EU 10b / 13.3.2022 by Etelä-Uusimaa

KARJAAN MYYMÄLÄN

MUUTTOMYYNNIN 1979

LOPPURYSÄYS ALKAA

2022

Nro 10b Sunnuntaina 13.3.2022

MAHTAVIA TARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄ. TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! ETELÄN UUTISET

www.etela.com

ilmoitus@etela.com

toimitus@etela.com

jakelu@etela.com

Maistuvaan

ALKUVIIKKOON

KANAN PAISTILEIKKEET STEKSCHNITZLAR AV KYCKLING

300-350 g (5,69-6,63/kg)

Smakligt

I BÖRJAN AV VECKAN

-20 %

99 RS/ASK

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 2,49 rs/ask (8,30-7,11/kg)

MINILUUMUTOMAATIT MINIPLOMMONTOMATER 250 g (4,76/kg) Espanja/Marokko Spanien/Marocko

PARSAKAALIKANAWOKKI

RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

19 RS/ASK

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MAANANTAI-KESKIVIIKKO/MÅNDAG-ONSDAG 14.-16.3. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU MÄÄRÄ / BEGRÄNSAD MÄNGD ERBJUDANDEPRODUKTER VIA

SNELLMAN

MIKROATERIAT MIKRORÄTTER

KUNNON NAKIT RIKTIG KNACKKORV

320-335 g (10,91-10,42/kg)

RS/ASK

320-400 g (9,34-7,48/kg)

-18 % Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,29 rs/ask (13,41-12,81/kg)

ARLA LOPUTON

KERMAJUUSTO GRÄDDOST 1,1 kg (4,54/kg)

KPL/ST.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

PKT

-20 %

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 3,75 pkt (11,72-9,38/kg)

FINDUS

WOKVIHANNEKSET WOKGRÖNSAKER

RAJOITUS 3 KPL/TALOUS BEGR. 3 ST./HUSHÅLL

4.-

450-500 g (4,44-4,00/kg)

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 5,39 kpl/st.(4,90/kg)

-24 %

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 2,65 ps (5,89-5,30/kg)

Tavallista parempi ruokakauppa En bättre Matbutik EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

LUE ILMOITUKSEMME MYÖS DIGINÄ LÄS VÅRA ANNONSER ÄVEN DIGITALT k-supermarket.fi/tarjoukset HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022 .

Puheenjohtajien vuosipalkkio lähes 9 500 euroa

Länsi-Uudenmaan aluevaltuutettujen kokouspalkkioihin 28 000 euroa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluevaltuuston ensimmäisestä kokouksesta maksettiin luottamushenkilöille yhteensä noin 28 000 euron kokouspalkkiot. Aluevaltuusto hyväksyi kokouksessaan hallintosäännön ja siinä määritellyt palkkiot. Hyvinvointialueen toimielimissä kokouspalkkioon ei tule korotuksia, vaikka ko-

kous venyisikin pidemmäksi, eli palkkio on kiinteä. Aluevaltuuston ja aluehallituksen puheenjohtaja saavat jokaisesta kokouksesta 420 euron palkkion. Aluevaltuuston ja aluehallituksen jäsenille maksetaan 355 euroa kokoukselta. Lautakuntien, jaoston tai toimikuntien puheenjohtajan kokouspalkkio on 305 ja jäsenten palkkio 240 euroa ko-

Missionstorget vid Kanaltorget i Karis Loppiset är öppet på tisdagar kl. 16-19 och lördagar kl. 10-13. Nu går det också att betala med bankkort.

koukselta. Vaikuttamistoimielinten puheenjohtajan palkkio on niin ikään 305 euroa ja jäsenten kokouspalkkio 185 euroa. Aluehallituksen jäsenet, paitsi puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat, sekä aluevaltuuston neuvottelutoimikunnan jäsenet saavat vuosipalkkiota 5 920 euroa. Tarkastuslautakunnan jäsenet saavat vuosipalkkiota 2 960 euroa. Toimielinten puheenjohtajat saavat kokouspalkkioiden lisäksi kokousten ulkopuolella suorittamistaan puheenjoh-

tajalle kuuluvista tehtävistä vuosipalkkion. Aluevaltuuston puheenjohtajan palkkio on 9 470 euroa ja varapuheenjohtajan 6 510 euroa. Aluehallituksen puheenjohtajan palkkio on niin ikään 9 470 euroa, mutta aluehallituksen varapuheenjohtajalle maksetaan 7 695 euron vuosipalkkio. Lautakuntien puheenjohtajille maksetaan 5 920 euron vuosipalkkio ja varapuheenjohtajille 3 550 euroa vuodessa. Myös aluehallituksen yksilöasioiden jaoston puheenjohtajan palkkio on 3 555 euroa.

Hallintosäännön mukaan aluehallituksen puheenjohtaja voi hoitaa tehtäväänsä päätoimisesti tai osa-aikaisesti ja varapuheenjohtaja osa-aikaisesti, jolloin päätoimisuus tai osa-aikaisuus kestää koko aluehallituksen toimikauden. Aluehallituksen puheenjohtajan toimiessa päätoimisesti palkka on 5 500 euroa kuukaudessa. Aluehallituksen puheenjohtajan toimiessa osa-aikaisesti palkka on 2 900 euroa kuukaudessa ja aluehallituksen varapuheenjohtajan 2 400 euroa kuukaudessa. Tällöin luottamushenkilöillä ei

ole oikeutta vuosipalkkioon. Luottamushenkilöille suoritetaan korvausta luottamustoimesta aiheutuvasta ansionmenetyksestä kultakin alkavalta tunnilta. Tuntikorvauksen enimmäismäärä on 42 euroa. Luottamushenkilöille korvataan kodin ja kokouspaikan väliset matkakustannukset. Lisäksi Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen valtuustoryhmille maksetaan toimintatukea 6 000 euroa jokaista valtuutettua kohti. Tuki maksetaan vuosittain neljässä osassa.

Donationer tas emot eller kan också lämnas utanför i en korg under öppethållningstid.

Lähetystori Karjaan Kanavatorilla Kirpputori on auki tiistaisin klo 16-19 ja lauantaisin klo 10-13. Nyt on mahdollista maksaa myös kortilla. Lahjoitukset otetaan vastaan tai ne voi jättää ulkona olevaan koriin aukioloaikana.

Poliisi kehottaa varovaisuuteen kuoppien ja kinosten keskellä Länsi-Uudenmaan poliisi muistuttaa kansalaisia liikenneväylien heikosta kunnosta, sillä talvi on ollut tiestölle erityisen kuluttava. Teitä kun-

PUUTTUUKO HAMMAS?

nostetaan jatkuvasti, mutta siitä huolimatta kuopat, vesilammikot ja jääurat ovat autoilijoiden murheena. -Kehotammekin välttämään vaaratilanteita ja ajoneuvojen rikkoutumista alentamalla nopeuksia ja pitämään riittäviä turvavälejä.

Toisen puskurissa roikkuessa on mahdotonta tehdä havaintoja tiessä olevista kuopista, komisario Hannu Kontola sanoo. Hän kehottaa myös välttämään suurempia ja nopeita väistöliikkeitä, joiden seurauksena ajoneuvon hallinta

KEIKKUUKO PROTEESI? Hammasimplantti on nerokas ja luonnollinen tapa korvata puuttuva hammas.

Tervetuloa ilmaiseen implanttiarvioon maanantaina 14.3. klo 13-17. Varaa aika etukäteen konsultaatiokäynnille puh. 019 241 2730.

st. patrick´s day pe/fre 18.3. klo/kl. 16

illan tarjous/kvällens erbjudande: ruukin hampurlaislautanen ja guiness olut brukets hamburgartallrik och en guiness öl 25 €/henk./pers.

Yones Wilson klo/kl. 18.00-> ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

lounas/lunch

ma-pe må-fre

11-15

À la carte

ma-to 15.30-21 må-to pe/fre 15.30-22 la/lö 12-22 su/sö 12-17

keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin / köket stänger en timme tidigare.

Hammaslääkäri antaa henkilökohtaisen implanttihoitosunnitelman. Röntgenkuvat kuuluvat tarvittaessa arvioon. Kaikille, jotka tilaavat implanttihoidon ma 14.3., tarjoamme implanttikruunut hintaan 1750 € (norm. alkaen 2200 €).

suomenkivivalmiste.fi

saatetaan menettää. Kontola nostaa toisena asiana erityisesti taajamiin kertyneet lumikinokset, jotka aiheuttavat näkemäesteitä muun muassa suojateille ja risteyksiin. -Suojateille tulevat jalankulkijat ovat kinosten vuoksi vaikeasti havaittavissa. Tästä syystä suojateitä lähestyttäessä tulisi olla nyt erityisen tarkkana, Kontola neuvoo. Lumen kuljettamisen vuoksi kuorma-autoja voi olla hetkellisesti myös esimerkiksi risteyksissä, kun lunta lastataan. -Näissä tilanteissa edellytetään malttia ja huolellisuutta. Väistämisvelvollinen on luonnollisesti se, jonka puolella ajokaista on tukossa. Lumenkerääjät saattavat kuitenkin liikkua kaistoilla hieman epämääräisesti ja kaikkien turvallisuuden varmistamiseksi ajonopeuden tulisi olla näissä paikoissa todella alhainen, Kontola viestittää.

Hammaslääkärit Antti-Mikael Karenius Antti Räty Outi Salmesvirta Hannele Salmenkivi Ystadinkatu 3 (III krs, hissi) Tammisaari · 019 241 2730

MINNESSTENAR MONTERADE PÅ PLATS. FÖRSÄLJNING DIREKT FRÅN STENHUGGERIET ELLER FRÅN VÅRA REPRESENTANTER. ÄVEN STENARBETE

Kotimainen katsastusasema Raaseporin Horsbäckissa! Määräaikaiskatsastukset alk. 50,00 € Tervetuloa katsastamaan!

Västanbyntie 3 (samassa rakennuksessa kuin Onninen), Tammisaari. Puh. (019) 2411 274, (019) 2411 275, info@raaseporinautokatsastus.fi

Avoinna ma-pe klo 8-18 tai sopimuksen mukaan.

www.raaseporinautokatsastus.fi

VÅR REPRESENTANT:

Fredrik Björkqvist p. 0400 762 941 fredrik.bjorkqvist @gmail.com

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

VERHOKANKAITA GARDINTYGER

www.karjaanvarastomyynti.fi Avoinna/Öppet: ma/må-pe/fre 9-17, la/lö 10-14

Keskuskatu 142, KARJAA Centralgatan 142, KARIS Puh./tel. 040 543 4001

www.etela.com

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput

1.4.2022 nya priser/uudet hinnat!

DÖNSBY WEST

Alkaen

Visning/Esittely lö/la 19.3. kl./klo 10-13

1650 €

Tomt och husvisningens representanter på plats. Tontti ja talonäyttelyn edustajat paikalla.

Asennettuna!

www.ek-automatic.com

Rainer 610 044 325 2

www.donsbywest.fi Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022

Omakotiliitto selvitti hinnat vuodelle 2022

Erot asumismenoissa kuntien välillä hurjassa nousussa yli 4 000 euroa.

