KARJAAN MYYMÄLÄN MUUTTOMYYNTI JATKUU
SINIMAILASPELLETTI (ALFALFA) RACING GREENLINE 1979
Greenline-pelletillä voidaan täydentää korsirehuannosta tai heikompilaatuista heinää. Korjuu- ja kuivauskäsittelyn sekä pelletöinnin ansiosta Greenlineä on helppo käyttää. Rehun ravintoarvo on huomattavasti heinää parempi.
2022
17
Monipuolinen kivennäisrehu kaikille hevosille ja poneille. Tuote soveltuu hyvin käytettäväksi mm. esikuivatun säilörehun, heinän tai laitumen kanssa.
19
90
Nro 6b Sunnuntaina 13.2.2022
ETELÄN UUTISET
KIVENNÄINEN BLACK HORSE
www.etela.com
ilmoitus@etela.com
·
90
(23,90)
toimitus@etela.com
·
(25,-)
jakelu@etela.com
FAZER
Ilahduta
SUKLAALEVYT CHOKLADPLATTOR
YSTÄVÄÄ
sininen maitosuklaa, maku- ja tummasuklaa blå mjölkchoklad, smak- och mörk choklad 190-200 g (10,53-10,00/kg) PLUSSA-KORTILLA ei/ej Winter MED PLUSSA-KORT
10.-
Gläd
DIN VÄN
5
KPL
-14-28 %
Ilman Plussa-korttia / Utan Plussa-kort 2,35-2,79 kpl/st. (14,68-11,75/kg)
MANSIKAT JORDGUBBAR
Calinda, 900 g (8,88/kg) Espanja/Spanien
7
SYDÄNVOHVELIT HJÄRTVÅFFLOR RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS
99
LTK/LÅDA
TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MAANANTAI-KESKIVIIKKO/MÅNDAG-ONSDAG 14.-16.2. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU MÄÄRÄ / BEGRÄNSAD MÄNGD ERBJUDANDEPRODUKTER
REILUN KAUPAN
RUUSUT
KOKKIKARTANO
PADAT GRYTOR
RÄTTVISEMÄRKTA
ROSOR 10 kpl/st.
10.Kenia/Kenya
2
2
300 g (9,97/kg) KIMPPUA BUKETTER
yksittäin/styckevis 5,60 kimppu/bukett
PASTASALAATIT PASTASALLADER
1
KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
KPL/ST.
Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 3,49 kpl/st. (11,63/kg)
KEITOT SOPPOR
3
79
250 g (7,96/kg)
RS/ASK
99
OLO CREATIVE KITCHEN
SAARIOINEN EVÄS
99
-14 %
300 g (12,63/kg)
-15 % Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 2,35 rs/ask (9,40/kg)
KPL/ST.
Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 3,99 kpl/st. (13,30/kg)
Tavallista parempi ruokakauppa En bättre Matbutik EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18
POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
LUE ILMOITUKSEMME MYÖS DIGINÄ LÄS VÅRA ANNONSER ÄVEN DIGITALT k-supermarket.fi/tarjoukset
HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
2 - Nro 6b Sunnuntaina helmikuun 13. pnä 2022 .
Sähköistysurakasta melua Raaseporissa ja Hangossa
Paaluja puolelle kilometrille ja pylväitä kahdelle kilometrille päivässä Karjaa-Hanko -ratavälin sähköistysurakkaan liittyvistä asennustöistä saattaa aiheutua meluhaittaa Raaseporissa ja Hangossa, Väylävirasto tiedottaa. Hankkeessa sähköistetään Hanko-Hyvinkää -rata noin 165 kilometrin matkalta. Karjaa-Hanko -välillä käynnissä olevat urakkaan liittyvät paalutustyöt aloitettiin marraskuussa Raaseporissa, josta ne ovat etenemässä nyt Hangon suuntaan. Sähköistysurakan työvaiheista saattaa aiheutua häiritsevää meluhaittaa.
Illasta aamukuuteen Uudenmaan ely-keskus on myöntänyt töille meluluvan iltaseitsemästä aamukuuteen Raaseporiin ja Hankoon. Sähköistysurakasta vastaa GRK Rail Oy.
-Radan sähköistämistöihin kuuluu esimerkiksi paalutusta ja pylväiden asennusta, jotka aiheuttavat melu- ja tärinävaikutuksia ympäristöön, projektipäällikkö Lucas Holm sanoo ja pahoittelee töistä mahdollisesti aiheutuvaa häiriötä. Paalutustyöt aloitettiin viime vuonna ja ne ovat edenneet nyt Karjaalta Tammisaareen. Paalutustyöt etenevät edelleen Hankoa kohti noin 500 metriä päivässä. Pylväsasennukset ovat myös alkamassa Karjaalta Hangon suuntaan. Pylväitä asennetaan noin kahden kilometrin matkalle päivittäin. -Hankkeeseen kuuluu myös tasoristeysturvallisuutta parantavia töitä. Kokonaisuudessaan hanke valmistuu vuonna 2024, kertoo projektipäällikkö Harri Sakki Väylävirastosta.
Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa
Karjaan lukion abiturientit toivat kuorma-auton lavalta mm. viestiä valkolakista, jonka toivottiin myös nousevan päähän. Naapurilukio KBG:n abiturientit ilmoittivat ykskantaan eliitin lähtevän ja ”muiden” jäävän.
Abiturienttien suureksi riemuksi
Penkkarimeininkiä taas perinteiseen malliin (Raasepori) Karjaallakin päästiin taas järjestämään penkinpainajaiset perinteiseen malliin poikkeusaikojen jälkeen abiturienttien suureksi riemuksi. Koronan vuoksi kuorma-autoajelut kaupungilla ja myös penkkarit jäivät kaupungin lukioissa väliin viime vuonna, mutta nyt päästiin taas mölyämään, touhuamaan sekä jakamaan ja heittelemään karkkeja auton lavalta vanhoja perinteitä kunnioittaen. Juhlan
Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi
jälkeen ylioppilaskokelaille koittaa niin ikään erittäin perinteiseen tapaan paluu arkeen, kun luku-urakka kevään yo-kirjoituksiin alkaa. Karjaan lukion abiturienteilla oli torstaina kaikelle kansalle viestiä ja vitsiä approbaturin papereista. Toisella kyljellä oli kuva valkolakista, jonka toivottiin myös nousevan päähän... Naapurissa Karis-Billnäs gymnasiumin abiturientit olivat sonnustautuneet yhtenäisiin asuihin ja naamareihin. Kuorma-auton lavan reunalla ilmoitettiin eliitin lähtevän ja ”muiden” jäävän.
Yhteisellä ohjeistuksella Raaseporin opetuspäällik-
kö Jari Salminen kertoo, että penkinpainajaispäivän järjestelyistä kokoustettiin etukäteen yhdessä rehtoreiden ja terveydenhuollon edustajien kanssa. Yhteinen ohjeistus Raaseporin lukioille oli, että penkkarit voidaan viimein järjestää, ja kuorma-autoajelullekin voi lähteä, mutta huutamista pitäisi välttää terveysturvallisuuden nimissä. -Toiveena oli myös, että karkkeja ei olisi heitelty autojen lavalta, jotta paljon ihmisiä ei kokoontuisi kerrallaan samaan paikkaan. Mukana oli myös maskisuositus, joka ei siis ollut määräys edelleenkään, Salminen sanoo. Raaseporissa ehdittiin järjestämään penkkarit ja vanho-
jen tanssit vielä vuoden 2020 helmikuussa, sillä koronaepidemia ja siitä seuranneet poikkeusajat alkoivat maaliskuussa. -Vuoden 2020 keväällä ylioppilasjuhlia ei voitu enää järjestää ja vuonna 2021 ei järjestetty penkkareita missään muodossa, koska lupaa ei ollut. Vanhojen tanssit järjestettiin vasta saman vuoden syksyllä eli puolisen vuotta jälkikäteen, Karjaan lukion rehtori Sanna Laitila kertoo. Tänä vuonna vanhojen tanssit saadaan järjestää vasta ylioppilaskirjoitusten jälkeen ja ajankohdaksi on suunniteltu alustavasti huhtikuun loppua.
www.etela.com
TOINEN LINSSI ILMAISEKSI! Ostaessasi kehykset ja pinnoittamattomat linssit. Tarjous voimassa 19.2.2022 asti.
Hankoniemen lukion alemmilla luokilla olevat kantoivat abit yksitellen kuorma-autoon.
