EU 18b / 9.5.2021

MUISTA ÄITIÄ! RUUSUT ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN 1979

2021

Nro 18b Sunnuntaina 9.5.2021

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

Rungollinen ruusu 19 cm ruukku

11

7 229.-

95

ilmoitus@etela.com

·

Ruusu Dolc’amore 14 cm ruukku

95

Ruukkuruusu 10,5 cm

PLUSSA-TARJOUS

395

toimitus@etela.com

·

PLUSSA-KORTILLA

-43%

ILMAN KORTTIA 6,95

349.-

jakelu@etela.com

Tavallista parempi RUOKAKAUPPA! En bättre MATBUTIK! TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MA-KE/MÅ-SÖ 10.-16.5.2021 ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

Parhaat ideat

KESÄKEITTIÖÖN

De bästa idéerna till

SOMMARKÖKET TERIYAKIKANA/ -KYCKLING

-26-31 %

RESEPTI / RECEPT PÅ FINSKA K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

NAAPURIN MAALAISKANA

-39 %

KANAN RINTATAI SISÄFILEET BRÖST- ELLER INNERFILÉER AV KYCKLING

10.-

340-370 g (9,01-9,80/kg)

CLASSIC

3

JÄÄTELÖPUIKOT GLASSPINNAR

RS ASK

59-85 g (16,95 -11,76/kg)

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 4,55-4,89 rs/ask (13,97-13,22/kg)

1.-

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,65 kpl/st. (27,97-19,41/kg)

KIVIKYLÄN HUILUNTUHTI

GRILLIMAKKARAT GRILLKORV TAI/ELLER KALKKUNAGRILLIMAKKARA KALKONGRILLKORV

2

320-400 g (9,34-7,48/kg)

99 PKT

MINILUUMUTOMAATIT MINIPLOMMONTOMATER 250 g (5,16/kg)

Espanja/Marokko Spanien/Marocko

0

79 RS/ASK

SNELLMAN

MAATIAISPOSSUN SPARE RIBS AV LANTGRIS

6

BLOMBUKETT LEIKKOKUKKAKIMPPU

10.-

n./ca 800 g - 1 kg

Hollanti/Holland

99

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

KIMPPU BUKETT

KG

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

KPL ST.

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021 .

Ensin maastomerkkaus ja kasvillisuuden inventointi

Hanko-radan sähköistyksen valmistelevat työt alkoivat Aika uusia pihaa?

Hanki nyt siisti ja huoleton asfalttipiha.

Asfaltti sopii niin omakotitalojen kuin taloyhtiöidenkin pihaan. Hoidamme myös muita asfaltoinnin pientöitä sekä esimerkiksi yksityisteiden perusparannuksia.

Peab Asfalt on Suomen suurin asfaltoija. Tarjoamme laadukkaat päällysteet sekä niihin liittyvät palvelut ammattitaidolla ja kustannustehokkaasti.

Ota yhteyttä ja kysy tarjous!

Vesa Haanpää, puh. 040 768 9407, vesa.haanpaa@peabasfalt.fi peabasfalt.fi

Väylävirasto on aloittanut Hanko-radan sähköistyshankkeeseen liittyvät maastomerkkaustyöt ja kasvillisuuden inventoinnin Karjaan ja Hangon välillä. Työn arvioidaan valmistuvan kesäkuussa. Sen jälkeen työt etenevät Karjaan ja Hyvinkään välille heinäkuusta syyskuuhun. Työn tekee Eteläinen metsäreviiri ry.

Hankkeessa sähköistetään yksiraiteinen Hanko-Hyvinkää-rata ja parannetaan yhteysvälin tasoristeysten turvallisuutta. Sähköistettävää raidetta on yhteensä noin 165 kilometriä. Hankeaikataulu ulottuu vuoteen 2024. Rataosalla Hyvinkää-Karjaa on pelkästään tavaraliikennettä.

Tavoitteena on parantaa rautatiekuljetusten kustannustehokkuutta ja vähentää liikenteen päästöjä. Hankkeen kustannusarvio on 62 miljoonaa euroa. Sähköistyksen osuus kustannuksista on 46 miljoonaa ja tasoristeysten parantamisen 16 miljoonaa euroa.

Radanpitäjänä Väylävirasto hallinnoi valtion ra-

taverkkoa siihen kuuluvine laitteineen, rakenteineen ja maa-alueineen. Väylävirastolla on oikeus tie- tai rautatieliikenteen turvallisuuden vaatiessa poistaa rautatien suoja-alueelta puita ja korkeita pensaita, sekä rajoittaa puuston korkeutta.

Suoja-alue ulottuu suurimmalla osalla rataverkkoa 30 metrin etäisyydelle radan keskilinjasta. Kasvillisuutta poistetaan tarvittaessa myös kiinteistöiltä, jotka sijaitsevat rautatien suoja-alueella.

Suoja-aluetta ei lunasteta rautatiealueeksi, vaan se on jatkossakin maanomistajan omistuksessa ja hallinnassa.

Riskipuiden poistosta ei ole tehty vielä päätöstä. Mahdollisista puiden poistoista tiedotetaan erikseen kiinteistökohtaisesti. Radanpitäjän suorittamasta kasvillisuuden poistamisesta ei aiheudu kuluja maanomistajille. Puuston poiston korvauksista sovitaan erikseen ja mahdollisesta muusta syntyneestä haitasta ja vahingosta pyritään ensisijaisesti sopimaan.

Rautatien suoja-alueella oleva puusto ja muut korkeat kasvit muodostavat riskin rautatieliikenteen turvallisuudelle. Radalle kaatuvat puut aiheuttavat merkittävää haittaa rautatieliikenteelle ja voivat pahimmillaan aiheuttaa junan suistumisen raiteilta.

Sähköradan ajolangoille kaatuvista puista voi yksittäisessäkin myrskyssä aiheutua yhteiskunnalle satojentuhansien eurojen raivaus-, korjaus- ja junaliikenteen myöhästymiskustannukset.

uomen lakisääteisen työeläkejärjestelmän karttuS neet eläkevastuut olivat vuo-

korko-oletuksella 800,5 miljardia euroa ja 343 prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen.

Työeläkejärjestelmän yk-

sityisten alojen eläkevastuut olivat 541,9 miljardia ja julkisten alojen 258,7 miljardia euroa, Tilastokeskus tiedottaa.

den 2018 lopussa reaalisella kahden prosentin diskontto-

Junat korvataan linjaautoilla Ratatöiden vuoksi kaikki henkilöliikennevuorot korvataan linja-autoilla Hangon ja Karjaan välillä kesäkuun 7. päivästä alkaen. VR tiedottaa poikkeusjärjestelyn jatkuvan joulukuun 11. päivään saakka.

Junat korvaavien linja-autojen lähtö- ja pysähdyspaikat ovat Karjaan rautatieasema, Dragsvik, Tammisaaren rautatieasema, Skogby, Lappohja, Santala, Hanko-Pohjoinen ja Hangon asematori.

KATTAVA VARUSTELU mm.

Toukokuun Asiakasomistajatarjous Toyota RAV4 2,0 VVT-iE 175 hv Active

31 990 € svh 33 168,45 €

ETUSI YLI 2 000 €

• Adaptiivinen vakionopeussäädin • Automaattiset kaukovalot • Aux-in- ja kolme USB-liitäntää edessä, kaksi USB-liitäntää takana • Kattokiskot • Käännettävä kaksikäyttöinen tavaratilan pohjalevy • LED-päiväajovalot edessä ja takana • Lämmittettävä tuulilasin alareuna • Mäkilähtöavustin • Nahkapäällysteinen ohjauspyörä • Pysäköintitutka takana • Peruutuskamera opastinviivoin • Sähköinen ohjaustehostin • Toyota Touch 2 -mediakeskus 8” kosketusnäytöllä” • Kevytmetallivanteet, 17”

KAMPANJAPAKETTI + 990 € Sis. Talvirengasyhdistelmän 17” kevytmetallivanteilla, tavaratilan suojapohja ja kumimattosarja.

AUTOMAATTIVAIHTEISTO + 2 000 € PLUS-PAKETTI + 2 000 € Sis. Toyota Touch 2 with Go mediakeskus navigoinnilla, sähkötoiminen takaluukku, lämmitettävä tuulilasi, lämmitettävä ohjauspyörä, pysäköintitutka eteen ja Smart Entry & Start avaimeton lukitus ja käynnistysjärjestelmä.

Huom: vaikuttaa ajoneuvon CO₂ arvoon (+1 g/km).

KORKO 1,59 % + kulut ilman käsirahaa

391,29 € / kk UUDEN RAV4 OSTAJALLE 5000 € BONUSOSTOKIRJAUS

TAATULLA JÄÄNNÖSARVOLLA KK-erä sis. HUOLTOSOPIMUKSEN

Toyota RAV4 2,0 VVT-iE Active WLTP CO₂-päästöt 159 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 7,0 l/100 km.

TOYOTA JOUSTO Hinta: 31 990, kk-erä 391,29 € (sis. huoltosopimuksen 21,50/kk). Rahoitusaika 60 kk. Kilometrit 50 tkm. Käsiraha 0€. Suurempi viim. osamaksuerä/taattu hyvitysh. 12 873,28 €. Korko 1,59 %. Käsittelym. 12 €/kk. Perustamisk. 249 €. Todellinen vuosikorko 2,48 %.

Luoton määrä 32 239 €. Luoton ja kust. yhteismäärä 34 761,38 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Tarjous voimassa vain Lohjan Autokeskuksesta Lohja – Tammisaari 30.5. mennessä tehtyihin uusiin tilaussopimuksiin.

Maksjoentie 9, 08100 LOHJA, puh. 019 363 81 www.lohjanautokeskus.fi

Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14 Huolto ma-pe 7.30-16 Varaosat ma-pe 7.30-17

Niclas Karlsson Pekka Kiviranta Risto Uusitalo Tommi Juuma

044 3205 680 044 3205 682 044 3205 681 0400 275 550

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput

Erikoispigmentoidut VALTTI PLUS TERASSIÖLJYT

Alkaen

1620 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com

Fullständig begravningsservice sedan 1912

KARIS

ekenäs

HANgö

ingå, sjundeå

Köpmansg. 18, 044 509 1817 Boulevarden 9, 044 509 1819

Gustav Wasas g. 14, 044 509 1818

Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 741 5490 Palvelemme: ma–pe 8 –18, la 9–15 Yritysmyynti ma – pe 6.30 –18

044 509 1817

DEJOUR 24 h 0400 473 391

Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021

.

Työllisyyden kuntakokeilusta ikävä yllätys kunnille

Uudenmaan ely-keskus ja TE-toimisto haluavat sulkea Tammisaaren toimipisteen kun keskiarvo on 8,5 euroa.

Selvityksen mukaan Raaseporin toimipisteen kustannustehokkuus on kuntakokeilujen alettua Uudenmaan heikoin ja muihin maakunnan pieniin toimipisteisiin (Lohja, Porvoo, Hyvinkää), verrattuna poikkeuksellisen heikko.

Muissa pienissä toimipisteissä kustannukset asiakaskäyntiä kohden ovat viiden euron molemmin puolin.

(Raasepori) Uudenmaan ely-keskus ja Uudenmaan TE-toimisto esittävät, että TE-toimiston Tammisaaressa sijaitseva toimipiste lakkautetaan vuoden 2022 alusta lukien.

Toimipaikan aukioloaikoja supistettiin jo toukokuun alussa. Se palvelee asiakkaita tätä nykyä maanantaisin ja torstaisin. Kesällä toimipiste on suljettuna juhannuksesta heinäkuun loppuun.

Muutoksen taustalla on Raaseporin ja Hangon osallistuminen työllisyyden kuntakokeiluun, joka alkoi maaliskuussa. Toimipaikan lakkauttaminen on suunnitteilla samasta syystä. Työllisyyden kuntakokeilut päättyvät kesäkuussa 2023 ja valtionhallinnossa suunnitellaan TE-palvelujen siirtämistä kunnille vuonna 2024.

