EU 17b / 1.5.2022

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen NELSON GARDEN KUKKASIPULIT

3

MÄNNISTÖN ORVOKIT

95

1979

2022

8 cm ruukku

alkaen

0

95 kpl

OSTA 3 MAKSA 2

Nro 17b Sunnuntaina 1.5.2022

Tarjoamme edullisimman.

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

ilmoitus@etela.com

·

toimitus@etela.com

·

jakelu@etela.com

Maistuvaan ALKUVIIKKOON Smakligt I BÖRJAN AV VECKAN JUHLA MOKKA

-25 %

JAUHETUT KAHVIT JUBILEUMS MOCCA

MALET KAFFE

400-500 g (12,50-10,00/kg) RAJOITUS 1 ERÄ /TALOUS BEGR. 1 PARTI/HUSHÅLL

HYVÄ RUOKA ALKAA HYVISTÄ VÄLINEISTÄ GOD MAT BÖRJAR MED GODA REDSKAP

10.2

FISKARS HARD FACE KEITTO- JA PAISTOASTIAT / KOK- OCH STEKKÄRL, HARD EDGE -VEITSET/ KNIVAR, ESSENCE-LASIT/ GLAS & SAVONIA-ATERINSETTI/ BESTICKSET PLUSSA-KORTILLA / MED PLUSSA-KORT -40 %

ERÄ ETT PARTI

PKT

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 6,69 pkt (16,73-13,38/kg)

ATRIA

KAMPANJA-AIKA / KAMPANJTID

7.3.-29.6.2022

OULULAINEN

PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10 % BÄTTRE MALET KÖTT AV NÖT 10 % 700 g (9,27/kg)

6

REISSUMIES TOSI TUMMA KAURA RIKTIGT MÖRK HAVRE

UUTUUS NYHET

1

4 kpl/st., 230 g (5,43/kg)

49 PKT

25 PS

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MAANANTAI-KESKIVIIKKO/MÅNDAG-ONSDAG 2.-4.5. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU MÄÄRÄ / BEGRÄNSAD MÄNGD ERBJUDANDEPRODUKTER GRANDIOSA

BIG ONE PANNUPIZZAT PANNPIZZOR

9.-

HOOK

KYPSÄT KANATUOTTEET FÄRDIGA KYCKLINGPRODUKTER

555-625 g (8,11-7,20/kg)

2

-18 %

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 5,55 pkt (10,00-8,88/kg)

VIA

MIKROATERIAT MIKRORÄTTER

3

320-335 g (11,84-11,31/kg)

79 RS/ASK

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

4

400-700 g (11,23 -6,41/kg)

PKT

49 PS

MINILUUMUTOMAATIT MINIPLOMMONTOMATER

-12 %

250 g (4,00/kg), Espanja/Spanien, Marokko

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,35 rs/ask (13,59-12,99/kg)

-10 %

1.RS ASK

Tavallista parempi ruokakauppa En bättre Matbutik EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,99 ps (12,48-7,13/kg)

LUE ILMOITUKSEMME MYÖS DIGINÄ LÄS VÅRA ANNONSER ÄVEN DIGITALT k-supermarket.fi/tarjoukset HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022 .

Paikallinen pienpanimo

Lokalt hantverksbryggeri

H A N KO B R E W I N G CO .

Ulkokauden yleisurheiluharjoitukset 2016 ja aiemmin syntyneille alkavat Karjaalla maanantaina 2.5. ja Tammisaaressa torstaina 5.5.

Utomhussäsongens friidrottsträningar för 2016 och tidigare födda inleds i Karis måndag 2.5 och i Ekenäs torsdag 5.5.

Ilmoittautuminen / Anmälningar:

ifraseborg.myclub.fi

INFO: ifraseborg.fi tai/eller puh./tel. 040 726 7379, Maria Werner Kaikki kiinnostuneet tervetuloa mukaan!

Alla intresserade välkomna med!

Pe La Su Olemme avoinna To Vi har öppet 16-21 16-24 12-24 12-18 Tule maistamaan paikan päällä pantua tuoretta hankolaista olutta, drinkkejä ja viiniä mukavalla terassilla keskellä Itäsatamaa.

Kom och smaka på färskt öl bryggt på plats, drinkar och gott vin på vår terrass i hjärtat av Östra hamnen.

Satamakatu 11, Itäsatama, Hanko www.hankobrewing.com

@hankobrewingcompany

Asuntoa myymässä?

Me autamme!

YHDISTÄMME UNELMAT JA KODIT

POHJA, 1 h, k, kph

43,5 m²

Hieno, remontoitu yksiö viihtyisässä puutalossa. Asuintilat remontoitu 2019.

Asuntoon kuuluu lisäksi myös iso vintti. Taloyhtiössä uusittu vesikatot sekä käyttövesiputket 2009. Hoitovastike 208,80 €/kk. Rv. 1950. Ei e-tod. Mh. 42.000 €. Satamatie 11. Robert Heinänen 0400 972 025.

20096622

KARJAA, KT, 4 as.

260/280 m²

Sijoitusmahdollisuus! 4 asuntoa kattava kiinteistö hyvällä rauhallisella sijainnilla Karjaan kesk. Kaikki asunnot vuokrattu. Alak. 2 x 2 h, k ja yläk. 4 h, k sekä 1 h, k. Oma tontti 1862 m² jolla rak. oik. jäljellä. Rv. 1939. Ei e-tod. Mh. 290.000 €. Chicagonkatu 4. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025.

20275111

POHJA, OKT, 4 h, k 137/212 m²

Ihana ja kodikas talo Brunkomin järven tunt. Pihalla on v. 2019 rak. grillikota ja v. 2021 rak. grillikatos. N. 100 m päässä uimapaikka, jota nykyisillä omistajilla ollut mahd. käyttää. Fiskariin vain n. 5 km. Rv. 1955. Ei e-tod. Mh. 148.000 €. Brunkomin rantatie 168. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466.

21659045

Asuntokauppa käy vilkkaana, nyt on hyvä aika myydä – pyydä meidät arviokäynnille!

KARJAA, OKT, 3 h, k

90/125 m²

Pieni söpö okt. Saunarak., jossa kaikki mahd. hulppeaksi spa-osastoksi, vanha navetta/puimala sekä keskeneräinen autokatos/puuliiteri. Tekemistä toki on mutta niin on tilaakin missä temmeltää. Rv. 1959. Ei e-tod. Mh. 189.000 €. Koliniityntie 50. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466.

21141584

KARJAA, PT, 2 h, k, s

49,5 m²

Moderni ja erinomaisella pohjaratkaisulla oleva saunallinen kaksio hyvällä sijainnilla aivan kesk. kupeesta. Vesikiert. lattialämm. Edull. hoitovastike.

Yhtiöllä kaukolämpö, valokuituliittymä ja oma tontti. Rv. 2019. ET B2018. Vh. 144.990 €. Högsvedinkatu 4. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466. 20487992

ROBERT HEINÄNEN

myyntipäällikkö, LKV, KiAT robert.heinanen@huoneistokeskus.fi 0400 972 025

KARJAA, KT, 2 h, k

60,5 m²

Hieno, muuttovalmis kaksio II krs hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Taloyhtiössä tehty runsaasti remonttia mm. Julkisivut, maalämpö, käyttövesiputket, ikkunat ym. Lasitettu parveke etelään. Rv. 1974. ET D2018. Vh. 79.000 €. Kivipellonkuja 3. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025.

21955287

JOHAN GRÖNQVIST

kiinteistönvälittäjä, LKV johan.gronqvist@huoneistokeskus.fi 040 738 9466

HUONEISTOKESKUS RAASEPORI Kuninkaankatu 11, 10600 Tammisaari / Kauppiaankatu 11, 10300 Karjaa Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %).

Unelmien ja kotien yhdistäjä.

www.huoneistokeskus.fi

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler)

www.ek-automatic.com

040 136 3329 Raseborg/Raasepori

Äitienpäivälounas Morsdagslunch

lounas/lunch

ma-pe må-fre

40 %

11-15

À la carte

su/sö 8.5. ma-to 15.30-21 3 ruokalajin menu/3 rätters meny må-to pe/fre 15.30-22 42 €/henk./pers.

12-22 Kattaukset/Dukningar: 11.00, 13.30 & 16.00 la/lö su/sö 12-17 ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys

keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin / köket stänger en timme tidigare.

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022

.

Komentaja Ville Vänskä Hangon veteraanipäivän juhlassa:

”Euroopassa elettiin valheellisessa turvallisuuden tunteessa” (Hanko) Suomenlinnan rannikkorykmentin komentaja Ville Vänskän mukaan veteraanien perintö on nyt arvokkaampi kuin koskaan sotien jälkeen. Vänskä toi Hangon veteraanipäivän juhlaan Merivoimien ja rannikkoprikaatin tervehdyksen.

-Tänä vuonna vietämme kansallista veteraanipäivää erilaisessa turvallisuusympäristössä. Elämme monella tapaa jännittäviä ja historiallisia aikoja. Historian on sanottu toistavan itseään. Neuvostoliitosta itsenäistynyt Ukraina taistelee itsenäisyydestään samaan tapaan kuin Suomi joutui talvisodan katkerissa taisteluissa lunastamaan paikkansa itsenäisten valtioiden joukossa, Vänskä sanoi.

Hän totesi, että Euroopassa elettiin valheellisessa turvallisuuden tunteessa, että suurten sotien aikakausi olisi ohi ja valtioiden väliset ristiriidat kyettäisiin ratkaisemaan diplomatian ja vuoropuhelun keinoin. Suomi on ollut tässä kehityskulussa Vänskän mukaan joko hidas tai kaukaa viisas.

-Emme ajaneet puolustustamme alas siinä määrin kuin monet muut Euroopan valtiot.

Sen sijaan sijoitimme viisaasti hankintamäärärahoja ja ostimme muiden maiden asevoimien alasajossa syntynyttä ylijäämää. Nyt tuo kaikki näyttäytyy viisaana, Vänskä sanoi.

Hangossa laskettiin seppeleet veteraanikivelle ja sankarihaudoille. Kuvassa vasemmalta veteraani Holger Tötterman, kaupunginjohtaja Denis Strandell ja rannikkorykmentin komentaja Ville Vänskä. -Veteraanien perintö on nyt arvokkaampi kuin koskaan sotien jälkeen, Vänskä puhui.

Suomen käymät sodat ovat jättäneet komentaja Vänskän mukaan suomalaisille terveen epäluulon ja tarpeen varautua pahimman varalle. Osa suomalaista perimää on veteraanien arvokas perintö.

Valmiudessa tarkalla silmällä Sota Ukrainassa näkyy Vänskän mukaan myös rannikkoprikaatin toiminnassa vaikeasti ennakoitavassa ja nopeasti muuttuvassa turval-

lisuusympäristössä, joka asettaa valmiudelle suuria vaatimuksia.

-Toimintamme on merkityksellisempää kuin koskaan.

Valvomme lähialueen tapahtumia tarkalla silmällä ja ylläpidämme korkeaa valmiutta.