Asumismenot ovat kasvaneet Suomessa poikkeuksellisen jyrkästi vuodesta 2021, käy ilmi Omakotiliiton tutkimuksesta. Nousun takana on sen mukaan suurimmaksi osaksi Euroopan laajuinen sähkön hintojen raju nousu. Sen vuoksi myös kuntien väliset erot asumiskustannuksissa syvenivät voimakkaasti. Tutkimuksessa vertaillaan asumiskustannuksia sadan kunnan alueella. Kalleimman ja halvimman kunnan kustannuksissa on eroa jo lähes 3 400 euroa vuodessa, kun viime vuonna eroa oli vajaat 1 800 euroa.

Kaikki kustannukset nousussa

Raasepori kolmikon halvin Kalleimmassa kunnassa Leppävirralla asumiskustannuksiin menee vuodessa lähes 7 000 euroa. Vertailun halvin kunta oli jo neljännen kerran Oulun kupeessa sijaitseva Kempele, jossa asumismenoihin kuluu 3 600 euroa. Keskimäärin asumiseen kuluu Suomessa noin 4 870 euroa vuodessa. Raasepori on haarukassa 4 500-4 999 euroa samoin kuin naapurikaupungit Salo ja Lohja. Hangosta ja Inkoosta

Omakotiasujan vuotuiset asumiskustannukset ovat tuoreen vertailun mukaan Raaseporissa halvemmat kuin naapurikaupungeissa Lohjalla ja Salossa. ei ole vertailutietoja. 25 00050 000 asukkaan kuntien joukossa Raasepori on vertailun 15. halvin. Lohja on samassa sarakkeessa muutaman satasen kalliimpi. Yli 50 000 asukkaan Salossa asumis-

kustannukset ovat niin ikään hieman alle 5 000 euroa vuodessa. Raaseporissa vuotuiset asumiskustannukset ovat tässä kolmikossa halvimmat. Uudenmaan ja Helsingin (16 kuntaa) vuotuisten kus-

Kerrostalojen asukkaat eivät voi maksaa vuokriaan

tannusten keskiarvo on hieman alle 5 000 euroa. Kalleinta on Pohjois-Savossa (5 kuntaa), jossa kustannukset ovat lähes 7 000 euroa, ja halvinta Lapissa (6 kuntaa), jossa kustannukset ovat hieman

-Maailmantilanteen muutokset vaikuttavat myös meidän arkeemme. Nyt ollaan uudella tavalla hyvin konkreettisesti sen asian äärellä, miten meidän jokaisen omakotiasukkaan, ja toki kaikkien, kukkaroon vaikuttavat globaalit energia- ja sähkömarkkinat, Omakotiliiton toiminnanjohtaja Marju Silander sanoo. Sähkön ohella muutkin asumismenot jatkavat nousuaan. Jätemaksuihin tuli korotusta kuluvalle vuodelle keskimäärin 4,9 prosenttia, vesimaksuissa kaksi ja kiinteistöverossa 4,8 prosenttia viime vuodesta. Jätemaksuihin tehtiin monessa kunnassa paljon keskiarvoa suurempia korotuksia, sillä yhdessätoista kunnassa jätemaksuja nostettiin yli 15 % viime vuoteen verrattuna. Suurimmat korotukset jätemaksuihin tehtiin Heinolassa (33,5 %), Asikkalassa (31,4) ja Nurmijärvellä (24,6). Lahdessa ja Hollolassa jätemaksut sen sijaan laskivat yli 15 prosenttia. Vesimaksut puolestaan nousivat eniten Pieksämäellä

(8,2 %), Lahdessa (7,9) ja Järvenpäässä (7,4).

Läpinäkyvyyttä maksuihin Omakotiliitto on selvittänyt asumiskuluja kunnittain kuuden vuoden ajan. Selvityksessä vertaillaan sadan kunnan sähkö-, vesi - ja jätemaksuja sekä kiinteistöveroa. Kunnissa asuu 83 prosenttia suomalaisista. Vertailussa on käytetty esimerkkinä 30-vuotiasta 120 neliömetrin omakotitaloa omalla tuhannen neliön tontilla. Sähkön hinta määrittyy siinä kunnan alueella toimitusvelvollisen sähkön myyjän toistaiseksi voimassa olevasta sähkösopimuksesta. Selvityksellä halutaan tuoda läpinäkyvyyttä eri alueiden asumiskustannuksiin ja niiden eroihin. -Asumiskustannukset ovat kuntalaisen suurin menoerä. Niiden nousu vuodesta toiseen kurittaa asukkaita ja tähän on saatava muutos. Jotkut kunnat ovat tehneet asioita oikeinkin, kuten Kempeleen esimerkki osoittaa. Kuntapäättäjien tulisi ottaa asia vakavasti ja pyrkiä määrätietoisesti asumiskustannusten alentamiseen, Silander viestittää.

Rauanheimon toimitusjohtaja Tero Kosonen:

Maksuliikenne tyssäsi venäläisomisteiseen ”Kivihiili kulkee normaalisti asunto-osakeyhtiöön Lappohjassa Venäjältä Koverhariin” (Hanko) Venäläisomistuksessa Lappohjan Satamatiellä olevien kahden kerrostalon asukkaat eivät voi maksaa vuokriaan Venäjään kohdistuvien talouspakotteiden vuoksi, vaan rahat palautuvat yhtiön tililtä takaisin maksajalle. Asiakastiedon mukaan Asunto Oy Lappohjan kerrostalot -nimisen yhtiön hallituksen puheenjohtajana toimii Boris Rotenberg ja varsinainen jäsen on ollut Roman Rotenberg vuodesta 2004. Yhtiön käyntiosoite on Helsingissä Tallberginkadulla. Kaupunginjohtaja Denis Strandell sai tietää ongelmista edellisviikon alussa, kun talonmies otti häneen yhteyttä. -Hän on ilmeisesti myös ainoa taho, johon asukkaat saavat yhteyden yhtiön suuntaan. Talojen asunnoista on vuokrattu vain noin kolmannes, ja siellä on ollut ongelmia aiemminkin. Yleissähköt ovat ainakin olleet joskus poikki maksamattomien laskujen vuoksi, mutta ei asunnoista kuitenkaan. Ymmärtääkseni yhtiöstä on katkaistu myös kaapelitelevisioyhteydet, Strandell kertoo. Strandell toteaa olevan

sinänsä hyvä, että Venäjään kohdistuvat talouspakotteet näyttävät toimivan, mutta tilanne on kuitenkin erittäin ikävä, kun asukkaat joutuvat kärsimään niistä. -Näyttää olevan niin, että maksuliikenne ei enää toimi Venäjälle, josta on maksettu aiemmin myös talon kaukolämpölaskut. Nyt vuokralaiset ovat ilmoittaneet, että vuokrat palautuvat takaisin, eivätkä suoritukset mene perille vuokranantajan tilille, Strandell kertoo. Ongelma korjaantuisi suomalaisella pankkiyhteydellä, mutta sellaisesta ei ole tietoa. Kaukolämmön taloyhtiöön toimittaa yksityinen paikallinen yhtiö. -Tilanne ei ole kuitenkaan nyt akuutti lämpöjen katkaisemista ajatellen, sillä laki on tässä ilmeisesti asukkaiden suojana. Lämmönjakelua ei voida katkaista kylmään vuodenaikaan, mutta tilanne voi olla toinen parin kolmen kuukauden kuluttua, mikäli maksuja jää rästiin. Silloin hanoistakin tulisi vain kylmää vettä ja näköpiirissä ei ole, että pakotteet poistuisivat kovin pian, Strandell sanoo. Hän on neuvonut talojen

asukkaita kuitenkin maksamaan vuokransa normaalisti, sillä suorituksista jää jälki pankkien tietojärjestelmiin, sekä säästämään vuokrarahat tältä ajalta, koska joku saattaa niitä vielä myöhemmin ryhtyä perimään. Hangossa on jo ryhdytty miettimään mahdollisia ratkaisuja kerrostalojen asukkaiden asumisen turvaamiseksi. Strandellin mukaan yksi vaihtoehto voisi olla siirtää asukkaat johonkin muualle, mutta se olisi erittäin hankalaa, koska Hangossa on tällä hetkellä vain kaksi vapaata vuokra-asuntoa, vaikka kesäsesonki ei ole vielä alkanut. -Toinen todennäköisempi ja ehkä ainoa mahdollinenkin vaihtoehto voisi olla se, että kaupunki ottaa vastatakseen taloyhtiön lämmönjakelusta ja jätehuollosta. Tämä voi kuitenkin olla juridisesti hankala kuvio ja se aiheuttaisi kaupungille myös taloudellisen riskin. Luulen silti, että asukkaiden siirtäminen johonkin muualle on mahdoton tehtävä, Strandell pohtii tilannetta ottamatta tässä yhteydessä sen enempää kantaa venäläisomistuksiin Suomessa.

(Hanko) Hangossa Koverharin satamassa operoiva M. Rauanheimo Oy tiedotti kuluneella viikolla Ukrainan kriisin vaikuttavan myös sen liiketoimintaan. Toimitusjohtaja Tero Kosonen kertoi perjantaina, että sotatoimilla ei ole kuitenkaan vaikutusta yhtiön toimintoihin Koverharissa. -Tuomme Venäjältä antrasiittia ja muita kivihiilituotteita, jotka eivät ole pakotelistalla. Lisäksi käsittelemme Koverharissa pieniä määriä suomalaista kierrätysmateriaalia, Kosonen kertoi. Siperiasta tulevaa kivihiiltä viedään Koverharista laivoilla muualle Eurooppaan terästeollisuuden tarpeisiin. Yhtiön materiaalikuljetuksista vastaa virolainen rautatieyhtiö Operail. Yle uutisoi torstaina VR:n pysäyttäneen eri puolille Suomea satoja venäläisiä junanvaunuja, joissa epäiltiin olevan EU:n pakotteiden alaisia lasteja. Tämä ei koskenut kuitenkaan Rauanheimon kuljetuksia. Sotatoimien vaikutukset yhtiön toimintaan ja logistiikkaketjuihin riippuvat toimitusjohtaja Kososen mukaan mahdollisista uusista pakot-

M. Rauanheimo Oy:n toimitusjohtaja Tero Kosonen kertoi perjantaina, että Venäjän sotatoimilla ei ole vaikutusta yhtiön toimintoihin Koverharissa, vaan kivihiilikuljetukset saapuvat sinne edelleen normaalisti. (Kuva: M. Rauanheimo Oy) teista ja boikoteista. -Tilanteella on jonkinasteisia välillisiä vaikutuksia lähes kaikkeen toimintaamme. Venäjän-kauppaa käyvien yritysten ja varustamoiden omat päätökset vaikuttavat myös meihin. Lisäksi kuljetuskapasiteetin saatavuudessa, aikatauluissa ja reitityksissä voi esiintyä muutoksia, Kosonen sanoi. -Pakotteet ovat kohdistu-

neet osittain myös meidän hoitamaamme transitoliikenteeseen. Venäläisen rautapelletin käsittely on sen johdosta keskeytetty Kokkolassa, jossa on aloitettu yhteistoimintaneuvottelut henkilöstön kanssa sopeutusten toteuttamiseksi, Kosonen tiedotti. Rauanheimo on toiminut Koverharissa syksystä 2019 lähtien ja yhtiö on tehnyt satamaan suuria koneinvestointeja.

