EU 22 / 3.6.2021 by Etelä-Uusimaa

PUUÖLJY VÄRITÖN 9L LIUOTINOHENTEINEN

1979

ULKOMAALI KANTRI 11,7L A VALK

KUULTO COLOR 9L VÄRITÖN PUUNSUOJA

90 90 59. 89 72

2021

Nro 22 Torstaina 3.6.2021

s. 7

s. 2

Tavallista parempi RUOKAKAUPPA! En bättre MATBUTIK!

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 3.-6.6.2021 ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

KULTA KATRIINA

10.-

ATRIA

KAHVI KAFFE

450-500 g (7,41-6,67/kg)

KALANEUVOS

PKT

ett

TAMMINEN

95 KG

kalvoton/utan hinna

MAITOSUKLAALEVYT MJÖLKCHOKLADPLATTOR

KOKONAINEN VESIMELONI HEL VATTENMELON

10.190-200 g (10,53-10,00/kg)

Espanja/Spanien

99 KG

HERKKUTORILTA

SAARIOISTEN

PIZZAT PIZZOR

200 g (5,00/kg)

180 g (18,06/kg) pakastetut/djupfrysta

1.- 6 KPL ST.

HERKKUTORILTA VOIMASSA TO-LA 3.-5.6.

-12 % Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,69 ps (20,50/kg)

HERKKUTORILTA VOIMASSA TO-LA 3.-5.6.

GRILLIVARTAAT

broilerin tai porsaan fileestä

GRILLSPETT

95 KG

I KRAFT TO-LÖ 3-5.6

FRÅN DELIKATESSTORGET

TUORE TAIMEN FÄRSK ÖRING

K-MATMÄSTARENS

SUOMI FINLAND

22 19

KARIS -KARJAA

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 2,25-2,69 kpl/st. (13,45-11,84/kg)

ISOT KATKARAVUT STORA RÄKOR

K-RUOKAMESTARIN

ENTRECÔTEBIFFAR AV NÖT

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

-11-26 %

VOIMASSA TO-LA 3.-5.6.

K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT

K-MATMÄSTARENS GARANTERAT MÖRA

KPL/ ST.

HERKKUTORILTA

VOIMASSA TO-LA 3.-5.6.

NAUDAN ENTRECÔTEPIHVIT

RS/ASK

TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEEPALA GARANTERAT MÖR YTTERFILÉBIT AV NÖT

FAZER

SUOMI FINLAND

ERÄ

PARTI

450-600 g (8,87-6,65/kg)

yksittäin/styckevis 4,29 pkt (9,53-8,58/kg)

TUORE KIRJOLOHIFILEE FÄRSK FORELLFILÉ tyhjiöpak./vakuumförp. Ruotsi/Sverige RAJ. 2 PKT/TALOUS BEGR. 2 PKT/HUSHÅLL

KANAN PAISTILEIKE STEKSCHNITZEL AV KYCKLING

av kyckling- eller grisfilé

95 KG

I KRAFT TO-LÖ 3-5.6

FRÅN DELIKATESSTORGET

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Norja/Norge

95 KG

I KRAFT TO-LÖ 3-5.6

FRÅN DELIKATESSTORGET POPSI

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

KATKARAPUSALAATTI RÄKSALLAD

95 KG

I KRAFT TO-LÖ 3-5.6

FRÅN DELIKATESSTORGET HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021

norm. 299 €

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! Erbjudanden i kraft to-ons 3-9.6. Tarjoukset voimassa to-ke 3.-9.6.

EASY COOKING GASGRILL KAASUGRILLI

PAVILJONG PAVILJONKI

LOVESEAT DIVAN DIVAANI

350 x 350 cm

stol/tuoli 82 x 65 x 70 cm divan/divaani 159 x 95 x 34 cm

3 brännare/poltinta sidobord/sivupöydät 110 x 53 x 110 cm

VIRGO BRASSPIS VALMISTAKKA

värmeffekt/ lämmitysteho 7,5 kW energiklass/ energialuokka A

1 2 st. kpl

norm. 199 €

st. kvar kpl jäljellä

norm. 399 €

23930

st. kvar kpl jäljellä

norm. 399 €

SUP BOARDSET SUP-LAUTASETTI

3x3x3m beige eller/tai naturvit/luonnonvalkoinen

st. kpl SCALA GLAS JUOMALASIT

6 st./kpl/pkt

35940

MUSTANG RÖKNINGSSPÅN SAVUSTUSHAKE

“BRAVE” MUMIN SKÄRBRÄDE MUUMI LEIKKUULAUTA

al/leppä, 3 liter/litraa

FIRE UP TÄNDBITAR SYTYTYSPALAT 72 st./kpl/ps

st. kpl

pkt

SOLCELLSLYKTA AURINKOKENNOLYHTY

norm. 599 €

norm.19,95

64 mm

st. kpl

23930

SOLSKYDD/SEGEL AURINKOVARJO/PURJE

Stand Up Paddle Board fylls med luft / ilmalla täytettävä 285 x 77 x 10 cm bärförmåga/kantavuus 100 kg

KASTEHELMI LJUSHÅLLARE KYNTTILÄLYHTY

st. kvar kpl jäljellä

2ps

ENGÅNGSTALLRIKAR KERTAKÄYTTÖLAUTASET

RESEDUSCH RETKISUIHKU

10 st./kpl/pkt av palmblad / palmunlehteä Ø 25 cm eller/tai 20 x 20 cm

USB-laddbar/ladattava 1,8 m

TÄNDVÄTSKA SYTYTYSNESTE 1l

tai/eller

GRILLKOL GRILLIHIILI st. kpl TERRASSFILT TERASSIHUOPA 125 x 160 cm

st. kpl

pkt

14 l / 1,7 kg

TRÄOLJA PUUÖLJY

JUTEMATTOR JUUTTIMATOT

brun/ruskea 9 liter/litraa

st./kpl

norm. 5,95 HAU-HAU CHAMPION HUNDGODIS TÄYSLIHAHERKUT

TALLTVÅL MÄNTYSAIPPUA

1 liter/litra

st. kpl

Ø2m

VINYLHANDSKAR VINYYLIKÄSINEET

100 g

PARASOLL AURINKOVARJO

fl. pl

Hitta oss på facebook CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

100 st./kpl/pkt S/M/L/XL

pkt

sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300

st. kpl

Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille!

ERBJUDANDEN I KRAFT to-ons 3-9.6.2021 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA to-ke 3.-9.6.2021 niin kauan kuin erää riittää.

Suvi Ahlfors 31 vuoden kokemuksella!

UUSI KOHDE

Karjaa, Stenåker

OMAKOTITALO

ASUIN-/LIIKE-/MYYMÄLÄ-/YRITYSTILA

190/261 m² Mustio

Isollekin perheelle sopiva huolella pidetty koti. Yläk. 4 h, k, wc, tk, parvk. Alak. halli/työh., harraste/työh., pukuh., kph/wc/khh, s, vh, tk+viinikell., lämm. at. T. 1051 m². Rv. 1979. Ei e-tod. Hp. 169.000 €.

260/350 m² Asuin-/liike-/myymälä-/yritystila. Talo voidaan jakaa 2 asunnoksi tai alakerta sopii myös yritystoimintaan. Sijoittajat huom.! Vuokrattu 5 v. sopimuksella. Öljylämm. Rv. 1944. Oma t. 854 m². Ei e-tod. Hp. 193.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021

90 vuotta suomalaista kouluperinnettä päätökseen

Klinkbackan ala-asteen ovet suljetaan kevätjuhlan myötä (Raasepori) Pinjaisissa sijaitsevan Klinkbackan koulun kohtalosta käytiin pitkää poliittista vääntöä ja vaikka sulkemisuhka onnistuttiin joitain kertoja väistämään, tämän kevään kevätjuhla jää viimeiseksi, eikä uutta kouluvuotta aloiteta enää syksyllä. Vuonna 1929 Pinjaisten suomenkieliseksi kansakouluksi perustettu ja parisenkymmentä vuotta Klinkbackan nimeä kantanut koulu lakkautetaan. Nykyinen kaupunginvaltuusto, jonka nelivuotiskausi päättyy pian, päätti koulun lakkauttamisesta kesällä 2020 äänestysten jälkeen. -Haikealla ja surullisella mielellä ollaan, tunnustaa rehtori Anne Koivuporras, joka on itsekin käynyt koulussa

-Uusia haasteita odotan, Aleksi paljastaa.

aikanaan ala-asteen.

32 oppilasta muualle

Tunnustusta koululle

Koulussa on 32 oppilasta, joista kuudesluokkalaiset siirtyvät luontevasti yläkouluun. Suurin osa muista oppilaista siirtyy Kiilan kouluun ja muutamat Raaseporin muihin alakouluihin. -Olemme käyneet tutustumassa Kiilan kouluun, jonne valtaosa oppilaista siirtyy. Se loi toivoa, kun näimme, miten iloisina oppilaat osallistuivat. Lapset kyllä mukautuvat muutokseen, se lohduttaa meitä aikuisiakin, Koivuporras sanoo. Hän siirtyy rehtoriksi Fiskarin kouluun. Koivuporras on toiminut Klinkbackan rehtorina neljä vuotta ja koko sen ajan lakkauttamisen uhka on Klinkbackan luokat tyhjenevät lauantaina oltuaan 90 vuotta opetuskäytössä.

Viidesluokkalaiset Jaakko, Sarah, Aleksi ja Kerttu odottavat saavansa paljon uusia kavereita uudessa koulussa.

leijunut koulun yllä. -Olemme pyrkineet luomaan ja ylläpitämään oppilaille työrauhan, vaikka onhan epävarmuus ollut koko ajan taustalla. Toivottavasti lakkauttamisen seurauksia tarkkaillaan ja voidaan näyttää todeksi sen järkevyys, Koivuporras sanoo. -Meillä tulee ikävä tätä yhteishenkeä. Pienessä koulussa kaikki tuntevat toisensa. Toisaalta lapset ovat iloinneet siitä, että saavat uudessa koulussa paljon uusia kavereita. Viidesluokkalaiset Aleksi,

Jaakko, Kerttu ja Sarah odottavat uuteen kouluun pääsyä varsin innokkaina. -Se Kiilan koulu tuntui ihan kivalta. Opettajia meillä kyllä tulee ikävä, tuumaavat viidesluokkalaiset. - Ja soittokellon ääntä, Aleksi lisää. Koululaiset miettivät, josko uudessa koulussa on samanlaista huonetta kuin heidän koulussaan, eli ”toimari”, jonne voi joskus vetäytyä opiskelemaan, kun tarvitsee yksityisyyttä. -Oli siellä sellainen

spa-huone, Sarah tietää. -Mun paras kaveri on Kiilassa, hän iloitsee ja kertoo, että uudet luokkajaot on jo tehty. Osa Klinkbackan koululaisista pääsee samoille luokille nykyisten luokkakavereiden kanssa myös uudessa koulussa. -Näkyi siellä tuttuja ja meidän koulun vanha rehtorikin, Aleksi kertoo. Lapset tuumaavat, että nykyisessä koulussa on ”ihan parasta ruokaa”, mutta uudet kaverit ja uudet kirjat houkuttavat kuudennelle luokalle.

Opetusalan ammattijärjestö valitsi Klinkbackan vuoden kouluksi vuonna 2010, jolloin koulu oli myös lakkautusuhan alla. Klinkbackan koulu on myös Raaseporin ainoa suomenkielinen Vihreän lipun koulu. Lippu kertoo panostamisesta ympäristökasvatukseen. Vihreä lippu on kestävän kehityksen ohjelma ja kansainvälinen ympäristömerkki kasvatusalalle. Ohjelmaan osallistuu Suomessa noin 350 koulua, päiväkotia, oppilaitosta sekä lasten ja nuorten vapaa-ajan toimijaa. -Olemme saavuttaneet niin sanotun kestävän tason, eli meidän ei ole tarvinnut joka vuosi anoa lippua uudelleen. Meille on tullut osaksi arkea käydä läpi näitä asioita. Muistutamme oppilaita valojen sammuttamisesta, jätteiden lajittelusta ja muusta sellaisesta. Kokonaisuutena asiat nivoutuvat kestävään kehitykseen, jota käsitellään monessakin oppiaineessa, rehtori Koivuporras kertoo. Koulun lähimetsää on käytetty ahkerasti opetuksessa ja vielä lukukauden päätteeksi on suunnitteilla yhteinen retki Gölelle uimaan. - Meillä luonto on ollut tässä lähellä ja se on meille tosi tärkeää, Koivuporras sanoo.

Kehitysjaosto ehdottaa:

Veturitallin kasarmit myyntiin Karjaalla (Raasepori) Kaupunkikehitysjaosto ehdottaa kaupunginhallitukselle, että Karjaan teollisuuskiinteistöt Oy saa myydä veturitallin läheisyydessä sijaitsevat vanhat kasarmit tarjouskilpailulla. Myyntiin pantaisiin kaikki rakennukset, jotka sijaitsevat yhtiön omistamalla maalla Karjaan rautatieaseman alueella. Maa-alueet jäisivät kaupungin omistukseen. Kaupungin omistaman Karjaan teollisuuskiinteistöt Oy:n hallitus on jo päättänyt, että veturitallin vieressä sijaitsevat kasarmirakennukset myydään, koska yhtiöllä ei ole varaa niitä korjata. Myyntiehtoihin sisällytettäisiin ympäristö- ja rakennuslautakunnan määräämät rakennusten korjausvelvoitteet. Lautakunta on määrännyt yhtiön korjaamaan kaksi asuintaloa ja korjaamatto-

mat talousrakennukset vuoden 2022 elokuun loppuun mennessä. Lisäksi uuden omistajan tulee noudattaa ympäristöministeriön ja Museoviraston alueelle vahvistamia määräyksiä. Karjaan teollisuuskiinteistöt osti taannoin kyseisen parin hehtaarin alueen valtiolta Karjaan kaupungin ja Karjaan kurssikeskuksen yhteishankkeena. Alue vuokrattiin vuosiksi 1999-2008 kurssikeskukselle, jonka tarkoituksena oli kunnostaa rakennukset vuokra-aikana. Rakennukset piti korjata koulutus- ja majoituskäyttöön tukemaan kurssikeskuksen käsityöläiskoulutusta, joka oli sijoitettu veturitalliin. Kurssikeskus kunnosti vuokra-aikana asuinrakennuksen, saunarakennuksen ja kaksi talousrakennusta. Merkittävänä rautatieasema-alueena suojellulla alueella on saunarakennuksen lisäksi kol-

me asuinrakennusta ja kuusi talousrakennusta. Korjaukset jäivät kuitenkin kesken kurssikeskuksen toiminnan muututtua, eikä huonoon kuntoon päässeitä rakennuksia voi myöskään vuokrata edelleen. Saunarakennus on vuokrattu Axxell Utbildning Oy:lle vuoden 2023 loppuun saakka. Teollisuuskiinteistöt jätti kaupungille viime vuonna asemakaavan muutospyynnön, jotta alueelle saataisiin tarkoituksenmukainen määrä rakennusoikeutta. Samalla pitäisi selvittää joidenkin rakennusten purkamisedellytykset. Kaavamuutos ei ole ainakaan vielä kaupungin kaavoitusohjelmassa. Pari vuotta sitten tilatun konsulttiselvityksen mukaan noin 3.000 neliömetrin asuinrakennuksen korjaaminen Veturinkuljettajankadulla maksaisi noin 870.000 euroa ja alueen talousrakennusten korjaaminen noin 170.000 euroa.

Kehitysjaosto ehdottaa, että Karjaan teollisuuskiinteistöt Oy saisi myydä veturitallin vieressä sijaitsevat vanhat kasarmit ja talousrakennukset tarjouskilpailulla.

4 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

KUOLLUT DÖD

Kaksi päivää markkinahumua riittää (Raasepori) Kaupunkikehitysjaosto on päättänyt, että Tammisaaren perinteisillä syysmarkkinoilla palataan kaksipäiväiseen tapahtumaan kuluvan vuoden syksystä alkaen. Syysmarkkinat järjestettiin kolmipäiväisinä vuosi-

Vår käre Make, Pappa och Morfar

Bo Torsten (Bosse)

FAGERHOLM

Rakkaamme

Terttu Lyydia

JOKINEN o.s. Lindström

* 01.08.1948 † 08.05.2021

* 20.08.1933 Kisko † 10.05.2021 Karjaa

Rakkaudella muistaen Asta

Emme unohda muistoas kaunista, hyvää. Viime leposi olkoon rauhaisaa syvää.

On huolenpitosi jäänyt pois ja rakkaat askeleet vaienneet. Sörjd och saknad Tiina och Jarkko Mallu och Mika Ville, Emma och Eddi släkt och vänner Vi stod vid din sida så hjälplösa blott. Stilla och sakta du vandrade bort. Jordfästningen har skett i stillhet. Varmt tack till alla som hedrat vår pappa.

Kiitollisuudella muistaen Juha-Pekka Kristian, Lina, Lucas, Oliver ja Elliot Linda, Kristian, André ja Amelié Jarmo sisko Pirkko perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Tertun uurna lasketaan haudan lepoon Kiskossa.

INKOO Su 6.6. klo 18 Musiikkihartaus (maksimi osallistujamäärä 20 henk.) Fagervikin kirkossa. Tom Hellsten, hartaus, Ilkka Turta, kitara, Marianne Gustafsson Burgmann, urut.

Hangon suomalainen seurakunta Su 6.6. klo 10 Messu, Hangon kirkossa ja suoratoistona Facebook-sivuillamme. Johannes Tikka ja Marina Lasonen. Kirkkokahvit. 7.-18.6. ma-pe klo 12-16 Maksuton kesäclubi 7-9-vuotiaille koululaisille Ratakatu 27:n pihalla ja sisällä. Monipuolista ohjelmaa ja erilaisia toimipisteitä! Ilmoittautuminen paikan päällä kerhopäivänä. Omat eväät mukaan reppuun, jossa on lapset nimi. Lisätiedot Anne Lindholm puh. 040 549 6699. Ke 9.6. klo 13-17 Tapaamispaikka diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40.

Vår käre

Lars Erik

VIKHOLM * 10.01.1953 † 23.05.2021 Älskad och saknad av Alice Anna Monika, Ted och Hugo släkt, vänner och grannar När dina steg har tystnat, finns ändå ekot kvar. När dina ögon slocknat, vi alla minnen har. Vi spar dem i våra hjärtan, tar fram dem då och då, så kommer du för alltid, att vara här ändå. Kauniit olivat onnemme päivät, kauniit muistot jäljelle jäivät. Jordfästningen äger rum i kretsen av de närmaste.

Kvällsmöte/ Iltakokous 6.6 kl. 18 Janne Wikström

6.6 ca. kl. 20 Karis Betel r.f. årsmöte efter gudstjänsten/ Karis Betel r.f. vuosikokous jumalanpalveluksen jälkeen

Förbön? Esirukousta? pray@karisbetel.fi

www.etela.com

Välkommen igen till söndagsgudstjänster i våra kyrkor. Max 50 personer, munskydd rekommenderas fortfarande. Gudstjänst söndag 6.6: · kl. 10 i Ekenäs kyrka, Yliportimo. · kl. 12 i Bromarvs kyrka, Yliportimo. · kl. 16 Musikandakt i Furuborg i Skogby, Yliportimo. I samarbete med Skogby UF. Diakoni- och missionskretsen må 7.6 kl. 13 i Ekenäs förs.hem. Kontakta Meri för mera info, tfn 044 755 3601. Sommarfamiljecaféer: · ti 8.6 kl. 9.30 i Klättrix lekpark i Tenala · on 9.6 kl. 9.30 vid Ekenäs förs.hem Fri lek, samvaro och enkel servering. Egen picknickfilt med. Snappertuna dagträff to 10.6 kl. 13.30 i Snappertuna förs.hem. Kontakta Meri för mera info, tfn 044 755 3601. Hur gick det till? Och vad hände sedan? Sö 13.6 kl. 18 i Ekenäs kyrka tar Anders Lindström, Wille Westerholm och Anders Storbacka oss med på en tidsresa till tiden strax före den stora branden i Ekenäs för 200 år sedan och till tiden efteråt. Fritt inträde. (Max 50 personer.) Ekenäs kyrka är öppen alla dagar 31.5-22.8 kl. 11-17 (ej 25-26.6). · Delta i Siffes sommarskoj för barn (från 7.6) · Gör din egen bönevandring · Tänd ljus i ljusgloben · Lyssna till lunchmusik onsdagar kl. 12.30 i juli · Köp andlig litteratur från vår bokhylla · Hämta en spade och delta i vår sandslottstävling Betjäningspunkten i Tenala är stängd under sommarmånaderna. Pastorskansliet i Ekenäs betjänar vardagar kl. 9-13, tfn 019 241 1060. Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

Ke 16.6. klo 14 vietämme kesälaulajaisten yhteydessä syntymäpäiväjuhlaa 1.1.-30.6.2021 aikavälillä 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95 vuotta tai sitä enemmän täyttävien kanssa, Seurakuntakodin pihalla (säävaraus, kaatosateella peruttu). Osallistujamäärä max. 50 henkilöä, jonka vuoksi ilmoittautumiset virastolle pe 11.6. mennessä puh. 040 5199 664. Lisätietoa www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Hangö svenska församling Sö 6.6 Högmässa kl. 10 i Lappvik kyrka med prosten Margareta Puiras och kantor Roland Näse. Välkommen med - äntligen har restriktionerna ändrat så att vi får fira högmässa tillsammans. Vi iakttar fortfarande 2 meters regeln och använder mask. Efter högmässan korvgrillning och kaffeservering utomhus om vädret tillåter. To 10.6 kl. 14-16 Sommarcafé med allsång och servering i församlingshemmets trädgård kl. 1416. Jan Hellberg, Torsten Sandell, Marita Böckerman medv. 14-18.6 Sommarlovsklubb för barn i årskurs 1-6. Klubben hålls på Bangatan 27, vi är både utomhus och inne, beroende på vädret. Må-to kl. 12-16, fre kl. 10-14. Pris 30 €, mellanmål ingår, på fredag lunch. Det finns några platser kvar, anmälan till pastorskansliet senast må 7.6 tel. 040 645 6588. Dagklubben för barn i åldern 3-5 år har några platser lediga från hösten. Klubben hålls må-on kl. 8-12. Förfrågningar och anmälningar till barnledaren Lenita Söderblom tel. 040 594 9477. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

na 2018-2019. Markkinoilla oli noin 30.000 kävijää, eikä kävijämäärä kasvanut aiemmasta lisäpäivästä huolimatta. Nyt lauantaista luovutaan ja markkinahumusta nautitaan perinteiseen tapaan vain torstaina ja perjantaina, Kehitysosaston mukaan

yhteistyökumppanit ja markkinamyyjät ovat ilmoittaneet haluavansa palata kaksipäiväiseen tapahtumaan. Alueella todetaan olleen myös levottomuuksia perjantai-iltaisin ja ylimääräisistä vartijoista on tullut lisäkustannuksia. Markkinoilla on tehty myös ilki-

valtaa. Kaupungilla on ollut myös vaikea järjestää alueelle siivoojia lauantai-iltana, ja tämäkin on lisännyt kustannuksia. Vuonna 2019 kolmipäiväisiltä markkinoilta saatiin 16 prosenttia enemmän tuloja kaksipäiväiseen tapahtumaan verrattuna.

Ke 9.6. klo 13 Musiikkituokio (maksimi osallistujamäärä 30 henk., ei kahvitarjoilua) Inkoon kirkossa. Eeva Paajanen, saksofoni ja Marianne Gustafsson Burgmann, piano. Ke 9.6. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa, yhteyshenkilö: Mikael Tötterman (mikael.totterman@efore.com). To 10.6. klo 14-15 Tapaa kesäteologi Inkoon kirkossa. Tule juttelemaan! Mikael Hultén on paikalla. Seurakuntavirasto on avoinna ma-ti klo 9-12, ke-to ainoastaan puhelinpalvelua, perjantaisin suljettu. Inkoon seurakunnan diakoniatoimistoa pidetään suljettuna toistaiseksi, ota yhteyttä puhelimitse, p. 040-5552090/

Birgitta Lindell (sähköposti: birgitta.lindell@evl.fi). Lisätietoja kotisivuiltamme www.inkoonseurakunta.fi

rin.seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060. Kirkot ovat avoinna kesällä. Tiekirkot, aukiolot vaihtelevat, tiedot on hyvä tarkistaa seurakunnan nettisivuilta: Tammisaaren kirkko, 31.5.22.8. ma-su klo 11-17. Pyhän Marian kirkko Pohjassa, 12.6.-7.8., ti-to klo 11-15.30, pe klo 11-13.30 ja la klo 11-16 (poislukien juhannus). Pyhän Katariinan kirkko Karjaalla, la klo 12-14.30: 19.6., 3.7., 10.7., 24.7., 31.7. ja 7.8.

To 3.6 kl. 11-13 Take awaylunch á 5 €/portion i Postilla, Pojo. Beställ maten via Ritva Supinen tfn 044 591 2746 vardagar kl. 10-14. To 3.6 kl. 9.30 Familjecafé utomhus vid Lilla prästgården i Karis. Nu gör restriktionerna det möjligt för oss att träffas igen så välkomna till Lilla prästgårdens familjecafé. Ett litet mellanmål serveras. Hjärtligt välkomna! To 3.6 kl. 19.30 - 20.30 Stillhetens bön i S:ta Katarina kyrka i Karis. Det centrala i stillhetens bön är att sitta tillsammans i tystnad. Vi börjar med en bibeltext och avslutar med Vår Fader, däremellan sitter vi i tystnad. En liten introduktion i stillhetens bön ingår. Bönen leds av en grupp bestående av Ann-Sofi Storbacka, Claus Terlinden, Yvonne Terlinden och Birgitta Udd. Äntligen lättar det litet välkommen till kyrkan efter en lång paus! Sö 6.6 kl. 10 Högmässa i S:ta Katarina kyrka i Karis. Präst Pentti Raunio och kantor Håkan Lindroos. Vid behov delas kyrkan in i olika sektorer. Viktigt att hålla 2 meters avstånd och att använda mask. Högmässan 6.6. från Karis streamas och kan ses via församlingens Youtube-kanal. Sö 6.6 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka i Pojo. Präst Pentti Raunio och kantor Håkan Lindroos. Vid behov delas kyrkan in i olika sektorer. Viktigt att hålla 2 meters avstånd och att använda mask. Ons 9.6 kl. 17.30 - 19.30 Öppet trädgårdsrum ute på Lilla prästgårdens gård i Karis. Välkomna och leka och umgås med andra barnfamiljer tilll Lilla prästgårdens trädgårdsrum. Vi håller till utomhus och följer rådande restriktioner. To 10.6 kl. 11-13 Take awaylunch á 5 €/portion i Postilla, Pojo. Beställ maten via Ritva Supinen tfn 044 591 2746 vardagar kl. 10-14. To 10.6 kl. 14 Promenera för Gemensamt Ansvar. Träff vid FBK i Pojo. Den som deltar får bidra med valfri summa till insamlingen kontant/MobilePay. Väderreservation. Mera info: Åsa Häggblom tfn 050 652 4010. Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

RAASEPORI Etelä-Suomen aluehallintoviraston 24.5.2021 päätöksen mukaan Raaseporin alueella voidaan järjestää ajalla 1.-15.6. sekä sisätiloissa että ulkotiloissa enintään 50 hengen kokoontumisia. Jumalanpalvelusten ja kirkollisten toimitusten osallistujamäärää rajoitetaan kirkkotilan koon mukaan. Kaikissa tilaisuuksissamme noudatamme erityisiä turva- ja hygieniasääntöjä. Suosittelemme kasvomaskin käyttöä. Su 6.6. klo 10 Messu Pohjan kirkossa, Grönroos, Latvala. Su 6.6. klo 12 Messu Karjaan kirkossa, Grönroos, Latvala. Karjaan kirkon messu katsottavissa joko suoratoistona tai videotallenteina seurakuntamme Youtube-kanavalla sekä Facebook- ja nettisivujemme kautta. Ti 8.6. klo 9-12 Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodissa. Ti 8.6. klo 12-13.30 Lähetysbingo Postillassa. Postillan kirpputori avoinna ma, ti ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Postillan olohuone avoinna ti-pe klo 10-14. Postillasta Take away -ruoka-annoksia torstaisin 17.6. asti, 5 € hintaan. Ennakkotilaukset ja tiedustelut Ritva Supinen p. 044-5912746. Esirukousryhmä kokoontuu joka toinen torstai verkossa Teams-sovelluksen kautta. Jos haluat osallistua ryhmään voit ilmoittautua diakoni Nina Fabritius-Ylitalolle (nina.fabritius-ylitalo@evl.fi) tai soittaa p. 040-7223312. Voit myös lähettää esirukousaiheita joko kotisivujemme kautta, soittamalla tai sähköpostitse. Diakoni on tavoitettavissa ensisijaisesti puhelimitse ja sähköpostitse. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: suosittelemme yhteydenottoa puhelimitse tai sähköpostin välityksellä, ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raasepo-

Ekenäs Metodistförsamling Sö 6.6 kl. 11 Gudstjänst med nattvard. Nils-Gustav Sahlin. Musik: Olav Söderström. Kyrkkaffe.

Välkommen!