10 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Kuninkaankatu 8 10600 Tammisaari 019-246 2949
Kauppiaankatu 4 10300 Karjaa 019-230 161
Ajanvaraus netissä - www.bromans.fi
Hangon abit lähtivät tähtinä (Hanko) Hankoniemen lukion abit jättivät torstaina koulunsa tyylillä. Jokainen abiturientti oli valinnut artistin, jota esitti. Abitähdet, kuten Lady Gaga ja Jukka
Tulemme paikkakunnallesi
OSTETAAN KULTAA, HOPEAA, VANHOJA RAHOJA
KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI
Olemme paikalla Ma 14.2. klo 10-13 Karjaan tori, klo 14-17 Inkoon tori Ti 15.2. klo 10-13 Tammisaaren tori, klo 14-17 Hangon tori
KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA
0440 505 875
Poika, astelivat punaista mattoa pitkin suuren maailman tyyliin. -Ajatuksena oli, että jokainen pääsee punaiselle matolle, kertoi Jasmin Sjöholm penkkariauton lavalta. Ajelua varten abit kiskaisivat ylleen valkoiset haalarit, jotka he olivat koristelleet
piirroksin ja tekstein. Lukion alemmilla luokilla olevat saivat kantaa tähdet autoon. Iltasuunnitelmissa abeilla oli ainakin pizzan syöntiä. -Ja tietysti juhlitaan, huikkasi Sofia Siggberg auton lavalta, ennen kuin se lähti huristelemaan ympäri Hankoa. -Hanna Koivisto
Aloite yhteyksien turvaamisesta (Hanko) Hangon sosialidemokraattinen valtuustoryhmä on tehnyt aloitteen julkisen liikenteen järjestämisestä Hangon ja Lohjan välille, koska Pohjolan Liikenne lopettaa linja-autovuoronsa Länsi-Uudellamaalla toukokuun lopussa. Aloitteentekijöiden mukaan Hangon ja Lohjan välinen liikenne on Lohjan sairaalan ja ammattikoulun takia hankolaisille tärkeä. Siksi Hangon kaupungin on huolehdittava siitä, että asukkaat
pääsevät julkisilla kulkuvälineillä Lohjalle myös jatkossa. Valtuustoryhmä ehdottaa, että kaupunki selvittää mahdollisuuksia kulkuyhteyksien luomiseksi Hangosta Lohjalle. Esimerkkinä esitetään yhteensopivia yhteyksiä Hangosta Tammisaareen sieltä Lohjalle kulkeviin julkisen liikenteen vuoroihin. Toinen vaihtoehto voisi olla suorat yhteydet Hangon ja Lohjan välille yhdessä Raaseporin kaupungin kanssa, aloitteessa esitetään.
Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen
Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa
www.etela.com
suositut
lounas/lunch
1650 €
Bliniviikot
www.ek-automatic.com
Bliniveckorna
jatkuvat vielä! de omtyckta
Asennettuna!
fortsätter ännu!
ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi
ma-pe må-fre
11-15
À la carte
ma-pe 15.30-21 må-fre la/lö 12-21 su/sö 12-17
anniskelu päättyy ja keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin utskänkningen slutar o. köket stänger en timme tidigare
Nro 6b Sunnuntaina helmikuun 13. pnä 2022
.
Museo ja ely-keskus hanketta vastaan, lautakunta ei
Karjaan yhteiskoulun C-talolle purkulupa äänin 5-4 (Raasepori) Ympäristö- ja rakennuslautakunta on myöntänyt Raaseporin kaupungille luvan purkaa Karjaan yhteiskoulun nk. C-talo, joka on ollut käyttökiellossa jo vuodesta 2012. Pinta-alaltaan yli 300 neliömetrin hirsirunkoinen rakennus Tammisaarentien varrella on jo 113-vuotias. Päätös syntyi lautakunnassa äänin 5-4. Kjell Renman (r) ehdotti, että purkulupaa ei myönnetä. Samalla kannalla olivat Kukka-Maaria Luukkonen (sd), Jonna Sahala (r) ja Fanni Sundell (vihr). Esittelijän ehdottaman purkuluvan myöntämisen kannalla olivat Gunilla Starck (r), Werner Orre (r), Kimmo Koivunen (sd), Jorma Pelkonen (sd) ja Mikael Borgman (r). Luukkonen merkitytti päätökseen eriävän mielipiteen. Purkutöitä ei saa aloittaa ennen kuin lautakunnan päätös on saanut lainvoiman. Lautakunta hylkäsi purkulupahakemuksen vuoden 2020 lokakuussa Luukkosen ehdotuksesta äänin 4-3. Perusteena oli silloin mm. puutteelliset selvitykset ja historialliset arvot.
Kokemus huonosta kunnosta Asian lautakunnalle uudelleen valmistellut rakennustarkastaja Peter Haglund puolsi rakennuksen purkamista lausunnossaan kuluvan vuoden tammikuussa. Kiinteistöpäällikkö Catharina Lindström totesi puolestaan, että raken-
Ympäristö- ja rakennuslautakunta on myöntänyt luvan purkaa Karjaan yhteiskoulun nk. C-talo, joka on ollut käyttökiellossa jo vuosikymmenen. Ely-keskus ja museo esittivät lausunnoissaan rakennuksen korjaamista. nuksen ”koetaan” olevan erittäin huonossa kunnossa. Lisäksi todettiin, että rakennus on käyttökiellossa huonon kunnon, mikrobivaurioiden ja koettujen sisäilmaongelmien takia. Käyttökiellon määräsi Eteläkärjen ympäristöterveysalue vuoden 2012 materiaalinäytteiden tulokset saatuaan. Kaupunki teetti rakennuksesta vuoden 2020 lopulla
kuntoarvion. Siinä todettiin olevan merkittäviä teknisiä vaurioita ja myös talotekniikka on uusimisen tarpeessa. Korjaustöiden kustannusarvio oli vähintään 750 000 euroa. Kaupungin mukaan rakennuksen peruskorjaaminen sen korjausaste huomioiden olisi kohtuuttoman kallista. Sen vuoksi se katsoi, että rakennuksen elinkaari on lopussa ja edellytykset purkuluvan
myöntämiselle täyttyvät.
Ely-keskus pitää valitettavana Rakennusta ei ole suojeltu vuodelta 1953 peräisin olevassa asemakaavassa. Uudenmaan ely-keskus totesi lausunnossaan, että asemakaavan voi katsoa olevan vanhentunut rakennussuojelua ajatellen, sillä purkutuomion nyt saanut rakennus sijaitsee
valtakunnallisesti merkittävässä kulttuuriympäristössä. Koulukeskus muodostaa sen mukaan edustavan kokonaisuuden kouluarkkitehtuurin varhaisemmasta kehityksestä ja ihanteista 1900-luvun alusta 1960-luvulle ja rakennus on säilyttänyt hyvin alkuperäiset piirteensä. Lausunnossaan Uudenmaan ely-keskus piti myös valitettavana, että rakennus on päästetty sellaiseen kuntoon, että se on jouduttu asettamaan käyttökieltoon. Se esitti, että koulun korjaamista harkittaisiin sen rakennus- ja kulttuurihistoriallisten arvojen vuoksi. Kaupunkikuvallisesti näkyvällä paikalla sijaitsevan koulurakennuksen purkaminen merkitsisi historiallisesti ja rakennustaiteellisesti arvokkaan rakennuksen ja kaupunkikuvan turmelemista, ely-keskus lausui.
Museo ei puoltanut edelleenkään Kolme vuotta sitten asiasta lausunut Länsi-Uudenmaan museo ei puoltanut rakennuksen purkamista. Viime kesänä antamassaan uudessa lausunnossa museo toteaa, että selvityksissä ei ole esitetty mitään sellaista uutta, mikä osoittaisi rakennuksen olevan purkukunnossa, eikä se puoltanut luvan myöntämistä tälläkään kerralla. Kuntotutkimuksen perusteella rakennuksen kantavien
rakenteiden, hirsirungon, pohjien ja sokkelin kunto on vähintään tyydyttävä. ”Selvityksen perusteella ainoastaan joissain kohdin ja lähinnä siellä, mihin on myöhemmissä korjauksissa lisätty muovitettua tai muuten vanhaan rakennukseen soveltumatonta materiaalia, oli havaittavissa vaurioita. Tällaisia kohtia ei kuitenkaan ole useita. Katto on uudehko ja kunnossa. Alapohja on tuulettuva ja kuiva”, lausunnossa mainittiin. Museon näkemyksen mukaan lähes ehjän ja kestävän rakennustavan mukaan toteutetun vanhan rakennuksen purkaminen olisi resurssien haaskausta ja sen sijaan rakennus pitäisi korjata ja etsiä sille muita käyttötarkoituksia. Suojelun näkökulmasta rakennusta ei olisi pakko korjata juuri opetuskäyttöön soveltuvaksi, museo lausui. ”Kyseessä on Kiilan koulukokonaisuuden vanhin jäljellä oleva koulurakennus. Museon näkemyksen mukaan koulurakennuksen arvo itsessään ja paikallishistoriallisesti sekä myös sen arvo osana valtakunnallisesti ja maakunnallisesti arvokasta kokonaisuutta tulee ottaa huomioon asiaa ratkaistaessa”, lausunnossa todettiin. Museo esitti, että rakennukselle laaditaan rakennuksen säilyttävään korjaamiseen tähtäävä korjaussuunnitelma, jota alettaisiin toteuttaa vaiheittain.
Valkohäntäpeuroja kaatuu viimevuotista enemmän
Hirvisaalis Länsi-Uudellamaalla lähes 80 yksilöä aiempaa pienempi Hirvijahdeissa saatiin saaliiksi runsaat 42 500 hirveä, mikä on noin 14 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Hirvikannan pienentymisestä johtuen saalis pieneni suuressa osassa maata, eniten Pohjois- ja Itä-Suomessa. Myös Länsi-Uudenmaan riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Tomas Randström kertoo hirvisaaliin jääneen edellistä metsästyskautta pienemmäksi Hangon, Raaseporin, Inkoon ja Siuntion alueella. Saalis oli 313 hirveä, kun edellisellä kaudella alueella kaadettiin 390 hirveä. Saalis eli nyt siis noin 20 prosenttia edellisvuotta pienempi. Randström arvelee, että tähän vaikuttaa hirvikannan pieneneminen alueella. Hirviluvista käytettiin noin 56 prosenttia. -Tarkkaa syytä on vaikea sanoa, mutta osasyy voi olla rankka talvi ja sen päälle lämmin ja kuiva kesä. Saattaa olla, että emoille ei ollut
riittävästi ruokaa, kun vasat olivat pieniä. Hirvihavainnot vähenivät metsästyksen aikana alueellamme nyt noin 20 prosenttia, Randström kertoo. Peurasaaliin koko selviää lähiviikkoina, kun valkohäntäpeuran metsästyskausi päättyy helmikuun puolivälissä. Jo viikkoa ennen metsästyksen päättymistä Länsi-Uudellamaalla oltiin saalismäärässä hieman edellä edelliseen kauteen verrattuna. Valkohäntäpeuroja oli kaadettu alkuviikkoon mennessä 4 545, kun koko saalis oli edellisellä kaudella 4 586 yksilöä. Kannanhoidossa tavoitteena on ollut se, että lupia on riittävästi. Länsi-Uudenmaan riistanhoitoyhdistyksen suositus oli, että lupia on ainakin 20 prosenttia enemmän kuin tavoitesaalis, ja Suomen riistakeskus oli samoilla linjoilla.
