EU 29 / 21.7.2022 by Etelä-Uusimaa

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen TERASSILAUTA PROF KESTOPUU SILEÄ VIHREÄ 28X95X4800 NTR/AB

1979

Kestopuu terassilauta on kestävä valinta kaikkiin maanpinnan yläpuolisiin rakenteisiin. Kestopuu soveltuu monipuolisesti kaikkeen piha- ja ympäristörakentamiseen Suomen vaativissa sääoloissa.

2022

Nro 29 Torstaina 21.7.2022

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

LAUTA PROF 22X100 PL/VL VAJAASÄRMÄ

Vajaasärmäinen sahattu lauta soveltuu kohteisiin, joissa laudan vajaasärmäisyys ei haittaa. Käyttökohteita ovat mm. tilapäiset ja toissijaiset rakenteet, pakkaukset, ruodelaudoitukset ja koolaukset sekä muottilaudoitukset.

/jm

ilmoitus@etela.com

/jm

toimitus@etela.com

jakelu@etela.com

Tavallista parempi RUOKAKAUPPA! En bättre MATBUTIK! TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 21.-24.7.2022 ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

SUOMI FINLAND

KARINIEMEN

ATRIA

maustamaton/naturell tyhjiöpak./vakuumförp. n./ca 1,5 kg

99 KG

JÄRVIKYLÄN

TILLI-, PERSILJA- TAI RUOHOSIPULIRUUKUT DILL-, PERSILJA- ELLER SUOMI GRÄSLÖKS- FINLAND KRUKOR

99 KPL/ST.

KANANPOJAN PAISTISUIKALEET STEKBITAR AV KYCKLING

ATRIA

PORSAAN ULKOFILEE YTTERFILÉ AV GRIS

NAUDAN JAUHELIHA MALET KÖTT AV NÖT 17 %

ERÄ ett

PARTI

700 g (8,56/kg)

ERÄ

säävaraus väderreservation

250-300 g (7,96-6,63/kg)

ett

VARHAISKAALI TIDIG KÅL

PARTI

RS/ASK

99 RS/ASK

Plussaetu/förmån

n./ca 2-3 kg Norja/Norge raj. 2 kalaa/talous begr. 2 fiskar/hushåll

ERÄ ett

PARTI

-12 %

ALFOCAN

RAVUT KRÄFTOR

AMPPARI

1 kg/28-35 kpl/st./pkt pakastettu/frysta Espanja/Spanien

83 g (5,30/kg)

GRANDIOSA

MEHUJÄÄT ISGLASSAR

11 11 2 95

Plussaetu/förmån

-12 %

KOKONAINEN LOHI HEL LAX

PKT

KIVIUUNIPIZZAT STENUGNSPIZZOR

KPL ST.

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 0,50 kpl/st. (6,02/kg)

HERKKUTORILTA FRÅN DELIKATESSTORGET

310 -350 g (9,32-8,26/kg)

KPL/ST.

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,29 pkt (9,40-10,61/kg)

voimassa / i kraft to-la/lö 21.-23.7.

ERÄ ett

PARTI

K-RUOKAMESTARIN

K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT

K-MATMÄSTARENS

K-MATMÄSTARENS GARANTERAT MÖRA

PORSAAN GRILLIRIBSIT GRILLRIBS AV GRIS

95 KG

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-22, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT

YTTERFILÉBIFFAR AV NÖT

95 KG

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

TUORE TAIMENFILEE FÄRSK FILÉ AV ÖRING vastuullisesti kasvatettu ansvarsfullt odlad Norja/Norge

TONNIKALAFILEE FILÉ AV TONNFISK

varastoitu pakastettuna/förvarad fryst vastuullisesti pyydetty/ansvarsfullt fångade Espanja/Spanien

32 26 95

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 .

asIaKasoMIstaJaN sÄÄstÖtarJous VaIN MEIltÄ

TOYOTA YARIS HYBRID

TOYOTA YARIS CROSS HYBRID

YARIS HYBRID 1.5 HYBRID ACTIve

KORKOtARjOuS

YARIS CROSS HYBRID 1.5 HYBRID FWD ACTIve

0,99%

+kulut*

YARIS jA YARIS CROSS MALLeIHIN

Yaris ja Yaris Cross malleihin

s-Bonusostokirjaus

10 000 €

23 811,71 € tai 230 €/kk ILMAN KÄSIRAHAA

27 835,31 € tai 267 €/kk ILMAN KÄSIRAHAA

Kulutus 3,8 l/100 km

Kulutus 4,4 l/100 km

Teho 116 hv, CO₂-päästöt 87 g/km WLTP, Kiihtyvyys 0–100 km/h 9,7 sekuntia

Teho 116 hv, CO₂-päästöt 101g/km WLTP, Kiihtyvyys 0–100 km/h 11,2 sekuntia (FWD)

YARIS PLuS-PAKettI (HYBRID ACtIve)

1320 € /13 € /kk

YARIS CROSS PLuSPAKettI (HYBRID ACtIve)

1380 € /13 € /kk

Sis. Toyota Touch with Go -mediakeskus navigoinnilla, 8” mediakeskuksen näyttö, 15”kevytmetallivanteet, Smart entry & Start -avaimeton käynnistys ja lukitusjärjestelmä, etusumuvalot, sähköisetlasinnostimet taakse, sadetunnistin, automaattisesti himmentyvä taustapeili ja lämmitettävä ohjauspyörä.

Sis. 16” kevytmetallivanteet, Smart entry & Start -avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä, Toyota Smart Connect -multimediakeskus, 9” kosketusnäyttö, LeD-ajovalot, Takavalojen LeD-suuntavilkku, LeDsumuvalot.

*Toyota YARIS 1.5 Hybrid Active Hinta 23 811,71 €. Sopimusaika 72 kk. Eräväli 1 kk. Korko % 0,99.

*Toyota Yaris Cross 1.5 Hybrid Active Hinta 27 835,31 €. Sopimusaika 72 kk. Eräväli 1 kk. Korko

Perustamismaksu 249 €. Käsittelykulu 12 €/kk. Käteismaksuosuus 0,00 €. Suurempi viim. erä

% 0,99. Perustamismaksu 249 €. Käsittelykulu 12 €/kk. Käteismaksuosuus 0,00 €. Suurempi

9 524,68 €. Rahoitusosuus 24 060,71 €. Kk-erä 218,84 €. Kk-maksu yhteensä 230,84 €. Todelli-

viim. erä 11 134,12 €. Rahoitusosuus 28 084,31 €. Kk-erä 255,20 €. Kk-maksu yhteensä 267,20 €.

nen vuosikorko 2,11 %. Luottokustannukset yhteensä 2114,44 € = avausmaksu 249,00 € + korot

Todellinen vuosikorko 1,95 %. Luottokustannukset yhteensä 2282,36 € = avausmaksu 249,00

1001,44 € + käsittelymaksut 864,00 €. Rahoitusyhtiö Santander Consumer Finland. Tarjous

€ + korot 1169,36 € + käsittelymaksut 864,00 €. Rahoitusyhtiö Santander Consumer Finland.

koskee vain 8.6.2022 jälkeen tehtyjä uusia tilauksia. Tarjous voimassa rajoitetun ajan.

Tarjous koskee vain 8.6.2022 jälkeen tehtyjä uusia tilauksia. Tarjous voimassa rajoitetun ajan.

Huolto ma-pe 8.00-16.00 Jan-Erik Barsas 019 221 0110 Anders Öhberg 019 221 0106 Mekaanikontie 2, 10600 Tammisaari

puh. 019 221 0100

www.lohjanautokeskus.fi

Varaosat ma-pe 6.00-17.00 Tommy Kevin 019 221 0105

autoMYYNtI ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14 Petteri Bäckroos 044 320 5684 Sabina Carlsson 040 163 4635 Kalle Ihalainen 040 722 6467

Suvi Ahlfors 31 vuoden kokemuksella!

KERROSTALO

UUSI KOHDE

RIVITALO

UUSI KOHDE

Live music

terassilla joka perjantai på terrassen alla fredagar Avoinna/Öppet: ma/må-la/lö 12-23, su/sö 12-16 (keittiö/köket ma/må-la/lö 12-20, su/sö 12-15) ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

café

KESÄKAHVILA

HUB FEENIX

Entinen Meltolan sairaala on nyt Upea Uudistunut

Karjaa, Bäljars

61 m² Karjaa, Maasilta

82,5 m²

2 h, k, kph, las. parv. 3. krs (ei hissiä) Kph rem. -18. Kel- 3 h, k, kph, s, wc, vh, var. Heti vapaa asunto hyvällä larissa varasto- ja säilytystilat sekä sauna. ET F 2013. sijainnilla. Korkea olohuone, isot ikkunat. Takka. AuHp. 69.000 €. topaikka asunnon edessä. ET F 2015. Hp. 168.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

luovuuden ja hyvinvoinnin keskus

tervetuloa

kahville tai lounaskeitolle

HEINÄKUUSSA 11–17

Hub Feenix • Högbenintie 30, Meltola

Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022

Variantteja vastaan kehitettyjä rokotteita saadaan syksyllä

Uusi suositus neljänsistä koronarokotteista

Kåre Pihlström signeeraa kappaletta ruotsinkielisestä Träden och vi kirjasta. Kirja on ilmestynyt suomeksi nimellä Suomalaisten puut. (Kuva: Tony Axberg)

Kåre Pihlström viihtyy luonnossa niin työssään kuin vapaa-ajallaankin. Innokkaana apulaisena mukana karkeakarvainen mäyräkoira Gösta.

Kåre Pihlström tuntee puut

Puusuhteen realismia ja romantiikkaa (Raasepori) Metsänhoitaja Kåre Pihlström kutsuu kirjallaan suomalaisia pohdiskelemaan puusuhdettaan metsäsuhteen ohella. -Metsäsuhteesta puhutaan nyt paljon ja sitä on tutkittukin. Suomalaisten metsäsuhde on oikeastaan melko epämääräinen ja hyvin vaihteleva. Useinkaan ei tulla ajatelleeksi, että meillä on myös erilainen suhtautuminen eri puulajeihin, puulajisuhde, Pihlström hahmottelee. Pihlström on kirjoittanut kirjan puulajisuhteesta. Suomalaisten puut ilmestyi vuonna 2020, ruotsinnos Träden och vi kesällä 2022. Kirjaprosessi on ollut pitkä. Föreningen för skogskultur julkaisi Pihlströmin ensimmäisen kirjan vuonna 1994. -Siitä kirjasta kaikki sai alkunsa. Kirjasta oli alun perin tarkoitus tulla hyvin toisenlainen, eräänlainen pamfletti sen aikaisten metsänkäsittelytapojen puolesta, mutta ajatus kulkeutuikin toiseen suuntaan. Minulle oli jo tuolloin kertynyt puuaiheisia runoja ja muuta materiaalia, jota löytyi sitten lisääkin. Träden och vi sai hyvän vastaanoton ja ajatus suomenkielisestä kirjasta jäi muhimaan, Pihlström muistelee. Hän kertoo tallentaneensa

vuosien varrella lehtiartikkeleita ja monenlaista kirjaan sopivaa aineistoa, jonka tietopohja syveni tekemisen myötä.

Luontoharrastuksesta ammatiksi Kåre Pihlström vietti lapsuutensa Åminneforsissa, jossa ei varsinaisesti metsätaloutta harjoitettu, mutta lähiympäristö antoi mahdollisuuden luontoharrastukseen. Kouluajoilta jäi mieleen, kuinka esitelmää varten löytyi luontoa kuvaavia runoja, jotka tuntuivat sopivilta luonnossa liikkujalle. -Vaikka en ole erityisesti runouden harrastaja, kokemus avasi silmät runoudelle. Suomalaiset kuvailevat runoudessa varsin monipuolisesti erilaisia puita, Pihlström sanoo. Yliopistosta Pihlström valmistui metsänhoitajaksi ja hän on tehnyt monipuolisen uran metsäammattilaisena huolehtien muun muassa Fiskars-yhtiöiden metsäomaisuudesta parinkymmenen vuoden ajan. Viimeisimmät vuodet Pihlström on kasvattanut joulukuusia ja toiminut konsulttina. -Konsulttina on vapaa suosittelemaan toimenpiteitä esimerkiksi monimuotoisuuden näkökulmasta. Metsänomis-

tajilla on erilaisia intressejä metsiinsä myös taloudellisesti. Suomessa on paljon pienmetsänomistajia, mikä osaltaan tuo monimuotoisuutta, kun metsiä hoidetaan erilaisin tavoin, Pihlström mainitsee. Kokemustaan metsänhoidosta ja metsätalouden esimerkkejä Pihlström on halunnut valjastaa myös opetuskäyttöön. Hän on rakentanut mailleen kolmen kilometrin luontopolun, jota hän opastaa sovitusti esimerkiksi koululuokille. -Puulajeja opetellaan kyllä biologiassa, mutta tämän luontopolun avulla haluan luoda ymmärrystä eri toimenpiteistä ja niiden vaikutuksista metsään, ja tuoda myös esille metsänhoidon taloudellisia käytäntöjä, Pihlström taustoittaa.

Suomen metsien monet puulajit Kirjassaan Pihlström kuvailee Suomessa luontaisesti kasvavia puulajeja muun muassa kansanperinteen näkökulmasta. -Tunnistusoppaita on kyllä olemassa useitakin, ja olen halunnut kuvata suhdettamme eri puihin. Luontaistalouden aikaan piti tietää puiden erilaiset ominaisuudet ja puita

käytettiin paljon esimerkiksi lääkinnässä. Sekä luonnolle että ihmiselle monimuotoisuus on elinehto, mutta metsätaloudessa monimuotoisuuden ylläpitäminen ei aina tarkoita vain tiettyjen puiden säästämistä, hän sanoo. Monimuotoisuutta tukisi Pihlströmin mukaan se, että eri puulajeille olisi enemmän kysyntää ja tarjontaakin. -Monesti tuntuu olevan niin, että kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa, vaikka erinäisiäkin yrityksiä on ollut markkinapaikkojen luomiseksi. Aiemmin eri puulajeja käytettiin monipuolisemmin kotimaisessa teollisuudessa, mutta nykyään valtalajit hallitsevat markkinoita, Pihlström harmittelee. Pihlströmin omat suosikit vaihtelevat vuodenaikojen mukaan. -Keväällä on huumaavaa kuunnella pörriäisten työtä vaahterassa, pian sen jälkeen kukkii tuomi. Talvella huurteinen tervaleppä miellyttää silmää. Viihdyn metsässä ja ulkotöissä, ja tarkoitukseni on alkaa tehdä töitä vähemmän ja harrastaa enemmän. Suurin osa harrastuksistani liittyy luontoon ja luonnossa liikkumiseen. Metsään liittyy minullakin monia arvoja, Pihlström sanoo.

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) on antanut uuden neljänsien koronarokotusten laajentamista koskevan suosituksen, joka poikkeaa aiemmasta ennakkotiedosta. THL suosittelee, että kunnat alkaisivat tarjota neljänsiä rokoteannoksia tietyille väestöryhmille jo heinäkuussa tai viimeistään 1.8. alkaen. Alun perin THL suositteli ennakolta, että neljänsiä rokotuksia laajennettaisiin niin, että 15.8. alkaen niitä tarjottaisiin kaikille 65 vuotta täyttäneille ja 1.9. alkaen kaikille 60 vuotta täyttäneille sekä 12–59-vuotiaille riskiryhmille. Uusi suositus on, että kunnat voivat heinäkuusta alkaen, alueellisen epidemiatilanteen mukaan, tarjota neljänsiä rokoteannoksia portaittain alkaen henkilöistä, joilla on suurin lääketieteellinen riski vakavalle koronataudille. Nämä ryhmät ovat 70–79-vuotiaat, jotka eivät kuulu lääketieteellisiin riskiryhmiin, 18–69-vuotiaat lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat sekä 60–69-vuotiaat, jotka eivät kuulu lääketieteellisiin riskiryhmiin. Suositus ei toistaiseksi koske 12–17-vuotiaita riskiryhmäläisiä eikä sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilaisia, joilla on edelleen hyvä suoja vakavaa koronatautia vastaan.

Taustalla ECDC ja EMA THL:n uuden suosituksen taustalla on ECDC:n ja Euroopan lääkeviraston (EMA) 11.7. antama suositus, jonka mukaan maiden tulisi välittömästi alkaa tarjota neljänsiä rokoteannoksia myös kaikille 60–79-vuotiaille sekä vaka-

van koronataudin riskiryhmille. -ECDC:n ja EMA:n antaman suosituksen jälkeen olemme keskustelleet alueiden kanssa mahdollisuudesta aikaistaa rokotuksia. Uuden suosituksemme myötä kunnat voivat alkaa tarjota neljänsiä annoksia jo heinäkuussa, THL:n johtaja Mika Salminen sanoo.

Uudet rokotteet syksyllä Valtaosalla ikääntyneistä sekä riskiryhmiin kuuluvista suomalaisista kolmannesta koronarokoteannoksesta on kulunut yli kuusi kuukautta. Neljäs rokoteannos voidaan antaa, kun kolmannesta annoksesta on kulunut vähintään kolme kuukautta. -Tämänhetkisen tiedon mukaan sairastettu koronatauti vastaa yhtä rokoteannosta. Jos on saanut kolme rokoteannosta ja sairastanut koronan kerran tai useammin, ei tarvitse nyt tehosteannosta, THL:n ylilääkäri Hanna Nohynek sanoo. Neljänsiä koronarokoteannoksia annetaan vielä ainakin elokuussa valmisteilla, joita Suomessa on tälläkin hetkellä käytössä. Varta vasten koronaviruksen variantteja vastaan räätälöityjä rokotteita saadaan näillä tietoa käyttöön myöhemmin syksyllä. -Rokotteiden tehon kannalta tehosteannosten välissä tulisi olla vähintään kolme kuukautta. Jos nyt ottaa neljännen rokotteen, mahdollista koronavarianttia vastaan kehitettyä uutta rokotetta suositellaan otettavaksi aikaisintaan kolmen kuukauden kuluttua, jos lisätehosteannoksia myöhemmin suositellaan, Nohynek sanoo.

Uudellemaalle viime vuotta vähemmän hirvieläinten pyyntilupia Uudellemaalle on myönnetty ensi syksyksi 1 857 hirven ja 12 597 valkohäntäpeuran pyyntilupaa, Suomen riistakeskus tiedottaa. Hirvenpyyntilupien määrä laski viime vuodesta noin 8 prosenttia ja valkohän-

täpeuralupien määrä pieneni noin 11 prosenttia. Kuusipeuran pyyntilupia myönnettiin toisaalta 386 kappaletta eli noin 17 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Uudenmaan viidestä hir-

vitalousalueesta kolmella on saavutettu Uudenmaan alueellisen riistaneuvoston asettama hirvitiheystavoite. Yhdellä hirvitalousalueella kanta on tavoitetta hieman harvempi ja yhdellä edelleen tavoitet-

ta tiheämpi. Uudellamaalla yhteenlaskettu hirvikannan tavoitekoko on noin 3 700 hirveä. Tavoitteen toteutumista seurataan Luonnonvarakeskuksen kanta-arviolla, jonka mukaan Uudellamaalla oli vii-

me talvena noin 3 840 hirveä. Tavoitteena on myös harventaa valkohäntäpeurakantaa. Kanta-arvioon peilaten kannan leikkaaminen vaatii edelleen saalismäärän pitämistä korkealla erityisesti niillä

alueilla, joilla peuroja esiintyy runsaasti. Viime kaudella kaadettiin 13 317 yksilöä. Uudenmaan peurakanta painottuu vahvasti läntiselle Uudellemaalle, jonne myös valtaosa pyyntiluvista on myönnetty.