4 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022 .

Ministeri Thomas Blomqvist:

Kunnianhimoinen ilmastolaki ja oikea suunta nistyessä noin kuukauden kuluttua, tulee 90 prosenttia sähköntuotannosta olemaan ilmastoneutraalia. Ilmastolaki on tasapainoinen kokonaisuus ja olen vakuuttunut siitä, että tulemme saavuttamaan laissa asetetut tavoitteet, Blomqvist sanoo. Laissa on säädetty myös saamelaisten ilmastoneuvoston perustamisesta. Asiantuntijaelin koostuu saamelaisista ja tieteen edustajista. Neuvos-

Hallitus on antanut esityksensä ilmastolaiksi. Hallitusten välinen ilmastonmuutospaneeli IPCC julkaisi vastikään uuden raportin, joka käsittelee ilmastonmuutoksen vaikutuksia ja sopeutumista muutoksiin. -On sattumaa, että hallitus muutamia päiviä myöhemmin hyväksyi uuden ilmastolain, mutta se kertoo kuitenkin siitä, että hallitus suhtautuu ilmastokysymyksiin vakavasti

ja tekee työtä pitkäjänteisesti, pohjoismaisen yhteistyön ja tasa-arvon ministeri Thomas Blomqvist kommentoi. Ilmastolaissa on asetettu tavoitteita ilmastopäästöjen vähentämisestä ja hiilineutraalista Suomesta 2035. -Tavoitteet ovat kunnianhimoisia, mutta selvitykset osoittavat, että suunta on oikea ja olemme ryhtyneet oikeisiin toimenpiteisiin. Olkiluodon uuden ydinvoimalan käyn-

mukaan yritysten tekemät invesTtoinnitilastokeskuksen kasvoivat vuoden 2021

Johan Kvarnström:

viimeisellä neljänneksellä 25,8 prosenttia edellisvuodesta.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

MÖTE Scoutkåren Karis Flickorna rf

Välkommen på stadgeenligt vårmöte onsdag 30.3 kl. 19 i Villa Haga, Bangatan 61, Karis. Styrelsen

Pitkäjänteisyyttä ja päättäväisyyttä asuntopolitiikkaan Eduskunta on käsitellyt asuntopoliittista kehittämisohjelmaa, joka asettaa tavoitteet ja periaatteet toimenpiteineen seuraaville kahdeksalle vuodelle. -Asumisen kustannukset Suomessa ovat kasvaneet viimeisten vuosien aikana. Ongelmia ovat kotitalouksien velkaantuminen, nuorten heikentynyt asema asuntomarkkinoilla ja asumisen kalleus etenkin pääkaupunkiseudulla. Jokaisella meistä on oikeus asunnon lisäksi myös pysyvään kotiin, jossa asuminen ei vaaranna henkilökohtaista talouttamme. Kannan valtavasti huolta siitä, kuinka

KOKOUKSET

Kallelse till

Scouternas Understödsförening i Raseborg rf:s VÅRMÖTE onsdagen den 23 mars kl. 18.30 i Scoutstugan Davatorp, Prästkullavägen 95 i Trollböle, Ekenäs.

Stadgeenliga ärenden och sedvanlig servering. Även nya medlemmar välkomnas!

ton tehtävänä on antaa lausuntoja ja vaikuttaa saamelaisia ja ilmastoa koskevaan päätöksentekoon. -Olen erityisen iloinen siitä, että otamme uudessa laissa huomioon saamelaiskulttuurin edistämisen. Ilmastonmuutos on voimakkaampaa lähempänä napapiirejä ja siksi saamelaisten perinteet ja elinkeinot ovat erityisen alttiita ilmastonmuutoksen vaikutuksille, Blomqvist sanoo.

Pohjankurun Koti ja Koulu -yhdistys ry Sääntömääräinen vuosikokous pidetään torstaina 24.3. klo 18.00 alkaen Pohjan Kirkonkylän koulun ruokasalissa.

Hallitus toivottaa kaikki koulun oppilaiden ja esikoululaisten vanhemmat tervetulleiksi!

Västra Nylands jaktvårdsförening Årsmötet hålls måndag 14.3 kl. 18.00 på Lärkkulla i Karis, Lärkkullavägen 22.

Granskning av jaktkort och fullmakter börjar 17.30. Under mötet behandlas stadgeenliga ärenden.

Länsi-Uudenmaan riistanhoitoyhdistys Vuosikokous pidetään maanantaina 14.3. klo 18.00 Lärkkullassa Karjaalla, Lärkkullantie 22.

Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan klo 17.30. Käsitellään sääntömääriset asiat.

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER

Suunnistuskoulu aikuisille Karjaan URA järjestää aikuisille suunnistuskoulun, joka alkaa teoriaopetuksella tiistaina 19.4. ja 26.4. klo 18.00-20.00 Axxellin tiloissa, Ratakatu 75, Karjaa. Tämän lisäksi osanottomaksuun 30 €/hlö sisältyy kaksi ohjattua iltasuunnistusta Karjaan lähistöllä maanantaina 2.5. ja 9.5. Tilaisuus on kaksikielinen.

Orienteringsskola för vuxna Karis URA ordnar orienteringsskola för vuxna med teoristart tisdag 19.4 och 26.4 kl. 18.00-20.00 i Axxell, Bangatan 75, Karis. I deltagaravgiften på 30 €/person ingår även två handledda kvällsorienteringar i Karis närområde måndag 2.5 och 9.5. Skolningen är tvåspråkig.

Ilmoittautuminen / Anmälan

Regina Kalenius 044 989 3531 / regina.kalenius@gmail.com

saamme turvattua kohtuuhintaisen asumisen tulevaisuudessa, Kvarnström viestittää. -Kaupunkien keskustat ja suuret kaupungit kokonaisuudessaan eivät voi rajautua vain hyvätuloisten naapurustoiksi. Mikäli asumisen hinnat nousevat vielä nykyisestä, emme voi enää sanoa että Suomi on kohtuuhintaisen asumisen maa, hän jatkaa. Kvarnström varoittaa myös eriytymisen vakavista seurauksista koko yhteiskunnalle. Hänen mielestään asuntopoliittisessa kehittämisohjelmassa esitetyt linjaukset ovat kiitettäviä.

Eläkeläisiltä lahjoitus Ukrainaan (Raasepori) Myös Österby pensionärer -eläkeläisyhdistys tukee Ukrainaa. -Puheenjohtajamme Rainer Björklöf ehdotti keräystä ja se tuotti 450 euroa. Rahat menevät Ukraina-apuun Punaisen Ristin kautta, yhdistyksen sihteeri Nils Jansson kertoo. Hän kannustaa muitakin yhdistyksiä tekemään samanlaisia tempauksia sodassa olevan maan tukemiseksi. Österby pensionärer piti kevätkokouksensa kuluneella viikolla ja osallistujia oli peräti lähes 90. Ohjelmassa oli mm. Vidar Lindqvistin valokuvaesitys vanhoista ajoista Tammisaaressa.

Kirjoittaja oikaisee Raaseporin vanhusneuvostoa koskevassa yleisönosastokirjoituksessa Etelä-Uusimaassa torstaina 10.3. oli nimivirhe. Grimsin oikea etunimi on Ann-Maria, ei Ann-Mari, kuten kirjoittaja kirjoitti.

www.etela.com Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi

-Asuntopolitiikalla voidaan varmistaa jokaiselle suomalaiselle mahdollisuus kotiin ja kohtuuhintaiseen asumiseen sijainnista riippumatta, Kvarnström sanoo.

Lähes 1 600 naista haki asepalvelukseen Naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen haki tänä vuonna kaikkiaan 1 588 naista. Haku toteutettiin ensimmäistä kertaa sähköisesti. Hakijamäärä on historian toiseksi suurin. Ennätys tehtiin viime kevään haussa, jolloin hakijoita oli melkein 1 700. Puolustusvoimat on kouluttanut vuosien mittaan reserviin jo yli 11 000 naista. -Naisten motivaatio palveluksen suorittamiseen on korkea, ja he pärjäävät palveluksessa erinomaisesti. Ikäluokkien pienentyessä naisten rooli maanpuolustuksessa tulee kasvamaan entisestään, Maavoimien esikuntapäällikkö kenraalimajuri Kim Mattsson toteaa.

Reservin tehtäviin Palveluksen jälkeen naisia tarvitaan monipuolisiin reservin tehtäviin.

-Tarvitsemme osaamista myös palveluksen jälkeen. Palveluksessa opittuja taitoja voi ylläpitää ja kehittää esimerkiksi reservin joukkojen harjoituksissa, palkattuna Puolustusvoimissa tai kriisinhallintatehtävissä, Mattsson sanoo. Sähköinen haku naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen otettiin käyttöön huhtikuussa 2021. Tavoitteena on helpottaa hakemista ja madaltaa myös sen kynnystä. Palvelukseen hakeneet naiset kutsutaan hakemuksen perusteella aluetoimiston järjestämään valintatilaisuuteen. Niissä annetaan tietoa varusmiespalveluksesta ja asevelvollisuudesta, hakijat haastatellaan ja heidän terveydentilansa tarkistetaan. Valintatilaisuudet järjestetään joko lähi- tai etätilaisuutena huhtikuussa.

”Näin unta kesästä kerran” ja muita esityksiä

Hyväntekeväisyyskonsertti Fiskarsin lukaalissa

(Raasepori) Saine Ensemble järjestää yhdessä Fiskarin marttojen ja monen muun paikallisen toimijan ja yrityksen kanssa hyväntekeväisyyskonsertin Ukrainan hyväksi Fiskarsin Lukaalissa lauantaina 19. maaliskuuta. -Aloin miettiä, mitä voisin tehdä tässä tilanteessa ja sitähän tekee sellaista, mitä osaa. Esiintyminen on ammattini ja työni puolesta minulla on paljon tuttavia, jotka tekevät samaa, Annatuuli Saine kertoo. -Halusin koota ihmisiä yhteen, jotta voisi saada läsnäolon ja myötäelämisen kokemusta. Nyt kun on viimein mahdollista kokoontua yhteen, hän sanoo. Saine kertoo taiteilijoiden lähteneen ilahtuneina toteuttamaan konserttia. Tilaisuudessa on mukana sekä paikallisia taiteilijoita että kauempaa tulevia. Konsertissa esiintyvät Laura Airaksinen ja Fiskarsin kuoro, Georgij Babitzin, Serafina ja Ilari Edelmann, Lassi Kari, Kalevi Reinikainen, Valeria Resjan, Jan Söderblom sekä konsertin järjestäjä Annatuuli Saine. Väliajan jälkeen nähdään esitys ”Näin unta kesästä kerran”. Eino Leinon runoihin pohjautuvassa runokonsertissa Seela Sella lausuu runoja, Pia Freund laulaa, Louna Ho-

Anna Shevchenkon maalaama ”Rauhankyyhky” on arpajaisvoittona konsertissa. sia soittaa selloa, Taina-Maaria Rautasuo soittaa pianoa sekä laulaa. Sävellykset runoihin ovat tehneet Heikki Sarmanto ja Olli Virtaperko. -Oli ihan ihmeellistä, että lähes kaikille sattui tämä ajankohta sopimaan. Pitkään olin haaveillut, että saisin joskus Seela Sellan Fiskariin esiintymään, ja nyt sekin järjestyi, Saine iloitsee. Lippuja konserttiin suositellaan ostettavan etukäteen Suomen punaisen ristin Fiskarsin oman sähköisen keräyslippaan kautta, jotta järjestäjä saa kuvan paikalle tulevien määrästä. Fiskarin

martat järjestää tilaisuudessa kahvitarjoilun. Fiskars Village tarjoaa tilan käyttöön ja paikalliset yritykset majoittavat ja ruokkivat esiintyjiä. Mukana ovat Hotelli Tegel, Cafe Pesula, Wärdshus ja Kuparipaja. Mukana järjestelyissä ovat myös Kelmu ry. ja Fiskarsin kyläseura. Anna Shevchenkon maalaama teos Rauhankyyhky on arpajaisvoittona konsertissa. Vaikka rajoituksia ei ole enää voimassa, koronavirusta on liikkeellä edelleen, joten konserttiyleisön toivotaan käyttävän kasvomaskia.

