MÚNICH
7
500326
253911
CIUDAD cosmopolita
En portada
Múnich Un recorrido emblemático
14
Huka Lodge La estancia perfecta
síguenos en nuestras redes sociales ESTILO DE VIDA EL HORIZONTE @ESTILODEVIDAMX
visita nuestro sitio web ELHORIZONTE.MX/ESTILO
Guillermo Salinas Pliego PRESIDENTE FUNDADOR Alberto Hinojosa Canales VICEPRESIDENTE FUNDADOR Rubén Jordán
Érick Guerra
DIRECTOR GENERAL
DIRECTOR COMERCIAL
Vicente Díaz DIR. ADMINISTRATIVO
Iván Caloca DIR. DE PRODUCCIÓN
Fernando Garza DIR. DE SISTEMAS
Angel González DIRECTOR DE VENTAS CDMX
Pablo Rodríguez DIRECTOR DE CUENTAS CLAVE Y CUSTOM PUBLISHING
ricardo morales
Ricardo González
DIR. DE LOGÍSTICA
DIRECTOR DE VENTAS MONTERREY
Valente Hernández valente_hernandez@ elhorizonte.mx
EDITOR
Manuel Sancho manuel_sancho@ elhorizonte.mx
JEFE DE DISEÑO
Miriam Rojas COORDINADORA DE DISEÑO
Tania Reyes DISEÑADORA CREATIVA
04
Hebert Garza COORDINADOR DE ESTILO
Aleida Salmerón Alejandro Santana Arlen Cortez heriberto castillo isabel vázquez REPORTEROS
Alejandra Sánchez COEDITORA WEB
Aurora boreal Un viaje de ensueño
20
06
HUKA LODGE – NUEVA ZELANDA
PARA UN HOSPEDAJE ÉPICO Vive unas vacaciones sublimes en este hotel y descubre las maravillas que se esconden a su alrededor.
06
POR : ISABEL VÁZQUEZ Y ALEJANDRO SANTANA
R
odeado de un majestuoso escenario de lagos, bosques, cascadas y montañas es como este icónico hotel se convierte en el sitio ideal para desconectarse de la ciudad y vivir un retiro a la perfección; se encuentra en Taupo, en el centro de la Isla Norte de Nueva Zelanda. Por su zona privilegiada, los huéspedes encuentran una verdadera relajación y paz interior en su estancia. Sin embargo, para quienes gustan de los deportes al aire libre o extremos, se pueden disfrutar de unas vacaciones llenas de aventura. También es el lugar indicado para los paladares más rigurosos, ya que se sirve una exquisita comida gourmet con una selección de vinos de gran reserva; donde puedes organizar una comida o cena privada en el jardín rodeado de las mejores vistas. El clima es agradable, el ritmo de vida tranquilo y el paisaje inigualable, no necesitas más para vivir unas vacaciones de ensueño. Huka Lodge se encuentra ubicada a las orillas del río Waikato, en el centro de la Isla Norte de Nueva Zelanda, a 300 metros aguas arriba de las famosas cataratas Huka. Comenzó como un simple ‘lodge’ de pesca en 1920, atrayendo a huéspedes de todo el mundo. Se extiende por 17 hectáreas de terreno cuidado, que junto a su paisaje lo hacen uno de los lugares más emblemáticos del mundo.
Actividades De acuerdo a un comunicado emitido por el hotel en su página web oficial, dentro de las actividades recreativas que se pueden hacer están los tratamientos de belleza, faciales y masajes. Además, si desean otro tipo de dinámicas, el equipo de Huka Lodge pone a disposición del huésped diferentes agentes y guías que asisten a diversas actividades como golf, cabalgatas, pesca de truchas, ‘rafting’, recorridos por montaña en bicicleta, y caminatas.
08
El hotel cuenta con una extensa y continua lista de prestigiosos premios, como The Tatler Enduring Excellence Award 2010.
