primeras oficinas construidas completamente en fabricación aditiva. El proyecto tiene una superficie de 250 metros y se construyó en diecisiete días. Para lograrlo se utilizó una impresora 3D de 6 metros de alto por 36 de largo. Para la construcción de las oficinas se utilizó cemento especial un conjunto de materiales de construcción hechos en los EAU y EE.UU., Gensler y Thornton Tomasetti Syska Hennessy es la empresa que dio vida a este proyecto en el que la compañía Winsun Global participó en la impresión 3D.
78
NOVIEMBRE 2016
VANGUARDIA
EDIFICIO ECOLÓGICO El hotel Slaapfabriek será sede del primer edificio europeo impreso en 3D, el cual se empezará a construir en julio del próximo año en un plazo de diez días. Dicha estructura futurista liderada por la empresa Bouwend Innovatief Nederland tendrá una sala de reuniones y conferencias, la cual mostrará siluetas pronunciadas de vanguardia. Los directivos del hotel de lujo holandés mencionaron en su página web que la fabricación aditiva reduce las emisiones de dióxido de carbono en más de un 40 % , asimismo, reducen los residuos asociados a la construcción un 75 por ciento.
PABELLÓN VULCANO Este pabellón se considera el más grande del mundo y fue diseñado por Laboratory for Creative Design (LCD) durante la Beijing Design Week del año pasado. La pieza arquitectónica está impresa en 3D en su totalidad, está compuesta por 1086 piezas que forman 8 metros de longitud y 3 metros de altura. La construcción se realizó en 30 días y se ocuparon 20 impresoras. Dicho proyecto se puede desarmar para adaptarlo a espacios más reducidos con el fin de ser aprovechado en múltiples ocasiones. ‘Guinness World Records’ nombró a Vulcano como “la mayor estructura i3D impresa”. El diseño en curvas a base de hormigón se dividió en tres partes y destaca por su combinación entre el arte y la arquitectura.
80
NOVIEMBRE 2016
VANGUARDIA
Mejores
fotografías :
E
l Arcaid Images’s Annual Architectural Photography Awards es una representación de fotografías de arquitectura hechas alrededor del mundo de construcciones antiguas, modernas, icónicas y ordinarias. La finalidad del concurso fue destacar de manera internacional la creatividad y habilidad de fotógrafo. Una de las cosas que se ven en cada imagen es la composición de la arquitectura, luz, escala, atmósfera, sentido del lugar y la comprensión del proyecto. El fundador de la licitación, Richard Bryant, mencionó que a través de cada imagen también se pretende mostrarle al público la experiencia de la arquitectura, así como el enfoque y estilo de cada una de ellas. Para lograr ser uno de los preseleccionados, los jueces tomaron en cuenta la experiencia del fotógrafo dentro de la arquitectura especializada, la traducción de la sofisticación, legible y comprensible para tener una explicación a través de los detalles y medioambiente del proyecto.
82
NOVIEMBRE 2016
2.- CASA HYGGE • Lugar: Winnipeg, Canadá • Arquitectos: Plain, proyectos Pike, Urbanink • Fotografía: Paul Turang
3.- FOREST OF LIGHT • Lugar: Milán, Italia • Arquitecto: Sou Fujimoto • Fotógrafo: Laurian Ghinitoiu
1.- CAPILLA DE CAMPO BRUDER KLAUS • Lugar: Mechernich-Wachendorf, Alemania • Arquitecto: Peter Zumthor • Fotógrafo: Mark Wohlrab
4.- OFICINAS • Lugar: Zúrich, Suiza • Arquitectos: Wiel Arets Architects • Fotografía: Adrien Barakat
NOVIEMBRE 2016
83
VANGUARDIA
5.- ESTADIO NACIONAL DE BAKÚ • Lugar: Bakú, Azerbaiyán • Arquitecto: Rossetti • Fotógrafo: Víctor Romero
Los jueces del evento fueron Amy Croft, Katy Harris, Kai-Uwe, Fernando Guerra y Ulrich Müller.
6.- TORRE DEL ESTADIO OLÍMPICO DE HELSINKI • Lugar: Helsinki, Finlandia • Arquitectos: Yrjö Lindegren y Toivo Jäntti • Fotografía: Sebastián Weiss
84
NOVIEMBRE 2016
7.- MUSEO CONFLUENCIAS • Lugar: Lyon, Francia • Arquitecto: Coop Himmelb • Fotografía: Fabrice Fouillet
8.- VITRA SHAUDEPOT • Lugar: Weil am Rhein, Alemania • Arquitecto: Herzog & de Meuron • Fotógrafo: Julien Lanoo
9.- TORRE DE SHANGHÁI • Lugar: Shanghái, China • Arquitecto: Gensler / Marshall Strabala • Fotógrafo: Nick Almasy
10.- SESC POMPEIA • Lugar: São Pablo, Brasil • Arquitecto: Lina Bo Bardi • Fotógrafo: Iñigo Bujedo Aguirre NOVIEMBRE 2016
85
VANGUARDIA
Arquitectura
Contemporánea Conoce a los tres ganadores de una de las convocatorias anuales de Uruguay.