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

De som tog emot hans ord döptes och ...höll troget fast vid apostlarnas undervisning och vid gemenskapen, brödsbrytelsen och bönerna. Apg 2:41-42

Lö 5.6 kl. 9-13 Möt oss på Ekenäs torg. Vi bjuder på kaffe

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 3.6. klo 18 Avoimet Ovet-rukoustunti, Juha Saarinen. La 5.6. klo 18 Nuortenilta, Sami Laaksamo. Su 6.6. klo 11 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen, Juha Saarinen, Pertti Kiiski, säest. Heikki Silvola. Tilaisuudet: max 20 hlöä.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 3.6. klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Esplanaadin kappelin alakerrassa. Su 6.6. klo 11 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen. Ti 8.6. klo 9 Aamurukoushetki.

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari Ma-pe klo 9-15 Ovet avoinna, aamurukous klo 9-10. To 3.6. klo 18 Avajaiset, Esplanaadi 88, Hanko. Su 6.6. klo 10.30 Jumalanpalvelus Fredrik Martin, ehtoollinen, Ylistysryhmä.

ORTODOKSIT Karjaa, ev.lut. seurakuntakoti, Keskuskatu 23. HUOM! Jumalanpalveluksiin saa uusien ohjeiden mukaan nyt tulla max 10 hlöä, paitsi ulkopalveluksiin max. 50! Ilmoittautumiset etukäteen toimittavalle papille/kanttorille/ vahtimestarille. Ehtoolliselle ja muutenkin kirkkoon tultaessa muistetaan turvaväli ja maski. Turvaväli on nyt 2 m. Su 6.6. klo 10 Liturgia. Ilmoittaudu edellisen illan klo 17 mennessä Matti -kanttorille, p. 040-5250782. Ensimmäiset 10 mahtuvat mukaan. Koronatilanteen kehittymistä seurataan koko ajan. Päätöksiä tehdään jatkossa tilanteen mukaan. Ehtoolliselle voi osallistua myös muulloin jumalanpalvelusten ulkopuolella, kun sopii asiasta papin kanssa etukäteen. Kaikki kokoava toiminta (kuoro- ja kerhotoiminta) on toistaiseksi tauolla. Lisätietoja alueellamme antaa pappi, isä Kalevi Kasala p. 0405252868, kalevi.kasala@ort.fi.

Sö 6.6 kl. 16 Gudstjänst

Gratis mat Ilmainen ruokailu

Ti 7.6 kl. 14 Brödkyrkan

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30

& hopp!

Maria Nikander, nattvard. Musik: Olav Söderström. Församlingsmöte. Andakt: Jan Tunér. Brödutdelning, kaffeservering.

Pastor Maria Nikander 📞📞 041 313 0887 www.ekenasmissionskyrka.net

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 5 .

Omakotitalkkari auttaa pihatöissä

Karjaan talo- ja asuntoyhdistys sai jälleen talonmiehen

PASSI-

pienissä korjauksissa, mutta varsinaisiin remontteihin tämä palvelu ei taivu. Työtehtävät sovitaan aina etukäteen. -Toivottavasti ihmiset nyt

hyödyntäisivät palvelua, jotta Peter pääsisi tekemään kunnolla töitä. Hän on tottunut tekemään puutarha- ja kunnostustöitä, Tiainen sanoo. KARIS

EKENÄS SNAPPERTUNA

Snart kan man cykla tryggt mellan Ekenäs och Karis, om man int tar en sväng via Snappertuna förstås. - Då blir det kurvigare.

KARIS

Punkkibussi on liikkeellä!

Kaikki rokotukset kätevästi ja edullisesti.

LAUANTAINA 5.6.

Tammisaari, S-market klo 10-13 Karjaa, K-supermarket klo 14-16

KUVAT

VALTAVASTI PATSAITA!

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

LUE KORONATIEDOTE:

saaristolaakarit.fi

MYÖS PNEUMOKOKKIROKOTE!

www.etela.com

patsaskauppa.fi Kuturmäentie 2, 25130 Muurla artbouffant.fi

AvoinnA pe-su klo 12–18, 045 166 5740

Lounas

Lunch

ma-pe klo 11-15

må-fre kl. 11-15

À la carte

ke-pe klo 15.30-20 la klo 12-20

ons-fre kl. 15.30-20 lö kl. 12-20

last orders 19.00

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

SINÄKÖ VOITAT 10.000 € AT MAKSUEHDOT STAV KAT

6 kk

OU NJ

R TO

ATO N

jopa 99 ¤/kk

TTIISI • KYMPPI K

korotonta

N EMO

NTTIISI • KYMPPI K ATO EMO

Nyt on remontin aika, maksut voit aloittaa syksyllä.

R TO

ritysten tekemät investoinnit kasvoivat vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 0,9 prosenttia vuodentakaisesta, Tilastokeskus tiedottaa. Tätä ennen investoinnit laskivat kaksi perättäistä vuosineljännestä.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

YLI 10 000 PATSAAN VALIKOIMA Näyttelypihamme uudistuu!

AT MAKSUEHDOT STAV KAT

(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt vuokrata Itäsataman myyntikojupaikat nykyisille vuokralaisille vuoden 2023 loppuun saakka 600 euron vuosivuokralla. Kaupunki järjestää jatkossa kojuille myös jätehuollon, josta veloitetaan 75 euroa myyntikaudelta. Kojujen vuokralaiset eivät saa käyttää Itäsataman jäteastioita, sillä ne on tarkoitettu veneilijöille. Koska myyntikojut vuokrataan edullisesti, ei ole kaupungin mukaan tarkoituksenmukaista, että niitä vuokrattaisiin edelleen kalliimmalla. Vuokrasopimukseen on tehty lisäys kyseisestä asiasta. Itäsatamassa on 10 paikkaa myyntikojuille.

Peter Lockton on tottunut monenlaisiin puutarhatöihin ja hänen palvelunsa ovat käytettävissä Karjaan talo- ja asuntoyhdistys ry:n jäsenille edulliseen hintaan. Henkilökortti takaa osaltaan, että apuun on tullut oikea mies.

JOU

Kojut vuokralle edullisesti

Kätevin hyöty Karjaan talo- ja asuntoyhdistyksen jäsenille on omakotitalkkarin palvelut edulliseen hintaan. -Talkkaripalvelu oli muutamia vuosia katkolla, mutta kun jäsenet kyselivät, niin päätimme sitten aloittaa uudestaan, Tiainen kertoo. Peter Lockton aloitti yhdistyksen talkkarina helmikuussa ja on valmis monenlaisiin pikkuaskareisiin jäsenten apuna. -Alun perin palvelu on ajateltu ikääntyville jäsenille, mutta palvelua voivat käyttää kaikki muutkin, Tiainen kannustaa. -Lapsiperheilläkin voi olla sen verran arkisia kiireitä, että ulkopuolinen apu voi olla tarpeen. Kesäksi talkkaripalveluita on kyselty nurmikon leikkaamiseen, pensasaitojen siistimiseen ja kitkemiseen. Syksyisin työllistää haravointi ja talvikaudella hoituvat lumityöt ja hiekoitukset. Talkkari voi olla apuna myös

cyklistillustrationer: freepik.com

(Raasepori) Vuonna 1933 perustettiin Karjaalle talo- ja asuntoyhdistys, jonka tarkoituksena on valvoa kiinteistönomistajien ja asunto-osakkeiden omistajien etua, edistää pientalon remontointiin, peruskorjaukseen ja rakentamiseen sekä näiden teettämiseen liittyvä tietoutta ja neuvontaa, antaa tarvittaessa lausuntoja maankäytöstä sekä järjestää taloiltoja keskusteluineen ja tiedotuksineen. Näistä jälkimmäiset ovat olleet katkolla koronan vuoksi. -Aiempina vuosina meillä oli aina yhdistyksen kokouksia luentoja erilaisista omakotiasujia koskettavista teemoista, hallituksen jäsen Maria Tiainen kertoo. -Kesäretkenkin olemme yleensä tehneet, mutta vielä tänä vuonna ei sellaista uskalla suunnitella, hän harmittelee. Karjaan talo- ja asuntoyhdistys ry. kuuluu Suomen omakotiliittoon. Kattojärjestöön liittyvä saa etuina muun muassa juridista neuvontaa ja alennuksia.

Pyydä ilmainen kartoituskäynti, voit voittaa 10.000 € remontin! Osallistu netissä tai puhelimtise.

Dennis Petterson 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397 Jari Kutvonen 0400 293 392

AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • (02) 435 8006 • KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

Kansliapäällikölle ylimääräinen korvaus

Valtiovarainministeriö antoi vielä vuoden

Raasepori vältti arviointimenettelyn, vaikka talousarvio ei riitäkään

(Raasepori) Valtiovarainministeriö on päättänyt, että Raaseporin kaupunkia ei aseteta kuntalain mukaiseen kriisikunnan arviointimenettelyyn, joka on kummitellut päättäjien peikkona viime vuodesta lähtien. Helpottava tieto saapui kaupunginjohtajalle sähköpostitse. -Varsinaisesta päätöksestäkään ei ollut kyse, vaan pelkästä viestistä, eikä lisäkysymyksiinkään tarvinnut vastata, kaupunginjohtaja Ragnar Lundqvist sanoo. Asiaa ministeriössä valmistellut neuvotteleva virkamies Vesa Lappalainen kertoo ministeriön päättäneen asiasta tarkistettuaan kaupungin viime vuoden tilinpäätöksen. -Lopputulema on se, että arviointimenettelyä ei aloiteta Raaseporissa tässä vaiheessa. Kaupungin talouden kertynyt alijäämä on vähentynyt tasaisesti ja oli viime vuoden

jäljiltä enää 22 euroa asukasta kohti, Lappalainen kertoo. Viime vuoden tilinpäätöksen lähes 10 miljoonan euron ylijäämä johtui pitkälti valtion ylimääräisistä korona-avustuksista.

Ei hoidu vielä 2021 Valtiovarainministeriön toinen peruste vapauttavalle päätökselle on Raaseporin kuluvan vuoden talousarvio. Ministeriön mukaan alijäämä tulisi hoidetuksi sen perusteella jo vuoden 2021 aikana. -Tässä vaiheessa ei ole sen vuoksi järkevää käyttää resursseja arviointimenettelyyn. Seuraamme kuitenkin kaupungin talouden kehitystä ja asiaa voidaan harkita uudelleen vuoden kuluttua, mikäli tarvetta ilmenee ja jos talous ei ole reilassa, Lappalainen sanoo. Raaseporin talousarviossa ylijäämäodotus on kulu-

Föreningen Folkhälsan i Ekenäs ordnar

Simskola 12-23.7 vid Sjövik strand, Ekenäs Grupper: 10.00-10.45 Lek & Plask - 3-5 år, inga förkunskaper 11.00-11.45 Nybörjargrupp 1 - 5 år fyllda, förkunskap vattenvana 12.15-13.00 Fortsättningsgrupp - förkunskap simma 25 m Anmälning via webben: https://www.folkhalsan.fi/ekenas

Pris: 25 € /barn (syskonrabatt 5 €)

Välkommen med!

valle vuodelle kuitenkin alle 300.000 euroa, joten talousarvion toteutuessa alijäämää olisi edelleen lähes miljoona euroa. Vuodelle 2022 on suunniteltu alustavasti noin 130.000 euron tulosta. Taloussuunnitelman mukaan kertynyt alijäämä olisi voitettu kanta vasta vuonna 2023, jolloin ylijäämää pitäisi syntyä 2,9 miljoonaa euroa. -Taloudessa on edelleen runsaasti monenlaista epävarmuutta, mutta toteutuma huhtikuun loppuun saakka oli ainakin budjetoitua parempi, kaupunginjohtaja Lundqvist sanoo. Hän huomauttaa myös, että Raaseporin kaupunkia perustettaessa vuonna 2009, liitoskuntien yhteinen alijäämä oli noin 25 miljoonaa euroa. -Vielä olemme 1,2 miljoonaa miinuksella, mutta suunta on oikea. Olemme kuitenkin suurennuslasin alla, joten on tärkeää jatkaa hyvää kehitystä ja tehdä tarpeellisia päätöksiä välttääksemme kriisikuntasta-

KOKOUKSET Karjaan Rautatien Urheiluseura Karis Järnvägs Idrottsförening ry Jäsentapahtuma 15.6. klo 18 ravintola KW:ssa. Tied. ja ilm. 10.6. mennessä 040 530 0137/Jorma.

Hörselföreningen i Västnyland rf INFORMERAR HÖRSELRÅDGIVNING i juni enligt följande: KARIS 7.6 kl. 14-16 i Kulturinstitutet Raseborg, Torggatan 8 EKENÄS 14.6 kl. 14-16 i biblioteket, rum Svalan TENALA 21.6 kl. 17-18 i biblioteket KYRKSLÄTT 28.6 kl. 12-13 i Luckan, Saloviusvägen 3

KARIS PENSIONÄRER rf Kombinerat höst- och vårmöte torsdag 10.6 kl. 15 i Brankis. Endast förhandlingar. Anmlan senast 7.6 till Wiva, tfn 0400 457 522. Vi iakttar coronarestriktionerna. Styrelsen

SJUNDEÅ 28.6 kl. 13.45-14.15 i biblioteket INGÅ 28.6 kl. 14.45-15.45 i biblioteket KOM OCKSÅ IHÅG anmälning till: Peter Pan, sommarteater före 20.6, Höstfest i Åbo före den 6.9 Styrelsen i Hörselföreningen i Västnyland rf

Neljän vuoden välein tapahtuva Espoon ja Helsingin hiippakunnan alueiden yhteinen hiippakuntaleiri tulee taas kesällä 2021! Lähde mukaan telttaleirille Partaharjun upeisiin maisemiin yhdessä monen muun seurakunnan kanssa! Ensimmäistä kertaa leiri järjestetään myös perheille ja nuorille. Leiri on suunnattu 3-8-luokkalaisille, mutta perheleirille voi ilmoittautua vaikka koko perhe! Leirin hinta hankolaisilta on 50 €/henkilö ja siihen kuuluu matkat, ruokailut ja ohjelma. Yöpymiset omissa teltoissa (on myös mahdollisuus lainatelttoihin). Ilmoittautumiset ja lisätiedot lapsi- ja nuorisotyönohjaaja Anne Lindholm puh. 040 549 6699. Viimeinen ilmoittautumispäivä on perjantai 2.7.2021.

Otathan haasteen vastaa?

Åminneforsin Kalastusseura r.y. Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 19.6.2021 klo 14.00 alkaen Sociksen tiloissa, Nils Grabbenkatu 6, Karjaa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokoustarjoilun tilausta varten pyydetään osallistumisesta ilmoittamaan sihteerille joko sähköpostilla tai tekstiviestillä 17.6. klo 20 mennessä 040 545 9726, erkki.utunen@ gmail.com. Tervetuloa. Hallitus

tuksen, Lundqvist kommentoi.

Jatkoaikaa ei saatu Raaseporin kaupunki toimitti viime vuoden lopussa valtiovarainministeriölle hakemuksen alijäämän kattamiskauden pidentämisestä. Alijäämästä olisi pitänyt päästä eroon vuoden 2020 loppuun mennessä. Kahden vuoden jatkoaikaa ei kuitenkaan myönnetty. Kielteisessä päätöksessä todettiin Raaseporin osoittaneen hakemuksessaan, että koronakriisin sille aiheuttamat käyttötalouden tulomenetykset ja kustannukset sekä pienentyneet verotulot olivat viime vuonna yhteensä 6,9 miljoonaa euroa. Kunnan peruspalveluihin myönnettiin ylimääräistä valtionosuutta ja myös yhteisöveroa tilitettiin Raaseporille enemmän koronaepidemian vuoksi. Summa oli yhteensä 8,9 miljoonaa euroa. ”Raaseporin talouden tasapainottaminen ei ole siten vaikeutunut koronaepidemian vuoksi sillä tavoin kuin kuntalaissa tarkoitetaan”, valtiovarainministeriön päätöksessä todettiin. Erityisen vaikeassa taloudellisessa asemassa olevan kunnan arviointimenettely voidaan aloittaa, jos rahoituksen riittävyyttä tai vakavaraisuutta kuvaavat kuntakonsernin talouden tunnusluvut ovat olennaisesti ja toistuvasti koko maan vastaavia tunnuslukuja heikommat ja jos ne ovat kahtena vuonna peräkkäin alittaneet säädetyt raja-arvot.

MÖTE Pojo hästvänsförening rf Pohjan hevosystäväinseura ry Stadgeenligt vårmöte fre 11.6 kl. 18.30, styrelsen kl. 18, i Karis servicehus, Felix Froms gata 6. Sääntömääräinen kevätkokous pe 11.6. klo 18.30, hallitus klo 18, Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6.

SMPS - Hangon Meripelastajat ry FSRS - Hangö Sjöräddare rf Kevätkokous to 17.6.2021 klo 18.00 yhdistyksen tiloissa, Itäsatama. Sääntömääräiset asiat. Hallitus Vårmöte to 17.6.2021 kl. 18.00 i föreningens utrymmen, Östra hamnen. Stadgeenliga ärenden. Styrelsen

sammankallar till ordinarie vårmöte måndagen den 14.6.2021 kl. 19 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6. Stadgeenliga Välkommen!

ärenden

och

stadgeändringar

behandlas. Styrelsen

kutsuu sääntömääräiseen kevätkokoukseen maanantaina 14.6.2021 klo 19 Karjaan palvelutaloon, Felix Fromin katu 6.

Käsitellään sääntömääräiset asiat ja sääntöjen muuttamista. Tervetuloa! Hallitus

(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt, että kansliapäällikkö Lasse Tallqvistille suoritetaan tämän pyynnöstä lähinnä oikaisuvaatimusten ja valituskirjelmien vastineiden ja lausuntojen laatimisesta virkaehtosopimuksen mukainen erillinen työaikakorvaus. Korvaus maksetaan ajassa ja tunti tunnista-periaatteella. Kaupunginhallitus edellyttää, että kansliapäällikkö toimittaa kaupunginjohtajan hyväksyttäväksi erillisen kirjallisen selvityksen ylimääräisestä työstä, josta ilmenee työtunnit, ajankohta ja selvitys tehdystä työstä. Tallqvist perusteli hakemustaan sillä, että kaupungin päätöksistä ja toiminnasta on kuluneina vuosina tehty luke-

mattomia oikaisuvaatimuksia ja valituskirjelmiä. Lisäksi kaupungin hallinnollisista päätöksistä on tehty rikosilmoituksia ja kanteluja oikeuskanslerille ja eduskunnan oikeusasiamiehelle. ”Hangon kaupunginhallituksen nimissä annettujen selvitysten ja lausuntojen tulee olla oikeudellisesti korkealuokkaisia ja lausunnot tulee laatia ja valmistella huolellisella perehtymisellä”, hakemuksessa todettiin. Asioiden käsittelyyn kuluu kansliapäällikön mukaan myös erittäin paljon työaikaa, ja vastineet ja lausunnot on pitänyt laatia pääosin iltaisin tai viikonloppuisin, koska niitä ei yleensä ehdi tekemään normaalin työajan puitteissa.

Kokoontumisrajoitukset lievenivät läntisellä Uudellamaalla Etelä-Suomen aluehallintovirasto on lieventänyt kokoontumisrajoituksia Etelä-Suomessa ja myös läntisellä Uudellamaalla. Koronarajoitukset lievenivät Hangossa, Inkoossa, Karkkilassa, Kirkkonummella, Lohjalla, Raaseporissa, Siuntiossa ja Vihdissä keskiviikkona 2. kesäkuuta. Mainituissa kunnissa voi järjestää nyt kokoontumisia sisätiloissa ja rajatuissa ulkotiloissa ilman henkilömäärärajoitusta. Sisätiloissa järjestettävissä yli 10 hengen kokoontumisissa ihmisillä täytyy olla mahdollisuus säilyttää turvavälit. Lähikontaktilla tarkoitetaan sisätiloissa oleskelua enintään kahden metrin etäisyydellä toisista yli 15 minuutin ajan tai fyysistä kontaktia. Yli 50 henkilön ulkotilaisuuksissa asiakkailla tai osallistujilla täytyy olla mahdollisuus välttää fyysinen kontakti,

mutta turvavälejä ei enää vaadita. Jos sisätiloissa järjestetyssä tilaisuudessa on yli 10 ja ulkotiloissa yli 50 henkilöä, tilaisuuden järjestelyissä on noudatettava myös opetus- ja kulttuuriministeriön ja THL:n ohjeita koronavirustartuntojen ehkäisemisestä. Tartuntatautilain mukainen turvavälipäätös oli kumottu Länsi-Uudellamaalla jo aiemmin Hangossa, Karkkilassa, Lohjalla ja Raaseporissa. Uudella päätöksellä se kumottiin myös Inkoossa, Kirkkonummella, Siuntiossa ja Vihdissä. Tiistaina annettu päätös on voimassa kesäkuun 22. päivään saakka. Länsi-Uusimaa lukuun ottamatta Espoota ja Kauniaisia sekä Itä-Uusimaa ovat kiihtymisvaiheessa, ja muu Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin alue edelleen koronaviruksen leviämisvaiheessa.

Tasoristeysasia uudelle valtuustolle (Hanko) Hanko Pohjoisen mahdollista eritasoliittymää koskevan hankkeen valmistelua jatketaan. Kau-

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

punginhallitus palautti asian valmisteluun maanantaina ja päätti, että uudelle kaupunginvaltuustolle pidetään informaatiotilaisuus projektista myöhempää päätöksentekoa varten. Kaupunginhallitus hylkäsi maaliskuussa ehdotuksen tasoristeyksen parannushankkeesta ja eritasoliittymän rakentamisesta, joka olisi maksanut kaupungille noin 2,5 miljoonaa euroa. Väylävirasto olisi maksanut siltahankkeen toisen puolikkaan.

Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa

www.etela.com

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 7 .

kut r e h t R aikkaa

Juhlapöytään er till

tess a k i l e d Fr äscha

festbordet ruokatorilta/ från mattorget

Ra j o itet tu e rä b eg rän sat parti

Voimassa/ Gäller 2.-6.6. Rainbow Lohifilee/Laxfilé Norja/Norge

Voimassa/ Gäller 3.-6.6. Irtonamuja/ Godis i lösvikt

Voimassa/ Gäller 2.-6.6. Atria XXXL Texas possun grillipihvit/ grillbiffar av gris 900 g (8,87/kg) Suomi/Finland

Voimassa/ Gäller 2.-8.6. Pensasmustikkarasia/ Buskblåbär i ask 300 g (6,60/kg) Marokko tai Espanja/ Marocko eller Spanien

Voimassa/Gäller 3.-5.6. Savulohisalaatti/Rökt laxsallad

Voimassa/ Gäller 3.-6.6. Paulig Juhla Mokka kahvit/ Jubileums Mocca kaffe SJ tai PJ/ PM eller BM 400–500 g (5,90–7,38/kg)

Ra j o itet tu e rä

b eg rän sat parti

Atria Grillisalaatit/ Grillsallader 350 g (5,69/kg)

Ra j o itet tu e rä

b eg rän sat parti

Voimassa/ Gäller 2.-6.6. Fazer Remix makeispussit/godispåsar 325-350 g (5,69-6,12/kg)

S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lörd. Su 11–19 Sön.

S-market Tammisaari, Karjaa/ Ekenäs, Karis Ark. 7–22 Vard. La 8–21 Lörd. Su 10–21 Sön.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lörd. Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

Voimassa/Gäller 2.-6.6. Kalaneuvos Savustettu Kanadansiika/ Rökt Canadasik n./ca 700-900 g

Voimassa/ Gäller 26.5.-6.6. Coca-Cola tai/eller Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis./inneh. 2,19 + pantit/pant 0,80)

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lörd. Su 12–19 Sön.

90 kg

Ra j o itet tu e rä b eg rän sat parti

vbo.fi

8 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

169 .- 199.-

319 .-

479 .- 899 .-

Teräsrunkoinen, jossa bioleikkuuja sivulle heitto -ominaisuuksilla. Luotettava ja taloudellinen FXA 4-tahtinen polttomoottori. Leikkuri on 51 cm leveä. 502121406

Kompakti ja tehokas työnnettävä silppuava ruohonleikkuri erittäin suorituskykyisellä, 166 cc STIGA ST 170 -moottorilla. Leikkuuleveys 48 cm. 502146186

Edistyksellinen E-Power 48 V, 4 Ah akku, mikä mahdollistaa jopa 500 m² nurmialueen leikkaamisen yhdellä latauksella. 502253817

RUOHONLEIKKURI FXA M51 Y80V

RUOHONLEIKKURI STIGA DINO ST 120 OHV

Sivullepuhaltava ruohonleikkuri on suunniteltu alueille, joilla leikattua ruohoa ei tarvitse kerätä. Leikkuuleveys 45 cm. 502029663

2990 .-

ETULEIKKURI STIGA PARK 220 B&S P.B.3130AVS 2F5820321/S16

1390 .-

Hämmästyttävän matala äänitaso sekä ergonomisesti sijoitetut hallintalaitteet. Multiclip- ja taaksepuhallus-leikkuumenetelmät, leikkuukorkeus 25–85 mm. Leikkuuleveys 95 cm. 501507505

KARJAA Ratakatu 82, Karjaa ark. 7-19, la 9-16, su 11-15 puh. 019 279 31

RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 50

ETULEIKKURI STIGA PARK 320 P

Etuleikkurissa on 432 cc STIGA-moottori, aito runko-ohjaus ja hydraulinen ohjaustehostin. Edessä olevan leikkuulaitteen ansiosta selkeä näkymä leikkuualueelle, helppo pääsy kulmiin sekä kaunis lopputulos. 502253758

Voi työskennellä jopa 2,5 tunnin jaksoissa. Leikkuuleveys 25 cm. Robotti voi leikata jopa 1 100 m² neljällä erillisellä alueella. 501783507

TAMMISAARI

E N OSTAJALL Y R M A C N E UUD STOKIRJAUS O S U N O B € 5000

AKKUAJOLEIKKURI STIGA S300

Sivullepuhaltava akkukäyttöinen puutarhatraktori. Voimakas 48 V, 30 Ah litiumioniakku, joka mahdollistaa jopa 1 800 m² leikkaamisen ja jopa 45 minuutin työskentelyn yhdellä latauksella. Leikkuuleveys 98 cm. 502253801

k-rauta.fi

AUKI JOKA PÄIVÄ KESÄN LOPPUUN ASTI! Ma-pe

7-19 9-16 11-15

Kesäkampanja Lohjan Autokeskuksen

päästötön Kontio Kruiser vie sinut vaivattomasti suoraan kohteeseesi. Ei ajokorttia, ei vakuutusta, ei rekisteröintiä, ei ikärajaa. 502172175

3990 .- 4190 .-

ROBOTTILEIKKURI STIGA AUTOCLIP 225 S

Pehr Sommarin katu 6, Tammisaari ark. 7-19, la 9-16, su 11-15 puh. 019 223 443

AKKURUOHONLEIKKURI KONTIO KRUISER 2.0 STIGA MULTICLIP 547 AE KIT Trendikäs sähkökäyttöinen ja

Tarjoukset voimassa 8.6.2021 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista toimitusmyyntinä.

Saimme pienen LISÄERÄN! Toyota Camry 2,5 Hybrid Style Edition

37 990 €

ETUSI LÄHES 7 400 €

Hinta sis. toimituskulut 600€ sekä Premium-värin 970€

KATTAVA VARUSTELU mm. • Navigointijärjestelmä Euroopan kartoilla • Mukautuva vakionopeudensäädin (ACC) • Kuolleen kulman varoitin (BSM) • Tummennetut takalasit • Toyota Touch 2-mediakeskus 8” kosketusnöytöllä • Sähkösäätöinen kuljettajan istuin • Smart Entry -avaimeton sisäänkäynti ja lukitusjärjestelmä • Älypuhelimen langaton lataus • Bi-LED-ajovalot, projektorityyppiset • Automaattisesti koria vasten taittuvat ja lämmitettävät sivupeilit sähkösäädöin

KORKO 1,59 % + kulut ilman käsirahaa

430,71 € / kk

TAATULLA JÄÄNNÖSARVOLLA Toyota HUOLTOSOPIMUS 22,17 €/kk (10 000 km / v) CO₂-päästöt 125 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 5,5l/100 km.

TOYOTA JOUSTO Hinta: 37 990, kk-erä 430,71 € . Rahoitusaika 60 kk. Kilometrit 50 tkm. Käsiraha 0 €. Suurempi viim. osamaksuerä/taattu hyvitysh. 15 689,39 €. Korko 1,59 %. Käsittelym. 12 €/kk. Perustamisk. 249 €. Todellinen vuosikorko 2,33 %. Luoton ja kust. yhteismäärä 41 113,71 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Tarjous voimassa määräerään Lohjan Autokeskuksesta Lohja – Tammisaari 30.6. mennessä tehtyihin uusiin tilaussopimuksiin.

Maksjoentie 9, 08100 LOHJA, puh. 019 363 81 www.lohjanautokeskus.fi Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14 Huolto ma-pe 7.30-16 Varaosat ma-pe 7.30-17

Niclas Karlsson Pekka Kiviranta Risto Uusitalo Tommi Juuma

044 3205 680 044 3205 682 044 3205 681 0400 275 550

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 9 .

Tuolta se aurinko paistaa, näyttää Ulf Wadenström ravintola KW:n katolle rakenteilla olevalla terassilla.

Olli Muurainen näyttää grillin paikan Billnäsin ruukkiin joen rantaan avattavalla kesäterassilla.