Uudenmaan pienin Tammisaaren toimipisteen aukioloaikojen muuttamista koskevassa päätöksessä todetaan, että TE-toimiston Raaseporin toimipaikka on asiakasmäärältään Uudenmaan pienin. ”Työllisyyden kuntakokeilun alkaminen vähentää asiakasmäärää ja toimipaikassa työskentelevää henkilöstöä huomattavasti. Lähes puolet Raaseporin toimipaikan henkilöstöstä ja asiakkaista siirtyi työllisyyden kuntakokeiluun, jonka asiakaspalvelupaikat toimivat pääsääntöisesti kuntien tiloissa”, TE-toimisto perustelee. Ennen kuntako-

Käynnit vähenevät

Uudenmaan ely-keskus ja TE-toimisto haluavat sulkea Tammisaaren toimipisteen vuoden 2022 alusta lukien. Perusteena mainitaan mm. asiakasmäärien vähäisyys ja heikko kustannustehokkuus. keilujen alkua Raaseporin toimipisteessä oli 13 työntekijää, kokeilujen alkaessa kahdeksan.

Läntisen Uudenmaan kuntien TE-palvelut keskitettiin Tammisaareen edellisessä uudistuksessa vuonna 2013.

Raaseporin ja Hangon kaupungeilta on pyydetty nyt lausunnot Tammisaaren palvelupisteen sulkemisesta kesäkuun alkuun mennessä.

-Olemme keskustelleet ely-keskuksen kanssa asiasta nyt kolme kertaa, mutta

emme ole saaneet juurikaan ymmärrystä omille näkemyksillemme. Lausunnossamme tulemme huomioimaan mm. sen, että palveluja ei tule heikentää työllisyyden kuntakokeiluun vetoamalla, kaupunginjohtaja Ragnar Lundqvist sanoo.

Selvitys edellytyksistä Ely-keskuksessa ja TE-toimistossa on tehty selvitys Raaseporin toimipisteen toimintaedellytyksistä ja kannattavuudesta. Sen mukaan

asiakasmäärään perustuva kustannustehokkuus on Uudenmaan toimipisteistä heikoin.

Selvityksen mukaan se on lähellä Helsingin ja Espoon toimipisteiden kustannustehokkuutta. Niiden heikkoutta selittää pääkaupunkiseudun toimipisteiden huomattavan korkea vuokrataso maakunnan kehysalueiden toimipisteisiin verrattuna.

Raaseporin toimipisteessä kustannus yhtä asiakaskäyntiä kohden on yli 18 euroa,

Raaseporin toimipisteessä ovat asioineet pääasiassa Hangon ja Raaseporin alueella asuvat asiakkaat.

Selvityksessä mainitaan, että vuonna 2019 kaikista toimipisteen asiointitapahtumista alle neljä prosenttia oli asiakaskäyntejä paikan päällä. Käytännössä tämä tarkoitti noin 870 asiakaskäyntiä.

Kuntakokeilun alettua toimipisteen asiakasmäärä on vähentynyt selvityksen mukaan noin puoleen, mikä tarkoitti selvityksen tekohetkellä noin 2.000 asiakasta.

TE-toimiston asiakkaaksi jääviä vierailisi toimipisteessä paikan päällä selvityksen mukaan päivittäin keskimäärin vain 3,5 henkilöä.

Ely-keskuksen mukaan sulkemispäätöstä tehtäessä on huomioitu, että Tammisaaren toimipisteen lakkauttaminen vaikuttaisi asiointimahdollisuuksiin.

Erityisesti Hangossa ja Raaseporin reuna-alueilla asuvien asiakkaiden asiointimatkat ja asiointikulut kas-

vaisivat silloin, kun asiointia ei olisi mahdollista hoitaa sähköisillä yhteyksillä.

Palvelu muissa tiloissa Jatkovalmistelussa tullaan sen vuoksi selvittämään mahdollisuudet tarjota TE-palvelua Raaseporissa ilman TE-toimiston omaa toimipistettä.

Vaihtoehtona voisi olla palvelujen tarjoaminen muiden julkisten toimijoiden kanssa samoissa tiloissa. ”TE-toimiston asiakkaat saavat valita itselleen helpoimman kulkuyhteyden päässä sijaitsevan toimipisteen.

Esimerkiksi Varsinais-Suomen asiointipisteet voivat olla joillekin asiakkaille helpommin saavutettavissa”, sulkemispäätösluonnoksessa esitetään.

Kuntakokeilun piiriin kuuluvat asiakkaat eivät sen sijaan voi valita asiointipaikkaa itse.

Lähimmät TE-toimipisteet olisivat lakkauttamisen jälkeen Lohjalla ja Espoossa.

Asiointi Lohjan TE-toimipisteessä veisi hankolaisilta asiakkailta käytännössä koko päivän.

Uudenmaan ely-keskus ja TE-toimisto ilmoittavat sitoutuvansa huolehtimaan asiakkaiden riittävästä palvelusta myös ruotsiksi Tammisaaren toimipisteen lakkauttamisen jälkeen.

Ruotsinkielisiä asiakkaita on selvityksen mukaan hieman alle puolet toimipisteen jäljelle jäävästä asiakaskunnasta.

”Odotustila pitäisi sulkea pysyvästi”

Rautatieasemalla tulipalon sytyttänyt tunnusti teon (Raasepori) -Karjaan rautatieaseman odotustilassa tiistai-iltana tulipalon sytyttänyt henkilö on tunnustanut teon kuulusteluissa, mutta katsoimme että vangitsemiseen ei ollut tässä edellytyksiä, tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Mats Sjöholm kertoo.

Jo keskiviikkoaamuna teosta epäiltynä kiinniotettu alaikäikäinen henkilö pääsi vapaalle jalalle perjantaina.

-Asia on selvitetty ja tukena on silminnäkijähavaintojen lisäksi valvontakameratallenteita. Teolle ei ole löytynyt järjellistä motiivia, mutta kuulustelujen perusteella henkilön tarkoituksena ei ollut kuitenkaan polttaa koko rakennusta, Sjöholm sanoo.

Palokunta sai tulipalon sammutettua nopeasti vedellä ja jauheella, ja suurilta aineellisilta

vahingoilta vältyttiin. Tehtävä oli ohi noin puolessa tunnissa ilman henkilövahinkoja. Seinää paloi odotustilan sisäänkäynnin vieressä noin neliömetrin alueelta ja palomiehet joutuivat purkamaan seinäpaneeleja liekkien sammuttamiseksi. Myös puinen penkki oli tulessa ja tuli vahingoitti myös ikkunanpuitteita ja lämpöpatteria. Tila kärsi myös savuvahinkoja.

Poliisi ei epäile teon tunnustaneen lisäksi muita henkilöitä tulipalon sytyttämisestä.

Henkilö on ollut tekemisissä poliisin kanssa myös aiemmin. Odotustilassa sytytetty tulipalo katsottiin tuhotyöksi, koska se aiheutti konkreettisen vaaran koko asemarakennukselle ja merkittävän omaisuusvahingon riskin.

Karjaan rautatieaseman odotustilassa on tehty erilaista

vahinkoa jo pidemmän aikaa.

Kaupungin ja muiden toimijoiden edustajat ovat yrittäneet löytää ratkaisua tilanteeseen ja talvella mm. supistettiin odotustilan aukioloaikoja.

Sjöholmin mukaan ainoa tapa saada tilanne hallintaan olisi se, että kiinteistönomistaja hankkii paikalle vartijan aina kun odotustila on avoinna matkustajille, sillä poliisilla ei ole mahdollisuuksia tilan jatkuvaan valvontaan.

Asemarakennuksessa vuokralla olevan VR-Yhtymä Oy:n kiinteistökoordinaattori Marja-Terttu Kanerva kertoo, että poliisia auttoi tuhotyöstä epäillyn kiinnisaamisessa myös odotustilan valvontakameratallenteet. Aiemmin kameroista ei ollut hyötyä vahingontekijöiden kiinnisaamiseksi, sillä ne oli rikottu.

-Suljemme odotustilan toistaiseksi ja se on saatava kuntoon tulipalon jäljiltä. Sen jälkeen katsotaan, mihin toimenpiteisiin voitaisiin mahdollisesti ryhtyä, Kanerva sanoo. Jo talvella yhtenä keinona pohdittiin sitä, että odotustilaan pääsisi vain matkalipulla, ja tämä saatetaan ottaa mietintään uudelleen.

Karjaan asemarakennuksen omistavan Senaatti-kiinteistöt Oy:n kiinteistöpäällikkö Jaakko Laurilehto toteaa tilanteen olevan edelleen erittäin hankala.

-Henkilökohtainen mielipiteeni on, ettei se siitä myöskään miksikään muutu, ja mielestäni odotustila pitäisi sulkea pysyvästi, koska siellä ei ole edes vessoja. Pitää myös muistaa, että vuokralaisellakin on tilasta omat vastuunsa, hän sanoo.

Tulipalossa oli suuremmankin vahingon ainekset, mutta liekit saatiin sammumaan nopeasti. Tuhotyöstä epäilty otettiin kiinni jo keskiviikkoaamuna ja tämä on tunnustanut teon kuulusteluissa.

Laurilehto ei lähde kuitenkaan ennakoimaan, tuleeko omistaja

mahdollisesti antamaan määräyksen sulkea odotustila.

4 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021 .

IN MEMORIAM

Sirpa Viitanen Kollega ja ystävä Sirpa Viitanen menehtyi pitkään sairauteen 29.3.2021. Hän oli syntynyt Kesälahdella Pohjois-Karjalassa 4.6.1959 suurperheeseen. Tilalla asuivat isovanhemmat, sedän perhe ja Sirpan vanhemmat sekä isosisko. Sirpa muisteli usein lämmöllä lapsuuttaan tässä turvallisessa ympäristössä.

Ydinperhe muutti Tammisaareen Sirpan ollessa 13-vuotias. Tuolloin Sirpa tuli oppilaaksi Karjaan yläkouluun, jatkoi Karjaan lukioon ja sen jälkeen Helsingin yliopistoon.

Opiskeluvuosia lukuun ottamatta hänen elämänsä keskittyi Karjaan kouluihin, 13-vuotiaasta 60-vuotiaaksi. Sirpa oli aluksi yläkoulun uskonnon opettaja, mutta työhön kuului sijaisuuksia lähes kaikissa aineissa tarpeen mukaan. Työn ohessa hän opiskeli vielä psykologian opettajan pätevyyden ja toimi viimeiset vuodet lukion psykologian ja uskonnon opettajana. Vuosien varrella hän toimi myös opettajien luottamushenkilönä ja seurakunnan tehtävissä. Opettajanhuoneesta Sirpa löysi aviomiehekseen Ari Viitasen (1950-2014), musiikin ja teknisen työn opettajan. Perheeseen syntyi kaksi lasta, Hanna ja Janne. Työn, luottamustoimien ja perheen lisäksi Sirpa oli aktiivisesti mukana Arin steel pan-yhtyeiden keikkamatkoilla eri puolilla Suomea

Raasepori julkistaa vasta maanantaina

Kuntavaalien ehdokasasettelu vahvistetaan ensi viikolla ja myös maailmalla.

Sirpa oli seurallinen, positiivinen ja joustava. Hän oli ymmärtäväinen ja suvaitsevainen kuuntelija. Sirpa oli arvokas osa työyhteisöä, sillä hän loi ympärilleen tasapainoa ja yhteisöllisyyttä.