Un poco de su historia Huka Lodge fue fundada por el irlandés Alan Pye en 1924, como un refugio para la pesca de la trucha; rápidamente se creó una excelente reputación por la increíble naturaleza y el estilo de su hospitalidad. Hoy se le conoce como uno de los lugares más exclusivos del mundo para alojarse, ya que este sitio tiene casi cien años deleitando a los viajeros más exigentes.
10
Mร NICH
ENCANTO
Alemรกn Te presentamos un recorrido por los sitios mรกs emblemรกticos de esta ciudad.
14
El Parque OlĂmpico fue sede de la mayor justa deportiva en 1972. Foto: Sheffield Centre
JUNIO 2017
15
En el casco antiguo de la ciudad se encuentra uno de sus edificios más emblemáticos: el Nuevo Ayuntamiento. Foto: Leeds Bradford
POR : ALEIDA SALMERÓN
T
al como rezaba su otrora lema, Múnich es una metrópoli con corazón: ecléctica, cosmopolita y con tradiciones únicas que la hacen encantadora. Grandes museos y espacios culturales, avenidas repletas de marcas de lujo y parques con vasta naturaleza son parte de los atractivos que cautivan a los curiosos que recorren la capital del estado de Baviera, situada al sureste de Alemania. Te presentamos nuestro recorrido por algunos de los sitios más emblemáticos de la ciudad, que además es mundialmente conocida como la sede del Oktoberfest, el festival cervecero más grande del orbe.
EL CASCO ANTIGUO
Una de las ventajas para conocer la metrópoli es que gran parte de sus atractivos turísticos se encuentran a distancias cortas caminando entre uno y otro, con lo cual podrás conocer diversos lugares en tan solo unos días. Para empezar, nos dirigimos al centro de la ciudad, en la Plaza de Santa María (Marienplatz), donde se encuentra su sitio más representativo: Neues Rathaus, la impresionante sede de estilo neogótico del Nuevo Ayuntamiento, que se erige soberbia ante la mirada atónita de quien la contempla por primera vez. Como parte de su fachada, al centro, se puede observar el Glockenspiel, un reloj compuesto por 43 campanas y figuras mecánicas que, en punto de las 11:00, 12:00 y 17:00 horas, recrean escenas históricas de Múnich al ritmo de una melodía que nos recuerda
16
a las emitidas por las antiguas cajas musicales. Continuamos nuestro camino hacia la Iglesia de San Pedro (Peterskirche), el templo católico más antiguo de la ciudad que ha pasado por una serie de transformaciones desde su construcción original en el siglo XI, cuyo interior alberga un altar de estilo barroco de mediados del siglo XVIII y una bóveda decorada con frescos de Johann Baptist Zimmermann. Al ser un día soleado y despejado, nos aventuramos a subir a la torre de la iglesia, con cerca de 300 escalones, para contemplar una de las mejores vistas panorámicas del centro de Múnich y poder vislumbrar los Alpes. A unos dos minutos a pie se ubica el Mercado de Víveres (Viktualienmarkt), el más popular de la ciudad, donde encontramos 140 puestos, distribuidos en un área de 22 mil metros cuadrados, que ofrecen alimentos frescos y delicatessen, desde frutas y verduras, carnes, embutidos y quesos, hasta flores naturales. Su historia se remonta a 1807, cuando se concibió como mercado de agricultores. Si deseas degustar algo, puedes preguntar cordialmente en alemán “Darf ich bitte dieses Produkt probieren?” (¿puedo probar este producto?). Para calmar la sed, los locales no dudaron en recomendarnos una buena cerveza en Hofbräuhaus, la cervecería más famosa de Múnich y del mundo. Construida a finales del siglo XVI, hoy en día este recinto de grandes proporciones atrae a turistas y muniqueses para saborear una comida ligera e informal acompañada de un litro de cerveza de la casa, en un ambiente de taberna pintoresca.