4 - Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 .

KUOLLUT uoden 2022 ensimmäisellä neljänneksellä toiminV tansa lopetti 10 867 yritystä,

Tilastokeskus tiedottaa. Lopettaneiden yritysten määrä kasvoi neljänneksen aikana 22 prosenttia vuotta aiemmasta. Samaan aikaan toiminnan aloitti 11 665 yritystä. Aloittaneita yrityksiä oli vuoden 2022 ensimmäisellä neljänneksellä 8 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.

Rakkaamme

Erkki Juhani

NIEMELÄ * 29.12.1943 Kittilä † 30.06.2022 Hanko Tartu käteen äidin armaan, hän sua vastassa on varmaan. Isää ja ukkia kaivaten Sari, Leo, Petri ja Ari-Pekka Juha, Outi, Saku ja Topi Soile ja Jari Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.

KOKOUKSET

Betesdaförsamlingen i Ekenäs rf

kallar till extra föreningsmöte må 25.7 kl. 18.00, Långgatan 19, Ekenäs. På mötet behandlas finansieringen av Seminariehusets renovering samt andra eventuella aktuella ärenden.

Långgatan 19, Ekenäs

Uusi kirjasto vanhaa pienempi

Karjaan kirjasto suljetaan liki kuukaudeksi (Raasepori) Karjaan kirjasto on muuton vuoksi suljettu 25.7.–21.8. välisenä aikana. Sinä aikana kirjaston materiaali pakataan ja viedään purettavaksi uuteen osoitteeseen Laaksokadulle. Umpeutuvasta laina-ajasta ei tarvitse huolehtia muuton aikana, sillä sitä on pidennetty niin, että eräpäivä on aikaisintaan 22.8. Lainan voi tarkistaa ja uusia Helle-kirjastojen verkkosivuilta. Myös Karjaan kirjastoon tulevat varaukset keskeytetään edellä mainituksi ajaksi. Karjaan kirjaston asiakkaat voivat noutaa varauksensa jostain muusta Helle-kirjastosta, vaikkapa Pohjan tai Tammisaaren kirjastosta. On mahdollista valita, mistä kirjastosta varauksen noutaa, kun se tehdään verkkokirjastossa. Myös tehtyjen varausten noutopaikan voi vaihtaa verkkokirjastossa, kunhan varaus ei ole vielä ehtinyt kuljetukseen.

Kirjasto kutistuu

Må-fre kl. 9-15 Öppna dörrar, morgonbön 9-10. Ons 20.7 kl. 9.30 Nattvard. To 21.7 18.00 Gårdsfest för hela familjen med Mikael Granroth. Sö 24.7 kl. 10.30 Söndagsgudstjänst med Ilkka Ponto, Lovsångsteam, Barnkyrka och After Church Café.

To 21.7 kl. 14 Promenera för Gemensamt Ansvar. FBK i Pojo kyrkoby. Vi promenerar tillsammans i lugn takt till Gumnäs. Den som deltar får bidra med valfri summa till GAinsamlingen. Väderreservation. Mera info: Åsa Häggblom tfn 050 562 4010. Sö 24.7 kl. 10 Gudstjänst i Pojo kyrka. Präst Barbro Eriksson och kantor Håkan Lindroos. Sö 24.7 kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Präst Barbro Eriksson och kantor Håkan Lindroos. Högmässan streamas också och kan ses via församlingens YouTube-kanal. Ons 27.7 kl. 14 Sommarcafé vid Sockenstugan på kyrkbacken i GA-insamlingen. Postillas lopptorg är öppet hela sommaren måndag-onsdag kl. 1014, torsdag kl. 10-15 och fredag kl. 10-14 och lördagarna 6.8 och 3.9 kl. 10-14. Välkommen! Postillas vardagsrum är sommarstängt 11.7-8.8 och Postillas lunch-servering har paus t.o.m. 16.8. S:ta Katarina kyrka i Karis är öppen för besök i juli lördag 30.7 kl. 11 – 13.30. S:ta Maria kyrka i Pojo fungerar som vägkyrka 15.6-6.8.2022. Kyrkan är öppen ti-fre kl. 1115.30 och lö kl. 11-16 med vissa

Kommande program: Sö 31.7 kl. 16 Duo Lux uppträder i Svartå kyrka. Sandy Ahjo, OBS! Ändrad tid och datum! Närmare information om församlingens verksamhet webbplatsen:

Hangon suomalainen seurakunta

Kun kirjastovirkailija Mats MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

To 21.7. klo 17.30 Kesäkahvila, Seurakuntakoti, Puistokatu 7 Päivi Viitanen.

Från öster till väster skall Herrens namn bli prisat.

Pe 22.7. klo 19, Hangon kirkko. Hanko soi-konsertti. W.A Mozart: Sinfonia nro 40 g-molli ja F Mendelssohn: Jousikvartetti nro 2 a-molli.

Ti 26.7 Brödkyrka Andakt: Holger Eriksson. Brödutdelning,

Su 24.7. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Kirkkokahvit kirkossa, Ilpo Kari ja Päivi Viitanen. Ke 27.7. klo 13-17 Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! To 28.7. klo 17.30 Kesäkahvila Seurakuntakoti, Puistokatu 7. (Kesäkahvila viimeisen kerran) Janina Heina. Diakonia päivystys suljettu 1.-31.7. Voit ottaa yhteyttä sähköpostilla tai viestillä, Janina Heina p. 040 180 6111 tai Lisätietoa: www.hangonseuravirasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Ps. 113:3

Välsignad sommar!

www.ekenasmissionskyrka.net

Gudstjänst

-Luovumme kirjoista sen perusteella, kuinka suosittuja ja vanhoja ne ovat, Mannström (oik.) luonnehtii. Kun Karjaan kirjasto suljetaan maanantaina, alkaa aikamoinen muuttourakka Emil Grabberille ja Mannströmille. Mannström kävi tutustumassa uusiin tiloihin Laaksokadulla, hän pani merkille, etteivät kaikki kirjat tule mahtumaan kirjastoon. -Olemme luopuneet tuhansista kirjoista, koska ne eivät

Länsi-Uudenmaan lupapalveluissa ruuhkaa Länsi-Uudenmaan lupapalveluihin on kuukausien ajanvarausjonot. Espoon pääpoliisiasema on Länsi-Uudenmaan ruuhkaisin toimipiste sekä vuoronumero-odottajien että ajanvarausten näkökulmasta. Espoossa seuraavan vapaan ajan saa tällä hetkellä varattua noin kolmen kuukauden päähän. Lohjan, Raaseporin ja aiemmin Kirkkonummen poliisiasemilla ajanvarausjonot ovat olleet hieman Espoota lyhyempiä. Ajanvarausaiko-

Sö 24.7 Kvällsmässa kl. 18 i Täktom kapell med sånger från Taize, Margareta Puiras och Roland Näse. To 28.7 Sommarcafé med allsång och musik kl. 14-16 i Lappvik kyrka/ute i kyrkans trädgård med Margareta Puiras + Sarah Fr 29.7 Uusi Helsinki Kvartetti – 40-års jubileumskonsert i Hangö kyrka kl. 18. Mera info

och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

ja matkustusasiakirjoille saa näillä asemilla noin kahden kuukauden päähän. Heinäkuussa Kirkkonummen asema on suljettuna, mikä saattaa hieman lisätä asiakkaiden määrää muilla poliisiasemilla. Tilannetta helpottamaan Länsi-Uudenmaan alueelle on palkattu yhteensä kahdeksan uutta määräaikaista työntekijää. Heidän perehdytyksensä on pystytty järjestämään hyvin, ja siksi uudet henkilöt on saatu nopeasti ja tehokkaasti asiakaspalveluun mukaan.

Pikapassin toimitusaika tällä hetkellä on viisi arkipäivää. Sen voi noutaa Matkahuollon toimipisteestä. Pikapassi maksaa edullisimmillaan 63 euroa silloin, kun hakemus on tehty verkossa. Jos tarvitsee uuden passin, tulee käydä hyvissä ajoin valokuvauksessa ja tehdä sähköinen hakemus poliisin asiointipalvelussa, poliisi huomauttaa. Asiointiaika täytyy varata, mikäli hakemus vaatii tunnistuskäynnin. -Oliver Heikkinen

Jumalanpalvelus

24.7 kl. 11

David Wikström Minä iloitsin, kun minulle sanottiin: ”Menkäämme Herran huoneeseen.” Psalmit 122:1

Sähköautojen suurteholatausasema Hankoon (Hanko) K-ryhmä on avannut sähköautojen latausaseman Hankoon K-Supermarketin pihalle. Kyseessä on kaupungin ensimmäinen suurteholatausasema. Asemalla on yksi 100 kW:n tehoinen latauslaite, jossa voidaan ladata samaan aikaan kahta

Hangö svenska församling Fr 22.7 Konsert kl. 19 i Hangö kyrka. Hanko-Soi W.A. Mozart Symfoni nr 40 g-moll. F. Mendelssohn: stråkkvartett nr 2 a-moll. Varpu Heikinheimo, Knuut Nissinen och Lotta Harju, violin. Inka Heimo altviolin, Kari Ravnan cello, Risto-Matti Marin piano,

mahtuisi uuteen kirjastoon, hän toteaa. Raaseporin kirjastotoimenjohtaja Heidi Enberg tarkentaa, että uudessa kirjastossa on vain 480 neliömetriä, kun vanhassa niitä oli 720. Uudesta

kirjastosta tulee siis huomattavasti pienempi kuin vanhasta. Muuton myötä luovutaan paitsi kirjoista myös kirjaston makasiinista, joka siirretään Pohjan ja Tammisaaren kirjastoon. Karjaan kirjasto muutti Fokus-hankkeen rakennustöiden myllätessä väistötiloihin Nils Grabbenkadulle. Lukuisista kirjoista luovuttiin jo tämän muuton yhteydessä. -Tämä ei ole ollut ideaalinen paikka, koska emme esimerkiksi ole nähneet, mitä kirjaston toisessa päädyssä tapahtuu. Olemme silti pärjänneet, ja tilat olisivat voineet olla huonompiakin, Mannström toteaa. Vaikka Karjaan uusi kirjasto eittämättä on kutistunut liki 250 neliömetrillä verrattuna vanhan Fokus-talon kirjastoon, Mannström toivoo, että uudesta kirjastosta tulee oikein hieno. Karjaan kirjasto avaa ovensa osoitteessa Laaksokatu 4 maanantaina 22.8. kello 12.00. -Oliver Heikkinen

Eftermiddagsmusik fr 22.7 kl. 16 i Bromarvs kyrka. Fritt inträde. Gudstjänster sö 24.7: · Högmässa kl. 10 i Ekenäs kyrka, Yliportimo, Lindroos. · Musikandakt med sommarallsång kl. 16 i Trollshovda kapell, Yliportimo, Lindroos. Servering. I samarbete med Trollshofda skolhusförening. Familjens Gräsbecks traditionella sommarkonsert sö 24.7 kl. 15 i Bromarvs kyrka. Eva Gräsbeck, violin, Suvi Gräsbeck, sång, Solveig, Folke och Oscar Gräsbeck, piano. Fritt inträde, programblad 15 €. Lunchmusik on 27.7 kl. 12.30 i Ekenäs kyrka. Duo Johanna Almark & Henrik Wikström och Jammarkören framför Almarks Sångens tid – en kärlekssvit för kör. Fritt inträde. Info:

INKOO Ke 27.7. klo 13 Musiikkikahvila Inkoon kirkossa. Anders Storbacka, urut. Vapaa pääsy. Ke 27.7. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. To 28.7. klo 14-15 Pappi Terese Norrvik tavoitettavissa Inkoon kirkossa – tule juttelemaan! Marko Kare pianolla myös mukana. Su 31.7. klo 12 kaksikielinen saaristomessu Stora Fageröllä. Sjöblom, Storbacka ja Fagerökvartetti. Lähtö taksiveneellä pienvenesatamasta klo 11, paluu messun jälkeen. Voi tulla myös omalla veneellä HUOM! Ilmoittautuminen viimeistään to 28.7. p. 092219030 tai sähköpostitse inga. Lisätietoja www.inkoonseu-

RAASEPORI Pe 22.7. klo 16 Iltapäivä-

autoa. Asema sijaitsee kaupan parkkipaikalla ja on sähköautoilijoiden käytössä kellon ympäri. -Kauppamme asiakaslupauksena on tarjota Hangon parasta palvelua, ja sähköautojen latausasema tukee lupaustamme hyvin. Suur-

teholatausasema vastaa niin hankolaisten kuin turistien toiveisiin: erityisesti näin Hangon parhaana sesonkiaikana kaupungissa on runsaasti sähköautoilijoita, jotka kaipaavat suurteholatausta, K-Supermarket Hangon kauppias Tina Rajamäki kertoo.

musiikkia Bromarvin kirkossa. Vapaa pääsy, järjestää Ekenäsnejdens svenska församling. Su 24.7. klo 14 tiomessu Karjaan kirkossa, Antti Salmisto, Hanna Noro, Mia Kuronen. Rosvik2 rippikoulun nuoret ja isoset. Su 24.7. klo 15 Konsertti Bromarvin kirkossa. Eva Gräsbeck, viulu, Suvi Gräsbeck, laulu, Solveig, Folke ja Oscar Gräsbeck, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €, järjestää Ekenäsnejdens svenska församling. Ke 27.7. klo 12.30 Lounasmusiikki Tammisaaren kirkossa, Duo Johanna Almark & Henrik Wikström Vapaa pääsy, järjestää Ekenäsnejdens svenska församling. Postillan kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Postillan kirpputori myös avoinna joka kuukauden ensimmäinen lauantai klo 10 – 14, 6.8. ja 3.9. Postillan olohuone on kesätauolla 11.7.-7.8. Ruokamyynti Postillassa on kesätauolla 15.8. asti. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13,

puh. 019 279 3030, raaseporin. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, (kesä-elokuu) puh. 019 2411 060 Tiekirkot: Tammisaaren kirkko, avoinna päivittäin klo 11-17, 28.8. asti. Pohjan Pyhän Marian kirkko avoinna 6.8.asti, ti-to klo 11-15.30, pe 11- 13.30 ja la 11-16 (ei avoinna 23.7.) Aukioloissa voi olla vaihtelua kirkollisten toimitusten takia. Karjaan Pyhän Katariinan kirkko avoinna seuraavat lauantait: 30.7., 6.8. ja 13.8. klo 11-13.30

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 21.7. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Marita Leivo La 23.7. klo 18 Nuortenilta Su 24.7. klo 11 Jumalanpalvelus, Pentti Rantanen, Kauko Laaksamo, säest. Eveliina Virtanen To 28.7. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Talvikki ja Anne-Maarit Hämäläinen

Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 - 5 .

Pikamuodin kestämättömyys näkyy

Sisävesillä tilanne rauhallisempi

Sinilevätilanne heikentynyt merialueilla huomattavasti

Tammisaaressa lajitellaan poistotekstiilejä jalostettaviksi (Raasepori) Alueellinen jätehuoltoyhtiö Rosk’n Roll aloitti viime marraskuussa poistotekstiilien eli käyttökelvottomien vaatteiden ja kodintekstiilien keräämisen. Ne käsitellään ja jalostetaan uusiokuiduksi, josta voidaan valmistaa esimerkiksi lankaa, erilaisia kuitukangasmateriaaleja, eristeitä, akustiikkalevyjä ja suodatinkankaita sekä komposiitteja. -Nyrkkisääntö on, että kuivat ja puhtaat, loppuun kuluneet eli käyttökelvottomat vaatekappaleet ja kodintekstiilit ovat poistotekstiilejä, Rosk’n Rollin projektisuunnittelija Marika Makkonen kertoo. Nyt poistotekstiilejä kerätään määrätyillä jäteasemilla ja muutaman yhteistyökumppanin toimipisteissä. Yksi yhteistyökumppaneista on Emmaus Westervik Tammisaaressa. Yhdistyksen toiminnanjohtaja Maarit Kinnunen on riemuissaan yhteistyöstä. -On upeaa, että voimme kanavoida käyttökelvottomat tekstiilit uudelleenkäyttöön. Olemme tosi iloisia tästä tärkeästä mahdollisuudesta, hän sanoo.

Keräyspisteestä lajitteluun Emmauksen kirpputorilla on tavallisen vaatekeräyksen lisäksi kirpputorin tiloissa oma keräyspiste poistotekstiileille. -Asiakkaat kirpparilla ovat olleet innoissaan, ja monet ovat odottaneet tätä kauan, Kinnunen sanoo. On kuitenkin tärkeää, että vaatteet laitetaan oikeaan keräykseen. Käyttökelpoiset vaatteet tulee jatkossakin laittaa tavalliseen vaatekeräykseen tai lahjoittaa hyväntekeväisyyteen. Kirpputorilta vaatteet viedään verstaalle, jossa muun

Sinilevähavainnot ovat runsastuneet huomattavasti niin rannikolla kuin avomerelläkin. Sisävesien sinilevätilanne on pysynyt keskimääräistä parempana, vaikka havainnot ovat hieman lisääntyneet lämpimämmän sään seurauksena. Viime viikolla merialuilla tehtiin selvästi enemmän sinilevähavaintoja kuin samaan aikaan viime vuosina. Havainnot ovat lisääntyneet koko Suomen rannikkoalueilla. Satelliittikuvissa havaittiin

Inkoonrannan päätie avattiin liikenteelle Maarit Kinnunen on iloinen yhteistyöstä Rosk’n Rollin kanssa. muassa Lisbeta Dahlström ja Galina Hedkrok lajittelevat vaatteita ahkerin ottein. Lajitellessa pidetään kirjaa siitä, mistä tekstiilit tulevat, kuinka paljon vastaanotetusta tekstiileistä päätyy uudelleenkäytettäväksi, eli myyntiin kirpputorille tai lähetettäväksi yhteistyökumppaneille mm. Baltian maihin ja Romaniaan, kuinka paljon tekstiileissä on jätettä ja kuinka paljon lopullisesti päätyy poistotekstiileihin. Emmauksen keräyspisteestä ja Tammisaaren jäteasemalta kerättiin tammikuun ja huhtikuun välisenä aikana noin 2 500 kiloa materiaalia poistotekstiilikeräyksestä. Kokonaismäärästä noin tuhat kiloa päätyi sekajätteeseen, toiset tuhat kiloa on kierrätetty ja noin 500 kiloa lähetettiin Turkuun jatkolajitteluun. Kaikki tekstiilit eivät sovi poistotekstiilikeräykseen. Siihen ei esimerkiksi pidä laittaa alusvaatteita tai sukkia, eikä mattoja tai tyynyjä. Käyt-

tökelvottomat takit, housut, paidat ja mekot sekä lakanat, pyyhkeet ja pöytäliinat voi sen sijaan viedä poistotekstiilikeräykseen.