Lisäksi vastaamme turvallisuusympäristön muutoksiin lisäämällä harjoitustoimintaa.

Rannikkoprikaatin varusmiehet ja reserviläiset tulevat näkymään entistä useammin myös Hangon katukuvassa,

Vänskä ilmoitti.

Kansallisen veteraanipäivän tämän vuoden teema ”Maamme versoo uutta” näkyy Vänskän mukaan konkreettisesti rannikkoprikaatissa.

-Pyrimme olemaan hyvä työ- ja palveluspaikka, jossa on mahdollisuus oppia aidosti uutta syrjimättömässä, motivoivassa ja kannustavassa ilmapiirissä. Uskon tämän olevan paras tapa kunnioittaa sotiemme veteraanien uh-

rauksia ja arvokasta työtä.

Näin maamme puolustajien ketju säilyy katkeamattomana, Vänskä sanoi.

Veteraanipäivää vietettiin 35. kerran. Hangon sotaveteraanien perinneyhdistyksen tervehdyksen toi puheenjohtaja Kari Kuittinen, joka totesi tämän vuoden teeman korostavan sotiemme veteraanien perinnön siirtymistä nuoremmille sukupolville jaetuksi ymmärrykseksi, josta kasvaa uutta sisältöä.

-Nykytilanteessa moni nuori onkin ymmärtänyt maanpuolustuksen tärkeyden liittymällä reserviläisjärjestöihin, hän sanoi. Kuittinen kiitti myös Hangon kaupunkia juhlasta, jota ei voitu koronan vuoksi järjestää kahteen vuoteen.

Suomessa oli vuodenvaihteessa vielä yli 4 000 veteraania, joista sotainvalideja noin 700. Veteraanien keski-ikä on jo melkein 97 vuotta. Hangossa 128 euron kuukausittaista rintamalisää saavia veteraaneja on kymmenkunta ja yksi heistä jaksoi vielä osallistua juhlaan. Yleisöä oli kaikkiaan noin 30 henkilöä.

Yhtymäkohtia Suomen kokemaan Kaupunginjohtaja Denis Strandell totesi tervehdyssanoissaan veteraanipäivän vieton osuvan kansainvälisen murhenäytelmän keskelle.

-Emme muutama kuukausi sitten olisi voineet kuvitellakaan että Euroopassa sodittaisiin ankarasti. Venäjä hyökkäsi helmikuussa raukkamaisesti naapurinsa kimppuun ja Ukraina on siitä lähtien puolustautunut urheasti ja menestyksekkäästi ylivoimaista vihollista vastaan, Strandell sanoi.

Yhtymäkohdat Suomen kokemaan ovat hänen mukaansa moninaiset.

-Myös talvi- ja jatkosodassa Suomi puolustautui samaa vihollista vastaan menestyksekkäästi säilyttäen tärkeimmän eli itsenäisyyden, Strandell puhui. Hän totesi kenraali Adolf Ehrnroothin toivoneen taannoin, että Suomen ei tarvitsisi enää koskaan sotia yksin.

-Näyttää siltä, että hänen toiveensa tulee piakkoin toteutumaan. Nato-jäsenyyden pitäisi olla tosiasia jo lähiviikkoina, Strandell ennusti.

Hän totesi myös suomalaisten muistavan kiitollisuudella veteraanejaan, jotka uhrasivat paljon itsenäisyyden puolesta ja arvokkaana perintönä siitä on hyvinvoiva, demokraattinen ja moderni valtio – maailman onnellisin maa.

Juhlan musiikin tarjosivat Inka Salo, Kaisla Ukonaho, Hilla Wiinamäki ja Tuula Kalmi. Ohjelmassa oli myös hartaushetki.

Veteraanipäivän viettotapa kaipaa muutosta, mutta

Kansan yhtenäisyyden tärkeys ja voima pätee yhä edelleen (Inkoo) Inkoon seurakuntatalolla juhlistettiin kansallista veteraanipäivää musiikin, laulun, puheiden ja kahvitarjoilun merkeissä. Veteraanipäivän juhlaan osallistui noin 40 henkilöä.

-Odotin, että yleisöä olisi ollut enemmänkin näinä aikoina. Näyttää siltä, että juhlan luonnetta ja järjestämistapaa pitää muuttaa, jotta veteraanien perintö säilyy tulevaisuudessakin. Päivä ja juhla ei ole tarkoitettu pelkästään veteraaneille, vaan meille kaikille, kulttuuri- ja kurssisuunnittelija Regina Ekblom sanoo. Inkoossa on elossa enää yksi miespuolinen ja yksi naispuolinen veteraani, jotka eivät osallistuneet juhlaan.

Sotien yhtäläisyydet Uudenmaan prikaatin komentaja, kommodori Juha Kilpi käsitteli juhlapuheessaan Ukrainan sotaa ja talvisotaa.

-Venäjän presidentti Vladimir Putin on sanonut pelkäävänsä puolustusliitto Naton

Uudenmaan prikaatin komentaja, kommodori Juha Kilpi käsitteli juhlapuheessaan Ukrainan sodan ja talvisodan taustojen ja niiden syttymisen monia yhteisiä piirteitä. laajenemista maansa rajoille, ja lähtölaukaus Ukrainan sodalle näyttää olleen maan voimakas pyrkimys suuntautua länteen. Aiempien neuvostojohtajien tapaan hän haluaa luoda venäläisen etupiirin, jossa poliittista päätöksentekoa voitaisiin ohjata, Kilpi

sanoi.

Ukrainan sodan ja talvisodan taustoissa ja niiden syttymisessä on hänen mukaansa monenlaisia yhteisiä piirteitä.

Kilpi viittasi Mainilan laukauksiin lokakuussa 1939, jotka ammuttiin tosiasiassa Neuvostoliiton maaperältä. Tätä

käytettiin kuitenkin sodan aloittamisen perusteena.

-Propagandasota Venäjän ja Ukrainan välillä alkoi jo vuonna 2014, jolloin Venäjän mukaan Kiova oli joutunut ääriryhmien haltuun. Helmikuussa 2022 venäläisten tiedustelupalvelu kertoi surmanneensa viisi ukrainalaista sabotööriä omalla maaperällään, ja lähetti joukkojaan Ukrainan alueelle, Kilpi sanoi.

Hän totesi myös, että Suomen lailla myös Ukraina pyytää ulkomaista apua puolustussotaan ja saa pyrkimyksilleen laajaa myötätuntoa. Yhteistä on myös, että etenkin länsimaat tuomitsevat hyökkäyksen.

-Yksikään valtio ei ole halunnut olla sodan osapuoli Ukrainassa siihen liittyvien riskien vuoksi. Ukrainan presidentti on todennut muun muassa, että jos kansojen liitto oli hampaaton talvisodan aikana, niin samaa voidaan sanoa YK:sta Ukrainassa, Kilpi mainitsi.

Jatkuu sivulla 4.

Raaseporissa laskettiin seitsemän seppelettä Toisin kuin naapurikunnissa, Raaseporissa ei järjestetty veteraanipäivän juhlaa tänäkään vuonna koronatilanteesta johtuviin poikkeusoloihin vedoten. Veteraanien muistoa kunnioitettiin laskemalla seitsemän seppelettä sankarihaudoille eri puolilla kaupunkia. Karjaan veteraanikivelle seppeleen laskivat kaupungin puolesta Holger Wickström ja Anders Walls sekä kirkkoherra Pentti Raunio.

4 - Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022 .

Jatkuu sivulta 3.

Veteraanien esimerkki Yhteistä ja jopa tärkeintä näille kahdelle sodalle on Kilven mukaan puolustustahto ja kotirintaman merkitys.

-Ukraina seisoo sodassa yhtenäisenä Venäjää vastaan ja näin teki myös Suomi talvisodassa. Puhutaan talvisodan hengestä, Kilpi sanoi.

Hän totesi myös Suomen veteraanien osoittaneen tunnuslauseellaan ”kaveria ei jätetä” yhtenäisyyden tärkeyden ja sen voiman.

-Teidän esimerkkinne osoitti ja osoittaa edelleen, että on olemassa jotain tärkeämpää kuin oma etu. Prikaatin komentajana minulle on hyvin tärkeää se, että hen-

kilökunta ja varusmiehet ymmärtävät veteraanien tunnuslauseen ja mitä se tarkoittaa, ja toimivat sen mukaan, Kilpi sanoi.

-Talvisodan henki, itseluottamus, joukkojen yhtenäisyys, vastuu muista ja luottamus ovat prikaatissa erittäin tärkeitä arvoja. Ne sopivat hyvin myös prikaatin mottoon: sotilaallinen osaaminen, yhteenkuuluvuus ja yritteliäisyys, Kilpi sanoi.

Veteraanipäivän juhlan esityksistä vastasivat Raaseporin musiikkiopiston oppilaat Oliver Stemmelaar ja Ilo Silaste, sekä Astrid Lindholm ja Emilia Broman, ja lauluryhmä Guldkanten. Tervehdyssanat lausui kunnanvaltuuston puheenjohtaja Robert Lemström.

Kevättä ilmassa!

Aluejohtajan valinta lähenee – kolme kärkihakijaa Aluehallituksen puheenjohtajisto on haastatellut kolme kärkihakijaa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen johtajan virkaan. Aluehallitus käsitteli henkilöarviointien tuloksia kokouksessaan kuluneella viikolla.

Valintaprosessissa kahdeksan hakijan joukosta jatkoon pääsivät Kanta-Hämeen hyvinvointialueen vt. johtaja, VTM Jukka Lindberg, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen muutosjohtaja ja Espoon perusturvajohtaja, lääketieteen tohtori Sanna Svahn sekä Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin johtaja, DI Jan-Johannes Tollet.

Hakijat esittäytyvät aluevaltuutetuille 4. toukokuuta ja aluehallitus tekee valinnasta sen jälkeen esityksen alueval-

tuustolle. Valtuusto valitsee hyvinvointialuejohtajan 17. toukokuuta.

Aluehallitus päätti myös käynnistää hyvinvointialueen strategiatyön toimintaympäristöanalyysilla. Strategiaprosessi alkaa kesäkuun alussa.

Henkilöstö, asukkaat, järjestöt, yritykset, kunnat ja muut sidosryhmät otetaan mukaan syksyllä järjestettäviin työpajoihin ja verkkotyöskentelyyn.

Tilaisuuksissa paneudutaan toimintaympäristön muutoksiin, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen vahvuuksiin, turvallisen siirtymän varmistamiseen ja toiminnan arvoihin. Strategia tulee luomaan pohjaa myös alueen hyvinvointi- ja palvelustrategialle.

Ja puutarhalla tapahtuu.

Tule nauttimaan alkukevään tuoksuista ja väreistä kasvihuoneissa.

Huomaat että puutarhuri on taas ollut ahkerana!

Tervetuloa! www.hagalandet.fi | 09-2216644

info@hagalandet.fi

Avoinna: ma-pe 9-18 la-su 9-16

Hagalandet 5 10230 | Inkoo

Kastepäivä Pohjassa 26.5.