Hofbräuhaus es la cervecería más famosa de Múnich y el mundo. Foto: Wikimedia
Festín bávaro: Después de finalizar el tour, complacimos nuestro apetito con una comida típica a tres tiempos en el restaurante Zum Augustiner: Entrada: salchicha blanca cocida con mostaza dulce (Weißwürste mit süßem Senf) Plato fuerte: pierna de cerdo con gravy, albóndigas de papa y chucrut (Schweinshaxe mit Knödeln und Sauerkraut) Postre: trozos de crepa dulce gruesa, espolvoreados con azúcar glas y acompañado de compota de manzana (Kaiserschmarrn mit Apfelmus) Bebida: cerveza Augustiner (Augustiner bier)
Al sur del Jardín Inglés se encuentra el Eisbach, un río donde los surfistas practican en sus olas artificiales. Foto: Aleida Salmerón
Neuhauser Str. 27 (cerca de la estación Karlsplatz)
A tener en cuenta Documentos: pasaporte (no se requiere visa para estancias menores a 90 días) Idiomas: alemán e inglés (sin ser oficial) Moneda: euro
Cómo llegar y moverse Desde Monterrey hay aerolíneas nacionales e internacionales, como Aeroméxico y United, que vuelan con escalas en CDMX, Estados Unidos y diversas ciudades de Europa. El Aeropuerto Internacional de Múnich-Franz Josef Strauss se encuentra a unos 40 minutos de la ciudad, utilizando el transporte en tren S-bahn (S1 o S8), o bien, el autobús del aeropuerto a la estación central (Hauptbahnhof). Para recorrer la metrópoli, el metro (U-Bahn), bus y tranvía son excelentes opciones.
La historia de la iglesia de San Pedro se remonta desde el siglo XI. Foto: Aleida Salmerón
JUNIO 2017
17
GRATIS POR LA CIUDAD
Aunque es una de las ciudades más caras del país germano, Múnich puede ser más amable con tu bolsillo, ya que hay diversos sitios con acceso gratuito o a un bajo costo que también te dejarán maravillado. El Parque Olímpico (Olympiapark), sede de los Juegos Olímpicos de 1972, es un respiro del bullicio urbano mientras admiramos el contraste entre la naturaleza y las colosales construcciones que lo constituyen, entre ellas el Estadio Olímpico. Además, la colina de 564 metros de altura ofrece en la cima una impresionante vista panorámica del parque, que vale la pena el esfuerzo por alcanzarla. Cerca de ahí, es imprescindible –al menos para los aficionados a los automóviles– una visita al museo BMW Welt, que reconocerás por su edificio de diseño futurista, que en esencia es una gran sala de exposición de la actual gama de vehículos de la compañía alemana, desde sedanes, Minis, vehículos eléctricos, carros de carrera hasta Rolls Royce. Regresando a la naturaleza, decidimos hacer un picnic en el Jardín Inglés (Englischer Garten), que se encuentra a orillas del río Isar y cuya extensión es más grande que la del Central Park de Nueva York y el Hyde Park de Londres. Aquí los muniqueses disfrutan de tomar el sol, leer un libro, pasear en bicicleta, practicar deporte o simplemente pasar un rato y respirar el aire fresco gracias a la gran cantidad de vegetación. Además, en el extremo sur del Jardín se sitúa el Eisbach, un río donde los surfistas practican este deporte entre las olas artificiales y la mirada de los curiosos. Y para los amantes de la cultura, cabe destacar que alrededor de una docena de los mejores museos de Múnich tienen una política de admisión de un euro los domingos. Entre las opciones podrán encontrar el Museo Nacional de Baviera y prestigiosas pinacotecas como Alte Pinakothek, Neue Pinakothek y Pinakothek Moderne, que incluyen en sus acervos obras de Monet, Warhol y Rembrandt.
18
AURORA BOREAL
SUBLIME
DE LUCES Gozarás de un viaje espectacular y multicolor con uno de los tesoros únicos del universo.