Toiveissa aurinkoinen kesä

Karjaalla panostetaan uusiin terasseihin (Raasepori) Kukapa ei aurinkoista kesää toivoisi? Kaikki kai, mutta erityisesti ravintoloitsijat, jotka päättivät panostaa kunnollisiin terasseihin. Ja niin komeisiin, että kannattaa tulla pidemmänkin matkan takaa. KW:n ravintoloitsijoilla Ulf Wadenströmillä ja Anne Koskisella on tulevana kesänä tarjota asiakkailleen jotain erityistä. -Tämä on todellinen aurinkoterassi, jollaista ei lähikaupungeistakaan löydy, esittelee Wadenström ravintolakiinteistön katolle rakenteilla olevaa terassia. Terassille tulee 60 asiakaspaikkaa ja tyyliltään se tulee olemaan rento.

-Alkuun ainakin tulee terassimenu, pientä naposteltavaa. Katsotaan sitten, mitä asiakkaat toivovat, hän sanoo.

”Se oli sellainen heitto” Wadenström kertoo terassin olleen puheissa vitsinä tai haaveena jo pidempään. -Se oli sellainen heitto, että olisipa hienoa, kun olisi katolla terassi ja nyt koronan myötä oli aikaa suunnitella ja tarve kehittää toimintaa. Haimme ja saimme Pomovästiltä investointitukea hankkeeseen, Wadenström kertoo. Rakennusprojekti on toteutettu paikallisin voimin, töitä ovat tehneet niin sukulaiset kuin paikalliset yrit-

täjätkin. Luvat terassille heltisivät jouhevasti ja naapureiltakin saatiin hyväksyntä. Keskustassa sijaitsevalla terassilla musiikin soittamisen tulee päättyä aina viimeistään kello 22, mutta siihen saakka nykyrajoitusten puitteissa ei vielä edes päästäisi. -Torstaina - tai todennäköisemmin vasta perjantai-iltana - saadaan ehkä taas tietää uusista rajoituksista ja aukioloajoista. Toivomme, että voisimme avata kattoterassin jo päättäjäisviikonloppuna, mutta tiukille menee remontinkin kanssa, Wadenström arvelee. -Jos kaikki menee niin kuin Strömsössä, kuten sanonta kuuluu, saamme teras-

n u u k ä s Ke tarjoukset

sin auki. Loppu on säidenhaltijan käsissä.

optimistisena. -Kyllä kotimaan matkailu tulee vielä tänäkin kesänä olemaan kova juttu. Muurainen toivoo, että terassi saadaan auki kesäkuun puolivälin tienoilla. Billnäsin ruukin kesään tulee terassin lisäksi kesäkauppoja ja sunnuntaitori, ja heinäkuussa Antiikkimarkkinat valtaavat ruukin. -Ruukissa voi myös kiertää historiakierroksia. Tänne tulee opastetauluja ja on olemassa myös kuunneltava kierros, joka johdattaa ruukin halki, Muurainen valottaa. -Olemme saaneet paljon positiivista palautetta, että ruukki on viimein herännyt eloon.

Muurainen kertoo. Terassi sijaitsee kauniilla paikalla joen äärellä voimalaitoksen kupeessa. Terassin pohjarakenteet ovat olleet paikoillaan 12 vuotta, mutta nyt rakennetaan vauhdilla uutta. -Kyllä tähän yli sata asiakaspaikkaa tulee, Muurainen sanoo. Tilaa on myös live-bändille ja elävää musiikkiakin on toisinaan luvassa. Terassilla grillataan ja ruokalistalle tulee lihan lisäksi kala- ja kasvisruoka-annoksia. -Ruokapainotteinen chillailuterassi tästä tulee. Mikäli viranomaiset suovat, pidämme auki kello 23 saakka, Muurainen sanoo ja kertoo odottelevansa kesää varsin

Etelän tunnelmaa Billnäsin ruukissa avattiin viime vuonna pienimuotoinen terassigrilli, joka osoittautui varsin suosituksi. Tälle vuodelle ruukissa päätettiin satsata terassiin sitten ihan tosissaan. -Mietimme ruukkiravintolan keittiömestarin Mikael Kokkosen kanssa teemaa ja ajatukset alkoivat kiteytyä grilliribseihin, Billnäs ydinruukin omistaja Olli Muurainen kertoo. -Siitä sitten teemaksi muotoutui Yhdysvaltain etelävaltioiden tyyli ja terassin nimeksi tuli Scarlett O´Karis,

www.autoasi.fi • www.adcenter.fi facebook.com/ADCenterKaris/

139,-

BLACK EDITION PUUTARHATRAKTORIT

1200 SHORTS HDS-A

95 cm, 2 terää, hydrostaatti 8,5 kW (11,5 hv)

2390,-

PUNAMAALI

10 litraa

kirkas tai ruskea 2,7 litraa

MYÖS MUITA VÄREJÄ

2790,-

Ilmatäytteinen SUP-lauta, aloittelijalle tai kokeneemmalle kaikenlaiseen suppailuun.

9,90

1000 m

159,- WTROUSERS 1200 695,norm. 995,-

KALASTUSVÄLINEITÄ SEKÄ AIKUISILLE ETTÄ LAPSILLE PUURUUVIT

5,0 X 70 100 kpl A4 T25

349,- 19,90

Uikkukuja 2, 10320 Karjaa. Puh. (019) 212 7400. Avoinna: ark. 8-18, la 9-15.

499,-

OPTIMOW ROBOTTIRUOHONLEIKKURI 2

1852 SUP-LAUTA PAKETTI ALLROUND

19,90 PUUÖLJY

HDS 110 cm, 2 terää, hydrostaatti 9,5 kW (13 hv)

NAPOLEON ROGUE 365PK KAASUGRILLI

5,0 X 90 100 kpl A4 T25

22,50

89,-

CREWFIT 165N SPORT autom., navy

KELLUNTALIIVI

vetoketjulla

17,90

Teknikontie 11, 10600 Tammisaari. Puh. (019) 212 7500. Avoinna: ark. 8-17, la 9-13.

10 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

Ympäristöasioihin suurempi huomio Ralf Ajalin Oy:ssä Panostus globaaleille markkinoille

”Kiertotalous ja kierrätysmateriaalit Forcit osti ohjelmistoyrityksen säästävät kokonaisia ekosysteemejä” Portugalista (Raasepori) Vuonna 1977 perustettu raaseporilaisyritys Ralf Ajalin Oy kehittää toimintaansa muodostamalla konsernin. Uusi emoyhtiö on Perheyhtiö R. Ajalin Oy, johon jäävät konsernihallinto ja maa-ainestoiminta sekä pääkaupunkiseudulle maa-aineksia toimittava Pihamaa. Rakentamis- ja urakointiyksikkö on tytäryhtiö Ralf Ajalin Oy. -Muutoksella ei ole vaikutusta käytännön tekemiseen ja asiakkaisiin. Urakointiliiketoiminnan työntekijät siirtyvät uuteen yhtiöön vanhoina työntekijöinä, yhtiöiden toimitusjohtajana jatkava Tommi Knaapinen kertoo. Yhtiö on yksi harvoista laatusertifioiduista yrityksistä, joka voi tehdä mm. haastavia silta- ja ratojen päällysrakenneprojekteja. -Liiketoiminnastamme on suuri osa maa-ainesten jalostusta ja myyntiä, ja uskomme tämän sektorin vielä kasvavan, Knaapinen sanoo. Yhtiö ilmoittaa myös haluavansa muuttaa rakennusalan konservatiivista leimaa ja kyseenalaistaa totuttuja tapoja. Tämä näkyy esimerkiksi panostuksessa kiertotalouteen. -Rakentamisen kierrätysmateriaalien lisäksi teemme ennallistamista. Rantaradan rakentamisessa olemme oma-aloitteisesti toteuttamassa kosteikkoja hulevesien

Materiaalien uusiokäyttö ja ympäristöäkuormittavien materiaalien korvaaminen kierrätysmateriaalillaon tärkeä osa alan ympäristötyötä. Kuvassa toimitusjohtaja Tommi Knaapinen ja ympäristöjohtaja Elina Erkkilä. (Kuva: Kjell Svenskberg) hallitsemiseksi, Knaapinen kertoo. -Lisäksi emme käytä kasvualustoissamme lainkaan luonnon soilta nostettua turvetta, sillä se tuhoaisi kokonaisia ekosysteemejä. Olemme kehittäneet suolta nostetulle turpeelle vaihtoehtoisia ratkaisuja, joiden ansiosta soiden turvetta säästyy yli 50.000 kuutiometriä vuodessa, Knaapinen sanoo. Konserni toimittaa suuria määriä kierrätysmateriaaleista valmistettua multaa infrarakentamiseen. Kasvualustojen

materiaali tehdään hyödyntämällä esimerkiksi bio- ja lehtijätteitä. Suomessa keskustellaan parhaillaan turpeesta polttoaineena, mutta myös kasvualustojen raaka-aineena. Turpeen nosto soilta hävittää lajeja, kiihdyttää ilmastonmuutosta ja lisää vesistökuormitusta. -Alan kehittämiseksi selvitämme atkuvasti luonnon soilta nostetulle turpeelle vaihtoehtoisia ratkaisuja yhteistyössä muiden kanssa, yhtiön ympäristöjohtaja Elina Erkkilä kertoo.

(Hanko) Pohjoismainen räjähde- ja louhinta-alan yritys Forcit on ostanut vuonna 2016 perustetun portugalilaisen ohjelmistoyrityksen O-Pitblast Lda:n. Tavoitteena on liiketoiminnan kasvattaminen ja kansainväliset markkinat. Yrityskauppaa koskeva sopimus vahvistettiin alkuviikolla. Sen myötä ohjelmistoyrityksen koko osakekanta siirtyy Forcit-konsernin omistukseen ja O-Pitblast Lda:n globaali liiketoiminta osaksi Forcitin toimintaa. Kaupan jälkeen Forcit työllistää lähes 500 henkilöä Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Portugalissa. Henkilöstömäärä kasvaa yrityskaupan myötä noin 20:llä. O-Pitblast jatkaa itsenäisenä tytäryhtiönä osana siviiliräjähdetoiminnan kansainvälisiä toimintoja. -Kyseessä on tervetullut kehitysaskel ja varsinainen vitamiiniruiske toiminnallemme. Uskon, että investoimalla digitalisaatioon saamme tarjottua asiakkaillemme uudenlaisia etuja prosesseissa, turvallisuudessa ja tehokkaassa resurssien käytössä, Forcitin toimitusjohtaja Joakim Westerlund toteaa. -O-Pitblastin osaaminen louhinnan digipalveluissa yhdistettynä Forcitin miltei 130 vuoden kokemukseen on erittäin kova yhdistelmä ja avaa meille aidosti globaalit mark-

kinat, hän jatkaa. Hangossa toimintansa jo vuonna 1893 aloittanut Forcit on noussut pienestä paikallisesta tuotantolaitoksesta maailmanluokan teknologiakonserniksi omilla liiketoiminta-alueillaan. Niihin kuuluu siviiliräjähteet teknologia- ja palvelukonsepteineen, puolustusteollisuuden järjestelmät sekä rakentamisen ympäristövaikutusten konsultointipalvelut. O-Pitblast Lda on erikoistunut louhinnan optimointiin ja sen

digitaaliseen kokonaissuunnitteluun. -Yritysosto ei tue ainoastaan kasvun tavoitteita, vaan se vahvistaa asemaamme myös kotimarkkinoilla. Yhteistyömme O-Pitblastin kanssa on jatkunut jo useita vuosia. Kyseessä on luontainen askel, jolla järjestelmien integraatio ja louhinnan optimoinnin kokonaisratkaisu voidaan saattaa saumattomasti loppuun, Forcit International Ltd.:n toimitusjohtaja Tomi Kouvonen kommentoi.

Hangossa lähes 130 vuotta sitten perustettu Forcit tavoittelee yrityskaupalla toimintansa kasvattamista ja kansainvälisiä markkinoita. (Kuva: Forcit)

NYT LOHJANPORTIN AUTOSTA! KOKO ŠKODA -MALLISTOON METALLIVÄRI VELOITUKSETTA

ENYAQ IV ŠKODA ENYAQ-mallisto alk. 44756,56 € tai esim. ENYAQ iV 60 Launch Edition

KAMIQ

KAROQ

KODIAQ

FABIA

SCALA

OCTAVIA

SUPERB

*Rahoitusesimerkki: ŠKODA ENYAQ iV 60 Launch Edition 44756,56 €. Vapaa autoetu 550 €/kk ja käyttöetu 505 €/kk. Hinta sisältää metallivärin ja toimituskulut 600 €. Käsiraha/Vaihtoauto 5344,5 €. Avausmaksu 287 €. Rahoitettava osuus 39699,06 €. Käsittelykulu 13 €/kk. Maksuaika 72 kk. Korko 2,90 %. Todellinen vuosikorko 3,72 %. Osamaksu yhteensä 449 €/kk. Suurempi viimeinen erä 13426,96 €. Luottokustannukset yhteensä 5906,52 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Kulutusarvot on tarkoitettu ensisijaisesti automallien väliseen vertailuun. Auton kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat muun muassa kuljettajan ajotapa, ajonopeus, lämpötila, keli- ja ajo-olosuhteet sekä auton kuormaus. Kuvien autot erikoisvarustein. Edut voimassa 30.6.2021 asti. Kysy lisää myyjiltämme!

Meiltä valtuutettu ŠKODA-huolto kaiken ikäisille ŠKODA-autoille. Voit varata huollon verkosta milloin tahansa: www.lohjanportinauto.ﬁ Lohja, Muijala ŠKODA MYYNTI, ŠKODA HUOLTO Lohjanharjutie 1111 08500 LOHJA p. 0207 458 390

ŠKODA-myynti Martin Vanek Jarkko Leminen Elias Lahtinen

Lohjanharjuntie 1111 | Puhelin 0207 458 300 | Automyynti ark. 9-17 la 10-14 | Huolto ja varaosat ark. 7.30-17 | www.lohjanportinauto.fi

050 406 8560 050 332 0554 040 457 7488 etunimi.sukunimi@lohjanportinauto.fi facebook.com/lohjanportinauto instagram.com/lohjanportin_auto

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 11 .

Pieni pelko koronatilanteen muuttumisesta

Fiskarissa valmistaudutaan kesään positiivisella mielellä (Raasepori) Viime kesä oli Fiskarissa matkailullisesti ennennäkemättömän vilkas. -Se oli siinä juhannuksen jälkeen, kun rysähti ja koko kylä täyttyi vierailijoista, kyläseuran puheenjohtaja Pekka Palsanen muistelee. Fiskarsin kyläseura ylläpitää toria ja vuokraa kuutta torikojua, kausipaikkoja koko kaudeksi sekä toripaikkoja satunnaisillekin myyjille. -Kojupaikkojen vuokraajat ovat sitoutuneet pitämään kojun auki viikonloppuisin kesäkuun 5. päivästä alkaen, satoi taikka paistoi, Palsanen kertoo. Torikojut on varustettu sähköllä, joten lämpöä saa tarvittaessa ja valotkin löytyy. Juhannuksesta alkaen kojumyyjät ovat paikalla keskiviikosta sunnuntaihin. -Kausipaikkojakin on lunastettu parisenkymmentä, mutta myyjiä on paikalla tosi vaihtelevasti, kyläseuran toiminnanjohtaja Hanna Räisänen sanoo.

Pienimuotoisesti uuteen kauteen Suuria suunnitelmia ja tapahtumia ei tälle vuodelle ole uskallettu tehdä, sillä koronatilanne saattaa muuttua äkistikin. -Tänä vuonna panostetaan pienimuotoisuuteen, mutta on meillä silti monenlaista tulossa, Palsanen paljastaa. Antiikkitori pidetään heinäkuun alussa ja viime vuonna menestyksekkäästi lanseerattu vintage-tori saa jatkoa elokuun alkupuolella. -Haluamme kehittää toria koko ajan, jotta se olisi myyjille miellyttävä paikka tulla ja houkuttelisi myös vierailijoita, Palsanen painottaa. Maan maut tullaan järjes-

Pekka Palsanen ja Hanna Räisänen Fiskarsin kyläseurasta odottelevat tulevaa kesää toiveikkaina. Ruukkikylässä rikottiin viime kesänä aiemmat matkailuennätykset. tämään taas elokuussa aiempien vuosien tapaan. -Kyläseura houkuttelee paikalle käsityöläiset ja PohjanGurut ruokamyyjät, Palsanen kertoo yhteistyökuviosta. Lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna tutulla kalenteripaikallaan on paikallisen Slow Food-yhdistyksen n järjestämä festivaali, joka jäi myös edellisvuonna rajoitusten vuoksi väliin. Festivaali

Kylä tutuksi myös paikallisille Fiskars-yhtiön kanssa yhteistyössä on suunniteltu elämystorstait, joiden tarkoituksena on houkutella myös paikkakuntalaisia tutustumaan ruukkikylään laajemminkin. -Haluaisimme tehdä tiettä-

mutta nyt koronan aikaan on ollut tietenkin hiljaisempaa. Täällä voi pelailla ja pidämme tärkeänä myös, että saa tukea läksyjen tekoon. Täällä on aina paikalla kaksi aikuista, Räisänen kertoo.

Adolfsson

2 Maksaja/Betalare: Lea Adolfsson

För hållbar ekonomisk utveckling Kestävän talouden kehityksen puolesta

RAKENNETAAN YHDESSÄ TULEVAISUUDEN INKOOTA.

JUTELLAAN, PÄÄTETÄÄN, TEHDÄÄN.

Ajoneuvoyhdistelmän kuljettaja jari.kivirinta@gmail.com

Järjestelmäasiantuntija toni.korhonen.inkoo@ gmail.com

Kuntaverot kohdennettava oikein Ei Soten maakuntamallille

Kuntalaisten hyvinvointi Kielellinen tasa-arvo

RAASEPORISSA

OLLI MUSTONEN

Susanna ahonen

luokanopettaja

yrittäjä, toiminnanjohtaja

68 KAJ KLINGA

Kesällä Mannerheimin Lastensuojeluliiton paikallisyhdistys järjestää kylän lapsille puistotoimintaa. Kyläseuran kesätyöprojektin kautta puistoon on palkattu nuoria vetämään aktiviteetteja.

Lea

Britt-Marie Anders Granström Walls

HANGOSSA Maksaja: KD HANKO & LOHJAN SEUTU

järjestetään nyt yhdettätoista kertaa.

väksi, että täällä on muutakin kuin tori ja pittoreski kylänraitti, Räisänen sanoo. Luvassa on tapahtumia viitenä torstaina juhannusviikosta alkaen paja-aukiolta yläruukille ja metsiinkin. Lapsille on oma torstainsa heinäkuussa. Yhtenä iltana on opastuksia, joihin voi osallistua joustavasti vaikka kesken kierroksen. Tarkempia tietoja tapahtumista löytyy kylän matkailusivulta osoitteesta fiskarsvillage.fi. Lapsille suunnattua toimintaa on luvassa myös jo perinteeksi muodostuneessa kaksipäiväisessä taidepäivässä, jonka toteuttaa Luovat pajat. -Me kaikki toimimme täällä yhteistyössä ja monet ovat mukana eri yhdistyksissä, Räisänen hehkuttaa kylän yhteishenkeä. Perustoimintanaan kyläseura järjestää iltapäiväkerhoa 3.-6.-luokkalaisille kylätilassa. -Parhaimmillaan kaikki kylän lapset ovat olleet täällä,

L I N T 113 U S ympatisk L E ngagerad U P ositiv O P ålitligt T Orädd O

Työllistävä yrittäjyys

Ilmoituksen maksaja: Ekenäs Socialdemokrater - Tammisaaren Sosialidemokraatit rf

diplomi-insinööri, eläkkeellä Maksaja: Inkoon Perussuomalaiset ry.

FÖR ETT FUNGERANDE RASEBORG

Kannattajan maksama

ww.kd.fi/ehdokkaat

HANGON vasemmisto HANGÖ vänster

TOIMIVAN RAASEPORIN HYVÄKSI

Din röst / äänesi

ULF HEIMBERG utbildare / kouluttaja

Annonsen betalas av/Ilmoituksen maksaja: Ekenäs Socialdemokrater - Tammisaaren Sosialidemokraatit rf

Birgitta Gran

Katja Mäkelä

Raili Peni

Hanko kuulu kaikille, ei harvoille Hangö tillhör alla, inte ett fåtal www.hanko.vas.fi

facebook.com/hankovas

Hanna Varpalahti

12 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

NÄRA DIG I RASEBORG LÄHELLÄ SINUA RAASEPORISSA FÖRHANDSRÖSTNING 26.5–8.6.2021 ENNAKKOÄÄNESTYS • VALDAG 13.6.2021 VAALIPÄIVÄ

ADOLFSSON

ALÉN

BARMAN

BERGLUND

LEA

Företagare Yrittäjä

ISABELLA

Alumnkoordinator, studiesekr. Alumnikoord., opintosihteeri

DENNIS

Region Manager Aluejohtaja

JOHAN

Polis Poliisi

VILLE

Politcies kandidat Valtiotieteiden kandidaatti

BLOMQVIST

BORGMAN

DAHLÉN

DAHLQVIST

DEGERLUND

THOMAS

Riksdagsledamot, minister Kansanedustaja, ministeri

MIKAEL

Jurist, företagare, pensionär Lakimies, yrittäjä, eläkeläinen

ANNI

Riksdagsassistent Eduskunta-avustaja

KAISLA

Studerande Opiskelija

MARKUS

Ingenjör Insinööri

EKHOLM

ENGBLOM

FALENIUS

FORSELL

JAN-MIKAEL

Företagare, pensionär Yrittäjä, eläkeläinen

ROGER

Pensionär Eläkeläinen

PER

Ekonom Ekonomi

ANN-CHRISTINE

Ekonomie magister, företagare KTM, yrittäjä

KRISTIAN

Pensionär, överstelöjtnant i.a. Eläk., everstiluutnantti evp

FRANZÉN

GARNER

GRANSTRÖM

GRÖNHOLM

GRÖNQVIST

PIA

Agrolog Agrologi

JULIAN

Dramatiker, regissör Näytelmäkirjailija, ohjaaja

BRITT-MARIE

Inköpschef, ingenjör Hankintapäällikkö, insinööri

CECILIA

Sjukskötarstuderande Sairaanhoitajaopiskelija

KAJ

Företagare Yrittäjä

HELLBERG

HENRIKSSON

HINDRÉN

HOLMBERG

CAROLA

Frisör, företagare Parturi-kampaaja, yrittäjä

LINNÉA

Forskare, universitetslärare Tutkija, yliopisto-opettaja

ANDREAS

IT tradenom, tullinspektör IT- tradenomi, tullitarkastaja

MARIA

Merkonom Merkonomi

SVEN

Byggmästare Rakennusmestari

ILANDER

INGMAN

JOHANSSON

KARLBERG

KARLSSON

KERSTIN

Pensionär, guide Eläkeläinen, museo-opas

ANNE

Turismföretagare, kulturaktör Matkailuyrit., kulttuuritoimija

DAN

F.d. lektor Ent. lehtori

KERSTIN

Fastighetsförmed., kulturprod. Kiinteistönväl., kulttuurituot.

RAGNA-LISE

Köpman Kauppias

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 13 .

LANDÉN

LINDGREN

LINDHOLM-WIRTANEN

LINDHOLM

Ped. mag., klasslärare Kasvatust.maist., luokanop.

OLIVIA

ANN-BRITT

RITA

JAN

Student Opiskelija

Pensionär Eläkeläinen

LINDSTRÖM

LÅNGVIK

MALMÉN

NYBERG

NYGÅRD

EVA-MARIA

Guide, lärare Opas, opettaja

OTTO

Forskare Tutkija

MAJ-BRITT

Hälsovårdare, pensionär Terveydenhoitaja, eläkeläinen

MICHAEL

Jordbrukare Maanviljelijä

Företagare, diplomingenjör Yrittäjä, dipl.ins. Obunden/Sitoutumaton

PIA

Kantor, musikpedagog Kanttori, musiikkipedagogi

NYLUND

OKSANEN

ORRE

PIND

PRÅHL

MIKAEL

Utvecklingschef Kehityspäällikkö

ANNA

Studerande Opiskelija

WERNER

Juridisk specialrådgivare, PM Oikeudellinen neuvonant., VTM

JÖRGEN

ANNIKA

Pensionär Eläkeläinen

RENMAN

ROTERMAN

SAHALA

SLOTTE

STARCK

KJELL

Byggmästare Rakennusmestari

CATHARINA

Lärare, mag. phil Opettaja, fil. maist.

JONNA

Verksamhetsledare, pol. mag. Toiminnanjohtaja, VTM

JIM

Kock, regiassistent Kokki, apulaisohjaaja

GUNILLA

Laboratorieskötare Laboratoriohoitaja

STARK

STENSTRÖM

STOLPE

SVAHNSTRÖM

SÖDERLUND

SEBASTIAN

Polis, pol kand Poliisi, valtiot.kand.

SEBASTIAN

TOLVANEN

Sjukskötare Sairaanhoitaja

MARTIN

Officer Upseeri

Obunden/Sitoutumaton

MARIKA TÖRNQVIST-BJÖRKLUND Egenföretagare inom vården Yrittäjä terveydenhuollossa

TOR-ERIK

Taxichaufför Taksikuljettaja

Företagare Yrittäjä

UUSIMÄKI

WALLS

WECKMAN

KARI

Företagare Yrittäjä

WESTERHOLM

ÖHMAN

Jur.-och ekon.stud., ordförande Oikeustie.ja KT-opisk., pj

PATRIK

Polis Poliisi

CHRISTIAN

Pensionär Eläkeläinen

62 ANITA

KARIN

STEN

Diplomingenjör Diplomi-insinööri

ANDERS

Företagare Yrittäjä

NIKLAS

Skogsarbetare, företagare Metsuri, yrittäjä

Annonsen betald av SFP i Raseborg/Ilmoituksen maksaa RKP Raasepori

CHRISTINA

14 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

Raseborg Raasepori

PAIKALLISET ASIAT LÄHELLÄ SYDÄNTÄNI! LOKALA ÄRENDEN NÄRA MITT HJÄRTA!

109

Anna äänesi! Ge din röst!

MATS LAGERSTAM

pensionär, överkommissarie eläkeläinen, ylikomisario

”Korvaamaton apu ja Pohjan asiantuntija”

Kylätoiminnan hopeinen ansiomerkki Gretel Johanssonille (Raasepori) Pohjan entiselle kunnanjohtajalle Gretel Johanssonille on myönnetty kylätoiminnan hopeinen ansiomerkki. Suomen Kylät ry:n hopeinen ansiomerkki myönnetään erityisen ansiokkaasta toiminnasta kylätoiminnan tai toimintaryhmätyön luottamustai toimihenkilötehtävissä. Ansiomerkki luovutettiin

Annonsen betalas av/Ilmoituksen maksaja: Ekenäs Socialdemokrater - Tammisaaren Sosialidemokraatit rf

RÖSTA

135

Michael

Nyberg

ÄÄNESTÄ

få Din röst hörd

Pohjan entinen kunnanjohtaja ja nykyinen järjestöaktiivi Gretel Johansson on saanut kylätoiminnan hopeisen ansiomerkin.

NINA WESSBERG Raseborg

www.etela.com ÄÄNESTÄ SUOMI

Raasepori

Annonsen betalas av/Maksaja: Palkansaajien opintoyhdistys

TAKAISIN

PERUSSUOMALAISET HANKO

Johanssonille Pohjan kirkonkylän kyläyhdistyksen kevätkokouksessa tiistaina. Kyläyhdistys perusteli hakemustaan sillä, että Johansson oli perustamassa kyläyhdistystä vuonna 2012 ja toimi sen puheenjohtajana vuosina 2015-2016, sekä hallituksen jäsenenä vuosina 2012-2020.

-Vaikka Johansson on jättänyt hallitustyöskentelyn, hän on edelleen tärkeä tekijä kyläyhdistyksen toiminnassa, korvaamaton apu ja Pohjan alueen asiantuntija, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marianne Liitelä sanoo. Vuonna 1940 syntynyt Gretel Johansson on asunut

koko ikänsä Pohjassa. Hän aloitti työt kunnansihteerinä vuonna 1971 ja toimi ruukkiteollisuusyhtiön johdossa 1980-luvulta vuoteen 1991. Kunnanjohtajana Johansson työskenteli vuosina 19912003. Johanssonin aikana aloitettiin mm. Fiskarsin ruukin elävöittäminen. -Pohjan kunta oli Gretelin johdolla ensimmäinen länsiuusmaalainen kunta, joka 1990-luvulla osallistui maaseudun kehittämisohjelmaan ennen EU:n Leader-rahoituksen aikaa. Siitä seurasi myöhemmin Pohjan kunnan myötämielinen suhtautuminen myös Leader-hankkeisiin. Muut tämän alueen kunnanjohtajat eivät olleet yhtä innostuneita, Uudenmaan Kylät ry:n varapuheenjohtaja Holger Wickström muistelee. Kyläyhdistystoiminnan lisäksi Johansson toimii edelleen aktiivisesti eri järjestöissä, eli SPR:n Karjaa-Pohjan jaostossa, Stämbackens Garantiförening-yhdistyksessä, Martoissa, eläkeläisyhdistyksessä ja Ikäihmisten tuki ry:ssä. -Kun joku etsii tietoa Pohjasta, sen entisistä asukkaista, historiasta tai rakennuksista, hänet käännytetään Johanssonin puoleen. Hän on esimerkki siinä, millainen merkitys yhdistystoiminnalla on, ja kuinka sen avulla voidaan kehittää omaa asuinaluetta sekä aktivoida ja auttaa sen asukkaita, Liitelä kiittelee.