Mieskuoro jälleen vapputunnelmissa (Raasepori) Raaseporin mieskuoro on taas vapputunnelmissa ja valmis jakamaan laulun iloa kansalaisille.

Kevät toivotetaan tervetulleeksi Karjaan entisellä kaupungintalolla sunnuntaina 1. toukokuuta kello 11.

Siitä matka jatkuu Pinjaisiin, jossa laulut alkavat kello 11.30, ja Mustion linnalle puolilta päivin. Pohjan Stämbackenilla lauletaan kello 13. Vappulounas laulun kera alkaa Sociksessa tarkalleen kello 14.01.

Tervetuloa kasteelle!

Vietämme Kastepäivää helatorstaina 26.5.

Pohjan kirkossa ja seurakuntakodissa klo 13–16.

Kastepäivä on mukava ja helppo tapa järjestää ristiäiset minkäikäiselle lapselle tahansa.

Kasteet toimitetaan Pohjan kirkossa, jonka jälkeen on mahdollisuus viettää kastekahvitilaisuus Pohjan seurakuntakodissa.

Ilmoittautuminen viimeistään 9.5. mennessä.

Ilmoittautuminen ja lisätietoa papeiltamme: Lotta Behm p. 044 545 3265 / lotta.behm@evl.fi ja Antti Salmisto p. 044 755 3738 / antti.salmisto@evl.fi

TAPAA ANDERS ADLERCREUTZ INKOOSSA 2.5 klo 15.10-15.40 S-marketin edustalla.

www.raaseporinseurakunta.fi

KOKO REMONTTI

KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA RENOVERINGEN ALK./FR. HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! 100 € /KK/MÅN

Rinki-ekopiste Inkoossa siirretään joen toiselle puolelle (Inkoo) Inkoon venesataman Rinki-ekopiste siirretään Rantatieltä uuteen paikkaan toukokuun alussa Inkoonrannan alueen rakennustöiden vuoksi. Piste siirtyy toukokuun ensimmäisellä viikolla joen toiselle puolelle osoitteeseen Ulappatie 6.

Ekopisteellä kerätään kotitalouksien muovi-, kartonki-, lasi- ja metallipakkauksia sekä kodin pienmetallia. Pisteellä kerätään myös paperia ja vaatteita.

-Vaaralliset aineet tai niiden jäämiä sisältävät pakkaukset, kuten esimerkiksi öljykanisterit, eivät kuulu pakkausjätteen keräykseen.

Samoin muut kuin pakkausjätteet, kuten huonekalut, on vietävä kunnan ohjeistamaan paikkaan, Rinki Oy:n aluepäällikkö Jari Koivunen neuvoo.

Keräykseen tuotavat pakkaukset on hyvä litistää mah-

Paloautot kiertelevät asuinalueilla turvallisuusasioissa Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen yksiköt kiertävät toimialueensa asuinalueilla osana pelastuslaitoksen onnettomuuksien ehkäisyyn liittyviä tehtäviä.

-Alueen kunnat on jaettu muutamiin samankokoisiin alueisiin, joista valitaan yksi vuosittain, mutta esimerkiksi Inkoossa ollaan kierretty koko kunnan alueella. Raaseporissa vuorossa ovat nyt mm. Gammelboda, Båsaböle ja Knipnäs. Hangossa kierretään erityisesti Gunnarinrannan alueella ja Haagapuiston länsipuolta. Muiltakin alueilta voi kuitenkin huomioita tulla, johtava palotarkastaja Raki

Hannele Soulasmaa

OPPILASNÄYTÖKSET ELEVUPPVISNINGARNA

Hangon Haagapuiston koulussa i Hangö Hagaparks skola

Ikkunat / Fönster

Ulkoverhoukset / Fasader

Ovet / Dörrar

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! SOITA/RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

www.etela.com

Salmela sanoo.

Havaitut turvallisuuspuutteet kirjataan havaintolomakkeelle, joka annetaan tiedoksi asukkaille postilaatikkoon.

Pelastajat voivat kiinnittää huomiota esimerkiksi asuintalojen osoitenumeroinnin näkyvyyteen, talotikkaiden kuntoon tai tuhopolttojen ennaltaehkäisyyn.

-Esimerkiksi osoitenumeron riittävä näkyvyys kaikkina vuorokauden ja vuodenaikoina on tärkeää, jotta auttajat löytävät hätätilanteessa nopeasti perille oikeaan asuntoon. Havainnot tehdään ajoneuvoista käsin, asuntoihin ei tulla, Salmela kertoo.

BALETTI- JA uonna 2021 THL:n tartuntatautirekisteriin ilV LIIKUNTAKOULU moitettiin yhteensä 150 puu-

2022

Kattoremontit / Takrenoveringar

dollisuuksien mukaan.

-Esimerkiksi pahvilaatikot vievät paljon tilaa keräyssäiliössä, jos niitä ei litistetä.

Silloin myös keräyssäiliöt täyttyvät hyvin nopeasti. Mitä tiiviimmin pakkaukset ovat säiliössä, sitä enemmän niitä sinne mahtuu. Näin voidaan kuljettaa enemmän pakkauksia kerralla, eikä ”ilmaa”.

Kuljetuksia myös tarvitaan harvemmin, Koivunen mainitsee.

Palaute pisteiden toiminnasta on tärkeää, jotta pisteet pysyvät siisteinä, sillä roskaaminen vähentää kaikkien viihtyvyyttä ja sotkujen siivoaminen on myös kallista.

-Toivomme ihmisten ilmoittavan heti, jos pakkausjätteen keräyssäiliö on täynnä.

Jätteitä ei pidä jättää maahan, sillä silloin muut pisteellä kävijät seuraavat esimerkkiä, ja alue roskaantuu nopeasti, Koivunen sanoo.

la/lö 7.5. klo/kl. 17 su/sö 8.5. klo/kl. 17 ma/må 9.5. klo/kl. 18 PÄÄSYLIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI HAAGAPUISTON KOULUSSA INTRÄDESBILJETTERNAS FÖRHANDSFÖRSÄLJNING I HAGAPARKS SKOLA

ti 3.5. klo/kl. 19-20 Liput / Biljetter: Lapset/Barn 10 € Aikuiset/Vuxna 15 € Lisätietoja.

Hannele Soulasmaa puh. 040 512 1150

(ma-to klo 14.00- 15.00)

tiaisaivotulehdustapausta, mikä on huomattavasti enemmän kuin edellisinä vuosina.

Kansallinen rokotusohjelma puutiaisaivotulehdusta vastaan laajenee tänä vuonna Kirkkonummella ja Lohjalla, koska taudin ilmaantuvuus on noussut näillä alueilla merkittävästi viiden seurantavuoden aikana. Uusien alueiden lisäksi TBE-rokotuksia jatketaan Lohjanjärven saaristoalueella. Monet etenkin saaristo- ja rannikkoseudun kunnista kuuluvat puutiaisaivokuumeen riskialueeseen.

Tänä vuonna riskialueiden rokotussuosituksia on päivitetty myös mm. Inkoossa. Rokote on tarpeen etenkin henkilöille, jotka oleilevat ja liikkuvat luonnossa kesäaikana vähintään neljä viikkoa. Kansallisen rokotusohjelman mukaisia TBE-rokotuksia annetaan vain kunnissa, jotka kuuluvat rokotusten piiriin. Riskialueilla rokotettava kustantaa rokotussarjan itse.

-Luonnossa liikkumista ei kuitenkaan kannata rajoittaa punkkitautien pelossa. Ulkoilulla on paljon suuremmat terveyshyödyt punkkien aiheuttamaan riskiin verrattuna, THL:n tutkija Henna Mäkelä sanoo.

Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022 - 5 .

Lions-klubi odottaa vilkasta arpamyyntiä

Ankat pääsevät uiskentelemaan vuosien tauon jälkeen (Raasepori) Lions Club Karis-Karjaa järjestää taas suositun Ankrace-tapahtuman peräti neljään vuoteen venyneen tauon jälkeen. Ankat pääsivät uiskentelemaan Mustionjoessa viimeksi vuonna 2018.

Vuosi 2019 oli suunnitellusti välivuosi, mutta sen jälkeen korona sotki suunnitelmat. Se pakotti leijonien paikallisen avustustoiminnankin säästöliekille, sillä vuosina 2020 ja 2021 ei ole päästy keräämään hyväntekeväisyysvaroja lainkaan.

Toimintaa päästiin virittelemään uudelleen vasta noin viikko sitten perinteisellä kirpputoripäivällä Pohjankurussa, jossa kauppa kävi CarlOlof Hagströmin mukaan taas vanhaan malliin.

Pumppulahdessa 12. kerran Elokuun 20. päivänä vuonna 2022 Ankrace päästään järjestämään 12. kerran ja paikka on vanha tuttu eli Karjaan Pumppulahti. Alkuvuosina tapahtuma järjestettiin vuosittain, mutta sittemmin siirryttiin kahden vuoden väleihin, sillä tapahtuman järjestelyt ovat varsin työläitä.

Apuna järjestelyissä on taas perinteiseen tapaan Karjaan vapaapalokunta, joka hoitaa ankkojen pudottamisen ja joen puomittamisen.

Pumppulahteen on suunnitteilla myös muuta ohjelmaa, esimerkiksi myyjäiset, mutta suuremman mittakaavan markkinatapahtumaa ei ole tulossa.

Ankkatyöryhmän jäsenet Maj-Len Roos ja Hagström kertovat, että edellisellä kerralla vuonna 2008 kaikki arvat myytiin, ja samaa toivotaan tänä vuonna varsinkin, kun tauko on ollut pitkä.

Myös ulkoilmatapahtuman uskotaan houkuttelevan paikalle paljon yleisöä.

-Olemme tilanneet jo hyvää säätä ja hyvää virtausta Mustionjokeen, Roos kertoo.

Virtausta on pyritty vahvista-

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Jazz Service Concert

Raaseporilaiset voivat auttaa taas Karjaan Lions-klubia auttamaan ostamalla ankka-arpoja. Maj-Len Roos ja Carl-Olof Hagström toivovat vilkasta myyntiä useampaan vuoteen venyneen tauon jälkeen. Heidän mukaansa parasta Lions-toiminnassa on mahdollisuus auttaa paikallisesti.

-Voimme olla myös varmoja, että apu menee perille sinne mihin pitääkin ja ilman välikäsiä, Roos sanoo. maan aiempina vuosina avaamalla patojen luukut alajuoksulla.

Tuotto hyväntekeväisyyteen Lions-klubi panee myyntiin kevään aikana jälleen 3 000 ankka-arpaa, joista saatu tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen. Arpojen myynti alkaa vappupäivänä. Sen jälkeen ankka-arpoja myydään Karjaan torilla kaksi kertaa viikossa keskiviikkoisin ja lauantaisin.

Ankat ovat varastossa kuivalla maalla Pohjankurussa kymmenessä isossa varastolaatikossa. Ne avataan toukokuun puolivälissä, jolloin

Lions-jäsenet tarkastavat muoviankkojen määrän ja kunnon koko illan kestävässä urakassa.

Arpajaisten pääpalkinnot ovat tuhannen, 600 ja 400 euron arvoiset lahjakortit kodinelektroniikkaliikkeeseen.