Pikamuodin kirous Suomalaiset heittävät pois asukasta kohden keskimäärin 13 kiloa tekstiilejä vuodessa eli yhteensä noin 70 miljoonaa kiloa. -Nykyinen vaatteiden kulutus on ympäristön ja ihmisen kannalta kestämätöntä. En usko, että ihmiset ajattelevat koko valmistusketjua, Kinnunen toteaa. -Olemme jo monta vuotta nähneet pikamuodin seuraukset. Vaatteiden laatu on huonontunut tosi paljon, eikä niitä välttämättä voida myydä tai kierrättää, vaan ne päätyvät suoraan jätteeseen, hän jatkaa. Pikamuodin tuoma kulutuskulttuuri, jossa ostetaan halvalla huonolaatuisia tekstiilejä, on monin tavoin

ongelmallinen. Ilmiöön on kuitenkin yritetty puuttua. Kinnunen mainitsee, että esimerkiksi Eettisen kaupan puolesta -kansalaisjärjestö on järjestänyt Lempivaatteeni-kampanjan, jolla pyritään saamaan ihmiset kiintymään vaatteisiinsa enemmän siinä toivossa, että se vaikuttaisi heidän ostoskäyttäytymiseensä. Valtaosa tekstiileistä päätyy kuitenkin yhä jätteeksi, joten suomalaisia pitäisikin kannustaa kierrättämään ahkerammin. Kinnunen uskoo Emmauksen ja Rosk’n Rollin toiminnan edesauttavan pyrkimystä. -Pyrimme tavoittamaan uusia ryhmiä, jotka eivät ehkä ennen ole kierrättäneet vaatteitaan tai ostaneet käytettyjä vaatteita. Haluamme myös muistuttaa lähiseudun asukkaita siitä, että nyt käyttökelvottomat vaatteetkin voidaan saada hyödynnettyä materiaalina, Kinnunen summaa. -Oliver Heikkinen

Paikalliset Leader-ryhmät jättivät suunnitelmansa ministeriölle

Uudenmaan maaseudun kehittämiseen haussa 25,6 miljoonaa euroa Maa- ja metsätalousministeriö julkistaa syksyllä ne paikalliset Leader-ryhmät Manner-Suomesta, jotka pääsevät mukaan EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudelle rahoituskaudelle vuosille 2023-2027. Haun toisessa vaiheessa ryhmät jättivät paikalliset kehittämisstrategiansa ministeriölle juhannukseen mennessä. Uudeltamaalta Leader-ryhmäksi hakevat läntiseltä Uudeltamaalta Ykkösakseli ja Pomoväst, Keski-Uudeltamaalta Emo ry. ja itäiseltä Uudeltamaalta kehittämisyhdistys Silmu. Ne ovat toimineet Leader-ryhminä myös kuluvalla rahoituskaudella. Toimintaryhmät hakevat yhteensä 25,6 miljoonaa euroa Uudenmaan maaseudun paikalliseen kehittämiseen.

runsaasti sinilevälauttoja Suomenlahden avomerialueilla Ahvenanmaan eteläpuolelta aina Suursaareen asti. Meriveden lämpötila nousi hieman kahden viikon takaisesta. Meripalvelujen mukaan Saaristomerellä oli 18–19 astetta ja Suomenlahdella 18–20 astetta. Suomen ympäristökeskus kannustaa ilmoittamaan sinilevähavainnoista Järvi-meriwikiin. Siten muut voivat saada tietoa mahdollisesta sinilevähavainnosta.

Summasta on julkista rahoitusta noin 16 miljoonaa euroa ja loput 37 prosenttia hankkeiden kautta koottavaa yksityistä rahoitusta. EU:n maaseuturahaston hanke- ja yritysrahoitusta Suomessa myöntävät Ely-keskus ja paikalliset Leader-ryhmät. Paikallisissa kehittämisstrategioissaan Uudenmaan Leader-ryhmät nostavat keskiöön yritystoiminnan ja työllisyyden turvaamisen, kylien lähipalvelut ja älykkäät ratkaisut sekä luonnon monimuotoisuuden ja kestävän kehityksen. Leader-ryhmien strategiat sisältyvät osaltaan Uudenmaan alueelliseen CAP-toteuttamissuunnitelmaan, jonka maa- ja metsätalousministeriö hyväksyy syksyllä. Sen tavoitteina on turvata

kannattava ja kestävä ruoantuotanto Uudellamaalla, kehittää elinkeinotoimintaa, vahvistaa kylien elinvoimaa ja edistää ilmastotavoitteita. EU:n laajuista Leader-toimintatapaa on toteutettu Suomessa vuodesta 1996 lähtien. Leader-ryhmät tarjoavat toimintaa, neuvontaa ja rahoitusta alueensa kehittämiseksi. Toimintatapa perustuu siihen ajatukseen, että paikalliset ihmiset tietävät parhaiten, miten omaa kotiseutua pitäisi kehittää. Suomessa toimii nykyisellä EU:n maaseuturahaston kaudella 54 Leader-ryhmää ja koko EU:ssa niitä on yli 2 000. -Ely-keskuksen ja Leader-ryhmien yhteenlaskettu kehittämispanos Uudenmaan maaseudun kehittämiseen on merkittävä. Yhteistyöllä saa-

daan paljon parempi vaikuttavuus, kuin mitä yksi toimija voisi yksinään saada aikaan, toteaa johtava asiantuntija Maria Konsin-Palva Uudenmaan Ely-keskuksesta. Uudenmaan Ely-keskus saa myönnettäväkseen uudella rahoituskaudella myös maaseudun yritys- ja hanketukea, jonka määrä selviää vuoden lopussa. Kuluvalla kaudella hanke- ja yritysrahoitusta on myönnetty noin 30 miljoonaa euroa.

EVALD’S PUB

Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Lördag 23.7. Lauantai

Från kl. 20.00 / Alkaen klo 20.00

Karaoke

(Inkoo) Inkoonrannan asuinalueen päätie, Kapteenintie, on nyt avattu liikenteelle. Inkoonranta-hanke on Marcus Grönholmin vetämä hanke, jonka tavoitteena on rakentaa asuinalue Inkoon keskustaan merenrannan viereen. Tämän vuoden aikana alueelle on määrä valmistua kaksi kerrostaloa. -On hienoa seurata, kuinka hanke edistyy. Nyt tie on valmis, ja kohta osa kerrostaloista valmistuu. Valitettavasti vallitseva maailmantilanne

kasvattaa hankkeen kustannuksia. Toivon silti, että alueen kehittämistä päästään jatkamaan siitä huolimatta, Inkoon kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström (r) luonnehtii. Inkoon kunta aikoo rakentaa alueelle rantaraitin, jota pitkin pääsee kävelemään meren vieressä. Kunta pyrkii myös lisäämään venepaikkoja keskustassa ja kehittämään paremman paikoitusratkaisun autoille. -Oliver Heikkinen

Vastavalmistuneen kivihiilenharmaan Kapteenintien vieressä kulkee myös kevyen liikenteen väylä.

KOKO REMONTTI

KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA RENOVERINGEN ALK./FR. HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! 100 € /KK/MÅN

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ikkunat / Fönster

Ulkoverhoukset / Fasader

Ovet / Dörrar

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! SOITA/RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 .

Thomaustauko Kvarnströmiltä kirjallinen kysymys

”Öljyntorjunnan haasteet otettava vakavasti” Raaseporilainen kansanedustaja Johan Kvarnström (sd) on nostanut kirjallisessa kysymyksessään esiin useita seikkoja öljyntorjuntavalmiudesta. Kvarnström ilmaisee huolensa siitä, että valmius alusten öljy- ja kemikaalivahinkojen torjuntaan on Rajavartiolaitoksen mukaan hyvä, mutta riittämätön. -Tarvitsemme riittävän valmiuden, se on ainoa vastuullinen toimintatapa. Onnettomuuksien ehkäisy ja öljyvuodon leviämisen nopea estäminen sekä öljyn ja kemikaalien kerääminen onnettomuuden sattuessa on järkevämpää sekä ekologisesti että taloudellisesti, Kvarnström tiedottaa. Hän toteaa myös, että onnettomuuden tapahtuessa on myöhäistä olla jälkiviisas, ja vahingot voivat muodostua kalliiksi tai jopa mahdottomiksi korjata, jos käy todella pahasti.

Vastauksessaan sisäministeri Krista Mikkonen (vihr) kirjoittaa muun muassa, että ajankohtainen haaste koskee uusia polttoaineita, joihin vanhentunut kalusto ei sovellu. Lisäksi on huoli öljysuojarahaston purkamisesta ympäristövahinkorahaston kehittämisen yhteydessä. -Torjuntavalmiuteen tulee resursoida riittävästi ja toimintaa tulee tarkastella perusteellisesti ympäristövahinkojen torjuntastrategian laatimisen yhteydessä, Kvarnström vaatii. Ministerin vastauksen positiivisia asioita ovat hänen mielestään muun muassa uusien alusten tilaukset ja se, että Suomella on ainoana Itämeren maana käytössään neljä alusta, jotka pystyvät torjumaan myös kemikaalivahinkoja. Lisäksi parannetaan kykyä valvoa ja johtaa ympäristövahinkojen torjuntaa tilaamalla kaksi uutta lentokonetta.

A M A D E U S L U N D B E R G

Hangon kaupungintalon juhlasali • klo 19.00 - 20.15 Liput alk. 25 € (+ palv.maksut) Ticketmaster.fi, p 0600 10 800 (2€/min+pvm) & Lippu.fi p 0600 900 900 (2€/min+pvm) + R-kioskit Tiedustelut: 045 256 3009, www.magnumlive.fi

SALE

% -10 20 % -30 40% %

JOPA /ÄVEN

-50

Suomen kesäkuun inflaatio eli kuluttajahintojen muutos oli 7,8 prosenttia, kun toukokuussa luku oli tasan 7 prosenttia, Tilastokeskus tiedottaa. Energiatuotteiden, kuten kevyen polttoöljyn, polttonesteiden ja sähkön, hinnat ovat nousseet eniten, mutta myös elintarvikkeiden hinnat ovat nousseet huomattavasti. Esimerkiksi tuoreen kalan hinta on noussut 46 prosenttia, ja myös jauhojen ja suurimoiden, kahvin sekä kananmunien hinnat ovat nousseet yli 30 prosenttia.

-Viime vuoden joulukuusta elintarvikkeiden ja alkoholittomien juomien hinnat ovat nousseet 10 prosenttia, kevyen polttoöljyn 76 prosenttia, dieselin ja bensiinin 42 prosenttia ja sähkön 22 prosenttia. Kaikki vain puolen vuoden aikana, Tilastokeskuksen yliaktuaari Kristiina Nieminen toteaa.

Inflaatio hidastunee loppuvuodesta Tilastokeskus ei ennusta inflaation tulevaa kehitystä, mutta OECD:n eli Taloudel-

Mikäli keskiaikaa tai ruukkimiljöön raskasta työtä huokuvat seinät ahdistavat ja kepeämpi, sosiaalinen kesäelämä houkuttelee enemmän, on Hanko erittäin pidetty ja tunnettu kohde, joka vetää puoleensa tuhansia turisteja vuosittain. Pitkät hiekkarannat, merinäköalalliset huvilat ja pikku putiikit luovat rivieramaisen tunnelman. Ylipäänsä meri ja kaunis saaristomme luovat erinomaiset puitteet koko Länsi-Uudellemaalle, jossa viihtyvät niin kesäasukkaat ja veneilijät kuin myös muut kävijät. Kesäasukkaat ja turistit lisäävät alueen elinvoimaa. Elinvoiman lisäämisen eteen on kuitenkin tehtävä töitä, ja siinä työssä kunnilla ja yrityksillä on avainasema. Näitä kaikkia yllä mainittuja kohteita yhdistää vahvat ja innovatiiviset yritykset, jotka vievät asukkaiden ja turistien kokemukset seuraavalle tasolle. Elinvoimaan vaikuttavat myös poliittiset päättäjät. Muun muassa kaavoitusta ja luvitusta koskevat ratkaisut sekä toimivat liikenneyhteydet, ympäristön ja kulttuurin vaaliminen, yhdistysten ja yritysten toimintaedellytyksien turvaaminen liittyvät kaikki vahvasti myös elinvoimaan. Positiivisia kokemuksia on luotava ja vaalittava, sillä parhaimmillaan se johtaa pysyvään muuttoon alueelle, mikä on alueen elinvoiman kannalta merkityksellistä. Haluan lopuksi toivottaa kaikille oikein hyvää ja rentouttavaa kesänjatkoa. Thomas Blomqvist pohjoismaisen yhteistyön ja tasa-arvon ministeri

Koronavuoden 2020 notkahduksen jälkeen työllisten ja työvoiman määrä kasvoi vuonna 2021 selvästi pandemiaa edeltävään aikaan verrattuna. Työllisyyden palautuminen näkyi Tilastokeskuksen mukaan etenkin osa-aikaisen ja määräaikaisen työn lisääntymisenä. Osa-aikaisesti työskenteleviä palkansaajia oli viime vuonna 55 000 enemmän kuin edellisvuonna ja 28 000 enemmän kuin vuonna 2019. Osa-aikaisia oli yhteensä 385 000 ja 18 prosenttia kaikista palkansaajista. Naisilla osa-aikainen työ oli yleisempää kuin miehillä. Naispalkansaajista osa-aikai-

sia oli 24 prosenttia ja miespalkansaajista 11 prosenttia. -Viime vuonna osa-aikatyötä tekevien naisten osuus palkansaajista kasvoi vuoteen 2020 verrattuna 3,5 prosenttiyksikköä ja miesten osuus 0,9 prosenttiyksikköä, yliaktuaari Ulla Hannula kertoo. Osa-aikatyö oli yleistä nuorimmilla ja vanhimmilla palkansaajilla. 15-24-vuotiaista palkansaajista 46 prosenttia teki osa-aikatyötä ja pääosin opiskelun takia. 65-74-vuotiaista palkansaajista osa-aikaisesti työskenteli 62 prosenttia. Työvoimatutkimuksessa osa-aikaisuus perustuu vastaajan omaan ilmoitukseen.

Punkkibussi® – siellä missä sinäkin HANKO INKOO

9-18 la/lö 9-16

lisen yhteistyön ja kehityksen järjestön ennusteen mukaan Suomen inflaatio tulisi olemaan 3,8 prosenttia vuoden 2023 lopussa. Inflaation ennustetaan siis hidastuvan. -Suomen ennusteen toteutuminen riippunee kuitenkin hyvin paljon loppuvuoden 2022 inflaatiotasosta. Pysyykö inflaatio ennustetulla 7 prosenttia tasolla Suomessa vai onko se tätäkin korkeampi? Tammikuussa 2023 nähdään, minkä suuruinen inflaatioperintö siirtyi joulukuulta 2022 vuodelle 2023.

Silloin tiedetään myös, onko tiedossa veronkevennyksiä vai -kiristyksiä, Nieminen sanoo. -Myös Suomen kauppakumppanien, kuten Saksan, Ruotsin, Yhdysvaltojen ja Viron, toteutumia ja ennusteita on hyvä tarkastella, koska tuojamaiden korkea inflaatio heijastunee ainakin jollain viiveellä muun muassa elintarvikkeiden ja juomien, vaatteiden ja jalkineiden sekä kulutustavaroiden kuluttajahintoihin Suomessa, hän lisää. -Oliver Heikkinen

Naispalkansaajista lähes neljännes osa-aikaisia vuonna 2021

KAIKKI ROKOTUKSET KÄTEVÄSTI JA EDULLISESTI

ma/må - pe/fre TAMMISAARI /EKENÄS

Kun kesä koittaa, moni suomalainen siirtyy kesämökille. Olemmehan me suomalaiset vannoutunutta mökkikansaa, mutta oma kesäpaikka ei tietenkään ole itsestäänselvyys. Länsi-Uusimaa täyttyy kesäisin mökkiläisistä, mutta myös turismi kukoistaa aina kesäisin ja on jopa lisääntynyt viime vuosien aikana. Kotimaan matkailu on ylipäänsä lisääntynyt, sillä pandemia avasi suomalaisten silmät sille, että kotimaastakin löytyy mahtavia, historiallisia, kauniita ja myös hiukan erikoisia matkakohteita ja nähtävyyksiä. Meidän länsiuusimaalaisten ei tarvitse mennä merta edemmäs kalaan eikä edes omaa tai naapurikylää kauemmas kokeaksemme hienoja nähtävyyksiä ja saadaksemme uusia kokemuksia. Joskus käy niin, että emme osaa arvostaa sitä, mikä löytyy läheltä, sillä ne ovat meille ikään kuin itsestäänselvyyksiä. Minulle luonto, metsät ja kulttuurimaisemat ovat tärkeitä, ja rentoudun hyvin nimenomaan liikkumalla luonnossa. Alueellamme on useita upeita kohteita, joissa olen käynyt tai tulen käymään tänäkin kesänä. Mansikkapaikkoja, jotka löytyvät aivan kulman takaa. Tammisaaren vanhankaupungin kauniilla puutalokujilla voi kulkea taiteilija Helene Schjerfbeckin jalanjäljissä, ihastella idyllisiä puutarhoja ja löytää merkkejä siitä, miten 1800-luvulla elettiin. Jos haluaa siirtää ajatuksiaan vielä kaukaisempaan historiaan, Raaseporin linnanrauniot tarjoavat siihen maamme parhaat puitteet. Mielikuvitus lähtee helposti lentoon siellä. Fiskarin ruukkimiljöö on toinen kohde, jossa on historian havinaa. Siellä myös historia ja nykypäivä kohtaavat: alueelta ja ruukista löytyy kulttuuria, nykytaidetta, mielenkiintoisia rakennuksia, hyviä ravintoloita ja tunnelmallisia kahviloita. Kivenheiton päässä sijaitseva Billnäsin ruukki on hiukan samantapainen kohde, mutta aktiivimatkailija voi sieltä myös vuokrata kajakin ja meloa Mustionjokea pitkin.

Inflaatio kiihtyy kiihtymistään

Torstai 28.7.2022 | Hanko

Kmesmäar So

Miksi mennä merta edemmäs kalaan?

KARJAA TAMMISAARI

Pe 22.7. Pe 22.7. La 23.7. La 23.7. La 23.7.

klo 14.00–17.00 klo 18.00–19.30 klo 15.30–16.30 klo 13.30–15.00 klo 10.00–12.30

S-Market Hanko S-Market Inkoo S-Market Inkoo K-Supermarket Karjaa S-Market Tammisaari

KATSO KOKO AIKATAULU: PUNKKIBUSSI.FI

MYÖS VYÖRUUSU- JA PNEUMOKOKKIROKOTE

-Osa-aikaisuus on sopinut etenkin monien nuorimpien ja vanhimpien elämäntilanteeseen. Osa-aikaisista 118 000 eli vajaa kolmannes oli kuitenkin sellaisia, jotka olisivat halunneet tehdä kokoaikaista työtä, mutta sitä ei ollut tarjolla. Heistä suurin osa, 81 000, oli naisia, Hannula toteaa. Alle vuoden kestäneessä työsuhteessa oli viime vuonna 470 000 palkansaajaa ja 29 000 enemmän kuin vuonna 2020. Uusista työsuhteista 50 prosenttia oli määräaikaisia, kun edellisvuonna määräaikaisia oli 48 prosenttia. Miesten uusista työsuhteista määräaikaisia oli viime vuonna 45 prosenttia ja nais-

ten 54 prosenttia. Miesten ja naisten määräaikaisuuksien välinen ero kaventui edellisvuodesta lähes kahdella prosenttiyksiköllä. Vuokratyötä tekeviä oli viime vuonna keskimäärin 50 000, kun edellisvuonna vuokratyöntekijöitä oli 42 000 ja pandemiaa edeltävänä vuonna 2019 noin 46 000. Vuokratyöntekijöiden osuus kaikista palkansaajista oli viime vuonna 2,3 prosenttia. -Yleisintä vuokratyö oli majoitus- ja ravitsemistoiminnan sekä kuljetuksen ja varastoinnin toimialoilla, joissa vuokratyöntekijöitä oli kuusi prosenttia toimialan kaikista palkansaajista, Hannula sanoo.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

karjaanpuhelin.fi

Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 - 7 .