Ulkoministerikin tuo tervehdyksensä

Karjaalla Ukrainan tukikonsertti sunnuntaina (Raasepori) Karjaalla järjestetään tänä sunnuntaina 13. maaliskuuta kello 13 alkaen tukikonsertti Ukrainalle. Ukraine on my mind -konsertissa on artisteja ja esiintyjäryhmiä Ukrainasta, Kurdistanista, Länsi-Afrikasta ja Suomesta. Pääsymaksu on vapaaehtoinen, mutta järjestäjät toivovat, että kävijät maksaisivat sisäänpääsystään ainakin 10 euroa. Tryckeri-teatterin konsertti kestää kahvitaukoineen noin kaksi ja puoli tuntia. Konsertin ja myynnin tuotto menee SPR:n kautta Ukrai-

naan. Konsertin järjestää kulttuuriyhdistys Etnokult paikallisten yhdistysten ja yritysten tuella. -Arja Saijonmaa lentää Ruotsista yksinomaan esiintyäkseen tässä konsertissa. Myös ulkoministeri Pekka Haavisto saapuu paikalle ja tulee esittämään täällä tervehdyksensä, samoin Raaseporin kaupunginjohtaja Ragnar Lundqvist, Etnokultin puheenjohtaja Börje Mattsson kertoo. Konsertin esiintyjiä ovat Saijonmaan lisäksi ukrainalai-

nen Anna Bulatova trio sekä Johanna Almark, Laura Airaksinen ja Teddy Granroth, Markojuhani Rautavaara ja Jukka Jylli, pakolaistaustan omaava trubaduuri Kardo, tanssi- ja lauluryhmä Guirikan Foli, SONICcontrol, Safetybox ja Anton Mellanen. Tapahtuman juontaa Dan Idman. -Kaikki artistit esiintyvät ilmaiseksi. On ollut hyvin koskettavaa nähdä, miten eri toimijat ovat halunneet tukea konserttia ja sitä kautta Ukrainan kansaa, Mattsson kiittelee.

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022 - 5 .

Sivistystoimi ylitti talousarvionsa

Kaksi pelastusajoneuvoa avuksi Ukrainaan

(Inkoo) Sivistys- ja hyvinvointilautakunnan toimintakulut toteutuivat viime vuonna 103,5-prosenttisesti, kun tulototeutuma oli vain 94,6 prosenttia. Toimiala ylitti 11,6 miljoonan euron nettokehyksensä 490 000 eurolla. Toimintatuottoja saatiin lähes 50 000 euroa arvioitua

Länsi-Uudellamaalla kerättiin ripeästi rahat lahjoitukseen (Raasepori) Läntisellä Uudellamaalla kerättiin alle viikossa hyväntekeväisyysrahat kahteen pelastusajoneuvoon, joita lähdettiin viemään Raaseporista Puolaan perjantaiaamuna ja toimitettavaksi edelleen sodan runteleman Ukrainan avuksi. Aloitteen ja idean pani alulle inkoolainen yrittäjä Sten Johansson viime viikonloppuna. Ajatuksena oli kerätä alueelta rahaa raivausauton hankkimiseksi. Vain muutamia päiviä myöhemmin rahaa oli kertynyt jo niin paljon, että sillä voitiin hankkia vielä toinenkin ajoneuvo. -Minulla tuli vain ahaa-elämys, kun löysin raivausauton huutokaupasta, ja siitä se lähti. Myös toinen ajoneuvo oli huutokaupattavana. Lauttasaaren vpk ja Tyrvään vpk ottivat ne pois myynnistä ja pudottivat hintaakin, kun kuulivat hankkeestamme, Johansson kertoi lähtövalmistelujen lomassa. Ukrainaan menee Mercedes Benz 4x4 raivausauto, jossa on mm. 18 tonnin vinssi, ja Volvo tankkiruiskuauto. Ajoneuvoja lähtivät toimittamaan perjantaiaamuna Johanssonin kanssa Olli-Veikko Kurvinen, Benjamin Englund ja Catrin Svenfors. Helsingin pelastusliiton toiminnanjohtaja Kurvinen totesi, että Ukrainassa tarvitaan nyt sekä raivaus- että sammutuskalustoa, koska sodan jäljiltä kaupungeissa on paljon raunioita ja tulipaloja. Matka suuntautui Raaseporista ensin Hankoon ja sieltä laivalla Gdyniaan.

vähemmän. Toimintakuluja oli vastaavasti 440 000 euroa arvioitua enemmän. Alijäämä johtuu odotettua pienempien tuottojen lisäksi arvioitua suuremmista henkilöstö-, ravinto- ja puhtaanapitokuluista koronapandemian aiheuttamien sijaistarpeiden ja ohjeistusten vuoksi.

KOKO REMONTTI

KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA RENOVERINGEN ALK./FR. HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! 100 € /KK/MÅN

Lahjoituksesta vastaava Sten Johansson (vas.) sekä Catrin Svenfors, Olli-Veikko Kurvinen ja Benjamin Englund lähtivät matkaan Raaseporista perjantaiaamuna. Lahjoitusautojen oli määrä olla perillä Puolassa lauantai-iltana. Mukana oli saattoauto, jolla lahjoittajat palaavat Puolasta Suomeen. Ukrainan alueelle nelikko ei ajanut. Lahjoittajien mukana oli myös sisäministeriön pelastusylijohtajan ja erityisasiantuntijan allekirjoittama saatekirje, jossa kerrotaan pelastusajoneuvojen lahjoituksesta. Sisäministeriö oli välittänyt ajoneuvotiedot Puolaan EU:n pelastuspalvelumekanismin koordinoimalle välivarastolle, joka oli hyväksynyt lahjoituksen. Ajoneuvot toimitetaan Puolasta edelleen Ukrainan hätätilaministeriön alaisten pelastusviranomaisten käyttöön. Sponsorituen keräykses-

tä vastannut Special Mobilin toimitusjohtaja Niklas Nylund kertoo rahaa kertyneen nopeassa tahdissa useita kymmeniätuhansia euroja. Rahoilla saatiin hankittua ajoneuvojen lisäksi erilaista kalustoa ja välineistöäkin. Ukraina-projektia tukivat myös Schaktra, Östermans Alltrans, Kirjanpito P-E Nyberg, Contrak, Sjölyckan, R. Lundberg, LVI-Gerkman, N3M, Puutarha Tahvoset, Color Team, KSF Media, Nylund’s Boathouse, Redodata, Kafeko, Webben, Special Marine, Thermotech, Stella Invest, Porkkalan Pienkone, MVR Matikainen, Tammisaaren au-

tokeskus, Rajalin, Pensi Rescue, Kaukolan kyläseura, Euromaster, Konetalo Kiviranta, Lauttasaaren, Tyrvään, Nokian ja Kangasalan vapaapalokunnat, Virkkalan urheiluliike ja Telilän sähkötyö. Lahjoittajien joukossa on myös useita yksityishenkilöitä.

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ikkunat / Fönster

Ulkoverhoukset / Fasader

Ovet / Dörrar

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! SOITA/RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

PALVELUKSEEN HALUTAAN Fiskars Groupin visiona on vaikuttaa positiivisella ja kestävällä tavalla ihmisten elämään. Brändimme Fiskars, Gerber, Iittala, Royal Copenhagen, Waterford ja Wedgwood ovat mukana ihmisten elämässä – niin kotona, puutarhassa kuin ulkona luonnossa. Pyrimme tekemään arjesta ainutkertaista tänään ja tulevaisuudessa. Työllistämme noin 7000 henkilöä 30 maassa, ja tuotteitamme on saatavilla yli 100 maassa.

Pelastuslaitos lahjoittaa sammutusauton ja välineistöä Ukrainaan

Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos lahjoittaa Ukrainaan sammutusauton varusteineen sekä kypäriä, sammutusasuja, kauhapaareja, hydrauliset välineet ja kaksi generaattoria. Sotatoimien kohteeksi joutuneessa maassa on suuri tarve pelastus- ja ensihoitovälineistölle. -Lahjoittamamme sammutusauto on käyttökelpoinen ja siisti, se on otettu käyttöön vuonna 2000. Se olisi ollut eteenpäin myytävän kaluston listalla, mutta päätyy nyt tärkeään käyttöön kriisialueelle, pelastuslaitoksen tekninen päällikkö Petteri Ranta kertoo. Laitoksen vakinaisilta paloasemilta on kerätty varus-

teita, joita Ukrainassa nyt tarvitaan, ja henkilöstö on ollut tässä aktiivisesti mukana. -Pelastusalalla on vahva kansainvälinen yhteisö. Virkaveljiä toisissakin maissa autetaan, jos se vain on mahdollista. Olemme olleet tarkkoja siitä, että kaikki lahjoitettava välineistö on käyttökelpoista. Ne menevät humanitaariseen käyttöön ihmisten auttamiseen vaikeassa tilanteessa, Ranta sanoo. Pelastuslaitokset ympäri maan ovat jo lahjoittaneet ajokalustoa ja välineistöä Ukrainaan. Sisäministeriö koordinoi Suomen pelastuslaitoksilta lahjoitettavaa apua ja huolehtii EU:n pelastus-

palvelumekanismin kautta, että apu menee oikeille vastaanottajille. Annettava apu on Ukrainan pelastustoimen toimittaman tarvelistan mukaista. Suomen pelastusalan keskusjärjestö kerää sopimuspalokuntien lahjoituksia. -Pelastuslaitoksen resurssit eivät valitettavasti riitä kansalaisten avustusten vastaanottamiseen. Toivomme, ettei paloasemillemme tarjota avustuksia, vaan ne toimitetaan muiden keräysten kautta. Luotettavien avustusjärjestöjen välityksellä voi lahjoittaa rahallista katastrofiapua alueelle, siten apu vastaa parhaiten tarvetta kohdemaassa, Ranta opastaa.