20
Ubicación de Laponia Laponia (también llamada área Sápmi) es una región geográfica de Europa del Norte. Limita por el norte con el océano Ártico, por el oeste con el mar de Noruega, y por el este con el mar de Barents. Laponia está dividida entre los Estados de Noruega, Rusia, Suecia y Finlandia. La ciudad de Rovaniemi, capital de Laponia, se encuentra al norte de Finlandia, justo encima de la línea del Círculo Polar Ártico y cuenta con una población aproximada de 62 mil habitantes. La ciudad se encuentra rodeada de montañas y entre los ríos Kemijoki y Ounasjoki.
S
POR : ISABEL VÁZQUEZ
i uno de tus sueños siempre ha sido presenciar el momento del “baile de luces” de la aurora boreal, te dejamos algunos consejos y actividades que puedes realizar y compartir con quienes más quieres. Los meses más recomendados para visitar este maravilloso lugar son entre septiembre y marzo. El destino se encuentra en Laponia y para llegar ahí, lo más conveniente es tomar un vuelo a Barcelona o Madrid y hacer una escala a Rovaniemi, que es la capital administrativa de la provincia de Laponia, en la República de Finlandia. Uno de los alojamientos más recomendados es el hotel Lodge, con el típico toque escandinavo, que cuenta con acogedoras y cómodas cabañas de madera de pino, habitaciones dobles, cocina, comedor, chimenea, sauna privado y baño.
AVENTURA EN CABAÑAS MÓVILES
Imagina dormir en una cabaña móvil con grandes ventanas para ver el sublime espectáculo de la aurora boreal, algo que no puedes perderte, por lo que te sugerimos te alojes una noche y vivas la auténtica experiencia, deslumbrándote con sus tonalidades y un juego de colores inigualable. Las cabañas se pueden mover con moto de nieve para ver la aurora boreal y están cómodamente equipadas con cama doble, calefacción, baño y grandes ventanales. Un guía te puede indicar el sitio correcto para que aprecies el espectáculo en su máximo esplendor.
PASEO EN RENO
Cerca del hotel Lodge podrás visitar una granja de renos, donde te deleitarás con una sencilla ceremonia lapona y pasearás en un trineo tirado por un hermoso reno. Dentro del corral están las hembras, si vas en época de invierno estas se encuentran preñadas y podrás alimentarlas. Si tu viaje es durante mayo podrás apreciar a las crías que acaban de nacer.
Aurora Boreal Una aurora boreal se produce cuando el sol emite partículas solares tan aceleradas que chocan con el campo magnético de la Tierra en el polo norte, lo que genera las luces proyectadas en la atmósfera (el plasma llamado aurora). Las auroras boreales tienen formas, estructuras, brillos y colores muy diferentes que cambian continuamente a lo largo de la noche. JUNIO 2017
21
PASEO COMO UN AUTÉNTICO ‘MUSHER’
Podrás viajar en un trineo tirado por un equipo de perros huskies (de cuatro a seis perros por trineo), en el que recorrerás aproximadamente una distancia de 10 kilómetros rodeado de un paisaje de ensueño y bosques de cuento. Después de este recorrido, regresar al hotel y tomar un baño sauna es lo mejor, ya que este tipo de relajación es una tradición de la cultura finesa.
OTRAS ACTIVIDADES
Pasear por los bosques nevados en esquí, raquetas, manejar motos de nieve para recorrer las pistas nevadas y atravesar lagos helados, apreciando las maravillas nórdicas, son algunas de las actividades que podrás realizar en este viaje de ensueño.
LAS KOTAS Son las tiendas típicas de los samis (lapones). Durante siglos, los samis transportaban en los trineos las pieles de renos y madera para poder construir sus kotas. Encendían fuego dentro y dormían alrededor del mismo.
Qué llevar En Laponia podrás rentar todo el equipo y vestimenta necesaria, pero te recomendamos que en tu equipaje no falten: Térmicos Botas para nieve Calcetines de lana Bufandas Guantes Pasamontañas
22