Kilpailutus keskeytetään

Sähköpyörien latausasemien hinta karkasi 76 Carl Hougberg (sit.) KTM-ekonomi, kuljetusalan yrittäjä

77 Päivi Heinonen vaatetustekninen, välinehuoltaja

81 Mikko Nippala kenttätyöntekijä

Katja Liettyä JET. kauppateknikko

Kaitsu Kankaristo yo, golfkentänhoitaja

82 Matti Rantanen prosessioperaattori

83 Pera Ruuska työnjohtaja, pienyrittäjä

80 Marko Niemi (sit.) toimittaja, taiteilija

Tony Särs ahtaaja,

Henrik Väisänen Hangon satamatyöntekijät, linja-auton kuljettaja, os. 148 toimikunnan jäsen luottamusmies

Tervetuloa tapaamaan meitä Hangon torille lauantaina 5.6. klo 9-12

(Raasepori) Kaupunkikehitysjaosto on päättänyt keskeyttää aiemmin keväällä käynnistetyn sähköpyörien latausasemien rakentamisen kilpailutuksen. Hankintaan saatiin määräajassa vain yksi tarjous, jonka kokonaissumma oli 256.000 euroa. Tarjous koskee yhteensä kolmen latausaseman rakentamista Tammisaaren vierasvenesatamaan sekä Prediumin ja Sommarön sa-

tamiin. Asemat on suunniteltu siirrettäviksi. Raaseporin hankebudjetti on 199.000 euroa, josta 75 prosenttia rahoitetaan EU:n aluekehitysrahastosta. Omakustannusosuus koostuu kaupungin henkilökunnan palkoista. Liian kalliiksi osoittautunutta hanketta jatketaan nyt neuvottelumenettelynä. Kyseessä on Raaseporin, Tukholman, Paraisten ja Ke-

miönsaaren yhteishanke, jolla pyritään parantamaan saariston saavutettavuutta ja infrastruktuuria. Raasepori vastaa hankkeessa sähköpyörien latausasemien kehittämisestä. Latausasemilla olisi sähköpistokkeiden lisäksi telineet pyörille, lukittavia säilytyskaappeja ja pyöräpumppu sekä aurinkopaneelit. Ensimmäinen moduuli oli suunniteltu asennettavaksi Tammisaareen jo tänä kesänä.

iranomaisten tietoon viime vuonna tulleissa pariV ja lähisuhdeväkivaltarikoksis-

sa oli 10.800 uhria, mikä on 1,2 prosenttia edellisvuotta vähemmän, Tilastokeskus tiedottaa. Aikuisiin kohdistuneesta perhe- ja lähisuhdevä-

kivallasta puolet oli avio- tai avopuolisoiden välistä. Aikuisista uhreista 75,2 prosenttia oli naisia. Kaikista uhreista alaikäisiä oli 21,3 prosenttia.

Nya krafter för gemenskap och samarbete i Raseborg Yhdessä Raaseporin hyväksi

Per Falenius Erfaren och kunnig såväl i ekonomiska som strategiska frågor Bildning Järjestöt

Kommunikation Kommunikointi

Kreativitet Naturnära Organisationer Småföretag Turism Luonnonläheisyyttä Luovuutta Matkailua Pienyrittäjyyttä

Träffa oss på Köpmansgatan lördagar 5.6 och 12.6 kl. 9-13, på Pojo torg fredagar 4.6 och 11.6 kl. 12-14 och på Snigeljakt längs Svartån med start i Billnäs bruk söndag 6.6 kl. 18. Kandidaterna betalar själv annonsen

Kokenut ja osaava niin talous- kuin strategiakysymyksissä RASEBORG • RAASEPORI

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 15 .

NÄRA DIG I EKENÄS LÄHELLÄ SINUA TAMMISAARESSA 2

LEA

ADOLFSSON

Företagare Yrittäjä

DENNIS

Alumnkoordinator, studiesekreterare Alumnikoordinaattori, opintosihteeri

Region Manager Aluejohtaja

Jurist, företagare, pensionär Lakimies, yrittäjä, eläkeläinen

Företagare, pensionär Yrittäjä, eläkeläinen

Pensionär Eläkeläinen

Ekonom Ekonomi

GRÖNHOLM

GRÖNQVIST

HENRIKSSON HINDRÉN

ALÉN

FORSELL

BARMAN

MIKAEL

ISABELLA

ANN-CHRISTINE

BORGMAN

EKHOLM

ROGER

ENGBLOM

FALENIUS

CECILIA

Ekonomie magister, företagare Kauppatieteiden maisteri, yrittäjä

Pensionär, överste löjtnant i.a. Eläkeläinen, eversti lutnantti evp.

Sjukskötarstuderande Sairaanhoitajaopiskelija

Företagare Yrittäjä

Forskare, universitetslärare Tutkija, yliopistoopettaja

ITtradenom, tullinspektör ITtradenomi, tullitarkastaja

Merkonom Merkkonomi

KARLBERG

LANDÉN

LINDHOLM

ORRE

ANNE

KERSTIN

Byggmästare Rakennusmestari

Turismföretagare, kulturaktör Matkailuyrittäjä, kulttuuritoimija

Fastighetsförmedlare, kulturproducent Kiinteistönvälittäjä, kulttuurituottaja

HOLMBERG

INGMAN

CHRISTINA

Ped.mag., klasslärare Kasvatust.maist., luokanopettaja

LINNÉA

OLIVIA

Student Opiskelija

ANDREAS

PER

KRISTIAN

SVEN

KAJ

JAN-MIKAEL

JAN

Företagare, diplomingenjör Yrittäjä, dipl.ins

MARIA

HOLMBERG

WERNER

PM, juridisk specialrådgivare VTM, oikeudellinen erikoisasiantuntija

BONGA OSS PÅ STADENS TORG OCH GATOR!

STARK

STENSTRÖM

STOLPE

TÖRNQVIST-BJÖRKLUND

WESTERHOLM

Taxichaufför Taksikuljettaja

Egenföretagare inom vården Yrittäjä terveyden huollossa

KJELL

SEBASTIAN

Byggmästare Rakennusmestari

Polis, pol.kand. Poliisi, valtiot.kand

RENMAN

MARTIN

Officer Upseeri

TOR-ERIK

FÖRHANDSRÖSTNING 26.5–8.6.2021 ENNAKKOÄÄNESTYS

MARIKA

ANITA

Förbundsordförande, jur. och ekon.stud. Järj.pj., oikeust. ja kauppat. opiskelija

VALDAG 13.6.2021 VAALIPÄIVÄ SFP I EKENÄS R.F.

Annonsen betald av Sfp i Ekenäs r.f.

Sfp i Ekenäs går till val med 27 kand idater. Kom och träffa oss i Ekenäs på lördagar fram till valet den 13 juni. Hoppas vi ses!

16 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

Toteutuuko kuntalaisten tasa-arvo Raaseporissa? Alustavien aikataulujen mukaan julkiseen liikenteeseen on tulossa merkittäviä heikennyksiä koululaisten kesälomien aikana. Uusien aikataululuonnosten mukaan Anskusta olisi päässyt kerran päivässä iltapäivisin pois, mutta ei takaisin. Kovan kirjelmöinnin jälkeen meille on Raaseporin kaupungin taholta alustavasti luvattu, että torstaisin ja perjantaisin kylään tulisi bussi aamupäivisin ja pääsisimme vielä takaisinkin saman päivän aikana. Tämä tuntuu kyllä aika hurjalta. Täältä on aina ollut joka arkipäivä aamubussivuoro sekä kesät että talvet. Ja takaisin on päässyt siten, että

Karjaalla tai Pohjassa on hyvin ehtinyt asioida mm. välttämättömillä ruokaostoksilla. Kysehän on Anskussa asuvien autottomien ihmisten välttämättömistä perustarpeista, jotka on hoidettava tavalla tai toisella. Meillä autottomille kyläläisille se tapa on tietenkin ollut julkisen liikenteen käyttäminen. Ihmetyttää suuresti, että mihin nämä meidän anskulaisten perustarpeet ovat unohtuneet? Aikataululuonnoksista näkee aivan selvästi, että lähtökohdat ovat nyt olleet aivan toiset kuin ennen, jolloin päätavoitteena oli täällä asuvien ihmisten palveleminen. Tämähän on yksi kuntien olemassa

olon pääsyistä - kuntalaisten hyvinvoinnista huolehtiminen. Askarruttaa kovasti, miksi ja kenen aloitteesta tällaiseen anskulaisten julkisen liikenteen merkittävään heikennykseen on päädytty? Kysehän tässä ei voi olla rahasta tai muuten ylivoimaisesta asiasta hoitaa, kun kyseessä on yhden bussivuoron palauttamisesta entiseen lähtöpaikkaansa eli Anskuun. Edestakaisena matkana se tekee melko tarkkaan 10 kilometriä. Toteutuessaan nämä aikataulut olisivat paluu kaukaiseen menneisyyteen ja samalla katastrofi täällä asuvien autottomien, julkista

Hyvät vanhat ja uudet kunnanvaltuutetut Jossain mättää ja paljon. Olen saanut tietooni, että uuteen Fokuksen kulttuurikeskukseen Karjaalla tavallisilla meikäläisillä käden taidon tekijöillä ei ole mahdollista asettaa töitämme näytteille, vaan näyttelytila varataan ainoastaan ammattilaistaiteilijoille. Suositaankohan myös musiikki- ja teatteripuolella ammattilaisia ja muiden kuntien asukkaita? Työryhmä, joka on suunnitellut keskuksen tilojen käyttöä, ei ole varmaankaan ollut tietoinen siitä, mitä Fokuksen näyttelytiloissa ennen on tapahtunut. Täällä toimii esimerkiksi Karjaan taideyhdistys, kansalaisopiston eri taidelinjat ja VNF:n taidelinjat, jotka kaikki ovat saaneet

asettaa teoksiaan näytteille. Fokuksessa on järjestetty myös lukuisia myyjäisiä. Fokus on ollut ihanteellinen paikka, koska kirjasto sijaitsee samassa talossa, ja kävijöitä on ollut paljon. Melkein jokainen kirjaston käyttäjä on poikennut näyttelyissä. Lisäksi tilassa on ollut myös monta vierailevaa taiteilijaa töineen. Meidän pitää muistaa, että emme ole Helsingissä, vaan Karjaalla missä kaikki tapahtumat ovat ihmisläheisiä, ja sellaisina haluamme myös ne pitää. Olen yksi 40-vuotiaan taideyhdistyksen perustajajäsenistä, ja tähän asti yhteistyö kaupungin kanssa on toiminut hyvin Fokuksen näyttelytilaa

koskien. Taitaa olla niin, että ennen kaikki vain oli paremmin. Haluamme edelleen käyttää Fokuksen tiloja näyttelyjä varten, emmekä halua mennä pois Karjaan keskustasta. Olemme olleet muutamissa tilaisuuksissa, joissa on esitelty Fokuksen tulevaisuutta. Karjaan taideyhdistys on jättänyt myös kirjelmän tilojen käytöstä, mutta se on varmaan unohtunut jonkun työpöydän laatikkoon. Kun kuntavaalit nyt ovat ajankohtaiset, toivon että ehdokkaat huomioivat asukkaiden toiveita. Olen suuresti pettynyt siihen, miten asiat nyt on hoidettu. Märtha Laine Karjaan taideyhdistyksen hallituksen jäsen

bussiliikennettä säännöllisesti käyttävien ihmisten kannalta. Meitä ei ole paljon, mutta on kuitenkin. Ja erityisesti kesäaikaan mökkiläisten määrän lisääntyessä myös julkisen liikenteen tarve on suurempi. Lisäksi myös Karjalohjan suunnalta tulee ihmisiä Anskun päätepysäkille. Mihin ihmeeseen kunta oikein pyrkii tällaisella toiminnalla? Kovin vaikea on uskoa kunnan nettisivuilta ja esitteistä löytyviä makeita mainoslauseita tämän jälkeen. Olen ollut Anskussa mökkiläisenä yli 30 vuotta ja muutamat viime vuodet myös kuntalainen. Auton osto tai muuttaminen takaisin Helsin-

kiin tuntuvat molemmat vastenmielisiltä vaihtoehdoilta. Olen ollut hyvin tyytyväinen Raaseporin kirjastopalveluihin, julkiseen terveydenhoitoon, kuten hammashoitoon, ja nyt rokotuksiin. Tämä julkisen liikenteen näin merkittävä huonontaminen tuntuu aivan kummalliselta, kun kunnassa muut asiat tuntuvat hoituvan ainakin kohtuullisesti. Tässä on kyse mitä suurimmassa määrin myös kuntalaisten välisestä tasa-arvosta. Naapurikylästämme Fiskarista, jossa on ruokakauppa, lähtisi kolme bussivuoroa Karjaalle aamupäivisin joka arkipäivä ja meidän kaupat-

tomasta kylästämme parhaimmassa tapauksessa vain torstaisin ja perjantaisin yksi vuoro. Entäpä ne muut välttämättömät käynnit apteekissa, lääkärissä ja sairaalassa Tammisaaressa ynnä muissa asioissa. Ne pitää pystyä edelleenkin hoitamaan muinakin päivinä kuin torstaina tai perjantaina. Tämän selkeämpää esimerkkiä kuntalaisten välisestä epätasa-arvosta saa kyllä hakea! Miksi Raaseporin kaupunki on päättänyt toimia tällä tavoin? Meitä on useita ihmisiä täällä Anskussa, joita tämä asia kiinnostaa kovasti. Jyri Hirsimäki, eläkeläinen

Ilmainen ehkäisy myös Raaseporin nuorille Suomi on hyvä esimerkki siitä, miten oikea tieto ja palvelut vaikuttavat suoraan nuorten mahdollisuuteen suunnitella tulevaisuuttaan. Nuorten synnytykset ja abortit ovat Suomessa harvinaisempia kuin muissa maissa. Kun seksuaalikasvatus poistettiin laman takia vuonna 1994 pakollisten oppiaineiden joukosta, alkoi nuorten aborttien lukumäärä kasvaa tasaisesti ja mm. klamydiatartunnat kaksinkertaistuivat. Kehitys kääntyi laskuun terveystiedon ja siihen sisältyvän seksuaalikasvatuksen palattua kouluihin vuonna 2002. Suomessa noin 100 kuntaa yli 300:sta tarjoaa nuorille ilmaista ehkäisyä. Näissä kunnissa nuorten tekemien

aborttien määrä ja seksitaudit ovat vähentyneet merkittävästi. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen laskelmien mukaan ilmainen ehkäisy tuo säästöjä, mutta silti sitä monessa kunnissa vastustetaan taloudellisiin syihin vedoten. Ehkäisyvälineiden maksuttomuus lisää niiden käyttöä, vähentää seksitautien ja aborttien määrää. Se vähentää myös eriarvoisuutta, koska ehkäisykulut kasaantuvat heterosuhteissa usein nuoren naisen vastuulle. Maksuttoman ehkäisyn ja seksuaalikasvatuksen tulee ottaa huomioon myös seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt. Hormonaalisen ehkäisyn lisäksi myös muiden ehkäisyvälineiden tulisi kuulua ilmaisen eh-

käisyn piiriin. Esimerkiksi Helsingissä valtuuston päätöksen mukaan alle 25-vuotias helsinkiläinen voi saada vuodeksi ehkäisypillerit tai ehkäisyrenkaan. Kupari- tai hormonikierukan ja ehkäisyimplantin saa maksutta, kunnes täyttää 25 vuotta. Myös maksutonta kondomien jakelua ehkäisyneuvoloissa, kouluissa ja nuorisotaloilla on lisätty ja seksuaalineuvontaa on tehostettu. Meistä Raaseporinkin nuoret olisivat tämän arvoisia. Oletko jo kysynyt omalta kunnallisvaaliehdokkaaltasi, mitä mieltä hän on tästä? Zonta Club of Raseborg-Raasepori rf. Naisten oikeuksien toimikunta

Miksi Inkoon juna ei kulje? Vaikka Länsi-Uudenmaan radanvarren kunnat vuonna 2015 vastustivat VR:n suunnitelmaa junaliikenteen lakkauttamisesta ja perustelivat kuntien elinvoimaisuuden ja houkuttelevuuden vähenevän radikaalisti, liikenne- ja Viestintäministeriö toteutti VR:n junaliikenteen leikkaukset 27.3.2016.

Aika uusia pihaa?

Hanki nyt siisti ja huoleton asfalttipiha. Asfaltti sopii niin omakotitalojen kuin taloyhtiöidenkin pihaan. Hoidamme myös muita asfaltoinnin pientöitä sekä esimerkiksi yksityisteiden perusparannuksia. Peab Asfalt on Suomen suurin asfaltoija. Tarjoamme laadukkaat päällysteet sekä niihin liittyvät palvelut ammattitaidolla ja kustannustehokkaasti. Ota yhteyttä ja kysy tarjous! Vesa Haanpää, puh. 040 768 9407, vesa.haanpaa@peabasfalt.fi peabasfalt.fi

Liikennepolitiikan päämäärä, turvata arjen matkojen toimivuus ja elinkeinoelämää palveleva työmatkaliikenne, hylättiin lyhytnäköisen säästöpolitiikan takia eikä radanvarsikuntia edes kuultu asiassa. VR:n ja ministeriön suhdehan on sellainen, että VR yksinoikeudella sekä huol-

taa rataverkon että liikennöi radalla ja ministeriö tekee ne meitä kaikkia, kirjaimellisesti, koskevat päätökset. Länsi-Uudenmaan raideliikenteen lakkauttaminen oli huono päätös. Emme enää tyydy siihen, vaadimme junan takaisin Inkooseen. Elisabet Andersson Inkoon sosialidemokraatit

Poliisilta toive huoltajille päättäjäisviikonloppuna Koronan sävyttämä kouluvuosi päättyy viikonloppuna. Länsi-Uudenmaan poliisi toivoo maltillista juhlintaa ja ilmoittaa olevansa läsnä siellä, missä nuoretkin ovat ja missä he tavallisesti kokoontuvat. Ennalta estävän toiminnan komisario Hannu Väänänen toivoo, että suuria väkijoukkoja ei muodostuisi, vaan mahdollinen juhlinta tapahtuisi pienessä kaveriporukassa. -Nyt on ymmärrettävästi mukavaa viettää aikaa kavereiden kanssa, eikä poliisilla ole mitään sitä vastaan. Toivomme kuitenkin, että juhlinta tapahtuisi selvin päin lähimpien kavereiden kanssa. Näin huoltajat kotonakin paremmin tietävät, kenen kanssa oma nuori on liikenteessä, hän sanoo. Poliisi valvoo erityisesti päihteiden käyttöä ja puuttuu

tarvittaessa samalla muihin häiriöihin yleisillä paikoilla. Lisäksi viranomaiset toivovat, että myös kotona odottavat huoltajat ovat tavoitettavissa puhelimitse tulevana viikonloppuna. -Sekä nuoren että tarvittaessa meidän poliisien yhdessä muiden viranomaisten kanssa on tärkeää pystyä tavoittamaan huoltajat koko yön. Tämä pätee niin päättäjäisiä juhlittaessa kuin minä tahansa viikonloppuna, Raaseporissa työskentelevä vanhempi konstaapeli Johanna Lindroos sanoo. Länsi-Uudenmaan poliisi valvoo viikonlopun viettoa koko alueella. Tunnelmia poliisin näkökulmasta jaetaan sosiaalisen median kanavissa. Raaseporissa työskentelevät ”Ennalta estävät Lindroosit” eli vanhemmat konstaapelit Johanna Lindroos ja Rikard

Lindroos pitävät perjantaina 4. kesäkuuta Instagramissa live-hetken, jossa keskustellaan nuorista, päihteistä ja näihin liittyvästä rikollisuudesta. Nuoria poliisi haluaa muistuttaa siitä, kuinka tärkeää on pyytää nopeasti aikuisen apua, jos oma tai kaverin kunto on huono tai jotakin ikävää sattuu. -Poliisin lisäksi monilla alueilla liikkuu nuorisotyöntekijöitä, ja meille kaikille aina saa tulla kertomaan, jos tarvitsee apua. Kyseessä voi olla esimerkiksi päihteiden takia tullut heikko olo tai vakavampi tilanne, jossa on voinut tapahtua jopa rikos. Yhdessä aikuisen kanssa moni asia saadaan selvitettyä, Ankkuri-poliisina Espoossa työskentelevä vanhempi konstaapeli Jenni Romanoff kannustaa.

900.000 euron tonttikauppa (Hanko) Kaupunginhallitus on hyväksynyt Kuningatarvuoren tonttien myynnin Regatta Resorts Oy:lle. Kaupat tehdään kolmesta tontista

yhteensä hieman yli 900.000 eurolla kortteleissa 131 ja 137. Osapuolet ovat tehneet yhteistyösopimuksen, jonka myötä yhtiön tulee rakentaa

asuinrakennuksia Kuningatarvuoren alueelle. Ensimmäinen rakennushanke alkoi korttelissa 132 sijaitsevalla tontilla viime vuoden lopulla.

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 17 .

Vedenalaisia ihmeitä kaupungintalon galleriassa (Hanko) Hangon kaupungintalon galleriassa voi ihmetellä kesäkuun 15. päivään saakka vedenalaista elämää. Esillä on maailman merissä kuvaavan Eemeli Jouhkin näyttely ”Verraton meri”. Jouhki on sukeltanut avovesissä vuodesta 2004, jolloin hän suoritti avovesisukelluskurssin Hangossa. Ensimmäisen kameransa hän hankki vuonna 2008 lähtiessään Egyptiin sukellusmatkalle. -Halusin kokeilla, millaista on kuvata veden alla. Sen jälkeen kuvaaminen on eskaloitunut, Jouhki hymyilee.

Trooppista väriloistoa Näyttelyssä Jouhkin kuvia on esillä nyt ensimmäistä kertaa. Värikkäät tropiikissa otetut valokuvat ovat kiehtovia, jotain sellaista, mitä pinnan yläpuolella liikkuva ei näe. Kalaparven ympäröimää kirjavaa koralliriuttaa, valtava

paholaisrausku ja keltaisten meduusojen parvi. -Indonesian Palaussa on suolavesijärvi, jossa näitä meduusoja on. Ne eivät voi polttaa, joten niiden seassa voi uida, Jouhki kertoo. Kiehtovimpia ovat kuitenkin kuvat pikkuruisista värikkäistä merenelävistä, jotka Jouhki on onnistunut ikuistamaan. Se ei ollut ihan helppoa. Haastavaksi lähikuvauksen tekevät virtaukset, jotka liikuttavat sekä kuvaajaa että kohdetta. -Usein koko sukellus menee yhtä kohdetta kuvatessa. Kerran esimerkiksi käytin 75 minuuttia pelkästään yhden parin sentin mittaisen merihevosen kuvaamiseen, Jouhki kertoo.

Sukelluksia Aasiaan Kun Jouhki kuvaa, hänellä on sukellusvarusteiden lisäksi kuvauslaitteisto, johon kuu-

Eemeli Jouhki on kuvannut vedenalaista elämää vuodesta 2008. Näyttelykuvista valtaosa on Indonesiasta ja Filippiineiltä. luu vedeltä suojatun kameran lisäksi kaksi salamaa. -Ilman keinovaloa on

vaikea kuvata. Valo loppuu viimeistään 10 metrin syvyydessä. Värit katoavat ja kaikki

näyttää kuvissa helposti vain siniseltä, Jouhki selvittää. Varovainenkin saa olla. On

polttavia meduusoja, haita ja esimerkiksi Jouhkin näyttelyyn kuvaama sinirengastursas. Hän kertoo sukeltavansa yleensä paikallisen oppaan kanssa, koska erilaisia lajeja on varsinkin veden hämärässä vaikea tunnistaa. -Totta kai tunnistan jotain jo itsekin, mutta paikallisilla oppailla on yleensä paremmat silmät, hän sanoo. Aikaa kuvaamiseen on yhdellä sukelluksella syvyydestä riippuen tunnista kahteen. Jouhkin mielestä parhaat sukelluspaikat löytyvät Aasiasta. Se, mihin Jouhki kulloinkin lähtee sukeltamaan, riippuu matkan ajankohdasta. -Kun tiedän, milloin voin lähteä matkalle, selvitän missä olisi silloin mahdollisuus nähdä jotain kiinnostavaa, hän sanoo. Näyttelykuvista valtaosa on Indonesiasta ja Filippiineiltä. -Hanna Koivisto

Ulkoporeallas häiritsee naapuria Eteläkärjen ympäristöterveysalueen terveystarkastajat tekivät keväällä terveydensuojelulain mukaisen tarkastuksen asuntoon omakotitalon asukkaan pyynnöstä. Tavoitteena oli selvittää, aiheuttaako naapurin ulkoporeallas terveyshaittaa melun tai tärinän muodossa. Huhtikuisessa hallintopäätöksessä todettiin, että tarkastuksessa ei havaittu poreal-

taan aiheuttamaa melua eikä terveyshaittaa, ja asian käsittely lopetettiin. Omakotitalon asukkaat jättivät päätöksestä oikaisuvaatimuksen. He pyysivät, että porealtaan aiheuttama runkomelu tulisi todentaa asianmukaisilla mittauksilla. Koska asuintiloissa ei voitu todeta melua, eikä myöskään terveyshaittaa, tarkastajilla ei ollut aihetta ryhtyä jatkotoi-

menpiteisiin. Eteläkärjen ympäristöterveyslautakunta hylkäsi viranhaltijapäätöksestä tehdyn oikaisuvaatimuksen perusteettomana. Sen mukaan tarkastus ja päätös on tehty lain ja ohjeiden mukaisesti, eikä oikaisuvaatimuksesta käynyt ilmi sellaista muuta tietoa, joka olisi edellyttänyt viranhaltijapäätöksen muuttamista.

uomessa vakituisesti vuoden 2020 lopussa asuneisS ta 30-34-vuotiaista henkilöistä

laistaustainen, Tilastokeskus tiedottaa. Pääkaupunkiseudul-

la 30-34-vuotiaista jo joka neljäs oli ulkomaalaistaustainen.

joka seitsemäs oli ulkomaa-

ALLT INOM SPORT OCH FRITID! KAIKKEA URHEILUUN JA VAPAA-AIKAAN!

NU ÄVEN FRÅN OSS! bl.a.

Varustamokonttori toivottaa merenkulusta kiinnostuneet tervetulleiksi. Paikan isäntä Jan Snellman on erityisen kiinnostunut merenkulkuun liittyvistä kertomuksista.

Opel Tigra 1.8 TwinTop Sport -05 94 tkm 5.990 €

Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi

maan laiva-aiheisia tauluja ja kuvia, sekä laivojen pienoismalleja, joita löytyy purjelaivoista vanhoihin höyryaluksiin, Snellman kertoo. Varustamokonttoriin on vapaa pääsy. Erikoiseksi liikekadulla sijaitsevan paikan tekee se, että siellä ei myydä mitään, sillä paikan isäntää kiinnostavat ensisijaisesti kävijöiden omat merenkulkuun liittyvät kertomukset. Merenkulku on Snellmanilla ns. verissä, sillä hän kertoo piirtäneensä laivoja jo lap-

sena. Lisäksi hänen isoisänsä isä ja tämän veli olivat merikapteeneja. Sukua tutkimalla selvisi, että he toimivat aikanaan myös laivanvarustajina eri paikkakunnilla. Myöhemmin Snellman selvitti laivat, joilla miehet olivat työskennelleet, ja missä kaikkialla he olivat kulkeneet. Snellman avasi varustamokonttorin jo viime kesänä varsin epävarmoina aikoina ja toivoo, että kävijöitä olisi tänä vuonna enemmänkin, kun koronavitsaus näyttää helpottavan.

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen

1620 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com

www.etela.com

mm.

520

49€ 411

Varustamokonttori kutsuu kylään (Raasepori) Merenkulusta kiinnostuneella Jan Snellmanilla on Tammisaaren kävelykadulla hieman erikoisempi ja ainutlaatuisempi paikka samasta aiheesta kiinnostuneiden iloksi. Tila kantaa nimeä varustamokonttori ja sitä voisi luonnehtia myös eräänlaiseksi museoksi. -Kyse on 1800-1900-luvun vaihteen kuvitellusta varustajan konttorista. Tänne voi tulla keskustelemaan merenkulusta ja muusta aiheeseen liittyvästä, tai vain katsele-

NYT MYÖS MEILTÄ!