Opettajainhuoneessa käytiin monia syvällisiä keskusteluja hyvin erilaisista aiheista. Oppilaat ja opiskelijat arvostivat Sirpan suvaitsevaista asennetta sekä heihin että opetuksen sisältöihin. Kuvataide ja symboliikka olivat tärkeä osa Sirpan opetuksessa. Opettajainkokouksissa Sirpa jaksoi aina puolustaa opiskelijoiden mahdollisuuksia poikkeaviin koulupäiviin. Me muut opettajat halusimme ehtiä opettaa kaikki nippelitiedot, Sirpa halusi opiskelijoille monipuolisia mahdollisuuksia osoittaa taitojaan ja tietojaan. Useimmiten häntä kuunneltiin ja toimintapäivä toteutettiin.

Sirpa oli luova ja kekseliäs taiteilija. Taidetta syntyi erityisesti viimeisinä elinvuosina, etupäässä tekstiilitöitä ja akvarelleja. Sirpa yhdisti eri tyylejä ja tekniikoita lähes tyhjentymättömällä kekseliäisyydellä. Viisi sairausvuotta

toivat Sirpalle aikaa ja motivaatiota keskittyä taiteeseensa. Yhteistyö seppä Juhani Krappen kanssa tuotti monia loistavia teoksia. Sirpalla oli useita näyttelyitä sekä Länsi-Uudellamaalla että Kesälahdella.

Toinen rakas ja pitkäaikainen harrastus Sirpalle oli lentopallon pelaaminen. Hän pelasi Karjaan ja Pohjan opettajien sekajoukkueessa 30 vuoden ajan. Hän toi avarakatseisuudellaan huumoria peleihin ja jälkipeleihin.

Parantumattomaan sairauteensa Sirpa suhtautui realistisesti. Hän ei halunnut valittaa vaan pyrki tekemään asioita, joita hän vielä ehti ja pystyi tekemään hoidoista ja väsymyksestä huolimatta. Taide oli suuri innoittaja sairauden aikana. Lapsenlapset olivat luonnollisesti myös lähellä sydäntä.

Hänen viimeisellä elinviikollaan istuimme kahvittelemassa. Sirpa sanoi olevansa onnen lapsi, jonka elämä on ollut antoisaa ja mukavaa. Valoisuus leimasi Sirpan ajattelua viimeisiin päiviin asti.

Asta Holmström, kollega ja ystävä

Kaksi vuotta ehdollista törkeästä ryöstöstä nuorena henkilönä

(Raasepori) Länsi-Uudenmaan käräjäoikeus on tuominnut vuonna 2004 syntyneen mieshenkilön kahden vuoden ehdolliseen vankeuteen törkeästä ryöstöstä nuorena henkilönä.

Oikeus tuomitsi vastaajan myös valvontaan vuoden ja kolmen kuukauden ajaksi.

Tuomion koeaika päättyy keväällä 2023. Käräjäoikeuden tuomio ei ole vielä lainvoimainen.

Vastaaja oli anastanut yhdessä erään alle 15-vuotiaan

aan Tule kokeilem NordcenTeriin

kanssa kahdelta asianomistajalta olutta väkivaltaa käyttämällä ja sillä uhkaamalla. Rikos tapahtui Karjaalla vuonna 2019.

Alle 15-vuotias oli ottanut tilanteessa esiin puukon ja jatkanut vaatimuksia. 15-vuotias oli kohdistanut lyöntejä toiseen asianomistajaan. Tekijät saivat näin 10 olutta.

Oikeuden mukaan tekotavassa olennaisinta oli se, että toinen asianomistaja oli uhattu tappaa samalla kun hänen selkäänsä vastaan oli painettu

GOLFia

Kuntavaalien ehdokashakemusten jättöpäivä oli tiistai 4. toukokuuta. Kuntien keskusvaalilautakunnat tutkivat seuraavaksi ehdokaslistat ja erityisesti ehdokkaiden vaalikelpoisuuden.

Hanko ja Inkoo julkistivat ehdokaslistojen yhteenvedon jo keskiviikkona. Raasepori antaa ehdokkaat tiedoksi

(Hanko) Hangossa on nimetty ennen ehdokaslistojen virallista vahvistamista ja hyväksymistä 95 ehdokasta, jotka tavoittelevat paikkaa 31 päättäjän kaupunginvaltuustossa. Vuoden 2017 kuntavaaleissa Hangossa oli 101 ehdokasta.

SDP:n listalla on nyt 29 ehdokasta ja RKP:lla yksi vähemmän. Perussuomalaisia ehdokkaita on 10, vihreillä on yhdeksän ehdokasta, kokoomuksella ja vasemmistoliitolla kahdeksan kummallakin.

Sitoutumattomilla on kaksi ehdokasta ja kristillisdemokraateilla yksi.

SDP:n ehdokkaat: Augustsson-Sula Gun, Baarman Peter, Böckerman Kurt, Böckerman Ulf, Finnberg Dennis, Förström Bernt, Rönnblad Tom, Aarnio Esa, Eklöf-Kontkanen Ulrika, Hedback Jori, Holm Henry, Immonen Jarkko, Immonen Seppo,

HARJOITUKSET OVAT MAKSUTTOMIA

teräase. Toista asianomistajaa lyötiin molempien tekijöiden toimesta.

Vastaaja velvoitettiin korvaamaan oluet ja henkisestä kärsimyksestä 2.500 euroa ja toiselle asianomistajalle korvausta kivusta ja särystä 200 euroa sekä korvausta teon aiheuttamasta henkisestä kärsimyksestä 500 euroa. Vastaaja velvoitettiin korvaamaan asianomistajan avustajalle noin 1.600 euroa.

Koska toinen tekijöistä oli tapahtuma-ajankohtana alle 15-vuotias, tämä ei ollut osallisena oikeudenkäynnissä.

(Inkoo) Inkoon 27-paikkaiseen kunnanvaltuustoon on ehdolla kesäkuun kuntavaaleissa 74 ehdokasta. Ehdokkaita on saman verran kuin neljä vuotta sitten.

RKP asettaa Inkoossa 29 ehdokasta, kokoomus 16, vihreät 11, sosialidemokraatit 10, vasemmistoliitto neljä, perussuomalaiset kaksi, Liike nyt ja eläinoikeuspuolue yhden ehdokkaan kumpikin.

RKP:n ehdokkaat: Backman Tom, Bergman-Auvinen Marie, Björklöf Eivor, Eklund Matti, Elfving Andreas, Grönholm Patricia,

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Haemme tunnollisia

LEHDENJAKAJIA Hankoon.

Yhteydenotot ainoastaan sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com Vi söker skötsamma

Åminnen Kartanon tie 4, ÅMINNEFORS

LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN Minea Blomqvist-Kakko minni@mrgolfschool.fi 040 552 2190 Lauri Lemmelä lauri.lemmela@gmail.com 040 544 1646

Kavander Jouko, Kavander Tuomo, Laine Sami, Larila Keijo, Nousiainen Jorma, Nylund Kirsi, Pulkkinen Jaana, Puputti Teppo, Pääkkö Aila, Reitamaa Marko, Salha Inka, Sariola Maritta, Sinkkonen Antti, Talja Arto, Tolvanen Esko ja Westerlund Linda.

RKP:n ehdokkaat: Bilenberg Mathias, Buch Tanja, Carstens Dick, Dannberg Mats, Ferm Ben, Ferm Monica, Gustafsson Hannes, Heina Janina, Horn Stephan, Idman Britta, Jeffery Alan, Jansson Robert, Kollin Susanne, Koskinen Marie, Kullberg Tom, Lahtinen Elina, Lehmus Christa, Lesch-Saarinen Helena, Lindfors Edvard, Malmlund Peter, Mattsson Christian, Niemi Kalle, Peltonen Björn, Rantala Fredrik, Sjöström Krister, Söderholm Sture, Söderling Jonatan ja Wikberg Barbro.

Perussuomalaiset: Houg-

berg Carl, Heinonen Päivi, Liettyä Katja, Kankaristo Kai, Niemi Marko, Nippala Mikko, Rantanen Matti, Ruuska Pertti, Särs Tony ja Väisänen Henrik.

Vihreä liitto: Halen Leif, Hovi Marja-Liisa, Kapanen Janina, Kindt-Sarojärvi Krista, Köppä Teemu, Niska-Virta Johannes, Sarojärvi Timo, Voipio Laura ja Yli-Peltola Satu.

Kansallinen kokoomus: Alen Risto, Ekroos Ville, Hedback Harry, Karvinen Jari, Rahkola Päivi, Salo Eira, Sander Tarmo ja Väisänen Jukka.

Vasemmistoliitto: Gran Birgitta, Hyttinen Urpo, Hållfast Kari, Jansson Timo, Mäkelä Katja, Peni Raili, Ristimäki Jaakko ja Varpalahti Hanna.

Suomen kristillisdemokraatit: Olli Mustonen ja Hanko 2016-yhteislista: Eero Koli ja Rolf Nyström.

74 ehdolla Inkoon valtuustoon

8-18-vuotiaille

Aiempaa kokemusta lajista ei vaadita ja lainamailoja käytettävissä.

jestyksessä kaikkien puolueiden, valitsijayhdistysten ja yhteislistojen ehdokkaat.

Kuntavaalien ennakkoäänestys alkaa 26. toukokuuta ja päättyy kesäkuun 8. päivänä. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 13. kesäkuuta.

Tulokset vahvistetaan 16. kesäkuuta ja uudet valtuustot aloittavat työnsä 1. elokuuta.

Hangossa hieman alle sata kuntavaaliehdokasta

JUNIORIHARJOITUKSET

TIISTAISIN klo 18-1930

mahdollisten vaalikelpoisuutta koskevien muutosten varalta vasta maanantaina keskusvaalilautakunnan kokouksen jälkeen.

Ehdokasasettelu vahvistetaan 14. toukokuuta 30 päivää ennen vaalipäivää.

Keskusvaalilautakunta laatii ehdokaslistojen yhdistelmän, johon otetaan arvotussa jär-

TIDNINGSUTDELARE till Hangö.

Ta kontakt endast via e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

Hagman Glenn, Hildén Johanna, Holmbom Gustav, Holmström Annika, Karlstedt Kaj, Kvarnström Irene, Lemström Robert, Lindholm Annette, McQuade Jessica, Nylander Margita, Rehnberg Mikael, Selén Lena, Silfverbrandt Peter, Träskman Ingrid, Unnérus Hans-Anders, Weckström Benjamin, Wessman Patricia, Westerholm Kristian, Wickström Henrik, Wide Annika, Åberg Karl, Öberg Jojje ja Örnmark Bjarne.

Kokoomus: Gunnarsson Ulla, Heikkinen Juha, Kainulainen Juha, Kallio Timo,

& Kevään metalliromun ja vaarallisen jätteen keräyskierrokset on on siirretty syksyyn alkukevään epävarman koronatilanteen vuoksi.

Vårens insamlingar för metallskrot och farligt avfall har flyttats till hösten på grund av det osäkra coronaläget tidigare under våren. rosknroll.fi

Kiho Pekka, Koivisto Jouni, Lindholm Sanna, Pesonen Hannu, Rytkönen Mika, Sane Anna, Sane Harri, Sane Ronya, Sulonen Rasmus, Turmo Taru, Wilhola Frans ja Wilhola Sari.

Vihreä liitto: Abborre Christel, Ahde Elina, Bergström Tuomas, von Cräutlein Maria, Heini Mikko, Isoaho Maria, Järvi Mikko, Maasalo Lotte, McKeough Paterson, Rissanen Jooa ja Wallen Rannvi.

SDP: Andersson Elisabet, von Cräutlein Pekka, Ek Anne, Glad-Jungner Gun-Viv, Holmström Niina, Lassander Kimmo, Nyberg Petri, Portman Tor-Erik, Posio Katja ja Rantanen Jenni.

Vasemmistoliitto: Holmberg Åsa, Ilván Merja, Ilván Teemu ja Uhlenius Benny.

Perussuomalaiset: Kiviranta Jari ja Korhonen Toni.