Uudellamaalla 1,8 prosentin lasku Uudellamaalla kaadettiin
Hirvisaalis jäi 14 prosenttia edellisvuodesta. Valkohäntäpeuran metsästyskausi jatkuu vielä. (Kuva: Vesa Tolonen) kuluneella metsästyskaudella noin 1880 hirveä, mikä oli 1,8 prosenttia vähemmän kuin
kaudella 2020-2021. Silloin Uudellamaalla metsästettiin noin 1 910 hirveä. Uudella-
maalla saaliin vasaosuus oli nyt 50,1 prosenttia, kun se oli koko Suomessa 45 prosenttia. Aikuissaaliin urososuus oli Uudellamaalla 57 prosenttia ja koko maassa vastaavasti 54 prosenttia. Hirven pyyntilupia myönnettiin kuluneelle metsästyskaudelle noin 13 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. Hirvikantaa on viime vuosina pienennetty asetettujen tavoitteiden toteuttamiseksi. Luonnonvarakeskuksen viime kevään arvion mukaan pääosalla hirvitalousalueista hirvikanta oli tavoitellulla tasolla. Myönnetyistä pyyntiluvista käytettiin nyt noin 79 prosenttia. Pyyntiluvalla saa pääsääntöisesti ampua yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. -Hirvisaalis väheni edellisvuodesta lähes koko maassa, suhteellisesti eniten Pohjoisja Itä-Suomessa. Saaliissa oli kasvua vain Kaakkois-Suo-
men ja Varsinais-Suomen riistakeskusalueilla. Hirvisaaliin koko oli noin puolet tämän vuosituhannen alun huippulukemista ja runsaan neljänneksen pienempi kuin 2000-luvulla keskimäärin, Suomen riistakeskuksen riistapäällikkö Jani Körhämö kertoo. Hirvisaalis kasvoi Varsinais-Suomessa 0,6 prosenttia ja Kaakkois-Suomessa 9,2 prosenttia. Luonnonvarakeskus tuottaa vuotuisen arvion hirvikannasta maaliskuussa. Viime keväänä julkaistussa kanta-arviossa kannan arvioitiin pienentyneen 10,5 prosenttia ja olleen metsästyksen jälkeen noin 82 100 hirveä. Hirvitalousalueille asetetut tavoitteet tähtäävät koko maassa 70 000-86 000 yksilön talvikantaan. Hirvi on saaliin arvolla mitattuna tärkein riistaeläin. Päättyneellä kaudella hirvenmetsästykseen käytettiin noin 735 000 henkilötyöpäivää.
4 - Nro 6b Sunnuntaina helmikuun 13. pnä 2022 .
Tartuntatautilain muutoksesta toimenpiteitä henkilöstöön
Raasepori suunnittelee keskusteluja koronasuojaamattomien kanssa (Raasepori) Kaupunginhallituksen henkilöstöjaosto käsittelee tulevalla viikolla tartuntatautilain väliaikaisesta muuttamisesta seuraavia toimenpiteitä. Työnantajan tulee päättää mm. siitä, mikä on riittävä rokotussuoja ja mihin ammattiryhmiin lakia sovelletaan. Tätä varten on laadittu taulukko ja määritelmät, joka viedään henkilöstöjaoston hyväksyttäväksi. Siinä käsitellään myös suojautumistoimenpiteitä ja työsiirtoja. Lakimuutoksen mukaan sosiaali- ja terveydenhuollon palveluissa kaikissa tehtävissä, joihin liittyy lähikontaktin aiheuttama tartuntariski koronaviruksen aiheuttaman taudin vakaville seuraamuksille alttiille asiakkaille tai potilaille, saa käyttää vain erityisestä syystä henkilöä, jolla ei ole riittävää suojaa covid-19-tautia vastaan. Koronarokotesuojaa tulee edellyttää sosiaali- ja terveydenhuollon palveluiden kaikissa sellaisissa tehtävissä, joihin liittyy lähikontaktin aiheuttama koronatartunnan riski asiakkaille tai potilaille. Laki tuli voimaan vuoden alussa.
KIINNOSTAAKO KRISTINUSKO? Ilmoittaudu mukaan ALFAkurssille Päiväkeskukseen 28.2. mennessä! Hangon Katulähetys p. 045 651 3685 / Jukka
Raaseporin henkilöstöjaoston ehdotetaan päättävän, että kaupunki järjestää yksittäisiä kuulemistilaisuuksia niiden työntekijöiden kanssa, joilla ei ole riittävää rokotussuojaa. Ensisijaisesti selvitettäisiin sijoittamista muihin työtehtäviin. Toimintayksiköissä otettaisiin erikseen kantaa siihen, onko olemassa erityisiä syitä käyttää sellaista henkilöstöä, jolla ei ole riittävää rokotussuojaa. Johtava lääkäri ja henkilöstöpäällikkö antaisivat tarvittaessa lisäohjeita.
Säännöt suojaamattomille Päätösehdotuksen mukaan muutos koskee kaupungin kaikkia ammattiryhmiä, joissa on asiakas- ja potilaskontakteja terveys-, sosiaali- ja vanhuspalveluissa sekä sosiaalihuoltolakiin kuuluvaa työllisyyspalvelujen osaa, jossa on suoria lähikontakteja. Muutos koskee myös laitoshoitajia, keittiötyöntekijöitä ja potilaiden parissa säännöllisesti liikkuvia kiinteistönhoitajia. Samat säännöt koskevat esimerkiksi opiskelijoita, harjoittelijoita, siviilipalvelusmiehiä ja työl-
toisesta rokoteannoksesta on kulunut vähintään viikko. Taudin sairastanut ja kaksi rokoteannosta saanut työntekijä voisi myös jatkaa nykyisessä työssään. Tälle suositeltaisiin myös kolmatta rokotetta.
Puutteellisella suojalla
tyksensuojain vaadittaisiin, kunnes kolmannesta rokoteannoksesta on kulunut vähintään viikko. Kaksi rokotetta saanut voisi jatkaa nykyisessä työssään. Vaatimuksena olisi hengityksensuojain, kunnes kolmannesta rokoteannoksesta on kulunut vähintään viikko. Henkilö, jonka on varmistettu sairastaneen koronan enintään puoli vuotta aikaisemmin ja jolla on yksi rokoteannos, voisi jatkaa nykyisessä työssään. Hengityksensuojain olisi vaatimuksena, kunnes
Raaseporin johtava lääkäri Tove Wide kertoi Etelä-Uusimaalle noin viikko sitten, että kaupungin muutamissa yksiköissä on henkilöstövajeen vuoksi tarpeen käyttää henkilökuntaa, joiden rokotussuoja on puutteellinen. Tällöin varmistetaan turvallisuutta suojaimilla ja säännöllisesti toistuvilla testeillä. Uusia sijaisia tai työntekijöitä ilman riittävää suojaa ei Widen mukaan ”pääsääntöisesti” palkata hoitotyöhön. Tulevien kuukausien aikana tullaan etsimään ratkaisuja jokaisen työntekijän kohdalla erikseen. Kyseessä voi olla rokotussarjojen täydentäminen, uudelleensijoittaminen muihin töihin ja viime kädessä kotiin jääminen ilman palkkaa. Viimeinen vaihtoehto koskisi Widen mukaan todennäköisesti vain muutamia työntekijöitä.
tämällä kasvomaskin käyttöä, rajoittamalla asiakasmäärää, porrastamalla kävijöiden osallistumista, osoittamalla osallistujille paikat sekä sijoittelemalla paikat aiempaa väljemmin. Lisäksi on ehdottoman tärkeää, että yleisötilaisuuksiin ja muihin asiakasja osallistujatiloihin tullaan paikalle vain terveenä. -Koronavirusta esiintyy väestössä edelleen huomattavan paljon, vaikka parempaan suuntaan ollaankin menossa. Kun rajoituksia puretaan laajasti, on entistäkin tärkeäm-
pää, että me kaikki toimimme vastuullisesti ja huomiomme tartuntariskin erilaisissa kohtaamisissa, koordinaatioryhmän puheenjohtaja, HUS:in johtajaylilääkäri Markku Mäkijärvi sanoo. -Tärkeää on käyttää maskia, pysyä lievienkin koronavirukseen sopivien oireiden ilmentyessä kotona sekä noudattaa hyvää käsi- ja yskimishygieniaa. Ihmisten vastuullisella toiminnalla voidaan varmistaa, että tiukempiin rajoituksiin ei ole enää tarvetta palata, hän jatkaa.