69€ VW Golf 1.4 5 ov. -04 218 tkm

3.490 €

www.mhdauto.fi

Varastossa n. 50 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

Köpmansgatan 21 Kauppiaankatu, KARIS/KARJAA tel./puh. (019) 230 529 cykelcentralen@brev.fi Öppet-Avoinna: vard./ark. 9.30-17.30, lö/la 9.30-13.30

VUOSIGREENFEE

JÄSENYYS

Hieno Par 3-kenttämme on avoin kaikille Aikuiset 10 € Juniorit alkaen 5 €

Saat 2 greenfeetä kaupan päälle (koskee

Aikuiset 650 € Juniorit alkaen 100 €

Eke Golf puh. 019-222 3202 Lustigkullantie 19, TAMMISAARI

Aikuiset 80 € Juniorit 30 €

vain uusia jäseniä)

GOLF ON HYVINVOINTIA

Green Card kurssit 120 €

Pelaa 1. kuukausi ilmaiseksi (vaatii jäsenyyden)

18 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

EIF:n pokka petti porilaishiillostuksessa (Raasepori) Musan Salama sai haluamansa ja EIF näpeilleen, kun joukkueet pelasivat tasan 2-2 (1-1) miesten jalkapallon Ykkösessä. EIF jatkaa yhä sarjan kärjessä, mutta Jaro ja ainoana tappiottomana tiiminä jatkava VPS hiipivät niskaan hengittämään. Tasapeleihin erikoistunut MuSa hämmentää myös kärkikahinoita.

Ihon alle Hämmentämistä porilaisvieraat mitä suurimmissa määrin Tammisaaren keskuskentällä harrastivat, sillä tyylipisteiden sijaan salamasakki oli kiinnostunut vain sarjapisteistä. Yhden pinnan MuSa raapi esityksellä, joka ajoi EIF:n raivon partaalle. Pukukoppiin poistui päätösvihellyksen jälkeen kiukkuisia kotipelaajia. -Ärsyttää menettää pisteitä noin surkealle jengille, Zacharias Ekström puhisi. MuSa ei pelillisillä hienouksilla hurmannut, mutta psyykkisillä konnankoukuilla kylläkin. Mustapaidat härnäsivät isäntiä kaikin mahdollisin keinoin ja testasivat

hermoja, joita EIF ei hallinnut kovin hyvin. Suunsoitolla, ajanpeluulla, hiillostamisella ja torikokousten järjestämisellä MuSa rikkoi pelin ja EIF:n rytmiä. Tietyt jätkämäiset piirteet ovat EIF:n olemukseen jo aiemmin kuuluneet, mutta nyt se puri itseään nilkkaan yrittäessään vastata MuSa:n metkuihin. -Vastustajalla oli selkeä tyyli ja menimme siihen mukaan. He pääsivät ihon alle emmekä saaneet omaa peliä pyörimään. Jatkossa on pidettävä pää kylmänä ja keskityttävä omaan peliin, ensimmäistä kertaa avauksessa ollut Oskari Sallinen neuvoi.

Sauna päälle Avausjakson lopussa Joonas Lakkamäki huomasi Ekströmin pinnan kiristyvän, hölkytteli paikalle provosoimaan ja sai kipparin äksyilemään kortin. Pelin lopussa Juho Heikkinen kuumotti Stanislav Efimoville keltaisen ja kun jälleen verta haistanut Lakkamäki heitti hetken päästä lisää löylyä, niin venäläispelaaja hölmöili toisen keltai-

sen ja passitettiin punaisella ulos. Erotuomari Jesse Salo sai kovasti huutia. -Efimovin punainen oli turha temppu, mutta siellä tapahtui paljon sellaista, mikä meni tuomarilta ohi. Itsekin sain kortin sen jälkeen, kun vastustaja oli ensin läppäissyt minua, mutta vasta minun reaktioni huomattiin. Kun joukkue pelaa tuolla tavalla kuin MuSa, niin tuomarin pitää saada paremmin peli haltuun, Ekström totesi. Samalla EIF:n pitää saada paremmin hermot haltuun, sillä liigaunelman eteen pitää sietää vielä kaikenlaista kurjaa. Valmennus ei näyttänyt tässä hyvää esimerkkiä, sillä apuluotsi Ruben Maya Perez osallistui korttitalkoisiin rähjäämällä varoituksen. Riku Selanderille ei jostain syystä lappu noussut, vaikka hän koputteli avausjaksolla nilkoille ja taklasi Rudi Dieteriä niin railakkaasti, että tämä lensi kuin leppäkeihäs juoksuradan kolmosbaanalle.

Ryhti repsahti Lopputulos ei mairittele EIF:iä, sillä se kohtasi pe-

Stop tykkänään. Juuso Liukkosen eteneminen pysähtyi porilaispuolustajan taklaukseen. liruuhkassa ja loukkaantumissumassa vaikeroineen MuSa:n, jolla vipelsi toisella jaksolla kentällä kolme 15-vuotiasta junnua. Avausjakso oli tervanjuontia ja täynnä harha-askeleita varsinkin pelinavaamisen kanssa. Ennen punakorttiaan jälleen hyvin pelannutta Efimovia ei saatu peliin mukaan ja se näkyi, sillä venäläisväkkärällä on joukkueessa eniten kykyä murtaa patoa hyökkäyskolmanneksella. Ensipuoliskon lopussa Efimov tarrasi Selanderin syöttöön ja paukutti kipakan kudin tolpan kautta sisään. Samankaltainen kuvio vasemmalle kaistalle toimi kakkosjakson alussa, kun Selander ja Efimov alusti-

vat Ekströmin johtomaalin. Kapteenin vasen jalka lauloi komeasti toisessa pelissä peräjälkeen. -Ihan kivaa on maalinteossa onnistua, mutta juuri nyt se ei paljon lämmitä, Ekström kuittasi. 2-1-johdossa EIF:iä olisi lämmittänyt kolmas maali, jota ei saatu survottua. André Österholm, Efimov ja Juuso Liukkonen pääsivät hyville tonteille, mutta MuSa-molari Olli Hakanpää torjui. Paikkojen hyödyntäminen olisi säästänyt murheelta, johon jouduttiin 78. minuutilla. Kesken kiireettömän pallonpyörittelyn Xhevdet Gela otti lepsun kosketuksen ja riistoon syöksynyt Naoki Maeda käänsi vieraita vastahyök-

käykseen. 15-vuotias Mico Heinilä löysi takatolpalta Matias Koskisen, joka kaiken höpisemisen jälkeen antoi myös jalkansa puhua 2-2-maalissa. EIF:llä oli jo tukeva ote voitosta, mutta ryhti ei pitänyt. -Puoliajalla puhuimme asiat halki ja rauhoituimme. Peli sujui toisella jaksolla pitkään hyvin, mutta sitten aloimme stressata ja sorruimme huonoihin syöttöihin. Ihan oma vika, että kävi näin, Ekström sanoi. Keskuskentälle päästettiin lauantaina 50 katsojaa, jotka koostuivat VIP-vieraista ja Eklövenin faneista. Peli aloitettiin hiljaisella hetkellä seuran kunniajäsenen ja pitkään EIF:n tukena olleen Doris Löfin muistolle.

Crusaders kohtaa hallitsevan mestarin

Hangossa pelataan Vaahteraliigaa elokuussa (Hanko) Amerikkalainen jalkapallo tekee kesällä näyttävän paluun Hankoon, kun miesten Vaahteraliigaan noussut United Newland Crusaders retkeilee Rukki Arenalle rymistelemään. Hangon Sun Cityn ja Lohja Lionsin fuusiona syntynyt UNC pelaa urheilukentällä puolustavaa mestaria Kuopion Steelersiä vastaan 22. elokuuta runkosarjan viimeisen ottelunsa. Crusaders aloittaa kautensa 15. kesäkuuta Porvoon Butchersia vastaan ja pelaa runkosarjan muut kotipelinsä Lohjalla.

Päivän piristys Steelers on Hangossa tuttu juttu, sillä savolaiset vierailivat viime vuosikymmenellä Sun Cityn kimpussa 2-divisioonassa, jossa joukkueet kohtasivat viimeisen kerran vuonna 2015. Steelersin tie on vienyt Vaahteraliigan voittajaksi asti, kun taas Sun City on viettänyt hiljaiseloa seurojen yhdistymisestä lähtien. UNC perustettiin Länsi-Uudenmaan yhteiseksi jenkkifutisseuraksi vuonna

2017 ja edustusmiehistö pelasi vielä seuraavana vuonna kaksi 1-divisioonan kotiottelua Hangossa, mutta kahtena viime kautena toiminta on keskittynyt tyystin Lohjalle. Hangossa ja Raaseporissa laji on painunut pimentoon, eikä Sun Cityyn kehkeytynyt sellaista matalan kynnyksen harrastamista kuten oli tarkoitus. -Harmittavasti kävi niin, ettei Hangossa ollut enää resursseja eikä intoa pyörittää toimintaa. Toivottavasti elokuun ottelu piristää ja herättää paikkakunnalla mielenkiintoa niin miesten, naisten kuin nuortenkin osalta, UNC:n manageri Marko Vartiainen toteaa. Seura, lajiliitto ja Hangon kaupunki pyrkivät yhteistuumin luomaan pelipäivästä tuhdin tilaisuuden oheistapahtumineen. Hangon nuoriso- ja liikuntajohtaja Tommy Gröndahl on jenkkifutiksen paluusta innoissaan. -Lajilla on täällä pitkät perinteet ja mieluusti näkisin, että ottelu toisi mukanaan positiivisen sysäyksen amerikkalaiseen jalkapalloon. Peli vetää varmasti väkeä, sillä

pelanneessa Crusadersissa ei enää hirmuisesti hankolaisväriä ole, mutta ripaus kuitenkin. Sun Cityssä vuonna 2011 uransa aloittanut Oscar Berndtsson on kuulunut hyökkäyksen linjassa luottopelaajiin ja odottaa vesi kielellä liigapeliä kotikonnuilla. -Tuntuu tosi siistiltä ja puolustavan mestarin kohtaami-

nen vain lisää fiilistä. Hangon kesä ja loistonurmi, kyllähän se kelpaa, nykyisin Espoossa asuva Berndtsson sanoo. 188-senttinen ja 120-kiloinen linjajyrä taklaa liigaympyröihin täynnä tarmoa. -Tavoitteena on aina ollut päästä pelaamaan liigassa. Turussa asuessani olin jo liittymässä Trojansiin, mutta he

luopuivatkin liigapaikasta ja jatkoin Sun Cityssä. Omaa tasoa pitää tulevalla kaudella nostaa, sillä vastaan tulee isompia, vahvempia ja nopeampia pelaajia. Olen kuitenkin kohdannut liigapelaajia aiemminkin eikä siinä sinänsä mitään ihmeellistä ole, 28-vuotias Berndtsson virkkoo. Menestystoiveet joukkueen ensimmäisellä liigakaudella ovat maltilliset. -Jos pystyisimme ottamaan pari voittoa eikä meitä ihan nollattaisi, niin voisimme varmasti olla tyytyväisiä, Berndtsson tuumii. Jenkkifutiksen parissa ovat viihtyneet myös hänen sisaruksensa, joista isoveli Sebastian ehti jo lopettaa ja pikkusisko Mathilda vasta aloittelee seuran naisten joukkueessa Lohja Lionesses. Vartiaisen valmentama naisten joukkue pelaa 1-divarissa, josta myös se pyritään liigaan nostamaan. -Meillä on selkeänä tavoitteena kilpailla liigan mestaruudesta sekä miehissä että naisissa vuoteen 2023 mennessä, Vartiainen kertoo kunnianhimoisista suunnitelmista.

-Sorarenkailla ajo on sellaista, jollaista rallin ajaminen asvaltilla tulisi ollakin, eli hauskaa. Sorarenkaat pitävät asvaltilla paremmin kuin kovapintaisella soratiellä ja silti saa ajaa ronskisti. Työ jatkuu ja tästä on hyvä jatkaa kesäkautta eteenpäin, Lindholm sanoi. Hän on kolmen osakilpailun jälkeen SM1-luokan

kokonaispisteissä neljäntenä (47) edellään Asunmaa (59), Heikkilä (54) ja Juha Salo (53). Inkoolaistoveri Niclas Grönholm oli sivulajissaan kelpo kyydissä perjantaina, kun hän piti Skodallaan peräti neljänneksi nopeinta hoppua ja oli pikkuserkkuaan Lindholmia 23 sekuntia perässä.

Lauantain sorasirkuksessa rallicross-tykin matka loppui ulosajoon seitsemänneltä sijalta. Nuorten SM-luokassa pohjankurulainen Raoul Dahlqvist ajoi Ford Fiestallaan viidenneksi häviten kärkeen kaksi minuuttia. Kartturina päivysti Tammisaaren Moottorikerhon seurakaveri Edgar Wirtanen.

Hangossa pelattiin jenkkifutista edellisen kerran kesällä 2018, jolloin United Newland Crusaders isännöi 1-divisioonan ottelussa Wolverinesia. jo Sun Cityn 2-divarivuosina lehtereillä oli paljon yleisöä. Uskallan väittää, ettei Vaahteraliigaa tulla pelaamaan yhtä hienolla kentällä kuin Rukki Arenan luonnonnurmella, hän hehkuttaa.

Kyllä kelpaa Riemukkaasti 1-divisioonan voittoon viime kaudella

Lindholm kolmas SM-rallin kesäavauksessa Emil Lindholm oli Liedon asvalttiprinssi, joka joutui soralla luopumaan kruunustaan. SM-rallin kesäkauden korkannut Länsirannikon ralli kulki inkoolaislähtöisen kuskin pillin mukaan asvaltilla ajetulla avauspäivänä, jolloin hän kellotti pohja-ajan kaikilla kolmella erikoisko-keella. Toisen päivän sorapätkillä

muut Skoda-kuljettajat kiristivät tahtia ja niin Mikko Heikkilä kuin Teemu Asunmaakin porhalsivat ohi. Aleksi Röyhkiö pysyi 0,6 sekunnin erolla takana ja Lindholm sijoittui kolmanneksi 25 sekuntia Heikkilää hitaampana. -Palkintopallille tähdättiin ja sinne päästiin. Toisen päivän ensimmäiset erikoisko-

keet olivat haasteellisia, kun maa oli hieman kostea. Iltapäivän pätkät tulimme hyvin ja koko paletti toimi silloin paremmin. Virheetöntä ajoa koko päivä, Lindholm totesi GRX-tiimin tiedotteessa. Reeta Hämäläisen kartturoima Lindholm nautiskeli asvalttierikoiskokeista sorarenkailla.

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 19 .

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Tähtipurjehtijat tuulettivat Tammisaaressa (Raasepori) Purjehduksen Star-luokan veneilijöillä oli taas kissan päivät, kun Tammisaaressa käytiin Krångel Star Challenge-regatan kimppuun. Kuudennen kerran pidetty kilpailu nauttii tähtipurjehtijoiden keskuudessa suurta suosiota ja vierasvenesatamaan löysi nytkin 10 venettä. -Mukana ovat lähes kaikki Suomen aktiiviset Star-veneet, kuten aina. SM-kisoissakaan ei välttämättä tällaista osallistujamäärää näe. Tästä on tullut perinteinen kauden avauskilpailu, jossa on rento tunnelma. Yleisökin voi seurata kisan kulkua, kun rata tehdään tuohon lähelle. Yleensähän purjehtijat katoavat kauemmas, järjestäjäseura Ekenäs Segelsällskapin Gustav Öller totesi. Hän osallistui itse klassikkoveneiden luokkaan Krångel-paatillaan, jossa seuraa teki Andy Nyström. Miehet olivat lauantain lähtöjen jälkeen hyvällä tuulella. -Kohtalaisesti sujui, mutta pannaan huomenna vähän paremmaksi. Kisaa käydään tyypillisessä tammisaarelaisessa tuulessa, se pyörii arvaamattomasti, kaksikko kertoi. Kokemuksesta on hyötyä tuulen temppujen aistimisessa eikä kilpailussa paljon muuta porukkaa ollutkaan kuin kokenutta kettua. SM-titteleitä ja MM-edustuksia meriittilis-

Krångel Star Challenge-regatta keräsi jälleen suurimman osan aktiivisista tähtivenepurjehtijoista Tammisaareen. talleen saaneen Nyströmin rutiini oli runsaimmasta päästä. -50 vuotta olen eri luokissa purjehtinut, mutta tässä lajissa on se hyvä puoli, ettei koskaan ole valmis, hän muistutti.

Tarkkaa touhua Nyströmin aisaparina tapahtumassa on tavannut olla Kalle Pihl, jonka kanssa hän voitti Tammisaaren ensim-

mäisen Star-regatan. Pihlin estyttyä Nyström lähti ensimmäistä kertaa Öllerin partneriksi ja vaihtoi klassikkosarjaan, jossa purjehditaan yleensä puusta tehdyillä vanhoilla veneillä. -Klassikkoveneillä purjehtiminen ei ole niin erilaista kuin noilla A-luokan veneillä. Näitä pitää vain käsitellä melko varoen, Öller sanoi. Star-veneillä ei lähdetä

soitellen sotaan, vaan purjehdustaitoa testaava luokka kysyy kanttia ja kärsivällisyyttä. -Veneen valtava isopurje tekee sen, että jos vähänkin töppää, niin masto tulee alas. Täytyy olla tarkka ja huolellinen, asiat pitää tehdä oikeassa järjestyksessä, ESS-duo kommentoi. Luokan kirkkain tähtiloisto on himmennyt eikä se ole ollut enää olympialuokka Lontoon vuoden 2012 kisojen jälkeen. Star-purjeita katsotaan silti yhä visusti ylöspäin. -Tätä luokkaa sanottiin aikoinaan purjehduksen formula ykköseksi, mutta nykyään on foilaamista ja muuta lennokasta venettä, joilla mennään kovempaa. Arvostus ja kunnioitus Star-veneitä kohtaan on silti säilynyt, Öller mainitsi. Hän ja Nyström sijoittuivat viikonloppuna klassikkosarjassa kolmanneksi. Voiton veivät Anders Hedman ja Kustaa Lahtinen Gipsy-veneellään, joka oli muutenkin juhlakaluna täytettyään 60 vuotta. A-luokassa voitto meni isän ja pojan nimeen, kun ennenkin Tammisaaressa tuulettaneet Tom ja Jesper Sundman hallitsivat tapahtumia Vamos-veneellään.

Kolme innovatiivista kuljetusalan yritystä, Cabing Oy, Mr. Taxi Oy ja Raseborgs Taxi & Buss Ab, yhdistivät voimansa vuoden 2020 alkupuolella. Syntyi Rolly®, jonka taustalla on kolmen yrittäjän yhteensä yli puolenvuosisadan kokemus henkilökuljetuspalveluista.

Laajennamme toimintaamme Raaseporissa ja etsimme nyt joukkoomme lisää

linja-autonkuljettajia koulukuljetusajoihin vakituiseen työsuhteeseen. Työt alkavat elokuun alussa koulujen alkaessa. Tarjoamme Sinulle – kasvavan konsernin edut – työehtosopimuksen mukaisen palkan – perehdytyksen työhön – vapaa-ajan tapaturmavakuutuksen Edellytämme Sinulta – D1- tai D-ajokorttia – voimassa olevaa linja-autonkuljettajan ammattipätevyyttä – reipasta asiakaspalveluasennetta – hyvää suomen kielen taitoa ja vähintään tyydyttävää ruotsin kielen taitoa. Tarjoamme työpaikan useammalle kuljettajalle ja täytämme paikat sitä mukaan, kun sopivia henkilöitä löytyy. Lähetäthän hakemuksesi mahdollisimman pian, mutta viimeistään 13.6. sähköpostitse rekry@rolly.fi. Lisätietoja voit kysellä Tage Lindströmiltä, puh. 044 731 9010.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Karjaalaissuunnistajalle hylkäys ratkaisevassa kisassa

Fritzén kolkutteli nuorten EM-portteja Florian Fritzén oli hilkulla onnistua tavoitteessaan päästä suunnistuksen nuorten EM-joukkueeseen, johon annettiin viimeiset näytöt Karjalan kunnailla. 15-vuotias karjaalaiskiitäjä oli ensimmäisten näyttökisojen jälkeen hyvissä asemissa H 16-sarjassa, josta valittiin neljä poikaa elokuussa Liettuassa pidettäviin kisoihin. Polvijärvellä käytiin lauantaina keskimatkan kilpailu, jossa Fritzén sijoittui kahdeksanneksi. Neljästä näyttökisasta kolme parasta laskettiin pottiin mukaan, joten sunnuntaina Tohmajärvellä tempaistu pitkä matka ratkaisi pelin. Pentbyn pyyhältäjä olikin vinhassa vauhdissa ja myhäili maalissa onnistunutta suoritusta, kunnes hän katsahti GPS-laitettaan, joka osalla kilpailijoista oli mukana. Fritzén huomasi kulkeneensa seitsemännelle rastille kiellettyä aluetta pitkin, vaikka ei ollut kisan tiimellyksessä pannut sitä merkille. Nuorten maajoukkuevalmentaja Antti Örnin mukaan kyseessä oli vain karttaan, ei maastoon merkattu alue. -Kielletty alue olisi pitänyt kiertää, mutta Florian meni vahingossa siitä läpi ja oikaisi, hän kertoi. Kyseessä oli sääntörike, mutta koska kukaan ei maastossa sitä nähnyt, oli kilpailijan kontolla kertoa asian laita. -GPS-viivaa ei voi käyttää perusteena hylkäykselle, koska kaikilla ei laitetta ollut ja sen luotettavuudesta voidaan

olla monta mieltä. Täten ainoa mahdollinen peruste on suunnistajan tunnustus, Örn kertoi. Fritzén kävi vielä tilannetta Örnin kanssa läpi ja tuli siihen tulokseen, että oli hyvin todennäköisesti juossut kielletyllä alueella. Hän nosti rehdisti käden pystyyn ja hyväksyi hylkäyksen. -Tämä ei ollut viikonlopun ainoa vastaava tapaus ja näin yleensä toimitaan, sillä mainehaitta on merkityksellisempi kuin yhden kilpailun tulos. GPS-viiva kuitenkin näyttää,

mitä on tapahtunut, ja jos ei itse hylkäystä puolla, niin asia jää vaivaamaan, Örn totesi. Fritzén jäi näyttökilpailupisteissä lopulta seitsemännelle sijalle, mutta pääsi pitkän matkan pettymyksestä nopeasti yli. -Ei se mitään, vaikka en vielä päässyt EM-joukkueeseen. Yritän taas ensi vuonna uudestaan, hän huikkasi. Örn on merkannut Fritzénin nimen papereihinsa paksulla tussilla. -Kyvyt on huomattu ja seuraan innolla hänen kehittymistään

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Haemme tunnollisia

LEHDENJAKAJIA

Hankoon. HUOM! Sopii mainiosti esim. yhdistyksille ja koululuokille. Yhteydenotot ainoastaan sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com Vi söker skötsamma

TIDNINGSUTDELARE till Hangö. OBS! Passar jättebra för t.ex. föreningar och skolklasser.

Ta kontakt endast via e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

Kunnossapitoinsinööri

Etsimme Fermionin Hangon tehtaalle kunnossapitoinsinööriä. Tehtävässä vastaat kunnossapitotöiden työsuunnittelusta, aikataulutuksesta, resursoinnista sekä hankinnoista. Toimit asentajien esihenkilönä ja olet osana kunnossapidon organisaatiota, jossa toimii yhteensä viisi toimihenkilöä ja 13 asentajaa. Lisäksi tehtävässäsi osallistut asennusvalvontaa ja työturvallisuuteen liittyviin asioihin. Tehtävä on määräaikainen työkierron sijaisuus vuoden 2023 loppuun asti. Tarjoamme sinulle monipuolisia, mielenkiintoisia ja haastavia työtehtäviä monipuolisessa työyhteisössä. Saat laadukkaan perehdytyksen tehtävään perehdytyssuunnitelman mukaisesti sekä kattavan tuen tehtävässä onnistumiselle. Me Fermionilla arvostamme toisiamme ja koet heti ensimmäisestä päivästä lähtien kuuluvasi osaksi avointa, ystävällistä ja iloista porukkaamme. Sinulla on soveltuva tekninen koulutus esimerkiksi konetekniikan, koneautomaation tai vastaavan alueen alalta ja vähintään 2–3 vuoden käytännön kokemus teollisuuden kunnossapidon tehtävistä. Olet itseohjautuva ja yhteistyökykyinen sekä ratkaisukeskeinen ja organisointikykyinen. Tehtävässä menestyminen edellyttää sujuvaa suomen ja englannin kielen taitoa. Kokemus esihenkilönä toimimisesta katsotaan eduksi. Haluatko kuulla tehtävästä lisää? Otathan yhteyttä Jani Koljoseen, Maintenance Manager, puh. 050 966 8253 tai Matti Taka-Eilolaan, Maintenance Engineer, puh. 050 966 8320. Katso tarkempi tehtäväkuvaus www.orion.fi/ura-orionilla/avoimet-tyopaikat ja lähetä hakemuksesi sitä kautta viimeistään 9.6.2021. Fermion Oy on Orion-konsernin lääkeaineita (API, active pharmaceuticals ingredients) kehittävä, valmistama ja markkinoiva yksikkö. Tuotteemme valmistetaan Hangon ja Oulun tehtaillamme ja niitä myydään sekä Orionille, että kansainvälisesti toimiville muille lääkeyrityksille.

20 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

Torstai 3.6. 4.00 Uutisikkuna 5.55 ToiTV1 vomus 6.25 Ylen aamu 9.30 Metsien kätkemä 10.00 Kaikenkarvaiset

ystäväni (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.56 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.59 Yle Uutiset Häme 11.02 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.05 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.08 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.11 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.14 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.17 Yle Uutiset Lappi 11.20 Yle Oddasat 11.24 Oddasat 11.40 Kriminalisti (12) 12.40 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 13.20 Hilja, maitotyttö (7) 14.50 Itse valtiaat (S) 15.05 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti

Perjantai 4.6. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Vintage-valtakunta 6.25 Ylen TV1 aamu 9.30 Metsien kätkemä 10.00

Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.52 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Lippujuhlan päivä 12.05 Rintamalotta (7) 13.25 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 14.10 Pienpuoluetentti viitottuna 15.40 Selkotentti 2021 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Lippujuhlan päivä 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Toimettomat (7): Kunhan hengissä selviää 18.50 Foylen sota (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kerro kuka olen (16) 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu

Lauantai 5.6. 4.00 Uutisikkuna 7.20 MaaTV1 jussin luontokuvat 8.00 Yle Uutiset 8.05 Itse asiassa kuultuna: Eino

Grön 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Pyramidin arvoitus 10.00Yle Uutiset 10.05 Prisma: Ihosyövän anatomia 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.23 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.26 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.29 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.32 Yle Uutiset Lappi 11.35 Yle Oddasat 11.39 Oddasat 11.55 Pisara 12.00 RSO Musiikkitalossa 13.00 Metsien kätkemä 13.28 Metsien kätkemä 14.00 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 14.30 Omavaraiset: Kirveelle töitä 14.50 Vintage-valtakunta 15.20 Kentän laidalla (7) 16.00 Murhaajajahti (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Sunnuntai 6.6. 4.00 Uutisikkuna 7.00 TaTV1 lot huokuvat historiaa 8.00 Avara luonto: Lumoava Portugali

8.50 Perjantai-dokkari: Ruokalähetti 9.00 Joanna Lumleyn Britannia 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Lauluja rakkaudesta (7) 12.30 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson 12.50 Ikimuistoinen: Romantiikan helmiä 13.00 Metsien kätkemä 13.28 Metsien kätkemä 13.55 Merkkien salat: Graalin malja, symboleista suurin 14.25 Yhteinen sävel: Mä mistä löytäisin sen laulun 15.18 Turhuuden turuilla (12) 16.05 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu

Maanantai 7.6. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Kaikki mitä halusin 6.25 Ylen aamu 9.30 Muisti: Loikkaus

10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Vintage-valtakunta 12.30 Arvet minussa (12) 13.25 Iloinen Linnanmäki (S) 14.45 Itse valtiaat (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Entä jos? 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Metsien kätkemä: Kuninkaantiellä 19.00 Kentän laidalla (7) 19.40 I love muovi: Taisto - muovista ja rakkaudesta 20.00 Tareq Taylorin ruokamatka 20.30 Yle

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Metsien kätkemä 19.00 Joanna Lumleyn Britannia 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Voiko tätä syödä? 20.30 Yle Uutiset 20.52 Urheiluruutu 21.00 Pienpuoluetentti 22.30 Yle Uutiset 22.34 Urheiluruutu 22.38 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Ulkolinja: Euroopan asekauppiaat (12) 23.40 Oddasat 23.55 Meidän maamme - Vårt land: Pohjanlahti ja länsirannikko 0.25 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku TV2 Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.6. 6.52 Metkat Mesiläiset

(S) 7.00 Nipa ja Pete (S) 7.06 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.29 Pikku perunat (S) 7.32 Mauno (S) 7.45 Uula ja Kuu

22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.12 Kaikki hänen salaisuutensa (12) 23.00 Oddasat 23.15 Harlots - Paheen pesä (16) 0.02 Meidän maamme - Vårt land: Pohjanmaa ja Häme 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 4.6. 6.53 Hyr-

räpäät (S) 7.04 Suurenmoinen herra Kunkku (S) 7.14 Oiva (S) 7.21 Kesäkisa 7.24 Enni ja Roi (S) 7.36 Pikku Kakkosen posti 7.41 Jos annat hiirelle keksin (S) 7.56 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 8.04 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.18 Galaxi 8.19 Lasten tasavalta (7) 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.13 Uusi päivä (S) 10.41 Uusi päivä (S) 11.08 Uusi päivä (S) 11.40 Holby Cityn sairaala (12) 12.20 Meidän maamme - Vårt land: Koko Suomi 13.00 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson 18.35 Ikimuistoinen: Romantiikan helmiä 18.45 Avara luonto: Lumoava Portugali 19.40 McDonald & Dodds (7) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.10 Komisario Lewis (12) 22.45 Entä jos? 23.30 Yle Live: J. Karjalainen 0.30 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku TV2 Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.6. 6.52 Utelias Vili (S) 7.15