Liike nyt asettaa ehdolle Joni Siltaniemen ja eläinoikeuspuolue Kari Niinisalon.

MÖTE

Årsmöte ti 18.5 kl. 16.00 på Ormnäs strand.

Stadgeenliga ärenden.

Styrelsen

www.etela.com

Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021 - 5 .

Varuboden-Osla myi kiinteistön

Hanko alkoi kiinnostaa laivayhtiöitä

M/S Finlandia risteilee kesällä kolmesti Hankoon (Hanko) Suomalainen laivayhtiö Eckerö Line tarjoaa ensimmäisenä laivayhtiönä jo kesäkuussa päiväristeilyjä Helsingistä Hankoon. Yhtiö aloittaa risteilykauden Hankoon M/S Finlandialla 12. kesäkuuta. Risteilyt järjestetään kolmena lauantaina kesäkuussa viikon välein.

Laiva lähtee Helsingistä aamuyhdeksältä ja ajaa Tallinnan sataman kautta Hankoon, johon laiva saapuu iltapäivällä neljäksi tunniksi.

Lähtö takaisin on kello 19.30 ja laiva saapuu Helsinkiin kello 23. Laivaan ei oteta matkustajia Tallinnasta.

Päiväristeilyt avaavat osapuolten mukaan Hangon matkailukaupunkina uusille kävijöille hienolla uudella konseptilla. Laivaristeilyn ja rantakaupungin aktiviteettien yhdistäminen yhteen pakettiin tuo uusia mahdollisuuksia myös matkailupalveluiden

kehittämiselle, satama tiedottaa.

-On hienoa, että Hanko ja Hangon satama kiinnostaa myös risteilyjä järjestäviä varustamoita. Hangolla on niin paljon tarjottavaa, ja tämä mahdollistaa sekä kotimaisen että kansainvälisen risteilyliikenteen kasvun tulevaisuudessa, Hangon sataman markkinointipäällikkö Nina Häggroth iloitsee.

Rajoitukset taustalla Koska matkustaminen Viroon on karanteenien vuoksi hankalaa, yhtiö päätti tuoda uutta tarjontaa koronan rajoittamaan matkailuun ja tarjota päiväristeilyjä Helsingistä Hankoon.

-Hanko on aivan uusi kohde. Tämän kokoluokan alukset eivät ole tehneet sinne vastaavia risteilyjä aiemmin, toimitusjohtaja Taru Keronen sanoo.

M/S Finlandia tekee kesäkuussa kolme päiväristeilyä Hankoon Helsingin ja Tallinnan kautta.

-Hanko on osoittautunut jo nyt hyväksi kohdevalinnaksi.

Kaupunki on toivottanut meidät lämpimästi tervetulleeksi ja olemme saaneet nopealla aikataululla yhteistyön liikkeelle kaupungin ja sataman kanssa, Keronen jatkaa.

Hangon satamasta järjestetään maksuton kuljetus keskustaan. Kiertoajelulla tutustutaan Hangon historiaan, merimaisemiin sekä paikallisiin kulttuurikohteisiin ja

opastetulla kävelykierroksella ihaillaan historiallisia huviloita.

Viking Line tiedotti jo huhtikuussa järjestävänsä kesällä risteilyn M/S Gabriellalla Helsingistä Tallinnan kautta Hankoon. Ajankohta on heinäkuu. Hangossa ei ole ollut matkustajaliikennettä isommassa mittakaavassa enää vuoden 2006 jälkeen, jolloin Superfast Ferries lopetti liikennöinnin.

(Hanko) Osuuskauppa Varuboden-Osla on myynyt S-Raudan kiinteistön Hangossa paikalliselle Måleriaffär Tor-Björn Ekholm Ab:lle. Kauppakirja Lasitehtaankadulla sijaitsevasta kiinteistöstä ja varastosta allekirjoitettiin torstaina.

Osuuskauppa päätti lopettaa rautakauppatoiminnan Hangossa kannattamattomana ja S-Rauta Hanko suljettiin huhtikuun lopulla. Ostaja tulee käyttämään kiinteistöä varastotilana. Sale Hanko jatkaa toimintaansa kiinteistössä vuokralaisena entiseen tapaan.

-Rautakauppatoiminta on osoittautunut haasteelliseksi ja Kirkkonummen S-Rauta suljettiin jo vuonna 2013.

Myös S-Rauta Hanko on ollut monta vuotta tappiollinen, ja tulosennusteet eivät valitettavasti osoittaneet tilanteeseen muutosta, Varuboden-Oslan toimialajohtaja Mikko AlaHuikku sanoo.

-Jatkamme toimintaa nykyisissä tiloissamme ja olemme tyytyväisiä, että löysimme varastointiin soveltuvan tilan läheltä entisten varastojen tilalle, maalausliikkeen toimitusjohtaja Johan Ekholm puolestaan toteaa.

Noin 64.000 yritystä tuen piirissä Tilastokeskuksen mukaan suoraa yritystukea maksettiin viime vuonna 1,75 miljardia euroa, mikä on 268 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Suorasta tuesta noin 1,3 miljardia euroa maksettiin suhdanneheikentymän vuoksi ja 471 miljoonaa euroa tavan-

omaisina tukina.

Lainatakausten määrä kaksinkertaistui noin 1,6 miljardiin euroon, josta 43 prosenttia myönnettiin suhdanneheikentymän vuoksi. Yritystuen piirissä oli noin 64.000 yritystä, joista lähes 58.000 sai viime vuonna suoraa tukea.

Helsinki ja Vantaa korostuvat tautitilastossa

Koronatartuntojen kevään huippu Uudellamaalla laantunut tartuntojen osuus väestöstä on ollut yli kolme prosenttia. Espoossa ja Keravalla koronatartuntoja on ollut yli kahdella prosentilla väestöstä.

Uudenmaan tuorein tilanneraportti kertoo koronatartuntojen kehittymisestä Uudellamaalla ja alueellisista eroista.

Suomen maakunnista Uudellamaalla on ollut koronatartuntoja selvästi eniten, täällä yli 2,5 prosenttia väestöstä on saanut tartunnan. Muista maakunnista seuraavaksi eniten tartuntoja on ollut Varsinais-Suomessa, jossa on ylittynyt 1,5 prosentin raja.

Raaseporissa koronatartuntoja on ollut vain noin 0,6 prosentilla väestöstä, Hangossa osuus on ainoastaan 0,3 prosenttia ja Inkoossa hieman alle 0,9 prosenttia.

Käynneissä vaihtelua Mielenterveyteen liittyvät perusterveydenhuollon käyntimäärät laskivat alkuvuodesta 2020 ja koronapandemian alussa ainakin Uudellamaalla.

Viime kesänä ja vuoden loppupuolella käyntimäärät lähtivät kasvuun koko maassa.

Mielenterveyteen liitty-

vien käyntimäärien suurin kasvu osui marras- ja joulukuulle. Stressiin liittyvät asiakaskäynnit lisääntyivät tasaisen voimakkaasti kesästä lähtien. Ylähengitysteiden akuutteihin infektioihin liittyvät käynnit ovat vahvasti lisääntyneet kesästä lähtien.

Uudenmaan tilanneraportti kuvaa koronakriisin vaikutuksia talouteen, työllisyyteen ja yrityksiin. Helsinki School of Economics julkaisee Uudenmaan tilanneraportin kahden viikon välein.

Eniten 7-12-vuotiailla Torstaina julkaistun raportin mukaan alle 18-vuotiaiden tartuntojen määrä on selkeästi kasvanut Uudellamaalla vuonna 2021. Alle 18-vuotiaiden tartuntamäärien huippu osui tähän kevääseen, jolloin pääkaupunkiseudulla lasten ja nuorten tartuntoja on ollut jopa yli kaksi prosenttia ikäryhmästä. Muualla Uudellamaalla vastaava luku on noin prosentti. Uudellamaalla lapsista ja nuorista tartuntoja on ollut eniten 7-12-vuotiailla.

Ammateittain tarkasteltuna tänä keväänä yli tuhat tartuntaa on ollut pääkaupunkiseudun sanomalehtien jakajilla ja läheteillä. Seuraavaksi suurimmat ammattiryhmät olivat rakennustyöntekijät sekä koti-, hotelli- ja toimistosiivoojat.

Suhteellisesti tarkasteltuna ammattiryhmistä eniten tartuntoja tänä vuonna on ollut rakennusalalla sekä sanomalehtien jakajilla ja läheteillä.

Molemmissa ammattiryhmissä yli neljällä prosentilla oli tartuntoja.

Yli kolme prosenttia Vuonna 2020 koronatartuntojen osuudet väestöstä saavuttivat huippunsa marraskuun lopulla. Uudellamaalla joka viikko sairastui lähes prosentti väestöstä. Alkuvuonna 2021 tartuntojen mää-

VN:n levikki 6.400, LU:n 8.000 KSF Median kustantaman ruotsinkielisen Västra Nyland-lehden kokonaislevikki oli levikintarkastuksen mukaan viime vuonna 6.424.

Kasvua tuli edellisvuodesta vain 0,7 prosenttia, vaikka yhtiö lakkautti kaksikielisen Hangonlehden viime syksynä.

Pelkän painetun VN-lehden tilaajia oli viime vuonna noin 240. Painetun ja digilehden

levikki oli noin 6.000, pelkän digilehden levikki oli 425.

Mediatalo Keskisuomalaiseen kuuluvan, niin ikään tilauspohjaisen Länsi-Uusimaa -lehden kokonaislevikki oli viime vuonna lähes 8.000. Lehden levikki laski 6,4 prosenttia.

Pelkästään painetun lehden tilaajia oli vain 22, painetun ja digilehden levikki oli 6.780 ja digilehden levikki lähes 1.200.

rä laski hieman, mutta nousi taas huippulukemiin, kun maaliskuun puolessavälissä viikoittain yli 1,5 prosenttia Uudenmaan väestöstä sai koronavirustartunnan.

Viikoittaiset luvut laskivat huhtikuun alussa alle 0,5 prosenttiin. Muualla Suomessa viikoittainen tartuntojen kehitys oli maltillisempaa, noin 0,5 prosentin taso saavutettiin vasta maaliskuussa 2021.

Uudellamaalla koronatartunnat ovat kohdistuneet etenkin Helsinkiin, Vantaalle ja Pukkilaan. Näissä kunnissa

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

VUOSIGREENFEE

JÄSENYYS

Hieno Par 3-kenttämme on avoin kaikille Aikuiset 10 € Juniorit alkaen 5 €

Saat 2 greenfeetä kaupan päälle (koskee

Aikuiset 650 € Juniorit alkaen 100 €

Eke Golf puh. 019-222 3202 Lustigkullantie 19, TAMMISAARI

www.etela.com

Med Wallsn’s fisktrappor slipper fiskarna nuförtiden förbi Billnäs å ända opp till Svartå.

-Så laxigt!.

Aikuiset 80 € Juniorit 30 €

vain uusia jäseniä)

KARIS

GOLF ON HYVINVOINTIA

Green Card kurssit 120 €

Pelaa 1. kuukausi ilmaiseksi (vaatii jäsenyyden)

6 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021 .

Kevät kutsuu luontoon

Ulkona oppiminen opettaa yhteistyötä (Raasepori) Kauniit kevätpäivät ovat täydellisiä ulkona oppimiseen, mutta luontokoulu Utternin luontokouluopettaja Jenny Wikström tietää, että lapset ovat innokkaita säässä kuin säässä.

-Ulkokoulupäivä on kuitenkin vaihtelua tavanomaiseen, Wikström toteaa.

Billnäs skola-koulun kolmannen ja neljännen luokan opettaja Heidi Grönroos muistuttelee vanhempia aina etukäteen asianmukaisesta vaatetuksesta, eikä sen suhteen ole ollut ongelmia.