Punainen Risti perusti infopisteen auttajille Suomen Punainen Risti on perustanut Maahanmuuttoviraston pyynnöstä valtakunnallisen infopisteen koordinoimaan avuntarjouksia ukrainalaisille. Viranomaiset ja järjestöt saavat runsaasti yhteydenottoja eri tahoilta liittyen kriisistä kärsivien auttamiseen. -Auttamishalu on erittäin myönteistä. Samalla on tärkeää, että apu vastaisi kriisistä kärsivien tarpeisiin ja että apu saataisiin koordinoidusti pe-

rille sitä eniten tarvitseville. Keräämme tietoa avuntarjouksista, jotta apu saadaan organisoitua tehokkaasti vakiintuneiden toimijoiden kautta. Kaikkea apua ei tällä hetkellä voida ottaa vastaan, mutta jaamme tietoa tehokkaista tavoista auttaa, SPR:n kotimaan valmiustoiminnan päällikkö Aki Pihlaja kertoo. Infopiste löytyy nettiosoitteesta punainenristi.fi. Se on tarkoitettu yksityishenkilöil-

le, yhteisöille, järjestöille ja yrityksille. Infopiste vastaa kysymyksiin, kokoaa annetut tiedot ja jakaa ne tarvittaessa eteenpäin avun koordinoimista varten. Tietoa tarjotusta avusta voidaan tarpeen mukaan jakaa viranomaisille, kunnille ja järjestöille. Alueelliset ja paikalliset toimijat päättävät, voidaanko tarjottu apu ottaa vastaan ja miten sitä voidaan hyödyntää.

Billnäsin tehtaalla, joka sijaitsee lähellä Karjaan keskustaa, valmistamme maailman parhaita Fiskarsin saksia, kirveitä ja lumityökaluja sekä erilaisia takomotuotteita. Fiskarsin Billnäsin tehdas valittiin Suomen parhaaksi TES-työpaikaksi Teollisuusliiton kilpailussa vuonna 2021. Etsimme useita

TUOTANNON TYÖNTEKIJÖITÄ vakituiseen työhön Fiskarsin Billnäsin tehtaalle eri tehtäviin: saksien hiontaan ja loppukokoonpanotyöhön, CNC-koneistajaksi, kirveslinjalle sekä sepän tehtävään pajallemme. Palkkaamme työntekijöitä myös erilaisiin teknisiin tehtäviin kuten muovikone- tai hionta-asettajaksi sekä kunnossapitoon ja työkaluvalmistukseen. Kerro hakemuksessasi, mistä tehtävästä olet kiinnostunut. Tuotannon työntekijät työskentelevät kolmivuorotyössä eri tuotteidemme työvaiheissa. Työkielemme ovat suomi ja/tai ruotsi. Opetamme uusille työntekijöillemme eri työtehtävät ja tarjoamme mahdollisuuksia opiskeluun työn ohessa. Kaikki työtehtävät sopivat niin naisille kuin miehillekin. Sen lisäksi, että olemme Suomen paras TES-työpaikka, palkkauksemme on erittäin kilpailukykyinen ja työsuhde-etumme ovat kattavat. Katso lisätiedot tehtävistä ja lähetä heti hakemuksesi Fiskars Groupin sähköisessä työnhakujärjestelmässä osoitteessa www.fiskarsgroup.com/careers (viimeistään 27.3.22).

6 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022 .

HIK-ikoni Jyrki Pellikalle kunniamaininta

Lucas Rosvall vuoden nuori urheilija Hangossa (Hanko) Nuoruus ja kokemus paiskasivat kättä Hangon urheilusaavutusten palkitsemistilaisuudessa, joka pidettiin toista kertaa perätysten supistetussa muodossa. Vuoden urheilijaa, vuoden joukkuetta, vuoden valmentajaa tai vuoden tekoa ei nytkään palkittu, sillä sivistyslautakunnan mukaan koronapandemian ja rajoitusten takia kaikilla urheilijoilla ei ollut vuonna 2021 samoja lähtökohtia harjoittaa lajiaan ja varsinkin sisäliikuntalajit kärsivät edelleen. Vuoden nuori urheilija -pytty teki paluun estradille ja valinta kohdistui Hangon Tenniskerhon Lucas Rosvalliin. Vuoden kunniamaininnan sai puolestaan FC HIK:n jalkapallojaoston pitkäaikainen puurtaja Jyrki Pellikka. Elämäntyöpalkintona kulkeva kunniamaininta oli viime vuonna ainoa seulasta selvinnyt kategoria ja tuolloin palkittu Agneta Möller-Salmela kävi keskiviikkona kaupungintalon juhlasalissa pidetyssä tilaisuudessa viimein virallisin menoin tunnustuksen pokkaamassa.

Kaksin, nelin ja joukkueena 17-vuotias Rosvall voitti ikäluokkansa SM-kisoissa nelinpelin pronssia yhdessä tennistähtemme Emil Ruusuvuoren pikkuveljen Elias Ruusuvuoren kanssa. Hän pelasi HTK:n paidassa miesten sarjatenniksen 1-divisioonaa ja teki kansallisissa turnauksissa kelpo jälkeä matkallaan B-luokan ylärekisterin pelaajaksi. Hänet palkittiin 300 euron stipendillä. -Hienolta tuntuu ja tällainen tunnustus antaa lisää motivaatiota jatkaa kovaa harjoittelua, tilaisuudesta estynyt Rosvall viestitti puhelimitse.

Jyrki Pellikka oli otettu vuoden kunniamaininnasta. 40 vuotta kestänyt taival HIK-jalkapallossa jatkuu edelleen, nykyään juniorivalmennuksessa. Nelinpelin SM-pronssi maistui, mutta kaksinpeli kerää suuremman huomion. 18-vuotiaiden SM-kisoissa hän piinasi ikäluokan kärkeen kuuluvaa Jami Savolaista yli kaksi tuntia, mutta hävisi kolmessa erässä. -Pelasin hyvin ja tein kaikkeni, mutta ei ihan riittänyt. Savolainen voitti lopulta mestaruuden, Lucas kertoi. Nousukarsintoihin huipentuneet sarjatenniksen pelit kuuluivat vuoden kohokohtiin. -Meillä oli hyvä kausi, hyvä fiilis ja tykkäsin olla siinä porukassa. Sarjatenniksessä ei ole vain yksin pelaamassa, vaan sitä tehdään joukkueena. Meillä on kaikki mahdollisuudet nousta liigaan, nytkin se oli jo pienestä kiinni, Lucas totesi.

Hanko-Turku-USA? Hän uskoo nousevansa kesällä A-luokkaan ja haastaa kenties kohta jo lujemmin HTK:n ykköspelaajan Arthur Alénin. -”Arska” on Hangon Cupliksessa kova luu, se kenttä

Erik Ingman pirteänä Pirkan hiihdossa Karjaalla varttunut Erik Ingman on ravannut pitkän matkan hiihtojen maailmaan perin rivakasti. Ingman osallistui Niinisalosta Teivon raviradalle vievään Pirkan hiihtoon ja oli 90 kilometrin perinteisen tyylin matkalla miesten sarjassa etevästi sijalla 11. Kokonaistuloksissa hänen aikansa 4.48,23 riitti sijaan 18. Österby SK:ta juniorina edustanut ja nykyään Espoon Hiihtoseuran väreissä sivakoiva Ingman päätti viime talven jälkeen lopettaa kansallisella tasolla kilpailemisen. 22-vuotias vaasalaisasukki panostaa opiskeluihinsa Hankenissa, mutta ei raaskinut hiihtoa täysin jättää. Ingman ryhtyi harjoittelemaan pidempiä matkoja varten tavoitteenaan lykkiä jonain vuonna Ruotsin klassikkotapahtumassa Vasaloppetissa. Viime sunnuntaina 66. kerran käyty Pirkan hiihto oli hänen ensipuraisunsa pitkän matkan murtomaamittelöihin. Ingman kertoi tunteneensa kilpailun kynnyksellä epävarmuutta vauhdinjaon ja tankkauksen suhteen. -Alussa hiihdettiin yllättä-

vän kovaa. Vauhti sai minut miettimään, että pitäisikö vähän hidastaa, jotta jaksan maaliin asti. Mutta isossa ryhmässä oli helppo pitää vauhtia yllä ja kroppa alkoi tottua siihen 10 kilometrin kohdalla, Erik totesi. Useita pitkiä ylämäkiosuuksia sisältänyt reissu Kankaanpäästä Ylöjärvelle verotti lopulta monien voimia. -Mitä pidemmälle kisa eteni, sitä enemmän ryhmästäni putosi porukkaa. 50 kilometrin kohdalla parinkymmenen joukosta oli tullut kolmen kopla. Matka tuntui suhteellisen helpolta 60 kilometriin asti, mutta 60-70 kilometrin välissä tuli niin sanottu välikuolema. Sen jälkeen tuntui taas paremmalta, vaikka viimeiset 30 kilometriä olivatkin haastavia, Erik kertasi. Pirkan hiihdossa nähtiin polleimpina päivinä 1980-luvulla viitisentuhatta osallistujaa, tällä kerralla mukaan lähti noin 1 500 sauvojaa. 90 ja 45 kilometrin matkoilla oli omat sarjansa perinteiselle ja vapaalle. Miesten sarjassa 90 kilometrin perinteiselle ampaisi lähes 200 hiihtäjää.

sopii hänen pelilleen. Massalla minulla on jo paremmat saumat häntä vastaan, Lucas pohti. Lähes kaksi vuotta Turussa asuneen Rosvallin valmentajana toimii entinen ammattilaispelaaja Ville Liukko. Tennisarki pyörii Impivaaran kentillä ja monesti viikonloppuisin Hangossa. -Olen tähän asti pelannut kotimaassa, mutta jos alan pärjätä paremmin, niin kansainvälisetkin kisat kiinnostavat. Tulevaisuutta olen pohtinut niin, että joko jään Suomeen ja pyrin Hankeniin opiskelemaan, tai sitten lähden Yhdysvaltoihin yliopistoon pelaamaan tennistä ja opiskelemaan. Jenkkeihin lähteminen lukion jälkeen on ykkösvaihtoehto, Katedralskolan-koulun lukiolainen kertoi.

Muistojen bulevardi Jyrki Pellikka on HIK-jalkapallon ikivihreä edustaja, joka on toiminut seurassa pelaajana, valmentajana ja puheenjohtajana 1980-luvun

Lucas Rosvall on vakiovieras Hangon tennisviikoilla, missä hän viime kesänäkin mailaa heilutti. Rosvall palkittiin Hangossa vuoden nuorena urheilijana. alusta asti. Vieraisiin pöytiin hän on huudellut ainoastaan vuosina 2002-2004, jolloin Pellikka valmensi SalPa:n miehistöä Kakkosessa. -Olen syntynyt Salossa ja halusin silloin käyttää mahdollisuuden valmentaa kasvattajaseurassa. Muutoin olen pysynyt Hikkenin miehenä, vaikka muualta on tullut aina silloin tällöin kyselyitä, tammikuussa 60 vuotta täyttänyt Pellikka kertoi. Hän kuului HIK:n edustusmiehistön valmennukseen Ykkösen vuosina, ensin Timo ”Panda” Askolinin apuluotsina ja sitten päävalmentajana. Hienoimpiin muistoihin kuuluu luonnollisesti kauden 1996 liigakarsinta HJK:ta vastaan, jossa Pellikka kantoi päävastuun Askolinin estyttyä. HJK säilytti liigapaikkansa niukasti yhteismaalein 2-1. -Yksittäisistä peleistä mieleen muistuu kauden 2000 ylemmän jatkosarjan ottelu Kuopiossa lähes 3 000 katsojan edessä. KuPS voitti 4-3 ja heidän valmentajansa Esa Pekonen hehkutti lehdistöti-

laisuudessa, miten molemmat joukkueet esittivät liigatason jalkapalloa, Pellikka hykerteli. Kaudella 1997 hän toimi myös seuran puheenjohtajana, tosin vain muodollisesti. -Silloin ajauduimme Ykkösessä uusintaotteluun Gnistania vastaan sarjassa säilymisestä ja onneksi voitimme 2-0. Ei olisi näyttänyt meriittilistalla kovin hyvältä, jos edustusjoukkue olisi pudonnut Kakkoseen sillä kaudella, kun olin sekä valmentaja että puheenjohtaja, Pellikka naurahti.