Raaseporissa on laadittu linjaukset tartuntatautilain muuttamisesta seuraavista toimenpiteistä hoitohenkilöstön keskuudessa. Rokotukset ovat edelleen suositusten kärjessä. listettyjä. Sääntö olisi se, että ilman terveydellistä perustetta rokottamaton henkilö ei voisi jatkaa nykyisessä työssään. Tällöin henkilölle suositeltaisiin vahvasti kolmen rokoteannoksen sarjaa, ellei tällä ole vasta-aineita. Työnantajalla olisi velvollisuus tarjota muuta työtä, jossa vaadittaisiin myös hengityksensuojain. Menettely olisi sama tilanteessa, jossa työntekijä ei anna tietoa rokotuksistaan tai sairastetusta taudista. Terveydellisellä perusteel-
la rokottamattomalle tarjottaisiin toista rokotetyyppiä. Henkilö voisi jatkaa työssään, mutta tältä vaadittaisiin laboratoriovarmistettu koronavirustesti, joka on tehty enintään 72 tuntia ennen työvuoron alkua. Vaatimuksena olisi myös hengityksensuojain. Yhden rokoteannoksen saanut ei voisi jatkaa työssään ja työnantajan pitäisi tarjota muuta työtä. Henkilö pääsisi takaisin varsinaiseen työhönsä vasta, kun toisesta rokoteannoksesta on kulunut vähintään viikko. Hengi-
Alueellinen koordinaatioryhmä:
Rajoitukset pois maanantaista lähtien Uudenmaan alueellinen koordinaatioryhmä suosittelee Etelä-Suomen aluehallintovirastolle nykyisten
yleisötilaisuuksia koskevien henkilömäärärajoitusten purkamista maanantaista 14. helmikuuta alkaen. Tartuntatau-
KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER
MEDBORGARINSTITUTET - KANSALAISOPISTO
OBS! Vi har återgått till närundervisning. HUOM! Olemme palanneet lähiopetukseen. Kansliet tf. / Kanslia puh. 019 289 2765 ONLINEKURSER - VERKKOKURSSIT Excel - Fortsättningskurs sö 10.00-13.15, 6-20.2. EKENÄS - TAMMISAARI Individuell datastöd - Tietotekniikan yksilöohjaus Återvinningsmaterial i mosaik - Kierrätysmateriaalit mosaiikissa to 17.30-20.45, 3.3.-7.4. Nahkatöiden korukurssi su 10.00-16.30, 27.2. KARIS - KARJAA Taikurikurssi lapsille ke-to 10.00-14.00, 23.-24.2. Kalannahan parkinta la-su 10.00-16.00, 12.-13.3. Korgmålning 2 - Korimaalaus 2 lö-sö 10.00-15.30, 5.-6.3. Opetellaan suomea - Learn Finnish ke & pe 9.30-12.00, 9.2.-11.5. Sukella someen - perusvalmiudet sosiaalisen median käyttöön ke 14.00-15.30, 2.3.-6.4. Kemikaaliton kodinhoito ti 18.00-19.30, la 10.00-14.15, 15.3. & 26.3. Mera kurser och nätanmälan hittar du på våra hemsidor: www.raseborg.fi/kulturinstitutet Lisää kursseja ja linkin netti-ilmoittautumiseen löydät kotisivuiltamme: www.raasepori.fi/kulttuuriopisto
tilain mukainen asiakastilojen terveysturvallista käyttöä koskeva päätös nähdään kuitenkin edelleen välttämättömänä. Tartuntatautilain pykälä koskee laajasti erilaisia asiakas- ja yleisötiloja. Niissä on ehkäistävä lähikontaktin aiheuttamaa koronavirustartunnan riskiä sekä laadittava suunnitelma tilaisuuden terveysturvallisuudesta. Vastuu tilaisuuksien turvallisuudesta on siten korostetusti sen järjestäjillä, koordinaatioryhmä viestittää. Tartunnan riskiä voidaan ehkäistä esimerkiksi edellyt-
Ravintolarajoituksia kevennetään Valtioneuvosto on muuttanut asetusta, jolla rajoitetaan ravitsemisliikkeiden toimintaa koronaepidemian vuoksi. Kaikkien ravintoloiden anniskelu- ja aukioloaikoja pidennetään. Asetusmuutokset tulevat voimaan maanantaina 14. helmikuuta. Mikäli tautitilanteen kehitys jatkuu suotuisana, voidaan kaikista ravintolarajoituksista luopua 1. maaliskuuta alkaen. Uuden asetuksen mukaan anniskelu ravintoloissa päät-
tyy kello 23 ja ravintolan saa pitää avoinna puoleen yöhön. Kevennykset anniskelu- ja aukioloaikoihin koskevat kaikkia ravintoloita. Ravintoloissa, joissa alkoholin anniskelu on päätoimiala, käytössä saa olla puolet asiakaspaikoista. Muissa ravintoloissa saa sisätiloissa olla käytössä 75 prosenttia asiakaspaikoista. Asiakaspaikkojen rajoitukset eivät kuitenkaan koske Ahvenanmaata. Koronapassin käyttö ei
vapauta ravitsemisliikkeitä asiakaspaikkamäärää sekä anniskelu- ja aukioloaikoja koskevista rajoituksista. Koronapassin käytön rajoitukset ovat voimassa helmikuun loppuun saakka. Asetuksessa säädetyt rajoitukset eivät koske henkilöstöravintoloita eivätkä noutoruuan myymistä asiakkaille. Rajoitukset eivät koske myöskään polttonesteiden jakeluaseman yhteydessä toimivia ravitsemisliikkeitä.
Uusi varapuheenjohtaja, kokoukset aiemmin (Hanko) Kaupunginvaltuusto myönsi Christian Mattsonille (r) eron vasta elokuussa 2021 alkaneesta kaupunginvaltuuston ensimmäisen varapuheenjohtajan tehtävästä tämän omasta pyynnöstä. Tilalle valittiin puoluetoveri Stephan Horn. Kaupunginvaltuusto päätti myös, että se aloittaa kokouksensa kevätkaudella kello 18.
Bernt Förström (sd) ehdotti Rolf Nyströmin (sit) kannattamana, että kokoukset alkaisivat edelleen kello 19. Aikaisemman kello 18 alkamisajan kannalla oli 16 valtuutettua, myöhäisempää aikaa kannatti 15 valtuutettua. Valtuustolla on ylimääräinen kokous helmikuun lopussa ja sen jälkeen ollaan koolla maaliskuussa, huhtikuussa,
toukokuussa ja kesäkuun puolivälissä ennen kesätaukoa. Kaupunginvaltuusto julisti loppuun käsitellyiksi aloitteet laavuista Hankoniemelle, paikallisen linja-autopalvelun perustamisesta, ammattivaatteista varhaiskasvatuksen työntekijöille, minirampin hankkimisesta skeittipuistoon ja asuntojen vuokraamisesta kotihoidon kesälomasijaisille.
Nro 6b Sunnuntaina helmikuun 13. pnä 2022 - 5 .
mukaan teollisuuden tuottajahinTnat ilastokeskuksen nousivat keskimäärin 23,3
prosenttia vuoden 2020 jou-
lukuusta viime vuoden joulukuuhun. Kotimaahan myytyjen teollisuustavaroiden tuottaja-
hinnat nousivat 24 prosenttia ja vientitavaroiden tuottajahinnat nousivat 22,5 prosenttia.
PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS
Vanha kirjapainorakennus puretaan kuluvan vuoden syyskuussa. Tontti tulee Raaseporin kaupungin omistukseen ja se aiotaan kaavoittaa kerrostalotontiksi.
Lautakunta myönsi purkuluvan
Vanha kirjapainotalo katoaa Karjaan kaupunkikuvasta (Raasepori) Ympäristö- ja rakennuslautakunta on myöntänyt purkuluvan Karjaan Torikadulla sijaitsevalle vanhalle kirjapainorakennukselle, joka on ollut jo kauan TryckeriTeaternin tukikohta. Noin 2 700 neliömetrin tontilla sijaitsevaa rakennusta ei tarvita enää jatkossa, kun toiminta siirtyy uuteen Fokuksen kulttuuritaloon. Purettava rakennus on valmistunut vuonna 1977 ja sen bruttopinta-ala on noin 1 650 neliömetriä. Tilavuutta kaksikerroksisella rakennuksella, jossa on myös kellarikerros, on liki 6 000 kuutiometriä. Purkukatselmuksen mukaan rakennuksessa on 9 000 kiloa asbestipitoista materiaalia ja viisi tonnia kyllästettyä puuta. Betonin määrä on 1
400 tonnia ja tiiltä tulee 230 tonnia. Näiden mahdollinen hyötykäyttökelpoisuus voidaan todentaa vasta puretusta rakenteesta. Loisteputkia ja lamppuja arvioidaan kertyvän sata kiloa ja sähkö- ja elektroniikkaromua 500 kiloa. Purkutöitä ei saa aloittaa ennen kuin ympäristö- ja rakennuslautakunnan päätös on saanut lainvoiman. Lupa on voimassa kolme vuotta. Kiinteistön omistaa vielä kiinteistöosakeyhtiö FAB Torggatan 1-3, jonka omistaa Svenska Kulturfonden -säätiön erillinen kiinteistösäätiö. Kulturfondenin kiinteistöpäällikkö Joel Johansson kertoo, että tontti tulee siirtymään esisopimuksen mukaisesti Raaseporin kaupungin omistukseen, eikä Kulturfonden ole
mukana purkuhankkeessa. Raaseporin tekninen johtaja Jan Gröndahl kertoo, että purku-urakka on määrä tehdä syyskuussa ja työn tarkka hinta selviää kilpailutuksessa. Pari vuotta sitten tehtyjen laskelmien mukaan rakennuksen purkutöiden hinnaksi arvioitiin 250 000 euroa. Kiinteistö tulee kaupungin omistukseen ja tontille kaavoitetaan sen jälkeen paikka yhdelle tai kahdelle kerrostalolle. Esisopimuksen mukaan Raasepori maksaa entisen kirjapainorakennuksen tontista 140.000 euroa Stiftelsen för kultur- och utbildningsinvesteringar -säätiölle, jonka nimi on sittemmin vaihtunut. Rakennuksen purkukustannukset on huomioitu myyntihinnassa.