Kynä käteen! 7.18 Pipsa Possu (S) 7.23 Popi Kissa (S) 7.35 Q Putti 5 (S) 7.46 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.13 Kari Kiituri (S) 8.25 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.35 Ässäluokka (S) 8.59 Galaxi 9.00 Minä, Elvis Riboldi (7) 9.11 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7) 9.23 Otso ja sopulit (7) 9.30 Peter Pan (7) 9.53 Hullabalooba (7) 10.00 Rallin MM, Sardinia, EK 9 11.00 Colin McRae,

18.15 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.45 Entä jos? 19.30 Mittatilaustyönä 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kentän laidalla (7) 21.45 Honour - Perheen kunnia (12) 22.35 Ulkolinja: Euroopan asekauppiaat (12) 23.30 Melanijan tie (12) 1.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. 6.52 Tik Tak

(S) 7.56 Tipo (S) 8.06 Petteri Kaniini (S) 8.21 Galaxi 8.22 Late Lammas (S) 8.28 Tero hoitaa (7) 8.40 Lulu ja lehmä (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Muuttopäiväkirjat 10.45 Hittimittari 11.20 Jopet-show (S) 11.45 Meidän maamme - Vårt land: Ahvenanmaa ja Saaristomeri 12.15 Luontoretkellä 13.00 Ahvenanmaan sankarit 13.30 Casualty (12) 14.40 Satuhäät 15.40 Näin rakennetaan luksusauto 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Live: Kari Tapio 19.00 Luottomies 2 (7) 19.10 Luottomies 2 (7) 19.21 Luottomies 2 (7) 19.31 Luottomies 2 (7) 19.40 Luottomies 2 (7) 20.00 Parayleisurheilun EM 21.00 Rallin MM, Sardinia, ennakkotunnelmia 21.30 Jalkapallotähdet vertailussa 22.00 The Fall (16) 23.00 Lumienkelit (16) 0.00 Pilluralli - itsenäistymisen vuosi 0.30 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu

Ahvenanmaan sankarit 13.30 Casualty (12) 14.20 Satuhäät 15.10 Pikku juttu (S) 15.25 Näin rakennetaan luksusauto 16.17 Pentukoulu 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Australian vaellusreitit 19.00 Luottomies 2 (7) 19.30 Parayleisurheilun EM 21.00 Rallin MM, Sardinia, huippuhetket 21.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.00 The Fall (16) 23.00 Pää pystyssä (12) 23.30 The Graham Norton Show 0.20 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Em-

merdale (7) 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Kodista puutarhaan 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 13.30 Kotoisa 14.30 MTV rallilegenda 11.30 Rallin MM, Sardinia, EK 11 - live 12.30 Hittimittari 13.30 Parayleisurheilun EM 14.00 Sportliv 14.10 Rock-Suomi: Raskassarja 15.00 Rock-Suomi: Valloittajat 16.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 16.25 Riistametsällä 17.25 Kummeli (7) 17.52 Kummeli (7) 18.19 Kummeli (7) 18.47 Luottomies 2 (7) 19.00 Erika Vikman / YleXPop 19.30 YleXPop 2021 studio 19.50 Ellinoora / YleXPop 20.45 YleXPop 2021 studio 21.15 Elastinen / YleXPop 22.05 YleXPop 2021 studio 22.25 Ibe / YleXPop 23.06 Rallin MM, Sardinia, huippuhetket 0.05 Pää pystyssä (12) 0.35 Uutisikkuna

7.00 Ostoskanava MTV3 Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Horseland - heppajengi (S) 9.10 Palomies Sami (S) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoska-

(S) 9.54 Keskiajalla keksittyä (7) 10.00 Rallin MM, Sardinia, EK 18 11.00 Hittimittari 11.55 Hittimittari 12.31 Jopet-show (S) 13.00 Rallin MM, Sardinia, Power Stage -live 14.30 Suunnistus SM keskimatka 17.00 Rallin SM: Länsirannikon ralli 17.30 Kummeli (7) 18.00 Jalkapallotähdet vertailussa 18.25 Mustaa ja valkoista - Juventuksen tarina 20.10 Ihmekausi (7) 21.51 Uefan jalkapallon U21 EM 0.11 Uutisikkuna

(S) 6.57 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.10 Urheat pupuset (S) 7.17 Laura (S) 7.30 Pikin eläimet (S) 7.37 Kiri ja Lolo (S) 7.44 Liisa ja Leo (S) 7.56 Oktonautit (S) 8.18 Ryhmä Hau (S) 8.44 Lelumesta (S) 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä (7) 9.12 Voihan Poni (7) 9.24 Mahti-Mopsi (7) 9.31 Merten syvyyksissä (7) 9.52 Tipu Touhukas

7.00 Ostoskanava MTV3 Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25 Muumi-

Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: Oman elämän piti alkaa 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Karppi (12) 22.50 Oddasat 23.05 Harlots - Paheen pesä (16) 23.50 Prisma: Ihosyövän anatomia 0.50 Uutisikkuna

land 12.25 Luontoretkellä 13.05 Ahvenanmaan sankarit 13.35 Casualty (12) 14.25 Satuhäät 15.15 Jopetshow (S) 15.40 Näin rakennetaan luksusauto 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 20.00 Yleisurheilun Paavo Nurmi Games 22.00 The Fall (16) 23.00 Strike Back (16) 23.50 Uutisikkuna

laakson tarinoita (S) 8.50 Horseland - heppajengi (S) 9.10 Palomies Sami (S) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ex-Onnelliset (7) 11.00 Jamien parhaat kasvisruoat 12.00 Yökylässä Maria Veitola

4.00 Uutisikkuna 6.50 PikTV2 ku Kakkonen 6.51 Nimi6.15 Aamusää 6.25 päiväonnittelu: 7.6. 6.53 Pikkuli (S) MTV3 Uutisaamu 7.00 Uu6.58 Mohvelit (S) 7.04 Arvaa kuinka tisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä paljon sinua rakastan (S) 7.15 Pauli (S) 7.41 Muru (S) 7.55 Ryhmä Hau (S) 8.22 Galaxi 8.23 Sherlock Jakki (S) 8.36 Kanikenttä (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.55 Rallin MM, Sardinia, Power Stage 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Muuttopäiväkirjat 11.55 Meidän maamme - Vårt

tänään syötäisiin? 9.10 Emmerdale (7) 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 MasterChef VIP 11.00 Formula 1: Azerbaizhanin osakilpailu 13.30 Kenen kotona? 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Stadi vs. Lande 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jäl-

8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Emmerdale (7) 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Kotoisa 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 13.30 Kaappaus keittiössä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Salatut elämät (S) 15.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 MM-kisastudio 20.10 Jääkiekon MM: Puolivälierä 20.55 Jääkiekon MM: Puolivälierä 21.40 Kymmenen uutiset 21.50 Jääkiekon MM: Puolivälierä 22.35 MM-kisastudio 22.45 Tulosruutu 22.55 Formulasirkus 23.25 Kunnian päivä 0.20 Ulosottomiehet 1.15 Stadi vs. Lande 2.10 Kenen kotona? 3.05 Remontilla rahoiksi 4.20 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy

5.00 Astral-TV 8.25 Egenland 8.55 Nelonen 6.00 Bing (S) 6.05 Yle Fem En tvättäkta lantis Rusty Rivets (S) 6.30 Halinallet: Ter- 9.25 Norska berättelser 9.50 Valpskolan

Uutiset Live 15.00 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 15.30 Emmerdale (7) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Penkinlämmittäjät 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.36 MM Extra 22.50 F1 Extra 23.00 Elokuva: Päivä jona maailma pysähtyi (12) 1.10 Rikospaikka 1.40 Rikospaikka 2.10 The Little Drummer Girl (7) 3.05 Mökkireissu 4.00 112 (7)

6.05 Ritariprinsessa Nella (S) 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Angry Birds Stella (S) 7.20 My Little Pony: Pony Life (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Bakugan: Battle Planet (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Huvila & Huussi 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Mental Samurai Suomi 18.00 Hauskat kotivideot 19.00 Syke 19.30 Syke 20.00 Selviytyjät Suomi 21.30 Selviytyjät Suomi Extra 22.00 Keno ja Synttärit 22.05

Astral-TV 6.00 Bing (S) Nelonen 5.00 nava Tvins.com 10.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 11.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 12.00 Kenen kotona? 13.00 Kunnian päivä 14.00 MM-kisastudio 14.10 Jääkiekon MM: Välierä 15.00 Jääkiekon MM: Välierä 15.45 Jääkiekon MM: Välierä 16.35 MM-kisastudio 16.45 Pilanpäiten 17.00 Kaiken maailman ennätykset 17.30 MM-kisastudio 18.10 Jääkiekon MM: Välierä 18.55 Seitsemän uutiset 19.00 Jääkiekon MM: Välierä 19.45 Jääkiekon MM: Välierä 20.35 MM-kisastudio 20.50 Tulosruutu 21.00 Joonas Nordman Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.36 MM Extra 22.50 F1 Extra 23.00 Elokuva: Wallander: Kylähullu (16) 1.00 NCIS: New Orleans (12) 1.55 Bullets (12) 2.50 Metsästäjät (16) 3.45 Pyramidihuijaus 4.50 112 (7) Astral-TV Nelonen 5.00 6.00 Bing (S) 6.05 13.00 Stadi vs. Lande 14.00 Suurmestari 15.00 MM-kisastudio 15.10 Jääkiekon MM: Pronssiottelu 16.00 Jääkiekon MM: Pronssiottelu 16.45 Jääkiekon MM: Pronssiottelu 17.35 MM-kisastudio 17.45 Pilanpäiten 18.00 Missä olit, kun? (S) 18.30 Kaiken maailman ennätykset 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 MM-kisastudio 20.10 Jääkiekon MM: Loppuottelu 20.55 Jääkiekon MM: Loppuottelu 21.40 Kymmenen uutiset ja sää 21.50 Jääkiekon MM: Loppuottelu 22.35 MM-kisastudio 23.15 Formula 1 kooste: Azerbaidzhanin osakilpailu 0.15 Top Gear 1.20 Super-Jahti 2.15 Hitlist 3.10 Huuma 4.30 Alasti-klubi

Nelonen 5.00 6.00

Astral-TV Bing (S)

keen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Ex-Onnelliset (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show 23.35 Ulosottomiehet 0.30 Villien jäljillä 1.25 Myytinmurtajat 2.25 Remonttipiiskuri 3.20 Remontilla rahoiksi 4.20 112 (7) 5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Bing (S) 6.05 Rusty Rivets (S) 6.30 Hali-

nallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Angry Birds Stella (S) 7.20 My Little Pony: Pony Life (S) 7.30 LEGO

vetuloa Halimaahan (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Angry Birds Stella (S) 7.20 My Little Pony: Pony Life (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Bakugan: Battle Planet (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Huvila & Huussi 15.55 Vieraissa Australia 16.55 Onnenarpa 17.00 Farmi Suomi 18.25 MasterChef Australia 20.00 Burgerimies Suomessa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Huvila & Huussi 22.00 Elokuva: Casino Royale (16) 0.55 Hyvät ja huonot uutiset 1.55 Kanadan rajalla 2.25 Kanadan rajalla 2.55 Poliisit 2019 (7) 3.55 48 tuntia rikoksesta (12) 4.55 Astral-TV

Hatchimals (S) 6.10 Hatchimals (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (7) 7.00 Pyjamasankarit (7) 7.25 Angry Birds Stella (S) 7.30 Angry Birds Stella (S) 7.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO City Adventures (7) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 Angry Birds Toons (S) 8.30 Angry Birds Toons (S) 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Farmi Suomi 10.25 MasterChef Australia 12.20 MasterChef Australia 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 16.55 Elokuva: Zootropolis eläinten kaupunki (7) 19.00 Selviytyjät Suomi 20.30 Selviytyjät Suomi 22.35 Keno ja Synttärit 22.40 Selviytyjät Suomi Extra 23.10 Elokuva: Mission Impossible - Fallout (12) 2.10 Elokuva: Nouseva Jupiter (12) 4.45 Astral-TV 6.05 Hatchimals (S) 6.10 Hatchimals (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Pyjamasankarit (7) 7.25 Angry Birds Stella (S) 7.30 Angry Birds Stella (S) 7.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO City Adventures (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 12.05 Rempalla tuloja 12.35 Remppa vai muutto Vancouver 13.35 Remppa vai muutto Vancouver 14.35 Remppa vai muutto Vancouver 15.40 Elokuva: My Little Pony: Lahjoista parhain (S) 16.40 Selviytyjät Suomi 18.45 Farmi Suomi 20.15 Syke 20.45 Syke 21.15 Keno ja Synttärit 21.20 EloFriends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Bakugan: Battle Planet (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tulossa: Tankkaustarinat 15.00 Huvila & Huussi 16.00 Onnenarpa 16.05 Tulossa: Tankkaustarinat 16.10 Vieraissa Australia 17.15 Burgerimies Suomessa 18.15 Tulossa: Tankkaustarinat 18.20 MasterChef Australia 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 007 Skyfall (12) 23.55 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 0.55 Poliisit 2019 (7) 1.55 Ka-

10.30 Annes mat 11.00 Efter Nio 2018 Teema: 12.00 Sami Yaffa - Sound Tracker 13.00 Historia: Slavhandelns dystra förflutna 14.00 Ur arkiven 14.27 Det bästa från Sodankylä (T) 14.35 All inclusive helpension (T) 14.45 Engångsföreteelser: Drömjobbet (7) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.55 Gammalt, nytt och bytt Fem: 17.25 Dok: Själjägare 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Timjan, tupp & tårta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Förstagångsväljarna Teema: 20.00 Marocko - i kärlek och krig (12) 21.00 Det bästa från Sodankylä (T) 21.07 Bio Klassiker: Störst är kärleken (T) 22.52 Historia: KKK - en amerikansk berättelse (16) 23.50 Det bästa från Sodankylä (T)

19.00 Karelia Live –TriKEXTV bute to Leonard Cohen Kulttuuritalo Karelia Elokuva: 007 - Quantum of Solace (16) 0.20 Elokuva: Pacific Rim (12) 3.00 El Chapo (12) 4.00 Astral-TV 8.25 Ut i natuYle Fem ren: Anpassning 9.05 Närbild 9.30 Antikduellen

10.00 Kungliga smycken 11.00 Efter Nio 2018 Teema: 12.00 Metropolitan: La Traviata 14.20 Musikresa till Irland 15.20 Don Matteo utreder (12) 16.20 Damernas paradis i Milano (12) 17.05 På måttbeställning Fem: 17.25 Danska arkitekthem 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Det sitter i väggarna 19.30 Yle Nyheter TVnytt 19.53 Förstagångsväljarna Teema: 20.00 Mitt afro och jag 21.00 Kino: De laglösa (16) 22.35 Kino: Jesse James möter Frankensteins dotter (12) 23.56 Yle live: Musik av Bob Dylan

8.15 Full Proof Yle Fem 8.30 BUU-klubben 9.00 Adam & Eva 9.30 Auktions-

sommar 10.30 Spotlight: Pandemiförnekarna 11.00 Timjan, tupp & tårta Teema: 12.00 Cirkacuba - underhållning från Kuba 13.30 Ur arkiven 14.00 Mitt afro och jag 14.40 All inclusive helpension (T) 15.00 I Nordamerika med Simon Reeve 16.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) Fem: 17.25 Konstsamlarna 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ministern (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv Teema: 20.00 Historien om Blue Note Records 21.25 Small Axe (12) 23.35 Mitt afro och jag

10.00 Ekenäs gymKEXTV nasiums studentdimission 2021. Direktsändning. Ekenäs TV.

kuva: Notting Hill (7) 23.50 Elokuva: The Great Gatsby - Kultahattu (12) 2.45 Narcos: Mexico (18) 4.00 Hyvät ja huonot uutiset 4.59 Astral-TV 8.15 Jennifer Erica Yle Fem 8.20 Min hobby 8.30 BUU-klubben 9.00 Kungliga smycken

10.00 Medelålderspanik 10.30 Kärlekens kod 11.00 Sorgen och jag Teema: 12.00 Fursten och dibbuken 13.25 Kino: Dibbuk (12) 15.25 Through the supermarket in five easy pieces (T) 15.35 Neumeier: Beethoven-projektet Fem: 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Auktionssommar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Harparskoglinjen Västfronten mot Sovjet 21.10 Film: Lärjungen (12) 22.40 Öppen 23.11 Öppen 23.44 Öppen 0.10 Öppen nadan rajalla 2.25 Kanadan rajalla 2.55 Astral-TV

8.30 Danska arkiYle Fem tekthem 9.00 Det sitter i väggarna 10.00 Auktionssom-

mar 11.00 Vad är en människa? Teema: 12.00 Countrymusik 13.00 Den japanska konstens historia 14.00 La otra mirada - Nya vindar (7) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.43 På måttbeställning Fem: 17.00 Min kropp och jag 17.15 Min trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mästaren 19.00 Egenland 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Förstagångsväljarna 20.00 Kommunalvalet 2021: Partiledardebatt 21.30 Efter Nio 22.30 Snöänglar (16) 23.26 Blank (12) 23.51 Blank (12) 0.21 För blyg för att dejta

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 21 .

Töiden on määrä valmistua juhannuksen tienoilla

Fagervikintien päällystysurakka Uudenmaan suurimpia hankkeita Työt ovat hyvässä vauhdissa kesän päällystyskohteissa. Tällä hetkellä työn alla on muun muassa Fagervikintie (maantie 1050), jota päällystetään Inkoon ja Raaseporin alueella alkukesän aikana, Uudenmaan ely-keskus tiedottaa. Urakan kustannusarvio on noin 1,3 miljoonaa euroa. Tie päällystetään noin 26 kilometrin matkalla. Päällysteelle tehdään erilaisia korjauksia tierakenteen vaurioista riippuen. -Tällaisia korjauksia ovat esimerkiksi tierakenteen vahvistaminen teräsverkoilla, maakivien poistaminen ja kuivatuksen parantaminen rumpuja uusimalla. Tällä hetkellä kohteessa tehdään näitä toimenpiteitä koko tien osuudella. Alustaan tehtävien toimenpiteiden vuoksi työ voi tienkäyttäjälle näyttää keskeneräiseltä pitkälläkin osuudella, projektipäällikkö Niklas Nevalainen kertoo.

Ajorata kaventuu Nevalaisen mukaan ajorataa ei voida kuitenkaan leventää nykyisestä kapean tiealueen vuoksi. Lopputilanne tulee olemaan päinvastainen, eli päällysteleveys jopa kaventuu hieman paikoitellen. -Päällysteleveys saattaa kaventua hieman, koska tien tasaus nousee, ja näin ollen ojaluiskat jyrkkenisivät muutoin. Puhumme noin 10 sentistä, eli viidestä sentistä kummallakin puolella. Päällysteleveys voi kaventua myös, jos tiellä ei ole aiemmin ollut piennarta, eli sorapiennar tulee saada mahtumaan ojan luiskaan. Muuten on riski päällysteen reunan murtumiselle ja pa-

Tiistai 8.6. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TaTV1 req Taylorin ruokamatka 6.25 Ylen aamu 9.30 Metsien kät-

kemä: Kuninkaantiellä 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.56 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.59 Yle Uutiset Häme 11.02 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.05 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.08 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.11 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.14 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.17 Yle Uutiset Lappi 11.20 Yle Oddasat 11.24 Oddasat 11.40 Rakkaudesta puutarhaan 12.30 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 13.15 Syntipukki (S) 14.45 Itse valtiaat (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.05 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat

Keskiviikko 9.6. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Ulos TV1 luontoon: Lintujen älykkö 6.25 Ylen aamu 9.30 Metsien kätkemä:

Hämeen Härkätiellä 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.51 Yle Uutiset Uusimaa 10.54 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.57 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.00 Uutisikkuna 12.30 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 13.15 Radio tekee murron (7) 14.45 Itse valtiaat (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.05 A-studio viittomakielellä 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Metsien kätkemä: Rautalammin reitti 19.00 Historia: Graf Zeppelinin pitkä

Fagervikintien ajorata kaventuu uuden päällysteen myötä paikoitellen noin 10 sentillä, mikä on huono uutinen etenkin pyöräilijöille. Töiden on määrä valmistua juhannuksen tienoilla. himmillaan tieltä suistumiselle, Nevalainen sanoo. -Uudelleenpäällystys ei vaikuta lähtökohtaisesti tien nopeusrajoituksiin, mutta jos siellä on tien huonon kunnon takia alennettu nopeuksia, niin silloin osuudelle voidaan palauttaa normaali rajoitus, hän jatkaa. Tie muistuttaa tällä hetkellä tilkkutäkkiä, sillä uutta asvalttia on tehty vaihtelevasti vasta joillekin osuuksille. -Meneillään on vielä alustan korjaus, ja uusi päällyste tehdään kyllä molemmille ajokaistoille koko tieosuudelle, Nevalainen sanoo. Tilkkutäkkipaikkoja on yli 200. Fagervikintien päällystäminen maksaa noin 30.000 euroa

16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Metsien kätkemä: Hämeen Härkätiellä 19.00 Prisma: Pelastakaa mehiläiset 20.00 Vintage-valtakunta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: Haluton mies 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Harlots - Paheen pesä (16) 23.50 Meidän maamme - Vårt land: Läntinen Järvi-Suomi 0.20 Uutisikkuna Uutisikkuna 6.50 TV2 4.00 Pikku Kakkonen 6.51 Nimatka 20.00 Toivomus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen (16) 22.45 Oddasat 23.00 Harlots - Paheen pesä (16) 23.50 Meidän maamme - Vårt land: Itäinen Järvi-Suomi 0.20 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.6. 6.52 Di-

notassut (S) 7.04 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.08 Maijuli (S) 7.14 Ritari Mikke (S) 7.26 Metsän halki (S) 7.30 Mitä ihmettä? (S) 7.35 Pii ja Poju (S) 7.49 Milli ja Molli (S) 8.17 Galaxi 8.18 Pok ja Mok (7) 8.25 Näin meillä (7) 8.37 Hirveä Henri (S) 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15

kilometriltä.

Malttia tiellä liikkujilta Samaan aikaan uutta päällystettä tehdään myös Fagervikintiehen liittyvillä tieosuuksilla, eli maantiellä 1104 Bärösundiin, Raaseporin Linnantiellä (maantie 1101) ja Köpbölentiellä (maantie 11407). -Kyseisiä osuuksia päällystetään limittäin pääkohteena olevan Fagervikintien kanssa, minkä vuoksi joinakin päivinä ei pääkohteella levitetä asvalttia lainkaan, Nevalainen sanoo. Päällystystyötä tehdään maanantaista torstaihin säiden salliessa. Joillakin osuuksilla voidaan työskennellä myös mipäiväonnittelu: 8.6. 6.52 Saara ja Sorsa (S) 7.02 Rikke (S) 7.08 Kerkko Kukko (S) 7.18 Petran poppoo (S) 7.30 Simo (S) 7.39 Robottijunat (S) 7.51 Askarrellaan 7.56 Vekarat! (S) 8.22 Galaxi 8.23 Tipu Touhukas (S) 8.25 Lassie (7) 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Muuttopäiväkirjat 10.45 Hittimittari 11.40 Meidän maamme - Vårt land 12.20 Koiraperheet käytöskoulussa 13.00 Ahvenanmaan sankarit 13.30 Casualty (12) 14.20 Satuhäät 15.10 Ei mitään hätää (12) 15.30 Romeshin epämukavuusmatkat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Jalkapallotähdet vertailussa 18.30 Euro 2020: Ennakkolähetys 19.00 Yleisurheilun Paavo Nurmi Games 22.00 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 23.30 The Fall (16) 0.30 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä

Muuttopäiväkirjat 11.00 Uutisikkuna 12.30 Hittimittari 13.05 Meidän maamme - Vårt land 13.35 Casualty (12) 14.25 Satuhäät 15.15 Buduaar (12) 15.30 Romeshin epämukavuusmatkat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 21.00 Kuningas Litmanen 22.45 Ketonen & Myllyrinne (12) 23.07 Ketonen & Myllyrinne (12) 23.31 Pää pystyssä (12) 0.00 Bermudan kolmion salaisuudet 0.45 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä

tänään syötäisiin? 9.10 Emmerdale (12) 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 MasterChef VIP 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kodista puutarhaan 13.30 Kaappaus keittiös-

sateella, sillä päällystettäessä murskekerroksen päälle kerrosten ei tarvitse liimautua toisiinsa samoin kuin tavallisesti päällystettäessä vanhan asvaltin päälle. Työmaan on tarkoitus valmistua kesäkuun alkupuolella. Viimeistelytöiden ja ajoratamerkintöjen on määrä valmistua juhannuksen tienoilla. Työtä urakoi Asfalttikallio Oy. Tien kuivatusta parannettiin jo viime vuonna ja tänä vuonna päästiin siis tositoimiin. Uusia päällysteitä tehdään myös muilla osuuksilla Raaseporissa, Hangossa ja Inkoossa yhteensä lähes 70 tiekilometrillä. Mukana on mm. valtatien 25 osuus Hangosta

Lappohjaan. Karjaalta Fagervikintielle johtava 10-kilometrinen Törvessillantie olisi sekin kipeästi uuden päällysteen tarpeessa ja aika näyttää, milloin reikäinen ja kuoppainen tie saadaan kuntoon. Fagervikintiellä liikkuvilta toivotaan vielä malttia työmaa-alueen kohdalla. Ely-keskus muistuttaa, että tietyömaa on työpaikka. -Kunnossapitotöissä työkohde liikkuu jatkuvasti, joten turvalaitteiden on oltava tarpeeksi keveitä, jotta ne voidaan siirtää helposti. Työmaalla työskennellään jalkaisin ja vain henkilökohtaisilla suojavarustuksilla, ja ajoneuvot ohittavat työntekijät vain muutaman metrin päästä. Tämän vuoksi on ensisijaisen tärkeää noudattaa varoituksia ja nopeusrajoitusta, kunnossapitoyksikön päällikkö Tuomas Vasama korostaa. Johtava asiantuntija Marko Kelkka toteaa, että alennettuja nopeusrajoituksia noudatetaan usein aika huonosti. Tämä saattaa johtua siitä, ettei työmaalla ole koko ajan toimintaa, minkä vuoksi autoilijoiden maltti ei riitä etenkään hiljaiseen aikaan ajamaan alennetun rajoituksen mukaan. Nopeuksia alennetaan kuitenkin myös muuttuneiden liikennejärjestelyjen vuoksi, koska esimerkiksi kaistajärjestelyissä saattaa olla muutoksia. Tämän vuoksi nopeutta täytyy aina alentaa rajoituksen mukaiseksi, vaikka tietyömaalla ei näkyisikään työntekijöitä. Liikenteen aiheuttamat kuolemantapaukset tietyömailla ovat kuitenkin harvinaisia. Poliisin tietoon tulee

tänään syötäisiin? 9.10 Emmerdale (12) 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 MasterChef VIP 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Villien jäljillä 13.30 Kaappaus keittiössä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Selviytyjät 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kuntavaalit: puheenjohtajatentti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kuntavaalit: MTV:n vaaliauto Suomi-kierroksella 23.05 NCIS: New Orleans (12) 0.05 Rouva Ministeri (12) 1.00 Ulosottomiehet 1.55 Myytinmurtajat 2.55 Remonttipiiskuri 3.50 Remontilla rahoiksi

5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Bing (S) 6.05 Rusty Rivets (S) 6.30 Hali-

sä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. Lande 21.00 Kotoisa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Penkinlämmittäjät 23.35 Rouva Ministeri (7) 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Myytinmurtajat 2.25 Remonttipiiskuri 3.20 Remontilla rahoiksi 4.20 112 (7)

6.05 Rusty Rivets (S) 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 6.50 Pyjamasankarit (S) 7.15 Angry Birds Stella (S) 7.20 My Little Pony: Pony Life (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.40 LEGO City Adventures (S) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Bakugan: Battle Planet (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Huvila & Huussi 15.50 Hauskat kotivideot 16.50 Onnenarpa 16.55 Vieraissa Australia 17.55 Vieraissa Australia 18.55 MasterChef Australia 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 Spectre (12) 0.00 Huvila & Huussi 1.00 Hyvät

Nelonen 5.00 6.00

Astral-TV Bing (S)

nallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Angry Birds Stella (S) 7.20 My Little Pony: Pony Life (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.40 LEGO City Adventures (S) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Bakugan: Battle Planet (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Huvila & Huussi 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Selviytyjät Suomi 18.25 MasterChef Australia 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Huvila & Huussi 22.00 Tulossa: Tankkaustarinat 22.05 Burgerimies Suomessa 23.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 0.05

Liikenneturvan mukaan vuosittain keskimäärin kolme kuolemantapausta tietyöalueilla. Loukkaantuneita on keskimäärin 130.

Töihin vähemmän rahaa Uudenmaan päällystyskohteiden määräraha laski tälle kaudelle hieman edellisvuodesta, mutta vähäliikenteisilläkin teillä voidaan toteuttaa muutamia rakenteen parannuksia. Perustienpidon rahoituksen tasokorotus mahdollistaa myös pidempien tieosuuksien päällystämisen. -Nyt pystytään tekemään isoja kokonaisuuksia, eikä vain paikkaamaan tien pahimpia kohtia, kuten vielä muutama vuosi sitten, projektipäällikkö Lauri Suikki sanoo. Esimerkkinä suuremmista päällystystöistä hän mainitsee juuri Fagervikintien, joka sai eduskunnalta myös jakovara-avustuksen. Raha ei kuitenkaan täysin riitä koko kohteeseen. Uudenmaan suuret liikennemäärät aiheuttavat päällystystarpeita erityisesti vilkkaalle tieverkolle. Lisäksi tehdään pienempiä täsmäkorjauksia pääasiassa alemmalla tieverkolla ja kevyen liikenteen väylillä. Asvaltin sideaineena käytettävä bitumi oli viime vuonna edullista, mutta hinta on ollut nousussa, mikä saattaa vaikuttaa päällystysmääriin. Suikki muistuttaa, että päällystyskausi on pitkä kestäen keväästä syyskuun loppuun asti, joten kaikkia päällystyskohteita ei ehditä tehdä heti keväällä, koska urakoitsijoiden kapasiteetti ei riitä. Kohteita toteutetaan mahdollisimman nopeasti, mutta töissä voi mennä syksyyn asti. Poliisit 2019 (S) 1.05 Australian rajalla 1.35 Australian rajalla 2.05 El Chapo (12) 3.00 Kanadan rajalla 3.30 Kanadan rajalla 4.00 Astral-TV 8.20 Forskning Yle Fem i det vilda 9.00 Efter Nio 10.00 Mästaren 10.23

Det goda sommarlivet 10.30 Kommunalvalet 2021: Partiledardebatt (teckenspråkstolkning) Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) 13.20 Mitt afro och jag 14.00 En fascinerande värld: Med tåg genom USA 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.55 Gammalt, nytt och bytt Fem: 17.30 Malory Towers (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kungliga smycken 19.30 Yle Nyheter TVnytt 19.53 Watt Nytt Teema: 20.00 Egenland 20.30 Ur arkiven 21.00 Historia: Slavhandelns dystra förflutna 22.00 Sömmerskan (12) 23.35 Juck (7) 23.55 Det bästa från Sodankylä (T)

ja huonot uutiset 2.00 Poliisit 2019 (S) 3.00 Kanadan rajalla 3.30 Kanadan rajalla 4.00 Astral-TV 8.30 HemYle Fem magympa med Sofia 8.50 Idévärlden 9.50 Min träd-

gård 10.30 Tareq Taylors matresa Teema: 12.30 Yle live: Musik av Bob Dylan 14.15 Miki Liukkonen, den andre 14.50 All inclusive helpension (T) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.55 Gammalt, nytt och bytt Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Sorgen och jag 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Tre kvinnor 21.00 Michael Palin: Resorna i mitt liv 21.45 Kino: Train to Busan (16) 23.50 Ny film: Skelett i garderoben (12)

22 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

TAXI

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

LEIPOMO / BAGERI

Silmälääkäri:

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

www.pohjansahko.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

• LT Antti Kuoppala ajanvaraus puh. (019)

Kauppiaankatu 4 Karjaa

230 940

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Silmälääkäri:

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

S Ä H K Ö T Y Ö T

• LT Antti Kuoppala ajanvaraus puh. (019)

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

Vuorikatu 19 Hanko

248 6740

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

www.fredenberg.fi

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaatti AMK

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

044 537 5691

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Carola Nordlund

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

HUOLTOA / SERVICE CYKELREPARATIONER PEUGEOT POLKUPYÖRIEN MOPEDSERVICE KORJAUKSET MOPOHUOLTO

www.azets.fi/raasepori

VI HYR UT CYKLAR VUOKRAAMME POLKUPYÖRIÄ

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Köpmansgatan/ Kauppiaankatu 21 KARIS/KARJAA, tel./puh. (019) 230 529, cykelcentralen@brev.fi Öppet/avoinna: vard./ark. 9.30-17.30, lö/la 9.30-13.30

Parempaa IT-palvelua. member of

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

019 212 0100 - www.ekm.fi PESULA / TVÄTTERI

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Uudisrakennukset Etuputsityöt Laatoitustyöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

LASITUSLIIKKEET / GLASMÄSTERIIMANT

www.timrak.ﬁ | info@timrak.ﬁ | 045 158 3244

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com since 1999

puh./tel.

050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Villagatan 2 Huvilakatu, Karis/Karjaa

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 - 23 .

medlemmar. Gång/stavgång från Pojo torg måndagar kl. 10.

Pojo Pensionärer. Under sommaren spelar vi boccia på måndagar kl. 10 i Dagaparken. Kom med, också intresserade nya

vi talar svenska

5-6.6 lö-sö 15.30 -F7- 11 €

4.-10.6. pe-to 17.15 -K12- 11 €

4.-10.6. pe-to 19.30 -K16- 11 €

7.-10.6. ma-to 15.00 -K12- 11 €

Karjaan Rautatien Urheiluseura - Karis Järnvägs Idrottsförening. Jäsentapahtuma 15.6. klo 18 ravintola KW:ssa. Tied. ja ilm. 10.6. mennessä 040 530 0137 / Jorma. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Operetti Iloinen leski Laurentius-salissa Lohjalla su 8.8. klo 14. Ilm. ja maksu 20.6. mennessä. Yhdistyksen 15-vuotisjuhla to 25.8. klo 13, paikkana Ravintola Hannes Lohjan Vappulassa, luvassa ruokaa, ohjelmaa ja 15-vuotishistoriikin julkaiseminen. Maksu ja ilm. 5.8. mennessä. Ilm. Marjatalle marjatta.luhtasela@dnainternet. net tai p. 019-383453. Maksut yhdistyksen tilille. Karjaa-Pinjaisten Eläkkkeen-

www.biopallas.com

4.6. pe 21.00 5.6. la 20.15 8.6. ti 19.30 10.6. to 19.30 -K16- 10 €

4.6. pe 19.00 6.6. su 21.15 7.6. ma 19.15 10.6. to 17.30 -K12- 10 € 4.-7.6. pe-ma 17.00 9.-10.6. ke-to 17.00 -K12- 11 € 5.-6.6. la-su 18.00 7.6. ma 17.00 8.6. ti 17.30 9.6. ke 19.15 -K12- 10 € 4.-7.6. pe-ma 19.45 9.-10.6. ke-to 19.45 -K12- 11 € 4.6. pe 17.00 5.-6.6. la-su 16.00 9.6. ke 17.30 -K16- 10 € 8.6. ti 18.00 -S- 11 €

Elokuvan jälkeen ohjaaja Anna Antsalo vastaa kysymyksiin.

Maksimissaan 50 henkilöä/näytös! Varaa liput Facebook messengerin kautta tai puhelimella 019 230 746!

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

saajat. Hyvät jäsenet, to 10.6. klo 12 alk., kokoonnutaan ja vaihdetaan kuulumiset – Paistetaan muurinpohjalettuja ja grillimakkaraa Työväentalon takapihalla (sään salliessa ulkona ja/tai sisätilassa). Huomioimme edelleen koronatilanteen vaatimat turvavälit ja suositukset. Aluehallintoviraston 24.5., antaman määräyksen mukaan 1.15.6., sekä sisä- että ulkotiloissa voi järjestää enintään 50 (viidenkymmenen) hengen kokoontumisia. Keskiviikkoisin alk. klo 14 pelaamme Mölkkyä ja/tai Petanqueta Karjaan Parkour-puistossa. Noudatamme täälläkin koronan torjunnassa voimassa olevia viranomaisten alueellisia rajoituksia ja suosituksia. Suunnittelmissa on tehdä ti 24.8., Saariston historian kokopäiväretki. Kalenterissa on myös su 26.9., Lohjan Laurentius salissa esitettävä Esko Rahkosta muistellen-konsertti. Lisäksi on to 11.11., Salon teatterissa Seela Sellan ja Esko Roinen esitys ”Rakkauskirjeitä”. Yhdistyksen tapaamisessa to 10.6., on mahd. ilm. mukaan mainittuiihin matkatapahtumiin. Kotisivuilla on kerrottu enemmän tapahtumista osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi. Mahd. tiedust. Ami Grims / 0505265652. Inkoon Eläkkeensaajat. Odotettu mölkkypeli alkaa maanantaina 7.6. klo 14. Paikkana hiekkakenttä museoalueen vieressä. Tulkaa kaikki mukaan tapaamaan ystäviä pitkästä aikaa, Muistetaan kuitenkin turvaohjeet. Jatketaan joka maanantai samaan aikaa läpi kesän. Katso myös kotisivut inkoo. elakkeensaajat.fi. Sokkomatka 28.7. Eräpäivä on 4.6. ja Jattaan voi olla yhteydessä jos kysyttävää. Linja-auto Fagervikistä klo 6.40 ja Inkoosta 7.00 Dalin kautta. Lue lisää yhdistyksen kotisivuilta. Ekenäs pensionstagare bjuder medlemmar och vänner försommarkaffe på Café Gamla Stan 17.6 kl. 14. Anm. Bo Isaksson, 040-5441338 senast 15.6. Karis svenska Marthaförening. Lö 12.6 från kl. 9.30 finns vi på Köpmansgatan med goda hembakta produkter. Kom o. bekanta dig.

PALVELEVA

LVI-

Hankoniemen eläkkeensaajien grillijuhla 10.6. klo 13 (ei sateella), Hangonkyläntie 34. Ilmoitathan tulostasi (ruokailua varten) viim. 7.6. Marianne 0400-900489 tai Marja 0407381485. Karis svenska pensionstagare. 15.6 kl. 13 Jogging Teams fest i stugan. Grillkorv, sallad, kaffe, bulle och svagdricka. Vi spelar petaque tisdagar kl. 14. Plats: Felix Froms gata. Vi promenerar varje torsdag kl. 10. Vi samlas vid Antkärr. Österby Pensionärer. Kom på kartpromenad fre 4.6. Start från simhallens parkering i Ekenäs kl. 10-11. Rutt med 8 kontroller, som man går på 50-60 min. Ingen tidtagning. Anm. sen. 3.6 till Nisse t. 050-3259789 eller nissingers@hotmail.com. Vi fortsätter med naturutflykter på fredagarna fram till 11.6. Samling vid Österby kiosk kl 9. Vi spelar petanque på planen i Västerby på torsdagar kl. 9. Vi följer coronarestriktionerna. SPF Västnyland. Kom på kartpromenad fre 4.6. Start från simhallens parkering i Ekenäs kl. 10-11. Rutt med 8 kontroller, som man går på 50-60 min. Ingen tidtagning. Anm. sen. 3.6 till Nisse t. 050-3259789 eller nissingers@hotmail.com. Västra Nylands sjukhusförening JHL 063. Peter Pan på Raseborgs sommarteater to 5.8 kl. 19. Bindande anmälan senast den 24.6 till Anki Wikholm: 040-7605293. Länsi Uudenmaan sairaalayhdistys JHL 063. Peter Pan Raaseporin kesäteatterissa to 5.8. klo 19. Sitovat ilm. 24.6. Anki Wikholmille p. 040-7605293.

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR

Pirkko Aarion öljymaalauksia, Café Wilhelmsdal, Ola Westmanin puistotie 1, Inkoo. Näyttely avoinna kesään 2021 saakka.

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen su 6.6. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät klo 12 Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä. Retki Teijon kansallispuistoon la 12.6. Lähtö klo 10 kimppakyydillä rautatie-

www.putkipiste.fi

HALUTAAN VUOKRATA

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Folkhälsanin Terveystori Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

TYÖSUORITUKSIA

040 72 44 168

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

ÄVEN I HANGÖ

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

HANKO Koulut; To: makkarakeitto, kauranappi / vegyukeitto. Pe: kananuggetit, kermaviilikastike, peruna, salaatti-kurkku / porkkananappi. Päiväkodit; To: makkarakeitto, kauranappi / vegyukeitto. Pe: kananuggetit, kermaviilikastike, peruna, salaatti-kurkku / porkkananappi. Ma: lihapullat, kastike, salaatti, kurkku Ti: talon broilerikastike, raaste. Ke: keltainen uunikala, salaatti, tomaatti. Palvelutalot ja terveyskeskus; To: makkarakeitto, kauranappi, ohukainen, va-

RAASEPORI

Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: kieviläinen kana, currykastike, riisi, salaatti / punajuuripihvit. Pe: häränjauhelihapihvi, ruskea kastike, peruna, salaatti.

TORIPÄIVÄ POHJASSA su 6.6. klo 9-14

KIVIKYLÄN LIHA-AUTO LETTUKAHVILA

LEIVONNAISIA ym.

TERVETULOA! MYYDÄÄN

Moottorivene Särki 4,70 x 1,63 m. H. 1200 €. Satamatraileri H. 400 €. Moottorivene Hauki 4,14 x 1,53, Suzuki perämoottori 9,9 hv. H. 1000 €. Klapisirkkeli ruuvihalkaisijalla. H. 300 €. P. 040 766 3198.

FISK - KALAA

kl./klo 12.00–15.30 på Pojo torg fredag 4.6 Pohjan torilla perjantaina 4.6. Lignell, Bromarf

Uuudenveroiset mustat housut Turo 52, pikkutakki t.harmaa, ruudull. 54 Dressman. Tied. 050 595 0459. Nissan Primera GT -98, 320 tkm. H. 1000 €. P. 050 371 6944.

Myyntivaunumme Tenholan Frimanin kaupalla

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-14. Facebook: Ekemynt & Ekepop

Sjöblom´s

Ajanvaraus 019 278 6191, folkhalsan.fi/ajanvaraus Korkeavuorenkatu 5–7, Karjaa

10301 KARJAA

3.-9.6.2021

delmahillo. Pe: kananuggetit, valkokastike, peruna, salaatti-kurkku, kinuskivanukas. La: janssonin kiusaus, punajuurikuutiot, keitetty papu, karpalokiisseli. Su: lihamureke, ruskea kastike, peruna, keitetty ruusukaali, cocktailkiisseli. Ma: lihapullat, kastike, salaatti, kurkku, mehukeitto. Ti: talon broilerikastike, raaste, vadelmarahka. Ke: keltainen uunikala, salaatti, tomaatti, suklaavanukas.

LP, CD, DVD, Blu-ray. Guld, silver, militaria, etc.

Asuntoauto. P. 040 525 7502.

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

RUOKALISTAT

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

Henkilö/pakettiauto, myös vialliset ja katsastamattomat. P. 040 256 8113.

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

LU Pyöräilijät -82. Harjoituskilpailut Karjaalla 9.6., klo 18.30, matka 20 km. Lähtö- ja maali n. 3,5 km Malmkullan rautatiesillalta Inkoon suuntaan kantatie 51 Tied. Erkki Lackström 019-348596 tai 040-

Karjaan Ura. Suunnistusleiri 7-12-v. 8.-10.6. Kisakeskuksessa ja Lasten telttaleiri 18.20.6. Sundmannin rannassa. Ilm. marja-liisa.lehto@2me.fi / 045-2063324. Karis Ura. Orienteringsläger för 7-12 -åringar 8-10.6 i Kisakeskus och Barnens tältläger 18-20.6 vid Sundmans strand. Anm. till marja-liisa. lehto@2me.fi / 045-2063324.

NÄYTTELYJÄ

Tarja Lagström 0400 477 642 Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

LU Pyöräilijät -82. Harjoituskilpailut Mustiolla 16.6., klo 18.30, matka 10 km. Lähtö Hanko-Hyvinkää tien ja Salo-Inkoontie liittymästä n. 500 m Inkoon suuntaan, levähdyspaikka. Tied. Erkki Lackström 019-348596 tai 040-5612796.

5612796.

OSTETAAN

MYYMÄLÄ • K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

aseman edestä. Eväät mukaan. Info: www.hangonpolku.fi.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

pe 4.6. klo 12.30-14 Pohjan torilla pe 4.6. klo 14.30 Hangon torilla la 5.6. klo 9-12 Lappohjan kaupalla la 5.6. klo 12.30 Tammisaaren torilla la 5.6. klo 9-12

Tervetuloa Perniön Saunapalvi

SADEVESIKOURUT Kattoturvatuotteet: tikkaat, lumiesteet

kotiinkuljetus/itseasennettuna tai asennettuna tied.

Räystäskourumyynti p. 0400 664 056

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

SADEVESIKOURUT

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 6,20 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,08/pmm Etusivu Teksti 2,60/pmm Takasivu 2,73/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2021

24 - Nro 22 Torstaina kesäkuun 3. pnä 2021 .

RTV:n synttäriviikko RTV:s födelsedagsvecka Vuonna 1951 Karl Gustav Lindblom (1927–2003) saapui Riihimäelle ja osti pienen Riihimäen Tapetti ja Väri -nimisen maalikaupan. Tänään RTV-Yhtymällä on 39 myymälää. Olemme maan johtava yksityisessä omistuksessa oleva maali- ja pintamateriaalikaupan erikoisliikeketju – puhtaasti suomalainen perheyritys. År 1951 kom Karl Gustav Lindblom (1927–2003) till Riihimäki och köpte den lilla färgbutiken Riihimäen Tapetti ja Väri. Idag har RTV-Yhtymä 39 butiker. Vi är landets ledande privatägda färg- och ytmaterial specialbutikskedja – ett finländskt familjeföretag.

Fasad Akva Talomaali Husfärg

alk./fr.

Fasad Solid peittosuoja täcklasyr

9 l (8,49/l) alk./fr.

9 l (8,16/l)

Houston DeLuxe Lounge muunneltava kalusteryhmä förändringsbar soffgrupp Sis. pehmusteet ja pöydän. Innehåller dynor och bord.

499

Erä! Ett parti!

ryhmä/grupp

(Ovh./Rmp. 720,20)

Väri-Kallen Ulkomaali Utomhusfärg

alk./fr.

Ultra Classic talomaali husfärg

107

9 l (6,66/l) alk./fr.

11,7 l (9,22/l)

Nordica Classic, Matt ja/och Eko talomaalit/husfärger

Erä! Ett parti!

107

alk./fr.

Lamella vinyylilankku vinylplanka

9 l (11,99/l)

Kuosit Harmaatammi ja Valkomänty. Mönster: grå ek och vit furu.

Trend Grey lattialaatta golvkakel 20 x 20 cm.

90 m

(Ovh./Rmp. 28,50)

Sicily Grey lattialaatta golvkakel 10 x 10 cm.

Puutarhakärry 65 l pinkki m2 Skottkärra 65 l (Ovh./Rmp. 35,90) för trädgården ljusröd

kpl/st.

(Ovh./Rmp. 49,90)

90 m2

(Ovh./Rmp. 25,00)

Karis: Läppåkersgatan 5, tfn. 020 7415 490, öppettider: må–fre 8–18, lö 9–15, företagsförsäljning må–fre 6.30–18 Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15, yritysmyynti ma–pe 6.30–18

KRISTIAN TERVO .

KOKOOMUS RAASEPORI, HANKO JA INKOO 1 / 2021

sinituuli

ME EMME AINOASTAAN PUHU KAUNIITA JA PYRI HYVÄÄN, VAAN RYHDYMME TOIMEEN JA TEEMME HYVÄÄ. SIKSI SYDÄN ON OIKEALLA. SATOI TAI PAISTOI.

Kansallisen Kokoomuksen puheenjohtaja Petteri Orpo uskoo, että ilman toimivaa taloutta ei olisi hyvinvointia, koulutusta, terveydenhoitoa tai esimerkiksi ikäihmisten palveluita. Siksi vastuullinen taloudenpito on perusta kaikelle hyvinvoinnille.

Sydän on oikealla Kaikki puolueet pyrkivät hyvään. Kukapa nyt tieten tahtoen hyvinvoinnin pahoinvoinnilla korvaisi. Kokoomuksen viesti kuntavaaleissa on, että sydän on oikealla. Mitä sillä tarkoitamme? Puolueen puheenjohtaja Petteri Orpo vastaa kysymykseen liitteen sivulla 8.

Ääni ratkaisee kuntavaaleissa Tutustu oman kuntasi kokoomusehdokkaisiin ja näkemyksiimme seuraavilla sivuilla: Raaseporin Kokoomus sivut 2-3 Hangon Kokoomus sivut 4-5 Inkoon Kokoomus sivut 6-7

2 SINITUULI RAASEPORI, HANKO JA INKOO

1/2021 . HARRI BURTSOV

MONIMUOTOISET KYLÄMME ON ALUEEN RIKKAUS.

Raaseporin Kokoomuksen poliittiset tavoitteet: 1) Talouden tasapainottaminen 2) Vastuullisen, objektiiviseen tietoon perustuvan sekä tulevaisuuteen katsovan päätöksenteon edistäminen 3) Raaseporilaisten yhdenvertaisen kohtelun varmistaminen 4) Raaseporin saaminen jälleen elinvoimaiseksi

– Ajamme hyvin vahvasti Raaseporin talouden tasapainottamista. Haluamme edistää vastuullista, objektiiviseen tietoon perustuvaa sekä tulevaisuuteen katsovaa päätöksentekoa, saada Raaseporin jälleen elinvoimaiseksi ja varmistaa, että kaikkia raaseporilaisia kohdellaan varmasti yhdenvertaisesti, linjaa Burtsov. Nämä päämäärät ovat Raaseporin Kokoomuksen ja sen toimijoiden punainen lanka, joka ohjaa toimintaa paitsi poliittisena yhdistyksenä, niin myös eri elimissä kunnallisessa päätöksenteossa.

Konkretian avulla muutokseen

Pitkäjänteistä työtä Raaseporin hyväksi Raaseporin on osattava hyödyntää muun muassa etätyön kasvun tuomia mahdollisuuksia, Harri Burtsov sanoo.

okoomuslaisten arvojen pohjalta tehty poliittinen työ Raaseporissa ulottaa juurensa yli puolen vuosisadan taakse. Alkunsa toiminta sai 1960-luvun loppupuolella silloisen Suomalaisen puolueen toimesta, jonka perintöä jatkoivat kolmen kunnan alueille perustetut kokoomusyhdistykset – Karjaan, Pohjan ja Tammisaaren paikallisyhdistykset. – Vuosien saatossa nämä itsenäiset yhdistykset ovat yhdistäneet toimintojansa ja yhdistyneet yhdeksi kokoomusyhdistykseksi saaden nykyisen muotonsa Raaseporin Kokoomuksena vuonna 2008, kertaa Raaseporin Kokoomuksen historiaa selvittänyt ja yhdistyksessä nykyisin puheenjohtajana toimiva Harri Burtsov. Historian tekee mielenkiintoiseksi se, kuinka eri yhdistysten näkemys tulevasta on kussakin ajassa periytynyt uusille sukupolville jäsenistössä ohjaten edelleen politiikkaa ja asetettuja tavoitteita kohti kehittyvää ja elinvoimaisempaa Raaseporia yhteistyössä yli puoluerajojen. – Tämän perinnön keskiössä on läpi historian ollut selkeä näkemys kotiseutumme tulevaisuudesta, mille arvoille tämä kehitystyö tulee rakentaa

sinituuli

sekä millä keinoin tätä työtä kokoomuksessa tehdään, pohtii Burtsov.

Kirkkaalla visiolla kuntavaaleihin

Parasta aikaa käytäviin kuntavaaleihin on valmistauduttu hyvin poikkeuksellisissa oloissa keskellä globaalia pandemiaa. Poikkeusoloista huolimatta Raaseporin Kokoomus on jälleen täsmentänyt omaa näkemystään siitä, millaisena kokoomus näkee Raaseporin tulevaisuuden. Näkemys tiivistyy visioksi seuraavasti: ”Elinvoimainen ja kukoistava Raasepori on paras tae kuntalaisten hyvinvoinnille”. Raaseporin Kokoomuksen puheenjohtaja Harri Burtsov kertoo, että visio perustuu näkemykselle siitä, että Raaseporista saadaan kehitettyä kaupunki, joka vetää puoleensa niin uusia asukkaita kuin yrittäjyyttäkin. – Vain kasvun kautta pystymme tarjoamaan kuntalaisille tasapuolisen palvelutarjonnan alueesta ja kielestä riippumatta. Yhdistyksemme uskoo, että oikeilla päätöksillä voidaan aikaansaada niin kutsuttu positiivinen kehä, joka ruokkii jatkossa itse itseään vahvistaen alueen taloutta entisestään ja sen kautta palvelurakennetta. Poliittiset päämäärät vision takana ovat paitsi tutun kokoomuslaisia, myös osa pitkää historiallista jatkumoa.

Pelkät poliittiset päämäärät eivät vielä sellaisenaan muutu kasvuksi ja hyvinvoinniksi. Myös Raaseporin Kokoomuksen tavoitteiden takana on iso joukko konkreettisia toimia, joilla näitä tavoitteita pyritään edistämään. Tarkasteltaessa esimerkiksi tavoitetta elinvoimaisuudesta, on tunnistettava sekä tunnustettva sellaiset tosiasiat kuin väestökehitys ja sen vaikutus muun muassa kunnan huoltosuhteeseen. – Väestökehityksemme on ollut negatiivinen lähes koko Raaseporin historian ajan ja kunnan huoltosuhde heikkenee nopeammin kuin valtakunnassa keskimäärin aiheuttaen kustannuspaineen kahdella rintamalla. Toisaalta pienentyvinä verotuloina ja kasvavina menoina, kun yhtä työikäistä kohden ei-työikäisten määrän suhteellinen osuus kasvaa, Harri Burtsov ynnäilee. Millä keinoin Raaseporin Kokoomus sitten näkee, että ylläkuvattu kehitys saadaan käännettyä? Pandemian aikana Suomen asenneilmapiiri työnteon muodosta on kokenut suuren muutoksen ja esimerkiksi etätöiden tarjoamat mahdollisuudet ymmärretään nyt ihan eri tavalla kuin ennen. Työ ei ole jatkossa samassa määrin paikkasidonnaista, ja tähän tosiasialliseen tilanteeseen tulee tarttua myös Raaseporissa. – Nyt pitää miettiä, mitkä ovat esimerkiksi lapsiperheille tärkeät palvelut ja kriteerit valita itselleen uusi asuinkunta. Nyt on aika investoida muun muassa tietoliikenneinfrastruktuuriin myös pienempien kyliemme osalta. Monimuotoiset kylämme on alueen rikkaus, jonka hyödyntäminen on nyt ajankohtaisempaa kuin koskaan. Toisaalta nyt ei ole aika purkaa omaa palvelutuotantoamme esimerkiksi kyläkoulujen osalta, vaan hyödyntää olemassa olevaa kapasiteettiä markkinoinnissa muuttovoiton aikaansaamiseksi.

Muutos ottaa aikansa

Jokainen sadan henkilön muutos väkimäärässämme joko nostaa tai laskee kunnan verokertymää noin puolella miljoonalla eurolla vuodessa, Harri Burtsov sanoo.

Muutos ei tapahdu vuodessa eikä kahdessa. Juuri tästä syystä Raaseporin Kokoomus haluaa katsoa päätöksissä yli yksittäisen valtuustokauden ja luottaa siihen, että nyt tehtävät päätökset kääntävät alueen kurssin lopulta kasvuun. – Esimerkinomaisesti olemme laskeneet, että jokainen sadan henkilön muutos väkimäärässämme joko nostaa tai laskee kunnan verokertymää noin puolella miljoonalla eurolla vuodessa. Tällä on suora vaikutus alueen elinvoimaisuuteen, niin verokertymän kuin talouden aktiviteetinkin kautta. Raaseporin Kokoomus haluaa avata alueemme ovet uusille ajatuksille ja kylvää näin siemenen kaupunkimme kasvulle kohti uutta kukoistusta, Burtsov sanoo. Raaseporin Kokoomus toivoo kuntalaisten olevan näistä ja muista yhdistyksen tavoitteista yhteydessä yhdistyksen toimijoihin ja ehdokkaisiin. Jokaisen Raaseporin Kokoomuksen ehdokkaan yhteistiedot löytyvät verkosta osoitteesta www.raaseporinkokoomus.fi. PAAVO KÄHKÖNEN

www.uudenmaankokoomus.fi Julkaisija: Uudenmaan Kokoomus ry Kustantaja: Kansalliskustannus Oy Puhelin: 0207 488 488 Päätoimittaja: Janne Pesonen Taitto: HANK ISSN: 1455-1233

@uusimaakokoomus @uudenmaankokoomus

1/2021

SINITUULI RAASEPORI, HANKO JA INKOO 3.

149

147

148

150

Tarja Flood

Psykoterapeutti

Petteri Ahomaa

TV-tuottaja, yrittäjä – TV-producent, företagare ”Aion panostaa jatkossa kaikkeni sen eteen, että Raaseporista tulee muuttovoittokunta, joka houkuttelee osaajia ja hyvää elämää rakastavia ihmisiä siirtämään kirjansa tälle alueelle. Raaseporin hieman vähemmälle huomiolle jääneet asuinalueet on saatava peruskorjattua ja kukoistamaan. Tehdään yhdessä Raasepori, jonne kaikki haluavat, ja josta kukaan ei koskaan halua lähteä pois. Nämä jalkojemme alla olevat mahdollisuudet tulee nyt hyödyntää, ja houkutella tänne ihmisiä nauttimaan paremmasta elämästä. Raasepori Rocks!”

Harri Burtsov

Cash Manager Treasury ”Näen kotikaupunkini Raaseporin tuhlattujen mahdollisuuksien kaupunkina, joka tulee nostaa takaisin kasvu-uralle yhdeksi Uudenmaan vetovoimaisimmista asuinkunnista. Tämä kehitys aikaansaadaan johdonmukaisella ja tulevaisuuteen katsovalla kuntapolitiikalla. Mielestäni tulevan valtuuston ensisijaisena tehtävänä tulee olla talouden saattaminen tasapainoon, sekä kylvää siemen alueen kasvulle. Vain kasvun kautta voimme kaupunkina turvata kuntalaisillemme palvelut yhdenvertaisesti asuinpaikasta ja kielestä riippumatta.”

Simon Gottberg

”Tulevalla valtuustolla on vaikeat ajat edessään. Itse uskon yhteistyön voimaan. Tästä on selvittävä ja huolehdittava kuntalaisten hyvinvoinnista. Vauvasta vaariin. Meillä on ihana ympäristö, joka päivä nautin siitä. Meidän tulisi saada tätä markkinoiduksi paremmin muillekin. Paikallista yrittäjyyttä on tuettava. Perheterapeuttina, äitinä, ja isoäitinä koen, että perheitä on tuettava. Tarvitsemme palveluita matalalla kynnyksellä ettei kukaan jäisi yksin ongelmiensa kanssa. Tukitoimia ennen lastensuojelun taikka psykiatrisen hoidon tarvetta tarvitaan!”

Företagare

”Tahdon, että kaikilla lapsilla on mahdollisuus tasa-arvoiseen ja turvalliseen kasvuun. Haluan, että Raasepori on kunta, jonne muutetaan takaisin esimerkiksi opiskeluvuosien jälkeen, ja toisaalta myös sen takia, että Raasepori on paras paikka asua. Jag vill att alla barn skall få en jämnlik och trygg uppväxt. Jag vill att Raseborg är kommunen man både flyttar tillbaks till, efter t.ex. studieåren men också kommunen man vill flytta till på grund att Raseborg är den bästa platsen att bo på.”

Raasepori kuuluu kaikille Ympäristö, elinvoima ja yrittäjyys. Raaseporin Kokoomuksen kuntavaaliehdokkaita yhdistää rakkaus kotikuntaa kohtaan.

154

152

153

Sari-Ann Ishaque Site Manager

151 Roger Hafström Taxi Trafikant

”Valet är ert. Valinta on teidän.”

Hannu Larinen

”Haluan tehdä työtä kaupungin kasvun ja vetovoimaisuuden eteen. Ainoa oikea tapa saada kaupunki kukoistamaan on muuttoliikkeen, ja samalla talouden kääntäminen kasvusuuntaan. Kaupunki tarvitsee lisää asukkaita, yrittäjiä ja yrityksiä. Kasvun pitää olla kuntapolitiikkamme johtava teema. Jag har jobbat länge inom servicebranschen med varierande roller, både som arbetstagare och företagare. Min familj år liten, kärnan är två vuxna människor. Till mina hobbyn hör volontärverksamhet, speciellt plats i mitt hjärta får minnessjuka och barnfamiljer.”

155

Rehtori

”Nyt on aika ottaa kantaa ja vaikuttaa Raaseporin asioiden hoitamiseen ja muutoksen aikaansaamiseen: 1) Raasepori pinnalle, 2) reuna-alueiden palvelut ja 3) elävä kaksikielisyys. Nu är det dags att ta ställning och vara med och påverka förändringar och hur saker Och ting sköts i Raseborg: 1) Vi vill hålla Raseborg ”flytande”, 2) upprätthålla servicen och 3) den fungerande tvåspråkigheten.”

Jussi Karhila Insinööri

”Kuntalaiset tasa-arvoiseen asemaan päätöksenteossa. Jokaisen raaseporilaisen on saatava liikkua alueellamme turvallisesti mitään pelkäämättä riippumatta vuodenajasta, sukupuolesta tai iästään. Kaikille ikäihmisille on taattava nopeat ja laadukkaat terveyspalvelut huomioiden potilasturvallisuus. Taattava tarvittaessa turvallinen ja laadukas laitoshoito. Kyläkeskuksien toimintaa on tarvittaessa tuettava yhteiskunnallisesti.”

156

Maria Kuikka

Ylioppilas, hoiva-apulainen “Haluan vaikuttaa kuntamme päätöksentekoon ja tuoda siihen nuorta näkökulmaa. Näissä vaaleissa vaaliteemani keskittyvät tulevaisuuden rakentajiin eli nuoriin, koulutuksen tehostamiseen, sekä asukkaille viihtyisämmän kunnan että kestävän talouden rakentamiseen.”

157 Isak Vilander Liikuntaneuvoja

Leo Puhakka Luutnantti evp.

”Haluan tehdä työtä lasten ja nuorten turvallisen kasvuympäristön ja laadukkaan kouluympäristön eteen. Työskentelen myös Raaseporin talouden tasapainottamiseksi, vaikka se vaatisi ikäviäkin päätöksiä. Haluan lopettaa Raaseporissa vallitsevan piiloverotuksen. Jag vill jobba för att barnen ska ha en trygg uppväxtmiljö och en högklassisk skolmiljö. Jag arbetar också för att balansera Raseborgs ekonomi, även om det kräver obekväma beslut. Jag vill ha slut på smygbeskattningen som förekommer i staden.”

”Kokoomuslaisilla periaatteilla ja arvoilla voimme vahvasti vaikuttaa siihen, miltä tulevaisuus kaupungissamme näyttää. Haluammeko asua elämäntäyteisessä, taloudellisesti vakaassa, yrittäjä- ja yhdistysmyönteisessä, sekä tapahtumarikkaassa kaupungissa? Meidän täytyy päätöksenteon kautta mahdollistaa ja rohkaista yksilökohtaista ja kollektiivista potentiaalin hyödyntämistä, sen eri ilmenemismuodoissa. Me asukkaat olemme Raasepori.”

4 SINITUULI RAASEPORI, HANKO JA INKOO

1/2021.

Siltoja rakentamassa PUHEENJOHTAJALTA JUKKA VÄISÄNEN

LINDAMARIEFOTO/L.BAARMAN

KULJEMME KOHTI kesän kuntavaaleja. Tuleville kaupungin

päätöksentekijöille on odotettavissa haastava toimikausi. Kauniiseen merenrantakaupunkiimme Hankoon on valmistumassa uusi kaupunkia yhdistävä ylikulkusilta. Sillanrakentaminen myös uusien päätöksentekijöiden välille, sekä kaupunkilaisten mahdollisuus osallistua keskusteluihin, on meille kokoomuslaisille sydämen asia. Vain yhteistyöllä voimme rakentaa ja saada aikaiseksi tuloksia kaupungin kehittämiseksi näinä aikoina, jolloin monien käsiteltävien asioiden lisäksi kaavaillaan valtiotasolla vielä uusia sote- ja maakuntaratkaisujakin. Suuria kysymyksiä Hangossa ovat yritysten ja työpaikkojen väheneminen, muuttotappio

ja ikärakenne. Etätyön lisääntyminen on yksi mahdollisuus saada myös pysyviä asukkaita. Mikäli saatavilla on toimivia, läheltä löytyviä pikkukaupungin palveluita, on se Hangolle suuri kilpailuetu verrattuna pääkaupunkiseudun usein pitkienkin etäisyyksien palvelutarjontaan. Edellytyksenä on, että voimme tarjota isoille ja pienille yrityksille toimitiloja, sekä asukkaille kohtuuhintaisia vuokra- ja omistusasuntoja. Laadukas päivähoito ja koulutus ylioppilaaksi saakka löytyvät Hangosta, mutta kilpailumahdollisuudet ammattiin valmistuvien koulutuspaikoissa, verrattuna isoihin kuntiin, ovat meillä rajalliset. Olisi kuitenkin tärkeää keskittyä niiden edellytysten luomiseen, joilla ylläpidetään ja kehitetään toimivaa kaupunkiyhteisöä niin, että kaikilla olisi täällä hyvä elää ja hengittää. Meri on tärkeimpiä, ellei tärkein kilpailuelementtimme. Hanko tarvitsee toimivan veneilyinfran ja sallivan suhtautumisen veneisiin. Meri on tärkeimpiä, ellei tärkein kilpailuelementtimme, Jukka Väisänen kirjoittaa.

Julkisen keskustelun sävy tähän, kuten muihinkin asioihin, markkinoi tai työntää luotaan niitä uusia asukkaita, joita tarvitsemme kipeästi Hangon kaupunkiin tulevien verotulojen lisäämisessä. Myönteiseen ja kutsuvaan kaupunkikuvaan voimme jokainen osaltamme vaikuttaa. Toivotan kaikille menestyksellistä vaalien aikaa ja tuleville päättäjille viisautta tehdä kaupunkia rakentavia hyviä ja oikeudenmukaisia päätöksiä! Kirjoittaja on Hangon Kokoomuksen puheenjohtaja ja kokoomuksen kuntavaaliehdokas.

HANKO TARVITSEE TOIMIVAN VENEILYINFRAN JA SALLIVAN SUHTAUTUMISEN VENEISIIN. E.SALO

Hangon Kokoomus käy kuntavaaleihin monipuolisella ja tasokkaalla ehdokaslistalla. Merellisessä kevätauringossa kuvassa vasemmalta lukien ehdokkaat Jari Karvinen, Tarmo Sander, Päivi Rahkola, Ville Ekroos, Harry Hedback ja Eira Salo. Ehdokkaina olevat Jukka Väisänen ja Risto Alén puuttuvat kuvasta.

Hyvinvoiva Hanko, mitä se vaatii ja kenellä on avaimet siihen? sään nimessä utopiaa, sillä tehtyjen tutkimustenkin valossa metropolisaatio on Suomessa jo kovaa vauhtia kehittymässä eteenpäin. Metropolisaatio on siis lyhykäisyydessään sitä, EIRA SALO että suurkaupungin alueelle kehittyy kaupunkijärjestelmä, joka voi osin muodostua myös maakunnista. Tällä hetkellä alueeksi lasketaan esimerkiksi Porvoo, Lohja, Hyvinkää, HANGON KUNTAPOLIITTINEN päätöksenteko kaipaa järeää mutta myös Tallinna. Hangon tulisi ehdottomasti asettua uudistusta. Tarvitsemme kaupunkimme päätöksentekoon tähän kategoriaan (Pohjoiset Suurkaupungit, Söderström P, uutta verta ja rohkeutta uudistaa vanhoja kangistuneita Schulman H, Ristimäki M, viitattu 8.5.2021). kaavoja. Meillä on täydet edellytykset toimia elinvoimaisena Hangon kehittäminen edelleen siihen suuntaan, että pikkukaupunkina, ainutlaatuisena sellaisena, joka tarjoaa täältä on yhä järkevää ja käytännöllistä kulkea töihin myös mahdollisuuksia moneen. muualle, on ensiarvoisen tärkeää. Samaan aikaan kauKaupungistuminen aiheuttaa haastetta pungin tulisi olla yritysmyönteinen, sillä vain myös Hangon kaltaisen kaupungin toiminsitä kautta syntyy työpaikkoja myös paikkatakyvylle. Muuttotappio ei lisää kassavirtaa kunnalle. kaupungille, eikä täten kasvata kuuluisaa Meidän tulisi ajatella sijainti etuna ja rikyhteistä kirstuamme, jonka turvin saamme kautena suhteessa nykykehitykseen. Hankoa kaupunkia kehitettyä ja ylläpidettyä. ei kuitenkaan saa ”myydä halvalla”, vaan HANKOA Kaupungistumisen on ajateltu suuressa meidän tulee ehdottomasti vaalia meidän EI SAA mittakaavassa tarkoittavan tulevaisuudessa ainutlaatuista merellistä maisemaa ja luontoa sitä, että suurten kaupunkien esikaupunsen ympärillä, sekä arvostaa kaupungin pie”MYYDÄ kialueet ulottuvat noin 130 kilometrin nuutta ja etua siinä, että lasten on turvallista päähän kasvukeskuksista. Tämä ei ole miskulkea täällä itsenäisesti kouluun ja harrasHALVALLA”.

KOLUMNI

tuksiin. Ne ovat lähtökohtaisesti juuri niitä syitä, miksi Hankoon hakeudutaan. Kaupunki ei kuitenkaan voi kasvaa, jos arki siellä ei suju. Yhtenä keskeisenä asiana on lapsiperheiden edellytykset asua Hangossa, saada lapset laadukkaan varhaiskasvatuksen piiriin sekä turvallisesti koulutielle. Hangon kaltainen kaupunki on monelle myös eläkepäivien valinta. Näin kaikille sujuvan ja hyvän arjen luominen on koko kaupungin etu. Hyvällä yhteistyöllä ja avoimella innovoivalla otteella, meillä on kaikki mahdollisuudet tähän ja tätä kehityskulkua haluan itse olla tukemassa. Kirjoittaja on Hangon kokoomuksen kuntavaaliehdokas. Muuttotappio ei lisää kassavirtaa kaupungille, Eira Salo muistuttaa.

1/2021

SINITUULI RAASEPORI, HANKO JA INKOO 5.

6 SINITUULI RAASEPORI, HANKO JA INKOO

1/2021.

Onko Inkoolla edessään iloiset ajat? ILOINEN INKOO, GLAD I INGÅ. Tämän viestin on voinut

nähdä viime aikoina niin inkoolaisten bussien kyljissä, Ison Omenan seinässä kuin netissäkin. Mutta mitä iloiseen Inkooseen kuuluu? Kesäkuussa valitaan kuntapäättäjiä vuosiksi 2021–2025, mutta mistä nämä ihmiset oikein tulevat päättämään? Ajankohtaisin ensin: Tätä kirjoittaessa Suomessa on poikkeusolot korona-pandemian vuoksi. Seuraavat neljä vuotta tulevat olemaan pandemian aiheuttamassa murroksessa elämistä. Yksi selkeä seuraus on, että kymmenen vuotta kestänyt muuttoliike kohti kaupunkeja on vaimentunut, ja se on Inkoon eduksi. Nyt kehyskunnat kilpailevat kaupunkien ulosmuutosta. Tässä kilpailussa Inkoon on oltava ketterä ja markkinoinnissa on oltava viisas ja rohkea. Asukkaita houkutellaksemme – ja ne pitääksemme – tarvitsemme monimuotoisia asumisratkaisuja kuntaan, elinvoimaa yritysten muodossa ja toimintakykyisiä yhdistyksiä ja ihmisiä. Toinen koronan pysyvä seuraus on uskoaksemme uusi tapa tehdä työtä ja yrittää. Etä- ja monimuototyöstä tulee suurempi osa arkipäivää. Kuntamme on pystyttävä palvelemaan tätä kehitystä. Meidän on pystyttävä järjestämään tai tukemaan toimivaa joukkoliikennettä, valokuituyhteyksien kehittämistä ja etätyötiloja. Yrittäjyyden tukemiseksi meillä on oltava yrityspalveluita ja yrittäjien kanssa toimiva ja jatkuva vuoropuhelu.

Terveyspalveluista päätetään nyt On sitä muutakin kuin korona. Inkooseen rakennetaan paljon, keskustamme kehittyy. Suuret rakennusprojektit kuten Inkoonranta,

Kyrkfjärdenin koulu, uuden yritystonttialueen suunnittelu ja jättimäinen Joddbölen kaavoitus ovat lähivuosina ajankohtaisia. Nämä tulevat muuttamaan Inkoon katukuvaa merkittävästi. Näihin liittyvissä hankkeissa tarvitaan päätöksiä ja osaamista kaavoituksessa, hankinnoissa ja valvonnassa. Uusien alueiden suunnittelu on tehtävä siten, että ne palvelevat inkoolaisia pitkälle tulevaisuuteen. Toinen iso asia, joka muotoutuu tulevan neljän vuoden aikana, on lähiterveyspalvelut. Vaikka odotamme sote-uudistuksen myötä koko sosiaali- ja terveydenhuollon siirtyvän pois kunnan vastuulta, päätetään tulevaisuuden palveluiden sijainnista nyt! Minne sote-keskukset sijoittuvat, ja missä tarjotaan mitäkin palvelua? Inkoossa on aloitettu uuden ikäihmisten sote-palvelukokonaisuuden suunnittelu, joka yritetään toteuttaa tulevalla valtuustokaudella. Myös terveyskeskuksemme uudistamisesta – tai uudistamatta jättämisestä – päättää tuleva valtuusto. Parhaiten soteen valmistautunut saa parhaat lähipalvelut.

Ilo irti väestörakenteesta

Tarvitsemme toimivia ikäihmisten palveluja. Erityisesti ennaltaehkäisevä terveyden tukeminen tulee olemaan kuntien vastuulla. Tätä työtä ei ohjata lakisääteisesti, joten päättäjillä on suuri osuus palvelutason määrittämisessä. Pienelle kunnalle ikärakenteen muutos tarkoittaa myös haasteita infrastruktuurin

Meidän on pystyttävä järjestämään tai tukemaan toimivaa joukkoliikennettä, Juha Kainulainen kirjoittaa.

kanssa, koulumme tyhjenevät. Myös kouluverkkomme täytyy muuttua, mikäli oppilasmäärät laskevat ennustetusti. Tulevan valtuuston on oltava tähän valmis. Väestörakenteen muutoksesta on otettava se ilo irti, minkä voi. Esimerkiksi, meillä on pienet koululuokat – tämän voisi uusi valtuusto linjata näkyvästi vientivaltiksemme. Nämä ovat joitain suuria linjoja, joihin tulevalta valtuustolta tarvitaan viisautta. Mutta kuntapolitiikka ei ole vain suurten linjojen vetämistä. Lautakuntatasoilla päätetään monista ihmisten arkeen liittyvistä asioita: paljonko yhdistyksille jaetaan avustuksia, minkälaisia korjauksia tehdään kunnan ulkoilupaikoille, järjestetäänkö nuorisotoiminnalle tiloja ja resursseja, kuinka rantatorimme liikenne järjestetään. Päätettävää riittää. Punaisena lankana Inkoon strategiassa on ollut neljän vuoden ajan ”yhteinen Inkoo”. Se on tuottanut Inkooseen aitoa edistystä, ja Inkoon tulevaisuus näyttää valoisalta. Siispä, jatketaan viisaita päätöksiä Iloisen Inkoon kehittämiseksi! Kirjoittaja Juha Kainulainen on Inkoon kunnanvaltuutettu, kunnanhallituksen varapuheenjohtaja, Inkoon Kokoomus – Samlingspartiet i Ingå ry:n puheenjohtaja ja kokoomuksen kuntavaaliehdokas.

INKOOSSA ON ALOITETTU UUDEN IKÄIHMISTEN SOTEPALVELUKOKONAISUUDEN SUUNNITTELU. HARRI SANE

Inkoon keskusta kokee suuria muutoksia tulevien vuosien aikana useiden rakennusprojektien myötä.

Inkoo panostaa lapsiin ja nuoriin INKOON sivistys- ja hyvinvointilautakunta vastaa kunnan varhaiskasvatuksen, esi- ja perusopetuksen, nuoriso- ja liikunta- sekä kulttuuritoimen ja kirjastopalveluiden järjestämisestä. Lisäksi vastuualueelle kuuluvat kuntalaisten hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen sekä integraatioja työllisyyspalvelut. Uudella valtuustokaudella sivistys- ja hyvinvointipalveluiden laadukas ja osallistava järjestäminen yhdenvertaisesti eri-ikäisille kuntalaisille on yksi isoimmista painopistealueista valtuuston työskentelyssä sotepalveluiden siirtyessä maakuntiin. Viimeisimmässä valtuuston kokouksessa päätettiin Kyrksfjärdenin koulun sekä lapsiperheille iloa tuovan muumiaiheisen leikkipuiston rakentamisesta keskustaan. Kouluhanketta on lykätty useaan kertaan, mutta nyt

KIELIOHJELMALLA VAHVISTETAAN KAKSIKIELISYYTTÄ JA KAKSIKIELISTÄ OPPIMISEN POLKUA.

hanke etenee. Tämä valtuuston päätös hautasi kaksikielisen koulukeskuksen rakentamisen Inkooseen lähivuosina. Uudella valtuustokaudella, laskevien lapsimäärien myötä, koulujen palveluverkostoa tulee tarkastella eri näkökulmista, jotta voidaan taata laadukas, opetussuunnitelman mukainen perusopetus.

Aapinen joka ekaluokkalaiselle

Haastavista ajoista huolimatta emme ole joutuneet lomauttamaan henkilökuntaamme. Varhaiskasvatuksen ja esi- sekä perusopetuksen laadusta emme ole myöskään tinkineet. Varhennettu kielenopetus alkaa ensimmäiseltä luokalta ja sitä tukee Inkoossa juuri valmiiksi saatu kieliohjelma. Kieliohjelmalla vahvistetaan kaksikielisyyttä ja kaksikielistä oppimisen polkua. Inkoossa myös jokainen eskarilainen ansaitsee oman esiopetuskirjan ja ekaluokkalaiset uudet aapiset. Suunnitelmallista ympäristökasvatusta päiväkodeissa ja kouluissa kehitetään. Edelleen Inkoossa tulee taata myös vä-

hintään yksi harrastus kouluikäiselle lapselle. Tällä valtuustokaudella olemme palkanneet kuntaan hyvinvointikoordinaattorin edistämään eri-ikäisten kuntalaisten hyvinvointia, terveyttä ja toimintakykyä yhteistyössä yhdistysten kanssa. Hän vastaa osaltaan myös kunnan nuorisotoimesta. Laajennetun oppivelvollisuuden myötä inkoolaisilla nuorilla on mahdollisuus suorittaa toisen asteen koulutus tai tutkinto taloudellisista tekijöistä riippumatta. Toki tässä on myös haasteensa. Tavoitteena on oltava ottaa kaikista inkoolaisista nuorista “koppi” ja varmistaa kohdennetut toimet syrjäytymisvaarassa olevien inkoolaisten nuorten tukemiseen. Kirjoittaja Sari Wilhola on Inkoon kunnanvaltuutettu, kunnanhallituksen jäsen, sivistys- ja hyvinvointilautakunnan puheenjohtaja sekä kokoomuksen kuntavaaliehdokas. Haastavista ajoista huolimatta emme ole joutuneet lomauttamaan henkilökuntaamme, Sari Wilhola kirjoittaa.

1/2021

SINITUULI RAASEPORI, HANKO JA INKOO 7.

Liikkumisen palveluissa paljon parannettavaa DIGITALISAATION ja paikkatietoteknologian hyödyntä-

on myös koronatilanteen vuoksi lähes poistunut käytöstä minen Suomessa ja etenkin Länsi-Uudenmaan alueella tilapäisesti. on ollut liian hidasta ja sen edistämiseen on nopeasti vahLänsi-Uudenmaan alueella jokainen kunta on katvalla tahtotilalla ryhdyttävä. Kuntien elinvoimaan liiksonut itsenäisesti linja-autovuorojen tarpeensa ja siten kumisen palveluiden kehittäminen on poikkeuksellisen yhteistyö kuntien ja etenkin kuntalaisten tarvitsemien merkittävä tekijä, koska tänä päivänä lapsiperheet liikenneyhteyksien osalta on ollut hyvin sekavaa. Inkoon ratkaisevat asumispaikkansa entistä enemmän tilanne kaikkiin muihin kuntiin nähden joukkopalveluiden saavutettavuuden ja joukkoliiliikenteessä on ollut heikoin, koska muiden kenteen palvelutarjonnan perusteella. kuntien asukkaat pystyvät hyödyntämään Matkahuolto on nyt viimeisen henkilöliikenteessä VR Kauko- tai vuoden aikana digitalisoinut HSL-lähijunaliikenteen palvelupalveluitaan ja siten Inkoon tarjontaa. Joukkoliikennetyöryhmän INKOON TILANNE Hankintamalli tavoite saada lippu- ja asiakasintuotti tulosta formaatiojärjestelmä on merkitMUIHIN KUNTIIN Inkoon kunnan panostus jouktävästi lähempänä toteutumista. NÄHDEN JOUKKOkoliikenteen kehittämiseen ja Tulevaisuudessa voit selvittää palvelutarjonnan parantamiseen matkaketjusi läpi Suomen ja LIIKENTEESSÄ alkoi parisen vuotta sitten, kun jopa maksaa eri osamatkat ON OLLUT Inkoo – Kirkkonummi – liitynsamalla kertaa tai jokainen täliikenne aloitettiin aamuaikaiälypuhelimen käyttäjä pystyy HEIKOIN. sesta iltamyöhäiseen vuoroon. katsomaan, onko saapuva bussi Nyt on lisätty vuoroja pääkauaikataulussa tai näkee karttapohpunkiseudun suuntaan nimenomaan jalta missä se on tulossa odottaessaan opiskelu- ja työmatkaliikenteen tarpeisiin. pysäkillä bussia. Joukkoliikennevuoroja hankitaan kuntien ja ELYVielä muutama vuosi sitten edes bussissa ei keskuksen yhteistyöllä ja nyt kevään 2021 kilpailutukvoinut maksaa lippua pankki- tai luottokortilla Länsiseen Inkoon kunta esitti selkeän suunnitelman vuoroista Uudenmaan läpi kulkevilla bussivuoroilla vaan käteinen ja siinä toteutettiin pakettityyppistä kokonaisuutta hanoli ainoa maksuväline ja silloin elettiin jo 2010-lukua. Nyt kittavaksi vuorojen perusrungoksi. Paketti käsitti neljä maksu tapahtuu joko netissä tai matkakortilla ja käteinen

edestakaista vuoroa pääkaupungin ja Länsi-Uudenmaan välille, jossa liikennöitsijä pystyy hoitamaan yhden päivän ajot auto + kuljettaja -mallilla. Hankintamalli tuotti sen tuloksen mitä haettiin – kustannustaso putosi selkeästi verrattuna yksittäisiin linjoihin. Nyt toimintamallia on toteutettu joukkoliikenteen suunnittelussa tulevien vuosien hankintaan ja se mahdollistaa palvelutarjonnan laajentamisen muuallekin kuin Kantatie 51:n suuntaisesti. Lisäksi suunnittelun yhtenä kulmakivenä on myös liityntäyhteydet niin Karjaan, Siuntion kuin Kirkkonummen juna-asemille, joista on jatkoyhteys vaikka Ahvenanmaalle. Kirjoittaja Juha Heikkinen on Inkoon kunnan varavaltuutettu, teknisen lautakunnan jäsen, perusturvalautakunnan varajäsen ja kokoomuksen kuntavaaliehdokas.

Hankintamalli tuotti sen tuloksen mitä haettiin – kustannustaso putosi selkeästi verrattuna yksittäisiin linjoihin, Juha Heikkinen kirjoittaa.

8 SINITUULI RAASEPORI, HANKO JA INKOO

1/2021.

Siksi sydän on oikealla KOLUMNI PETTERI ORPO

VAALEISSA MITATAAN LUOTTAMUSTA. harjoittelutiloja, Eemelille vieroituspalveluja ja naapurin Lissulle työttömyysturvaa sekä koulutusta uuteen työhön. Me emme ainoastaan puhu kauniita ja pyri hyvään, vaan ryhdymme toimeen ja teemme hyvää. Siksi sydän on oikealla. Satoi tai paistoi. Vaaleissa mitataan luottamusta. Luottamusta ehdokkaisiin, puolueisiin sekä kunnissa ja kaupungeissa tehtyihin päätöksiin. Uskallan väittää, että kokoomus on menestynyt aiemmissa kuntavaaleissa siksi, että me otamme kuntapolitiikan tosissamme.

KRISTIAN TERVO

okoomuksen viesti kuntavaaleissa on, että sydän on oikealla. Mitä sillä tarkoitamme? Kaikki puolueet pyrkivät hyvään. Kukapa nyt tieten tahtoen hyvinvoinnin pahoinvoinnilla korvaisi. Useimmat meistä pitävät nykyisen kaltaista hyvinvointia itsestään selvänä jatkumona. Monet eivät koe, että se olisi millään tavalla uhattuna. Ilman toimivaa taloutta ei olisi hyvinvointia, ei koulutusta, ei terveydenhoitoa, ei ikäihmisten palveluja, ei sosiaaliturvaa – eikä juuri mitään muutakaan inhimillistä, humaania, lämmintä ja vastuullista. Ilman toimivaa taloutta maailma olisi niin kylmä, että pakkasesta saisi lämpöä hakea. Kaikki ne maailman parhaat julkiset palvelut, mitkä vasemmisto on yrittänyt itselleen omia, on rakennettu oikeistolaisen politiikan ja ideologian helmillä. Siksi sydän on oikealla. Yhtälö on oikeastaan yksinkertainen: kun kunnassa ihmisillä on hyvän elämän eväitä, sen sydän sykkii, talous on hyvässä kunnossa ja syntyy työtä ja työpaikkoja. Se taas tarkoittaa Ilmarille päiväkotipaikkaa kotikulmilta, Lauri-vaarille kuuntelevia korvia, Irmelille sytostaattihoitoa, toimivaa ojarumpua, sekakuorolle

Nämä eivät ole meille välivaalit valtakunnanpolitiikasta, vaan vaalit, joissa valitaan päättäjät, jotka haluavat kantaa vastuuta paikallisista asioista ja kehittää omaa asuinympäristöään paremmaksi. Epävarmuuksista huolimatta me kokoomuslaiset näemme mahdollisuudet kunnissamme. Tule mukaan tekemään omasta kunnastasi parasta mahdollista! Kirjoittaja on Kansallisen Kokoomuksen puheenjohtaja.