Ääni junioreille Edustusjoukkue putosi lopulta suorinta tietä Kolmoseen vuonna 2002, kun rahkeet eivät enää Ykkösessä riittäneet. Pellikka valmensi miehistöä vielä Kolmosessakin, kunnes siirtyi syrjään vuonna 2015. HIK pelaa nykyään Nelosessa. -Voisin kuvitella vielä johonkin mielenkiintoiseen projektiin miesten tasolla lähteväni, mutta HIK:n miehiä

tuskin enää valmennan. Joukkueen valmennus on nykyään hyvissä käsissä. Kolmonen on Hikkenille sopiva taso ja toivottavasti sinne takaisin noustaan, Pellikka sanoi. Hän palasi muutaman vuoden hengähdystauon jälkeen valmentamaan junioreita ja viihtyy nykyään HIK:n 10-12-vuotiaiden poikien peräsimessä. -Olen tehnyt valmennusuraani tavallaan ihan väärin päin, aloitin miesten Ykkösestä ja nyt olen päässyt junnuihin. Vielä kymmenen vuotta sitten sanoin, etten tule ikinä valmentamaan junioreita. Tyylini on hieman aggressiivinen ja olen tottunut karjumaan miesten joukkueissa. Mietin, että mitä jos lapset pelkäävät minua. Kaikki on mennyt kuitenkin hyvin ja olen tuntenut suurta iloa seuratessani pelaajien oppimista ja kehittymistä. Enkä ole karjunut, vaan ehkä välillä vähän ääntä korottanut, Pellikka raotti. Hän näkee meneillään olevan tekonurmihankkeen merkittävänä hankolaisen jalkapallon tulevaisuudelle. -1980-luvulla olosuhteet olivat Hangossa maan kärkeä ja kuplahalli houkutteli joukkueita kauempaakin. Nyt olemme jäljessä ja ainoa kaupunki, missä ei tekonurmea vielä ole. Cupliksessa harjoitteleminen talvella ei palvele junioreiden kehittymistä parhaalla tavalla. Tekonurmen saaminen olisi todella tärkeää, Pellikka sanoi. Kunhan sellainen saadaan, niin eiköhän ”Jykkekin” tekonurmella ääntään korota. -Olen monta kertaa sanonut, että tämä on sitten viimeinen vuosi, mutta täällä sitä ollaan. Jalkapallo on suuri intohimoni ja valmentaminen saattaa jatkua niin pitkään kuin henki pihisee.

Inkoossa hilpeät Hippo-hiihdot (Inkoo) Pururadalla hiihdettiin ihan hippona Ingå IF:n järjestämissä Hippo-kisoissa. Paikalle löysi Inkoosta ja lähiseudulta yli 40 junioria, joista osa oli karaistuneempia kapulankuljettajia ja osa vähäisemmän kokemuksen omaavia suksen sujuttajia. Iloisen mielen reippailu palkittiin mitalilla sekä yhteistyökumppani Osuuspankki Raaseporin tarjoamalla lämpimällä mehulla ja keksillä. Tuloksia: Pojat 6, 500 m: 1) Aron Weckström 3.29, 2) Patrik Vainio 3.34, 3) Emil Westerlund 4.43. Tytöt 6, 500 m: 1) Edith Nyberg 2.23, 2) Lycke Björk 4.11, 3) Rebecca Leppäharju 4.57, 4) Ellen Westerlund 4.58, 5) Elise Portman 5.26. P 8, 1,2 km: 1) Noah Ekström 5.59, 2) Felix Gillberg 7.26. T 8, 1,2 km: 1) Isabella Portman 10.23, 2) Milea Bäck 11.25. P 10, 1,2 km: 1) Julian Romero 4.15, 2) Anton Nyman 4.16, 3) Edvin Avellan 5.21, 4) Vincent Björk 5.25, 5) Benjamin Ekström 5.44, 6)

Hippo-hiihdoissa oli hauskaa niin lapsilla kuin itse Hipollakin. Väinö Hauvonen 6.07. T 10, 1,2 km: 1) Sofie Bäckman 5.28, 2) Wanja Wilkman 6.20, 3) Sofia Lillandt 6.58, 4) Carolina Nilsson 9.29. P 12, 2,4 km: 1) Ron Nyman 8.02, 2) Anton Lillandt

8.14, 3) Filip Romero 8.16, 4) Erik Boije af Gennäs 8.31, 5) Eddie Lindgren 10.55, 6) Wilmer Wilkman 12.15. T 12, 2,4 km: 1) Adina Kokkola 11.38, 2) Minea Henriksson 12.06. P 14, 3,2 km: 1) Erik

Lillandt 10.55, 2) Walter Wilkman 15.10. T 14, 3,2 km: 1) Åsa Bondestam 13.35. P 16, 3,2 km: 1) William Wilkman 14.01. T 16, 3,2 km: 1) Carolina Bäckman 11.20.

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022 - 7 .

Kulttuuripalkinnot Jori Kalliolalle, Adrian Sundbergille ja Rock´n Roll -lehden toimitukselle (Hanko) Kulttuurilautakunta on päättänyt myöntää vuoden 2021 kulttuuripalkinnon ja tuhat euroa muusikko ja ITE-taiteilija Jori Tapio Kalliolalle. Kalliola on Jori Otsa & Mah’orkka -orkesterin solisti. Hangossa on saatu tutustua etenkin hänen maalauksiinsa ja hirsiveistoksiin. Kalliola valittiin viime vuonna Maaseudun sivistysliiton Vuoden ITE-taiteilijaksi, ja hän sai paljon huomiota ympäri Suomea. ”Taiteensa kautta hän korostaa poliittisia, sosiaalisia ja uskonnollisia kysymyksiä. Taide herättää tunteita, kysymyksiä ja keskustelua”, lautakunta perustelee valintaansa. Kalliolan töitä on nähtävillä pian kaupungintalon galleriassa.

Vuoden nuori kulttuuritoimija Kulttuurilautakunnan, nuorisoraadin sekä kulttuuri- ja nuorisotoimen edustajista

Maanantai 14.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Rakas lehmänpaska 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän

10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Akuutti: Apu ahdistaviin pakko-oireisiin 12.30 Hope Street (12) 13.15 Kyläraittien kuningas (S) 14.30 Ikimuistoinen: Georg Malmsten 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Hope Street (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 De Gaulle (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu

Tiistai 15.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Hope Street (12) 13.15 Suviyön salaisuus (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Hope Street (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Lihavuuden

Keskiviikko 16.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Linna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Hope Street (12) 13.15 Menneisyyden varjo (7) 14.50 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Hope Street (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle

koostuva raati valitsi puolestaan Adrian Sundbergin vuoden nuoreksi kulttuuritoimijaksi Hangossa. Palkinto on uusi. ”Adrian on nuori lupaava kuvataiteilija, joka on pitänyt omia näyttelyitä ja osallistunut aktiivisesti Hangon kuvataiteilijoiden yhteisnäyttelyihin. Hän sijoittui ylikulkusillan seinämaalauskilpailussa kolmanneksi. Adrian kokeilee rohkeasti erilaisia tekniikoita ja materiaaleja ja on luonut oman tyylinsä taiteilijana”, raati perustelee. Sundberg saa inspiraationsa luonnosta ja mytologiasta, joka näkyy hänen töissään. Adrian on myös hyvä kirjoittaja ja Hankoniemen lukiossa opiskellut Sundberg voitti vuonna 2020 Pikku-Finlandia -kirjallisuusesseekilpailun. Raadin mukaan Sundberg on lupaava ja luova taiteilija, jonka työ on inspiroivaa, harkittua ja yksityiskohtaista. Vuo-

21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Sorjonen - Muraalimurhat 22.45 Oddasat 23.00 Vaietut arktiset sodat (12) 23.55 Prisma: Lapset ja roskaruoka 0.50 Puoli seitsemän 1.20 Uutisikkuna

Stefan Nordström (vas.), Olli Moisiola ja Peter Stenström saivat kulttuuritekopalkinnon, Jori Kalliola kulttuuripalkinnon ja Adrian Sundberg vuoden nuoren kulttuuritoimijan palkinnon. (Kuvat: Victor Stenström ja Pata Degerman) den nuoren kulttuuritoimijan palkinto on 500 euroa.

Tunnustus kulttuuriteosta Kulttuurilautakunta päätti Casualty (12) 12.45 Myrskyluodon Maija (7) 13.44 Myrskyluodon Maija (7) 14.42 Myrskyluodon Maija (7) 16.05 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.35 Velipuolikuu (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi elämä Kreikassa 19.00 Sohvaperunat 20.00 Unelmakoti 21.00 Rahdinmetsästäjät 21.25 Rahdinmetsästäjät 22.00 B. Virtanen (S) 22.30 Siskonpeti (7) 22.55 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät 23.50 Tytöt 18 0.20 Uutiskkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 6.15 Aamusää 6.25 Nimipäiväonnittelu: 14.3. 6.53 Kiri MTV3 Uutisaamu 7.00 ja Lolo (S) 7.01 Hei Taavi (S) 7.09 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.20 Puu Fu Tom (S) 7.43 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Sherlock Jakki (S) 8.23 Aliisa ja yksisarvinen (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Joraavat juurikkaat (S) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Ahvenanmaan sankarit 10.45 Ahdistaa non stop 11.10 McLeodin tyttäret (12) 11.55

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät esittää: Pahainpäivä (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Paras vuosi ikinä (S) 13.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55

anatomia 20.00 Akuutti: Mielen parantava voima 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Kuolemansairas 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hollington Drive (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai: Miten kohtaan sairauden? 23.40 Puoli seitsemän 0.10 Uutisikkuna

Vikman: Tääl on niin kuuma 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Casualty (12) 14.05 Paksut pariskunnat 14.35 Ahdistaa non stop 15.00 Siskonpeti (7) 15.27 Heikot jäät 15.30 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi elämä Kreikassa 18.45 Luontoretkellä lapintiiran siivin 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.45 Ihmisten puolue 20.05 Puutarhakausi 21.05 Toivotut: Tankki täyteen (S) 21.35 Velipuolikuu (7) 22.00 Siskonpeti (7) 22.25 Rahdinmetsästäjät 22.54 Rahdinmetsästäjät 23.25 Rikostutkijat (16) 0.45 Uutiskkuna

4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 15.3.

6.50 6.51 6.53 Humps (S) 7.03 Killen kimppakyyti (S) 7.15 Killi ja Kiki (S) 7.21 Pikku perunat (S) 7.24 Laura (S) 7.39 Retki-Roope (S) 7.50 Askarrellaan 7.56 Utelias Vili (S) 8.21 Galaxi 8.22 Tipu Touhukas (7) 8.24 Villit futarit (7) 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Ahvenanmaan sankarit 10.45 suhde² 11.05 McLeodin tyttäret (12) 11.50 Uusi elämä Kreikassa 12.35 Erika

Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vaietut arktiset sodat (12) 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 16.3.