Roxxin uusille omistajille 10 vuoden vuokrasopimus (Hanko) Oy Caramel Catering Ab saa vuokrata Hangon kaupungilta Rantakadulla sijaitsevan Roxx-ravintolan tontin terassialueineen 10 vuodeksi eli vuoden 2032 huhtikuun loppuun saakka. Kaupunginvaltuusto hyväksyi Mats ja Petra Rehnströmin anomuksen vuokrasopimusta pidentämisestä kyseisellä tontilla kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti. Hakijat esittivät vuokraoikeuden pidentämistä jopa vuoteen 2050, mutta vähintään 10 vuotta. Rehnströmit ostivat tontin vuokraoikeuden rakennuksi-
neen tammikuussa Oy Ruber Ab:lta. Pitkä vuokrasopimus on tarpeen, jotta rakennus voidaan peruskorjata. Valmistelun mukaan vuokrasopimuksen pidentäminen ei vaaranna Hangon kaupungin intressejä maanomistajana tulevassa Itäsataman asemakaavan päivitysprosessissa, joka on ollut tavoitteena jo pidemmän aikaa. Työn on arvioitu kestävän muutaman vuoden, mikä lienee kuitenkin varsin optimistinen arvio. Kaupunginvaltuusto päätti myös, että Oy Hangö Stevedoring Ab:n vuokraamaan tonttiin sovelletaan sata-
ta. Kaupunki sai hankinnasta neljä tarjousta. Ajoneuvot hankitaan kaupungin puisto-osastolle. Käytetyt pakettiautot on aikomus laittaa kiertoon niin, että kaksi autoa sijoitetaan Karjaan ja Tammisaaren liikuntapaikkojen kunnossapitoon ja kolmas Karjaalle kaupungin huoltohenkilöstölle. Nykyiset autot menisivät vaihtoon uusien autojen liisaamisen yhteydessä. Liikuntatoimessa ei ole määrärahoja
Karis Järn Ab är ett familjeföretag sedan 1957 med verksamhet i Karis, Ekenäs, Lojo och på Åland. Vi hör till K-Rauta kedjan, och våra butiker i Karis och Lojo hör även till Lantmännen Agro. Inom företaget jobbar ca 50 personer.
Etsimme nyt uuteen Karjaan myymäläämme:
Vi söker nu till vår nya butik i Karis:
SISUSTUSSUUNNITTELIJAA
INREDNINGSPLANERARE
Työtehtäviin kuuluu: · Keittiö- ja kylpyhuonekalusteiden sekä vaatehuoneiden ym. suunnittelu ja myynti · Tuotevalikoiman kehittäminen · Ammatti- ja kuluttajamyynti · Yhteydenpito tavarantoimittajiimme
Till arbetsuppgifterna hör: · Planering och försäljning av kök- och badrumsinredningar samt klädrum etc. · Utveckla varusortimentet · Yrkes- och konsumentförsäljning · Kontakt med leverantörer
Edellytämme: · Sujuvaa suomen ja tyydyttävää ruotsin kielen taitoa · Aikaisempi kokemus alalta välttämätön · Vahvaa myynnillistä asennetta ja yhteistyökykyä
Vi förväntar oss: · Goda språkkunskaper inom svenska och finska · Tidigare erfarenhet inom branschen nödvändig · En säljande attityd och samarbetsvilja
Arvostamme: · Vahvaa motivaatiota · Kykyä työskennellä monipuolisesti · Muita kielitaitoja
Vi uppskattar: · Hög motivation · Förmåga att arbeta mångsidigt · Övriga språkkunskaper
Tarjoamme: · Mielenkiintoisia työtehtäviä vakaassa yrityksessä ja uudessa myymälässä · Mahdollisuuden kehittää itseäsi ja yritystämme · K-ryhmän korkealaatuista koulutusta
Vi erbjuder: · En intressant arbetsplats i ett stabilt företag och en ny butik · Möjlighet att utveckla dig själv och företaget · K-gruppens professionella utbildningar
TEKNISTÄ MYYJÄÄ
TEKNISK FÖRSÄLJARE
ma-alueen vuokraa, joka on 1,3 euroa neliömetriltä. Ehtona on, että tonttia käytetään satamatoimintoihin tai niihin liittyviin toimintoihin. Kyseinen tontti on toimistorakennusten korttelialuetta, joille ei ole vahvistettu vuokrausperusteita toisin kuin esimerkiksi satama-alueille. Tonttijakotontin pinta-ala on runsas hehtaari ja perusvuokra noin 13 800 euroa vuodessa. Yhtiö jätti kaupungille marraskuussa hakemuksen vuokrasopimustensa pidentämisestä vähintään 20 vuodella ja yhtenäisistä sopimuskausista.
Työtehtäviin kuuluu: · Myynti ja sisäänostot · Tuotevalikoiman kehittäminen · Suoramyynti yrityksille · Asiakasyhteyksien ylläpitäminen · Yhteydenpito tavarantoimittajiimme
Till arbetsuppgifterna hör: · Försäljning och inköp · Utveckla varusortimentet · Direktförsäljning till företag · Upprätthållande av kundkontakter · Kontakt med leverantörer
Edellytämme: · Aikaisempaa kokemusta LVI-/sähköalalta · Vahvaa myynnillistä asennetta ja yhteistyökykyä · Sujuvaa suomen ja tyydyttävää ruotsin kielen taitoa
Vi förväntar oss: · Tidigare erfarenhet inom VVS-/elbranschen · En säljande attityd och samarbetsvilja · Goda språkkunskaper inom svenska och finska
Arvostamme: · Vahvaa motivaatiota · Muita kielitaitoja
Vi uppskattar: · Hög motivation · Övriga språkkunskaper
Tarjoamme: · Mielenkiintoisia työtehtäviä vakaassa yrityksessä ja uudessa myymälässä · Mahdollisuutta kehittää itseäsi ja yritystämme · K-ryhmän korkealaatuisia koulutuksia
Vi erbjuder: · En intressant arbetsplats i ett stabilt företag och en ny butik · Möjlighet att utveckla dig själv och företaget · K-gruppens professionella utbildningar
uusiin autoihin, mutta autoja kierrättämällä kaikille saataisiin uudemmat ajoneuvot.
K-ryhmä on uudistuva, vahva ja vastuullinen toimija kahdeksassa maassa, ja meillä voit rakentaa uran kaupan huippuosaajien rinnalla. Tarjoamme sinulle joka päivä yhä mielenkiintoisempaa tekemistä ja uusia näköaloja. Pidämme myös visusti huolta toisistamme, asiakkaista, yhteiskunnasta ja ympäristöstä.
K-gruppen är en förnyande, stark och ansvarstagande aktör i åtta länder. Hos oss kan du bygga en karriär tillsammans med de ledande experterna inom området. Varje dag erbjuder vi dig mer spännande saker att göra och nya perspektiv. Vi tar också väl hand om varandra, våra kunder, vårt samhälle och vår miljö.
Lähetä ansioluettelosi ja työhakemuksesi sähköpostitse osoitteeseen frank.westerlund@k-rauta.fi.
Skicka din CV och arbetsansökan till frank.westerlund@k-rauta.fi
Halvin tarjous ei kelvannut (Raasepori) Teknisen lautakunnan ehdotettiin päättävän, että tekninen osasto saa hankkia leasingsopimuksella kolme uutta pakettiautoa edullisimman tarjouksen jättäneeltä Veljekset Laakkosen Porvoon liikkeestä. Tarjouksen kokonaissumma viidelle vuodelle on noin 100 000 euroa. Lautakunta päätti kuitenkin palauttaa asian valmisteluun täydennyksiä varten Martin Stenströmin (r) ehdotukses-
Vuonna 1957 perustettu Karjaan Rauta Oy on perheyhtiö, jolla on myymälöitä Karjaalla, Tammisaaressa, Lohjalla ja Ahvenanmaalla. Olemme osa K-Rauta -ketjua. Karjaan ja Lohjan myymälämme kuuluvat myös Lantmännen Agro -ketjuun. Yhtiössämme työskentelee noin 50 henkilöä.
Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET
PASSIKUVAT
Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789
KARJAA KARIS
6 - Nro 6b Sunnuntaina helmikuun 13. pnä 2022 .