Ennaltaehkäiseviin toimenpiteisiin panostetaan

Puolustusvoimien kiinteistöihin nollatoleranssi sisäilmaongelmille Senaatti-kiinteistöt tiedottaa, että konsernin nollatoleranssi sisäilmaongelmille laajenee koskemaan täysimittaisesti myös Puolustusvoimien kiinteistöjä, joista tärkeimpiä ovat kasarmit. Kaikki varuskuntien majoitus-, oleskelu- ja työskentelytilat peruskorjataan seuraavan vuosikymmenen aikana. Suunnitelman toimeenpanosta vastaa vuoden 2021 alusta toimintansa aloittanut Senaatin tytärliikelaitos Puolustuskiinteistöt, joka omistaa puolustusvoimien rakennukset ja vastaa tilojen ylläpidosta ja kehittämisestä. Nollatoleranssi sisäilmaongelmille on yksi Puolustuskiinteistöjen strategisista tavoitteista. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että kaikkiin mahdollisiin sisäilmaongelmiin puututaan välittömästi. Puolustuskiinteistöt pyrkii toimimaan ongelmia ehkäisten ja haittojen kestoa minimoiden. -Henkilökunnan ja varusmiesten terveys ja turvallisuus ovat ykkösprioriteetti Puolustusvoimille, ja me tuemme heitä tässä. Kun kansakunta antaa sotilaalliseen maanpuolustustoimintaan lainaksi parhaassa iässä olevan ikäluokkansa, on meidän taattava heille terveet ja turvalliset olosuhteet, Puolustuskiinteistöjen toimitusjohtaja Matias Warsta sanoo tiedotteessa.

Kasarmit peruskorjataan Puolustuskiinteistöt peruskorjaa kaikki Puolustusvoimien majoitus-, työskentely- ja opiskelurakennukset tämän vuosikymmenen aikana. Kasarmeista on peruskorjattu jo puolet 2000-luvulla ja tällä hetkellä käynnissä on perusparannukset 15 prosentissa kasarmeista. -Kasarmien sisäilmatilanne on parantunut merkittävästi ja panostamme sisäilman laatuun jatkuvasti. Yhtä aikaa investointien kanssa olemme

ON RUOKAA

Livet

är mat

Uudenmaan prikaatissa Dragsvikissa peruskorjataan vuonna 1970 valmistunut kasarmirakennus nykyvaatimusten mukaiseksi. Puolustuskiinteistöjen tavoitteisiin kuuluu etenkin sisäilman laadun parantaminen. (Kuva: Puolustusvoimat) nostaneet kunnossapitoon käytettäviä euroja kahden vuoden takaisesta 19 miljoonasta eurosta tämän vuoden 35 miljoonaan. Panostamme nollatoleranssissa erityisesti ennaltaehkäiseviin toimenpiteisiin, Warsta kertoo. Puolustuskiinteistöt aloitti helmikuussa Dragsvikissa Uudenmaan prikaatin kasarmin numero 9 peruskorjauksen ja perusparannuksen sekä uuden piharakennuksen rakentamisen. Hankkeessa kunnostetaan vuonna 1970 valmistunut kasarmirakennus nykyvaatimusten mukaiseksi. Kasarmin sisäilman laatu tullaan turvaamaan siten, että henkilökohtaisten varusteiden kuivaustilat sijoitetaan erilleen majoituskerroksista ja maastokäytössä olevat teltat ja muut varusteet säilytetään eri rakennuksissa. Uusien tilojen on suunniteltu valmistuvan tammikuussa 2023.

Rakennukset katsastetaan Puolustusvoimien rakennuksille tehdään rakennus-

katsastus 3-5 vuoden välein niiden käyttötarkoituksesta riippuen. Tänä vuonna katsastetaan ennätykselliset 180 rakennusta. Ensi vuoden loppuun mennessä vähintään kerran katsastettujen rakennusten määrä nousee 400:aan. -Myös tilojen käyttäjillä on iso rooli sisäilmaongelmien ehkäisemisessä. Olemme muun muassa tehneet varusmiehille siivoukseen liittyviä ohjevideoita ja sisäilma-asiantuntijamme kouluttavat henkilökuntaa. Asia koetaan varuskunnissa tärkeäksi, ja suhtautuminen sisäilma-asioihin panostamiseen on ollut hienoa, Warsta sanoo. Puolustuskiinteistöjen koko rakennuskannasta noin 15 prosenttia on kasarmeja. Loput rakennuksista on erilaisia toimistoja, huolto- ja varastotiloja, sairaaloita ja terveyskeskuksia sekä henkilökunnan asuinrakennuksia. Kasarmirakennukset on rakennettu keskimäärin 1960ja 1970-luvuilla. -Oliver Heikkinen

Poliisi:

Voim./Gäller 20.–24.7. HK Viljaporsaan fileepihvi / Filébiffar av korngris Ranch 640 g (10,55/kg) Suomi/Finland

75 6

Voim./Gäller 20.–24.7. Filos Halloumi -juusto/-ost 200 g (12,50/kg) 2 kpl/st.

Voim./Gäller 20.–24.7. HK Maakarit Grillimakkarat/ Grillkorv 230–330 g (12,09–17,35/kg)

99 3

Voimassa/Gäller 20.–24.7. Rainbow Tumma viinirypäle/ Mörka vindruvor 500 g (3,96/kg)

500 198

Voim./Gäller 20.–24.7. Kalaneuvos Graavi tai kylmäsavukirjolohiviipaleet/ Gravade eller kallrökta forellskivor 150 g (26,60/kg)

399

Voim./Gäller 20.–24.7. Pingviini Tuuttimonipakkaukset, Glasstrutar, flerförpackning 6 + 2 kpl/st. Suklaa, lakritsi, vanilja/ Choklad, lakrits, vanilj 536 g (5,58/kg)

299

ruokatorilta / från mattorget

Jos läheisesi terveydentila heikkenee, huomioi aseluvan peruuttaminen Mikäli aseluvanhaltijan terveydentila heikkenee merkittävästi, saattaa hän olla sopimaton pitämään hallussa esimerkiksi aseita, aseen osia tai patruunoita, Länsi-Uudenmaan poliisi muistuttaa. Terveydentilalla on suora vaikutus ampumaharrastukseen ja aselupaan. Aselupa ei ole ikuinen, ja siihen vaikuttavat myös muut elämäntilanteeseen liittyvät seikat. Poliisi toivookin, että niin yksityishenkilöt kuin terveydenhuollon ja sosiaaliviranomaisen edustajat tekisivät ilmoituksen poliisille henkilöistä, joilla on aselupa, mutta

Elämä

joiden terveys on pysyvästi ja merkittävästi heikentynyt. Tällainen heikentyminen voi liittyä esimerkiksi muistisairauteen. Ilmoituksen myötä poliisin on mahdollista perua aselupa, jos edellytykset täyttyvät. Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen alueella yksityishenkilö voi tehdä ilmoituksen sähköpostitse (lupavalvonta. lansi-uusimaa@poliisi.fi). Viestiin tulee kirjoittaa sekä omat että sen henkilön yhteystiedot, jota ilmoitus koskee. Aseluvan peruuttaminen on perusteltua myös silloin, kun henkilö on pysyvästi lo-

www.etela.com

pettanut sen harrastuksen, jonka perusteella lupa on myönnetty. Tällöin aseturvallisuus edellyttää, että harrastuksen hiipuessa myös tarpeettomiksi käyneistä aseista luovutaan. Peruutus on maksutonta poliisipalvelua. Jos yksityishenkilö haluaa peruuttaa oman aselupansa, tulee hänen tehdä ajanvaraus asetarkastuspäivälle Espoon pääpoliisiasemalle. Tällä hetkellä aseentarkastuspäivä on joka viikon tiistaina. Mukaan tulee ottaa ne aseet, joista haluaa luopua, sekä niihin liittyvät lupadokumentit.

Tarjoiluehdotus/Serveringsförslag

Porsaan mureutettu fileepihvi/ Filébiff av gris Suomi/Finland

1190

Tarjoiluehdotus/Serveringsförslag

Suvisalaatti/ Sommarsallad Suomi/Finland

590

S-market Hanko/Hangö

S-market Tammisaari/Ekenäs, Karjaa/Karis

S-market Pohja/Pojo

S-market Inkoo/Ingå

Ark. 7–21 Vard. La 8–21 Lör. Su 10–21 Sön.

Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön.

Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10-20 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

vbo.fi

8 - Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 .

Vanhasta varastosta tuli tunnelmallinen näyttelytila

Knipnäsissä tarjolla hyvää oloa ja taidetta

(Inkoo) Taiteilijat Maarit Lassila ja Kristiina Koskimies-Soininen päättivät yhteistuumin avata lapsi- ja lintuaiheisen hyvän mielen kesänäyttelyn vastapainoksi nykypäivän sodan ja epävarmuuden ilmapiirille. -Pidetään hyvistä asioista kiinni ja kerätään myönteisiä ja vahvistavia kokemuksia, Maarit Lassila sanoo. Kesänäyttely 1770-luvulla rakennetussa riihessä Inkoon keskustassa avattiin uusissa tiloissa vähän kuin sattumalta, kun toinen taiteilijoista, Lohjalla asuva biologi Kristiina Koskimies-Soininen, tarvitsi lisätilaa keraamisille linnuilleen. Aiemmin varastona toimineesta riihestä kuoriutui perusteellisen siivouksen jälkeen hieno ja tunnelmallinen tila, jonne kuka tahansa voi pistäytyä ihastelemaan ja tunnelmoimaan vaikkapa suoraan kadulta kauppareissun lomassa. Esillä on Kristiina Koskimies-Soinisen lintujen lisäksi Maarit Lassilan lapsiaiheisia hyvän mielen tauluja. Lassila omistaa näyttelytilaa vastapäätä puotina ja työskentelytilana toimivan vanhan kivinavetan, joka tunnetaan nimellä Galleria Karaija. Muun muassa monet seudulla toimivien ravintoloiden ruoka-astiat

(Raasepori) On käynnissä kilpajuoksu siitä, kuka keksii parhaan muovia korvaavan materiaalin. Nyt ehdolla on hiuskuitu, sillä tätä nykyä yli seitsemän senttimetrin pituisia hiusnippuja voi viedä kierrätettäväksi uuteen keräyspisteeseen Knipnäsin hyvän olon keskuksessa. Knipnäs on mukana Hiukka hyvä -projektissa, jossa ”hiuskeijut” eli kampaamot ja alan koulut keräävät hiuksia talteen. Vuoden 2021 aikana kerättiin noin 100 kiloa hiusta uudelleenkäyttöön. Projektin ideoinut ekokampaaja ja kuvataiteilija Miila Hyökki ja Painovoima ry. kehittävät hiuskuidusta materiaalia Lahdessa yhdistämällä sen muihin luonnonkuituihin, jolloin saadaan hiukkamateriaalia. Nk. hiukkamateriaalista kehitetään tuotteita yhdessä LAB-ammattikorkeakoulun Hiukka 2.0 -projektin kanssa. Tavoitteena on kehittää hiuskuidusta jalostettavasta orgaanisesta materiaalista korvaavia vaihtoehtoja muovipohjaisille tuotteille viherrakentamisessa, öljyntorjunnassa ja vedenpuhdistuksessa sekä vähentää jätteen määrää ja edistää kestävää toimintaa.

min kesällä näyttely, jossa lika esiteltiin uudella tavalla. Näyttely koostui hiusjätteestä tehdyistä teoksista ja Pauliina Wariksen maalauksista. Molempia yhdistää kiinnostus kehollisuutta, materiaalin tuntua ja väärissä paikoissa olevaa ainetta kohtaan. Hyökki pyrkii taiteen välityksellä tuomaan esiin tieteellistä tutkimusta hiusjätteen mahdollisuuksista materiaalina -Hius on liian hyvä materiaali polttoon. Se on kestävää ja todella hyödyllistä. Hiusta voidaan esimerkiksi huovuttaa ja tehdä mattomaiseksi. Tässä muodossa sitä voi käyttää esimerkiksi öljypuomeina öljyvahingoissa, Hyökki sanoo. Hän lainaa brittiläistä antropologia Mary Douglasta, joka aikoinaan käytti lausahdusta ”lika on ainetta väärässä paikassa”. Hyökki ja Waris haluavat haastaa käsityksemme liasta näyttämällä, mitä hiuksille tapahtuu, kun ne yhdistetään toisten aineiden kanssa. -Toivon, että ihmiset näkisivät hiuksen materiaalina eikä vain yököttävänä likana, Hyökki sanoo.

Liasta materiaaliksi

Knipnäsin sairaalakiinteistö vaihtoi omistajaa noin

Inkooseen avattiin hyvän mielen kesänäyttely

-Epävarmassa maailmassa haluamme tarjota ihmisille hyvää mieltä, turvaa ja toivoa, Maarit Lassila ja Kristiina Koskimies-Soininen sanovat. Uuden näyttelytilan ovella Maarit Lassila. ovat peräisin sieltä. Näyttely on avoinna osoitteessa Bollstantie 5 ti-pe kello

11-18 ja la kello 10-16 elokuun 13. päivään asti. -Margit Nyman

Hiusjätteestä muovin korvaavaa materiaalia ja taidetta

Knipnäsissä oli esillä aiem-

Mikä hyvän olon keskus?

puolitoista vuotta sitten, kun kaupunki ja koulutusyhtymä Axxell myivät osakkeensa Nanomax International -yhtiölle. Nyt kiinteistöllä tarjotaan majoitusta ja järjestetään kursseja. -Meillä on 70 vuodepaikkaa, joten yli 50 hengen kurssit onnistuvat hyvin. Täällä on myös Tammisaaren hienoin puutarha, Knipnäsin hyvän olon keskuksen hallintojohtaja Marika Yliluoma sanoo. Kertoessaan hyvinvointikeskuksen visiosta Yliluoma käyttää sanoja ”ideologia” ja ”manifesti”. -Tälle paikalle olennaista on monimuotoisuus, sallivuus, erilaisuuden hyväksyminen, vanhan kunnioittaminen sekä henkinen ja fyysinen hyvä olo. Myös kierrätystaide ja ympäristö ovat meille tärkeitä, hän kiteyttää. -Tavoitteenamme on luoda tantrinen senioriyhteisö, jossa samanhenkiset ihmiset voivat viettää aikaa yhdessä, Yliluoma lisää. Hän toivoo, että taloon tulisi yhä useampi taiteilija. -Haluaisin talon olevan hyvän olon ja taiteen keskus, Yliluoma sanoo. Kesällä keskuksen kahvila on avoinna viikonloppuisin, jolloin pääsee samalla tutustumaan keskukseen. -Oliver Heikkinen

RASEB ORGS SOMMA RTEAT ER PRESE NTERA R

”Lika on ainetta väärässä paikassa.” Lattiakaivon tukkivat hiukset ällöttävät, mutta päässä ne ovat tärkeä osa identiteettiämme. Miila Hyökki ja Pauliina Waris haluavat muuttaa tapaamme ajatella likaa.

to 21.7 kl.19 to 28.7 kl.19 on 3.8 kl.19 sö 24.7 kl.16 lö 30.7 kl.16 to 4.8 kl.19 on 27.7 kl.19 sö 31.7 kl.16 sö 7.8 kl.16

LIPUT/BILJETTER:

Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 - 9 .

NATT´N

YÖ

fre pe

. 7 . 9 2

9-årsfest / 9-vuotisbileet I restaurangen och på gården t.o.m. kl. 02

Ravintolassa ja pihalla klo 02 asti

En härlig GRILLBUFFÉ med somriga smaker kl. 17-21 ENDAST 25 € / person

Kesäisen ihana GRILLIBUFFET klo 17-21 VAIN 25 € / henkilö

Gratis inträde!

Vapaa sisäänpääsy!

Högbergsgatan 12 Korkeavuorenkatu, Karis/Karjaa, tel./puh. 044 754 9842, restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com

Friday

29.7.

(21-04)

Live DeeJay

S P O RT S B A R | N I G H T C L U B | P U B | T E R R AC E

Nightclub open: 21-04 Celebrations will begin with the doors opening from 14.00 on Friday the 29th July.

LIVE MUSIC starting from 16.00 the very talented CAROLINA WENDELIN

We will be offering DRINK & BURGER specials on the day

The

YARD BAR & KITCHEN

Kauppiaankatu Köpmansgatan 30 Karjaa /Karis

LIVE MUSIC starting from 19.00 the pub rock legend PAUL SNAITH

Be sure to come in early as seats will go quickly and you don’t want to miss out on the always great food, drinks and vibes in our spectacular beer garden.

KEITTIÖ JA BAARI AVOINNA YÖMYÖHÄÄN KÖK OCH BAR ÖPPET TILL NATTEN KAUPPIAANKATU 11 KÖPMANSGATAN

10 - Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 .

Omien kasvattien minuutit tiukassa EIF:ssä

Tammisaarelaisyleisö ei ole tällä kaudella päässyt kovin villisti hurraamaan oman kylän poikien edesottamuksille EIF:n jalkapallomiehistön Ykkösen otteluissa. Vastuullinen rooli on langennut lähinnä maalivahti Mehdi El Moutacimille ja keskikenttäpelaaja Simon Lindholmille, mutta heilläkin peliminuutit ovat kovan kamppailun takana. Neljästi on nähty sellainenkin ihmetys, ettei avauskokoonpanossa ole viilettänyt yhtään omaa kasvattia. -Totta kai olisi mukavampaa, jos omia poikia näkyisi kentällä enemmän, mutta tällä hetkellä tilanne on tämä. Enkä tiedä onko se tilanne niin huono, jos meillä on tänäänkin kokoonpanossa seitsemän omaa kasvattia, totesi urheilujohtaja Peter Haglund lauantain JäPS-ottelun kynnyksellä. Niistä seitsemästä Lindholm oli avauksessa, varusmiespalvelusta suorittava Jakob Gottberg vaihdettiin sisään ja ulos 40 minuutin piipahduksessa ja Inkoosta tammenlehtiin ponnistanut Arttu Sivonen ahersi viimeisen vartin. El Moutacim kulutti jälleen penkkiä, kuten hän on Hemmo Riihimäen varjossa viime viikot tehnyt. Tammisaaressa ehdittiin tottua siihen, että nurmella sähisi parhaimmillaan 4-5 kotikulmien kundia. Johan Estlander, Zacharias Ekström, William Lindqvist ja Ville Sevón olivat takavuosina aina ehdolla avaukseen. -Se oli meiltä ylisuorittamista, ja olimme aikoinaan tässä kategoriassa ihan ylivoimaisia Ykkösessä, Haglund sanoi. Estlander lopetti edustusjoukkueuransa muutama vuosi sitten, Ekström ja Sevón viime kauden jälkeen. Lindqvist jatkaa, mutta on ollut loukkaantuneena koko kau-

den. Monivuotisten luottoratsujen poistuminen näkyy ja tuntuu.

”Kova sarja” Nykyisin P 17 -joukkuetta valmentava Estlander ei ole tilanteesta mielissään. -Onhan se huolestuttavaa, kun omia kasvatteja ei tuon enempää ole kentällä näkynyt. Vaikka tavoitteena on nousta liigaan, ei saisi unohtaa juniorityötä. Se on kuitenkin seuran tärkein tehtävä, kasvattaa pelaajia edustusjoukkueeseen ja uralla eteenpäin, hän tuumi. Kunnianhimoisilla tavoitteilla joudutaan joskus puntaroimaan, asetetaanko tietyllä pelipaikalla oma kasvatti etusijalle vai hankitaanko muualta vahvistus. -Olen aina toiminut niin, että jos omista riveistä löytyy riittävän hyvä pelaaja, niin vahvistusta ei tarvita. Kun meillä oli Zacke vasempana pakkina ja Ville oikealla, ei tarvinnut hankinnoista huolehtia, Haglund totesi. Haglund ja Estlander olivat molemmat sitä mieltä, että jotain on mennyt aiempina vuosina vihkoon, kun mitat täyttäviä tammisaarelaispelaajia ei tällä hetkellä enempää ole. -Zacken ja Villen jälkeen ei ole kymmenessä vuodessa saatu juuri yhtään pelaajia ylöspäin. Simon Lindholm teki debyyttinsä kaudella 2017 ja on nyt viisi vuotta myöhemmin tilanteessa, jossa rooli alkaa olla vähän isompi, Estlander sanoi. -Ykkönen on kova sarja enkä usko, että nuoret pelaajat aina täysin tajuavatkaan kuinka paljon töitä se vaatii, että murtautuu siellä pelaavaan kokoonpanoon, Haglund aprikoi. Juuri nyt ei ole paljon tehtävissä, sillä P 17 -joukkueen pelaajat ovat vasta kasvamassa

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler)

www.ek-automatic.com

MENESTYS-

Pääroolissa Risto Kaskilahti

Esityksiä to 21.7. klo 15, la 23.7. klo 15, su 24.7. klo 15, ti 26.7. klo 18, ke 27.7. klo 18, to 28.7. klo 18, la 30.7. klo 15 & VIIMEINEN ESITYS su 31.7. klo 15

GIMME ABBA! -bileshow

pe 29.7. klo 19

su 7.8. klo 16 -konsertti

KATSO KOKO MUSTION KESÄTEATTERIN OHJELMISTO WWW.MUSTIONLINNANKESÄTEATTERI.FI Lippuja: LIPPU.FI / Prisman Infot- ja R-kioskit kautta maan. Teatteri puh. 0440 520 260 myynti@teatteriprovinssi.fi

katin paljon potentiaalia. Hänestä voi tulla ihan huippupelaaja, Haglund säesti. Lindholmilla on menossa uransa paras kausi, jossa vastuuta ja peliaikaa tulee melko säännöllisesti. -Olen aina ajatellut vain seuraavaa peliä ja sitä, että se on taas uusi mahdollisuus. Vaikka aloittaisin penkillä, niin koen itseni silti tärkeäksi osaksi joukkuetta. Teen kovasti töitä ja annan peleissä kaikkeni, toivottavasti se johtaa siihen, että peliaikaa tulee jatkossakin.

Lehtereillä väljää

ken aikaa. Väittäisin jopa, että tilanne on melko hyvä, Manninen sanoi. Lindholm on päässyt kauden mittaan tasaisesti pelaamaan ja tehnyt viime kierroksilla pientä läpimurtoa. Siitä huolimatta, että häntä on peluutettu vieraalla pelipaikalla kärjessä. -En ole siellä aiemmin pelannut, mutta jos minusta on kärjessä hyötyä, niin mikäpä siinä. Mieluiten pelaisin toki keskikentällä, Lindholm rupatteli. Manninen on ollut tyytyväinen 20-vuotiaan pelaajan esityksiin. -Simon on älykäs, taitava ja nopea kaveri, jolla ovat raamitkin kohdillaan. Hän on joutunut osin pakon sanelemanakin pelaamaan nyt kärjessä, mutta on suhtautunut siihenkin uteliaasti ja oppimishaluisesti, valmentaja kehui. -Simonissa on niin hels-

Keskuskentän yleisömäärissä on otettu takapakkia viime kaudesta, jolloin lehtereillä viihtyi keskimäärin 763 katsojaa. Nyt luku on 490 ja joukossa on Ykkösen historian huonoimpia ottelukohtaisia lukemia. Millainen vaikutus omien kasvattien vähyydellä on yleisömääriin? -En usko, että kovinkaan suuri. Enemmän on kyse siitä, etteivät ihmiset ole pandemian jäljiltä löytäneet takaisin katsomoihin. Tämä aiheuttaa huolta seuroissa ympäri Suomen, Haglund väisteli. Estlander tohti olla toista mieltä. -Kyllä se vaikuttaa, ainakin mitä olen omasta lähipiiristäni ja ympäriltä asiasta kuullut. Monet haluavat seurata paikallisten pelaajien otteita. Totta kai on hienoa katsoa Adam Larssonin kaltaisia pelaajia, mutta tänne ei saada yhtätoista Larssonia, Estlander viittasi taannoin Veikkausliigaan siirtyneeseen ruotsalaiseen maalipyssyyn.

kaivattiin. -JäPS ei ole sellainen joukkue, jonka peliä ryntäisin katsomaan telkkarista, mutta he pelaavat hyvin yhteen ja toteuttavat yhdessä suunnitelmaansa. Kaikkea sitä, jota me emme tehneet. Emme tukeneet toisiamme emmekä tehneet töitä toistemme eteen, Lindholm ruoti. Maalihirmu Adam Larssonin lähtö Ilvekseen oli paitsi pelillinen isku, niin nähdyn perusteella myös psykologinen tälli. Kun vielä toiseksi parhaan maalintekijän Valdrin Rashican takareisi petti jo vartin nurkilla, niin miehistö vaikutti miettivän, että mitäköhän tästä tulee. -Larssonin lähtö kirpaisi, mutta ei sen pitäisi peli-ilmeeseen vaikuttaa. Meillä on

maalintekoon kykeneviä pelaajia eri pelipaikoilla, mutta nyt pitää vain astua esiin ja näyttää osaamistaan, Lindholm sanoi. Rashican lisäksi seuraavasta ottelusta puuttuu myös korttitilin täyteen saanut Karl Madianga. Toppareista kiusallisesta kantapäävammasta kärsivä William Lindqvist ei välttämättä pelaa vielä aikoihin, kun taas Bruno Miguel saattaa parin viikon päästä palata. Vähälle vastuulle jäänyt kärki Gerard Bangoura puolestaan odottaa uutta työlupaa, mutta nähtäväksi jää jatkuuko hänen uransa EIF:ssä. Urheilujohtaja Peter Haglundin mukaan lähiaikoina on odotettavissa pelaajaliikennettä sekä sisään että ulos.

Simon Lindholm on tehnyt tällä kaudella pientä läpimurtoa. Tässä hän taiteilee ottelussa JäPS:iä vastaan. sisään edustusryhmään. He potkivat pääosin B-juniorien valtakunnallisessa Ykkösessä ja miesten Kolmosessa EIF Akademin riveissä. -Heillä on vielä matkaa miesten Ykkösen pelaajiksi. Meillä oli Zacken ja Villen kanssa siitä hyvä kehityskaari, että olimme ensin nostamassa EIF:iä Kakkosesta Ykköseen ja kasvoimme sitä kautta joukkueeseen. On eri juttu, jos pitää B-junnujen Ykkösestä yhtäkkiä vallata paikkaa miesten Ykkösestä. Toivottavasti EIF:llä kuitenkin on jatkossakin joukkue B-poikien Ykkösessä, sillä se kehittää mielestäni enemmän kuin miesten Kolmonen, Estlander totesi.

Potentiaalia piisaa Päävalmentaja Mikko Manninen hankittiin Tammisaareen tekemään tulosta, mutta

hänkin miettii seuran omien poikien asemaa ja joukkueen tammisaarelaisleimaa. -Tein kymmenen vuotta junioripuolen valmennuspäällikön hommia ja tiedän, miten isossa roolissa edustusjoukkue on nuorten kehittymisessä. Minulla on tulosvastuu, mutta samalla pohdin, kuka voisi mahdollisesti olla valmis seuraavan askeleen ottamiseen. Seuralle tärkeää on se, että on edustusjoukkue Ykkösessä. Kun pelataan Ykkösessä, niin kasvatetaan Ykkösen pelaajia. Jos pelataan Kolmosessa, niin kasvatetaan Kolmosen pelaajia, Manninen virkkoi. Hän ei nähnyt tämänhetkistä tilannetta niin heikkona. -Mehdi on vakiinnuttanut tasonsa Ykkösessä, William on pelannut Ykköstä jo monta vuotta ja Simon kehittyy kai-

JäPS karkeloi keskuskentällä Järvenpään Palloseura on ollut kursailemattomalla pelillään EIF:lle melkoinen riesa jalkapallon Ykkösessä. Toukokuun 1-0-vierastappio teki jo kipeää, mutta kotikentällä vasta vihlaisikin. Sarjanousija haki Tammisaaresta 0-3 (0-1) -voiton ja jätti keskuskentän tyrmistyksen valtaan. Simon Lindholm nieleskeli tappiota murheellisin mielin. -Tämä oli kauden pohjanoteeraus. Emme tehneet sovittuja asioita ja toisaalta JäPS oli taas hankala vastustaja suoraviivaisuudellaan ja kamppailuvoimallaan. Tänään he tosin mursivat meidät myös ihan puhtaasti pelaamalla, hän totesi. Aleksi Ristolan rankkari, Antti Ulmasen tolp-

pa sisään -kuti ja tapahtumia molemmissa kenttäpäädyissä hallinneen Alieu Ceesayn ylväs pusku upottivat EIF:n. Päävalmentaja Mikko Mannisen piti tehdä joukkueesta kurinalaisempi ja paremmin puolustava nippu, mutta tällä hetkellä päästettyjen maalien keskiarvo ottelua kohden (1,6) on isompi kuin viime kauden alkusarjassa (1,5). -Sorrumme rangaistusalueemme ympärillä hölmöyksiin. Puolustamisemme oli tänään selkärangatonta, Lindholm ruoski. EIF pinnistää usein loppuun asti ja on sillä asenteella kääntänyt tappioasemasta pisteitä, mutta vihreänutut olivat lauantaina alistuneita ja alakuloisia. Yhtenäisyys rakoili ja johtajuutta

Eric Roos terävällä triathlon-tuulella Tammisaarelainen Eric Roos on sukeltanut triathlonissa SM-kisojen syövereihin varsin menestyksekkäin ottein. Hän teki lajin mestaruusmittelöissä debyyttinsä kesäkuussa Vantaalla, missä Roos edusti seuraansa Kirkkonummen Gladiusta SM-joukkueviestissä. Hän punnersi Henrika Backlundin ja Magnus Hellströmin seurana veteraanisarjassa heti hopealle. Jokainen viestinviejä taittoi 200 metriä uintia, 5,3 kilometriä pyöräilyä ja 1,5 kilometriä juoksua.

-Se oli toisin sanoen hyvin lyhyt nykäisy ja vaati erilaista osaamista ja mentaliteettia kuin pidemmät matkat. Hyvin meni ja hauskaa oli, Roos kertoi. Perusmatkan SM-kunniasta kamppailtiin viikonloppuna Espoossa Oittaan ulkoilukeskuksessa, missä Roos ylsi M 45 -sarjassa neljänneksi. 1 500 metriä uintia, 40 kilometriä pyöräilyä ja 10 kilometriä juoksua kulki häneltä ennätysaikaan 2.11,21. -Viime vuonna meni 2.17, mutta silloin oli toisaalta armoton helle. Nyt olosuhteet

olivat loistavat. Uinti sujui hyvin ja pyöräilyosuus myös, lukuun ottamatta yhtä järjestäjien kömmähdystä. Erästä omakotialueelta lähtenyttä autoa ryhdyttiin viemään moottoripyöräseurueessa pois, mutta jostain syystä tämä auto jäi kilpailureitille eteeni köröttämään. Ohikaan ei päässyt, koska tien keskiviivan ylittämisestä seuraa hylkäys. Pari minuuttia siinä meni ja vauhti putosi. En tiedä menetinkö siinä pronssin, mutta vähän fiilistä se pilasi, Roos totesi.

Triathlon-fiilis on hänellä muutoin korkealla. -Perusmatka sopii minulle hyvin, jaksan puristaa siinä kaikkeni reitille. Pidemmille matkoille pitäisi muuttaa harjoittelua. Tykkään uida ja pyöräillä, mutta juoksussa voin vielä kiristää ruuvia, Roos kertoi. Pohjankurusta lähtöisin oleva Turun Urheiluliiton edustaja Otto Loukkalahti sijoittui Oittaalla miesten Elite-sarjassa kuudenneksi ajalla 1.58,51. Voiton vei seurakaveri ja Suomen ykköstykki Henrik Goesch.

Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 - 11 .

Mestari Blomqvist pettyi Finnish Tourilla

Hangossa ennätyssuuret tennisviikot Suomessa on pelattu yksi jos toinenkin tenniskilpailu, mutta ei niin vilkkaissa merkeissä kuin mitä Hangon tennisviikoilla koettiin. Lähes 700 osallistujaa läiskivät yhdeksän päivän aikana aamusta iltaan yli tuhat ottelua plakkariin. -Tietääkseni tämä on kaikkien aikojen suurin Suomessa järjestetty tenniskisa, viestitti kilpailunjohtaja Ville-Heikki Talvenmaa. Tennisviikot ovat viime vuosina kylpeneet suursuosiossa, ja tänä kesänä harpattiin taas uusiin sfääreihin. Paketin pitäminen kasassa ja aikataulussa pysyminen kysyi hyviä välejä säiden herraan, joka olikin suopealla tuulella. Sadeviivästyksille ja ottelusiirroille ei ollut tässä haipakassa suurta marginaalia. -Tarvitsemme hyvää keliä, jotta saamme vietyä turnauksen suunnitellusti läpi. Se on tuurinkauppaa, mutta olemme selvinneet ilman suurempia huolia. Vaikka välillä on satanut ja tullut koviakin kuuroja, niin massakenttämme tokenevat siitä melko nopeasti pelikuntoon. Myös Cuplis-halli hädässä auttaa, Talvenmaa kertoi. Hangossa pelattiin otteluita 14 kentällä 38 luokassa, joista kahdessa yllettiin Grand Slam -kaavioon eli 128 pelaajaan. Kuinka kovasti tennisviikot voivat tästä vielä

kasvaa? -Varmasti jonkun verran, jos lisätään päiviä ja luokkia. Se on sitten toinen kysymys, että tarvitseeko tapahtuman kasvaa tai halutaanko sen kasvavan. Jotkut voivat olla sitäkin mieltä, että turnaus on jo tarpeeksi suuri. Toisaalta on harmi aiheuttaa kiinnostuneille pettymys siinä vaiheessa, kun kilpailu on myyty jo huhtikuussa loppuun, Talvenmaa pähkäili. Hän teki pitkää päivää kisatoimistolla ja kävi siinä sivussa huhkimassa kymmenkunta ottelua. -Toki tässä on vähän stressiä, mutta enimmäkseen tämä on vain hauskaa. Meillä on parinkymmenen hengen tiimi pyörittämässä palettia ja kaikki toimii hienosti.

Hopeasta kultaan Hangon Tenniskerhon pelaajat esiintyivät kotikentillään edukseen. Seuran valmentajana valtavan pidetty Krasimir Atanasov eteni A3-luokan finaaliin, jossa karjaalaisasukki taipui Pielaveden poika Indrek Soomelle. Veera Karlsson oli naisten A3-luokassa elämänsä vedossa ja pysähtyi vasta finaalissa Satu Kyyrän kynsissä. Hopealle harjasivat myös Talvenmaa (M 35), Jyrki Alaluusua (M 50) ja Leo Kivirinta (P

Clarissa Blomqvistin lyönneissä on hurjasti jytyä, mutta niillä ei Hangon Finnish Tourilla pitkälle pötkitty. Tuore Suomen mestari taipui yllättäen jo toisella kierroksella. 10). Serafim Rybakov iski puolestaan kultakantaan kukistettuaan 12-vuotiaiden hiuksia nostattaneessa finaalissa Grani-Tenniksen Eetu Kilpisen 1-6, 7-5, 10-8. Isä/ poika-nelinpelissä juhlivat tuttuun tapaan Jyrki ja Samuli

Alaluusua.

Ruususta risuihin HTK:n Clarissa Blomqvist voitti avoimen sekanelinpelin Espoon Tennisseuran Veli-Pekka Männistön parina, mutta tennisviikkojen yhtey-

Väsytimme vastustajat vauhdillamme ja tähtäämme taas samaan, Rönnberg totesi.

Uusi sentteri täydentää miehistön

BK jatkaa samoilla eväillä Vanhan sanonnan mukaan voittavaa joukkuetta ei vaihdeta ja BK-46:n käsipallomiehistössä ollaan tismalleen samaa mieltä. Mestaruutta keväällä juhlinut karjaalaiskopla lähtee puolustamaan reviiriään lähes identtisellä ryhmällä, josta puuttuvat varmuudella vain pääsarjauransa lopettanut Victor Westerlund ja Ruotsiin siirtynyt Markus Viitkar. Virolaissentterin korvaajaksi löydettiin HC Tallinnassa pelannut ukrainalaisjässikkä Igor Skryba, mutta muutoin ei revohkaa ravistella. Eikä kapteeni Jac Karlssonin mukaan ole syytäkään. -Jos olisimme olleet sijalla kolme tai neljä, niin sitten olisi ehkä pitänyt miettiä toisella tavalla. On helppoa jatkaa samalla porukalla ja systeemillä SM-kullan jälkeen, hän totesi. Valmentaja Andreas Rönnbergillä on käsissään tuttu ja turvallinen kokoonpano, jossa on vahva karjaalaisleima. -Olemme siinä mielessä jopa epätavallinen joukkue, että kaikki tuntevat toisensa ja ovat kavereita keskenään. Olemme kaveriporukka ja pidämme yhdessä hauskaa, mutta toiminta on samalla tasokasta, hän kuvaili. Hallituksessa istuvan varapuheenjohtajan Kim Ahtolan mukaan joukkueen kasaaminen ei silti käynyt vain sormia napsauttamalla. -Aina sitä saa jumpata, että seuran ja pelaajan välille syntyy yhteisymmärrys. Hommia on riittänyt. Saamme olla kiitollisia siitä, että pandemiakurimuksen jälkeenkin yh-

Jac Karlsson (vas.) ja Andreas Rönnberg (oik.) toivottivat Igor Skryban tervetulleeksi BK-paitaan. teistyökumppaneiden tuki on säilynyt ja rahoitus järjestyy, hän mainitsi. Akillesjännevammasta kuntoutuvalla Karlssonilla ei ole vielä juoksulenkille asiaa ja hän toipuu rauhassa pelikuntoon. Huolta aiheuttaa tällä hetkellä Oscar Kihlstedtin polvivamma, jonka vakavuudesta hän haluaa selkoa ennen kuin jatkostaan päättää. Kesken viime kauden paluun tehneen Robin Sjömanin kanssa käydään puolestaan keskusteluja siitä, josko viivaköriläs voisi tulevallakin kaudella remmiä vahvistaa. Kävi miten kävi, lisää hankintoja ei tehdä, vaan katseet kääntyvät tarpeen tullen omiin kasvatteihin.

Pätevä paikkaaja Omista riveistä ei mitat täyttävää sentteriä löydy, joten Viitkarin saappaiden täyttäminen oli kesän kärkihanke.

Kotimaansa Ukrainan seuroja edustanut ja viime kaudella HC Tallinnassa pelannut Skryba ilmestyi tutkalle nopeasti. -Hän oli yksi vaihtoehdoista jo silloin, kun värväsimme Viitkarin. Igor on raamikas ja fyysinen kaveri, jolla on kahden suunnan osaamista, Rönnberg virkkoi. Pelinrakentaja Karlsson muodosti mutkattoman yhteyden Viitkariin sekä puolustus- että hyökkäyspäässä. -Oli hienoa pelata sellaisen tyypin kanssa, joka ymmärsi peliä niin hyvin. Igor vaikuttaa pätevältä korvaajalta, mutta ottaa toki aikansa, että yhteistyö alkaa toimia, hän totesi. 24-vuotias Skryba muutti Karjaalle vaimonsa kanssa ja pariskunta ryhtyy opiskelemaan Lärkkullan opistolla. 193-senttinen sälli pelasi viime kaudella BK:ta vastaan, kun virolaisseura osallistui

dessä käydyssä Finnish Tourin osakilpailussa loru loppui lyhyeen. Smashin Paula Joukanen vei toisen kierroksen kamppailun nimiinsä 3-6, 6-0, 6-1 ja ajoi Blomqvistin raivon partaalle. Toissa viikonloppuna kaksinpelin Suomen mestaruuden voittanut ”Clari” yritti kiukun voimalla kääntää kurssia, mutta upposi vain syvemmälle suohon. -Ensin olen Suomen mestari ja nyt teki mieli lopettaa koko laji, Blomqvist kuvaili. Turhautuminen vei hänet mennessään. -Kaikki asiat alkoivat vain ärsyttää, eikä se saisi mennä niin. Jos vihastun, niin parhaimmillaan se on sellaista hyvää vihaa, josta tulee hyvää energiaa. Nyt oli huonoa vihaa. Ei maailma tähän tappioon kaadu, mutta odotin parempaa. Sekin harmittaa, että tuli taas pelattua Hangossa huonosti. Haluaisin pelata täällä paremmin, mutta jostain syystä kaksinpelit eivät tahdo täällä sujua, hän kertoi. Blomqvist toi HTK:lle seuran ensimmäisen kaksinpelin Suomen mestaruuden. -Saattoi olla vähän ”mestaruuskrapulaa”. En tosin SM-kisoissakaan pelannut hirveän hyvin ja tässä alkaa olla massapelejä niin paljon takana, että odotan jo sisätennistä. Vaikka helsinkiläis-

Kukkona tunkiolla SM-liigan runkosarjaan. -BK pelaa nopeaa, pohjoismaalaista peliä. Ajattelin jo heidät kohdatessani, että olisi mukavaa kuulua tuohon joukkueeseen. Otan urallani askeleen eteenpäin ja tulen tekemään kaikkeni, jotta BK on tulevalla kaudella vieläkin parempi joukkue, Skryba sanoi. BK tulee valmentajan mukaan pelaamaan jatkossa vieläkin nopeammin ja ripeämmän toiminnan keskialoituksessa salliva sääntömuutos tätä touhua vauhdittaa. -Pääsemme sitä kautta vielä vauhdikkaammin puolinopeisiin hyökkäyksiin, joita viljelimme jo viime kaudella.

Europeleihin BK on tähdännyt jo parin kauden ajan, mutta koronakoukerot eivät ole paluuta kansainvälisille kentille sallineet. Syksyllä tämän pitäisi viimein toteutua, kun BK hyppää kolmostason European Cupiin mukaan toisella kierroksella. Osallistumisoikeutta kakkostason European League -koitoksiin ei käytetty, koska Karjaan halli ei kriteereitä täytä. Eurooppa-liigaan ampaisee viime kaudella pronssille jäänyt Cocks, johon on tullut uutta ulkomaan ukkoa sisään

lähtöinen olenkin, niin mieluummin toin mestaruuspytyn tänne Hankoon.

Hämmentämällä huipulle Blomqvistin takana HTK:ssa kypsyvät nuoremmat daamit Karlsson ja Mimi Khreliats. Grani-Tenniksestä hankolaiskerhoon vaihtanut Khreliats eteni viime viikolla B-luokan välieriin ja Finnish Tourilla toiselle kierrokselle. Siellä hän otti pitkin hampain vastaan 6-7, 1-6-tappion viidenneksi sijoitetulle Emma Eerolalle. -En odottanut Finnish Tourilta paljon mitään ja näissä peleissä on tarkoitus pärjätä vasta tulevina vuosina. Eerolaa vastaan olisi silti ollut mahdollisuuksia parempaan. Jäi kyllä kaivelemaan, Mimi pureskeli. Hän yllätti Eerolan toisessa erässä lähettämällä syötön liikkeelle alakautta ja voittamalla lopulta pisteen. -Välillä tulee syötettyä alakautta, se sopivasti hämmentää. Peliini kuuluu muutenkin sellainen poikamainen kikkailu, vahvasyöttöinen Mimi mainitsi. 16-vuotias Khreliats aloittaa syksyllä Hangon lukion uudella tennislinjalla ja muuttaa eteläkärkeen. -Onhan se jännittävää, mutta odotan innolla muuttoa ja tennislinjan alkua. Tähtään tenniksessä ihan huipulle asti.

ovista ja ikkunoista. BK on kotikutoisuudellaan täydellinen vastavoima riihimäkeläisille, jotka ovat taatusti suurin uhka mestaruuden uusimisen tiellä. -Sinne on hankittu 7-8 uutta pelaajaa ja uusi ranskalaisvalmentaja. He eivät voi näillä panostuksilla olla muuta kuin suursuosikkeja SM-liigassa, mutta saa nähdä kuinka siellä loksahtavat palaset kohdilleen. Me jatkamme samalla yhtenäisellä joukkueella ja se tulee olemaan vahvuutemme Cocksia vastaan, kun mestaruudesta taistellaan, Rönnberg sanoi. Ennen sarjakauden alkua BK tulee pelaamaan elokuussa ainakin harjoitusturnauksessa Siuntiossa.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

K-Rauta ketjuun kuuluva K-Rauta Karjaan Rauta etsii

KÄSIRAHA 0 €

KASSATYÖNTEKIJÄÄ Lähetä vapaamuotoinen hakemus sähköpostilla frank.westerlund@k-rauta.fi, p. 044 778 8150.

ALK. 82 €/KK

VW Passat Variant 2.0 FSi -06 195 tkm 4.990 €

K-Rauta Karis Järn som hör till K-Rauta kedjan söker

KASSABITRÄDE Skicka en fritt formulerad ansökan per e-post frank.westerlund@k-rauta.fi, t. 044 778 8150.

ALK. 108 €/KK

VW Golf Variant 1.4 TSi -11 222 tkm 6.990 € www.mhdauto.fi

Varastossa n. 50 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

KARJAAN RAUTA/KARIS JÄRN Lepinpellonkatu 7 Läppåkersgatan, Karjaa/Karis ma-pe 7-19 må-fre, la 9 - 15 lö, su 11-15 sö www.k-rauta.fi/karjaa

12 - Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 .

Torstai 21.7. TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Kandit 6.55 Ylen aamu 9.30 Peltsin toinen luonto 10.00 Nurses - Nuoret sairaanhoitajat (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Syyttäjä (12) 12.30 Viidakkoperhe (12) 13.15 Kuriton sukupolvi (S) 15.05 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.20 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uu-

Perjantai 22.7. 4.00 Uutisikkuna 6.25 TV1 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 6.55 Ylen

aamu 9.30 Peltsin toinen luonto 10.00 Nurses - Nuoret sairaanhoitajat (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Syyttäjä (12) 12.30 Viidakkoperhe (12) 13.20 Eteenpäin elämään (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 Itämeren helmet: Gotlanti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uu-

Lauantai 23.7. 4.00 Uutisikkuna 7.00 AntiikTV1 kikaksintaistelu 7.28 Antiikkikaksintaistelu 8.00 Yle Uutiset 8.05 Pris-

ma: Etelämantereen dinosaurukset 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Luiden kertoma totuus 10.00 Yle Uutiset 10.05 Itse asiassa kuultuna: Neil Hardwick 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Pisara 11.35 RSO Musiikkitalossa 12.30 Kasper Strömman ja Suomen saunat 13.00 Peltsin toinen luonto 13.29 Peltsin toinen luonto 14.00 Tosi tarina: Kerran kesällä 14.30 Vaiheessa: Viimeinen kesä 14.50 Kandit 15.20 Uusi Sherlock (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle

Sunnuntai 24.7. 4.00 Uutisikkuna 7.00 KaTV1 donneet perijät 8.00 Avara luonto: Mantereiden planeetta 9.00

tiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Peltsin toinen luonto 19.00 Martin Clunes saarimatkoilla 20.00 Kasper Strömman ja Suomen saunat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Sherwood (16) 22.05 Yle Uutiset 22.09 Urheiluruutu 22.13 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Ulkolinja: Kylmä lääkebisnes 23.15 Harlots - Paheen pesä (16) 0.05 Spitting Image (12) 0.30 Uutisikkuna 6.05 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.7. 6.52 Nipa ja

Pete (S) 6.57 Kimmo Kuu (S) 7.17 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.29 Kari Kiituri (S) 7.42 Enni ja Roi (S) 7.54 Q Putti 5 (S) 8.06 Tiedonjyvä 8.19 Galaxi 8.20 Late Lammas (S) 8.27 Taruvaeltajat (7)

MTV3

tiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Luontohetki: Taistelevat alfaurokset 18.55 Foylen sota (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Dokumenttiprojekti: Yhden miehen rauha 22.05 Yle Uutiset 22.09 Urheiluruutu 22.13 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Roy Grace (12) 23.10 Blackport (16) 23.55 Uutisikkuna

pa 9.00 Yleisurheilun MM 10.30 Urheilu-Suomi 11.30 McLeodin tyttäret (12) 12.15 Sukeltaja 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Kummeli (7) 13.50 Katoava Pohjola: Kalastajien kotikenttä 14.35 Kekseliäs nikkari 15.15 Suden hetki (12) 16.10 Yleisurheilun MM 19.20 Susia vai ei, siinä pulma 19.55 Eläintarhan vilkas elämä 20.40 Kesäillan valssi 21.30 Jalkapallon EURO 2022 studio 21.50 Jalkapallon EURO 2022: puolivälieräottelu 0.10 Uutisikkuna 3.30 Yleisurheilun MM

6.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.7. 6.52

Kim ja Kai (S) 7.00 Isot koneet 7.08 Remi ja Ubu (S) 7.21 Tipo (S) 7.28 Liiku leikiten! 7.32 Martta puhuu (S) 7.58 Emmi ja Kuru (S) 8.09 Ritari Hiiri (S) 8.24 Galaxi 8.25 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 8.36 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7) 8.50 Jumppahetki: PihajumpUutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 18.45 Avara luonto: Mantereiden planeetta 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Komisario Lewis (12) 22.30 Jalkapallon EURO 2022: puolivälieräottelu 0.15 Elämäni Biisi 1.20 Uutisikkuna

6.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku TV2 Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.7. 6.53 Tik Tak (S) 6.58

Pipsa Possu (S) 7.03 Heimo ja Hemmo (S) 7.06 Ilona ja luonnon ihmeet (S) 7.20 Fluugalaiset (S) 7.32 Dinofarmi (S) 7.44 Kaarle (S) 7.56 Kengulahti (S) 8.07 Leikitään Pikku Kakkosta 8.42 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 9.01 Kulman kunkut (S) 9.11 Kun olin ikäisesi (7) 9.23 Dronettajat (7) 9.45 Athleticus 9.48 Kotikadun jengi ja vihreä valo (7) 9.57 21.05 Kaikki synnit (12) 21.50 The Responder (16) 22.45 Ulkolinja: Kylmä lääkebisnes 23.40 Älä tee aviorikosta 0.10 Uutisikkuna

Jari Tervo haastattelee: Vesa Vierikko 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Martin Clunes saarimatkoilla 11.55 Komisario Lewis (12) 13.25 Peltsin toinen luonto 13.54 Peltsin toinen luonto 14.25 Luontohetki: Taistelevat alfaurokset 14.50 Dokumenttiprojekti: Yhden miehen rauha 15.50 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Laulava lihakauppias (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 SuomiLOVE 19.30 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa 19.45 Erikoisryhmä Hampuri (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu

6.10 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.7. 6.53 Hyrrä-

Maanantai 25.7.

21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kaikki synnit (12) 22.50 Verta Wienissä (12) 0.20 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.25 JärTV1 viemme helmet: Inarijärvi 6.55 Ylen aamu 9.30 Luontohetki:

Taistelevat alfaurokset 10.00 Nurses - Nuoret sairaanhoitajat (12) 10.45 8 minuuttia 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Pimeä historia: Ongelmanuori Mannerheim 12.30 Viidakkoperhe (12) 13.15 Tukkipojan morsian (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Prisma: Etelämantereen dinosaurukset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Rauhan hinta (12) 20.00 Hurjia suomalaisia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: 30 kilometriä päivässä

8.39 Patu-koira (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Yleisurheilun MM 10.30 Uusi Päivä (S) 11.00 Minun maisemani 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 USA:n vaativimmat ammatit 12.45 Näin Norjassa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Katoava Pohjola: Valaanpyytäjien valtio 14.50 Kekseliäs nikkari 15.30 Suden hetki (12) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 USA:n vaativimmat ammatit 18.45 Pastorin vaimo (S) 19.00 Suden hetki (12) 19.50 Ihmisten puolue: Vappu 20.05 Dubain sisäpiireissä 21.05 Siskonpeti (7) 21.30 Jalkapallon EURO 2022 studio 21.50 Jalkapallon EURO 2022: puolivälieräottelu 0.10 Uutisikkuna 2.55 Yleisurheilun MM

päät (S) 7.04 Stella ja Sami (S) 7.16 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.20 Maijuli (S) 7.28 Apina Apunen, asentaja-apina (S) 7.33 Robo ja riiviöt (S) 7.38 Osku (S) 7.46 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 8.01 Barbapapa (S) 8.12 Oktonautit (S) 8.24 Ryhmä Hau (S) 8.47 Jarin ja Karin kesäloma (S) 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Haukku ja Poku (7) 9.23 Mahti-Mopsi (7) 9.31 Lasten tasavalta (7) 9.54 Mitä jos? (S) 10.01 Yleisurheilun MM 11.30 Uusi Päivä (S) 11.58 Uusi Päivä (S) 12.26

6.10 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.7. 6.53 Kuu ja

minä (S) 7.15 Rikke (S) 7.23 Kuminakuja 19 (S) 7.34 Maukka ja Väykkä (S) 7.45 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.57 Ryhmä Hau (S) 8.23 Galaxi 8.24 Salainen museo (S) 8.36 Voihan Poni (7) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Yleisurheilun MM 10.30 Uusi Päivä (S) 11.00 Minun maisemani 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 USA:n vaativimmat ammatit 12.45 Luonnonkaunis Ahvenanmaa: Metsäomenapuut 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Suuri keramiikkakisa 15.00 Kekseliäs nikkari 15.40 Katoava Pohjola: Pilattu paratiisi 16.30 Uusi Päivä (S)

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 MTV3 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Olen Julkkis... Tipu Touhukas (7) 10.01 Yleisurheilun MM 11.30 Tero Pitkämäki - kunniakierros 12.50 Eläintarhan vilkas elämä 13.35 Katoava Pohjola: Turistien taivas 14.18 Katoava Pohjola: Poromiesten valtakunta 15.01 Katoava Pohjola: Salametsästäjien reviiri 15.44 Katoava Pohjola: Valaanpyytäjien valtio 16.27 Katoava Pohjola: Kalastajien kotikenttä 17.10 Suden hetki (12) 18.01 Suden hetki (12) 18.49 Suden hetki (12) 19.40 Kesäillan valssi 20.30 Yleisurheilun MM 23.15 Armomurhaaja (16) 0.40 Uutisikkuna 2.55 Yleisurheilun MM

7.00 Ostoskanava Tvins. MTV3 com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25 Muumilaakson tari-

noita (S) 8.50 Palomies Sami (S) 9.00 Palomies Sami (S) 9.10 Paavo Pesusieni (7) 9.35 Lucky Luken uudet seikkailut (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Viisi miestä viikossa 11.00 Viisi miesUusi Päivä (S) 12.53 Uusi Päivä (S) 13.25 Makuja ja mietteitä 13.50 Sukeltaja 14.20 Dubain sisäpiireissä 15.20 Intohimona Italia 15.45 Gino perheineen Italiassa 16.10 Yleisurheilun MM 19.10 Luottomies 3 (7) 19.25 Kesäillan valssi 20.15 Yleisurheilun MM 0.30 Uutisikkuna 3.00 Yleisurheilun MM

7.00 OstoskanaMTV3 va Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25

Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Palomies Sami (S) 9.00 Palomies Sami (S) 9.10 Lucky Luken uudet seikkailut (S) 9.35 5 Lucky Luken uudet seikkailut (S) 10.00 Kenen kotona? 11.00 Aarrepaja UK 12.00 Kirppiksen Kingi 13.00 Pitääkö olla huolissaan? 14.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 15.00 Unelma-asun17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 USA:n vaativimmat ammatit 18.45 Kalassa! 19.00 Kesäillan valssi 20.00 Elämämme Galapagossaarilla 21.00 Stacey Dooley: Psykiatrinen osasto (12) 21.50 The Walk (7) 23.50 Kalmansiivooja (S) 0.00 Uutisikkuna

Valitut Palat Collection 12.30 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! (7) 14.00 Unelma-asunto auringon alta 15.00 Aarrepaja UK 16.00 Tolpalla 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Suurmestari 21.00 Kotoisa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Taxi Driver (16) 0.00 Unelma-asunto auringon alta 0.55 Viisi miestä viikossa 1.25 Viisi miestä viikossa 1.55 Viisi miestä viikossa 2.25 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! (7) 3.50 Jahti 4.45 Rikospaikka (7) 6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 CoComelon (S) 6.30 Sunny Bunnies (S) 6.35

Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.55 Pyjamasankarit (7) 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Päästäkää Minut Pois! 14.00 Unelma-asunto auringon alta 15.00 Aarrepaja 16.00 Illallinen äidille 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kuutamolla 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Koodinimi U.N.C.L.E. (12) 0.55 Joonas Nordman Show: Grillikausi (7) 1.50 Roba (12) 2.45 Kova laki (12) 3.40 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois!

6.00 Bing Nelonen (S) 6.05 CoComelon (S) 6.30 Sunny Bunnies

(S) 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.55 Pyjamasankarit (7) 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Latä viikossa 11.30 Viisi miestä viikossa 12.00 Elokuva: Huisi hai 2 (7) 13.40 Pilanpäiten 14.00 Kaiken maailman ennätykset 14.30 Unelma-asunto auringon alta 15.30 Masked Singer USA 16.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 18.00 Amazing Race 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten 19.30 Kyllä nolottaa (7) 20.00 Pöllötöllö 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Tuntematon uhka (12) 1.15 Harry Wild (12) 2.15 Unelma-asunto auringon alta 3.15 Pöllötöllö 4.10 Tolpalla 5.05 Rikospaikka (7)

6.00 Bing (S) 6.05 Nelonen CoComelon (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Halinallet: Terve-

tuloa Halimaahan (S) 7.10 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.35 Arthur ja minimoit (7) 8.00 Angry Birds to auringon alta 16.00 Midsomerin murhat (12) 18.00 Selviytyjät 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten 19.30 Täydellinen kesä (S) 20.00 Midsomerin murhat (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Harry Wild (12) 23.35 Alasti-klubi 0.35 Mökkireissu 1.30 Unelma-asunto auringon alta 2.25 Tolpalla 3.20 Posse 4.45 Jahti

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Rusty Rivets (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50

Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.10 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.35 Arthur ja minimoit (7) 8.00 Angry Birds Stella (S) 8.05 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.30 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä 19.30 Kesäterassi 20.00 Suurmestari 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.35 Dalgliesh (12) 0.35 Kova laki (12) 1.30 Unelma-asunto auringon alta 2.25 Kirppiksen Kingi 3.20 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 4.45 Supernanny Suomi

6.15 Aamusää 6.25 6.00 Bing (S) MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uuti- Nelonen 6.05 Rusty Risaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Em- vets (S) 6.30 Sunny Bunnies (S) 6.35 merdale 10.30 Kauniit ja rohkeat (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 14.00 Unelma-asunto auringon alta 15.00 Supernanny Suomi 16.00 Koiralle koti 16.30 Koiralle koti 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu

Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.55 Pyjamasankarit (7) 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.05 LEGO Ninjago (7) 8.20 Angry Birds Stella (S) 8.25 Sonic Boom (7) 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.25 Vali-

Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.05 LEGO Ninjago (7) 8.20 Angry Birds Stella (S) 8.25 Sonic Boom (7) 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 18.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli? 19.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli? 20.00 4D: Luksuslomien kauhutarinat (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Koskinen: Pudotuspeli (12) 22.55 Tulossa: Pako - Janne ”Nacci” Tranbergin tarina (12) 23.00 Navalny 1.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 2.05 El Chapo (16) 3.10 Amerikan kovimmat keräilijät

Yle Fem

8.27 Avfallschocken

8.53 En tvättäkta lantis 9.20 Morfars farfars far - och jag 10.15 Värsta vädret 11.00 Lea (12) 11.43 Färdmat på isländskt vis Teema: 12.00 Tågresor i Australien 13.00 Historia: Gangstergänget Peaky Blinders (12) 14.00 Historia: Fånglägren i Sovjetunionen (12) 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.05 Ljuva Elisa (12) 17.00 Grönsaks-tv 17.15 Aalto-dialogerna (T) Fem: 17.30 Tom Sawyer (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pettson och Findus 18.12 Kasper och Petra (T) 18.25 Strumphittarna 18.30 Mitt i naturen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Fyren: Yttergrund Teema: 20.00 Matador (7) 21.15 Miki Liukkonen, den andre 21.45 Long Hot Summers - Style Councils story (7) 22.59 Paul Weller i Royal Festival Hall 19.00 Reportage om KEXTV årets sommarteater på Raseborg. Weiss Vision. 35 min.

dybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.05 LEGO Ninjago (7) 8.20 Angry Birds Stella (S) 8.25 Sonic Boom (7) 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 18.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Inside the Mind of Vladimir Putin 22.10 Elokuva: 007 - Elä ja anna toisten kuolla (16) 0.40 Elokuva: Koskinen: Pudotuspeli (12) 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät

8.05 Egenland Yle Fem 8.35 Att rädda ett barn 9.35 Ny i flocken 10.05

Stella (S) 8.05 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.30 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan (S) 8.45 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan (S) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Angry Birds Stella (S) 10.05 Angry Birds Stella (S) 10.15 MasterChef Australia 11.20 Hauskat kotivideot 12.20 Tulossa: Save The Date Suomi 12.25 Remppa vai muutto Vancouver 13.25 Remppa vai muutto Vancouver 14.25 Elokuva: Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla (7) 16.25 Tulossa: Selviytyjät Suomi 16.30 Onside-studio 17.00 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros 19.00 Elokuva: Kätyrit (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Elokuva: 007 ja kultainen ase (16) 0.35 Elokuva: Beck: Steinar (16) 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät

mycket jag tycker om dig (T) 8.20 Kiri och Lou (T) 8.25 Krama mig (T) 8.32 Strumphittarna: Strumphittarna 8.35 Expedition Nordpolen (T) 9.05 Vierge Moderne 9.35 Auktionssommar 10.34 Tareq Taylors matresa 11.04 Mitt i naturen Teema: 12.00 Matador (7) 13.00 Matador (7) 13.56 Matador (7) 15.15 Ny film: Hejdå Torneå (T) 15.30 Exotiska järnvägar 16.15 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) Fem: 17.25 Ny i flocken 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Anden Anton (T) 18.04 Gissa hur mycket jag tycker om dig (T) 18.15 Kiri och Lou (T) 18.20 Krama mig (T) 18.26 Strumphittarna: Strumphittarna 18.30 Från jord till bord 18.59 Den gömda skatten (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Jag måste sticka Teema: 20.00 Walk the line (T) 21.00 Bio Klassiker: Kofösaren (T) 22.20 Small Axe (12) 23.30 Long Hot Summers - Style Councils story (7)

Anden Anton Yle Fem 8.05 (T) 8.10 Gissa hur koululainen (S) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.35 Hauskat kotivideot 12.35 Remppa vai muutto Vancouver 13.35 Remppa vai muutto Vancouver 14.35 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli? 15.35 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli? 16.35 Elokuva: Kätyrit (7) 18.30 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 20.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Terminator Genisys (12) 23.35 Elokuva: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (12) 2.25 Amerikan kovimmat keräilijät 8.05 Lulu Zipadoos äventyr Yle Fem i naturen (T) 8.10 Bärtil (T) 8.28 Mina gummistövlar 8.35 Muminda-

tut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 100 Places to Be 17.05 100 Places to Be 17.10 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 17.40 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 18.40 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 - rakastettuni (16) 23.35 Tulossa: Pako - Janne ”Nacci” Tranbergin tarina (12) 23.40 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 0.40 Keihäsmatkat (12) 1.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 2.35 4D: Luksusseuralaispalvelu (12) 8.05 TvillingbröYle Fem der på fiskafänge 8.30 Framtidens drömbostäder i

Norden 9.00 Ut i naturen: Hjort i sikte 10.00 Auktionssommar 11.00

Vem som helst kan bli miljonär 11.05 Morfars farfars far - och jag Teema: 12.00 Av kärlek till musiken i Tbilisi 13.20 Är det jag som skall sköta allt? (T) 13.30 Jag ska älska dig till tårar (T) 14.00 Historia: Fånglägren i Sovjetunionen (12) 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.05 Ljuva Elisa (12) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Bamse och Tjuvstaden (T) 18.07 Små fyrkantiga djur (T) 18.14 Doktor Panda (T) 18.21 Flocken (T) 18.25 Lerkamrater (T) 18.30 Ur arkivet: Falkenswärds möbler (T) 18.59 Ur arkivet: Falkenswärds möbler (T) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Fyren: Norrskär Teema: 20.00 Matador (7) 21.20 Kino: Ugglor i mossen (12) 22.55 Yle live: Sylvie Courvoisier 23.50 Min tvåsjälade syster (T)

len (7) 9.00 Vem som helst kan bli miljonär 10.00 Egenland 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Barnuppfostran - hur svårt kan det vara? Teema: 12.00 Bio Klassiker: Kofösaren (T) 13.20 Bio Klassiker: Skepp ohoj! (12) 14.25 Moskova forever (T) 14.40 Matador (7) 16.00 Esa-Pekka Salonen öppnar i San Francisco Fem: 17.25 Basta med Kasper Strömman 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 Lulu Zipadoos äventyr i naturen (T) 18.04 Barnen i Bullerbyn (T) 18.30 Auktionssommar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Atlantic Crossing (12) 21.00 Fractures (12) 21.50 En extrem färd till Mount Everest 22.45 Under kniven 23.13 Under kniven 23.40 Vad hände med Per Vålnes? Ur arkivet: Falkenswärds möbler (T) 11.29 Ur arkivet: Falkenswärds möbler (T) Teema: 12.00 Ur arkiven 12.30 Ny film: Displaced (T) 12.45 Skapelsens förvaltare (T) 14.00 Miki Liukkonen, den andre 14.30 Nycklarna till paradiset (12) 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.05 Ljuva Elisa (12) Fem: 17.05 Fotobonden 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Den mystiska stölden (T) 18.11 Ormar ombord (T) 18.15 Små uppfinnare (T) 18.24 Djurvänner (T) 18.30 Sjung med! Från skrål till sång 19.00 Avfallschocken 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Fyren: Valsörarna 20.00 Att rädda ett barn 21.00 Lea (12) 21.43 Färdmat på isländskt vis 22.00 Hooligan (16) 22.20 Hooligan (16) 22.41 Hooligan (16) 23.00 Noll sex - livet som asexuell

Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 - 13 .

Picnic-tapahtuma keräsi runsaasti osallistujia

Eväitä, seuraa ja musiikkia Hangon Casinolla

Emil Lindholm venyi Viron vaativassa rallissa luokkakolmoseksi. (Kuva: Hannu Rainamo)

Lindholm luokkakolmonen Viron MM-rallissa Emil Lindholm ajoi Viron MM-rallissa WRC2-luokan kolmanneksi ja sijoittui yleiskilpailussa pistesijalle kymmenenneksi. Reeta Hämäläisen kartturoima inkoolaiskuski oli jo hautaamassa haaveita luokan palkintopallille yltämisestä, mutta Marco Bulacian ulosajon myötä nelospykälä kirkastui kummasti. Skoda-kuljettajan edelle luokassa luukuttivat voittaja Andreas Mikkelsen ja Teemu Suninen. -Podiumille nousimme, vaikkei se käynyt sillä tavalla kuin olisimme toivoneet. Virheitä tekivät muutkin, se on pelin henki. Kiitokset tiimille hyvin kilpailuun valmistamasta autosta, meillä ei ollut vaativan rallin aikana ainoatakaan murhetta, Toksport WRT:n toimintaa kehunut Lindholm totesi tiedotteessa. Hän hurjasteli perjantaina luokkajohdossa, mutta osuma oikaisuesteeseen päivän toiseksi viimeisellä erikoiskokeella rikkoi renkaan ja aiheutti lähes minuutin kuprun.

-Oma virhe, ahnehdin mutkassa hieman liikaa. Siihen olen tyytyväinen, että pystyin ensimmäistä kertaa urallani ajamaan WRC2-luokan johdossa, Lindholm sanoi. Hän joutui viime vuonna keskeyttämään Viron rallin sorruttuaan syvässä ajourassa virheeseen ja urissa ajamista sai tälläkin kerralla harrastaa kieli keskellä suuta sateen pieksämillä teillä. -Minulla ei ole vielä riittävästi kokemusta siitä, miten auto missäkin urassa käyttäytyy. Mutkaan kääntäessä piti käytännössä arvata, mikä olisi paras tapa ajaa uraan kovaa niin, että vanteet ja renkaat säilyvät ehjinä. Välillä tuntui, että urat veivät autoa enkä minä. Hurjalla viimeisellä EK:lla oli täysi työ pitää auto tiellä, kun ajourat olivat rankkasateessa täynnä vettä, Lindholm kertoi. Seuraavan kerran Lindholm ja Hämäläinen kamppailevat WRC2-luokan pisteistä Jyväskylän MM-rallissa.

Tiistai 26.7.

18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Prisma: Dolly-lampaan tarina 20.00 Hurjia suomalaisia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Varjojen maa (12) 23.15 Dokumenttiprojekti: Yhden miehen rauha 0.15 Uutisikkuna 0.15 Savuava ase (16)

4.00 Uutisikkuna 6.25 TV1 Hurjia suomalaisia 6.55 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät

10.00 Nurses - Nuoret sairaanhoitajat (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Rakkaudesta puutarhaan 12.20 Viidakkoperhe (12) 13.05 Nainen on valttia (S) 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.20 Kandit 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi

Keskiviikko 27.7. 4.00 Uutisikkuna 6.25 TV1 Hurjia suomalaisia 6.55 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00

Nurses - Nuoret sairaanhoitajat (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Syyttäjä (12) 12.30 Viidakkoperhe (12) 13.15 Muhoksen mimmi (S) 14.30 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Avara luonto: Karhun elämää 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 26.7. 6.52

Humps (S) 7.01 Touhukkaat (S) 7.25 Piikki ja Siiri (S) 7.30 Pikku perunat (S) 7.33 Puuharit (S) 7.45 Oravametsä 7.52 Killen kimppakyyti (S) 8.03 Askarrellaan 8.10 Retki-Roope (S) 8.23 Galaxi 8.24 Tipu Touhukas (7) 8.26 Eksynyt Ozissa (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Casualty (12) 9.55 Uusi Päivä (S) 10.25 Minä Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Historia: Kuuban lasten exodus (12) 20.01 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 8 minuuttia 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Reykan tapaus (16) 22.55 Minun musiikkini 23.40 Melbournen sarjamurhaaja (16) 0.25 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.7. 6.53

Pusse (S) 7.04 Henrietta (S) 7.14 Kaapo (S) 7.37 Tellustajat 7.45 Jepu Neulanen (S) 8.00 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.07 Kallen keittiö (S) 8.20 Galaxi 8.21 Keskiajalla keksittyä (7) 8.25 Aika härdelli! (7) 8.37 Minä, Elvis Riboldi (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Minä ja koirani 10.50 Omavaraiset: Irti

(Hanko) Sadat ihmiset kokoontuivat jälleen Hangon Casinolle, kun perinteinen Casinopuiston picnic järjestettiin kymmenettä kertaa. Tapahtuman idea on yksinkertainen: osallistujat kerääntyvät puistoon ja rannalle syömään eväitä, tapaamaan tuttuja ja kuuntelemaan lavalla esiintyviä muusikoita. Päivälle oli luvattu ukkosta, ja taivas pysyi iltaan asti pilvisenä. Harmaudesta huolimatta puisto oli täynnä ihmisiä. Sadetta ei onneksi tullutkaan, ja sää oli lämmin ja aivan tyyni. Tapahtuman järjestäjä Tiina Schreck arvioi, että kävijöitä kertyi päivän mittaan yli 700. Osallistujia oli vauvasta vaariin, ja tapahtuma houkutteli myös lapsiperheitä. -Olemme parina viime vuonna panostaneet kovasti myös lapsille rakkaisiin esiintyjiin: viime vuonna oli Sås och Kopp ja tänä vuonna supersuosittu Aarne Alligaattori, Schreck kertoo. Tämän vuoden muita esiintyjiä olivat Sami Saari ja jazzpojat, Pimu, Uffe Enberg

24.7. su 16.30 -S- 12 €

25.-28.7. ma-to 19.00 -K12- 13 €

på svenska: 23.7 lö 17.00

25-27.7 må-on 17.00

original english: 28.7. to 17.00

-K7- 11 €

Sää oli harmaa mutta lämmin Casinon rannalla. och ett band sekä Netta Skog. Tapahtuma oli ilmainen ja kaikille avoin. Sen järjestämistä tukivat Hangon kaupunki ja monet paikalliset yritykset ja säätiöt. Järjestäjät kiittävät kaikkia tukijoita, joiden avulla tapahtuma oli mahdollista toteuttaa. -Adrian Sundberg

Enemmän maastopaloja Maastopaloja rekisteröitiin viime vuoden toukokuussa 317, kesäkuussa 486, heinäkuussa 885 ja elokuussa 186, Tilastokeskus tiedottaa. Kuluvan vuoden toukokuussa maastopaloja oli selvästi edellisvuotta enemmän, noin 680. Suomen ukkoskausi alkaa toukokuussa ja päättyy syyskuussa. Lähes puolet ukkoskauden salamoista havaitaan

Suomessa yleensä heinäkuussa, mutta vuosittainen vaihtelu on suurta. Viime vuonna runsain salamointi osui kesäkuuhun. Salamaniskuihin kuolee Suomessa vuosittain 0-2 henkilöä. Suomessa on kuollut salamaniskuun 2010-luvulla yhteensä neljä henkilöä, yksi vuonna 2011 ja 2014 ja kaksi henkilöä vuonna 2018.

ja koirani 10.55 Omavaraiset: Kirveelle töitä 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 USA:n vaativimmat ammatit 12.45 Näin Norjassa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Suuri keramiikkakisa 14.45 Kekseliäs nikkari 15.30 Liftarit: Saariston rengastie 15.58 Liftarit: Lappi 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Siskonpeti (7) 18.30 Yleisurheilun GP, Jyväskylä 21.00 Sportliv 21.15 Jalkapallon EURO 2022 studio 21.50 Jalkapallon EURO 2022: välieräottelu 0.15 Uutisikkuna

Unelma-asunto auringon alta 15.00 Olet mitä syöt 16.00 Masked Singer USA 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (7) 23.35 Bull (12) 0.35 Taxi Driver (16) 1.55 Unelma-asunto auringon alta 2.50 Masked Singer USA 3.45 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! (S)

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 6.00 Bing MTV3 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu Nelonen (S) 6.05 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale Rusty Rivets (S) 6.30 Sunny 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! (S) 14.00

Bunnies (S) 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.55 Pyjamasankarit (7) 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO

verkoista 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Maailman rohkeimmat sukeltajat 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Suuri keramiikkakisa 14.45 Kekseliäs nikkari 15.30 Liftarit: Etelä-Pohjanmaa 15.57 Liftarit: Itä-Suomi 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 USA:n vaativimmat ammatit 18.45 Kalassa! 19.00 Suden hetki (12) 19.50 Ihmisten puolue 20.05 Intohimona Italia 20.30 Gino perheineen Italiassa 20.50 Siskonpeti (7) 21.15 Jalkapallon EURO 2022 studio 21.50 Jalkapallon EURO 2022: välieräottelu 0.15 Uutisikkuna

12.30 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 14.00 Unelma-asunto auringon alta 15.00 Suomen surkein kuski 16.00 Illallinen äidille 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 The Harlins 21.30 The Harlins 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show: Grillikausi (7) 23.35 Imatranajo 60 v. huippuhetket 0.05 Unelma-asunto auringon alta 1.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 2.25 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 3.20 Olet mitä syöt 4.15 Jahti 5.05 Illallinen äidille

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection

22.-24.7. pe-su 19.00 -K7- 14 €

6.00 Nelonen (S) Rusty Rivets (S) 6.30

Bing 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.55 Pyjama-

22.7. pe 19.00 24.7. su 19.00 27.7. ke 19.00 -K12- 12 €

23.7. la 17.00 26.7. ti 18.00 28.7. to 19.00 -K7- 13 € Puhumme suomea. 22.-28.7. pe-to 15.00 -K7- 11 €

22.-28.7. pe-to 19.30 -K7- 13 €

22.-25.7. pe-ma 17.00 -K12- 12 €

22.7. pe 21.15 25.7. ma 19.00 -K12- 11 €

på svenska: 22.7 fre 17.00

24.7 sö 17.00

suomeksi: 23.7. la 15.00

25.7. ma 17.00 -K7- 10 € 26.-28.7. ti-to 17.00 -S- 12 €

www.etela.com

suomeksi: 27.7. ke 17.00 på svenska: 28.7 to 17.00

-K7- 11 €

Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.05 LEGO Ninjago (7) 8.20 Angry Birds Stella (S) 8.25 Sonic Boom (S) 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 100 Places to Be 17.05 100 Places to Be 17.10 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 17.40 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 18.40 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Save The Date Suomi 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 - Kuuraketti (16) 23.35 Madventures Suomi (7) 0.35 Keihäsmatkat (12) 1.35 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 2.35 4D: Elämäni friikkinä

8.30 VärYle Fem sta vädret 9.15 Lea (12) 10.00 Sjung med!

sankarit (7) 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.05 LEGO Ninjago (7) 8.20 Angry Birds Stella (S) 8.25 Sonic Boom (S) 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Thor: Ragnarök (12) 23.40 4D: Seksin saloja (12) 0.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 1.45 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 2.45 Amerikan kovimmat keräilijät

8.20 HemYle Fem magympa med Sofia 8.40 Ut i naturen: Kära

Från skrål till sång 10.30 Avfallschocken 11.00 Att rädda ett barn Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) 13.05 Historia: Ronald Reagans USA 14.00 Yle live: Sylvie Courvoisier 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Ljuva Elisa (12) 16.55 Husdrömmar Sicilien Fem: 17.30 Malory Towers (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pricken och svampingarna (T) 18.12 Mosaik (T) 18.19 Hungriga björnsagor (T) 18.26 Super-Jontti och Bråk-Britta (T) 18.30 Vi älskar dyra klockor 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Fyren: Ritgrund Teema: 20.00 Matador (7) 21.10 Historia: Gangstergänget Peaky Blinders (12) 22.05 Kino: Mannen som grät (12) 23.40 Varning för Miina + postskriptum (12)

syster 9.40 Danmarks skattjägare 10.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.20 Fotobonden 11.00 Basta med Kasper Strömman 11.30 Vierge Moderne Teema: 12.00 Paul Weller i Royal Festival Hall 14.00 Miki Liukkonen, den andre 14.30 Ny film: Målbrottskören (T) 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Ljuva Elisa (12) 16.55 Husdrömmar Sicilien Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kocka på med Bärtil och Isa (T) 18.08 Robottåg (T) 18.20 Vattnet är mitt hem (T) 18.23 Jag blir storabror (T) 18.28 Hoppsorna (T) 18.30 Far och son 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Fyren: Tankar Teema: 20.00 Matador (7) 21.05 Exotiska järnvägar 21.50 Kino: Röda Istanbul (12) 23.40 Depeche Mode: Devotional

14 - Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

LEIPOMO / BAGERI

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

TAXI

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry 044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

www.pohjansahko.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com HUOLTOA / SERVICE

mtnuohous@gmail.com since 1999

puh./tel.

050 532 5959

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437 etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

www.azets.fi/raasepori

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Utombordarservice Perämoottorihuolto

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

T. KIVISTÖ

Fraktarvägen 9 A 8, Karis Rahtaajantie 9 A 8, Karjaa

044 987 9350

AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER

TOMI IIVONEN

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802 KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Laatoitustyöt Uudisrakennukset Etuputsityöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.fi | info@timrak.fi | 045 158 3244

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Terveystori

wellmedic

558 1111 www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

PESULA / TVÄTTERI

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

010 235 8880

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 - 15 .

Laiduntava karja hoitaa umpeenkasvanutta aluetta (Raasepori) Viisi ylämaankarjarotuista härkää auttaa Raaseporin kaupunkia hoitamaan 12 hehtaarin kokoista aluetta Stadsfjärdenin vieressä Tammisaaren Västerbyssä. Tarkoitus on, että tällä hetkellä umpeenkasvanut alue voisi muutaman vuoden sisällä jälleen toimia harvinaisten kasvien ja eläinten elinympäristönä. -Olemme erittäin iloisia, että voimme luoda tärkeitä elinympäristöjä tällä tavalla. On mielenkiintoista seurata, miten alue kehittyy laidunnuksen ansiosta, kaupungin ympäristöpäällikkö Maria Eriksson sanoo tiedotteessa. Kyse on kahdesta Raase-

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat ry. Mustion kesäteatterin näytös ”Ilmaista rahaa”, la. 30.7. klo 15. Yhd. kust. liput, kulj. ja väliaikatarj. Linja-auton aikataulu ja reitti: Stenåker klo 13.40, Bäljars n. klo 13.45, Kiilan koulu n. 13.48, Pikku-Pappila n. klo 13.52, Karjaan Matkakeskus klo 14.00, Mäntynummi n. klo 14.03, Mustion Linna klo 14.30. Tied. Inkeri Pesonen/040-5076219. Keppijumppa on tauolla ja alkaa uudestaan ma. 1.8. klo 11 alk. Mölkky ja Petangue pelit jatkuvat koko kesän ke klo 10 alk. Karjaan Parkourpuistossa. Toiminnasta lisätiet. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten. elakkeensaajat.fi. Mahd. tied. Ami Grims/050-5265652. Pojo Pensionärer Vi fortsätter med gång/stavgång måndagar med start kl. 10 från torget. Torsdagar kl. 10 Boccia på planen nedanom Pojo FBK. Ekenäs Marthaförening Utfärd till Bromarv 21.7 med

UTHYRES Etta med balkong på II vån. i centrum av Karis. Ledig 1.8. T. 0440 234 024. Husbil. T. 040 525 7502.

UTHYRES/VUOKRATAAN Rymlig etta i Karis, 55 m² Köpmansgatan 1. Genast ledig. Tilava yksiö Karjaalla, 55 m² Kauppiaankatu 1. Heti vapaa. Ring/Soita 050 598 7614 1 rum, kokvrå, 30 m² i Tenala från 1.8.2022. Hyra 230 €/mån + el och vatten enligt förbrukning. Nyrenoverad. En månads garantisumma. Finns ett ledigt garage att hyra vid behov.

Kontakt för visning och mera information: Disponenttjänst KEW Ab tel. 044 028 2020

porin kaupungin omistamasta luonnonsuojelualueesta, Alueen laidunnetut niityt ja rannat ovat nk. perinnebiotooppeja, joissa elää erittäin monipuolista lajistoa. Nykytilanteessa nämä monimuotoisuudeltaan rikkaat elinympäristöt ovat kuitenkin harvinaisia, koska ne kasvavat nopeasti umpeen ilman laiduntamista tai muita hoitotoimenpiteitä. Alue on raivattu ja aidattu Uudenmaan ELY-keskuksen hyväksymän hoitosuunnitelman mukaisesti. Raaseporin kaupunki on saanut hankkeelle avustuksen ympäristöministeriön Helmi-elinympäristöohjelmasta. -Oliver Heikkinen buss från Ekenäs resecenter kl. 12.30. Anmäl till Eva Tallroth t. 040-5584451 senast 17.7. Besök på Raseborgs sommarteater All Shook Up den 28.7. Anmäl till Inga Mannström tel 0405076465 senast 25.7. Ingå Seniorer. Hemlig resa to 1.9. Heldagsutfärd med buss. I priset ingår busstransport, lunch, 2 x kaffe med tilltugg, inträden o guidning. Anmäl till Iwe 0452567566, o betala senast 10.8. Ref 4381. Skärgårdsutfärden till Bågaskär må 15.8. Fullbokad. Betalas senast 5.8. Referens 4404. Tammisaaren Martat Martanpäivän puistojumppa ja piknik 26.7. klo 18 Skepparträdgådin puistossa. Ohjelmassa on Ann-Mari Berlinin vetämä puistojumppa ja sen jälkeen piknik. Ota omat eväät ja jumppamatto mukaan. Säävaraus. Ilm. Tiinalle martat.tammisaari@gmail. com. Hankoniemen eläkkeensaajat Arpajaisvoittoja voi tuoda salonkiin 27.7. klo 12-14 välillä. VN diabetesförening. Vattengymnastiken börjar 22.8 i Ekenäs simhall. Grupp 1 kl. 13.55, grupp 2 kl. 14.30. Bindande anmälan sms (textmeddelande) 1-3.8 t. 0400-805720. Kom ihåg

VUOKRALLE TARJOTAAN 3 h, k, 74 m², Pohjassa. P. 040 702 1688.

att anmäla vilken grupp du helst deltar i. Begränsat antal (15/ grupp). Ledd gymträning på Sportfigur i Karis börjar ons 7.9 kl. 15.30 (obs tiden) Bindande anmälan per sms (textmedelande) 15-17.8 0400-805720. Se närmare uppgifter i medlemsbrevet. VN diabetesförening. Vesijumppa alkaa 22.8. Tammisaaren uimahallissa. Ryhmä 1 klo 13.55, ryhmä 2 klo 14.30. Sitovat ilm. tekstiviestitse 1.3.8. p. 0400-805720. Muista ilmoittaa kumpaan ryhmään miel. haluat osallistua (enintään 15/ryhmä). Ohjattua kuntosaliharjoittelua (Sportfigur, Karjaa) alkaa ke 7.9. klo 15.30 (huom aika) Sitovat ilm. tekstiviestitse 15.-17.8. p. 0400-805720. Katso tarkemmat tiedot jäsenkirjeestä. Karjaan-Pohjan Eläkeläiset Kesän teatterimatka Mustion kesäteatteriin 4.8. Lähtö Pohjan torilta klo 14. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat Ennakkotietona: syksyn kartanoretki Sjundbyn kartanoon Siuntioon ke 21.9. klo 13-17. Retki Helsingin observatorioon ja Mannerheim-museoon pe 26.8. Maksu ja ilmoittautuminen marjatta. luhtasela(at)dnainternet.net 8.8. mennessä. Inkoon Eläkkeensaajat. Mölkkypeli joka maanantai klo 14 kesän aikana heikkakentällä Museotie Gammelgårdin vieressä. Nyt kaikki vanhat ja uudet pelaajat mukaan. Kaikista tapahtumista lisätietoja kotisivuilta inkoo.elakkeensaajat.fi. Ekenäs landsbygds Marthaförening. Sommarutfärd till Bromarv 1.8. Start kl. 9 från resecentret, rundvandring i Bromarv (vi besöker bl.a. Villa Mechelin och Villa Vera), lunch (rest. Theodors), besök med rundtur och kaffe på Rilax Gård. I priset ingår buss, lunch, kaffe. Också icke-medlemmar välkomna. Anmäl senast 22.7. per sms till Camilla (040-8610247). Karis Pensionärer. Ang. föreningens smågrupper: Kägelspel i Strandparken onsdagar kl. 1415.30. Grupp P8 samlas tillsvidare fredagar kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Övr. grupper håller sommarpaus. Karis svenska pensionstagare. Vi spelar petanque varannan tisdag, kl. 14 i Parkourparken, vid Felix Froms gatan. Sommarträff vid Jogging teams stuga ordnas 19.7 kl. 13. Serveras grillkorv, potatissallad, grönsakssallad,

OSTETAAN Henkilö-/pakettiauto, matkailuauto/-vaunu, myös vialliset ja katsastamattomat. P. 040 256 8113.

Person- el. paketbil,

även husbilar/-vagnar, olika märken. Allt beaktas. Kontant betalning. T. 040 504 6091.

KÖPES Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

SÄLJES Sunwind 12 V kylskåp 110 l, som nytt, 200 €. Hörnskåp träfärgat, höjd ca 185 cm, 30 €. Gasspis, bred 50 cm, 4 plattar, ugn, 11 kg gasflaska, 80 €. T. 040 725 1780.

Painos 23.000 kpl

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 1014 p. 040-3672297. Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 on suljettuna 4.-29.7. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi. Karjaan Ratatupa. Päihteetön kohtaamispaikka, Felix Fromin katu 4, p. 046-8947572. Avoinna 9-12.30 ja Maasillan Rantatupa arkisin 13-15. Yhdessäoloa ja kahvia, vertaistukea, retkiä ja vapaa-ajan toimintaa, palveluohjausta, asiointiapua. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4. Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiis-

Sunwind 12 V jääkaappi 110 l, kuin uusi, 200 €. Kulmakaappi maalaamaton mänty, kork. n. 185 cm, 30 €. Kaasuliesi, lev. 50 cm, 4 liedellä, uuni, 11 kg kaasupullo, 80 €. P. 040 680 8020.

kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 22.7 Pohjan torilla perjantaina 22.7. Lignell, Bromarf

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432. NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A. NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

NÄYTTELYJÄ Hangon Kuvataiteilijoiden Pop-Up näyttely 4.6.-30.7. Vuorikatu 10. Auki viikonloppuisin ja sopimuksen mukaan. Mustion pitsitalon kesänäyttely 1.7.–30.7. ti-su klo 12-18 (ma sulj.) Hållsnäsintie 120, 100 m Mustion linnasta. Öljyvärimaalauksia / Kaisa Kakko, Sofia Šuša. Kaisa Kakko 0405181113. JALO - muoto ja tarina -näyttely. Kultaseppämestari Timo Mustajärven uniikkeja koruja uran varrelta. Avoinna joka päivä 4.9. saakka klo 11-17. Vanha Navetta, Isidorintie 4, Fiskars. Vapaa pääsy.

LIIKUNTA JA ULKOILU FU-47 Katto, halonhakkuu ym. talkootöitä majalla Kalliomäentie 4 21.7. klo 10 alk. Kahvi- ja makkaratarjoilu. Ikäihmisten liikunta. Metsäkävelyt Lappohjassa su klo 15. Satamatien ja Högsandintien

risteyksestä (säävaraus). Karjaan Ura Maanantai-rastit 25.7. klo 17-18.30 Lagmanstrandin kartalla. Omatoimirastit ti-su 26.-31.7. Katso tarkemmat ohjeet www.karjaanura.net. Tied. Marja-Liisa Lehto 045-2063324. Karis Ura Måndagsorienteringen 25.7 kl. 17-18.30 på Lagmanstrand kartan. Egenhandsorienteringen ti-sö 26-31.7. Se nogrannare information www.karjaanura. net. Info Marja-Liisa Lehto 0452063324. LU Pyöräilijät -82. Piirikunnallinen Tempo 10 km, Degerby. 27.7. klo 18.30. Österby sportklubb. Skidskytteträningarna i Västerby tisdagar och torsdagar kl. 18. Nya och gamla skidskyttar kom med. Info t. 040 720 8188. TUT-EIK/Team Tamminen. Maantielenkit tiistaisin, keskiviikkoisin ja viikonloppuisin alkavat viikolla 16. Myöhemmin tulevat mukaan myös mtb-lenkit. Lenkkeihin ovat tervetulleita kaikki pyöräilystä tykkäävät eikä tarvitse olla seuran jäsen. Lisätietoja lenkeistä antaa J-P Stenvall 040-5947047.

RUOKALISTAT 21.-27.7.2022

HANKO Palvelutalot ja terveyskeskus; To: lihakeitto, mansikkavispipuuro. Pe: lohikiusaus, keitetty herne, aprikoosikiisseli. La: kasvispullia, juustokastike, keitettyjä vihanneksia, trooppinen kiisseli. Su: kipparin kala, punajuuri, keitettyjä vihanneksia, mangokiisseli. Ma: broilerikastike, salaatti, kurkku, mehukeitto. Ti: kebakko, kastike, tomaatti-sipulisalaatti, viili. Ke: tomaattinen uunikala, raaste, mansikkarahka.

KIRPPIS/LOPPIS la/lö 23.7. klo/kl. 12-14 Norrgårdinkatu 12, Hanko/Hangö Ei sateella/Ej vid regn

Myyntiautomme Tenholan Frimanin kaupalla

pe 22.7. klo 12.30-14 Pohjan torilla pe 22.7. klo 14.30 Hangon torilla la 23.7. klo 9-12

SUODATINPATRUUNAT KAIVOVESIIN ja ELVYTYSSUOLA sekä SAOSTUSKEMIKAALIT PIENPUHDISTAMOIHIN MEILTÄ.

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella la 23.7. klo 12.30

Bromarvin torilla la 23.7. klo 9-12 Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

SADEVESIKOURUT

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Yamaha TDM moottoripyörä, vm. 2004. Mitsubishi L200 4X4 pick-up, vm. 2008. Edullisesti/förmånligt. P. 050 444 7691.

FISK - KALAA

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21, Felix Fromin katu 4.

Urheilullinen mies? Tarjolla kuntopyörä (Duke), suksia ja sauvoja (Fisher), rullaluistimet ja suojauksia ym. tavaraa. P. 050 573 2643.

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

tai klo 19 Koivuniemenkatu 2931:ssä, sisäänkäynti pihan puolelta, paikoitus kadun varrella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo.

MYYDÄÄN

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer.

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. Vesiliikunta: Lohjan Uimahallin/Neidonkeidas älykortin lataukseen saa yhdistyksen tuen 30 € vuonna 2022. Tuen saa lataamalla uimahallin kassalla älykorttiin 10 kerran sarjalipun, latauksen yhteydessä on näytettävä yhdistyksen jäsenkorttia, jolloin kassa vähentää hinnasta yhdistyksen tuen. Älykortti (6 €) pitää kustantaa itse (jos ei ole ennestään). Sama käytäntö nyt myös Vihdissä Nummelan uimahallissa, tuki on 2 €/20 kertaa vuodessa 2022. Raaseporin uimahallissa käyntiä tuetaan 2 €/20 kertaa v. 2022 aikana.

JAZZ ROCK PUNK HEAVY

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

batong, kaffe, bulle.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

www.putkipiste.fi

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

16 - Nro 29 Torstaina heinäkuun 21. pnä 2022 .

HUSET FULLT AV ERBJUDANDEN. TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA.

VI BETJÄNAR MED GLÄDJE MITT I CENTRUM. PALVELEMME ILOLLA KESKELLÄ KESKUSTAA. ERBJUDANDEN I KRAFT to-ons 14-20.7 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA to-ke 14.-20.7. niin kauan kuin erää riittää. brun eller klar ruskea tai kirkas 2,7 l

KRÄFTHAKLAPP RAPUKAULURI 12 st./kpl/pkt

VATTENHÅLLARE VESIASTIA presentförpackning lahjapakkaus

CHEZ APETIT STEKPANNA PAISTINPANNU Ø 26 cm

99 3

95 9 ST. KPL

PKT

BRICKA TARJOTIN bambu 33 x 33 cm

norm. 12,95

-30

PENSELSET SIVELLINSETTI

AKVARELLBOK VESIVÄRITYSKIRJA

PKT

VATTENFÄRGER VESIVÄRIT

49 2

95 4

99 1

-30

ATOM STRANDTÄLT RANTATELTTA .UV-skydd/suoja

PKT

€ 3

PKT

KATTMATSKÅL HUNDMATSKÅL KOIRAN KISSAN RUOKAKUPPI RUOKAKUPPI strl./koko M strl./koko S

OIKIA CHIPS SIPSIT 250 g (6,67/kg)

€

3 PS

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

6 5

€

ST. KPL

MALACO AAKKOSET PUUTARHA GODIS MAKEISET 230 g (6,52/kg)

2PS

€

€ ST. KPL

ONLY4DOGS HUNDLEKSAK ENHÖRNING BOLL KOIRAN LELU YKSISARVINEN PALLO

ST. KPL

95 6 PS

GOLVMOPP MED TELESKOPSKAFT LATTIAMOPPI TELESKOOPPIVARRELLA mikrofiber/mikrokuitua 120 cm

ST. KPL

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

VUONO GUMMISTÖVLAR KUMISAAPPAAT strl./koot: 41-46

FRESH & EASY KATTSAND KISSANHIEKKA 5l

ST. KPL

ett

parti erä

95 24

€ 8

70 x 170 cm

95 5L

€ 5

95 14

ST. KPL

INSEKTHOTELL HYÖNTEISHOTELLIT

MING BAMBURULLGARDIN BAMBUKAIHDIN naturfärg luonnonväri 70 x 170 cm finns andra storlekar myös muita kokoja

€ 49

-30

norm. 6,95-24,95

PKT

FANNIK TAKLAMPA KATTOVALAISIN Ø 37 cm

ST. KPL

KRÄFTSERVETT RAPULAUTASLIINA 40 x 40 cm 15 st./kpl/pkt

ST. KPL

LED LJUSSLINGA REP LED VALOSARJA KÖYSI med timer/ajastimella 3 x AAA batterier ingår ej ei sis. paristoja 2,7 m

norm. 6,5 mm 5,95 10 mm 9,95

Ø 40 cm

KRÄFTLÖPARE RAPUKAITALIINA 40 x 150 cm 50 % bomull/puuvillaa 50 % lin/pellavaa

€ 10

KRÄFTKNIVAR RAPUVEITSET 4 st./kpl/pkt

VÄRMELJUS LÄMPÖKYNTTILÄ 8 h, 50 st./kpl/pkt

PENSLAR FÖR MODELLERING MALLINNUSSIVELTIMET

SÄCKAR SÄKKIÄ

PKT

BORDSFLÄKT PÖYTÄTUULETIN

200 l

ST. KPL

BRK PRK

Ø 40 cm

40 l

€ 249

GOLVFLÄKT LATTIATUULETIN

TILLSAMMANS YHTEENSÄ

122 x 58 x 115 cm 3 brännare 3 poltinta

2,7 L

GÅRDSMYLLA PIHAMULTA

CHROMITE-3 GASGRILL KAASUGRILLI

TRÄOLJA PUUÖLJY

TVÅL PALASAIPPUA oliv/ros oliivi/ruusu

3 ST./KPL

€ 1

PAR PARI

€ ST. KPL

OSIS HÅRSPRAY HIUSKIINNE 500 ml Freeze 2 / Session 3

95 FL. PL

sparcentralen@latvala.com Ej för återförsäljare! tel./puh. 044 723 0300 Ei jälleenmyyjille!