6.50 6.51 6.53 Pusse (S) 7.04 Henrietta (S) 7.13 Kaapo (S) 7.36 Runoja & rusinoita (S) 7.41 Neposen seikkailut (S) 7.54 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.01 Kallen keittiö (S) 8.15 Galaxi 8.16 Pok ja Mok (7) 8.23 Aika härdelli! (7) 8.36 Minä, Elvis Riboldi (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Rahdinmetsästäjät 10.55 Alppihiihdon MC, miesten syöksylasku 11.55 Tanskalainen maajussi 12.25

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uuti-

jakaa tällä kerralla myös lisäpalkinnon. Vuoden kulttuuriteko -palkinto on 500 euroa ja sen saa Hangon Rock ’n Roll -lehden toimitus. Siihen kuuluvat Peter

Stenström, Olli Moisiola, Stefan Nordström ja Victor Stenström. Rock-lehti selvittää ja kertoo monin tavoin Hangon musiikkielämän historiaa. Valtava määrä työtä on tuottanut

tuloksia, joita hankolaiset ja musiikin ystävät arvostavat. Kulttuuripalkinnot jaettiin kaupungintalon juhlasalissa keskiviikkoiltana 9. maaliskuuta.

Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night - Tien päällä 23.05 Pitääkö olla huolissaan? 0.05 ESPN dokumentti: Pieni mestari 1.10 Rikospaikka 1.55 Rouva Ministeri (12) 2.50 Rouva Ministeri (12) 3.45 First Dates UK 4.40 Remontilla rahoiksi

ralian rajalla

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 My Little Pony: Pony Life (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tär-

poo 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Bachelor 2022 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karuselli (S) 23.05 Aallonmurtaja (16) 0.05 Kenen kotona? 1.00 Kuutamolla 1.55 Suomen paras palomies 2.50 First Dates UK 3.45 Remontilla rahoiksi 4.45 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä

saamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Salatut elämät esittää: Pahainpäivä (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Paras vuosi ikinä (S) 13.00 Putous 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi lei-

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi

Alppihiihdon MC, naisten syöksylasku 13.20 Casualty (12) 14.10 Paksut pariskunnat 14.40 Ahdistaa non stop 15.05 Siskonpeti (7) 15.30 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Koiranpentujen ensihetket 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.50 Ihmisten puolue 20.05 Michael Palin: Elämäni matkat 20.50 Luottomies 3 (7) 21.00 Napamiehet (12) 21.21 Napamiehet (12) 21.45 Siskonpeti (7) 22.10 Tytöt 18 22.40 Sotalaiva: Elämää merellä 23.25 Mr. Robot (16) 0.15 Uutisikkuna

14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kotoisa 21.00 Asian ytimessä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Bull (S) 0.20 MasterChef Suomi 1.15 Jahti 2.10 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 3.05 Supernanny 4.00 American Horror Story (18)

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uuti-

saamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Salatut elämät esittää: Pahainpäivä (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi

Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 My Little Pony: Pony Life (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tär-

keä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Huikeat kakkutaiturit 14.25 Huikeat kakkutaiturit 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Sami Kurosen makumatka Saimaalla 16.25 Onnenarpa 16.30 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 17.30 Farmi Suomi 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Burgerimiehet Pohjolassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Tulossa: Vain elämää: Unohtumaton ilta 22.05 Tähtikokkien Bocuse d´Or 23.05 Burgerimiehet Pohjolassa 0.05 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 1.05 4D: Lesbojen seksivinkit heteroille (16) 2.05 Australian rajalla 2.35 Australian rajalla 3.05 Austrakeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Huikeat kakkutaiturit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Huikeat kakkutaiturit 14.25 Huikeat kakkutaiturit 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Burgerimiehet Pohjolassa 16.55 Onnenarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Remppa vai muutto Suomi 19.00 MasterChef Australia VIP 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Rillit huurussa (S) 21.30 Rillit huurussa (S) 22.00 Paratiisihotelli Suomi (12) 23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 0.00 Rillit huurussa (S) 0.30 Rillit huurussa (S) 1.00 Stand Up! (S) 2.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 3.00 Panttilainaamo 4.00 Amerikan kovimmat keräilijät

8.30 HusdrömYle Fem mar Sicilien 9.00 Djursjukhuset 10.00 Rivet ur

arkivet: Dansen 10.30 Daniel Olin 11.00 Tuffast i Norge Teema: 12.00 Luovia suhteita 12.35 Bob Dylan: The Other Side of the Mirror 14.00 Ihmisen kaupunki 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (7) 16.45 Ikuisesti Moskova (S) Fem: 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Begränsade är vi allihopa 19.00 Skärgårdens hjältar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Stockholms blodbad - kampen om tronen (12) 21.00 Efter Nio 22.00 Svart sand (12) 22.50 Innanför

18.00 Raaseporin KEXTV valtuuston kokous. Suora lähetys. Ekenäs TV. lian rajalla 3.35 Amerikan kovimmat keräilijät 8.25 När en liYle Fem ten mus skall ut och gå 9.05 Efter Nio 10.05 Himla-

liv: Begränsade är vi allihopa 10.30 Skärgårdens hjältar 11.00 Fjälldrottningen Teema: 12.00 Francon jälkeen - Alcántaran perhe (7) 13.10 Historia: Richard Nixonin nousu ja tuho 14.00 Ihmisen kaupunki 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (7) 16.55 Arkkitehdin kotona Fem: 17.25 Vesta-Linnéa (T) 17.36 Vesta-Linnéa (T) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Jag och min selfie 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Rantahotelli 20.50 Aalto-dialogi (S) 21.00 Historia: Kadonneiden maailmojen aarteet 22.00 Ennen elokuvaa: Peltirumpu 22.05 Kino Suomi: Pitkä kuuma kesä (12) 23.40 Uusi Kino: Luonnonlaki (12)

8.25 HemYle Fem magympa med Sofia 8.45 Djursjukhuset 9.45 Me-

ningen med livet 10.15 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.05 Strömsö 11.32 Vad är det att vara kvinna? Teema: 12.00 Marianne & Leonard: sanoja rakkaudesta (12) 13.40 Charlotte Perriand, uuden ajan arkkitehti 14.35 Arkkitehtiveljekset Suursaaresta 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (7) 16.55 Arkkitehdin kotona Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.35 Gör om mig 18.45 För att du är kvinna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Rantahotelli 20.50 Aalto-dialogi (S) 21.00 Ruokamatka Cornwalliin 21.29 Ruokamatka Cornwalliin 22.00 Kino: Manchester by the Sea (12) 0.12 Ennen elokuvaa: Peltirumpu

8 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

044 537 5691

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Paikallinen & palveleva

taksi 0800 02120

TAXI

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

TAMMISAARI

HUOLTOA / SERVICE

LEIPOMO / BAGERI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi TURVAKOTI / SKYDDSHEM

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

mtnuohous@gmail.com puh./tel.

since 1999

050 532 5959

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

www.pohjansahko.fi

www.fredenberg.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

Carola Nordlund

VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

PESULA / TVÄTTERI

www.azets.fi/raasepori KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaattista hoitoa Osteopatisk behandling Tammisaari Ekenäs

Osteopaatti Julia Dahlberg

044 585 5535

www.juliadahlberg.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Timanttiporaukset & -sahaukset Laatoitustyöt Uudisrakennukset Etuputsityöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.fi | info@timrak.fi | 045 158 3244

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

Terveystori

wellmedic

558 1111 www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022 - 9 .

Raseborgs släkt och bygdeforskare. Pia Sjöberg besöker oss 26.3 kl. 14 på Lyan och talar under rubriken Lövö en by i början av 1700-talet en rysk karta berättar. Nya och gamla medlemmar, kom med. Kaffeservering. Karis köpings Marthaförening. Möte på Socis 21.3 kl. 18. Lottrullning och trevlig samvaro. Tenala-Bromarf pensionärer har reserverat hytter till Nyländska kryssningen med Viking Glory 10-11.5 från Åbo. Anm. sen. 25.3 till Kira 0407259902. Medlemsträff 21.3 kl. 13 på Bygdegården i Tenala. Uppvaktning av jubilarer som fyllt 75-80-85.. år 2020 eller 2021. De skall anm. om deltagande sen. 13.3 till Kira 020-7259902. Kaffe och lotteri. Vinster mottages med tacksamhet. Pensionärsföreningen Fagervik. Månadsmöte ons 16.3 kl. 14 i Fagerro, Fagervik. Fam. Rolf Sonntag uppträder. Svenska hörselförbundet. När hörapparaterna inte räcker till, virtuell föreläsning på zoom 31.3 kl. 16. Öronläkare Maria Jauhiainen (HUS) föreläser om koleaimplantat, erfarenhetstalare Lena Riska deltar. Anm. till siw.ostman@horsel.fi sen. 29.3. Tammisaaren Martat. Ke 23.3. klo 18 kaikille avoin Karjalanpiirasilta ruotsinkielisen yläasteen opetuskeittiössä (ESH). Ilta sopii niin aikuisille kuin lapsillekin. Mukaan mahtuu 15 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Osallistumismaksu. Ilm. 15.3. mennessä: tiinakarha@gmail.com, 050-4697932. Tule oppimaan piiraantekoa ja tutustumaan meihin marttoihin. Vill du lära dig baka karelska piroger? Tammisaaren Martat ordnar en karelsk pirog kväll som är öppen för alla den 23.3 kl. 18. Kvällen ordnas i köket i Ekenäs högstadieskola. Kvällen passar vuxna och barn. De 15 första som anmäler sig ryms med. Deltagaravgift. Kom och bekanta dig med Tammisaaren martat. Vi pratar också svenska. Anm.: tiinakarha@gmail.com, 050-4697932, sen. 15.3. Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 21.3. kl. 17-18 i Tenala bibliotek. Karis Pensionärer. Månadsträff 17.3 kl. 15 på Brankis

med bl.a. minnesstund, sång, förhandlingar, info o. kaffe. Dagens gäst är Elisabeth Kajander. Medl.avg. kan betalas. It-café med Robert Riska 31.3 kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Föreningens smågrupper: Stavgång må kl. 10 från Brankis, Bowling ti kl. 14 i Ekenäs, info Gösta Lundén tfn 0500606797, Trivselgruppen ons kl. 10-12 i P8. Karjaan Rautatien Urheiluseura. Retki Rautatiemuseoon/ hotelli Kiljavalle. Lähtö Karjaan matkakeskuksesta 3.5. klo 10.30, paluu 5.5. n. klo 12. Tied. ja sit. ilm. 19.4. mennessä p. 040-5300137 / Jorma. Karisnejdens Invalider. Bingo 16.3 kl. 15 i servicehuset, Felix Froms gata 6. Vi håller avstånd och man behöver ej vara medlem. Karjanseudun Invalidit. Bingo 16.3. klo 15 palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Pitää etäisyyttä ja ei tarvi olla jäsen. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Retki Karkkilaan to 21.4. Oppaana Torsti Salonen. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net ja maksut tilille viim. 11.4. Ekenäs landsbygds Marthaförening. Nästa möte 21.3 kl. 18.30 i Marthalokalen. Program: Bingo. Kom ihåg lotterivinster. Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 14.3. kl. 14-16 i Raseborgs Kulturinstitut, Torggatan 8. Karjaan-Pohjan SPR:n os. Neulotaan ja viihdytään yhdessä ke 16.3. klo 13-15 Postillassa. FRK Karis-Pojo avd. Vi stickar och trivs ons 16.3 kl. 13-15 i Postilla. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Jäsentapaam. Työväentalolla ke 16.3. klo 14 alkaen, ohjel. mm. yhteislaulua. Yhdist. jäsenm. 20 € voi maks. yhdist. tilille FI57 4055 8720 0567 37 viitteellä: 19800. Muistakaa täyttää liikuntahaaste 2022. Mahd. tiedust. Ami Grims / 050-5265652. Hyvinvointilomien kaavakk. jaet. jäsen-