-Meillä oli talvellakin oikein hieno luontokoulupäivä, kun opimme lumesta ja jääkiteistä, Grönroos muistelee.

ideoita, kun näkee jonkun toisen vetävän opetusta. Olemme erittäin kiitollisia siitä, että koti- ja kouluyhdistys kustantaa luontokoulun, kun meillä ei nyt ole kovin paljon ulkopuolista toimintaa koronarajoitusten vuoksi. Näin koulun oppilaat saavat mahdollisuuden kulkea luonnossa ja nauttia siitä sekä oppia toisella tavalla, hän sanoo.

Luontokoulu Utternilla on ollut kiireinen kevät ja kaikki mahdolliset ajat on varattu.

-Vaikuttaa siltä, että koronan myötä opettajat ovat kiinnostuneet mahdollisuudesta oppia ulkona, Wikström sanoo.

Kiireinen kevät

Samaiseen lähimetsään oli kulkenut myös Pinjaisten päiväkodista esikoululaisten ryhmä. Päiväkodin johtaja Charlotte Fagerström kertoo, että kaikki ryhmät käyvät metsässä viikoittain.

Päiväkodin eskarilaisilla oli päivän ohjelmistossa jokamiehenoikeudet, joita myös Billnäs skolan oppilaat ovat opiskelleet.

-Kyllä me olemme onnekkaita täällä Suomessa, kun meillä on puhdasta luontoa, jossa voimme kulkea, Grönroos ylistää.

Ulkona oppimisen hyödyiksi hän nimeää luontotuntemuksen lisäksi lisääntyvät

Billnäs skolan 3.-4.-luokkalaiset ovat osallistuneet Natur och Miljö rf:n luontokoulu Utternin ulkona oppimisen kokonaisuuteen, jossa oppilaat viettävät neljä koulupäivää lähimetsässä eri vuodenaikoina.

-Eväiden syöminen luonnon helmassa on monelle se paras kokemus, Grönroos kertoo.

Heidi Grönroos on toiminut opettajana 29 vuotta ja vienyt luokkia ulos aiemmin omin voimin, mutta iloitsee nyt mahdollisuudesta saada ulkopuolista apua.

-Kyllä siitä saa aina uusia

Kolmasluokkalaiset Lucas ja Isabelle nimeävät jännittävimmäksi jutuksi talvella tehdyn linnunruoan, jonka oppilaat saavat sitten viedä mukanaan kotiin.

-Olemme oppineet paljon linnuista, Lucas ja Isabelle toteavat kuin yhdestä suusta ja kertovat koulupäivän metsässä olevan varsin mieluisan hyvällä säällä, mutta: -Jos sataisi, olisin ehkä mieluummin sisällä, Isabelle tuumaa ja Lucas yhtyy ajatukseen.

Kaikissa aineissa

Metsän mahdollisuudet

Keväisen luontokoulun teemana oli vaihtuvat lämpötilat. Oppilaat tutkivat lämpömittarin avulla lämpötiloja erilaisista materiaaleista ja paikoista. yhteistyötaidot ja oman kehon hallinnan.

-Täällä ryhmädynamiikka on erilainen kuin koululuokassa, Grönroos kertoo. Tiedot ja taidot karttuvat ja oppiminen on sekä teoreettista että käytännöllistä.

-Ei ole enää itsestäänselvää, että lapset oppivat liikkumaan luonnossa, Grönroos

harmittelee ja pitää siksi tärkeänä, että koulussa oppilaat saavat mahdollisuuden kulkea luonnossa.

Lapsilla lystiä Lapsille ulkona oppiminen on mukavaa vaihtelua luokkahuoneeseen. Luontokoulupäivään valmistaudutaan etukäteen ja metsävierailun jälkeen

aiheisiin palataan vielä luokkahuoneessa. Kyseessä on siis varsin jäntevä ja kokonaisvaltainen oppimiskokonaisuus, joka pyritään niveltämään opetussuunnitelmaan.

-Meillä on erilaisia valmiiksi mietittyjä tuntikokonaisuuksia, jotka tukevat muuta oppimista, Wikström kertoo.

Ulkona oppimista voi soveltaa kaikissa oppiaineissa ja materiaalia opetukseen on verkossa tarjolla yllin kyllin erilaisissa materiaalipankeissa. Kansainvälinen ulkona oppimisen päivä kannustaa kaikkia ulos oppimaan kahdesti vuodessa, seuraava päivämäärä on 20. toukokuuta. Ulko-opetukseen on osallistunut maailmanlaajuisesti miljoonia lapsia, Suomessa yli 75.000.

Toinen ulkoluokkapäivä järjestetään marraskuussa.

Toukokuussa ulkoiluun kannustaa myös Suomen lasten metsäretkipäivä, joka on tänä vuonna 12. toukokuuta. Sen on saattanut alulle Helsingin yliopiston kasvatustieteiden osaston biologian didaktiikan ryhmä. Molempiin verkostoihin voi liittyä Facebookissa.

Linus Lindberg viilettää Varbergiin BK-futikselle seuratukea toiminnanjohtajan palkkaamiseen

(Raasepori) Rakennusinsinöörin opinnot saavat toviksi jäädä, kun Linus Lindberg lähtee rakentamaan käsipallouralleen uutta ilmettä. 22-vuotias karjaalainen on solminut kaksivuotisen sopimuksen Ruotsin toiseksi korkeimmalla sarjatasolla Allsvenskanissa pelaavan HK Varbergin kanssa.

Koko uransa BK-46:ssa pelannut laituri siirtyy samaan seuraan, josta karjaalaistoveri Oscar Kihlstedt palasi keväällä kotikonnuille.

-Varberg oli seurannut otteitani jonkin aikaa ja viestitti maaliskuussa olevansa kiinnostunut. Olen aina halunnut ulkomaille pelaamaan ja aloin miettiä asiaa. Keskustelin tästä myös Oscarin kanssa ja tulin siihen tulokseen, että tilaisuuteen kannattaa tarttua, Lindberg kertoo.

Varberg putosi keväällä Ruotsin pääsarjasta kakkostasolle, josta se hamuaa saman tien takaisin liigaan ja pidemmällä tähtäimellä kohti kärkeä.

-Joukkue on hankkinut useita lupaavia nuoria ja siellä tehdään isoja panostuksia.

Linus Lindberg lähtee rakentamaan käsipallouraa Ruotsin toiseksi korkeimmalle sarjatasolle.

Tuntuu, että se on minulle hyvä ympäristö kehittyä pelaajana. Allsvenskan on kehittymiselleni tällä hetkellä sopiva sarja ja vastuuta pitäisi olla tarjolla, Lindberg toteaa.

Hän on muuttamassa Ruotsiin heinäkuussa ja lähtee reissuun yksin.

-Tuntuu totta kai jännittä-

vältä jättää tuttu ja turvallinen Karjaa ja muuttaa toiseen maahan. Toisenlainen käsipallokulttuuri tekee varmasti hyvää, kun vastaan tulee uusia ja erilaisia joukkueita kuin ne, joihin on Suomessa tottunut. Opiskelut jäävät tauolle, mutta saatan tehdä vähän töitä Ruotsissa. Pääasiassa keskityn kuitenkin käsipalloon, Lindberg sanoo.

Lindberg oli päättyneellä pronssikaudella BK:n kolmanneksi paras maalintekijä osuen keskimäärin 4,3 kertaa peliä kohti. Hänestä oli joukkueelle monipuolista hyötyä.

-Laidan lisäksi hyökkäsin myös takapelaajan paikalta ja puolustin ”kakkosena”. Kehityin ehkä eniten puolustamisessa, jossa tekemiseni oli varmempaa, hän sanoo.

-Parantamisen varaa on yhä monella osa-alueella.

Minun pitää pystyä pitämään keskittyminen vielä paremmin läpi ottelun. Nyt kun pelasimme ilman yleisöä, niin tuli herpaantumisia ja lepsuilua. Luulen, että uusi joukkue ja ympäristö korjaa sitäkin asiaa. Toivottavasti yleisökin saa taas palata lehtereille.

(Raasepori) Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt liikunta- ja urheiluseuroille lähes 4,5 miljoonaa euroa seuratoiminnan kehittämistukea, jolla lisätään lasten ja nuorten harrastusmahdollisuuksia. Hakemuksia lähetettiin yhteensä 817, joista nelisensataa näki vihreää valoa.

Pienin myönnetty avustus oli 1.000 euroa, suurin puolestaan 25.000.

-Näin paljon hakemuksia ei ole muutamaan vuoteen tullutkaan. Harmillista onkin se, että tukea haettiin yli 11 miljoonan edestä, mutta määrärahoja ei riitä kuin tuohon 4,5 miljoonaan. Sen takia hylättyjä hakemuksia oli noinkin paljon, ministeriön ylitarkastaja Sari Virta sanoo.

Raaseporista haku oli päällä kolmella seuralla ja Hangosta yhdellä. Verkot menivät tötterölle ainoastaan BK-46:n jalkapallon hankkeessa, jossa aikomuksena on palkata yhdistykselle toiminnanjohtaja.

Karjaalaiskopla haki tälle vuodelle 15.000 euron tukea

Kotikisa kilpistyi koronaan, IFR-moukaristit Nurmijärvellä (Raasepori) Mukaansa tempaavat moukarinheittäjät olivat IF Raseborgin riveistä ensimmäisiä yleisurheilijoita, jotka kiskoivat kilpakauden käyntiin. Josefine Lundström ja Filip Wikholm hakeutuivat torstaina Nurmijärvelle Klaukkalan kentälle koleaan ja tuuliseen keliin.

Lundström oli naisten sarjassa ainoa osallistuja ja nakkasi heti ensimmäisellä kierroksella parhaan tuloksensa 49,24. Hän jäi viimevuotisesta ennätysmitastaan yli kaksi metriä, mutta maksimivoimaan pureutuvan harjoitusjakson keskellä ei vielä tavoiteltukaan kuuta taivaalta.

Wikholm pyörähteli M 17-sarjassa toiseksi ennätyksellään 55,04. Myös kaksi muuta yli 54 metrin kantanutta hyväksyttyä heittoa ylittivät entisen ennätystuloksen viiden kilon moukarilla, johon snappertunalainen on siirtynyt. Voiton vei vuoden Wikholmia vanhempi Mikko

Huhta tuloksella 61,63.

IFR:n moukaristit olisivat mieluusti avanneet kilpailukauden kotimaisemissa, mutta toukokuun 2. päivään Karjaan urheilupuiston hiekkakentälle aiottu koitos ei saanut paikallisten viranomaisten tukea.

Seuran suunnitelma pienen ja vähäväkisen moukarimit-

ja sai 14.000 euroa.

Seuran taloudesta vastaavassa ryhmässä toimiva Dennis Lindholm muistuttaa, ettei tuki saa kattaa kokonaan hankkeen kustannuksia.

-Seuran oma osuus tälle vuodelle on lähes 10.000 euroa. Kyseessä on iso panostus ja jos kaikki sujuu hyvin, niin toiminnanjohtajan pestistä on tarkoitus tehdä pysyvä, Lindholm kertoo.

Tärkeä askel Toiminnanjohtajasta tulee BK:n kokopäivätoiminen työntekijä ja siihen etsitään avoimella haulla mitat täyttävää henkilöä. Pyörät on pistetty jo pyörimään ja tilapäisesti toiminnanjohtajan virkaa on toimittanut talousryhmään niin ikään kuuluva Nina Ahlblad.

-Nina on hoitanut käytännön asioita ja olemme saaneet sitä kautta tehtävänkuvaa tarkennettua ja selkeytettyä hakuprosessiin. Asiassa on tarkoitus edetä niin pian kuin mahdollista, Lindholm kertelön läpiviemiseksi katsottiin päteväksi, mutta ajankohtaa pidettiin vallitsevissa oloissa vielä liian aikaisena, ja kilpailu suositeltiin siirrettäväksi tuonnemmaksi.