Muiden voittoina olevien lahjakorttien arvo eri liikkeisiin ja yrityksiin on 40-300 euroa.

Osa palkinnoista on ostettu, osa on saatu sponsoritukena.

Lionsien ankkatapahtuma on tuottanut tavallisesti noin 10 000 euroa paikalliseen hyväntekeväisyyteen. Tänä vuonna avustuskohteena on jälleen lapset ja nuoret, mm. leiritoiminta, uimakoulut ja muu liikuntatoiminta.

Välkommen till vårt traditionella

LOPPTORG

lö 7.5 kl. 9-12 på innergården Vi bjuder på kaffe och nya varor till loppispriser!

Tervetuloa tekemään löytöjä perinteisellä

KIRPPUTORILLAMME la 7.5. klo 9-12 sisäpihalla Tarjoamme kahvia ja uusia tuotteita kirppishinnoin!

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER Ekenäs gymnastikförening arrangerar parkgymnastik sommaren 2022.

Onsdag 4.5 kl. 18 Programblad 20 € inkl. servering.

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

www.ekenasmissionskyrka.net

Varje onsdag kl. 17.30-18.30 under månaderna maj, juni och augusti (paus i juli) i Skepparträdgårdens park.

Drop in: 5€/gång. Betalas via MobilePay eller kontant (jämna pengar).

Eget liggunderlag, bekväma kläder och drickaflaska är allt du behöver.

Avomeren öljyntorjuntaharjoituksessa keskityttiin logistiikkaan Suomenlahden merivartiosto järjesti kuluneella viikolla öljyntorjunnan johtamiseen ja logistiikkaan keskittyneen Saari-harjoituksen. Perjantaina päättynyt harjoitus järjestettiin Hangon, Helsingin ja Loviisan merialueella ja siihen osallistui 50 henkilöä.

Harjoituksessa siirrettiin Rajavartiolaitoksen öljyntorjuntavarastojen materiaalia, kuten esimerkiksi avomerelle suunniteltua öljyntorjuntapuomia, kuvitteelliselle harjoitusalueelle.

-Varautuminen ja harjoittelu ovat keskeinen osa öljyntorjuntaa, koska todellisia tapauksia on onneksi niin vähän. Lisäksi kalusto on painavaa, jolloin sen siirtämiseen onnettomuusalueelle kuluu aikaa ja siihen tarvitaan erikoiskalustoa. Yksi avomerelle tarkoitettu öljyntorjuntapuomikela painaa neljä tonnia ja yksistään näitä harjoituksessa siirrettiin yli 20, harjoituksen johtajana toiminut Suomenlahden merivartioston pelastuksen toimialajohtaja Juk-

Suomenlahden merivartioston järjestämä öljyntorjunnan johtamiseen ja logistiikkaan keskittynyt Saari-harjoitus toteutettiin Hangossa, Helsingissä ja Loviisassa. (Kuva: Rajavartiolaitos) ka-Pekka Lumilahti kertoo.

Suomenlahden merivartioston lisäksi harjoitukseen osallistuivat Helsingin pelastuslaitos, Rajavartiolaitoksen esikunta ja ympäristövahinkojen torjunnan sopimusalus Grisslan.

Rajavartiolaitos vastaa ympäristövahinkojen torjunnasta avomerellä. Tällaisia ovat esimerkiksi öljy- ja

kemikaalionnettomuuksista sekä alusten öljypäästöistä aiheutuvat torjuntatoimet.

Rajavartiolaitoksella on omaa öljynkeräys- ja torjuntakalustoa muun muassa vartiolaiva Turvalla. Lisäksi torjuntaan osallistuvat erilliset sopimusalukset ja Merivoimat. Rannikolla öljyntorjunnasta vastaavat pelastuslaitokset.

VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Karjaa, keskiviikkona 4.5. klo 14.30–19 Katarinaskolan, Naapurinkatu 18

Röda Korset Blodtjänst

Tammisaari, maanantaina 16.5. klo 13–18 seurakuntakoti, Larssonintie 1 Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi

BLODGIVARE BEHÖVS Karis, onsdagen 4.5 kl. 14.30–19 Katarinaskolan, Nabogatan 18 Ekenäs, måndagen 16.5 kl. 13–18 församlingshemmet, Larssonsvägen 1 Boka tid och fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus.

STRÄCK UT DIN HAND. Medta officiellt identitetskort. • Info 0800 0 5801

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER

MEDBORGARINSTITUTET - KANSALAISOPISTO

Vårens nya kurser! Kevään uusia kursseja!

EKENÄS - TAMMISAARI Kuntonyrkkeily ti 3.5.-7.6. klo 19.30-20.30 Betong till trädgården - Betonia puutarhaan la-su 14.-21.5. klo 10.00-14.15 Astangajooga ti 3.5.-7.6. klo 18.00-19.30 KARIS - KARJAA Kuntonyrkkeily ma 2.5.-6.6. klo 18.15-19.15 Lempeä aamujooga ma 2.-30.5. klo 9.00-10.30 Kundaliinijooga ti 10.5.-7.6. klo 19.00-20.30 Hur arkiverar jag min släktforskning? ti 17.5-31.5 kl. 18.00-20.30 TEATERSKOLAN KONFETTI Sommarläger i Karis må-fre 6-10.6 kl. 10.00-15.00 Sommarläger i Ekenäs må-fre 13-17.6 kl. 10.00-15.00 RESOR – MATKAT Keisarin Kotka ja Kotkan puistot la 11.6.

Koko päivän matka, bussin reitti: Tammisaari-Karjaa-Mustio.

Ingen förhandsanmälan krävs, det är bara att dyka upp.

Vid eventuella frågor kontakta Cecilia Wikstedt: cecilia.wikstedt@outlook.com Välkommen med på roliga träningspass för hela kroppen!

www.raseborg.fi/kulturinstitutet www.raasepori.fi/kulttuuriopisto Tfn. / Puh. 019 289 2765

6 - Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022 .

Ikäinstituutti kampanjoi liikkumisen puolesta

Miksi kantatie 51 unohtuu valtiolta?

Kantatie 51 on keskeinen liikenneväylämme, jonka liikennemäärät ovat olleet viime vuosina kasvussa. Kirkkonummelle asti on moottoritietä, mutta sen jälkeen tie muuttuu kaksikaistaiseksi. Siuntiosta Inkooseen jatkuvalla tieosuudella on useampi vaarallinen risteys.

Jalankulkijan tai pyöräilijän näkökulmasta tieosuus ei ole kovinkaan miellyttävä.

Vaikka kantatie 51 kuuluu Suomen merkittävimpiin tieosuuksiin liikennemäärät huomioiden, ei tälle tieosuudelle ole tulossa Väyläviraston liikenneväyläinvestointiohjelmassa kovinkaan suuria summia. Mielestäni tämä on todella väärin. Inkoo otti ohjelmaan kantaa edellisessä kunnanhallituksen kokouksessa. Lausunnossa toteamme mm. että Inkoon

alueella oleville vaarallisille risteyksille tulisi tehdä jotain.

Inkoo on ollut asiassa aktiivinen ja käynnistimme jopa näiden risteysten parantamissuunnittelun viime vuonna ELY-keskuksen kanssa. Sieltä on kuitenkin ilmoitettu, ettei suunnittelua tulla jatkamaan tänä vuonna, koska he eivät priorisoi näitä risteyksiä. Samalla kunta on varannut jopa rahaa kyseiseen työhön.

Olen ollut asiasta yhteydessä ELY-keskukseen, ja toivon vilpittömästi, että saamme selvyyden siihen, miten saisimme edistettyä Inkoon vaarallisten risteysten parantamista.

Kantatiellä tarvitaan myös muita toimia. Pitkällä tähtäimellä olisi hyvä, että saisimme moottoritietä jatkettua Kirkkonummelta.

Samalla tulee etsiä keinoja riistaonnet-

tomuuksien ehkäisemiseksi.

On hienoa, että saimme tievalaistuksen koko tieosuudelle, mutta edelleen tulee tehdä vahvaa vaikuttamistyötä, että saamme muitakin hankkeita kyseiselle tielle. Toivoisin, että tehostaisimme vaikuttamistyötä esimerkiksi kantatie 51 -verkoston kautta, johon voisivat kuulua kuntien, yritysten ja muiden toimijoiden edustajat. Mitä enemmän toimijoita, sen parempi.

On koko seudun etu, että saamme kehitettyä kantatietä 51. Siksi on tärkeää, että me saisimme myös valtion ymmärtämään kyseisen tien vaarallisuuden ja kehittämistarpeet. Tässä onnistuminen vaatii vahvaa vaikuttamistyötä yli kuntarajojen.

Henrik Wickström RKP:n varapuheenjohtaja Inkoon kunnanhallituksen pj.

Hybridivaikuttamista valtion luvalla Vielä 1990-luvulla Suomessa oli rajoituksia ulkomaiselle kiinteistönomistukselle.

Ne poistettiin vetoamalla EU:n ja ETA:n vaatimuksiin, jotka koskivat vain jäsenvaltioita.

Suomi vapautti maa- ja kiinteistökaupat myös venäläisille. Tästä seurasi kiivas Kremlin lähipiirin hankintaohjelma, jota toteutettiin suomalaisten yritys- ja henkilöbulvaanien sekä oligarkkien avulla. Kunnat olivat aktiivisia myymään, kaavoittamaan ja löytämään avustusrahaa hankkeille. Lähes säännönmukaisesti ostajat uskottelivat kyseessä olevan suurten vapaa-ajan ja kylpyläkeskusten rakentaminen. Näistä yksikään ei ole toteutunut kestävällä tavalla. Halukkaita myyjiä oli yrityksistä yksityisiin maanomistajiin.

Kauppoja puollettiin ideologisella puheella markkinoiden vapauden tärkeydestä jopa yli kansallisen turvallisuuden.

Venäläisomistukset ovat strategisten kohteiden varrella ja solmukohdissa. Niistä voidaan suorittaa tiedustelua, estää liikennettä ja liikekannallepanoa, suorittaa tuhotoimintaa tai niihin voidaan sijoittaa ”pieniä vihreitä miehiä” sotilasvarusteineen.

Kun aiheesta kirjan kirjoittanut Tuula Malin on ollut

yhteydessä viranomaisiin ja poliitikkoihin, on tyypillinen asenne ollut, että asiaa ei pidä liioitella eikä ihmisiä pelotella. Asia ei muodosta turvallisuusriskiä. Myös pääesikunta on antanut tällaisen lausunnon asiasta.

Kunnat ja kuntayhtymät sekä kuntien kehitysyhtiöt ovat aktiivisesti palvelleet venäläisiä ostajia ja pettyneet säännöllisesti näiden antamiin perättömiin liiketoimintasuunnitelmiin ja valoisaan kunnan talouden kehitykseen.

Eräs valtakunnantason poliitikko on puhunut venäläisten olevan suomalaisten hyvinvoinnin parantamisen asialla.