86
NOVIEMBRE 2016
: :
C
omo ya es costumbre cada año en Uruguay y en la arquitectura contemporánea, se llevó a cabo el Concurso de Vivienda Rifa 2016, donde recientemente se dieron a conocer los ganadores, y es el grupo de viaje de Arquitectura generación 2011 quienes organizaron este concurso para presentar a los mejores proyectos. Cabe destacar que este concurso se realiza de forma anual y se convocan a todos los estudiantes de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República de Uruguay. Cada año Rifa construye una casa, este es el premio a quien obtuvo el primer lugar. Y en los proyectos los estudiantes dejan en claro sus conocimientos y técnicas, y la arquitectura contemporánea sobresale.
LOS GANADORES Primer lugar: María Inés García y Maximiliano García. Segundo lugar: Denise Curbelo, Montserrat de León, Serrana Llunch y Soledad González. Tercer lugar: Martín Barrios, Juan Ohleguy y Verónica Olivera.
EL JURADO Arq. Pablo Frontini Arq. Rubén Otero Arq. Bernardo Martín
NOVIEMBRE 2016
87
ESPACIOS
La inauguración será el 11 de enero de 2017, y para celebrar se tiene programado un concierto de la Orquesta Sinfónica de la NDR, dirigida por Thomas Hengelbrock.
El punto estratégico
de Hamburgo
Una obra que tardó poco más de una década en construirse ahora es el salón de conciertos más importante.
88
NOVIEMBRE 2016
:
P
resta a sentir la vibración de la música sobre cada rincón que la compone, y después de 14 años desde su encargo, finalmente la construcción de la Filarmónica del Elba ha concluido. Con un presupuesto de 785 millones de euros, el estudio Herzog & de Meuron mezcló la arquitectura antigua con la moderna, lo cual es muy notorio gracias al bello diseño superior acristalado que hace un gran contraste con la base en la que se encuentra sentado. Un almacén construido en 1875 hecho completamente de finos ladrillos es el cimiento de esta majestuosa sala de conciertos ubicada en Hamburgo, Alemania. La creación se realza gracias al diseño del almacén, el cual tiene una geometría casi triangular y abstracta, sobre la que se levantaron siete plantas de aparcamiento, salas de ensayos, 45 apartamentos exclusivos con balcón donde los huéspedes pueden apreciar el río y el puerto; el hotel Westin Hamburg, compuesto de 244 habitaciones y suites, spa y salas para eventos; una escalera mecánica de 85 metros de largo; una gran plaza pública en la que se encuentran restaurantes y bares, y un balcón perimetral que brinda una vista de 360 grados a 37 metros de altura sobre la ciudad. Los creadores de esta obra señalaron que el Elphi (por su sobrenombre) se convierte desde ahora en el proyecto más importante y lo consideran como el nuevo simbólico de Hamburgo. Cuenta con dos salas, la principal de ellas con una altura de 50 metros y compuesta de 10 mil placas de fibra de yeso en la que se empleó papel reciclado, mientras que en su interior alberga 2 mil 100 asientos y un escenario que se muestra al centro. La otra sala de conciertos tiene un espacio para 550 espectadores. En ambos espacios la acústica fue dominada por el japonés Yasuhisa Toyota, quien es el responsable de la Filarmónica de París y el Wall Disney Concert Hall de Los Ángeles. Herzog & de Meuron señalaron que para lograr el efecto del cristal, donde la textura cambia de apariencia al captar los reflejos del cielo, el río y la oscuridad, se requirieron de mil paneles de entre cuatro y cinco metros de ancho con un peso total de 1.2 toneladas. Mientras que el diseño abultado en ciertas partes de este se hizo gracias al moldeado a 600° C, con esto se lograron colocar ventanillas para una ventilación natural. En total, la Filarmónica del Elba mide 110 metros, y la línea de la azotea simula una sucesión de olas. Jacques Herzog y Pierre de Meuron señalaron que el teatro antiguo en Delphi, estadios deportivos y tiendas de campaña son tres estructuras en las que está centrada la inspiración de esta construcción. Un desarrollo que, al estar a la orilla del río Elba, brinda un ambiente único y diferente que los demás.
La acústica del lugar quedó a cargó del japonés Yasuhisa Toyota.
Las butacas de las salas fueron diseñadas por la firma italiana Poltrona Frau.
En 2003 se pidió una propuesta para crear una gran sala de conciertos. Desde un principio el diseño quedó a cargo del estudio Herzog & de Meuron, pero debido a problemas administrativos la obra no se entregó cuando debió (2009); asimismo, por cuestiones económicas, ya que lo que costaría 77 millones de euros pronto aumentó, se dieron a conocer tres cifras más: 320, 585 y 785 millones. Ahora esta creación es una de las más importantes de aquel país.
NOVIEMBRE 2016
89