Mistlessin esikoissingle naisten kiekkojoukkueen tsemppibiisinä Uusi yhtye Mistless on julkaissut ensimmäisen singlensä nimeltään Lion. Kappale on tekijöiden mukaan kunnianosoitus jokaiselle, joka on elämässään taistellut vaikeuksien kanssa, selviytynyt niistä ja löytänyt elämäänsä uudenlaista voimaa. Kappaleen on säveltänyt Hanko Lines -vesiliikennöintiyhtiön toimitusjohtaja Tommi Korkala ja sanoittanut Maiju Lindell. Tuotannosta vastaavat Timo Ruokola, Mika Haapasalo ja Korkala. Yhtyeen visiona on tuottaa lajityypeistä vapaata musiikkia laulajaa vaihdellen. -Oikeastaan idea bändin toimintavasta sinetöityi, kun solisti Indra pohti, että voisi ehkä keskittyä enemmänkin soolouraansa. Monenlaisen
musiikin suurkuluttajana ja säveltäjänä olin pohtinut itsekin jo aiemmin bändiä, joka ei juuttuisi mihinkään tiettyyn musiikkilajiin. Siitä ja biisistä riippuen laulaja valitaan sävellyksen ja teeman perusteella, yhtyeen perustajajäsen Tommi Korkala kiteyttää. Mistlessin jäsenet ovat Korkalan lisäksi Mika Haapasalo ja Siiri Partanen. Ensimmäisessä singlessä solistin virkaa hoitaa uusi artisti Indra. -Indra oli ihan kympin valinta tähän kappaleeseen. Emme olisi voineet kuvitellakaan kappaleelle sopivampaa esittäjää ja tulkitsijaa. Monipuolinen ja voimakas ääni, mieletön karisma, Haapasalo kehuu. Lion valittiin helmikuun
alussa alkaneiden olympialaisten talvikisojen Suomen naisten jääkiekkojoukkueen tsemppibiisiksi. Toistoista kertyvät tuotot menevät Finkey Foundationin kautta tyttökiekon tukemiseen ja kehittämiseen. -Kun Mistless ja Korkala lähestyivät Jääkiekkoliittoa biisillään ja idealla yhteistyöstä, se tuntui heti hyvin luonnolliselta ja sopivalta naisleijonille. Kappaleen julkaisukin ajoittui sopivasti juuri kisojen alkuun, Jääkiekkoliiton luova tuottaja Petteri Hietanen sanoo. -Toivottavasti moni Leijonien ystävä löytää biisin ja saamme kuunteluiden kautta yhdessä Mistlessin kanssa tuettua tyttökiekkoilua ja tulevaisuuden Naisleijonia.
ilastokeskuksen kokeellisen palkat ja palkkiot T-tilaston mukaan joulukuussa
2021 palkka- ja palkkiotulojen mediaani oli 3 039 euroa. Palkkatulonsaajien palkkojen
ja palkkioiden mediaani kasvoi vuotta aiemmasta 2,6 prosenttia 3 100 euroon.
Maanantai 14.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 LuonTV1 tohetki: Monimuotoinen Kiina 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seit-
semän 10.00 Pokka pitää (S) 10.30 Pokka pitää (S) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Winhan tarina 12.35 Kuolema maalaa taulun (12) 13.25 Kuningas kulkureitten (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 17.56 Tommi Läntinen 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 De Gaulle 19.52 Isaac Sene 19.55 Tommi Läntinen 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu
Tiistai 15.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pok-
ka pitää (S) 10.30 Pokka pitää (S) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Kuolema maalaa taulun 13.25 Jossain on railo (7) 15.05 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 17.55 Isaac Sene
Keskiviikko 16.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Linna TV1 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pokka pitää (S) 10.30 Pokka pitää (S) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Kuolema maalaa taulun 13.25 Säkkijärven polkka (S) 14.50 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 17.55 UMK22: Kilpailijat 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00
21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Mieheni vaimo (12) 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Älykkäät eläimet 23.50 Puoli seitsemän 0.20 Uutisikkuna 5.45 Pekingin olympiakisat, TV2 taitoluistelu 6.40 Pekingin olympiakisat, freestyle 7.00 Pekingin
olympiakisat, urheilustudio 7.25 Pekingin olympiakisat, lumilautailu 9.45 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu 11.00 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 12.30 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 12.55 Pekingin olympiakisat, mäkihyppy 14.55 Pekingin olympiakisat, freestyle 15.55 Pekingin olympiakisat, curling 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 19.00
18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Älykkäät eläimet 19.52 Olivera 19.55 Younghearted 20.00 Akuutti: Kun nuoren sydän pettää 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: , suomalainen 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Deutschland 89 (16) 22.50 Oddasat 23.05 Perjantai 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna
TV2
4.55 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 6.45 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 6.55 Pekingin olympiakisat, lumilautailu 8.25 Pekingin olympiakisat, freestyle 9.25 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 9.55 Pekingin olympiakisat, yhdistetty 10.55 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 12.20 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 12.55 PekinVaietut arktiset sodat (12) 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 0.00 Steve Bannon ja Euroopan populistit 1.30 Uutisikkuna
4.00 Uutisikkuna 4.10 PeTV2 kingin olympiakisat, alppihiihto 5.40 Pekingin olympiakisat,
curling 7.10 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 7.40 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 8.40 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 9.40 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 10.55 Pekingin olympiakisat, hiihto 12.25 Pekingin olympiakisat, curling 12.55 Pekingin olympiakisat, hiihto 14.25 Pekingin olympiakisat, short track 15.25 Pekingin olympiakisat, freestyle 16.00 Pekingin olympiakisat, curling 17.00 Pekingin olympiakisat, ur-
Puutarhakausi 20.00 Unelmakoti 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu 23.00 Berlin Station (16) 23.55 Uutisikkuna 3.25 Pekingin olympiakisat, lumilautailu 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10
Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Tanhupallon oma ohjelma 13.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kirppiksen Kingi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00
gin olympiakisat, yhdistetty 13.55 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 16.25 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, yhdistetty 19.00 Lentopallo Mestarien Liiga 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 23.00 Berlin Station (16) 23.50 Vuosi jään keskellä 0.45 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10
Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Tanhupallon oma ohjelma 13.00 Putous 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S)
heilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, hiihto 19.00 Pientä laittoa (12) 19.40 suhde² 20.05 Pakulla ympäri Britanniaa 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Jalkapallomaaottelu FRA - FIN 0.00 Berlin Station (16) 0.45 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaa-
mu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00
112-päivä muistutti
Jälleen huomio arjen turvallisuuteen EU-maiden yhteisen hätänumeron lisäksi 112-päivä muistuttaa oikeanlaisesta toiminnasta hätätilanteissa ja kannustaa jakamaan turvallisuustietoutta. Tänä vuonna 112-päivää vietettiin perjantaina 11. helmikuuta. 112-päivä on turvallisuustoimijoiden yhteinen kampanja arjen turvallisuuden parantamiseksi. Siinä halutaan kiinnittää huomiota tapaturmien ja vahinkojen ennaltaehkäisyyn kotona, töissä ja vapaa-ajalla. Tänä vuonna kampanja painottuu turvallisuuden tunteen luomiseen. Vuonna 1996 Satakunnan hätäkeskuksen viestipäällikkö Lauri Lempinen esitti, että Suomen Palopäällystöliitto tekisi aloitteen sisäministeriön pelastusosastolle helmikuun 11. päivän nimeämiseksi kansalliseksi hätänumeropäiväksi. Tarkoituksena oli silloin tehdä tunnetuksi uutta hätänumeroa 112.
Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night - Tien päällä 23.05 Kirppiksen Kingi 0.05 Pitääkö olla huolissaan? 1.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 1.55 Rikospaikka 2.40 Suomen paras palomies 3.35 First Dates UK 4.30 Remontilla rahoiksi 6.00 Bing (S) 6.05 Nelonen Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S)
6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 MasterChef Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karuselli (7) 23.05 Aallonmurtaja (16) 0.05 Kenen kotona? 1.00 Kuutamolla 1.55 First Dates UK 2.50 Remontilla rahoiksi 3.50 Yökylässä Maria Veitola 4.45 Villa Hintikka
6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Nin-
Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Asian ytimessä 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Bull (S) 0.20 Metsästäjät (16) 1.20 Hotel Swan Helsinki (7) 2.15 MasterChef Suomi 3.10 MasterChef Suomi 4.05 Kuolemanvaaralliset kultit (12) 5.00 Villa Hintikka 6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Pa-
Hätänumero 112 toimii kaikkialla EU:n alueella. Numero toimii maksutta sekä kiinteästä puhelimesta että matkapuhelimesta. Palopäällystöliiton silloiset koulutuspäällikkö Pekka Tähtinen ja toiminnanjohtaja
Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 18.30 The Voice of Finland 20.00 Poliisit 2022 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (S) 22.00 Elokuva: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (12) 0.50 Poliisit 2022 (7) 1.50 Narcos (16) 3.00 Paratiisihotelli Suomi (7) 4.00 Paratiisihotelli Suomi (7) 6.50 Lilla Tvåan Yle Fem 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.2 6.52 Kiri och
Lou (T) 7.00 Hej, Taavi (T) 7.07 Ella, Oscar och Hu (T) 7.18 Träd Fu Tom (T) 7.39 Rytmäggen (T) 7.43 Vov-patrullen (T) 8.10 Galaxjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Farmi Suomi 19.00 Poliisit 2022 (7) 20.00 Nyt jos koskaan 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Suomen huutokauppakeisari 23.00 NCIS Rikostutkijat (12) 0.00 4D: Elämäni on yhtä orgasmia (16) 1.05 Leijonan luola USA 2.05 Leijonan luola USA 3.05 Australian rajalla 3.35 Burgerimies Suomessa
6.50 Lilla Tvåan 6.51 NamnsYle Fem dagsgratulationer: 15.2 6.52 Humf
(T) 7.03 Kille och zoovagnen (T) lat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Hurja painonpudotus Suomi (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Nyt jos koskaan 20.00 Koti koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Paratiisihotelli Suomi (7) 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 23.00 NCIS Rikostutkijat (12) 0.00 Stand Up! 1.00 Panttilainaamo 2.00 Australian rajalla 2.30 Australian rajalla 3.00 Australian rajalla 3.30 Burgerimies Suomessa
6.50 Lilla Tvåan Yle Fem 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.2 6.53 Boj
med vänner (T) 7.04 Lapptäckshistorier (T) 7.08 Liselott (T) 7.18 Lille Sten (T) 7.40 Dikter och russin (T) 7.48 Neponen på äventyr (T) 8.01 Morgon med Riku och Rami 8.03 Kalle Kock (T) 8.16 Galaxen 8.17 Pok och Mok (7) 8.25 En sån härva! (7) 8.36 Jag, Elvis Riboldi (7)
Markku Grönlund valmistelivat asiaa, ja Palopäällystöliitto teki asiasta esityksen sisäministeriölle. Ensimmäistä hätänumeropäivää vietettiin vuonna 1997. Kuluva vuosi on näin ollen jo 26. kampanjavuosi. Kampanja järjestettiin tällä kerralla virtuaalisesti ja teemalla turvallisuuden tunne tehdään yhdessä. Turvallisuuden tunteella tarkoitetaan muun muassa onnettomuuksien, tapaturmien ja rikosten sekä näihin rinnastettavien ilmiöiden aiheuttamien pelkojen ja huolien vaikutusta ihmisten hyvinvointiin. Hätänumero 112 toimii kaikkialla EU:n alueella. Numero toimii maksutta sekä kiinteästä puhelimesta että matkapuhelimesta. Hätänumeron tunnettuuden edistämiseksi Euroopan komissio on yhdessä Euroopan parlamentin ja neuvoston kanssa julistanut helmikuun 11. päivän Euroopan 112-päiväksi.