Seuran riveissä linjausta kummasteltiin, semminkin kun samaiseen sairaanhoitopiiriin kuuluvan Nurmijärven kilpailussa toteutettiin lähes jetsulleen samoja suuntaviivoja kuin Karjaalle oli laadit-

too. Toiminnanjohtaja tarttuu toimeen tilanteessa, jossa seurakentällä kootaan rivejä koronan aiheuttaman myllerryksen jälkeen.

-Poisjäämiset ovat koetelleet meitäkin, eikä osa pelaajista ole enää joukkueeseensa palannut. Kaipaamme enemmän harrastajia ja enemmän pelaajia mukaan. Haluamme myös kannustaa lapsia monilajisuuteen ja yrittää tehdä sujuvaksi useamman lajin harrastamisen, Lindholm sanoo.

Puheenjohtaja Mats Lillqvistin mukaan toiminnanjohtajan palkkaaminen on seuralle erinomaisen tärkeä askel.

-Junioritoiminta on meillä kaiken keskiössä ja sen koordinoiminen helpottuu huomattavasti. Yhtälö on vaikea, jos yrittää oman työnsä ohessa pyörittää niinkin isoa kokonaisuutta kuin junioritoiminta on. Jatkossa meillä on henkilö, joka voi keskittyä vain tähän työhön, ja se tulee varmuudella vaikuttamaan positiivisesti seuran toimintaan, hän sanoo. tu.

Edelleen epävarmuutta herättävä tilanne koronarajoitusten suhteen on saanut IF Raseborgin siirtämään Kunniakierros-tapahtumansa syyskuulle. Tärkeänä tulonlähteenä toimiva varainkeruukampanja oli suunnitteilla toukokuun loppuun, mutta uudet ajankohdat ovat 7. syyskuuta Karjaan kentällä ja 16. syyskuuta Tammisaaressa.

Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021 - 7 .

Yksityiset elokuvajuhlat ystävien kesken (Hanko) Elvis Presley joutui aikoinaan vuokraamaan kokonaisen elokuvateatterin, kun halusi katsella jonkun elokuvan rauhassa. Nyt on Hangossa voinut viettää omia pienimuotoisia filmijuhlia yksityistilaisuutena 10 hengen ryhmässä tai vaikkapa syntymäpäiviä lempielokuvan parissa.

Yksityistilaisuus tuntuu ylellisyydeltä edelleen, mutta korona-ajan rajoitusten vuoksi ne alkavat olla suomalaisille varteenotettava vaihtoehto yhä useammin.

Elokuvafestivaaleilla haastatellaan usein ohjaajaa ennen näytöstä. Nyt elokuvaillan järjestäjä voi itse esittää ystävilleen tähteä parrasvaloissa ja halutessaan kertoa valitsemastaan elokuvasta muutamalla sanalla ennen esitystä.

Kino Olympiassa jo aiemmin esitetyn elokuvan esittäminen maksaa 10 hengelle 250 euroa ja uutuuselokuvat 300 euroa. Esimerkiksi vanha kunnon ”Sound of Music”, joka on koko illan täyspitkä elokuva väliaikoineen, sopii

Maanantai 10.5.

4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Elossa 24h 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00

Sydämen kutsumus (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Vintage-valtakunta 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.18 Pieni luutatyttö (7) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Entä jos? 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Pala sydämestä (12) 20.00 MOT: Kotimainen

Tiistai 11.5.

4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: TV1 Kotimainen koronarokote rahapulassa 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.15 Kulkurin masurkka (S) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murhia ja kant-

Keskiviikko 12.5.

4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Ulos luontoon: Itämeren meduusat 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus (7) 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.05 Kuningas kulkureitten (7) 14.25 Vaalistartti 14.54 Suuri vaalikeskustelu 16.24 Vaalistartti 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle

Liput salkoon sunnuntaina

Suomessa on lähes 1,6 miljoonaa äitiä Suomessa on lähes 1,6 miljoonaa äitiä eli naista, joilla on biologisia tai adoptoituja lapsia. Ensimmäisen lapsensa synnytti viime vuonna 19.545 naista. Esikoisen synnyttäneiden naisten keski-ikä oli 29,7 vuotta, kaikkien synnyttäjien keski-ikä vastaavasti 31,3 vuotta, Tilastokeskus tiedottaa.

Yhteensä 66 prosentilla 15-85-vuotiaista suomalaisista naisista on lapsia.

64-85-vuotiaista naisista äite-

jä on 86 prosenttia. Suomalaisilla äideillä oli viime vuonna keskimäärin 2,25 lasta. Eniten on kahden lapsen äitejä, joita on runsaat 668.000. Yhden lapsen äitejä on 366.000 ja kolmen lapsen äitejä noin 324.000. Kymmenellä prosentilla äideistä on neljä lasta tai enemmän.

Joka toisella 58-vuotiaista naisista on lapsenlapsia.

Vuonna 2019 äidinäidit olivat hieman yli 59-vuotiaita isovanhemmaksi tullessaan ja

isänäidit hieman yli 61-vuotiaita. Isoäidiksi tulleista alle 50-vuotiaita oli kahdeksan prosenttia. Tilastokeskus tietää myös, että lapsenlapsen matka isoäitien luo oli keskimäärin hieman alle 80 kilometriä. Äitienpäivää vietetään Suomessa toukokuun toisena sunnuntaina. Äitienpäivä sai Suomessa virallisen aseman vuoden 1927 jälkeen ja liputuspäivä siitä tehtiin vuonna 1947.

10-vuotias Uusimaa-viikko virtuaalisesti Kino Olympian ovet ovat avautuneet 10 hengelle kerrallaan. Rajoitusten odotetaan kevenevän kevään mittaan. koko perheen katsottavaksi.

Hienot Ari Heinilän luontodokumentit puolestaan puhuttelevat sadepäivinä jo muutenkin Hangon luonnosta lumoutuneita katsojia. Elokuvateatterin isäntä Keijo Alanen tuntee valikoiman parhai-

koronarokote rahapulassa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Viisukupla - Eurovisionbubblan 23.30 Oddasat 23.45 Karppi (12) 0.30 Prisma: Luonnon aikakausi 1.20 Puoli seitsemän 1.50 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 10.5.

6.50 6.51 6.53 Pikkuli (S) 6.58 Mohvelit (S) 7.06 Kaapo (S) 7.30 Muru (S) 7.44 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Sherlock Jakki (S) 8.23 Kanikenttä (7) 8.35 Unna Junná 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Kandit 10.45 Hittimittari 11.50 rimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Luonnon aikakausi 20.00 Vaalistartti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Suuri vaalikeskustelu 22.30 Vaalistartti 22.45 Erikoisryhmä Köln (12) 23.30 Oddasat 23.45 Perjantai: Miten hoidamme masennusta? 0.25 Puoli seitsemän 0.55 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.5. 6.52 Saara ja Sorsa (S) 7.03 Rikke (S) 7.10 Kerkko Kukko (S) 7.18 Petran poppoo (S) 7.29 Simo (S) 7.36 Robottijunat (S) 7.48 Askarrellaan 7.54 Vekarat!

(S) 8.22 Galaxi 8.23 Tipu Touhukas (S) 8.25 Lassie (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Kandit 10.45

Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kuuban lasten exodus (12) 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen (16) 22.45 Oddasat 23.00 Marja Sannikka 23.30 Puoli seitsemän 0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.5. 6.52 Di-

notassut (S) 7.04 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.08 Maijuli (S) 7.14 Ritari Mikke (S) 7.26 Luontotutkija Helmi 7.30 Mitä ihmettä? (S) 7.35 Pii ja Poju (S) 7.49 Milli ja Molli (S) 8.16 Galaxi 8.17 Pok ja Mok (7) 8.25 Näin meillä (7) 8.36 Hirveä Henri (S) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Kandit 10.45 Hittimittari 11.50 Erämaan armoilla

ten ja pystyy antamaan lisää hyviä vinkkejä.

Elokuvateattereita koskevat rajoitukset saatetaan poistaa toukokuun 16. päivän jälkeen, mikäli koronatilanne Suomessa antaa myöten.

-JS-K Luontomatkalla 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty (12) 14.19 Casualty (12) 15.10 Jopet-show (S) 15.35 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen 19.00 Riistametsällä 20.00 Holby Cityn sairaala (12) 20.40 Yksittäistapaus: Ei mitään hätää (12) 21.00 Ahvenanmaan sankarit 21.28 Ahvenanmaan sankarit 22.00 Pilluralli - itsenäistymisen vuosi (7) 22.28 Pilluralli - itsenäistymisen vuosi 22.55 Pilluralli - itsenäistymisen vuosi 23.25 Strike Back (16) 0.10 Uutisikkuna 6.00 Aamusää 6.10 MTV3 olo.fit 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaa-

mu 9.05 Mitä tänään syötäisiin?

9.10 Emmerdale (12) 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Sukuni salat 11.00 Formula 1: Espanjan osakilpailu 13.30 Kenen kotona? 14.30 Hittimittari 11.50 Erämaan armoilla 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty (12) 14.19 Casualty (12) 15.10 Jopet-show (S) 15.35 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 15.50 Koiraperheet käytöskoulussa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Iskelmä-Suomi: Show must go on 19.00 Korpelan kujanjuoksu (12) 19.52 Siskonpeti: Sokkotreffit Tuonelassa (7) 20.00 Karvat kiharaan koirien stailauskisa 21.00 Narkomania (16) 21.55 Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät (12) 22.50 Skeittilehti Big Brotherin tarina 0.05 Uutisikkuna

6.00 Aamusää 6.10 olo.

MTV3 fit 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä

tänään syötäisiin? 9.10 Emmerdale 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Kokkisota 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty (12) 14.18 Casualty (12) 15.10 Jopet-show (S) 15.40 Korpelan kujanjuoksu (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Iskelmä-Suomi: Mä joka päivä töitä teen 19.00 Korpelan kujanjuoksu (12) 19.50 Pirjo (S) 20.00 Au pairit Irlannissa 20.28 Au pairit Irlannissa 21.00 Myrskyn jälkeen (12) 21.55 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä 22.50 Terveys vai huippu-urheilu? 23.50 Uutisikkuna

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä

tänään syötäisiin? 9.10 Emmerdale 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Selviytyjät 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 olo.fit 12.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 13.00 Teknavi 13.30 Suurmestari 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian maailmalla 16.00

Uusimaa-viikon tapahtumakimara toteutetaan tänä vuonna pääosin virtuaalisesti 9.-14. toukokuuta. Viikon pääteema eli verkostojen voima välittyy keskustelusarjan, verkkotapahtumien ja blogin kautta. Uudenmaan liitto on koonnut jokakeväisen tapahtumaviikon yhdessä alueen toimijoiden kanssa. Tekemistä löytyy kaikenikäisille uus-

maalaisille kuutena päivänä.

Viikolla avataan myös Uusimaa-palkinto haettavaksi.

Keskustelusarjassa syvennytään uusmaalaiseen identiteettiin ja verkostojen voimaan. Professori Laura Kolbe saa päivittäin vieraikseen oman alansa asiantuntijoita ja tuttuja uusmaalaisia.

Puolituntiset videolähetykset julkaistaan Uusimaa-viikon

Facebook-sivulla päivittäin kello 15. Uusimaa-viikon blogi käsittelee verkostoja, herättää ajatuksia ja kannustaa vuoropuheluun.

Uusimaa-viikko on järjestetty vuodesta 2012 lähtien Uudenmaan liiton koordinoimana. Teemaviikon ohjelma löytyy kokonaisuudessaan nettiosoitteesta uusimaaviikko.fi.

MTV Uutiset Live 15.00 Stadi vs.

Lande 16.00 Missä olit, kun kouluiskut järisyttivät? (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Ex-Onnelliset (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show 23.35 Suurmestari 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Pitääkö olla huolissaan? 2.20 C.S.I. Cyber (12) 3.15 Remontilla rahoiksi 4.40 Villien jäljillä

nallet: Tervetuloa Halimaahan (7) 7.00 Pyjamasankarit (7) 7.25 My Little Pony: Pony Life (S) 7.40 Sonic Boom (7) 7.55 LEGO Ninjago (S) 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Haluatko miljonääriksi? 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 17.30 Hauskat kotivideot 18.00 Burgerimies Suomessa 19.00 Superkauppiaat 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 23.30 Kanadan rajalla 0.00 Kanadan rajalla 0.30 Narcos: Mexico (12) 1.40 Poliisit - kotihälytys (12) 2.40 Amerikan rajavartijat 3.10 Amerikan rajavartijat 3.40

Astral-TV

5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Bing (S) 6.35 Haliolo.fit 12.30 Villien jäljillä 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef VIP 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Illallinen äidille 21.00 Super-Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.30 Illallinen äidille 0.30 Ulosottomiehet 1.25 60 päivää kiven sisässä (12) 2.40 Remontilla rahoiksi 3.35 Olipa kerran elämä Astral-TV Nelonen 5.00 6.00 Rusty Rivets Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan?

22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Penkinlämmittäjät 23.35 Joonas Nordman Show 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Maajussille morsian maailmalla 2.20 Remontilla rahoiksi 3.15 Olipa kerran elämä 4.10 Näytän eläkeläiseltä vaikka olen 20 5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Bing (S) 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Pyjamasankarit (S) 7.25 My

(S) 6.25 Bing (S) 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Pyjamasankarit (7) 7.25 My Little Pony: Pony Life (S) 7.40 Sonic Boom (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Haluatko miljonääriksi?

17.30 Mestareiden mestari 18.30 Selviytyjät Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 23.00 Huvila & Huussi 0.00 Burgerimies Suomessa 1.00 Australian rajalla 1.30 Australian rajalla 2.00 El Chapo (12) 3.00 Poliisit - kotihälyLittle Pony: Pony Life (S) 7.40 Sonic Boom (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Haluatko miljonääriksi? 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 17.30 Hauskat kotivideot 18.00 Superkauppiaat 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Mestareiden mestari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus (12) 0.20 Australian rajalla 0.50 Australian rajalla 1.20 48 tuntia rikoksesta (12) 2.15 Poliisit - kotihälytys (12) 3.15 Amerikan rajavartijat 3.45 Amerikan rajavartijat 4.15 Astral-TV

8.30 Danska arYle Fem kitekthem 9.00 Det sitter i väggarna 10.00 Auk-

tionssommar 11.00 Daniel Olin 11.30 Licenskontrollören och livet Teema: 12.00 Levande arkiv visar 12.01 Diktrådet: Konstrådet 12.45 Aktuella tvåan 13.05 Miki Liukkonen, den andre 13.33 Ny film: I tredje led (7) 14.00 La otra mirada - Nya vindar (7) 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.40 All inclusive helpension (T) Fem: 17.00 Grönsaks-tv 17.15 Min trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 När livet vänder 19.00 Plötsligt bodde jag hos Sussi och Leo 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.20 Under midnattssolen 21.00 Efter Nio 22.00 Snöänglar (16) 22.55 Blank 23.15 Blank 23.35 För blyg för att dejta tys (12) 4.00 Astral-TV

8.15 Den bortYle Fem glömda polarhjälten 9.00 Efter Nio 10.00 När livet vänder 10.30 Plötsligt bodde jag hos Sussi och Leo 10.55 Närbild 11.20 Under midnattssolen Teema: 12.00 McQueen, modets enfent terrible 13.50 Ny film: Suset (T) 14.00 En fascinerande värld: Med tåg genom USA 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.55 Böcker som gör skillnad Fem: 17.30 Endlingar (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Vem som helst kan bli miljonär 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Watt Nytt Teema: 20.00 Marocko - i kärlek och krig (12) 21.00 Historia: Det förunderliga Iran 21.55 Bio Finland: Hår (16) 23.40 Ny film: To teach a bird to fly (T)

8.30 HemmagymYle Fem pa med Sofia 8.50 Idévärlden 9.50 Teknologin som för-

ändrar oss 10.20 Min trädgård 11.00 Strömsö 11.30 Adam & Eva Teema: 12.00 Yle Vardagsrum: Johanna Juhola Reaktori 13.00 Klassiska rockalbum: Tears for Fears 14.10 Historia: Det förunderliga Iran 15.05 Don Matteo utreder (7) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.55 Böcker som gör skillnad Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Muren 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Marocko - i kärlek och krig (12) 21.00 I Nordamerika med Simon Reeve 22.00 Kino: Amanda (12) 23.45 Ny film: Begravningsentreprenören (T)

19.00 Tammisaari KEXTV 450 vuotta 1996.

Juhlavuoden tapahtumia, Leif Stenwall. Uusinta.

8 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Folkhälsanin Terveystori Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto

Ajanvaraus 019 278 6191, folkhalsan.fi/ajanvaraus Korkeavuorenkatu 5–7, Karjaa

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

TAXI

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

26

www.pohjansahko.fi

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com

LEIPOMO / BAGERI

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

Silmälääkäri:

Kauppiaankatu 4 Karjaa

230 940

Sara Neovius

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Carola Nordlund

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

OP

Notariatcentralen Notariaattikeskus

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Nykyaikainen tilitoimisto

Vuorikatu 19 Hanko

248 6740

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

www.azets.fi/raasepori

OSTEOPATIA FISKARS Osteopaatti AMK

info@ajohansson.fi

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

• LT Antti Kuoppala

Santeri Kaatra

S U U N N I T T E L U

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Silmälääkäri: ajanvaraus puh. (019)

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

• LT Antti Kuoppala ajanvaraus puh. (019)

044 537 5691

&

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Parempaa IT-palvelua.

TURVAKOTI / SKYDDSHEM member of

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

019 212 0100 - www.ekm.fi PESULA / TVÄTTERI

HUOLTOA / SERVICE CYKELREPARATIONER PEUGEOT POLKUPYÖRIEN MOPEDSERVICE KORJAUKSET MOPOHUOLTO

VI HYR UT CYKLAR VUOKRAAMME POLKUPYÖRIÄ

Köpmansgatan/ Kauppiaankatu 21 KARIS/KARJAA, tel./puh. (019) 230 529, cykelcentralen@brev.fi Öppet/avoinna: vard./ark. 9.30-17.30, lö/la 9.30-13.30

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous!

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Laatoitustyöt Uudisrakennukset Etuputsityöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.fi | info@timrak.fi | 045 158 3244

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

LASITUSLIIKKEET / GLASMÄSTERIIMANT

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

Henkilö- ja pakettiautot, 2 pikkubussia ja peräkärry

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

Villagatan 2 Huvilakatu, Karis/Karjaa

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021 - 9 .

mukaan Suomen kansalaisuuden Tsai ilastokeskuksen vuoden 2020 aikana noin

Kahden vuoden merkit jakoon marraskuussa

Äitienpäivän kunniamerkin saa tänä vuonna 29 äitiä 29 äitiä saa tänä vuonna kunniamerkin arvokkaasta työstään lasten ja perheiden hyväksi.

Tasavallan presidentti palkitsee aiempien vuosien tapaan kasvattajina ansioituneita äitejä Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalilla kultaristein.

Perinteistä kunniamerkkien luovutustilaisuutta ei voida järjestää myöskään tänä vuonna koronavirustilanteen vuoksi.

Sekä vuoden 2021 että vuoden 2020 kunniamerkit luovutetaan näillä näkymin Mannerheimin lastensuojeluliiton järjestämissä alueellisissa tilaisuuksissa Lapsen oikeuksien päivänä marraskuussa, aluehallintovirasto tiedottaa.

Tänä vuonna kunnia-

Ekenäs pensionstagare. Meddela dina motionsuppgifter till Harding, 040-7037852, senast 15.5.

Raseborgs Hjärtförening.

10.5 kl. 14 träffas vi i motionsparken i Skepparträdgården i Ekenäs. Fysioterapeut Oskar Forsström berättar hur vi ska använda redskapen i parken.

Raaseporin Sydänyhdistys.

10.5. klo 14 fysioterapeutti Oskar Forsström ohjaa meitä liikuntapuistossa Tammisaaren Kipparinpuistossa.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Liikuntakortin voi palauttaa työväentalo Rientolaan 18.5. klo 10.30-11.30.

Liikuntakortin tiedot voi myös ilmoittaa puhelimitse Ami Grims / 050 526 5652 tai Iiris Laaksonen / 040 582 4640. Yhdistyksen toiminta on vielä tauolla mutta ilmoitamme heti kun voimassa olevat pandemiarajoitukset alueellamme muuttuvat ja voimme aloittaa toiminnan.

Käykää lukemassa myös yhdistyksen kotisivuja osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat. fi.

Karis svenska pensionstagare. Vi börjar spela petaque 18.5 kl. 14. Plats: Felix Froms gata. Motionskampanjen mars-

merkin saavat Marika Alm (Saltvik), Hannaliisa Heikkilä (Koijärvi), Tuula Kurki (Hausjärvi), Eila Murtolahti (Forssa), Etti Mäntynen (Iitti), Irma Rintala (Hyvinkää), Merja Tirkkonen (Kouvola), Erja Tulkki (Miehikkälä), Jaana Kankkunen (Sulkava), Silja Pajunen (Juva), Kirsti Puhakka (Juuka), Riitta Sopanen (Puumala), Matrona Fofonoff (Inari), Hilda Kallioranta (Tornio), Marja-Liisa Kelloniemi (Savukoski), Hilpa Lehtimäki (Pomarkku), Heli Nikkola (Kaarina), Heidi Salo (Kankaanpää), Tuula Vätti (Säkylä), Leena Erämaa (Hämeenkyrö), Tuula Laine (Jämsä), Kaarina Louhi april är över, meddela Maj t.

050-3213946 hur många gånger du motionerat. Insamling av prylar till planerad ”torgloppis”. Prylar mottages 11.5 kl.

14 i servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Kontakta Maj 050-3213946 om prylar som doneras. Vi promenerar varje torsdag kl. 10. Vi samlas vid Antkärr.

Hankoniemen Eläkkeensaajat järjestää kevätkirppiksen toukokuun lopulla. Tuo myytäväksi lahjoittamasi tavarat (ei isoja huonekaluja) su 16.5. klo 14-16 Salonkiin, Esplanaadi 81.

Inkoon Eläkkeensaajat. Sokkomatka 28.7. Eräpäivä on 4.6. ja Jattaan voi olla yhteydessä jos kysyttävää. Linja-auto Fagervikistä klo 6.40 ja Inkoosta 7.00 Dalin kautta. Lue lisää yhdistyksen kotisivuilta. inkoo. elakkeensaajat.fi.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Retki Turunmaan saaristoon 3.6. Ruokailu Herrankukkarossa Rymättylässä.

Muita kohteita mm. Silliperinnekeskus Dikseli ja Louhisaaren kartanolinna. Oppaana Torsti Salonen. Maksu yhdistyksen tilille FI58 4006 1020 1593 50 ja ilm. marjatta. luhtasela@dnainternet.net tai p.

019-383453 viim. 15.5.

Ekenäs Marthaförening. Promenad till Ramsholmen ti 11.5 kl. 17. Samling på parkeringen.

Egen picknick-matsäck med.

Karis Pensionärer. Vi bowlar

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

(Vesilahti), Helvi Manninen (Hankasalmi), Seija Tuikkanen (Kinnula), Kirsti Virkki (Valkeakoski), Marja-Sisko Kangas (Oulu), Marja-Leena Pöyskö (Siikajoki), Eila Palosaari (Kuusamo) ja Tanja Roth (Oulu).

Kunniamerkit jo 75. kerran Äitienpäivän kunniamerkit jaetaan jo 75. kerran. Juhlavuoden kunniaksi ritarikunnat julkaisevat sivuillaan myös aiemmin palkittujen kasvattajien nimet sekä muuta aiheeseen liittyvää materiaalia.

Kunniamerkin myöntämisperusteina ovat ansiot lasten ja nuorten esimerkillisenä igen tisdagar kl. 14-15 i Ekenäs. Ev. samåkning kl. 13.20 från Brankis. Vi stavgår med eller utan stavar måndagar med start kl. 10 från Brankis. Vi spelar käglor i Strandparken på onsdagar kl. 14-15.30, då vädret det tillåter.

Tenala-Bromarf pensionärer.

Vi går kärleksstigen 10.5 med start kl. 10 från Vesteråsa. Kom med. Utfärd till Kvarnträsket 17.5 om möjligt.

VN Reumaförening. Fibrogruppen må 10.5 kl. 17 går vi på majpromenad från Portstugan, Bryggerigården i Ekenäs.

T. 02-4846296 / Mona.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Vårfesten inhiberad. I stället promenad med picknick vid Källviken måndag 10.5.

Träff på parkeringen kl. 18.

Väderreservation. Ring Camilla (040-8610247) eller Inge (0407671450) vid problem med skjutsen.

Ingå Seniorer. ”Gå och Må tillsammans”. Vi träffas varje onsdag kl. 11 utanför Café Wilhelmsdal. Ring Gunni t. 0503599253. Österby Pensionärer. Vi spelar petaque på planen i Västerby på torsdagar kl. 9. Vi följer corona restriktionerna.

Parkinson klubben börjar spela petangue må 10.5 kl. 13 i Västerby. MS klubbens medlemmar är hjärtligt välkomna med och spela.

Hörselföreningen i Västnyland. Ingen hörselrådgivning i april på grund av coronapandemin. Kontakta hörselrådgivare per telefon vid behov. Lisbeth Faldetta 045-1811880.

kasvattajana, perhe-elämän ja vanhemmuuden edistäjänä, sekä laajemminkin yhteisvastuullisena toisista huolehtimisen ja välittämisen turvaajana.

Pyrkimyksenä on, että palkittavat äidit edustavat erilaisia ryhmiä, esimerkiksi ansiotyössä käyviä, yksinhuoltajia, maaseudun emäntiä ja myös vähemmistöryhmiä. Ehdokkaiden alaikäraja on 40 vuotta, mutta lasten lukumäärä ei ole määräävä peruste palkitsemiselle. Myös adoptio- ja sijaisäitejä voidaan esittää kunniamerkin saajiksi. Ammatissaan kasvattajina toimiville kunniamerkkiä ei ole tarkoitus myöntää.

Kun omat lapset tekevät

kunniamerkkiesityksen, tulee siinä olla mukana vähintään kaksi luotettavaa, toisistaan riippumatonta puoltavaa lausuntoa sellaisilta järjestöiltä tai muilta yhteisöiltä, jotka hyvin tuntevat kysymyksessä olevan perheen. Aloitteen tekijänä kunniamerkin hakemiselle voivat olla omaiset, tuttavat tai naapurit, mutta esityksen tekijänä tulee olla viranomainen, järjestö tai muu yhteisö.

Ehdotukset äitienpäiväkunniamerkin saajista tehdään vuosittain marraskuun alkupuolella aluehallintovirastoille, jotka lähettävät ne käsiteltäviksi sosiaali- ja terveysministeriöön.

avdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl 10-14 040-3608542.

tu vertaistukiryhmätoiminta.

Ryhmä kokoontuu kuukauden ensimmäinen ja kolmas tiistai alkaen klo 17, Gentoftenkatu 8, Hanko. Ohjaajina Diane ja Kaarina, tiedustelut Hangon Katulähetys 045-6513685.

Vänförmedling i Karis och Pojo to kl. 10-12 och 17-19, t.

044-7448087. Så länge coronarestriktionerna pågår har vi endast telefonvänner. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa to klo 10-12 ja 17-19, p. 0447448087. Meillä on vain puhelinystäviä niin kauan kuin coronarajoitukset ovat voimassa. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Kävelyryhmä torstaisin klo 1314. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 1013. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen.

Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Karjaan Ratatupa. Päiväkeskus ja palveluohjausta päihdetoipujille ja heidän perheilleen arkisin klo 9-15 ja muina päivinä klo 9-12. Felix Fromin katu 4. P. 046-8947572.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 19, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Irti Huumeista. Huumeongelmaisten läheisille suunnat-

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång från Pojo torg måndagar kl. 10.

Ekenäs-Tenala Röda Kors-

VUOKRALLE TARJOTAAN

NÄYTTELYJÄ Taidemaalari Kalevi Liskin näyttely, Kuninkaankatu 4, Tammisaari, ”Valon voima” sekä vanhoja laivamaalauksia ja -piirustuksia, jotka ovat lainassa Wenzel Hagelstamilta.

Mukana myös laivamalleja ja vene-esineistöä Dan Lutherilta.

Avoinna toukokuussa pe-su klo 11-15 sekä sopimuksen mukaan, p. 040-5477738.

Pirkko Aarion öljymaalauksia, Café Wilhelmsdal, Ola Westmanin puistotie 1, Inkoo.

Näyttely avoinna kesään 2021 saakka.

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Patikkaretki Skogbyn ruukkialueella to 13.5. Lähtö kimppakyydeillä rautatieaseman edestä klo 11.

Eväät mukaan. Info: www.hangonpolku.fi.

7.800 Suomessa vakituisesti asunutta ulkomaiden kansalaista. Suomen kansalaisuuksia myönnettiin noin 1.800 vähemmän kuin vuonna 2019.

Määrä väheni 19 prosenttia edellisvuodesta.

Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi

www.etela.com m Inkoon suuntaan, levähdyspaikka. Tied. Erkki Lackström 019-348596 tai 040-5612796.

LU Pyöräilijät -82. Harjoituskilpailut Karjaalla 19.5., klo 18.30, matka 20 km. Lähtö- ja maali n. 3,5 km Malmkullan rautatiesillalta Inkoon suuntaan kantatie 51 Tied. Erkki Lackström 019-348596 tai 0405612796.

FU-47. Jousiammuntaharjoitukset Klinkbackan koulun ulkokentällä torstaisin klo 18.

Aloitamme 6.5. Tied. 0405181022 / Aki. Karjaan Ura. Omatoimirastit jatkuvat. Karttalaatikon paikka löytyy www.karjaanura.net sivuilta. Info 045-2063324. Karis Ura. Orienteringträningar på egen hand fortsätter. Kartalådans plats finns www.karjaanura.net. Info 045-2063324.

DancePower sunnuntaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulun pihalla (2.5. alkaen). Tied. p. 0447572495 / Marjo.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

PALVELEVA

LU Pyöräilijät -82. Harjoituskilpailut Mustiolla 12.5., klo 18.30, matka 10 km. Lähtö Hanko-Hyvinkää tien ja Salo-Inkoontie liittymästä n. 500

SÄLJES

Ved Polttopuuta

LVI-

MYYMÄLÄ Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

från/alk. 50 €/m³ Sune Baarman 045 655 5009 www.loviselund.fi

Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-14.

Facebook: Ekemynt & Ekepop

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Sjöblom´s - tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

LP, CD, DVD, Blu-ray.

Guld, silver, militaria, etc.

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

TYÖSUORITUKSIA

040 72 44 168

OSTETAAN TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR

www.putkipiste.fi

ÄVEN I HANGÖ

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 6,20 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,08/pmm Etusivu Teksti 2,60/pmm Takasivu 2,73/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2021

10 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 9. pnä 2021

n u u k o k Tou tarjoukset

.

www.autoasi.fi • www.adcenter.fi facebook.com/ADCenterKaris/ PUUÖLJY LONGLIFE

kirkas, harmaa tai ruskea 2,7 litraa

PORA/RUUVINVÄÄNNIN DS18DD 3AH HSC

MONITOIMILAITE PUUTARHAAN 4-IN-1

pienikokoinen, kevyt ja tasapainoinen

229,-

Terassiruuvipaketti kaupan päälle!

norm. 269,-

169,-

MONITOIMITIKAS

16 askelmaa alumiini

LAHJA ÄIDILLE!

99,-

14,90

AUTOPESUSETTI

TURVAJALKINE AIR R4 ROLLER S1P

Rajoitettu erä!

alumiininen varvassuoja teräksinen naulaanastumissuoja koot 39-48

TYÖPUKKI

2 askelmaa alumiini, 436 mm

169,-

10,-

29,90

MEILTÄ MYÖS !

VENEILYTARVIKKEITA

ESIM.

KETTINKI

POIJU

40, 60 tai 120 litraa pitkä hahlo, 10 / 13 / 16 mm sisältää poijuvarren

Teknikontie 11, 10600 Tammisaari.

Puh. (019) 212 7500. Avoinna: ark. 8-17, la 9-13.

Uikkukuja 2, 10320 Karjaa.

Puh. (019) 212 7400. Avoinna: ark. 8-18, la 9-15.

KEVÄÄN KIRKKAAT TARJOUKSET ENYAQ IV

KOKO MALLISTOON

> KORKO 0,99% + KULUT* > METALLIVÄRI VELOITUKSETTA Hinta esim.

450 €/kk tai 44157 € KAMIQ

KAROQ

KODIAQ

FABIA

SCALA

OCTAVIA

SUPERB

Rahoitusesimerkki: ŠKODA ENYAQ iV 60 Launch Edition iV 44756,56 €. vapaa autoetu 550 €/kk ja käyttöetu 505 €/kk. Hinta sisältää metallivärin ja toimituskulut. Käsiraha/Vaihtoauto 10 000 €. Avausmaksu 299 €. Rahoitettava osuus 34756,56 €. Käsittelykulu 13 €/kk. Maksuaika 72 kk. Korko 0,99 %. Todellinen vuosikorko 2,02 %. Osamaksu yhteensä 450 €/kk. Suurempi viimeinen erä 5233,90 €. Luottokustannukset yhteensä 2439,92 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kuvan auto erikoisvarustein. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Kulutusarvot on tarkoitettu ensisijaisesti automallien väliseen vertailuun. Auton kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat muun muassa kuljettajan ajotapa, ajonopeus, lämpötila, keli- ja ajo-olosuhteet sekä auton kuormaus. Edut voimassa 31.5.2021 asti. Kysy lisää myyjiltämme!

Meiltä valtuutettu ŠKODA-huolto kaiken ikäisille ŠKODA-autoille.

Voit varata huollon verkosta milloin tahansa: www.lohjanportinauto.fi ŠKODA-mallisto alkaen 16 429,90 €, CO₂-päästöllä 110 g/km ja yhdistetyllä WLTP-kulutuksella 5,3 l/100 km. ŠKODA-malliston CO₂-päästöt 0 – 191 g/km ja yhdistetty WLTP-kulutus 1,0 – 8,4 l/100 km. *Edut ovat voimassa 30.4.2021 asti ja hyödynnettävissä ainoastaan uusiin kauppasopimuksiin. Kysy tarkemmat tiedot myyjiltämme. Kuvien autot erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €.

Lohja, Muijala ŠKODA MYYNTI, ŠKODA HUOLTO Lohjanharjutie 1111 08500 LOHJA p. 0207 458 390

ŠKODA-myynti Martin Vanek Jarkko Leminen Elias Lahtinen

Lohjanharjuntie 1111 | Puhelin 0207 458 300 | Automyynti ark. 9-17 la 10-14 | Huolto ja varaosat ark. 7.30-17 | www.lohjanportinauto.fi

050 406 8560 050 332 0554 040 457 7488 skodamyynti@lohjanportinauto.fi facebook.com/lohjanportinauto instagram.com/lohjanportin_auto