PALVELEVA

tapaam. 16.3. Mahd. tiedust. Maarit Tuomi / 050-5733211. Yhdistyksen toiminnasta lisätiet. yhdist. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi. Ingå Seniorer. IT-handläggning för medlemmar to 31.3, 14.4, 28.4, 12.5 kl. 13-15 på Wilhelmsdal. ”Gå och Må tillsammans” o Boccia som tidigare. Trivsel och Spel varannan torsdag kl. 17 på Malmgården. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistiryhmä Karjaalla ke 16.3. klo 10.30-11.30 Raaseporin kulttuuriopiston talossa, Torikatu 8. Ohjaajina vapaaehtoiset Uudenmaan muistiluotsista. Kysy lisää ja ilm. mukaan: 0407527866. Uudenmaan Muistiluotsi. Vertaisryhmä muistisairaan läheisille Karjaalla ke 16.3. klo 10.30-11.30 Raaseporin kulttuuriopiston talossa, Torikatu 8. Kysy lisää ja ilm. mukaan: 040 752 7866. Uudenmaan Muistiluotsi. Aivoviikolla Karjaalla ja Pohjassa ke 16.3. Uudenmaan Muistiluotsin toimistolla kahvitarjoilu klo 16 ja 16.30-18 Satu Jyväkorven etäluento: Ravitsemus, aivot ja muisti. Keskuskatu 65, Karjaa. Tied.: 040-7527866 tai 0400-321239. Aivoviikon teemaan liittyvien tehtävärastien lähtöpisteet löydät viikolla 11 Karjaalla Pumppulahdella Antkärrin talolta, Pohjassa Gumnäsin ulkoilureitin varrelta alkaen uimarannalta.

Västra Nylands Parkinsonklubb. Vi träffas på Café Seniora ti 15.3 kl. 14-16, Prästängsgatan 14, Ekenäs. Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry (LUVY).Rannikkovesi-ilta -webinaari. Tule vaikuttamaan oman alueesi vesiensuojelutyöhön ja kuulemaan uusista kunnostussuunnitelmista. Raasepori 15.3. klo 17. Kaikille avoin. Ilm. ja lisätiet.: www. luvy.fi/tapahtumat. Ekenäs Marthaförening. Stickgruppen träffas fre 18.3 från kl. 13 i Seniora. Österbottningar i Västnyland. Pidro-spel varannan onsdag kl. 16 på Seniora i Ekenäs och varannan onsdag kl. 16 i Socis, Karis. Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter på måndagar med start från torget kl. 10. Månadsmötena fortsätter fr.o.m marsmånad, se skild annons i denna tidning. Folkhälsanin Mustion Klubi, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomina viikkoina, klo 14-15.30. Tied.

VUOKRALLE TARJOTAAN

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

KÖPES Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

ARBETE UTFÖRES

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER HANGON VUOKRATALOT OY / HANGÖ HYRESHUS AB

Linjakatu 2 A 4, 2 h, k, 54,5 m², vuokra 577,70 €/kk, (1.5. alk. 594,05 €/kk) II krs (1.4.) vesimaksu 25 €/hlö (1.5. alk. 25 €/hlö) Halmstadinkatu 37 A 7, 2 h, k, s, 61,0 m², vuokra 684,20 €/kk (1.5. alk. 702,86 €/kk) RT II krs (1.4.) vesimaksu 21 €/hlö (1.5. alk. 22 €/hlö) Halmstadinkatu 38 D 27, 2 h, k, 59,5 m², vuokra 612,25 €/kk (1.5. alk. 626,56 €/kk) I krs vesimaksu 21 €/hlö (1.5. alk. 21 €/hlö) Suokatu 15-17 B 10, 1 h, tpk, s, 40,5 m², vuokra 470,40 €/kk (1.5. alk. 480,90 €/kk) RT II krs (1.4.) vesimaksu 22 €/hlö (1.5. alk. 22 €/hlö)

Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: pe/fre 25.3. Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: ti 29.3. klo/kl. 9-12 puh./tel. 010 257 3468. Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Painos 23.000 kpl

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer.

UTHYRES

Tarja Lagström 0400 477 642

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

JAZZ ROCK PUNK HEAVY

FU-47. Jousiampujien harjoitukset jatkuvat torstaisin klo 18 Pohjan ruotsinkielisessä koulussa. Tied. 040-5181022 / Aki.

Puh. 0400 515 043.

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

SÄLJES

Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakiammunnat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti.

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

TYÖSUORITUKSIA

040 72 44 168

Pitkäkatu 43 A 11, 1 h, kk, 28,5 m², vuokra 394,38 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, IV krs hissitalo (1.4.)

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 10-11. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Kävelyryhmä torstaisin klo 13-14. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo

LIIKUNTA JA ULKOILU

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

KOY PITKÄKATU 43 FAB

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Karjaan Ratatupa. Päiväkeskus ja palveluohjausta päihdetoipujille ja heidän perheilleen arkisin klo 9-15 ja muina päivinä klo 9-12. Felix Fromin katu 4. P. 046-8947572.

Sjöblom´s

HUOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3656931.

10-13. Kaipparin kutomossa on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Toimintaamme osallistuminen on kaikille avointa ja maksutonta.Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Myös suomalaista taidelasia.

www.putkipiste.fi

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

Desiree Lindholm p. 0503047613, desiree.lindholm@ folkhalsan.fi. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 1415.30. Info Desiree Lindholm t. 050-3047613, desiree.lindholm@folkhalsan.fi.

Kunniamerkit, sotilasasut ja -varusteet, lotta- ja sk.tavaraa, miekat ja kaikkea asiaan liittyvää.

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST

Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. Kisis 17.3., lähtö klo 9.30 torilta. Keilailu Tammisaaressa 24.3., lähtö torilta klo 11.15. Kaikkiin kimppakyyti.

OSTETAAN

LVI-

MYYMÄLÄ

Ekenäsnejdens Invalider. Månadsmöte med program to 17.3 kl. 15 på Seniora.

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo. Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti. Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.

Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.

AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN! PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!

| | |

RAHOITUS FINANSIERING

www.auto-centerhorsback.fi

(019) 241 4900

Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

10 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 13. pnä 2022 .

LOKAL FPA-TAXI i Nyland

0800 414 601

KARJAAN MYYMÄLÄN

MUUTTOMYYNNIN

LOPPURYSÄYS ALKAA PARKETTI GOODIY TAMMI RUSTIC MATTA 3S 5GC 3,18M²

PAIKALLINEN KELA-TAKSI Uudellamaalla

Rustic matta -tammiparketti on rustiikkinen 3-sauvainen, keskitumma parketti. Parketissa on asennusta nopeuttava 5GC-lukkopontti. Kovasta tammesta valmistettu lattia kestää hyvin arjen kulutusta. Mattalakkaus saa parketin pinnan näyttämään luonnollisen pehmeältä. Parketissa on vaihtelevan puukuvion vuoksi luonnollisia eroja ja pieniä oksankohtia. Lämmin sävy luo rustiikkisen, elävännäköisen vaikutelman.

0800 414 600

Förmedlas av

TAKSIHELSINKI

välittää mer information / lisätietoja (Hangö/Hanko) Taxi FC HIK Taxi Bill Baarman Taxi Tony Ahlkvist Taxi Jonas Westerholm Taxi Alexander Baarman Veken Taksi Taxi Jessica

040 731 3999 040 052 7454 040 053 6906 040 031 4793 050 533 2654 040 042 8727 040 061 3400

-40

/m2

ERÄ KÄSITYÖKALUJA

VARASTOSSA OLEVAT

RULLAVERHOT

(26,90/m2)

S Ä Ä S TÄ 2 6 %

ERÄ HANOJA

-40

HUOLETTOMIA KILOMETREJÄ Jokainen Toyota Approved Vaihtoautot -ohjelman auto on koulutetun Toyotamekaanikon huolellisesti tarkistama. Voit luottaa siihen, että meiltä hankkimasi vaihtoauto on moitteettomassa kunnossa ja valmiina ajoon. Siksi voimme luvata

TOYOTA EASY Uusiin ja vaihtoautoihin korko

Vaihtoauton ostajalle S-Bonusostokirjaus

600 € 1,6 %

vaihtoautoillemme maksuttoman 12 kk:n lisäturvan. Katso huolettomat vaihtoautomme osoitteesta

+ kulut

lohjanautokeskus.fi/vaihtoautot

Toyota Camry

Toyota Corolla

vm. -20 aj.24 tkm 36.990 €

vm. -20 aj.29 tkm 33.490 €

2,5 Hybrid Style

Toyota Avensis

1,8 Valvematic Active Edit. Sedan

vm. -18 aj.56 tkm 21.990 €

Touring Sports 2,0 Hybrid Style

Toyota Auris

Touring Sports 1,8 Hybrid Active

vm. -18 aj.51 tkm 21.890 €

Hyvitämme autosta kuin autosta vähintään

1 600 € vaihtaessasi uudempaan vaihtoautoon

Autossa oltava kahdet ajokuntoiset renkaat ja katsastus voimassa vähintään 4kk.

Toyota Corolla

Touring Sports 2,0 Hybrid Active Business

vm. -20 aj.28 tkm 29.890 €

Toyota Auris

Touring Sports 1,8 Hybrid Active

vm. -18 aj.85 tkm 21.490 €

Toyota Avensis

Toyota Prius

Premium

vm. -16 aj.72 tkm 23.390 €

Toyota Auris

Touring Sports 1,8 Hybrid Active Edition

vm. -15 aj.113 tkm 17.870 €

Toyota Avensis

1,8 Valvematic Active Edition Sedan Multidrive S

1,8 Valvematic Active Edition T ouring Sports Multidrive S

Toyota Avensis

Toyota Corolla

vm. -15 aj.121 tkm 16.990 €

vm. -15 aj.148 tkm 15.390 €

vm. -18 aj.72 tkm 22.690 €

1,8 Valvematic Active Edition Multidrive S

Länsi-Uudenmaan laajin, yli sadan käytetyn Toyotan vaihtuva valikoima osoitteessa: lohjanautokeskus.fi

Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100 www.lohjanautokeskus.fi Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14

vm. -18 aj.102 tkm 22.490 €

1,6 Valvematic Comfort Multidrive S

Petteri Bäckroos Sabina Carlsson Kalle Ihalainen

044 320 5684 040 163 4635 040 722 6467