en 8.11 Sherlock Jak (T) 8.23 Alice och enhörningen (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Partybetorna (T) Fem: 8.50 Emma hittar hem 9.00 Djursjukhuset 10.00 Rivet ur arkivet: Skolan 10.30 Daniel Olin 11.00 Från buse till bästis 11.40 Resmål ur Egenland 11.45 Suzanne möter Teema: 12.00 Från Venedig till Nilen 12.45 Mer om filmen: Taxi driver 13.00 Kreativa förhållanden 13.30 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 14.00 La república - republiken (12) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 När livet vänder 19.00 Skärgårdens hjältar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Allt går i arv 21.00 Efter Nio 22.00 Deg (16) 22.45 Huvudet i kläm 23.30 Överlevarna 17.00 KemiönsaaKEXTV ren kunnanvaltuuston kokous, suora lähetys. 7.16 Killi och Kicky (T) 7.21 Små potatisar (T) 7.25 Laura (T) 7.38 Friskus-Robban (T) 7.49 Pyssel 7.56 Nicke Nyfiken (T) 8.21 Galaxen 8.22 Chicky Kyckling (7) 8.24 Det vilda fotbollsgänget (7) Fem: 8.50 Emma hittar hem 9.00 Efter Nio 10.00 När livet vänder 10.30 Skärgårdens hjältar 11.00 Allt går i arv Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) 13.10 Historia: Arvet efter Tutankhamun 14.00 La república - republiken (12) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Fixa din kropp 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Historia: Muhammad Ali 21.50 Bio Finland: Bad luck love (16) 23.20 Ny film: Elegans (T) 23.45 Ny film: Folkets radio - runosångarnas land (T) 0.15 Mer om filmen: Taxi driver Fem: 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Djursjukhuset 10.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Tareq Taylors matresa Teema: 12.00 Mona Lisas hemlighet (12) 13.00 Frida Kahlo 14.00 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 14.45 Mer om filmen: Taxi driver 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.35 Gör om mig 18.45 För att du är kvinna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Matresa i Cornwall 21.28 Matresa i Cornwall 22.00 Kino: En fantastisk kvinna (12) 23.40 The Go-Go’s (12) 19.00 Koverhar KEXTV - pionjärer 50 år. Dom skolades till förmän på Kover-
har och samlas nu i till en minnesdag 50 år efter starten. Ralf Flemmich – Leif Stenwall. 30 min. Repris.
Nro 6b Sunnuntaina helmikuun 13. pnä 2022 - 7 .
Huom! Voimassa olevat koronarajoitukset saattavat aiheuttaa toiminta- ja aukioloaikoihin muutoksia, joita palstalla ei ole mainittu. Ekenäs pensionstagare bjuder sina medlemmar och alla av föreningens verksamhet intresserade på fastlagsärtsoppa 1.3 kl. 13-14.30. Anm. Bo, 0405441338, senast 24.2. Vi spelar bingo 21.2 kl. 13 på Folkan, värdinnorna tacksamma för vinster. Nästa medlemsmöte 21.2. Folkhälsanin Mustion Klubi, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomina viikkoina, klo 14-15.30 alk. 16.2. Tied. Desiree Lindholm p. 0503047613, desiree.lindholm@ folkhalsan.fi. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 1415.30. Sart 16.2. Info Desiree Lindholm t. 050-3047613, desiree.lindholm@folkhalsan.fi. Vestervik Marthor möts hos Ingeborg Wikström ons 23.2 kl. 18. Vi planerar vårens program. Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. Vesiliikunta: Lohjan Uimahallin/Neidonkeidas älykortin lataukseen saa yhdistyksen tuen 30 € vuonna 2022. Tuen saa lataamalla uimahallin kassalla älykorttiin 10 kerran sarjalipun, latauksen yhteydessä on näytettävä yhdistyksen jäsenkorttia, jolloin kassa vähentää hinnasta yhdistyksen tuen. Älykortti (6 €) pitää kustantaa itse (jos ei ole ennestään). Sama käytäntö nyt myös Vihdissä Nummelan uimahallissa, tuki on 2 €/20 kertaa vuodessa 2022. Raaseporin uimahallissa käyntiä tuetaan 2 €/20 kertaa v. 2022 aikana. VN diabetesförening åker till Åbo på Trädgårds- och Stuga&Hav-mässa lö 2.4. Start från Pojo kby 7.20 via Karis resecentrum 7.40 och Ekenäs bussis kl. 8. Närmare info och bind. anm. sen. 21.3 t. 0405488378. Också för icke medlemmar. VN diabetesförening menee Turkuun Puutarha- ja Mökki&Meri-messuille la 2.4. Lähtö Pohjan kk 7.20 Karjaan matkakeskuksen kautta 7.40 Tammisaaren linja-autoasemalle klo 8. Lisätiet. ja sit. ilm. viim. 21.3. p. 040-5488378. Myös ei jäsenille. Västnyländska MS-klubben har möte 25.2 kl. 14 i Seniora, Ekenäs. Vi planerar vårterminen. Karis Pensionärer. Fallåker 50 år, jubileumskavalkad med glädje, sång o. skratt 3.4 kl. 16. Bind. anm. sen. 11.3 till Carita, 040-7507896. Du kan betala medlemsavgiften 20 € åt Wiva fre 18.2 kl. 11-13 i Yvonnes secondhandaffär, Centralgatan 100. Vi ser fram emot mötet i mars. Föreningens smågrupper: Stavgång/promenad måndagar kl. 10 från Brankis. Gruppen Trivas tillsammans onsdagar kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Grupp P8 samlas fredagar kl. 10-12, samma adress som ovan.
Ingen månadsträff i februari. Mötet planerat till 21.3. Vi fortsätter motionera måndagar kl. 9.30 från Vesteråsa.
mer överens med sina hörapparater. Mera info fås av Siw Östman siw.ostman@horsel.fi t. 044-5333947.
Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Kuntokortin palautus kokoukseen tai ennen sitä sihteerille Raili Karvonen-Urhola, Halkotarhankatu 17, 08150 Lohja. Laurentius-salin Vanhoja poikia siirtyy helmikuulta syksyyn. Uusi päivä on su 11.9. klo 16. Ilm. marjatta. luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453.
Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Yhdistyk. kerhot alkaneet: maanantaisin naisten liik. klo 11-12, laulukuoro klo 12-13, miesten liik. klo 13-14, sisäpelit keskiviikkoisin klo 13-15. Keilaulu tiistaisin 15-16 (T:saaren keilahalli). Voimassa olevia suosit. ja rajoit. tulee edell. noudattaa, eli tilojen käyt. täytyy huolehtia edell. terveysturvallisuudesta. Mahd.tied. amcagr@ gmail.com tai p. Ami Grims / 050-5265652. Yhdistyksen toiminnasta lisätiet. yhdist. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi.