Vuonna 2013 kansanedustaja Suna Kymäläinen teki lakialoitteen kaupanteon rajoittamiseksi. Se keräsi alkuun yli sadan edustajan nimet, mutta myöhemmin yli kymmenen edustajaa veti nimensä pois aloitteesta. Nämä olivat vaalikampanjassaan luvanneet toimia kaupanteon rajoittamiseksi. Toimivatko vaikutettuina vai ymmärtämättömyydessä?

Venäjän 2014 suorittaman Krimin ja Ukrainan itäisten osien valtauksen jälkeen alkoi eduskunnan toimintaan ja venäläisomistusten selvittelyyn ilmaantua realismia. Tuloksena oli 2020 annettu ulkomaalaiskauppoja rajoittava laki.

Erityisenä ongelmana koko 20-vuotisessa hulvattomassa maa- ja kiinteistömyynnissä oli se, että mitään kattavaa kiinteistökauppojen tietojärjestelmää ja omistusten seurantajärjestelmää ei ollut, samalla kun viranomaiset antoivat lausuntojaan venäläisomistusten ongelmattomuudesta ja kielsivät niiden turvallisuusriskit.

Lausuntoja annettiin siis tuntematta asian ja ongelman laajuutta tai syvyyttä. Tähän asti tiedetyn perusteella voi jopa väittää, että itse asian ongelmaluonteen selvittämisessä tärkeimpänä tiedonlähteenä on ollut journalistien ja tässä erityisesti Malinin työ.

Näinhän se valitettavasti on useimpien valvottavien asioiden kohdalla.

Avoinna on, miten tapahtuneet ostot ja tulevat ostot varmistetaan ja miten bulvaanien ja yritysketjutusten sekä veroparatiisien kätköistä toimivien todellisten omistajien tiedot varmistetaan. Omistuksia voidaan käyttää monipuolisesti hybridisodankäyntiin.

Tärkeää on ymmärtää, että Venäjän ainoa varma tapa estää Suomen Nato-jäsenyys on avoimen konfliktin luominen ja jonkinlainen sodankäynti Suomea vastaan. Tähän mennessä Nato ei ole ottanut jäseneksi sotaa käyvää maata.

Veikko Räntilä

Liiallinen suola on terveysriski Tiedeyhteisöt ovat harvinaisen yksimielisiä liiallisen suolankäytön terveysriskeistä. THL:n asiantuntijalääkäri Teemu Niiranen totesi vastikään korkean verenpaineen olevan pirullinen vaiva, joka vaanii miljoonien suomalaisten henkeä.

Sen aiheuttajana on erityisesti suolan liiallinen käyttö. Sen välttämiseksi meitä kehotetaan tarkkailemaan elintarvikepakkausten suolamerkintöjä. Tästä ei ole juurikaan apua, sillä pakkauksissa suolapitoisuus ilmoitetaan elintarvikkeen kokonaispainosta.

Ei tarvitse olla kummoinenkaan alkemisti kun huo-

maa, että nostamalla tuotteen vesipitoisuutta, saadaan suolamäärä laskettua ja vedelle hyvä hinta. Tällaisia turhan vetisiä tuotteita on tuhansia, joten ne aiheuttavat melkoisen hiilijalanjäljen.

Suolansaannin kannalta ei ratkaisevaa on tuotteen sisältämän ravintoenergian (kcal) suolapitoisuus. Sopiva ja helposti ymmärrettävä pitoisuusmitta tähän on promille. Sen voi laskea nykyistenkin pakkausmerkintöjen avulla.

Suolasuositus on enintään viisi grammaa vuorokaudessa. Elimistön tarpeisiin riittäisi 1,5 grammaa, joten otetaan tavoitteeksi neljä grammaa vuorokaudessa. Tällöin 2 000

kilokalorin vuorokausikulutuksella suolapromille on kaksi. Kun otetaan huomioon marjat, tuoreet vihannekset ym. suolattomat ravinteet, niin jossain neljän promillen paikkeilla alkaa jo varoitusvalo vilkkumaan.

Tehdasvalmisteisista suolaa sisältävistä elintarvikkeista vain harvan suolapromille on alle viiden. Siksi ainoa keino välttää liiallista suolansaantia on mahdollisuuksien mukaan valmistaa ruoka kotona. Samalla säästyy rahaa, saa hyötyliikuntaa ja oppii nollaamaan ruokahävikin.

Hyvää ruokahalua!

Lauri Helle Tenhola

Ikäihmisiä kannustetaan voima- ja tasapainoharjoitteluun Ikäinstituutti kampanjoi liikkumisen lisäämisen puolesta. Korona-aika on heikentänyt ikääntyneiden kävelykykyä. Yli 75-vuotiaista 50 prosenttia kokee vaikeuksia puolen kilometrin kävelyssä.

THL:n tekemän selvityksen mukaan terveytensä kannalta riittävästi liikkuu vain noin 20 prosenttia yli 70-vuotiaista, eli liikkeen lisäämiselle on tarvetta.

-Sisäisellä motivaatiolla on iso rooli. Omaehtoinen motivaatio kumpuaa ihmisen sisältä ulkoisten pakotteiden sijaan. Kun liikkuminen on mieluista, sitä haluaa todennäköisemmin tehdä myös jatkossa, kommentoi terveyskäyttäytymistä ja toimintakykyä sekä niihin vaikuttavia psykologisia tekijöitä tutkiva Tiia Kekäläinen Jyväskylän yliopistosta.

-Liikkua voi toki myös, vaikkei siitä erityisesti nauttisikaan. Terveyden ja toimintakyvyn ylläpito tai jo puhjenneen sairauden hoitaminen ovat yhdet yleisimmistä liikkeelle ajavista tekijöistä, Ke-

käläinen sanoo.

Ikäinstituutti toteutti syksyllä selvitystyön, jossa haastateltiin ikääntyneitä liikunnan esteistä ja kannusteista. Yli puolet haastatelluista koki, ettei liikkuminen ollut kuulunut koskaan heidän elämäntapaansa. Osa tunsi, että he olivat liikunnassa huonoja tai eivät vain olleet urheilullisia.

Lähes kaikilla haastateltavilla oli jonkinlaisia liikkumiseen vaikuttavia fyysisiä rajoitteita, kuten kipua, vammoja tai sairauksia. Osalla myös elämäntilanne, esimerkiksi omaishoitajana toimiminen, rajoitti mahdollisuuksia liikkua. Myös liikuntaseuran puutteen koettiin olevan yksi merkittävä syy liikunnan vähäisyyteen.

-Olisi hyvä löytää itselle mieluisa ja sopiva tapa liikkua säännöllisesti.

Esimerkiksi kävelytreffit voivat olla hyvä tapa saada itsensä liikkeelle.

Samoin vaikkapa kotona tehtävät etäjumpat ja koti- ja pihatyöt, Ikäinstituutin johtaja Katja Borodulin vinkkaa.

Borodulin muistuttaa voi-

ma- ja tasapainoharjoittelun merkityksestä.

-Lihasvoima heikkenee kiihtyvällä vauhdilla keski-iästä alkaen, jos sitä ei harjoita. Vahvat jalat ja riittävä tasapaino tuovat varmuutta kävelyyn, hän sanoo.

Arjen aktiivisuudella on mahdollisuus lisätä päivittäistä liikettä.

-Voi miettiä hetkiä ja paikkoja, joissa voi lisätä liikettä tai ainakin vähentää paikallaoloa. Ajan ja toistojen myötä näistä hetkistä voi muodostua tapa. Mitä jos valitsisikin kaupan parkkipaikalla kauemman parkkiruudun tai odottaisi kahvin valumista jumppaliikettä tehden? Kun kävelee portaat hissin sijaan tai tekee tasapainojumppaa hampaita harjatessa, niin jossakin vaiheessa tämä alkaa tapahtua jo itsestään, Kekäläinen mainitsee.

Osana Ikiliikkuja-kampanjaa Ikäinstituutti postittaa toukokuussa kaikille tänä vuonna 75 vuotta täyttäville hyvinvointiviestejä sisältävän oppaan.

Kaupunkipyörät tulivat liikenteeseen (Raasepori) Raaseporin kaupunkipyörät ovat tulleet jälleen katukuvaan. Vuokrattavia kaupunkipyöriä on 30 ja ne on sijoitettu asemille eri puolille kaupunkia.

Pyöräasema löytyy Karjaan matkakeskuksesta, Billnäsin ruukista, Fiskarista, Tammisaaren juna-asemalta ja venesatamasta sekä aluksi ammattikorkeakoulu Novian pihalta. Asema siirretään kesäksi Knipanin lähettyville, joka oli viime kesänä vilkkain pyörienvuokrauspiste.

Pyöriä voi vuokrata mobiilsovelluksella ja vuokra maksetaan kortilla. Hinnat ovat euron 15 minuutilta, tun-

ti maksaa kaksi euroa ja koko päivä 12 euroa. Kuukausipassi maksaa yhdeksän euroa.

Sillä voi pyöräillä korkeintaan tunnin matkoja kuukauden aikana niin monta kertaa kuin haluaa ja jaksaa.

Tarjolla on myös kuukausijäsenyys tai koko kauden passi toukokuusta vähintään lokakuun loppuun. Kuukausijäsenyys maksaa 18 euroa ja sillä saa alle 12 tunnin vuokrauksia niin monta kuin vain ehtii käyttää. Kausipassi maksaa 35 euroa ja sillä saa tunnin ilmaista aikaa jokaisella vuokrauksella. Passi oikeuttaa pyörien käyttöön myös muissa Suomen kaupungeissa, joissa on käytössä sama

Donkey Republic -vuokrausjärjestelmä.

Kaupunkipyörien käyttö on myös Raaseporin pyöräilyn edistämisohjelmassa vuosille 2020-2025. Pyöräilymahdollisuuksia tarjoaa myös esimerkiksi Karjaalta Fiskariin kulkeva ratavalli ja kesällä Karjaan ja Tammisaaren välille avattava uusi kevyen liikenteen väylä. Kaupunkipyörät täydentävät myös Raaseporin joukkoliikennettä varsinkin iltaisin ja viikonloppuisin ja tarjoavat samalla mahdollisuuden hyötyliikuntaankin. Kaupunkipyörät olivat käytössä Raaseporissa ensimmäisen kerran viime vuonna.

Valtion liikuntaneuvosto:

350 000 lopettanut liikuntaharrastuksen

Liikkumisen vähenemisellä koronapandemian aikana, etenkin pysyvästi vähentyneellä liikkumisella ja paikallaan olon lisääntymisellä, on pitkäaikaisia vaikutuksia väestön terveyteen ja hyvinvointiin sekä julkiseen talouteen.

Väestön liikkuminen tarvitsee erityistä tukea korona-ajan jälkeen, valtion liikuntaneuvosto toteaa kannanotossaan.

Myös liikunta-alan ja liikkumisen edistämisen toimintaedellytykset on varmistettava, jotta liikuntakulttuuri voi elpyä pandemia-ajan jäljiltä.

Liikuntaneuvoston mukaan tulevaisuutta varten on tärkeää kehittää rajoitustoimien vaikutusten arviointia, jotta toimenpiteiden hyödyt ja haitat ovat paremmin ennakoitavissa.

Suomalaisista lapsista vain noin kolmannes ja aikuisista vain 40 prosenttia liikkuu terveytensä kannalta riittävästi.

Tutkimusten mukaan koronapandemia ja siihen liittyvät rajoitustoimet ovat vähentäneet osan väestöstä liikkumista entisestään. Esimerkiksi yli 70-vuotiaista liikkumista oli vähentänyt korona-aikana lähes puolet naisista ja joka neljäs mies.

Liikkumisen lisäksi järjestetty liikunnan ja urheilun harrastaminen on vähentynyt lapsilla ja nuorilla lajista riippuen 10-20 prosenttia.

Arvion mukaan noin 350 000 säännöllistä harrastajaa on tauolla tai lopettanut seuratoiminnassa. Kyselyn mukaan vuonna 2020 hankittiin 50 000 lisenssiä vähemmän kuin vuotta aiemmin. Jäsenmäärä on seuroissa pienentynyt noin 280 000 henkilöllä.

Myös varusmiespalveluksen aloittaneiden miesten kuntotestitulokset kertovat muutoksista väestön fyysisessä toimintakyvyssä. Pal-

veluksen aloittaneiden keskipaino on noussut vajaassa 30 vuodessa 70,8 kilosta 78,7 kiloon. Paino nousi 0,6 kiloa ainoastaan koronavuosien 2020 ja 2021 välillä. Palveluksen alussa suoritettavan 12 minuutin juoksutestin keskiarvo (2 376 m) oli vuonna 2021 mittaushistorian toiseksi huonoin.

Liikuntaneuvosto huomauttaa, että liian vähäinen liikkuminen ja liikunta heikentävät ihmisten terveyttä sekä toiminta- ja työkykyä.

Riittämättömän liikunnan on arvioitu aiheuttavan vuosittain vähintään kolmen miljardin euron yhteiskunnalliset kustannukset.

Koronarajoitukset ovat vaikuttaneet myös liikunta-alan toimijoiden toimintaedellytyksiin ja moni niistä on kokenut kovia koronapandemian aikana, kun asiakasmäärät ovat vähentyneet ja liikevaihto on laskenut.

Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022 - 7 .

Fiskarissa saadaan nauttia taas kabareeviihteestä

HangArt hakee osallistujia

(Raasepori) Annatuuli Saine pääsee toteuttamaan viimeinkin kabaree-esityksensä Fiskarin lukaalilla koronarajoitusten poistuttua.

Saineen käsikirjoittama ja ohjaama esitys ”Kabaree 2 Luonasi oli aina niin ihanaa” on perjantaina 6. toukokuuta. Iltakahdeksalta alkava tapahtuma kestää noin kaksi tuntia.

Viihteen tarjoaa Fiskarsin Työväen Salonkiorkesteri, johon kuuluvat Annatuuli Saine (laulu ja tanssi), Iiro Ollikainen (kitara ja huilu), Kalevi Reinikainen (harmonikka), Lassi Kari (kontrabasso) ja Hermanni Yli-Tepsa (viulu).

Yleisö viedään aikamatkalle vanhaan Eurooppaan.

Ohjelmassa on musiikkia ja tanssia, kieltolakeja, tanssikieltoja, poikkeusoloja ja kokoontumisrajoituksia sekä paikallista historiaa maailmansotien myllerryksissä vii-

(Hanko) Kulttuuritoimi hakee osallistujia tulevan kesän HangArt -tapahtumaan.

Kyseessä on Hangon oma taidekierros, jossa taiteilijat, käsityöläiset ja valokuvaajat avaavat työhuoneensa yleisölle kolmeksi päiväksi. Mukana on myös gallerioita ja taiteilijaryhmiä.

Kierrokselle mahtuu mukaan 12 kohdetta. HangArt järjestetään tänä vuonna jo seitsemännen kerran. Ajankohta on 21.-23. heinäkuuta.

Maanantai 2.5.

4.00 Uutisikkuna 5.55 HiTV1 singenistä Casablancaan - matkalla eläkkeelle 6.25 Ylen aa-

Yleisön viihdyttämisestä vastaa Fiskarsin Työväen Salonkiorkesteri, johon kuuluvat Annatuuli Saine (laulu ja tanssi), Iiro Ollikainen (kitara ja huilu), Kalevi Reinikainen (harmonikka), Lassi Kari (kontrabasso) ja Hermanni Yli-Tepsa (viulu).

21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Transport (12) 22.45 Oddasat 23.00 Valitut lapset 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna

mu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 11.45 Majavalammen vieraat 12.40 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.30 Minä ja mieheni morsian (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Lääketieteen suuret saavutukset 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unelmien maa (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset

4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.5. 6.53 Hei Taavi

Tiistai 3.5.

alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Lääketieteen suuret saavutukset 20.00 Herrasmiehiä ja huijareita 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Turvassa 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander - Matkantekijä (16) 23.10 Oddasat 23.25 Perjantai: Miten autan ukrainalaisia? 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu TV1 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.10 Muuan sulhasmies (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset

Keskiviikko 4.5.

4.00 Uutisikkuna 5.55 JoTV1 kiemme helmet: Oulanka ja Kitka 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli

seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.10 Sinä olet kohtaloni (7) 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueel-

(S) 7.02 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.14 Kiri ja Lolo (S) 7.21 Puu Fu Tom (S) 7.44 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Salainen museo (S) 8.23 Aliisa ja yksisarvinen (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Joraavat juurikkaat (S) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelannissa 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Me kuorsaajat 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Holby Cityn sairaala (12) 14.10 Norja veden alla 15.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.25 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.00 Velipuolikuu (7)

4.00 Uutisikkuna Pikku Kakkonen TV2 Nimipäiväonnittelu: 3.5.

6.50 6.51 6.53 Humps (S) 7.02 Killen kimppakyyti (S) 7.16 Lasten Suomi 7.24 Pikku perunat (S) 7.27 Laura (S) 7.39 Retki-Roope (S) 7.50 Askarrellaan 7.55 Utelias Vili (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tipu Touhukas (7) 8.23 Villit futarit (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelan-

tasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Tutkimusretken synkkä salaisuus 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 4.5.

6.50 6.52 6.53 Pusse (S) 7.05 Henrietta (S) 7.12 Kaapo (S) 7.37 Musarullaa! 8.00 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.06 Kallen keittiö (S) 8.20 Galaxi 8.21 Keskiajalla keksittyä (7) 8.24 Aika härdelli! (7) 8.36 Minä, Elvis Riboldi (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Irlannissa 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Ambulanssi apuun! 12.40 Retkiruokaa islantilaisittain 13.00

16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 19.00 Sohvaperunat 20.00 Suurperheen maalaiselämää 20.45 Retkiruokaa islantilaisittain 21.00 Saariston sankarit 21.25 Saariston sankarit 22.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.25 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12) 22.50 Kimppakämppä (7) 23.35 Everything’s Gonna Be Okay (12) 23.55 Everything’s Gonna Be Okay (12) 0.20 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uuti-

saamu 9.30 Emmerdale (12) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 3 - syntiset (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 13.00 Olen Julkkis... Päästäkää nissa 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Ambulanssi apuun! 12.40 Retkiruokaa islantilaisittain 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.10 Norja veden alla 14.45 Luontoretkellä lintusaarella 15.10 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.45 Ihmisten puolue 20.00 Takapihan arkeologit 20.45 Retkiruokaa islantilaisittain 21.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 21.30 Velipuolikuu (7) 22.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.25 Sinkut paljaana 22.55 Chippendalesin kirous (12) 0.00 Uutisikkuna

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 MTV3 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

me vuosisadalla.

Esitysten lomassa kuullaan tarinoita espanjalaisen Federico Garcia Lorcan, ranskalaisen Edith Piafin, ruotsalaisen Zarah Leanderin ja suomalaisen Maire Ojosen elämästä sekä Fiskarsin ruukin, Suomen ja Euroopan historiasta vuosina 1922-1945.

-Kabaree yhdistää musiikkiteatteria ja komediaa.

1800-luvun loppupuolella niissä viihtyivät sekä rikkaat että työväenluokka. Hinnat olivat edullisia ja monikulttuuristen ja toisinaan yhteiskunnallisia ilmiöitä ja politiikkaa kommentoivien esitysten ohella sai syödä ja juoda. Tästä perinteestä lähtee myös Ruukkikabaree, Saine kertoo.

Lippuja voi ostaa ennakkoon Fiskars villagen tapahtumasivuilta ja vielä ovelta.

Tapahtuman tuottaa Saine Ensemble ja kabareessa on myös anniskelua.

Minut Pois! 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Grand Designs Australia 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hotel Swan Helsinki (7) 23.35 Pitääkö olla huolissaan? 0.30 Myyrä 1.25 Sukuni salat 2.20 Rikospaikka 3.05 Teknavi 3.35 Rikospaikka: True Crime Suomi (7) 4.05 Rikospaikka: True Crime Suomi (7) 4.35 Kaappaus keittiössä 6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi ri (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Grand Designs Australia 13.30 Masked Singer USA 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Bachelor 2022 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show: Grillikausi 23.35 LEGO Masters Suomi 1.05 Masked Singer USA 2.00 Maajussille morsian 2.55 Maajussille morsian 3.50 Duudsonit: Päällikkö (S)

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Rehto-

Nelonen 6.00 6.05

Tanskalainen maajussi 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.15 Norja veden alla 15.00 Luontoretkellä lapintiiran siivin 15.15 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.45 Ihmisten puolue 20.00 Ihmeellinen Islanti 20.45 Retkiruokaa islantilaisittain 21.00 Raid (12) 21.40 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.05 Kapinalliset 22.30 Richard Hammondin klassikkopaja 23.15 Mr. Robot (16) 0.00 Uutisikkuna

MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kotoisa 21.00 Pitääkö olla huolissaan?

22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Billions (7) 0.30 Hotel Swan Helsinki (7) 1.30 MasterChef Suomi 2.25 Tuttu Juttu Show 3.20 Kaappaus keittiössä 4.15 Duudsonit: Päällikkö (7)

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Rehtori (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 13.30 Sukuni salat 14.30

Bing (S) Bing (S)

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyt-

Ilmoittautuminen jatkuu toukokuun 2. päivään saakka ja se tehdään nettilinkistä, joka löytyy kaupungin kotisivuilta.

-Tulossa on taas kesän hauskin taidetapahtuma. Koska taidekierroksen kohteisiin halutaan vaihtelua, uudet kohteet ovat etusijalla, sen jälkeen valitaan muut. Toivomme, että mukaan saataisiin kaksi tai kolme uutta kohdetta, kulttuurijohtaja Jennika Friman sanoo. Valittuihin ollaan yhteydessä toukokuun aikana.

Mia Hafrén Kareliassa (Raasepori) Fork-lauluyhtyeestä tunnettu Mia Hafrén esiintyy uuden yhtyeensä kanssa Tammisaaressa kulttuuritalo Kareliassa keskiviikkona 4. toukokuuta.

Hafrén julkaisi maaliskuussa debyyttialbuminsa Också för dig ja tekee nyt konsertti-

kiertueen. Konsertissa kuullaan Hafrénin säveltämiä ja ruotsiksi sanoittamia pop- ja rock -kappaleita.

Yhtyeessä soittavat Tuukka Aitoaho, Teemu Aitoaho, Kalle Katz ja Anssi Växby. Taustalaulajina ovat Margarita Eklund ja Mian tytär Livia Wikström.

Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (S) 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Me postilaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Diili 17.30 Vain elämää: Unohtumaton ilta 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 22.00 Madventures Suomi (7) 23.00 Huvila & Huussi 0.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 1.00 Narcos: Mexico (18) 2.30 Narcos: Mexico (16) 3.45 Amerikan kovimmat keräilijät

8.30 SvenskfinYle Fem land runt 8.40 Husdrömmar Sicilien 9.10 Landet

6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 4D: Elämäni 76-senttisenä 16.55 Onnenarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 17.55 Tulossa: Syke (12) 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Suuri Journalistipalkinto 20.00 Burgerimiehet Pohjolassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Koskinen (12) 22.05 Keihäsmatkat (12) 23.05 Burgerimiehet Pohjolassa 0.05 Koskinen (12) 1.05 Rantavahdit (7) 1.35 Ranta-

vahdit (7) 2.05 Rantavahdit (7) 2.35 Rantavahdit (7) 3.05 Amerikan kovimmat keräilijät

töjen tärkeä tehtävä (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Burgerimiehet Pohjolassa 17.25 Onnenarpa 17.30 4D: Syön 3000 kaloria minuutissa 18.30 MasterChef Australia VIP 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Madventures Suomi (S) 22.00 Rillit huurussa (S) 22.30 Rillit huurussa (S) 23.00 Keihäsmatkat (12) 0.00 Koskinen (12) 1.00 Rillit huurussa (S) 1.30 Rillit huurussa (S) 2.00 Suuri Journalistipalkinto 3.00 Suomen huutokauppakeisari HemYle Fem 8.20 magympa med

sett från luften 10.00 Rivet ur arkivet: Porträttfotografen 10.30 Daniel Olin 11.00 Tuffast i Norge 11.48 Resmål ur Egenland 11.50 Det goda sommarlivet Teema: 12.00 Ascension 13.33 David Byrne’s American utopia 15.15 Don Matteo utreder (7) 16.10 Zarah (12) Fem: 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Tystnaden kring krigstraumat 19.00 Bidragsberoende 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Mary 50 år - man kan bara vara sig själv 21.00 Efter Nio 22.00 Svart sand (12) 22.43 Kortfilm: Hur man närmar sig ett stort hål (T) 23.05 Narkolandia (16)

8.05 TrädgårdsYle Fem tisdag 9.05 Efter Nio 10.03 Himlaliv: Tystnaden

kring krigstraumat 10.30 Bidragsberoende 11.00 Mary 50 år - man kan bara vara sig själv Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) 13.00 Historia: Kungahuset Windsor 13.45 Yle live: Musik av Michael Jackson 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Zarah (12) 16.50 Isländska spöken Fem: 17.20 Seriöst!? (12) 17.30 Seriöst!? (12) 17.41 Seriöst!? (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Berättelsen bakom Vår tid är nu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Sportfinland 21.00 Historia: Tempelherreorden (12) 21.55 Bio Finland: MP - Jag är rädd (12) 23.15 Ny film: Arbete åt alla! (T) 23.27 Ny film: Exemplary behaviour (12) Sofia 8.40 Mitt i naturen 9.40 Danmarks skattjägare 10.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Vuxen på eget vis Teema: 12.00 Yle live: Metallica, S&M2 live 13.30 Ny film: Folkets radio - runosångarnas land (T) 14.00 Historia: Skönhetsvård genom tiderna 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Zarah (12) 16.55 Isländska spöken Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Försvunna arvingar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 21.55 På Irlands kust med Adrian Dunbar 22.40 Kino: En dag till att leva (12)

19.00 Eke-Golf KEXTV En bana i tiden. Vi följer med hela tillblivelsen, från

skog till gröna ängar. ETV/Leif Stenwall, repris.

8 - Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

TAXI

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

27

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

mtnuohous@gmail.com

www.pohjansahko.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com HUOLTOA / SERVICE

puh./tel.

since 1999

050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous!

Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

VARAOSAT / RESERVDELAR

Reservdelar, oljor etc.

Varaosat, öljyt ym.

Direkt från lagret, till största del.

Useimmat osat suoraan varastosta.

Sara Neovius

F:ma Guy Wikström 0400 476 735

Järnvägsgatan/Rautatienkatu 15 Ekenäs/Tammisaari ingång från gården / käynti pihalta

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

www.fredenberg.fi

PESULA / TVÄTTERI

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Evinrude & Johnson

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Städtjänster

Carola Nordlund

VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

OP

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

www.azets.fi/raasepori KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaattista hoitoa Osteopatisk behandling Tammisaari Ekenäs

Osteopaatti Julia Dahlberg

044 585 5535

www.juliadahlberg.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

Puh. 040 703 2393 Tel.

040 706 8802

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Uudisrakennukset Etuputsityöt Laatoitustyöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.fi | info@timrak.fi | 045 158 3244

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Terveystori

wellmedic

558 1111 www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022 - 9 .

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Kevätjuhla 11.5. Työväentalolla klo 13. Tarjol. ruokaa, kakkukahvit ja tanssia. Sisäänpääsymaksu. Sit. ilm. 8.5. mennessä Pirjo / 040-5536415.

Lettu- ja makkarakestit 8.6. klo 12 alk. Työväentalon takapihalla.

Kesäteatt.matka Nurmijärven Taaborinvuorelle su 3.7. klo 15. Nummisuutarit – Niin muuttuu maailma.

Sit. ilm. 31.5. mennessä Inkeri/040-5076219. Hyvinvointilomien kaavakkeet Maaritilta.

Hakuaika 7.4.-7.6. Yhdistyksen toiminnasta lisätiet. yhdist. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi. Mahd.tied. Ami / 0505265652.

Inkoon Eläkkeensaajat.

Mölkkypeli aloitetaan maanantaina 2.5. klo 14 ja siitä eteenpäin joka maanantai kesän aikana heikkakentällä Museotie Gammelgårdin vieressä.

Nyt kaikki vanhat ja uudet pelaajat mukaan. Kevätretki Barösundin Rövassiin 4.5. Tarjolla mm. lohikeittoa ja kahvia.

Ilm. Ritvalle viim. viikkoa ennen. Ke 18.5. Hempalla tapaaminen.Apuväline-esittely. Kesämatka Iso Rengastie 1.-2.6.

Käymme mm. Seilin saarella ja Houtskarissa. Lisätiet. saa Soilelta (kts myös kotisivut).

Ilm. viim. 4.5. joka samalla eräpäivä. Elokuussa kesäteatteri Sappee ja esitys Tango D`amore. Lisätiet. myöhemmin. Kaikista kevään ja kesän tapahtumista lisätietoja tapaamisissa ja kotisivuilta inkoo. elakkeensaajat.fi.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Frisbeegolfia Nummelan Pajuniityn esteettömällä frisbeeradalla ma 16.5. klo 10.

Kesto noin 2 h. Opastus ja lainakiekkoja Nummelan Frisbeeseuralta. Kimppakyydit. Maksu ja ilm. 8.5. mennessä. Kesäretki Loviisaan ja Strömforsiin ti 7.6.

Oppaana Torsti Salonen. Maksu ja ilm. viim. 26.5. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Påminnelse om vårt besök till Villa Skeppet må 2.5 kl. 17.45 (grupp A) eller 18.30 (grupp B). Kolla i e-posten vilken grupp du tillhör.

Ekenäs pensionstagare. Förbundets motionskampanj för i år slutar 30.4. Hämta blanketterna till Harding, t.ex. vid träffen 9.5 på Krook. Det är

viktigt att returnera blanketten, Svenska distriktet har vunnit kampanjen nu tre år i rad.

Träff med Karis sv. Pensionstagare 9.5 kl. 13 på restaurang Krook, Ekenäs. Anm. sen. 5.5, Bo 040-5441338. Värdinnorna tacksamma för lotterivinster.

Hemlig resa med Ekenäsnejdens Invalider 17.5, start från Resecentret. Närmare info och anm. senare. Anteckna dagen i kalendern.

Hörselföreningen i Västnyland / Länsi-Uudenmaan kuuloyhdistys.

Kuuloliittos Hörselbuss besöker Ingå Torget (Strandvägen) ti 3.5 kl. 9.3015.30 och Karis Torget (Köpmansgatan) ons 4.5 kl. 9.3015.30. I bussen görs enklare hörseltest, avsett för dem som inte ännu använder hörapparat.

Vi betjänar i ankomstordning.

Vid behov remiss av öronläkare. Våra hörselrådgivare är på plats.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Karjaalla ti 3.5. klo 10.30-12, Keskuskatu 65.

Vanhuspalvelupäällikkö Minna Yli-Tainio tulee kertomaan Raaseporin vanhuspalveluista.

Avoin kaikille kiinnostuneille. P. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Karis ti 3.5 kl 10.30-12, Centralgatan 65. Äldreservicechef Minna Yli-Tainio berättar om äldreservicen i Raseborg. Öppet för alla intresserade. T. 0400-321239.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Kävelyryhmä Pohjassa to 5.5.

Kaikille avoin Kävelyryhmä, lähde mukaan. Lähtö Postillasta (Pohjantie 8) klo 12. P. 0400410175. Nylands Minneslots.

Promenadgrupp i Pojo to 5.5.

Kom med. Start från Postilla (Pojovägen 8) kl 12. T. 0400410175.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Pohjassa to 5.5. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Vanhuspalvelupäällikkö Minna Yli-Tainio tulee kertomaan Raaseporin vanhuspalveluista. Avoin kaikille kiinnostuneille. P. 0400410175. Nylands Minneslots.

Minnescafé i Pojo to 5.5 kl 13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Äldreservicechef Minna Yli-Tainio berättar om äldreservicen i Raseborg. Öppet för alla intresserade. T. 0400410175.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 2.5 kl.

14-16 i Ekenäs bibliotek.

Ingå Seniorer. Heldagsutfärd längs Kungsvägen: Lojo/ Sibbo/Borgå/Lovisa ons 1.6.

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST

Bussresa, guidning, lunch o kaffe ingår. Anm. sen. 30.4 Babben 0500-654896 el. Iwe 045-2567566. Betalningsreferens 4365. Reservera följande datum: 6.7 All shook up, Raseborgs sommarteater. 15.8 Skärgårdsutfärd, Bågaskär. 1.9 Hemliga resan. 1.10 Själarnas ö, Svenska teatern. 19.11 Kris och katastrof i Mumindalen, Lilla Teatern. Gå och Må kl. 11 vid motionstrappan. IT-handledning to varannan torsdag kl. 13-15 på Wilhelmsdal t.om.

12.5.

Uudenmaan munuais- ja maksayhdistys UUMU. Maksapotilaiden vertaistapaaminen ma 8.5. klo 17 alk. Etäluento ”Maksa voi rasvoittua kaikenikäisillä” klo 18-19.30. UUMUn toimisto, Runeberginkatu 15 A 1, Helsinki. Luento on maksuton ja avoin kaikille. Lisätietoja p. 050-4497744 /UUMUn sihteeri, www.uumu.fi. Facebook, Instagram.

Länsi-Uudenmaan Kuuloyhdistys järjestää kuuloseula tutkimuksen Kuuloautossa 5.5. klo 10-16 Hangon pääkirjaston parkkialuella. Paikalla myös korvalääkäri konsultoimassa.

Karis Pensionärer. Vi krattar Brankisgården på talko 29.4 kl 10. Krattor finns på plats. Efteråt kaffe i P8. Hemlig resa 24.5.

För mera info o. bind. anm. ring Gun-Britt sen. 10.5, tfn 0405807035. Föreningens smågrupper: Stavgång må kl. 10 från Brankis, Bowling ti kl. 14 i Ekenäs, info Gösta Lundén tfn 0500-606797, Trivselgruppen ons kl. 10-12 i P8.

Ekenäsnejdens Invalider.

Kom med på vårfest tillsammans med Karis föreningen på Karis brankis 14.5. Buss avgår från bussis kl. 11.30. Bind. anm. sen. 7.5 till Marita t. 0405304238. Österby Pensionärer. Om vädret tillåter öppnar vi petanquesäsongen 5.5 kl. 9 i Västerby.

Naturklubben, vårterminens utfärder fredagar. Samling vid Österby Kiosk kl. 9. Fortsätter fram till 13.5. Vårresa till Nalle Lindqvist museum + vårlunch på Theodors Restaurang 2.6.

Start från Ekenäs resecenter kl. 9.45. Du kan anmäla dig till 0400-476812 eller e-post s-o.i@brev.fi.

Karis svenska pensionstagare. 3.5 kl. 14 föreläsare från FPA informerar. Plats servicehuset Felix Froms gata 6 Karis.

Kaffe, lotteri. 9.5 kl. 13 Ekenäs

pensionstagare inbjuder oss till vårfest och lunch, restaurang i Ekenäs. Samåkning från Lidls parkering i Karis kl. 12.

Info, bind. anm. till Maj sen.

5.5 t. 050-3213946. 18-19.6 sommarresa. Plats: Tammerfors, Rajaniemi, info senare om program, resetider. I resans pris ingår buss, hotell, middag resedagen i Rajaniemi. Andra dagen morgonmål. Info, bind. anm. till Maj t. 050-3213946 sen. 9.5.

Ekenäs Marthaförening. Möte 10.5 i Ekenäs högstadiums kök ”Sallader och småsalta rätter”.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång måndagar med start kl. 10 från torget.

VN Reumaförening ordnar Hembygdsguidning i Fiskars 14.5 kl. 11. Guid Agneta Ekebom. Lätt lunch på Café-Bar Pesula. Taxi/buss ordnas. Anm. till Anne Orre t. 0400-527330.

Billnäs Pensionärer. Utfärd till Hangö 11.5. Start från Trafikcentret kl. 11. Anm. till Lisbeth t. 0400-551966 senast 3.5.

Pääkaupunkiseudun luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Luuston oma vesijumppa maanantaisin klo 17.15 Astrassa, uintivarustus, ilm. p.

050-3093445 / Paula. Astrean punttisali maanantaisin ja osteojumppa/kehonhoito tiistaisin klo 18-19 Hangonkylänkoulun liikuntasali.

Tenala-Bromarf pensionärer.

Bussen till Kimito 3.5 startar kl. 9.30 från Bromarv o. kör via Tenala kl. 10 till Kimito.

Hemfärd ca kl. 17. Någon plats ledig.

Karisnejdens Invalider. Vårfest 14.5 på Brankis, Karis, Centralgatan 63, med inbjudna gäster, mat och program. Bind. anm. sen. 8.5 till Marina 0503207465.

Karjaanseudun Invaliidit. Kevätjuhla 14.5.

Brankiksella, Karjaa, Keskuskatu 63, kutsuveraita, ruoka ja ohjelma. Sit. ilm. viim. 8.5.

Marnalle 050-3207465. Österbottningar i Västnyland. Pidro-spel varannan onsdag kl. 16 på Seniora i Ekenäs och varannan onsdag kl. 16 i Socis, Karis.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3656931.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 10-

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 10-11. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Kävelyryhmä torstaisin klo 13-14. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-13. Kaipparin kutomossa on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Toimintaamme osallistuminen on kaikille avointa ja maksutonta.Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Karjaan Ratatupa. Päiväkeskus ja palveluohjausta päihdetoipujille ja heidän perheilleen arkisin klo 9-15 ja muina päivinä klo 9-12. Felix Fromin katu 4. P. 046-8947572.

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig?

Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4.

Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 29-31:ssä, sisäänkäynti pihan puolelta, paikoitus kadun varrella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo.

AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21, Felix Fromin katu 4.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Irti Huumeista läheisryhmä päihdeongelmilla oireilevien läheisille kokoontuu 1.3. lähtien joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas tiistai. Paikka Gentoftenkatu 8 A, Hanko. Ohjaajina Diane ja Kaarina. Tarkemmin: https://irtihuumeista. fi sekä 040-6513685.

21, Gentoftenkatu 8 A. NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen su 1.5. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä klo 12. Info: www.hangonpolku.fi.

FU-47. Jousiammuntaharjoitukset jäävät 1.5. alk. toistaiseksi tauolle. Seuratkaa tätä palstaa ja seuramme nettisivuja (fu-47.fi), joihin tulee tieto, kun voimme aloittaa harjoittelun Majallamme Fiskarissa (Kalliomäentie 4). Tied. 0405181022 / Aki. Karjaan Ura. Maanantai-rastit 2.5. Forsbyäng-kartalla lähtö klo 17-18.30. Opastus paikoitukseen Ruukintien ja Forsbytien rieteyksestä Billnäsissä. Ensimmäiset Omatoimirastit ovat ti-su 3.-8.5.

Info p. 041-5453922 ja www. karjaanura.net. Karis Ura. Måndagsorienteringen 2.5 på Forsbyäng kartan. Start kl.

17-18.30. Vägvisningen till P-platsen vid korsningen av Bruksvägen och Forsbyvägen i Billnäs. Den första Egenhandsorienteringen blir från ti-sö 3-8.5. Info t. 041-5453922 och www.karjaanura.net.

LU-Pyöräilijät. Piirikunnallinen 10 km:n tempo Degerbyssä 4.5., lähtö klo 18.30.

TUT-EIK/Team Tamminen.

Maantielenkit tiistaisin, keskiviikkoisin ja viikonloppuisin alkavat viikolla 16. Myöhemmin tulevat mukaan myös mtb-lenkit. Lenkkeihin ovat tervetulleita kaikki pyöräilystä tykkäävät eikä tarvitse olla seuran jäsen.

Lisätietoja lenkeistä antaa J-P Stenvall 040-5947047.

Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakiammunnat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti.

DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa.

Tied. p. 044-7572495 / Marjo

Hangon AA-ryhmä Majakka.

Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 19Trollbergsvägen 10, Ekenäs

ILMALÄMPÖPUMPUT

MYYDÄÄN

SÄLJES JAZZ ROCK PUNK HEAVY

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer.

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

12 och 17-19, t. 044-7448087.

Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen.

Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Myyntiautomme

Karjaan torilla ke 4.5. klo 9-12 Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Maailman suurin valmistaja

AMBER25-AW AMBER35-AW

Lö 14.5 kl. 10-14

GÅRDSLOPPIS många försäljare

<- 100 m² -> 100 m²

1799,- 1999,-

Asennettuna Asennettuna

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi

www.putkipiste.fi

Boka plats. Hyra 5/10 €.

Tel. 040 966 7060

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

KÖPES TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR

Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc.

Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

10 - Nro 17b Sunnuntaina toukokuun 1. pnä 2022 .

SÄHKÖAUTO ilman VUODEKSI käsirahaa

Edullista ja riskitöntä

Edullinen kk-maksu ilman sitoutumista.

Toyota bZ4X Active AWD NELIVETO

559 €/kk

*

max/v 15 000 km = 559 €/kk max/v 20 000 km = 583 €/kk max/v 25 000 km = 605 €/kk Jos palautettaessa auton ajokilometrit ylittävät sovitun määrän, laskutetaan yli menneistä kilometreistä 0,20 €/km.

sis. talvirenkaat kevytmetallivantein

Sähköajokantama (km)

max. 466**

Akun kapasiteetti

71,4 kWh

Kiihtyvyys 0-100 km/h

6,9 s

Sähkömoottoreiden teho

160 kW

Kattava varustelu • Peruutuskamera opastinviivoin mediakeskuksen näytöllä 7” digitaalinen mittaristo •Sähkökäyttöisesti aukeava ja sulkeutuva tavaratilan kansi • Bi-LED-ajovalot • Älykäs mukautuva vakionopeudensäädin • Smart Start -avaimeton käynnistysjärjestelmä ja sisäänkäynti • Kaksi USB-C -liitäntää edessä, kaksi USB-C -liitäntää takana, yksi USB-A liitäntä multimedialaitetta varten edessä • Lämmitettävä tuulilasi ja ohjauspyörä

S-Bonusostokirjaus 10 000 € *Esimerkkilaskelma: Toyota bZ4X Active AWD 51.020 € (sis. talvirengasyhdistelmä, toimituskulut ja valtion sähköauton hankintatuen 2000 €). Perustamisk. 249 €, käsiraha 0€, rahoitusaika 60 kk, Korko 1,99 %, kk-erä 559,42 €/kk sis. käsittelymaksu 12 €/erä, Toyota Easy Osamaksu on osamaksusopimus Lohjan autokeskuksen sitova ostotarjous 12 kk jälkeen. Kilometrit 15 000 km/v. Todellinen vuosikorko 2,54 %. Luotto + luottokustannukset yht. 55.688,41 €. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö Toyota Finance Finland Oy, viimeisellä suuremmalla erällä ja taatulla hyviAutossa oltava kahdet ajokuntoiset renkaat Korpivaarantie 1, 01450 Vantaa. Tarjous ei ole yhdistettävissä muihin kampanjoihin/ tarjouksiin. Koskee uusia asiakastilauksia. Voimassa rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein. *Automalleille ilmoitetut kulutusarvot on mitattu EU-lainsäädännön tyshinnalla. ja katsastus voimassa vähintään 4kk. määrittelemällä testillä riippumattomassa tutkimuslaitoksessa. Energian ja polttoaineen kulutusarvot on tarkoitettu eri automallien väliseen vertailuun. Ne perustuvat keskivertoajoa jäljittelevään mittaukseen, eikä niillävoida kuvata tarkalleen auton tapaus- ja ajotapakohtaista kulutusta liikenteessä ajettaessa.

Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100 www.lohjanautokeskus.fi Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14

Petteri Bäckroos Sabina Carlsson Kalle Ihalainen

044 320 5684 040 163 4635 040 722 6467