Inkoon Eläkkeensaajat. La 9.4. Teatterimatka Lahden Kaupunginteatteriin katsomaan musikaalia Waitress Unelmien resepti. Ilm. Soilelle viim. 10.3. joka myös eräpäivä. Lisätiet. Soilelta p. 050-4002651 ja kotisivuilta. Linja-auto lähtee Inkoosta klo 10 ja Dalin kautta.Nyt kaikki mukaan. Katso myös kotisivut inkoo.elakkeensaajat.fi. Ekenäs Marthaförening. Stickgruppen träffas fre 18.2 från kl. 13 i Seniora. Möte ti 22.2 kl. 18 i Villa Smakhus. Satu Ratia berättar om Sagoland Vintage antikaffären. Karis svenska pensionstagare. 1.3 kl. 14.30 i Servicehuset Felix Froms gata 6, Karis, midvinterfest med middag, program. Föreningen bjuder middagen. Bind. anm. till Maj t. 050-3213946 sen. 24.2. 15.2 kl. 14 i Servicehuset Felix Froms gata 6, Karis, visas foton om tillställningar och resor på skärm, därtill hemsidans funktion. Ingå Seniorer. Månadsträff må 21.2 kl. 14-15.30 på Prästgårdens parkering. Utedag med korvgrillning, kaffe och tilltugg. Förhandsanm. gärna sen. 16.2 till Gunni t. 050-3599253. Boccian börjar ons 9.2 kl. 15.15 i Kyrkfjärdens skola, Trivsel och Spel torsdagar kl. 17 på Malmgården och Gå och Må tillsammans forts. onsdagar kl. 11 invid motionstrappan. Teaterresan till Jubileumskavalkaden, Fallåker: sö 27.3 kl. 16. Biljett o. buss ingår i priset. Tidigare anmälningar gäller. Anm. Iwe 045-2567566 el. Babben 0500-654896. Svenska hörselförbundet. Ordnar en föreläsning på zoom 28.2 kl. 16-18. Vad är en hörselnedsättning? Öronläkare Gustav Nyman och Nancy Lindfors föreläser. Anm. till siw.ostman@horsel.fi sen. 26.2. Hörselkurs på Runsala Spa 8-10.4. Bli vän med dina hörapparater. Sista anm.dagen 1.3. Kursen riktar sig till de som inte kom-
Hörselföreningen i Västnyland. Alla våra hörselrådgivningar (Raseborg, Kyrkslätt, Sjundeå, Ingå) i februari är inhiberade p.g.a. pandemiläget. Västra Nylands Parkinsonklubb. Träff på café Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs, ti 15.2 kl. 14-16. Karjaan-Pohjan SPR:n os. Neulotaan ja viihdytään yhdessä ke 16.2. klo 13-15 Postillassa. FRK Karis-Pojo avd. Vi stickar och trivs ons 16.2 kl. 13-15 i Postilla. VN Reumaförening. Fibrogruppen går på promenad 14.2 kl. 15 från Wibox café, Långgatan, Ekenäs. Vi kan efteråt gå på caféet. Mona t. 02-4846296. Vattengymnastik i grupp 1 tisdagar och i grupp 2 torsdagar. Stolgymnastiken fortsätter som planerat på onsdagar. Fibrogruppen sammankommer en gång i månaden. Mediyogan i föreningens regi kan påbörja om fler intresserade tar kontakt. Ovannämnda verksamhetsformer förverkligas i Ekenäs. I Hangö finns också ett liknande utbud av tjänster som ovan. Mer information om verksamheten 040-5354624 / Stina. VN Reumaförening. Fibrogruppen käy kävelyllä 14.2. klo 15, lähtö Wiboxin kahvila, Pitkäkatu, Tammisaari. Jälkeenpäin voimme käydä kahvilla. Mona p. 02-4846296. Vesijumppa kuten syksyllä tiistaisin ja torstaisin. Tuolijumppa jatkuu keskiviikkoisin kuten myös Fibrogruppen kerran kuukaudessa.
Pääkaupunkiseudun luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Kuntosali Astreassa vuoromme maanantaisin klo 18-19. Osteojumppa tiistaina Hangonkylän koulun Liikuntasalissa klo 18-19. Nyt mukaan kaikki, vesipullo ja liikuntavaatteet. Ekenäsnejdens Invalider. Vi möts to 17.2 kl. 15 på Seniora. Månadsmöte med bingo. Karisnejdens Invalider. Bingo 16.2 kl. 15 på Servicehuset i Karis, Felix Froms gata 6. Vi håller avstånd och man behöver ej vara medlem. Karjaanseudun Invalidit. Bingo 16.2. klo 15 Palvelutalossa Karjalla, Felix Fromin katu 6. Pidetään etäisyys ja ei tarvii olla jäsen. Ekenäs Pensionärer. Vi har nya datum för våra teaterresor till Svenska Teatern. Musikalen ”Next to normal” flyttas till 26.3
Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter varje måndag med start kl. 10 från torget. Österby Pensionärer. Frågesport på Seniora torsdagar. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3656931. Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 10-11. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Kävelyryhmä torstaisin klo 1314. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-13. Toimintaamme osallistuminen on kaikille avointa ja maksutonta. Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna mape klo 10-15. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail. com tai www.kaippari.fi
arkisin klo 9-15 ja muina päivinä klo 9-12. Felix Fromin katu 4. P. 046-8947572.
LIIKUNTA JA ULKOILU Ingå IF Ampumahiihto/juoksu. Seuranmest. ampumahiihtokisa su 13.2. Inkoon ampumaradalla. Kohdistus alkaa klo 15. Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakiammunnat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti. DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa, alk. 3.2. Tied. p. 044-7572495 / Marjo FU-47. Jousiampujien harjoitukset jatkuvat torstaisin klo 18 Pohjan ruotsinkielisessä koulussa. Tied. 040-5181022 / Aki. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.
PALVELEVA
LVI-
MYYMÄLÄ Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net
Karjaan Ratatupa. Päiväkeskus ja palveluohjausta päihdetoipujille ja heidän perheilleen
KÖPES Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi
UTHYRES
ARBETE UTFÖRES
www.putkipiste.fi
TYÖSUORITUKSIA
Sjöblom´s
040 72 44 168
- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera
24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ
Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo. Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti. Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.
Linjakatu 4 C 25, 1 h, k, 37,5 m², vuokra 425,06 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs (1.3.) Halmstadinkatu 38 F 46, 2 h, k, 60,0 m², vuokra 654,84 €/kk, vesimaksu 21 €/hlö, II krs
LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer.
SENIORITALO / SENIORHUS
Tornikatu 7 as. 2, 2 h, kk, 50,0 m², vuokra 537,88 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, pohjakrs (1.3.) HUOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA
Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: ke/ons 23.2. Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: pe/fre 25.2. klo/kl. 9-12 puh./tel. 010 257 3468. Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi
10301 KARJAA
Painos 23.000 kpl
Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. Boccia-pelit jatkuvat torstaisin klo 12 Högåsassa ja keilailu 15.2., lähtö klo 11.15 torilta.
HANGON VUOKRATALOT OY / HANGÖ HYRESHUS AB
Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16
(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)
Hankoniemen eläkkeensaajat. Edellisestä ilmoituksesta poiketen kerhot ja jäsentapaamiset alkavat. Laulukööri perjantaisin klo 13. Kädentaitajat ti 15.2. klo 13. Jälkiviisaat ke 16.2. klo 13.
VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER
JAZZ ROCK PUNK HEAVY
Tenala-Bromarf pensionärer.
Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti
SPF Västnyland. Kom med på musikalresa till Vasa och Botnia Paradise 5-6.3. Tag kontakt med reseledare Tom Laitinen t. 0400-607583 / e-post: tomlaitinen55@gmail.com senast 14.2.
kl. 14 och ”Mary Poppins” till 2.4. Båda är matinéer. Kontakta Anneli Hofer 040 529 8868 om du vill ha mera information.
VUOKRALLE TARJOTAAN
SÄLJES
Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi
Suunniteltu Mediyoga alkaa heti kun muutama kiinnostunut osallistuja vielä ottaa yhteyttä. Yllämainitut toiminnat toteutetaan Tammisaaressa. Hangossa on myös toimintaa yhdistyksen omana jaostona. Lisätietoja 040-5354624 / Stina.
Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
Ilmoitukset:
Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com
Jakelut: Puh.
(019) 278861 jakelu@etela.com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.
AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN! PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!
| Audi | BMW | Citroën | Peugeot | Renault | Seat | Land Rover | Range Rover | Škoda | Mercedes-Benz | Volkswagen | Volvo
| | |
RAHOITUS FINANSIERING
www.auto-centerhorsback.fi
(019) 241 4900
Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-
Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022
8 - Nro 6b Sunnuntaina helmikuun 13. pnä 2022 .
OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER
SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER
010 238 8000
Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T
044 537 5691
&
Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer
Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U
info@ajohansson.fi
w w w. a j o h a n s s o n . f i
Paikallinen & palveleva
taksi 0800 02120
TAXI
PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER
Paul ARNOLD Eriksson
0400 204 185
LEIPOMO / BAGERI
EKENÄS-TAMMISAARI
27
års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business
Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English
Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö
AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING
Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry
TAMMISAARI
HUOLTOA / SERVICE
IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER
Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17
AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER
Parempaa IT-palvelua. member of
019 212 0100 - www.ekm.fi TURVAKOTI / SKYDDSHEM
AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi
NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)
SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER
mtnuohous@gmail.com puh./tel.
050 532 5959
since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor
LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM
www.pohjansahko.fi
www.fredenberg.fi
LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER
JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437
Erik Munsterhjelm VH/VT 010 257 3435
etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi
- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com
Carola Nordlund
Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434
Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari
OP
Notariatcentralen Notariaattikeskus
TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ
Nykyaikainen tilitoimisto
KATTOTYÖT / TAKARBETEN KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE
HCP Kiinteistöhuolto Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com
Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat
Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi
www.azets.fi/raasepori ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR
Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)
PESULA / TVÄTTERI
TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642
• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •
SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut
kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.
010 235 8880
Städtjänster
för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.
Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari
PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT
KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER
OSTEOPATIA FISKARS
RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST
Santeri Kaatra Osteopaatti AMK
Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER
POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE
SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT
TOMI IIVONEN
T:MI tomiiivonen1@gmail.com
040 706 8802
Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs
Puh. 040 703 2393 Tel.
SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE
KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG
TIMANTTI & RAKENNUS KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING
Timanttiporaukset & -sahaukset Laatoitustyöt Uudisrakennukset Etuputsityöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet
TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi
www.timrak.fi | info@timrak.fi | 045 158 3244
LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER
Ajanvaraus 06 Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 ilmoitus@etela.com (019) 278 866
Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
Terveystori
wellmedic
558 1111 www.wellmedic.fi
Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku
Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa