EU 7 / 17.2.2022 by Etelä-Uusimaa

TALVITAKKI SNICKERS ALLROUNDWORK 1100-0404 MUSTA

1979

Kun lämpötila laskee, tämä kulutusta kestävä, hyvin istuva ja vettä hylkivä talvitakki on erinomainen valinta. Sopii hyvin yritysprofilointiin.

2022

TALVITAKKI PROF HI-VIS ORANSSI TAI KELTAINEN Huomiovärinen, vedenkestävä talvitakki Vislonvetoketjulla. Takissa on irrotettava huppu, vetoketjulliset sivutaskut ja heijastinnauhat. Vesipilariarvo 8000 mm.

90 119. 69

Nro 7 Torstaina 17.2.2022

(169,-)

(89,90)

s. 7

Tavallista parempi RUOKAKAUPPA! En bättre MATBUTIK! TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 17.-20.2.2022 ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS. UUTUUS NYHET

SALAATTIJUUSTOKUUTIOT SALLADSOSTTÄRNINGAR

OMASTA PAISTOSTA GRÄDDAD I BUTIKEN

VAASAN MESTARIN

LEIVÄT BRÖD 400 g (7,48/kg)

suolavedessä / i saltlake 365 g/200 g (8,75/kg)

50 2

-23 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 2,29 prk/brk (11,45/kg)

KOKKIKARTANO

PADAT GRYTOR

PRK BRK

FAZER GEISHA, FAZERINA & KARL FAZER

-14 %

SUKLAAPATUKAT CHOKLADSTÄNGER

3.-

37-40 g (16,22-15,00/kg)

300 g (9,97/kg)

99 KPL/ST.

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,49 kpl/st. (11,63/kg)

SYÖNTIKYPSÄT AVOKADOT ÄTMOGNA AVOKADON

AITO NAKKI ÄKTA KNACKKORV

-20 % Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 0,75 kpl/st. (20,27-18,75/kg)

350-420 g (8,54-7,12/kg)

49 PKT

HERKKUTORILTA FRÅN DELIKATESSTORGET

GARANTERAT MÖRA ROSTBIFF ELLER

INNERSTEK AV NÖT

1.- 12 palana / i bit

MANDARIINIT MANDARINER 650 g (1,54/kg) Espanja/Spanien

RS/ASK

RS ASK

ERÄ

ett

PARTI

KOKONAINEN KIRJOLOHI HEL FORELL Ruotsi/Sverige

ILMAINEN FILEOINTI / GRATIS FILÉERING

19 7 95 KG

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

ERÄ

PARTI

ett

Norja/Norge

NAUTAVIIKONLOPPU NÖTVECKOSLUT

voimassa / i kraft to-la/lö 17.-19.2.

SAVULOHIFILEEPALA RÖKT LAXFILÉBIT

PKT

NAUDAN PAAHTOTAI SISÄPAISTI

400 g (4,98/kg) Etelä-Afrikka/Sydafrika

KPL/ST.

TAMMINEN TAKUUMUREAT

TUMMAT RYPÄLEET MÖRKA DRUVOR

2 kpl/st., 320 g (7,78/kg) Chile, Kolumbia/ Colombia Israel, Espanja/Spanien

PRK BRK

99 KG

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

ett

SUOMI FINLAND

NAUDAN KULMAPAISTI HÖRNSTEK AV NÖT

palana tai jauhettuna / i bit eller malen

95 KG

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

NAUDAN ULKOPAISTI TAI ETUSELKÄ YTTERSTEK ELLER FRAMRYGG AV NÖT

SUOMI FINLAND

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

HELPPO VAIHTOEHTO AUTOILUUN

AUTO VUODEKSI ilman käsirahaa

Perjantaina 18.2.

KAKKUKAHVIT TERVETULOA!

Toyota RAV4 Plug-in Hybrid

2,5 AWD-i Active Charged Edition

499 €/kk

Latausasema • 306 hv • neliveto • talvirenkaat

Toyota COROLLA Touring Sports 1,8 Hybrid Prestige Edition

305 €/kk

sis. • talvirenkaat kevytmetallivantein

Kattava Prestige-paketti mm. • Toyota Smart Connect multimedialaite • Bi-LED ajovalot • LED-sumuvalot • Ikkunatummennukset takana • Matkustamon LED-tunnelmavalaistus • Automaattisesti himmentyvä taustapeli • Automaattiset tuulilasinpyyhkijät sadetunnistimella • Smart Entry & Start -avaimeton järjestelmä

Kattava varustelu, VAKIONA mm. • Toyota Touch 2® -mediakeskus 8” kosketusnäytöllä • Pysäköintitutka edessä ja takana • Lämmitetty ohjauspyörä • Smart Entry & Start -avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä • Älypuhelimen integrointi (Apple CarPlay) • Sähköisesti säädettävä kuljettajan istuin

Esimerkkilaskelma: Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Prestige Edition 28.582,36 € sis. talvirengasyhdistelmä ja toimituskulut. Perustamisk. 249 €, käsiraha 0€, rahoitettava osuus yht. 28.831,36 €, rahoitusaika 60 kk, Korko 1,6 %, kk-erä 305,47 €/kk sis. käsittelymaksu 12 €/erä, Lohjan autokeskuksen sitova ostotarjous 12 kk jälkeen. Kilometrit 15 000 km/v. Todellinen vuosikorko 2,55 %. Luotto + luottokustannukset yht. 31.490,71 €. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, 01450 Vantaa. Tarjous ei ole yhdistettävissä muihin kampanjoihin/ tarjouksiin. Koskee uusia asiakastilauksia. Voimassa 28.2.2022 asti. Kuvan auto erikoisvarustein.

Uuden auton ostajalle S-Bonusostokirjaus

6 000 € Vaihtoauton ostajalle S-Bonusostokirjaus

600 €

TOYOTA EASY Uusiin ja vaihtoautoihin korko

1,6 %

+ kulut

Toyota Easy Osamaksu on osamaksusopimus viimeisellä suuremmalla erällä ja taatulla hyvityshinnalla.

Hyvitämme autosta kuin autosta vähintään

1 600 € vaihtaessasi uudempaan vaihtoautoon

Autossa oltava kahdet ajokuntoiset renkaat ja katsastus voimassa vähintään 4kk.

Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100 www.lohjanautokeskus.fi Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14

Petteri Bäckroos Sabina Carlsson Kalle Ihalainen

044 320 5684 040 163 4635 040 722 6467

Suvi Ahlfors 31 vuoden kokemuksella! KERROSTALO

KERROSTALO

suositut

Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa

www.etela.com

lounas/lunch

Bliniviikot Pohja

59,5 m² Karjaa, Bäljars

2 h, k, kph, vh, parv. II krs. Heti vapaa koti palveluiden vieressä. S-market, kirkko ja kirjasto sekä meri myös lähellä. Yhtiössä käyttövesiputket ja ikkunat uusittu. Valokuitu yhtiössä. Rv. 1975. ET E2018. Vhp. 35.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

61,5 m²

2 h, k, kph, vh, parv. I krs. Tilava, toimiva ja erittäin valoisa kokonaisuus. Uusi, laadukas Ikean keittiö uusine kodinkoneineen ja juuri laitettu vinyylilattia. HETI VAPAA! Rv. 1981. ET F2013. Vhp. 78.000 €.

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

jatkuvat vielä! de omtyckta

Bliniveckorna fortsätter ännu!

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

ma-pe må-fre

11-15

À la carte

ma-to 15.30-21 må-to pe/fre 15.30-22 la/lö 12-22 su/sö 12-17

keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin / köket stänger en timme tidigare.

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022

”Yhtä tunnetuksi ja arvostetuksi kuin maan kansallispuistot”

Ympäristöyhdistykseltä aloite Hangon kansallisen kaupunkipuiston kehittämiseksi (Hanko) Hangon ympäristöyhdistys on tehnyt kaupungille aloitteen Hangon kansallisen kaupunkipuiston kehittämiseksi. Yhdistys ehdottaa, että kaupunkipuistolle perustetaan kiinteä hallintoelin, jolla on vahvistettu toimintasuunnitelma, talousarvio, vastuullinen viranhaltija ja lisäksi kansalaisten toimielin, joka sitoutuu kehittämään puistoa. Kansalaisista koostuva ryhmä voisi yhdistyksen mukaan yhdistää kaikki, joilla on kiinnostusta puiston kehittämiseen. Esimerkkinä mainitaan kaupungin edustajat, päättäjät, kaupungin asukkaat, yhdistykset ja yritykset. Lisäksi se voisi järjestää infotilaisuuksia ja mahdollistaa ehkä myös ulkopuolisen rahoituksen saamisen.

”Puisto elänyt hiljaiseloa” Kaupunkipuisto perustettiin Hankoon vuonna 2008 ympäristöministeriön päätöksellä kaupungin hakemuksesta. Puiston kokonaispinta-ala on noin 6 300 hehtaaria, johon kuuluvat Hankoniemeä ympäröivät merialueet saa-

rineen (noin 220 hehtaaria) ja maa-alueita (runsaat 173 hehtaaria). -Hangon kansallinen kaupunkipuisto on ollut siis olemassa aika pitkään, mutta se on elänyt hiljaiseloa. Siksi esitämme, että puistosta kiinnostuneet ihmiset ja tahot pääsisivät yhteen ideoimaan, miten hanketta vietäisiin eteenpäin ja niin, ettei se olisi vain viranhaltijoiden harteilla, yhdistyksen puheenjohtaja Astrid Lindström perustelee. Ympäristöyhdistys haluaa kaupunginvaltuuston kiinnittävän huomiota siihen, että ympäristöministeriö hyväksyi viime vuonna Hangon kansallisen kaupunkipuiston hoitoja käyttösuunnitelman. ”Kaupunkipuiston kehittäminen on haaste, joka vaatii hyvää yhteistyötä kaikkien kaupungin eri hallinnonalojen, kaupungin asukkaiden, yritysten sekä yhdistysten että valtion viranomaisten kanssa. Päämääränä on saada hankolaisten tuella Hangon kansallinen kaupunkipuisto yhtä tunnetuksi ja arvostetuksi kuin maan kansallispuistot”, ympäristöyhdistyksen aloitteessa todetaan.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Aila Pääkkö ja kaupunginjohtaja Denis Strandell ottivat vastaan aloitteen kaupunkipuiston kehittämiseksi. Aloitteen luovuttivat ympäristöyhdistyksen puheenjohtaja Astrid Lindström ja sihteeri Lisbet Tuominen (oik.). Hankolaiset voisivat näin olla ylpeitä puistostaan ja arvostavat rakennettuja ympäristöjä ja ympäröivää luontoa. Yritykset huomioivat puiston toiminnassaan. Asukkaille ja matkailijoille tarjotaan kaupunkipuistossa monipuolisia kulttuuri-, luonto- ja virkistystapahtumia. Samalla viheralueiden merkitys vahvistuu, aloittees-

sa mainitaan.

Suomen eteläisin puisto Suomen eteläisin kaupunkipuisto ulottuu Hangon keskustasta ulkosaaristoon. Kansallisen kaupunkipuiston tavoitteena on Hangon ainutlaatuisen kulttuuri- ja luonnonympäristön vaaliminen ja hoitaminen.

Hangon kaupunkipuiston hoitoja käyttösuunnitelma valmistui yhdistyksen mukaan jo vuonna 2016, mutta se hyväksyttiin vasta viime vuonna. Hangon kansallisen kaupunkipuiston alue kuvaa kaupungin kehityshistoriaa sen perustamisesta vuodesta 1874 nykyaikaan. Siihen kuuluu kantakaupungin radan

eteläpuolisia puisto-, virkistys-, ranta-, luonnonsuojelu-, luonto- ja Natura-alueita sekä kantakaupungin rakennus- ja kaavahistoriallisesti arvokkaita kaupunginosia. Suomessa on kansallinen kaupunkipuisto Hangon lisäksi Forssassa, Heinolassa, Hämeenlinnassa, Kokkolassa, Kotkassa, Kuopiossa, Porissa, Porvoossa, Savonlinnassa ja Turussa. Kaupunkipuistoverkosto on tehnyt ensimmäistä kertaa toimintakertomuksen, jossa kerrotaan jo tehtyjä asioita ja tulevaisuuden tavoitteita. Toimintakertomus koskee vuosia 2001-2020. Suomen ensimmäinen kansallinen kaupunkipuisto perustettiin Hämeenlinnaan vuonna 2001. Kansallinen kaupunkipuisto on maankäyttö- ja rakennuslaissa määritelty kaupunkiympäristössä sijaitseva arvokkaiden kulttuuri- ja luonnonmaisemien sekä virkistysalueiden laaja kokonaisuus, jonka säilyttämiseen ja hoitamiseen kaupunki on sitoutunut. Kaupunkipuistoissa on asukkaille tärkeitä paikkoja ja alueita, jotka yhdistyvät kulku- ja vesireittien sekä ekologisten käytävien avulla.

Kuusi johtajahakijaa Kaupunki ostaa Karjaan aseman ympäröivät alueet haastateltu Senaatti luopuu, käyttöoikeus jo aiemmin (Raasepori) Kaupunginhallitus on hyväksynyt Senaatin Asema-alueet Oy:n kanssa tehdyn kauppakirjaluonnoksen, jolla Raaseporin kaupunki ostaa Karjaan rautatieaseman ympäröivät alueet, joiden pinta-ala on yhteensä noin 3,6 hehtaaria sillan molemmin puolin ja asemarakennuksen länsipuolella. Kauppahinta on kaupungin tarjoama 220 000 euroa. Neuvottelut Karjaan rautatieaseman maahankinnoista aloitettiin syksyllä. Senaatin Asema-alueet ehdotti aluksi kaupantekoon aluetta, johon olisi kuulunut myös itse asemarakennus, mutta se myytiin alkuvuodesta erikseen huutokaupassa. Koska asemakiinteistö on nyt myyty, yhtiö hyväksyi kaupungin aiemman tarjouksen muista alueista. Toisen kiinteistön pinta-ala on noin 1,5 hehtaaria, josta on vähennetty rautatieasemakiinteistön vajaan 0,4 hehtaarin määräala. Toinen alue pääasiallisesti aseman länsipuolella on lähes 2,1 hehtaaria. Vuonna 1977 vahvistetussa asemakaavassa kaupan kohde on vahvistettu rautatiealueeksi.

Raaseporin kaupunki ostaa Karjaan rautatieaseman ympäröivät alueet 220 000 eurolla. Maakauppa johtuu Senaatin Asema-alueet Oy:n viimevuotisesta päätöksestä muuttaa omistamansa pysäköintialueet maksullisiksi. Maksua perittiin vain kahden kuukauden ajan. -Aseman länsipuolisen maa-alueen ostaminen on herättänyt hieman ihmetystä. Sille ei olekaan vielä minkäänlaisia suunnitelmia, mutta alueelle voi olla tarvetta esimerkiksi 20 vuoden kuluttua. Aika näyttää, kaupunginjohtaja Ragnar Lundqvist sanoo. Hän toteaa myös, että yhtiö halusi myydä kyseiset maa-alueet samassa paketis-

sa.

Maksullinen pysäköinti taustalla Maakaupan taustalla on Senaatti Asema-alueet Oy:n viimevuotinen päätös muuttaa omistamansa Karjaan rautatieaseman pysäköintialueet maksullisiksi toukokuun alusta lukien. Kaupunki ei ollut tietoinen yhtiön suunnitelmis-

ta etukäteen ja päätös tuli yllätyksenä paitsi kuntalaisille, myös kaupungille. Pysäköinnin muuttaminen maksulliseksi loi painetta muille P-alueille ja myös Karjaan katuverkolle, ja maksulliset paikat ammottivat pääasiassa tyhjillään. Maksullisuutta perusteltiin sillä, että alueista pitää saada tuottoa vuotuisiin hoitokustannuksiin. Kaupunki arvioi, että Senaatin hallinnassa olevien pysäköintialueiden hoito maksaa vuositasolla 10 000-15 000 euroa. Osapuolet neuvottelivat tämän jälkeen siitä, millä ehdoilla maksullisesta pysäköinnistä voidaan luopua. Lopputulema oli, että se onnistuu, mikäli kaupunki ottaa vastatakseen pysäköintialueiden hoidosta. Lisäksi viime kesänä sovittiin, että maakaupoista neuvotellaan myöhemmin. Tekninen lautakunta hyväksyi kesällä käyttöoikeussopimuksen, jonka perusteella pysäköintialueiden käyttöoikeuden saaja vastaa kaikesta kunnossapidosta ja siisteydestä. Käyttöoikeus alkoi heinäkuun alussa ja samalla Senaatti Asema-alueet Oy poisti maksullisen pysäköinnin.

(Raasepori) Raaseporin kaupunginjohtajan rekrytointiprosessi etenee. Rekrytointiryhmä on haastatellut nyt seuraavat hakijat: Tomas Björkroth, Barbara Heinonen, Frank Hoverfelt, Robert Nyman, Pia-Lisa Sundell ja Petra Theman. -Olemme erittäin tyytyväisiä haastatteluihin. Nyt testaamme vielä osan ehdokkaista ja sitten valtuustoryhmät saavat tavata osan hakijoista 27. helmikuuta, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Anita Westerholm kertoo. Kaupunginhallitus käsittelee kaupunginjohtajan valin-

taa kokouksessaan 28. helmikuuta ja kaupunginvaltuusto valitsee uuden kaupunginjohtajan 14. maaliskuuta. Tällöin kaikki virkaa hakeneet ja kelpoisuusvaatimukset täyttävät henkilöt ovat vaalikelpoisia. Rekrytointiryhmään kuuluvat Westerlundin lisäksi kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Anders Walls, valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Mats Lagerstam, kaupunginhallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja Camilla Grundström ja valtuuston toinen varapuheenjohtaja Ragna-Lise Karlsson.

Tontti vuokralle leasingrakennusta varten (Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt vuokrata Danske Finance Oy:lle tontin Tammisaaren keskustasta Liljedahlinkadun asumis- ja palveluyksikön toteuttamiseksi. Vuosivuokra on 20 000 euroa ja vuokra-aika 40 vuotta. Vuokra perustuu tontin arvoon, jonka on arvioitu olevan 400 000 euroa. Rakennushanke toteute-

taan ns. kiinteistöleasingillä, jolloin se ei näy kaupungin investointitalousarviossa, vaan rahoitetaan käyttömenoista. Hankkeen alkuperäinen kustannusarvio oli 9,2 miljoonaa euroa, nyt sen arvioidaan maksavan 11 miljoonaa. Hintaan vaikuttaa rakennuskustannusten nousu. Rakennuksen on määrä valmistua kesällä 2024.

4 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

KUOLLUT

Raaseporissa yli 800 uutta tartuntaa

Rakkaamme

Anna Mirjam

OJALA o.s. Laaksonen

* 12.10.1940 Karvia † 25.12.2021 Hanko Rakkaudella kaivaten Taija Timo, Matti, Olli ja Annika Tomi sukulaiset ja ystävät Askel hiljenee, seisahtuu. Liekki elämän hiipuu, sammuu. On kiitoksen ja jäähyväisten aika. Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.

(Raasepori) Raaseporissa on todettu edellisen kahden viikon aikana helmikuun 14. päivään saakka 814 uutta koronatartuntaa, mikä on jälleen korkein luku koko epidemia-aikana. Edellisellä kahden viikon jaksolla uusia

BEMÄRKELSEDAG

tartuntoja oli noin 730 ja sitä aiemmalla kuukauden jaksolla 500 ja 630, joten suunta on edelleen nouseva. Tuorein 14 vuorokauden ilmaantuvuusluku on 2 960 tapausta 100 00 asukasta kohti. Näissä luvuissa on mukana vain laboratoriovarmistetut testit.

100 år

fyller Ingrid

Rosenqvist

Gudstjänst

Jumalanpalvelus

i Hangö 24.2.22.

Firar inom familjekretsen.

20.2 kl. 11

-Meillä on edelleen noin 30-70 tartuntaa päivittäin. Nyt kun tapahtumia ja kokouksia koskevat rajoitukset on kumottu, on erityisen tärkeää, että on oireeton, jos ja kun osallistuu tapahtumiin tai kokouksiin tai järjestää niitä. Turvavälien pitäminen, käsien desinfioiminen ja kasvomaskin käyttö on edelleen ajankohtaista, tartuntataudeista vastaava lääkäri Åsa A. Westerlund sanoo. THL:n rekisterin mukaan Raaseporin 18 vuotta täyttäneistä asukkaista 66,5 prosenttia oli saanut tiistaihin mennessä kolme rokoteannosta. Kaksi annosta oli hieman yli 89 prosentilla asuk-

kaista ja ensimmäinen annos hieman useammalla. Alaikäisillä vastaavat luvut olivat 0,5, 30,6 ja 46 prosenttia. Karjaalla järjestetään torstaina 17. helmikuuta kello 15-19 rokotustilaisuus ilman ajanvarausta kävelykadun rokotuspisteessä Kauppiaankadun ja Korkeavuorenkadun risteyksessä. Kaupunki korostaa olevan tärkeää perua varattu rokotusaika, mikäli ei jostain syystä pääse paikalle kyseisenä aikana. -Nyt meillä on valitettavasti ollut useita tapauksia, joissa ajan varannut henkilö ei ole ilmestynyt paikalle eikä ole myöskään perunut aikaansa, Westerlund sanoo.

Christa Katter ¤

Rakas puolisoni

Rakas puoliso ja isä

Raimo Kalevi

Alf Birger

RAATIKAINEN

BOSTRÖM

* 10.05.1935 Karttula † 19.01.2022 Karjaa Kiitollisena onnellisesta avioliitosta Anja. Kaipaamaan jäivät myös Tuovi-sisko sekä sukulaiset ja lukuisat ystävät. Älkää ihmetelkö tätä, sillä hetki tulee, jolloin kaikki, jotka haudoissa ovat, kuulevat hänen äänensä ja tulevat esiin. Joh. 5:28

Muistotilaisuus pidetty. Kiitos osanotosta. Kiitos myös kaikille Raimoa hoitaneille.

SOPPAKIRKKO Su 20.2. klo 15.00

Gentoftenkatu 8, Hanko Puhe Juha Saarinen, juonto Katriina Kiiski, musiikki Johanna Siren-Kaplas. Keittotarjoilu.

Järj. Hangon katulähetys

TABORKYRKAN Västankvarnvägen 111 Ingå st

* 23.10.1945 Hanko † 21.01.2022 Hanko Niin pysyvät nämä kolme: usko, toivo ja rakkaus. Mutta suurin niistä on rakkaus. Kaivaten Anja Karl-Erik ja Henriikka sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettiin läheisten keskuudessa 12.2.2022. Lämpimät kiitokset kaikille suruun osaa ottaneille.

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Sö 20.2 kl. 18.00

Gudstjänst

Predikan: Trygve Forsbäck. Kyrkkaffe. Välkommen! Ingå Sv. Metodistförsamling

Ekenäs Metodistförsamling

Sö 20.2 kl. 11 Gudstjänst. Mikael Nylund

m.fl. Kyrkkaffe.

Välkommen!

Långgatan 19, Ekenäs

Må-fre kl. 9-15 Öppna dörrar, morgonbön 9-10. Ons 16.2 kl. 9.30 Nattvard. Fre 18.2 kl. 18 Ungdomscafé. Lö 19.2 kl. 9.30 Gemensam bön. Sö 20.2 kl. 10.30 Söndagsgudstjänst med Isak Vilander, Lilian Sjöberg & Lovsångsteam, After Church café samt Barnkyrka i arken.

GUDSTJÄNSTER: Högmässor sö 20.2: · kl. 10 i Ekenäs kyrka, M. Puiras, Å. Westerlund. · kl. 10 i Tenala kyrka, Westerholm, Lindroos. · kl. 12 i Bromarvs kyrka, Westerholm, Lindroos. Stödgrupp för minnessjuka och närstående må 21.2 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. I samarbete med Nylands Minneslots. NYHET: Gemenskapens vardagsrum varje tisdag kl. 9-11.30 i Ekenäs matbanks lokal, Björknäsg. 29-31. Ny mötesplats för dig som är ledig dagtid. Samvaro med kaffe, pyssel, diskussion, spel m.m. Hjärtligt välkommen! Bokslukarna - öppen läsecirkel, on 23.2 kl. 17.30 i Ekenäs förs. hem, A-S. Storbacka, R. Sandelin. CORONAINFO - Se närmare på vår webbplats: www.ekenasnejdensforsamling.fi

To 17.2 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården. Sö 20.2 kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka, Pentti Raunio, Håkan Lindroos. Sö 20.2 kl. 12 Högmässa i Karis kyrka; Pentti Raunio, Päivi Tiitu. Må 21.2 kl. 14 Bibelgrupp i Karis församlingshem. Ti 22.2 kl. 11.45 Andakt i Postilla i Pojo. Ons 23.2 kl. 14 Diakoni- och missionsgrupp i Pojo församlingshem. Ons 23.2 kl. 14 Karlakaffe i Pojo församlingshem. Närmare information om restriktionerna kan du läsa på webbplatsen för Karis-Pojo svenska församling: www.karis-pojoforsamling.fi

Predikan kan också följas via Facebook

Förbön? Esirukousta?

pray@karisbetel.fi

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Vi ska hålla fast vid sanningen i kärlek och på alla sätt växa upp till Kristus. Ef 4:15

Ons 16.2 kl. 17 Bön. Sö 20.2 kl. 16 Gudstjänst o. nattvard. Maria Nikander. Församlingsmöte. Ti 22.2 kl. 14 Brödkyrka. EU-mat och brödutdelning. Andakt: Gideoniterna, Olav Söderström. Kaffegemenskap.

Pastor Maria Nikander 📞📞 041 313 0887

www.ekenasmissionskyrka.net

Hangö svenska församling To 17.2 Spel och skoj för dig som går i åk 4-6. Vi träffas varannan torsdag kl. 15.15-16.30 i Kryptan på Bangatan 27. Programmet är lekar, tävlingar, övningar, frågesport, spel mm. Vi äter mellanmål och håller en andakt (stilla stund). Anmäl dig genom att skicka e-post till marlen.talus@evl.fi. Skriv deltagarens namn, telefonnummer och ev. matallergier, uppge också vårdnadshavarens kontaktuppgifter. Gruppen är avgiftsfri. Fre 18.2 Käpphästgruppen för alla i åk 1-6 varje fredag kl. 17.3019 på Bangatan 27 (dagklubbens utrymmen). I vårt stall finns käpphästar att låna, men du får gärna ta med din egen. Ledare ä Cornelia och Ella, gruppen är tvåspråkig. Info Marlen Talus tel. 040 541 0365. Fre 18.2 Café 27 för ungdomar från 13 år och uppåt. Varje fredag kl. 18-11 i Kryptan på Bangatan 27. Ditt eget vardagsrum, dit du kan komma och gå. Vi chillar, spelar spel och det finns alltid något smått att äta. Kvällen är tvåspråkig. Info Marlen Talus tel. 040 541 0365. Sö 20.2 Högmässa kl. 10 i Lappvik kyrka med Monica Cleve och Roland Näse. Ons 23.2 Samtalsgruppen Tro och Liv kl. 13-15 i Kryptan på Bangatan 27. Info Ingeborg Lindholm 0400 716 241. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

Koronarajoitukset kevenivät Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin alueella voimassa olleita kokoontumisrajoituksia on kevennetty Etelä-Suomen aluehallintoviraston päätöksellä. Rajoituksia kevennettiin maanantaista lähtien niin, että yli 50 henkilön yleisötilaisuuksiin voi ottaa enintään puolet tilan enimmäishenkilömäärästä. Enintään 50 henkilön tilaisuuksia voi järjestää ilman tilan kapasiteettiin nähden suhteellista henkilömäärää. Ulkotiloissa järjestettäviä

tilaisuuksia ei ole rajoitettu. Valtioneuvosto muutti puolestaan perjantaina asetusta, jolla rajoitetaan ravitsemisliikkeiden toimintaa koronaepidemian vuoksi. Kaikkien ravintoloiden anniskelu- ja aukioloaikoja pidennettiin maanantaista lähtien. Anniskelu Uudenmaan ravintoloissa päättyy kello 23 ja ravintolan saa pitää avoinna puoleen yöhön. Tämä koskee kaikkia ravintoloita. Koronapassin käytön rajoituksia jatketaan helmikuun loppuun asti.

aupunginhallitus on päättänyt Klinkbackan koulun K kirjanpitoarvon alentamisesta

Klinkbackan koulu lakkautettiin syksyllä 2021 ja koulukiinteistö on siirretty poistosalkkuun. Raaseporin kaupunki ei ole tarvinnut rakennusta enää viime syksyn jälkeen.

noin 350 000 eurolla viime vuoden tilinpäätöksessä. Arvonalennus kirjataan tuloslaskelmaan.

Hangon suomalainen seurakunta To 17.2. klo 12 Seurakuntalounas, Puistokatu 7. Suositushinta 3 €/henkilö. To 17.2. klo 14-15.30 Martat ja Mariat -keskusteluryhmä, Puistokatu 7. Aiheet vaihtelevat elämän taitekohdista hengellisiin kysymyksiin. Vetäjänä Marja Kalliokoski. Kokoontuu parittomien viikkojen torstait. To 17.2. klo 18-20 Kuoron harjoitukset, Puistokatu 7. Pe 18.2. klo 18-22 Nuorten Cafe27, Ratakatu 27 (krypta). Su 20.2. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Myös suoratoistona Facebookissa. Johannes Tikka ja Marina Lasonen. Kirkkokahvit. Ti 22.2. klo 14-15.30 Symppis-ryhmä mielen hyvinvoinnista kiinnostuneille, Puistokatu 7. Vetäjänä Eira Taurén. Kokoontuu parillisten viikkojen tiistait. Ke 23.2. klo 13-17 Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Ke 23.2. klo 14-15.30 Kultaisen iän kerho, Puistokatu 7. Kerhossa pidetään hartaus, lauletaan, kahvitellaan ja järjestetään monenlaista ohjelmaa. Mahdollisuus invataksikuljetukseen, tied. puh. 040 180 6111. Kokoontuu parillisten viikkojen keskiviikot. 1-6 luokkalaisten kerhot nettisivuiltamme. Huom! Lastenkerhot tauolla vk 8 (hiihtoloma). Lisätietoa: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/ virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

INKOO To 17.2. klo 9-9.15 Kontemplatiivinen meditaatiohetki Inkoon kirkossa. Sjöblom, Hellsten. To 17.2. klo 13 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Norrvik. To 17.2. klo 18 Rukouspiiri (kaksikielinen) Pappilassa. Kakko. To 17.2. klo 19 Iltakirkko Inkoon kirkossa. Hellsten, Storbacka. Su 20.2. klo 12 Messu Inkoon kirkossa. Norrvik, Storbacka. Ke 23.2. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI To 17.2. klo 13-14 Ikivihreät-kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Axel Jormanainen. To 17.2. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Nina Fabritius-Ylitalo. Pe 18.2. klo 13.30-15.30 Kokkikerho Tammisaaren seurakuntakodissa, nuortentilassa, Kulanilla, Pirjo Ylitalo. Pe 18.2. klo 15.30 Nuortenilta Tammisaaren seurakuntakodissa, nuortentilassa, Kulanilla, Pirjo Ylitalo. Su 20.2. klo 10 Messu Karjaan kirkossa, Lotta Behm, Minna Latvala. Su 20.2. klo 12 Messu Tammisaaren kirkossa, Lotta Behm,

Minna Latvala. Ma 21.2. klo 18-19.30 Sopusoinnun harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa, Minna Latvala. Postillan kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Postillan olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 12-13. Ruokamyynti Postillassa: Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 044-5912746. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 17.2. klo 18 Kotirukousilta, Hämäläisellä, Käsityöläistie 18. La 19.2. klo 18 Nuorten ilta. Su 20.2. klo 11 Jumalanpalvelus, Pentti Rantanen, Juha Saarinen, säest. Eveliina Virtanen. Su 20.2. klo 15 Soppakirkko Päiväkeskuksessa, Juha Saarinen, Katriina Kiiski, säest. Johanna Siren-Kaplas. Ti 22.2. Suomen Vapaakirkon rukous- ja paastopäivä srk:ien ja maamme puolesta.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 17.2. klo 18 Rukouskokous. Su 20.2. klo Jumalanpalvelus. Ti 22.2. klo 9 Aamurukous.

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 - 5 .

Varuboden-Osla valmiina toimiin Hangossa

Uuden jakeluaseman rakentamisen toivotaan alkavan vielä tänä vuonna

(Hanko) Osuuskauppa Varuboden-Osla toivoo, että Hangon uutta polttoaineen jakeluasemaa päästäisiin rakentamaan vielä tämän vuoden aikana. Yhtiö suunnittelee uutta automaattiasemaa Esplanadin ja sillan kulmassa olevalle tontille, johon ollaan rakentamassa myös uusi S-market. Aiemmin samalla alueella toimi Teboilin huoltoasema. -Asematorin ja vanhan paloaseman sekä sen lähiympäristön asemakaavan muutos pitää ensin saada lainvoimaiseksi. Sitten on vielä joitakin kaupungin kanssa sovittavia asioita ja lupien hakemista. Kun ne tulevat valmiiksi, olemme heti valmiina aloittamaan rakennustyöt, Varuboden-Oslan toimialajohtaja Mikko Ala-Huikku sanoo. Hänen vastuualueitaan ovat ABC-, käyttötavarakauppa- ja ravintolatoimialat. Ala-Huikku kertoo, että ajatuksena on ensin rakentaa polttoaineen jakeluasema ja sen jälkeen jatkaa S-marketin rakentamisella. -Automaattiaseman rakentamisessa kestää noin kolme kuukautta kunhan työt päästään aloittamaan, Ala-Huikku

Varuboden-Osla on valmiina purkamaan vanhan asemansa, kunhan Hangon kaupunki antaa sille luvan. Purkutyö aiotaan tehdä yhtiön mukaan vielä kuluvan vuoden aikana. sanoo.

Vanha asema puretaan Hangossa kaivataan ki-

peästi toista polttoaineiden jakeluasemaa, sillä tällä hetkellä asemia on vain yksi, torin laidalla palveleva St1-au-

tomaattiasema. Varuboden-Osla joutui sulkemaan vanhan jakeluasemansa Santalantien varressa, kun sen ympäristölupa meni umpeen kesällä 2020. Hangon ympäristölautakunta antoi saman vuoden syksyllä jakeluasemalle poikkeusluvan jatkaa toimintaa siihen asti, että uusi asema saadaan rakennettua tilalle. Asematorin ja sen ympäristön kaavaa on valmisteltu jo useita vuosia. Uudenmaan ely-keskus, Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiri ja Eteläkärjen ympäristöterveys valittivat kuitenkin poikkeusluvasta, sillä polttoaineasema sijaitsee tärkeällä pohjavesialueella, ja asema on pysynyt kiinni. Kuluvan vuoden tammikuun lopussa Vaasan hallinto-oikeus antoi asiasta ratkaisun, jossa se kumosi ympäristölautakunnan päätöksen. Nyt Varuboden-Osla on siis valmiina purkamaan vanhan asemansa, kunhan Hangon kaupunki antaa sille purkuluvan. -Vanha asema puretaan ja maa sen alueelta puhdistetaan vielä tämän vuoden aikana, Ala-Huikku kertoo. Polttoaineen jakelu kyseisellä tontilla alkoi jo 1960-luvulla. -Hanna Koivisto

Sandell-Ekmanille henkilöstöpäällikön virka (Inkoo) Kunnanhallitus on valinnut terveystieteiden maisteri Anneli Sandell-Ekmanin kunnan henkilöstöpäälliköksi syyskuun alusta lukien. Hallintojohtaja Eija Taskinen toimii virkaa tekevänä henkilöstöpäällikkönä oman toimensa ohessa siihen saakka. Lisäksi henkilöstöhallinnossa on avustaja 50-60 prosentin työajalla. Määräaikaan mennessä

virkaa haki 11 henkilöä, joista yksi ei täyttänyt kelpoisuusvaatimuksia ja yksi perui hakemuksensa. Haastatteluun kutsuttiin kolme hakijaa. Kokonaisarvioinnin perusteella katsottiin, että Sandell-Ekman on soveltuvin hakija henkilöstöpäällikön virkaan, sillä hänellä on kokemusta henkilöstöhallinnosta ja työsuojelusta, kunnallishallinnosta ja johtamisesta.

ilastokeskuksen tietojen mukaan koko talouden Tpalkkasumma oli vuoden

taavana ajanjaksona vuotta aiemmin. Joulukuussa koko talouden palkkasumma kasvoi 5,4 prosenttia edellisvuodesta.

2021 loka-joulukuussa 5,2 prosenttia suurempi kuin vas-

Inkoo mukana kuntien yhteishankkeessa

Tavoitteena parantaa liikkumisen palveluita kutsukyydeillä (Inkoo) Inkoo on mukana kuntien yhteisessä pilottihankkeessa, jossa pyritään kehittämään liikkumisen palveluita kutsukyydeillä. Inkoo on liikkumisen ohjaushankkeiden suurimman hankkeen isäntäkunta. Hankkeen muut kunnat ovat Riihimäki, Sysmä, Padasjoki ja Porvoo. -Inkoossa merkittävimmät tavoitteet ovat palveluja asiointiliikenteen päivittäminen nykyaikaan sekä hiljaisten aikojen, kuten arki-iltojen ja viikonloppujen, reittiliikenteen täydentäminen esimerkiksi kyydeillä harrastuksiin. Tavoitteena on myös liityntäkuljetusten avaaminen joukkoliikenteen reiteille ja tietenkin tiedottamisen parantaminen, logistikko Juha Heikkinen kertoo. Hanketta johtaa ja koordinoi Matkahuolto. Mukana on myös Hämeen ammattikorkeakoulun Riihimäen liikennealan koulutusyksikkö. Yhteishanke on saamassa valtionavustusta 115 000 euroa, josta Inkoon osuus on 34 500. Valtio avustaa hankkeita enintään 75 prosentilla kokonaiskustannuksista. -Inkoon ja Länsi-Uudenmaan joukkoliikennettä on kehitetty koronapandemiasta huolimatta hyvin vahvasti viimeisen kahden vuoden aikana. Nyt sen täydentäväksi osaksi matkaketjua, hankkeen aaseporin väkiluku oli joulukuussa 27 481 henR kilöä. Asukasluku väheni 51 henkilöllä edellisestä kuukaudesta.

Inkoo osallistuu yhteishankkeeseen, jossa pyritään parantamaan kuntalaisten liikennepalveluja hiljaisina aikoina. nimen mukaisesti, pyritään kehittämään kunnan sisällä ja lähialueilla tapahtuvaa liikkumista, Heikkinen taustoittaa. Kehittämishanke kulkee nimellä ”Kutsukyyti saumattomaksi osaksi joukkoliikenteen matkaketjuja”. Mukana olevien kuntien kutsupohjaisista liikkumispalveluista pyritään saamaan asiakasystävällisempiä. Palvelut yritetään saada myös paremmin asukkaiden ja matkailijoiden tietoisuuteen modernin

teknologian ja markkinoinnin keinoin. -Näin liikkumisen palveluiden tuottajat eli liikennöintiyrittäjät pystyisivät pidemmällä aikavälillä palvelemaan paremmin pienemmissäkin maaseutumaisissa kunnissa. Sekä kuntien että hyvinvointialueiden palvelut olisivat myös saavutettavissa helpommin, Heikkinen sanoo. Hankkeessa mukana olevilla kunnilla on erilaisia lähtökohtia liikkumisen pal-

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

karjaanpuhelin.fi

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

veluiden kehittämiseen. Esimerkiksi Porvoossa on ollut toiminnassa Kyläkyyti vuodesta 2020 ja nyt Porvoo haluaa kehittää palvelun markkinointia. Liikenne- ja viestintävirasto Traficom on myöntänyt valtionavustusta liikkumisen ohjauksen ja liikenneturvallisuuden hankkeisiin sekä kävelyn ja pyöräliikenteen edistämisohjelmiin eri puolille maata 1,9 miljoonaa euroa. Tavoitteena on vaikuttaa ihmisten kulkutapavalintoihin, tukea kestävää liikkumista ja parantaa liikenneturvallisuutta.

KOKO REMONTTI

KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA RENOVERINGEN ALK./FR. HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! 100 € /KK/MÅN

Pargas

SPA-VALBORG VAPPUKYLPYLÄ

PÄRNU TERVEIS ESTLAND / VIRO 28.4.-4.5.22 Helpens. / täysih. 555 € Halvpens. / puolih. 500 € Buss, båt, helpens., läkarbesök, 6 dagars behandlingspaket (3 behandligar per dag). Bussi, laiva, täysihoito, lääkärikäynti, 6 päivän hoitopaketti (3 hoitoa per päivä). Pargas-Kimito-Ekenäs-Ingå osv. Parainen-Kemiö-TammisaariInkoo jne.

Anm./ilm. Mollgren Tom 0440 524 911 partours@parnet.fi

www.partours.com

www.etela.com

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ikkunat / Fönster

Ulkoverhoukset / Fasader

Ovet / Dörrar

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! SOITA/RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

Kvarnströmin kanta Kaupunginhallitus teki päätöksen

Novago-sopimuksen irtisanominen ei mene valtuustoon (Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt irtisanoa Novago Yrityskehitys Oy:n osakassopimuksen niin, että se päättyy viimeistään vuoden 2024 lopussa. Uusi osakassopimus neuvotellaan irtisanomisaikana. Tavoitteena on muuttaa yhtiön toiminta tarkoituksenmukaisemmaksi ja panna myös toimeen aiemmat säästövaatimuspäätökset. Suunnitelmien mukaan yhtiön omistajakunnissa olisi jatkossa ainakin yksi henkilö, joka antaa kunnan tarpeiden mukaista palvelua ja josta kunta itse päättää elinkeinoja yrittäjäneuvonta-asioissa. Henkilö tai henkilöt olisivat suurimman osan työajastaan kunnan tiloissa. Novagon palveluksessa olevat henkilöt olisivat niin ikään kunnan rekrytoimia ja verkostoituneet tarvittavan asiantuntemuksen takaamiseksi. Myös yhtiön hallintoa halutaan keventää. Kunnat voisivat edelleen määritellä, mitä palveluja tai tehtäviä ne ostavat Novagolta hankkeina, joihin osallistuu yksi tai useampi kunta.

Säännössä ei mainintaa Kaupunginhallitus päätti joulukuussa ehdottaa valtuustolle Novago Yrityskehitys Oy:n osakassopimuksen irtisanomista. Sen jälkeen tutkittiin kuitenkin hallintosääntöä ja todettiin, että siinä ei mainita mitään sopimusten irtisanomisesta. Valmistelussa tulkittiin näin ollen, että päätösvalta asiassa on kaupunginhallituksella, vaikka valtuusto alun perin päätti Novagoon liittymisestä ja sopimuksesta. -Olin tulkinnut, että myös

KOKOUKSET MÖTE

RUFAK rf/ry Årsmöte må 28.2 kl. 19.00 i Malmkulla. Vuosikokous ma 28.2. klo 19.00 Malmkullassa.

sopimuksen purkaminen kuuluisi valtuustolle, mutta hallintosäännössä ei ole tästä mainintaa. Myöskään kuntalain mukaan tämä ei kuulu valtuuston tehtäviin ja kaupunginhallitus saa tehdä päätöksen tällaisissa tapauksissa, joista ei ole mainittu muualla, kaupunginjohtaja Ragnar Lundqvist sanoo. Hän toteaa, että maininta osakassopimusten irtisanomisesta olisi kuitenkin hyvä saada mukaan hallintosääntöön sen seuraavassa päivityksessä syksyllä. Nykyisen hallintosäännön mukaan kaupunginhallituksen tehtäviin ja toimivaltaan kuuluu vastata kuntien välisistä sopimuksista ja kuntayhtymiä koskevista asioista, ja Novagon osakassopimusta voidaan pitää kuntien välisenä sopimuksena. Lohjan kaupunginvaltuusto päätti joulukuussa irtisanoa Novagon osakassopimuksen päättymään viimeistään vuoden 2023 lopussa. Myös Siuntion kunnanvaltuusto teki vastaavan päätöksen viime vuoden lopulla. Inkoon kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle sopimuksen irtisanomista. Hangossa asiaa ei ole vielä käsitelty. Kuntien vuotuinen maksuosuus Novagoon on ollut 9,25 euroa asukasta kohti, jolla kokonaisrahoitus on ollut viime vuosina noin 860.000 euroa. Raaseporin kaupungin osuus on ollut noin 260.000 euroa vuodessa. Ulkopuolista rahoitusta tulee valtion ja EU:n rahoitusohjelmista hankkeiden mukaan. Lohjan kaupunginvaltuusto päätti keväällä 2019 leikata kaupungin rahoitusosuutta 100.000 eurolla. Raaseporin valtuusto päätti vastaavasti 62.000 euron rahoitusleikkauksesta. Lohja ja Raasepori ovat sen jälkeen keskustelleet Novagon kanssa rahoituksen sopeuttamisesta päätösten mukaisesti ja tähän liittyen pidettiin sittemmin myös ylimääräinen yhtiökokous.

KOKOUKSET MÖTE

Pojo Ungdomsförening Svartå Marthaförening rf

Årsmöte i Lindnäs samlingslokal,

Valhallavägen 6, Svartå,

sö 27.2 kl. 16.

Stadgeenliga ärenden för nya föreningsstadgar. Styrelsen

Hangon Kuvataiteilijat Hangö Bildkonstnärer ry pitää vuosikokouksen la 5.3. klo 14 ravintola Origossa,

Satamakatu 7, Hanko. Käsitellään sääntömääräiset asiat.

håller årsmöte lö 5.3 kl. 14 i restaurang Origo,

Hamngatan 7, Hangö. Stadgeenliga ärenden behandlas. Tervetuloa - Välkommen!

Stadgeenligt vårmöte må 28.2 kl. 19 i Högåsa, Pojo. Hjärtligt välkomna.

Pojo Pensionärer rf Vårmöte ti 8.3 kl. 13 i Pojo bibliotek. Stadgeenliga ärenden. Gäst Kerstin Karlberg, berättar om gamla tider samt hennes nya bok Gården. Kaffe + lotteri. Styrelsen

BK-46

FOTBOLL rf JALKAPALLO ry Stadgeenligt årsmöte torsdagen den 3.3 kl. 18 i Hygitex, Bangatan 6, Karis. Styrelsen Sääntömääräinen vuosikokous to 3.3. klo 18 Hygitexissä, Ratakatu 6, Karjaa. Hallitus

Kampanjakatto Helmikuun alussa pidettiin tämän hallituskauden viimeiset valtiopäivien avajaiset. Avajaisissa tasavallan presidentti Sauli Niinistö puhui viisaasti geopoliittisesta tilanteesta ja mm. aluevaalien alhaisesta äänestysvilkkaudesta. Puhemies Matti Vanhanen käsitteli samaa aihetta puheessaan ja kehotti puolueita pohtimaan, löytyisikö ratkaisu vaalien yhdistämiseksi toimikausia justeeraamalla. SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajana jatkava Antti Lindtman kirjoittaa Maaseudun Tulevaisuuden kolumnipalstalla, että hän harkitsisi kunta- ja hyvinvointivaltuustojen toimikausien pidentämistä viiteen vuoteen ja niiden yhdistämistä Euroopan parlamentin vaalien rytmiin. Miksi eduskuntavaalit ei ollut mukana ehdotuksessa? Siksi, että eduskuntavaaleja on haastavaa liittää muihin vaaleihin, koska eduskunta voidaan hajottaa kesken kauden. Yksi vaihtoehto olisi Ruotsin malli, jossa eduskuntavaalit pidetään aina sovittuna päivämääränä, vaikka edelliset vaalit olisi pidetty esimerkiksi vain puoli vuotta aikaisemmin. Tämä ei kuitenkaan ole optimaalinen ratkaisu. Lähtökohtaisesti suhtaudun ajatukseen myönteisesti. Isoja muutoksia ei kuitenkaan luultavasti ole luvassa lähivuosina, mutta asian pohdinta on jo alkanut. Helmikuun 9. päivänä parlamentaarinen vaalityöryhmä luovutti loppuraporttinsa vaalilain, puoluelain ja vaalirahoituslain kehittämistarpeista. Muutoksia on tulossa. Kyse on lisäyksistä, jotka SDP:n puoluesihteerin Antton Rönnholmin sanoin ”lisäävät vaalirahoituksen läpinäkyvyyttä ja parantavat kansalaisten mahdollisuuksia arvioida päättäjien sidonnaisuuksia”. Tämä on tervetullutta, mutta ei vielä riitä. SDP olisi ollut valmis menemään pidemmälle jo tässä vaiheessa, ja kannatti esimerkiksi selvitystä kampanjakatosta, jolla säädettäisiin vaalikampanjoille euromääräiset ylärajat. Rönnholm totesi, että ”ehdokkaiden ja puolueiden kampanjakustannukset nousevat vuosi vuodelta, ja kampanjakaton avulla voitaisiin varmistaa, että jokaisella on yhdenvertainen mahdollisuus osallistua vaaleihin lompakon paksuudesta riippumatta”. Tämä on äärimmäisen tärkeä asia, mutta oikeistopuolueet vastustavat kattoa. Voimme kysyä mihin päädymme, jos nykykehitys jatkuu. Ääritapaus tässä kontekstissa on tietenkin USA, missä kampanjakustannukset ovat räjähtäneet tähtitieteellisiin lukuihin. Presidentinvaaleissa 2016 käytettiin 6,5 miljardia dollaria, ja vuonna 2020 jopa 14 miljardia! Suomessa emme ole lähelläkään tätä, mutta on silti ongelmallista demokratian näkökulmasta, jos vaalimenestys vaatii kymmenientuhansien eurojen kampanjan.

Uusi strategia merikaupungille (Hanko) Vuoden 2019 kesäkuussa alkanut työ Hangon kaupungin uuden strategian laadinnan parissa ollaan saamassa päätökseen. Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto hyväksyy ehdotuksen Hangon uudeksi strategiaksi vuoteen 2025. Uusi kaupunginvaltuusto käsitteli ja työsti aiemmin laadittua strategiaehdotusta syyskuusta lähtien talousarvion valmistelun yhteydessä. Nyt laaditun strategian teemat ovat hyvän elämän merikau-

punki, elinvoimainen, hyvinvoiva ja yhteisöllinen Hanko, ja positiivinen väestökehitys. Strategiassa mainitaan tavoitteeksi myös tasapainoinen kuntatalous ja vireä elinkeinoelämä, terveet ja toimintakykyiset kuntalaiset, korkea työllisyysaste sekä sosiaalisesti terve ja kestävä elinympäristö. Mukana on myös toimiva päätöksenteko ja kuntalaisvaikuttaminen, aktiiviset kansalaisjärjestöt ja kuntalaiset sekä arkipäivän turvallisuus.

KOKOUKSET MÖTE

Ekenäs Socialdemokrater rf Tammisaaren Sosialidemokraatit ry Kommittén för föreningens 120-årsfest ti 22.2 kl. 17.00 i Folkan. Styrelsemöte ti 22.2 kl. 18.00 i Folkan, Ystadsgatan 2. Välkomna! Servering! Styrelsemöte ti 29.3 kl. 18.00 i Folkan, Ystadsgatan 2. Medlemsmöte/VÅRMÖTE i Folkan, ti 29.3 kl. 19.00. Vi behandlar stadgeenliga ärenden, bokslut 2021 och information om föreningens 120-årsfest. Välkomna! Servering!

Eduskuntavaaleissa 2019 liki 50 ehdokasta käytti kampanjaan yli 50 000 euroa, ja seitsemän jopa yli 100 000 (kuusi heistä kokoomuslaista). Isoin käytetty summa, 115 000 euroa, voisi olla tulevaisuudessa maksimi eduskuntavaaleissa. Pitää toki ottaa monia tekijöitä huomioon, esimerkiksi eri vaalipiirien asukasluvut ja etäisyydet. Yksi tärkeä argumentti kampanjakaton puolesta on se, että tosi isot vaalirahoitussummat tarkoittavat epätasa-arvoisia osallistumisedellytyksiä ja lahjoitukset voivat luoda sidonnaisuuksia. Demarinuorten puheenjohtaja Pinja Perholehto esittää kampanjakattoa ikäperusteella: ”Yksi keskeinen ongelma on, että rahalla saa valtaa, mutta nuorilla ehdokkailla ei ole sitä vaaleihin käytettäväksi [...] Laki vaalikohtaisista kampanjakatoista olisi omiaan tasaamaan ihmisten taloudellisia mahdollisuuksia kampanjoida. Ei voi olla niin, että ovi esimerkiksi Arkadianmäelle aukeaa vain kymmenientuhansien eurojen vaalikassalla”. Kantani tähän on selvä. Kyllä, Suomeen tulee saada vaalikohtaiset kampanjakatot. Helmikuun poliittisiin kuulumisiin lukeutuu myös selvitys paperittomien tilanteesta - tässä olen kannattanut solidaarista linjaa - ja hallituksen päätökset valtiontaloutta vähintään 110 miljoonalla eurolla vahvistavista työllisyystoimista, mikä on työministeri Tuula Haataisen johdolla valmisteltu kokonaisuus. Olen erityisen iloinen siitä, että opintotuen tulorajoja korotetaan pysyvästi, se on oikea win-win -ratkaisu. Koska kirjoitan tätä kolumnia hyvissä ajoin, ei ole vielä tarkasti tiedossa, mihin toimiin Marinin hallitus ryhtyy energian hintakriisin johdosta, mutta olen varma, että toimet ovat hyvin harkittuja ja tuovat helpotusta. Hintaongelma on vakava monille. Ratkaisut eivät välttämättä tule olemaan ristiriidassa kunnianhimoisen ilmastopolitiikan kanssa, päinvastoin ne ovat osa reilua siirtymää pois ongelmallisesta fossiilisesta riippuvuudesta. Tästä puhuen voin jo veikata, että ilmasto- ja ympäristöasiat tulevat olemaan politiikan keskiössä maaliskuussa. Kunhan vain Ukrainan tilanne ei pahene ja eskaloidu. Rauha on hyvien asioiden edellytys. Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)

Lautakunta ehdottaa rahaa vieraslajien torjuntaan (Raasepori) Ympäristö- ja rakennuslautakunta suosittelee, että teknisen toimen talousarvioon varataan jatkossa määrärahoja haitallisten vieraslajien torjuntaan. Suunnitelmaa vieraslajien torjuntaan kaupungin kiinteistöillä laaditaan parhaillaan. Raaseporin Luonto ry. on jättänyt aloitteen, jossa se kehottaa kaupunkia laatimaan vieraslajien torjuntaa koskevan toimintasuunnitelman ely-keskuksen rahoituksella. Ympäristötoimiston mukaan strategian valmisteluun ei kuitenkaan tarvita lisärahoitusta ja se tuodaan päätettäväksi tänä keväänä. Kun vieraslajien torjuntasuunni-

telma on hyväksytty, saattaa ympäristötoimiston mukaan olla paikallaan hakea hankerahoitusta ely-keskukselta. Edellytyksenä on 50 prosentin omarahoitusosuus, mikäli tukitaso on sama kuin viime vuonna. Haitallisten vieraslajien torjuntaa säätelee sekä kansallinen että EU-lainsäädäntö. Ympäristötoimisto aloitti viime vuonna kaupungin omistamien tai sen hallussa olevien kiinteistöjen vieraslajien torjuntastrategian valmistelun. Tavoitteena on mm. lisätä tietoa vieraslajeista ja luoda pohjaa vieraslajien järjestelmälliselle torjunnalle päätöksenteon ja rahoituksen tueksi.

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER

NY KURS BÖRJAR EN GÅNG I MÅNADEN UUSI KURSSI ALKAA KERRAN KUUKAUDESSA Finns det intresse för yrkeskompetenskurser 2022, hör av dig!

040 705 3099

Frågor och anmälning, till kassör Timo 050 431 1811, till 120 årsfesten lö 23.4 i Fyren. Anmäl senast 15.4.

Prästmossegatan 6 Papinnevankatu 6

Yhdistyksen 120-vuotisjuhlan komiteakokous ti 22.2. klo 17.00 Folkanissa. Hallituksen kokous ti 22.2. klo 18.00 Folkanissa, Ystadinkatu 2. Tervetuloa! Tarjoilua! Hallituksen kokous ti 29.4. klo 18.00 Folkanissa, Ystadinkatu 2. Jäsenkokous/VUOSIKOKOUS Folkanissa ti 29.3. klo 19.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat, tulos ja tase vuodelta 2021 sekä 120-vuotisjuhlaa. Tervetuloa! Tarjoilua! Lisätietoja ja ilmoittautuminen, rahastonhoitaja Timolle 050 431 1811, yhdistyksen 120-vuotisjuhlaan la 23.4. Fyrenissä, 15.4. mennessä.

Karis/Karjaa

www.trexo.fi Köror/Ajot:

Karis-Ekenäs-Hangö Karjaa-Tammisaari-Hanko

Instagram: trexobilskola

Hitta oss på Facebook Löydä meidät Facebookista

Kolla in vår nya kurser/priser! Käy tutustumassa uusiin kursseihimme/hinnastoomme!

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 - 7 .

Lämmittäviä

talvitarjouksia vintererbjudanden som värmer

rajoitettu erä begränsat parti rajoitettu erä Voimassa/ Gäller 16.-20.2. Irtonamuja/ Godis i lösvikt

95 3 KG

Voimassa/ Gäller 16.-20.2. Rainbow Perhesalaattisekoitus/ Familjesalladsblandning 250 g (7,56/kg)

89 1

Voimassa/ Gäller 16.-20.2. Apetit Pizza Hawaii Twin 560 g (6,23/kg)

49 3

begränsat parti

Voimassa/ Gäller 16.-20.2. Rainbow Viinirypälerasia/Vindruvor i ask tummat tai vihreät/mörka eller gröna, 500 g (3,98/kg) Max 2 rasiaa/talous Max. 2 askar/hushåll

Voimassa/ Gäller 16.-20.2. Vaasan Mini hot dog 324 g (6,14/kg)

ruokatorilta / från mattorget

99 1

99 1 Voimassa/ Gäller 16.-20.2. Popsi Iso Viitonen kuorettomat nakit/ skinnfria knackkorvar 900 g (2,54/kg)

ruokatorilta / från mattorget

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå

Voimassa/ Gäller 16.-19.2. Makaronilaatikko/ Makaronilåda

Voimassa/ Gäller 16.-19.2. Pannukakku/ Pannkaka

90 16

90 7

S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10–18 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

29 2

S-market Karjaa/Karis Ark. 7–22 Vard. La 8–22 Lör. Su 9–22 Sön.

S-market Pohja/Pojo

Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

S-market Inkoo/Ingå

Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 12–19 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

”Katse tulevaisuuteen”

Raasepori 2050 -hanke käynnistyy (Raasepori) Kaavoitusyksikkö alkaa pohtia uudessa Raasepori 2050 -hankkeessa kaupunkikuvaa 30 vuoden päähän. Hankkeessa laaditaan maankäytön kehityskuva Raaseporille vuoteen 2050 yhteiskunnallisilla tulevaisuuden hahmotelmilla. Kehityskuvassa keskitytään etenkin liikenteeseen, elinkeinoelämään, asumiseen ja ympäristöön. Lopullinen karttaesitys tulee kuvaamaan kaupungin maankäytön tulevaisuuden visiota. Kehityskuva tukee kaupungin yleiskaavoitusta, mutta sillä ei ole oikeusvai-

kutuksia. Tämä tarkoittaa, että kehityskuvalla ei ole lainvoimaista ohjausvaikutusta yleis- tai asemakaavoitukseen tai lupaprosesseihin. -Kehityskuvan luominen on erittäin tärkeää, sillä se antaa meille käsityksen siitä, miltä kaupungin ihmisten mielestä tulisi näyttää tulevaisuudessa. Se helpottaa myös maankäytön pitkäjänteistä ja johdonmukaista suunnittelua, kun meillä on selkeä ja inspiroiva tulevaisuuden visio, kaupunginarkkitehti Johanna Backas sanoo. Keväällä 2022 kaupungin asukkaat saavat osallistua

kehityskuvan työstämiseen vastaamalla karttakyselyyn ja osallistumalla tulevaisuustyöpajoihin. Näistä rakennetaan sen jälkeen tulevaisuuden hahmotelmia, joita voi kommentoida syksymmällä. -Tämä on ensimmäinen kerta, kun meillä on mahdollisuus tehdä näin mittavaa osallisuustyötä. Tuntuu hienolta tuoda mukaan asukkaita ja muita kiinnostuneita vielä enemmän strategiseen kaupunkisuunnitteluun, kaupunginarkkitehti Backas sanoo. Myös muita kohderyhmiä, kuten esimerkiksi yrittäjiä ja lapsia osallistetaan kehitys-

Kaavoitusyksikkö alkaa pohtia uudessa Raasepori 2050 -hankkeessa kaupunkikuvaa 30 vuoden päähän. Siihen liittyen on avattu kaupungin asukkaille suunnattu karttakysely. kuvan muotoiluun. Vuorovaikutusosion jälkeen kaa-

KUULUTUKSIA

Ilmoitus MRL 171 §:n mukaisen poikkeamisen vireilletulon johdosta

Anmälan om att undantag enligt 171 § i MBL har anhängiggjorts

Telia Towers Finland Oy on jättänyt kiinteistöä 78-408-8-8 koskevan hakemuksen, joka koskee matkaviestintukiaseman nykyisen (26 m korkean) maston vaihtamista uuteen (36 m korkea). Rakennuspaikka on asemakaavan VL-merkinnän alueella = Lähivirkistysalue. Toimenpide edellyttää MRL 171 § mukaista poikkeamista.

Telia Towers Finland Oy har lämnat in en ansökan om undantag som berör fastigheten 78-408-8-8. Den gamla masten (26 m hög) som hör till basstationen för mobilkommunikation ska bytas till en ny (36 m hög). Byggnadsplatsen är belägen på område som anvisats i detaljplanen med VL-beteckning = Närrekreationsområde. Åtgärden förutsätter undantag enligt MBL 171 §.

Hangon kaupunki varaa maankäyttö- ja rakennuslain 173 §:n mukaisesti naapureille ja muille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, tilaisuuden kirjallisen muistutuksen tekemiseen. Muistutus tulee jättää viimeistään 3.3.2022 klo 15 ensisijaisesti sähköpostilla kirjaamo@hanko.fi. Vaihtoehtoisesti kirjallisen muistutuksen voi toimittaa Tekninen ja ympäristövirastoon, osoite on Santalantie 2, 10900 HANKO. Poikkeamislupahakemus sekä siihen liittyvää kartta- ja kuvamateriaalia löytyy kaupungin kotisivuilta https://www.hanko.fi/kuuleminen

Hangö stad ger i enlighet med markanvändnings- och bygglagens § 173 grannarna och andra, vars boende, arbete eller övriga förhållanden kan påverkas betydligt av projektet, möjlighet att göra en skriftlig anmärkning. Anmärkningar ska inlämnas senast 3.3.2022 kl. 15 i första hand per e-post kirjaamo@hanko.fi. Alternativt kan en skriftlig anmärkning skickas till Hangö stads tekniska och miljöverk, adressen är Sandövägen 2, 10900 HANGÖ. Undantagsansökan samt tillhörande kart- och bildmaterial finns på stadens hemsida https://www.hanko.fi/horande

Kaavoitus

Planläggning

Asemakaavan voimaantulo

Ikraftträdande av detaljplan

Kaupunginvaltuusto on 14.12.2021 § 96 tehnyt hyväksymispäätöksen koskien Koppnäsudden ja Stormärsan ranta-alueen asemakaavaa ja asemakaavan muutosta.

Stadsfullmäktige har 14.12.2021 § 96 fattat beslut om godkännande av detaljplan och detaljplaneändring för Koppnäsudden och Stormärsans strandområde.

Päätöksestä ei ole jätetty valituksia. Asemakaava ja asemakaavan muutos tulevat tällä kuulutuksella voimaan 17.2.2022.

Inga besvär har lämnats över beslutet. Detaljplanen och detaljplaneändringen träder i kraft med denna kungörelse 17.2.2022.

Kaavahankkeet vireillä:

Följande planprojekt är aktuella:

Arvolan ranta-asemakaava Drottningstrand ranta-asemakaava

Stranddetaljplan för Arvola Stranddetaljplan för Drottningstrand

Osallistumis- ja arviointisuunnitelmiin (OAS) voi tutustua kaupungin kotisivuilla www.hanko.fi/ajankohtaisetkaavat

Man kan bekanta sig med program för deltagande och bedömning (PDB) på Hangö stads hemsida www.hanko.fi/aktuellaplaner

Ranta-asemakaavaehdotus nähtäville Byön ranta-asemakaavan muutos

Förslag till stranddetaljplan framläggs Ändring av Byöns stranddetaljplan

Ehdotusta Byön ranta-asemakaavan muutokseksi pidetään julkisesti nähtävillä kaupungin internetsivuilla 17.2.-17.3.2022 https://www.hanko.fi/byo_ranta-asemakaava_muutos

Förslag till ändring av Byöns stranddetaljplan hålls offentligt till påseende på stadens internetsidor under tiden 17.2-17.3.2022 https://www.hanko.fi/byo_stranddetaljplan_andring

Mahdolliset muistutukset osoitetaan kaupunginhallitukselle ja ne tulee toimittaa viimeistään 17.3.2022. Muistutus toimitetaan ensisijaisesti sähköisesti kirjaamo@hanko.fi. Tarvittaessa voi muistutuksen toimittaa myös osoitteella Hangon kaupunki, Tekninen ja ympäristövirasto, Santalantie 2, 10900 Hanko.

Eventuella anmärkningar riktas till stadsstyrelsen och lämnas in i första hand elektroniskt senast 17.3.2022 via kirjaamo@ hanko.fi. Vid behov kan anmärkningen skickas också per post till Hangö stad, Tekniska och miljöverket, Sandövägen 2, 10900 Hangö.

Kuulemismateriaaliin, osallistumis- ja arviointisuunnitelmiin sekä nähtävillä olevaan kaavamateriaaliin on myös mahdollista tutusta teknisessä ja ympäristövirastossa, Santalantie 2, 10900 Hanko. Käynnistä tulee sopia erikseen p. 040 135 9283 tai p. 040 135 9285.

Det är också möjligt att bekanta sig med materialet för hörande, programmen för deltagande och bedömning och planmaterialet som är framlagt på tekniska och miljöverket, Sandövägen 2, 10900 Hangö. Det bör avtalas om besöket skilt, tel. 040 135 9283 eller tel. 040 135 9285.

Lisätietoja: kaupungingeodeetti Kukka-Maaria Luukkonen, puh. 040 135 9281, kukka-maaria.luukkonen@hanko.fi maankäytönsuunnittelija Anna Johanson, puh. 040 135 9285, anna.johanson@hanko.fi

Mera information: stadsgeodet Kukka-Maaria Luukkonen, tel. 040 135 9281, kukka-maaria.luukkonen@hanko.fi markanvändningsplanerare Anna Johanson, tel. 040 135 9285, anna.johanson@hanko.fi

voitusyksikkö tekee erilaisia vaikutusten arviointeja. Kehityskuvan odotetaan valmistuvan kesällä 2023. Asukkaat voivat osallistua kehityskuvatyöhön jo nyt. Raaseporilaisten arkireiteistä ja tärkeistä paikoista kerätään kerro kartalla -kyselyssä. Siinä voi mainita paikoista, joita pitäisi kehittää tulevaisuudes-

sa. Kysymyksiä esitetään mm. työelämästä ja omaa osaamista vastaavista työmahdollisuuksista sekä opiskelu- ja harrastusmahdollisuuksista. Lisätietoa hankkeesta löytyy kaupungin kotisivuilta. Siellä on myös linkki karttakyselyyn, johon voi vastata maaliskuun 10. päivään saakka.

Lausunto hallinto-oikeudelle

Hanko haluaa Koverharin sataman kehittyvän (Hanko) Hangon Satama Oy on tehnyt Vaasan hallinto-oikeudelle valituksen Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen päätöksestä, joka koskee Koverharin sataman toiminnan laajentamista. Hangon kaupunginhallitus toteaa, että kyse on kaupungin omistaman tytäryhtiön liiketoiminnan kehittämisestä kaupungin omistamalla maa-alueella. Näin ollen kaupunki puoltaa Koverharin satama-alueen kehittämistä yhtiön asettamien tavoitteiden mukaisesti. Kaupunginhallitus antoi kaupunginjohtajalle ja kansliapäällikölle tehtäväksi laatia hallinto-oikeudelle toimitettava lausunto, jossa puolletaan Ko-

verharin satama-alueen toiminnan kehittämistä yhtiön asettamien tavoitteiden mukaisesti. Satamayhtiö vaatii, että Vaasan hallinto-oikeus poistaa Etelä-Suomen aluehallintoviraston viime kevään lupapäätöksestä kohdan, jonka mukaan hienojakoisten eli pölyävien irtolastien välivarastointi ja lastaus ei ole enää sallittua ja tekee tarvittavat muutokset lupapäätökseen. Lisäksi päätöksestä tulee poistaa kohta, jonka mukaan lastin pienimuotoinen jatkojalostus on tehtävä kauempana rannasta, sekä kohta jonka mukaan luvan mukaista satamatoimintaa voidaan harjoittaa ainoastaan pohjavesialuerajauksen ulkopuolella.

erivartiostolla viime viikko oli rauhallinen, vaikka M Suomenlahden merialueen jää-

Olosuhteet muuttuvat nyt jäällä nopeasti ja aiemmin tutut ja turvalliset paikat eivät välttämättä olekaan enää niin turvallisia. Vaihtelevat säät luovat otolliset olosuhteet vaaratilanteille, Suomenlahden merivartiosto varoittaa ja kehottaa varustautumaan ja varautumaan.

tilanne on huono ja jäät heikkenevät edelleen myös sisäsaaristossa. Lähes kaikki salmet ovat jo sulia, merivartiosto tiedottaa. Viikolla kuusi sen toimialueella oli viisi meripelastustehtävää.

KUULUTUKSIA

ULOSOTTOLAITOS

VAPAA MYYNTI Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 15.2.2022-13.3.2022 klo 18.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 3303188. Kohde: Rakentamaton kiinteistö Karjaan keskustassa (710-51-40-13) Osoite: Keskuskatu 91, Karjaa. Esittely: Kohteeseen voi tutustua omatoimisesti. Tiedustelut: Ulosottoylitarkastaja Björn-Eric Falk, puhelin 029 565 9604. Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä. Henrik Hurtig kihlakunnanvouti

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 - 9 .

Tilat, sopimukset ja henkilöstö kuntien tarkastelussa

Inkoosta noin 120 työntekijää hyvinvointialueelle (Inkoo) Inkoon kunnan palveluksesta siirtyy liikkeenluovutuksella ja ns. vanhoina työntekijöinä Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle nykyarvion mukaan 117 henkilöä vuoden 2023 alusta lukien. Palkkasumma-arvio sivukuluineen on vajaat 6,2 miljoonaa euroa. Henkilöstön siirtymähetkellä voimassa olevat työ- tai virkasuhteeseen liittyvät oikeudet ja velvollisuudet pysyvät ennallaan. Siirtoa koskevat yhteistoimintamenettelyt järjestetään kesä-syyskuussa. Kuntien ja kuntayhtymien sosiaali- ja terveydenhuollon ja pelastustoimen henkilöstö siirtyy kokonaisuudessaan hyvinvointialueiden palvelukseen ensi vuoden alussa. Opetustoimesta hyvinvointi-

alueen palvelukseen siirtyvät oppilashuollon kuraattorit ja psykologit. Inkoossa on luetteloitu myös toimitilat, jotka kunta vuokraa hyvinvointialueelle. Vuokra määritetään myöhemmin erillisellä asetuksella, jollaista ei ole vielä annettu. Hyvinvointialue on velvollinen vuokraamaan sote-käytössä olevat kuntien toimitilat kolmen vuoden ajan, joten toimipisteisiinkään ei ole tulossa välittömiä muutoksia. Luovutettavat tilat ovat terveyskeskus, paloasema, iäkkäiden palvelujen tilat, oppilashuollon tilat sekä perusturvan hallinnon ja sosiaalitoimen tilat. Inkoosta hyvinvointialueelle siirrettävät leasingsopimukset koskevat mm. kotipalvelun autoja, tie-

tokoneita ja muuta irtaimistoa. Kunnanhallitus käsittelee asioita kokouksessaan kuluvan viikon torstaina.

Selvitys helmikuun aikana Kuntien on tehtävä selvitys hyvinvointialueelle sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen käytössä olevista toimitiloista, siirtyvästä irtaimesta omaisuudesta, sopimuksista ja vastuista sekä arvio siirtyvästä henkilöstöstä helmikuun loppuun mennessä. Inkoossa tehdyn arvion perusteella kuntalaisten sote-palveluihin ei ole tulossa välitöntä muutosta vuoden 2023 alussa. Myös henkilöstö ja ulkopuoliset palveluntuottajat säilyvät ennallaan. Mahdollisesti jaettavia so-

pimuksia ovat Inkoon siivouspalvelu- ja ruokapalvelusopimus, joista tulee neuvotella erikseen. Sosiaali- ja terveystoimen sekä sivistystoimen sopimuksissa on mukana koulupsykologisopimus. Kunnan osuudet ja osakkuudet kuntayhtymissä siirtyvät ilman korvausta hyvinvointialueen omaisuudeksi. Kuntayhtymillä on myös maaomaisuutta ja omaisuutta tytäryhtiöissä. Vielä ei tiedetä, hyvitetäänkö näistä jotain jäsenkunnille. Hyvinvointialueelle siirretään sosiaali- ja terveydenhuollon nettokustannukset, pelastuslaitoksen kustannukset sekä sivistystoimen oppilashuollon ja kuntouttavan työtoiminnan nettokustannukset. Samalla kunnan tuloja

siirretään hyvinvointialueelle. Kuntien tuloveroprosentit alenevat uudistuksen myötä 12,39 prosenttiyksikköä 8,37 prosenttiin. Yhteisövero alenee kolmanneksen ja valtionosuuksia vähennetään merkittävästi. Kuntien valtionosuudesta vähennetään sote- ja pelastustoimen laskennalliset kustannukset. Jotta kokonaisveroaste ei kasvaisi, kunnallisveroa alennetaan. Vähennys päätetään keväällä 2022 siirtyvien sote- ja pelastustoimen kustannusten uuden arvion mukaisesti. Valtiovarainministeriön laskelmien mukaan Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen lähtötason rahoitus on 214 euroa asukasta kohti ja noin 100 miljoonaa eu-

roa tarvevakioitua rahoitusta suurempi. Tämä tarkoittaa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle rahoitusleikkausta. Leikkaus on kuitenkin rajattu enintään sataan euroon asukasta kohti, eli leikkaus on noin 47 miljoonaa euroa. Ensimmäinen niistä kohdistuu vuoteen 2024, jolloin rahoitusta leikataan 10 euroa asukasta kohti. Hyvinvointialueen rahoitus vastaa toiminnan käynnistyessä kuntien sote- ja pelastustoimeen aiemmin kohdentamia määrärahoja. Tarveperusteinen rahoitus lasketaan asukasmäärän, terveyden-, vanhusten- ja sosiaalihuollon palvelutarpeen, vieraskielisyyden, kaksikielisyyden, asukastiheyden ja saaristolaisuuden perusteella.

Selvitys ja arviot alueelta yhtä vaille valmiit

Alue saa Raaseporista noin 720 työntekijää, Hanko selvittää vielä (Raasepori) Raaseporissa on saatu valmiiksi selvitys Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen käytössä olevista toimitiloista, siirtyvästä irtaimesta omaisuudesta, sopimuksista ja vastuista sekä arvio siirtyvästä henkilöstöstä. Siirtyvää henkilöstöä on noin 720 työntekijää, joista vanhuspalveluissa noin 380, terveydenhuollossa 200 ja sosiaalipalveluissa noin 70. Hyvinvointialueelle siirtyvät henkilöstökustannukset ovat

noin 31,3 miljoonaa euroa. Selvityksessä on mainittu myös kiinteistöt, rakennukset ja toimitilat, joita sosiaali- ja terveydenhuolto nykyisin käyttää. Kohteita on kaikkiaan noin puolensataa ja niiden joukossa esimerkiksi terveysasemat Tammisaaressa, Karjaalla ja Pohjassa, Raaseporin sairaala, kaupungin vanhusten asumisyksiköt sekä paloasemat Tammisaaressa, Karjaalla, Pohjassa, Tenholassa ja Bromarvissa. Siirtymän kustannusvaikutukset pysyvät kaupungin mu-

kaan lähes neutraalina. Kaupunki huolehtii jatkossakin hyvinvointialueen vuokraamien kiinteistöjen ja tilojen hoidosta.

Kolme toimialaa jää Kaupunkiin jää hyvinvointialueen aloittaessa vuoden 2023 alusta lähtien konsernipalvelut, sivistystoimiala ja tekninen toimiala, ja myös näillä toimialoilla tullaan tarvitsemaan uudelleenjärjestelyjä. Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle, että kaupunki antaa selvityksensä ja arvion-

Ilmastoviisautta ja päästötöntä liikennettä

Energia- ja ilmasto-ohjelmalle toimintasuunnitelma (Raasepori) Kaupunginhallitus on hyväksynyt Raaseporin kaupungin uuden energia- ja ilmasto-ohjelman toimintasuunnitelman. Työ on tarkoitus jalkauttaa laajasti kaupungin toimialoille ja siitä raportoidaan kaupunginhallitukselle toimintakertomuksessa vuosittain. Kaupunginhallitus päätti asettaa suunnitelman toteuttamiseen myös poliittisen ohjausryhmän. Kaupunginhallitus hyväksyi Raaseporin energia- ja ilmasto-ohjelman runsas vuosi sitten ja Hinku-koordinaattori aloitti ohjelman toimintasuunnitelman laatimisen

elokuussa. Koordinaattori on kartoittanut tilannetta yhdessä toimialojen, Raaseporin veden ja Raaseporin Energia Oy:n kanssa syksyn mittaan. Toimintasuunnitelmassa esitetään lyhyen aikavälin konkreettisia toimenpiteitä energia- ja ilmasto-ohjelmassa esiteltyihin teemoihin. Toimenpiteille on määritetty päätoteuttajat, keskeinen sisältö, toiminnan vaikutusarvio ja mittari edistymiselle. Työn toteuttamiseksi esitetään myös vuosittaisia yksityiskohtaisia toimenpiteitä. Suunnitelmassa mainitaan ilmastoviisas maankäyttö ja

Sarah Nordman Hammaslääkäri

Meillä suusi terveydestä huolehtivat: Hammaslääkärit Sarah Nordman Leena Minkkinen Kristine Mikelsone Elina Patovirta Ulrika Sundén

Suukirurgi Harri Vaalas Suuhygienisti Tuula Starck-Schreiber

rakentaminen, nopea ja reilu energiasiirtymä, älykäs ja päästötön liikkuminen, hiilineutraali kiertotalous ja kestävä kulutus sekä hiilinielujen vahvistaminen ja päästöjen kompensointi. Suunnitelman laajempi tilannekatsaus tehdään valtuustokauden lopussa. Tällöin katsotaan, ovatko päästöt vähentyneet toivotusti ja mikä teema kaipaisi mahdollisesti lisäpanostusta. Osa toiminnasta on yhteistyötä asukkaiden, yritysten ja muiden sidosryhmien kanssa. Ohjelman tavoitteena on saavuttaa kaupungin asettama hiilineutraaliustavoite.

sa, sekä valtuuttaa kaupunginhallituksen päättämään selvitykseen vaadittavista täydennyksistä. Kaupungin mukaan on todennäköistä, että jotkut tiedot vielä muuttuvat vuoden aikana. Henkilöstön siirtoa koskevat yhteistoimintaneuvottelut käydään kesäkuun ja syyskuun välisenä aikana. Myös Etevan ja Kårkullan kuntayhtymät, joissa

Raasepori on osakkaana, siirtyvät hyvinvointialueelle. HUS erotetaan myös siten, ettei kaupunki ole enää jatkossa sen osakas. Vielä on selvitettävä, mitkä työllisyyspalvelujen toiminnot siirtyvät hyvinvointialueelle.

Hangossa vielä kesken Hangon kaupungin selvitys sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen käy-

tössä olevista toimitiloista, siirtyvästä irtaimesta omaisuudesta, sopimuksista ja vastuista sekä arvio siirtyvästä henkilöstöstä on vielä kesken. Kaupunginhallitus merkitsi maanantaina asian nykytilan tiedoksi ja päätti, että ehdotus kaupunginvaltuustolle tehdään kaupunginhallituksen kokouksessa helmikuun lopussa. Selvityksen antamisen takaraja on 28. helmikuuta.

AUTOTALLIN OVI TARJOUS Hörmann Renomatic autotallin nosto-ovi

Woodgrain-pinta, M-vaakaura, Z-nosto

Koko 2500x2125 mm

RAL 9016 (valkoinen) RAL 7016 (antrasiitinharmaa) RAL 8028 (terranruskea)

Hörmann Liftronic 700-2 BS Hiljainen ja luotettava hihnavetoinen ovikoneisto Pakkaus sisältää: Koneisto ja puomi 2 kpl kaukosäätimiä 1 kpl sisäpainike

OVI+KONEISTO

YHTEENSÄ

995€ TOIMITETTUNA KOTIPIHALLESI

Hae syy hymyyn Meiltä Karjaan Hampaasta saat monipuoliset hammashoidon palvelut kuten • perushammashoito • keraamiset kruunut • implantit • Clear Align- ja Invisalign kalvo-oikominen Tervetuloa meille hoitoon!

PLUSTERVEYS KARJAAN HAMMAS

karjaanhammas.fi Puh. 019 231 033 Kauppiaankatu 11, Karjaa

ALUEESI HÖRMANN JÄLLEENMYYJÄ

RONNYS BYGG P. 040 5582990

10 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

Suomalaisten suosikkikoru on kultainen

Hankolainen Anastasia Filatova voitti Vuoden koru -kilpailun (Hanko) Kultaseppä-artesaani Anastasia Filatovan keltakultaa ja vaaleanpunaisia makean veden helmiä yhdistelevä korusarja on voittanut Vuoden koru 2022 -kilpailun. Hankolaisen Anastasian Champagne-koruissa kiteytyy Hangon kesän tunnelma ja iloiset hetket meren ääressä. Ääniä annettiin hieman yli 3 000 ja Filatovan korusarja sai niistä 670. -Yleisön äänet kertovat, että koruissa kullan lisäksi kiehtoo entistä enemmän erilaiset värikkäät kivet sekä vahva tarinallisuus, kilpailun perustaja ja tuottaja Johanna Lundán kertoo. Toiseksi yleisöäänestyk-

sessä sijoittui Jenni Rutonen, jonka Lovi-korujen tarinallisuus voimaantumisesta ja vaikeuksista selviämisestä yhdistyy muinaissuomalaiseen mytologiaan. Kolmas sija meni Kati Aholan ja Markku Lehdon Väreilyä-koruille, joissa erikoiset kivenistutukset on saatu aikaa kahdella päällekkäisellä zirkon-kerroksella.

jälleni. On suuri kunnia tulla valituksi Vuoden koru -kilpailun voittajaksi. Kilpailut tuovat arvokasta näkyvyyttä kotimaisille koruille ja koruntekijöille, Anastasia kertoo tunnelmiaan.

Värit, kivet ja taustatarinat

Kuohujuoman kuplat innoittivat Filatovan korusarjan muotokieli syntyi kuohujuoman kuplista. Hän huomasi, että Hangon kesässä juhlat, aurinkoisen merenrannan tunnelma ja erityiset hetket kruunattiin

Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput uusi LN-mallisarja Esittelyvideo osoitteessa

Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi on alkanut Scanof�icen lämpöpumput alueellasi toimittaa www.ilmalampocenter.fi jari.vainikainen@ilmalampocenter.fi

Karis-Karjaa puh. 044 298 2890

Anastasia Filatovan voitokkaan korusarjan muotokieli syntyi kuohujuoman kuplista. (Kuva: Annika Männikkö) samppanjalla. Hillityissä koruissa on klassisuutta ja niihin yhdistyy myös kuplivaa ilon tunnetta. Korusarjan materiaalit ovat harvinaisempia valintoja mallistoihin Suomessa.

-Ihmiset ja heidän elämäntarinansa ovat inspiraation lähteeni. Olen onnellinen saadessani tehdä rakastamaani työtä ja olla mukana ihmisten tärkeissä hetkissä. Olen kiitollinen jokaiselle äänestä-

Finalistikoruissa nähtiin tällä kerralla täysin uudenlainen hopeantyöstötapa ja erikoisia mestariluokan kivenistutustekniikoita. Mielenkiintoisia finalistikorujen materiaaleja olivat myös luonnonkivet, helmet ja meripihka. -Yleisön suosikkeja olivat pelkistettyjen hopeakorujen sijaan korut, joissa on väriä ja kimallusta, kuten kultaa ja erilaisia jalo- ja korukiviä sekä helmiä, Lundán kertoo. Äänestyksen yhteydessä äänestäjät saivat myös perustella omaa valintaansa ja jakaa korujen herättämiä tunteita. -Kommenteissa nousi vahvasti esiin koruihin ja niiden taustainspiraatioihin liittyvät tarinat, joihin äänestäjät samaistuivat. Yleisökin liittää koruihin merkityksellisyyttä ja symboliikkaa tehden koruista enemmän kuin vain pelkkiä esineitä, Lundán jatkaa. Neljättä kertaa järjestetyn kilpailun ehdokastöitä haettiin avoimella haulla. Ehdotusten joukosta esiraati valitsi 10 finalistikorusarjaa.

Konserttiyhdistys valmiina kevääseen (Raasepori) Päätökset kokoontumisrajoitusten purkamisesta on otettu ilolla vastaan myös Ekenäs konsertgaranti -konserttiyhdistyksessä, joka pääsee aloittamaan kevään musiikkitarjonnan maaliskuun 6. päivän iltana Sigurd Snåren salissa. Sielun keitaassa -laulukonsertissa esiintyvät Sofia Lindroos ja Kristian Lindroos, Peter Lindroosin lapsi ja lapsenlapsi, sekä Sirkka Parviainen ja pianisti Collin Hansen. Ohjelmistossa on musiikkia mm. Frans Lisztiltä, Richard Straussilta, Gabriel Faurélta ja Gustav Mahlerilta. Konsertissa on myös väliaikatarjoilu. Kevään toinen iltakonsertti on lauantaina 23. huhtikuuta Tammisaaren kirkossa. Paikalle tuolloin saapuvan Lohjan kaupunginorkesterin ohjelmistossa on mm. Felix Mendelssohnin Skottilainen sinfonia ja Chopinin pianokonsertto no 2. lkon tammikuun litramyynti laski edellisvuoden vasA taavaan ajankohtaan verrattuna

3,3 prosenttia. Myynti oli kuluvan vuoden tammikuussa 5,3 miljoonaa litraa.Punaviineissä litramyynti laski 5,6 prosenttia, valkoviineissä 1,3 prosenttia, panimotuotteissa 2,4 prosenttia ja väkevissä 3,6 prosenttia.

VALMISTUU 8/2022

Havainnekuva

Nyt ennakkomarkkinoinnissa uudet upeat rivitalokodit Erinomaiselle sijainnille lähelle palveluita on valmistumassa uusi upea rivitaloyhtiö, johon tulee kahdeksan modernia kotia. Asunnoissa vesikiertoinen lattialämmitus ja takkavaraus, sekä iso n. 13 m2 terassi, joka avautuu luoteeseen/pihalle. Lämmönlähteenä vesiilmalämpöpumppu.

Huoneistoesimerkit:

Bab Karis Wikingasvärd As Oy Nesslinginkatu 2, Karjaa, Raasepori

Autopaikka ostettavissa erikseen hintaan 9.000 euroa.

OP KOTI TURUN SEUTU OY LKV OP KOTI KARJAA, Elina Kurjenkatu 2 B.

Tyyppi 2h+k+s+v+t 3h+k+s+v+t 3h+k+s+v+t

m² 59,0 72,0 78,0

Energialuokka C2018 Mh alk. 88.205 107.640 116.610

Vh alk. 182.900 205.416 230.100

Kohde 517185 517183 516453

YATTA MALMSTÉN RALF LINDÉN Kiinteistönvälittäjä LKV Arviointiasiantuntija LKV 0400 840 734 044 738 1300

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 - 11 .

Kaupungin kokoelmassa tuhat teosta

Uusiin taidehankintoihin 4 000-6 000 euroa vuodessa (Raasepori) Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta on hyväksynyt periaatteet kaupungin taidehankintoihin, joista vastaavat kulttuuripäällikkö, näyttelytoiminnasta vastaava kulttuurisuunnittelija ja taidemuseorakennuksen kuraattori. Työryhmä toimii myös referenssiryhmänä Fokuksen galleriatoiminnan hakemuksissa. Taidehankintoihin voidaan käyttää vuosittain 4 000-6 000 euroa. Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan jäsenet sekä kaupungin muut asukkaat voivat tehdä ehdotuksia taideteoksista tai taiteilijoista suoraan työryhmälle. Taidetta ostetaan Raaseporissa asu-

Tammisaaren kirjaston galleriassa on esillä helmikuun ajan snappertunalaisen Jessica Söderholmin maalaamia värikkäitä hedelmäasetelmia ja abstrakteja sommitelmia.

Nähtävää galleria Perspektiivissä

Mielikuvitushedelmiä ja abstrakteja sommitelmia (Raasepori) Snappertunassa asuva Jessica Söderholm esittää taiteellista osaamistaan helmikuun ajan Tammisaaren kirjaston galleria Perspektiivissä. Esillä on värikkäitä mielikuvituksellisia hedelmiä ja abstrakteja sommitelmia noin 60 kappaletta. Söderholm kertoo olleensa aina kiinnostunut maalaamisesta ja savitöistä. Hän on opiskellut taidetta kansano-

ovat keskenään erilaisia. Hän kertoo myös tarvitsevansa maalausrauhan, ja ainoat olennot jotka saavat olla läsnä maalaussessioissa kotona ovat hänen lemmikkikissansa ja -koiransa. Söderholmin näyttelyyn voi tutustua maanantaista keskiviikkoon kello 10-19, torstaisin ja perjantaisin kello 17 saakka ja lauantaisin kello 10-14.

pistossa, jonka jälkeen heräsi kiinnostus öljyväritöihin ja tekniikan tarjoama lähes loputon värien kirjo valloitti Söderholmin teokset. Hän on osallistunut myös öljyvärimaalauskursseille. Ensimmäisestä kotona järjestetystä näyttelystä on aikaa runsaat kaksi vuotta. Söderholm on keskittynyt maalaamaan erityisesti hedelmäasetelmia, jotka kaikki

EU-rahaa digitaaliseen kulttuurihankkeeseen Kulttuurialan yhdistys Luckan on aloittanut uuden projektin Euroopan unionin sosiaalirahaston alaisen React-ohjelman puitteissa. Digitalisaatioon keskittyvän hankkeen nimi on ”Smartkultur i Nyland – kulturens digitala stödpatrull”. -Hanke koskee myös läntisen Uudenmaan tapahtumia ja kulttuurinäyttämöjä, kuten esimerkiksi Karelia ja TryckeriTeatern, jotka digitalisoidaan, Raaseporin Luckanin toiminnanjohtaja Annette Ström kertoo.

siihen. Kuvaus on kerran lukuvuodessa. Koska koulu ei maksa kuvia, kyseessä ei ole julkinen hankinta. Kuvauksen laadun ja kuvien kohtuullisen hinnan varmistamiseksi on perusteltua, että kaupunki hankkii koulukuvaukset kaikille kouluille, sivistyslautakunta katsoo.

2019. Kuvaverkon, Frendikuvan ja Seppälän koulukuvien puitesopimukset päättyvät heinäkuun 2022 lopussa. Huoltajat ja opiskelijat saavat päättää itse koulukuvien hankkimisesta. Koulujen velvollisuutena ei ole järjestää koulukuvausta, mutta koulujen työaikaa voidaan käyttää

Sisustajan talveen RTV:ltä RT V:ltä saat ny t myös kaikki rakennustarvikkeet. Py ydä tarjous!

Katseet on suunnattu Karjaalle valmistuvaan uuteen Fokukseen. Hankkeeseen liittyy myös Hangö teaterträff -teatteritapahtuma. Monialaisen hankkeen tavoitteena on lisätä uusmaalaisten kulttuuritoimijoiden valmiuksia tavoittaa yleisönsä digitaalisten kanavien avulla. Samalla halutaan tukea alan ruotsinkielisiä toimijoita tarjoamalla tilaisuuksiin erilaisia virtuaalisia ratkaisuja paikalla osallistumisen täydennykseksi. Hankkeessa tarjotaan

Carnaby Sreet lattialaatta golvkakel 10 x 10 cm. 3 väriä/färger: Beige, Grey, Dark Grey.

kpl/st.

Asennusteline Byggställning 680 x 1800 x 1808

399

90 m2

Masi Nova Max Pro

Lumityökalut, lumikola/snöskopa kolat ja lapiot Snöredskap, kpl/st. snöskopa och skyfflar Masi Nova Max

Du kan nu också få alla byggmaterial från RT V. Be om en offert! Sebastian Lindström 050 560 5155 Johan Holmström 044 770 5775

rtv.store

lumikola/snöskopa

3 säkk iä 3 säckar

Fescon HSS 3–6 mm hiekoitussepeli sandningsgrus 3 x 20 kg

maksutonta asiantuntija-apua, koulutusta ja konkreettista tukea kaikkeen, joka liittyy digitaaliseen tuotantoon ja tiedon välittämiseen. -Kaikki kulttuurialan toimijat ovat joutuneet taistelemaan kriisistä selvitäkseen ja toivon, että tämä hanke helpottaa aivan konkreettisesti kulttuurialan tilannetta osaamista lisäämällä, hankeidean keksinyt Jessica Lerche sanoo. Projektin rahoittaa pääasiassa EU. Hankkeen budjetti on 418 000 euroa ja se kestää 21 kuukautta.

Till inredarens vinter från RTV

Damixa Dikara kattosuihkupaketti termostaatilla takduschpaket med termostat

349

Kaupunki omistaa entuudestaan taideteoksia, jotka ovat aikaisemmin kuuluneet Tammisaaren kaupungille, Karjaan kaupungille ja Pohjan kunnalle. Vuoden 2009 kuntaliitoksen jälkeen Raasepori on hankkinut taidekokoelmaan vuosittain uutta nykytaidetta kaupungin taide-elämän edistämiseksi ja yleisön nähtäväksi. Kaupungin kokoelmissa on noin tuhat taideteosta, joita kulttuuritoimi hallinnoi. Länsi-Uudenmaan maakuntamuseolla ja Raaseporin museolla on lisäksi oma taidekokoelma. Kokoelma koostuu suurimmaksi osaksi tauluista.

Alan toimijoiden tukemiseksi

Koulukuvauksista pitkä sopimus (Raasepori) Sivistyslautakunta on päättänyt hankkia koulukuvauksen kaikille Raaseporin kouluille elokuun alusta vuoden 2024 kevätlukukauden loppuun saakka. Sopimukseen kuuluu optiovuosi. Sivistyslautakunta hankki kouluja päiväkotikuvauksen edellisen kerran keväällä

vilta taiteilijoilta. Poikkeustapauksissa voi myös muu taide olla ajankohtaista, jos taideteos tai taiteilija liittyy paikkakuntaan. Kaupunki hankkii kokoelmaansa ensisijaisesti maalauksia, veistoksia, valokuvia, grafiikkaa, taidekäsityötä, lasia ja tekstiiliä. Mediataiteen hankinta ei ole ainakaan vielä mahdollista. Taideteokset sijoitetaan kaupungin yksiköihin ja julkisiin tiloihin kaikkien nähtäville. Uudet taideteokset esitellään kaupungin kotisivuilla ja mahdollisuuksien mukaan myös näyttelyissä kaupungin tiloissa.

LIND Bath Lustro kylpyhuonetarvikkeet badrumstillbehör O v h. Rmp.

kpl/st.

-50%

kpl/st.

3 x 20 kg

Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15, yritysmyynti ma–pe 6.30–18 Karis: Läppåkersgatan 5, tfn. 020 7415 490, öppettider: må–fre 8–18, lö 9–15, företagsförsäljning må–fre 6.30–18

12 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

mukaan teollisuuden tuottajahinTnat ilastokeskuksen nousivat keskimäärin

23,3 prosenttia vuoden 2020 joulukuusta viime vuoden joulukuuhun. Kotimaahan

myytyjen teollisuustavaroiden tuottajahinnat nousivat 24 prosenttia.

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Vuonna 1957 perustettu Karjaan Rauta Oy on perheyhtiö, jolla on myymälöitä Karjaalla, Tammisaaressa, Lohjalla ja Ahvenanmaalla. Olemme osa K-Rauta -ketjua. Karjaan ja Lohjan myymälämme kuuluvat myös Lantmännen Agro -ketjuun. Yhtiössämme työskentelee noin 50 henkilöä.

Karis Järn Ab är ett familjeföretag sedan 1957 med verksamhet i Karis, Ekenäs, Lojo och på Åland. Vi hör till K-Rauta kedjan, och våra butiker i Karis och Lojo hör även till Lantmännen Agro. Inom företaget jobbar ca 50 personer.

Etsimme nyt uuteen Karjaan myymäläämme:

Vi söker nu till vår nya butik i Karis:

SISUSTUSSUUNNITTELIJAA

INREDNINGSPLANERARE

Työtehtäviin kuuluu: · Keittiö- ja kylpyhuonekalusteiden sekä vaatehuoneiden ym. suunnittelu ja myynti · Tuotevalikoiman kehittäminen · Ammatti- ja kuluttajamyynti · Yhteydenpito tavarantoimittajiimme

Till arbetsuppgifterna hör: · Planering och försäljning av kök- och badrumsinredningar samt klädrum etc. · Utveckla varusortimentet · Yrkes- och konsumentförsäljning · Kontakt med leverantörer

Edellytämme: · Sujuvaa suomen ja tyydyttävää ruotsin kielen taitoa · Aikaisempi kokemus alalta välttämätön · Vahvaa myynnillistä asennetta ja yhteistyökykyä

Vi förväntar oss: · Goda språkkunskaper inom svenska och finska · Tidigare erfarenhet inom branschen nödvändig · En säljande attityd och samarbetsvilja

Arvostamme: · Vahvaa motivaatiota · Kykyä työskennellä monipuolisesti · Muita kielitaitoja

Vi uppskattar: · Hög motivation · Förmåga att arbeta mångsidigt · Övriga språkkunskaper

Tarjoamme: · Mielenkiintoisia työtehtäviä vakaassa yrityksessä ja uudessa myymälässä · Mahdollisuuden kehittää itseäsi ja yritystämme · K-ryhmän korkealaatuista koulutusta

Vi erbjuder: · En intressant arbetsplats i ett stabilt företag och en ny butik · Möjlighet att utveckla dig själv och företaget · K-gruppens professionella utbildningar

TEKNISTÄ MYYJÄÄ

TEKNISK FÖRSÄLJARE

Työtehtäviin kuuluu: · Myynti ja sisäänostot · Tuotevalikoiman kehittäminen · Suoramyynti yrityksille · Asiakasyhteyksien ylläpitäminen · Yhteydenpito tavarantoimittajiimme

Till arbetsuppgifterna hör: · Försäljning och inköp · Utveckla varusortimentet · Direktförsäljning till företag · Upprätthållande av kundkontakter · Kontakt med leverantörer

Edellytämme: · Aikaisempaa kokemusta LVI-/sähköalalta · Vahvaa myynnillistä asennetta ja yhteistyökykyä · Sujuvaa suomen ja tyydyttävää ruotsin kielen taitoa

Vi förväntar oss: · Tidigare erfarenhet inom VVS-/elbranschen · En säljande attityd och samarbetsvilja · Goda språkkunskaper inom svenska och finska

Arvostamme: · Vahvaa motivaatiota · Muita kielitaitoja

Vi uppskattar: · Hög motivation · Övriga språkkunskaper

Tarjoamme: · Mielenkiintoisia työtehtäviä vakaassa yrityksessä ja uudessa myymälässä · Mahdollisuutta kehittää itseäsi ja yritystämme · K-ryhmän korkealaatuisia koulutuksia

Vi erbjuder: · En intressant arbetsplats i ett stabilt företag och en ny butik · Möjlighet att utveckla dig själv och företaget · K-gruppens professionella utbildningar

K-ryhmä on uudistuva, vahva ja vastuullinen toimija kahdeksassa maassa, ja meillä voit rakentaa uran kaupan huippuosaajien rinnalla. Tarjoamme sinulle joka päivä yhä mielenkiintoisempaa tekemistä ja uusia näköaloja. Pidämme myös visusti huolta toisistamme, asiakkaista, yhteiskunnasta ja ympäristöstä.

K-gruppen är en förnyande, stark och ansvarstagande aktör i åtta länder. Hos oss kan du bygga en karriär tillsammans med de ledande experterna inom området. Varje dag erbjuder vi dig mer spännande saker att göra och nya perspektiv. Vi tar också väl hand om varandra, våra kunder, vårt samhälle och vår miljö.

Lähetä ansioluettelosi ja työhakemuksesi sähköpostitse osoitteeseen frank.westerlund@k-rauta.fi.

Skicka din CV och arbetsansökan till frank.westerlund@k-rauta.fi

KARJAA KARIS

Matkailun kunniamaininta Hankoon (Hanko) Hanko on saanut kunniakirjan matkailijoiden viipymän pitenemisestä. Matkailijoiden viipymä Hangon majoitusliikkeissä piteni 27 prosenttia vuoden 2020 keskiarvosta. Suomen matkailualan liitto SMAL, Suoma ry. ja TAK Research vertailivat kuntia, seutukuntia ja maakuntia keskenään neljättä kertaa vuonna 2021. Vuoden matkailualueeksi valittiin Koli. Toiseksi tuli Jämsä ja kolmanneksi Pelkosenniemen kunta. Edellisvuoden tapaan huomioitiin suhteellisesti eniten yöpyneiden matkailijoiden määrää kasvattanut alue se-

kä alue, jossa matkailijoiden viipymä on pidentynyt eniten. Kunniakirjan matkailijamäärän kasvusta sai Pudasjärvi, missä rekisteröityihin majoitusliikkeisiin saapui 92 prosenttia enemmän matkailijoita kuin vuonna 2020. Vertailuun otettiin mukaan kunnat, seutukunnat ja maakunnat, joista on saatavissa majoitustilastoja vähintään puolen vuoden ajalta. Alueita oli vertailussa yhteensä 127. Mikään alueista ei ollut paras kaikilla mittareilla mitattuna, mutta kärkeen sijoittuneet alueet sijoittuvat kärkipäähän kolmella neljästä mitatusta alueen matkailul-

lista menestystä mittaavasta tekijästä. Näillä alueilla matkailijamäärä on kasvanut voimakkaasti, matkailijoita käy tasaisesti ympäri vuoden ja majoitusmyynti suhteessa alueen väkilukuun on korkea. Voittaja-alueella myös matkailijoiden viipymä on kasvanut vuoden aikana merkittävästi. Toisena koronavuotena kotimaan matkailun kehitys kääntyi positiiviseksi. Matkailijamäärät kasvoivat rekisteröidyissä majoitusliikkeissä 22 prosenttia ja joillakin matkailualueilla jopa yli 90 prosenttia vuoden takaisesta.

Huippukokit The Barö -hotelliin

”Saaristomatkailu kiinnostaa myös talvikaudella” (Inkoo) -Yhä useampi matkailija hakee lomaltaan ruokaelämyksiä. Suomessa matkailijoita kiinnostavat etenkin ruoan puhtaus, turvallisuus, aitous, tarinat ja paikallisuus, Inkoossa sijaitsevan The Barön markkinointijohtaja Netta Paavoseppä sanoo. Saaristohotelli on päättänyt tuoda huippukokit vieraiden kanssa samaan pöytään helmikuusta huhtikuun puoleen väliin saaka Chef’s Table -teemailloissa. Niissä pääsee seuraamaan Suomen eturivin kokkien työskentelyä hotelliravintolan keittiötä kiertävän pöydän ääressä. -Omat menunsa pöytään ovat rakentaneet muun muassa Shelterin Teemu Laurell, Grönin Toni Kostian, Inarin Kim Mikkola, Askin Filip Langhoff, Oran Sasu Laukkonen sekä Boom Namin ja Lily Leen Tomi Björck ja Serko

Saaristohotelli The Barö tuo huippukokit kevään mittaan matkailijoiden kanssa samaan pöytään Chef’s Table -teemailloissa, joissa pääsee seuraamaan Suomen eturivin kokkien työskentelyä. Rantanen. Huippukeittiömestarit ovat paikalla keskiviikkoisin ja torstaisin omalla viikollaan. Hotelliravintola The Bergin keittiömestari Lauri Saarikoski jatkaa samoilla raa-

ka-aineilla muina päivinä, Paavoseppä kertoo. The Barön toiminta alkoi kesäkuussa 2021. Saaristohotellissa on 12 huonetta ja liki 30 vuodepaikkaa, rantasauna ja 35-paikkainen ravintola.

148-vuotiaalle Hangolle juhlavuoden ohjausryhmä (Hanko) Vuonna 2024 tulee kuluneeksi 150 vuotta Hangon kaupungin pe-

rustamisesta. Juhlavuoden suunnittelu halutaan aloittaa hyvissä ajoin jo kuluvana

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille

LEHDENJAKAJAKSI

Tammisaareen tai Hankoon. Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9505 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som

TIDNINGSUTDELARE till Ekenäs eller Hangö.

Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9505 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

vuonna ja kaupunginhallitus asetti maanantaina ohjausryhmän suunnittelemaan merkkivuoden tapahtumia. Ryhmään valittiin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Aila Pääkkö, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sture Söderholm, kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Marko Niemi, kaupunginjohtaja Denis Strandell, kulttuurijohtaja Jennika Friman ja matkailupäällikkö Kira Marschan. Ryhmän tehtävä on mm. laatia juhlavuodelle suuntaviivat ja tehdä ehdotus ohjelmasisällöstä sekä kustannusehdotus valtuustolle, ja hyväksyä juhlavuoden ohjelma ja graafinen ilme. Ohjausryhmä kokoontuu 3-4 kertaa vuodessa ja sen kokoonpanoa voidaan täydentää mikäli tarvetta ilmenee. oko kaupan työpäiväkorjattu liikevaihto kasvoi K joulukuussa 11,6 prosenttia vuodentakaisesta, Tilastokeskus tiedottaa. Työpäiväkorjattu myynnin määrä, josta hintojen muutoksen vaikutus on poistettu, kasvoi 0,8 prosenttia. Kaupan toimialoista liikevaihdon kasvu oli voimakkainta tukkukaupassa.

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 - 13 .

”Tarvitsemme Raaseporiin täysimittaisen sisäkentän”

EIF takoo tulosta Ykköscupissa EIF ei ole kääntänyt miesten jalkapallon Ykköscupissa kuppia nurin, vaan nuppia kaakkoon. Alkulohkon toisestakin taistosta irtosi voitto, kun Turun Impivaaran uumenissa kaatui TPS lukemin 0-1 (0-1). Joukkueiden voimasuhteista ei parane sanoa vielä tässä vaiheessa mitään, mutta kovimpiin kilpakumppaneihin Ykkösessä lukeutuvan Tepsin nujertaminen tuntui tuuletuksista päätellen sangen hyvältä. Tammisaarelaisten pelaajavalmentaja Xhevdet Gela iloitsi etenkin oman pään puhtaudesta. -Nollapeli oli varmasti suurin juttu. Emme ole siihen viime peleissä pystyneet, vaan olemme päästäneet maaleja erikoistilanteista. TPS kyllä loi painetta toisella jaksolla, kun emme enää hallinneet palloa niin hyvin. Onneksi Mehdi oli tarkkana ja viimeisenä lukkona, Gela totesi. Maalivahti Mehdi El Moutacim selvitti ulostuloillaan ruuhkaisia rysiä ja kohtasi pystyssä päin Daniel Rantasen kaukovedot. EIF:ssä pari vuotta sitten pelannut Rantanen väläytti juonikasta jalkaansa toisen jakson vapaapotkussa, jonka El Moutacim syöksyi kiinni yläkulmasta.

Osuu ja uppoaa EIF oli avausjaksolla niskan päällä ja uhitteli huomattavasti Tepsiä enemmän. Stanislav Efimov ja Adam Larsson muodostivat kärjessä vilkkaan parivaljakon, Gela viljeli jenkkifutiksen pelinrakentajan tapaan pitkää syöttöä ja Oskari Sallinen riensi ahkerasti laatikosta laatikkoon. Ottelun ainokainen oli ilo silmälle, kun Sallinen ja laitapakki Yassin Daoussi alustivat laidalta keskityksen, Valdrin Rashica neppasi Larssonin läpi ja ruotsalainen osui jo kolmannessa ottelussa peräjälkeen. EIF ryhmittyi ensipuoliskolla menestyksellä 4-3-3-muotoon, kunnes kohtasi kiperämpiä hetkiä toisen jakson 3-4-3-sapluunalla. Toki myös Tepsi terästäytyi ja varsinkin 16-vuotias pellavapää Jasper Jalonen toi eloa kotijoukkueen peliin. -Tässä on vielä paljon tekemistä, kun on uusi valmentaja, uusia pelaajia ja osin uusi pelitapakin. Yritämme

PALVELUKSEEN HALUTAAN

terssonin kanssa. Lindqvist huilasi TPS-ottelun, kuten myös Karl Madianga. -Tällä hetkellä tarvitsemme lähinnä ysipaikan pelaajan kärkeen, Gela toivoi. Sellaista ollaankin Haglundin mukaan kohta katsastamassa. TPS-penkillä istunut Olli Jakonen rymisteli viime kaudella väkevästi Tammisaaressa ja suoraviivaisen kärjen haluttiin jatkavan, mutta Jakonen lähti syventämään sukunsa perinteitä turkulaisseuraan.

Huuto hallille

Stanislav Efimovia ei niin vain jalkapallokentällä pysäytetä. Vanha EIF-tuttu Daniel Rantanen joutui käyttämään rujoja otteita venäläisen hillitsemiseen. olla vähän suoraviivaisempia. Ajamme sisään eri ryhmityksiä, jotta voimme tilanteen ja vastustajan mukaan reagoida. 3-4-3:ssa wing-backit nousevat isoon rooliin ja heiltä vaaditaan siinä paljon, Gela totesi. Daoussi ja Alexander Forsström laitapakin ja wing-backin tonteille sopivat,

mutta kokoonpanossa ei ole juuri muita rooleihin luonnostaan sujahtavia pelaajia. Ville Sevóninkin kohdalla kun näyttää vahvasti siltä, että työt vievät mennessään eikä häntä enää tällä tasolla nähdä. Urheilutoimenjohtaja Peter Haglundin mukaan tähän tarpeeseen ei hankintoja harkita, vaan keskuspuolustajista

Tammisaarentie 641, Karjaa Ekenäsvägen 641, Karis

kodintavaratalo.fi Tammet Oy on vuonna 1948 perustettu yritys. Tehtaassamme Tammisaaressa on n. 60 henkilön työpaikka. Olemme kasvava metallialan yritys joka valmistaa teollisia verkkotuotteita lähinnä teollisuudelle ja rakentamiselle. Yli 70 % tuotteistamme menevät vientiin.

Haemme nyt tehtaallemme Tammisaareen

Koneenkäyttäjiä vuorotyöhön vakinaiseen työsuhteeseen. Arvostamme mm. teollisen tuotannon ja tietokoneen käytön taitoa sekä joustavuutta ja kiinnostusta oman työn vaikutukseen yrityksen tuloksessa. Kirjalliset hakemukset lähetetään osoitteeseen info@tammet.fi viimeistään 4. maaliskuuta 2022. Lisätietoja antaa tuotantopäällikkö Fredrik Björkman, puhelin +358 40 560 3248.

Tammet Oy är ett företag grundat år 1948. Vår fabrik i Ekenäs är arbetsplats för ca 60 personer. Vi är ett växande företag i metallbranschen och tillverkar industriella nät produkter främst till industri och byggnation. Av våra produkter exporterar vi över 70 %.

maskinoperatörer till skiftesarbete.

SIIVOOJAA

vakituiseen työsuhteeseen Hankoon Tvärminnen eläintieteelliselle asemalle. Hae paikkaa 21.2. mennessä osoitteessa https://www. hy247.fi/avoimet-tyopaikat

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Vi söker nu till vår fabrik i Ekenäs fastanställda

Etsimme ammattitaitoista

löytyy laitapakinkin vikaa ja esimerkiksi Jakob Gottberg istuu myös wing-backin paikalle. Toppari William Lindqvist solmi viime viikolla jatkosopimuksen ja täydentää puolustuspäätä Iiro Äijön, Bruno Miguelin ja Oliver Pet-

EIF pelasi ensimmäisen ottelunsa Ykköscupissa Nummelan hallissa ja toinenkin kotipeli PK-35:sta vastaan tulevana lauantaina viedään Nummelaan. Tammisaaren keskuskenttää ei saada talven tuiskuista pelikuntoon, eikä Västerbyn pienessä hallissa (40x70 m) venytä muuhun kuin pienpeleihin. Päävalmentaja Mikko Manninen kertoi jo aiemmin yllättyneensä hallin niukkuudesta eikä talviharjoittelun toteuttaminen siellä ole optimaalista liiganousua havittelevalle nipulle. -Halli nousi seuran toimesta pystyyn 1990-luvun lopussa ja aika on jo ajanut siitä ohi. Olemme talviolo-

suhteissa kyllä muita jäljessä ja tarvitsemme täysimittaisen sisäkentän, Haglund myönsi. Nummelaan rakennettu areena sisältää täysimittaisen jalkapallokentän (60x100) ja sen ympärillä suorituspaikat monelle yleisurheilulajille. Halli pystytettiin yhteistyössä Vihdin kunnan, Nummelan Palloseuran, Vihdin Viestin ja Oy Vihdin Jäähalli Ab:n kesken. Kunta myönsi jäähalliyhtiölle 3,5 miljoonan euron lainan. -Nummelan halli on todella hieno. Jalkapalloilijat ja yleisurheilijat voivat käyttää sitä yhtä aikaa, Haglund ihaili. IF Raseborg on harmitellut yleisurheilun talviolosuhteita Raaseporissa ja löytänyt pelastuksen lähinnä Kisakeskuksen juoksusuoralta. Haglundin mukaan tulisikin ryhtyä toimiin, jotta Raaseporiin saataisiin vastaava pyhättö kuin Nummelassa. -On jopa häpeällistä, ettei sellaista täällä vielä ole. Jalkapallo ja yleisurheilu ovat kuitenkin sillä tasolla, että lajeille tulisi saada paremmat talviolosuhteet. Tässä tarvitaan yhteistyötä ja kaupungin tukea. Jos halutaan kehittää jalkapalloa, niin asialle pitää tehdä jotain.

Vi värdesätter bl.a. erfarenhet av industriell produktion, datorvana, flexibilitet och intresse av hur det egna arbetet påverkar hela företagets resultat. Skriftliga ansökningar skickas senast den 4 mars 2022.

till

info@tammet.fi

För närmare information kontakta produktionschef Fredrik Björkman, mobil +358 40 560 3248.

Haemme Karjaan myymälään

KAHTA KESÄTYÖNTEKIJÄÄ

Jos olet oma-aloitteinen, aikaansaava tiimipelaaja etkä pelkää kiirettä sekä fyysistä työtä niin saatat olla hakemamme henkilö. Suomen ja ruotsin kielen taito on välttämätön. Apua tarvitsemme välille huhtikuu-syyskuu. Jos kiinnostuit, lähetä vapaamuotoinen hakemus ja ansioluettelo 28.2.2022 mennessä osoitteella essi.silaste@ kodintavaratalo.fi

Till Karis butiken söker vi

TVÅ SOMMARJOBBARE

Om du är initiativtagande, produktiv lagspelare som inte är rädd för brådska samt fysiskt arbete kan du vara den person vi söker. Du bör kunna svenska och finska bra. Vi behöver hjälp under tiden april-september. Om du blev intresserad, skicka en fritt formulerad ansökan och CV senast 28.2.2022 till adressen essi.silaste@ kodintavaratalo.fi

14 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

Laitamäki hiihtosuunnisti SM-kultaa Wille Laitamäki pyrähti ensimmäiseen henkilökohtaiseen Suomen mestaruuteensa Valkeakoskella, missä hän voitti hiihtosuunnistuksessa M 20-sarjan sprintin. Pohjankurusta lähtöisin oleva ja työn perässä Hankoon muuttanut Laitamäki kiiruhti 4,1 kilometrin radalta maaliin kuusi sekuntia ennen Karri Stevanderia. -Ei ollut mikään huippuveto, mutta perushyvä. Karri onnistui hyvin ja pääsi aika lähelle. Mestaruutta lähdin tavoittelemaan, kun pari kovaa kaveria oli poissa, MS Parmaa edustava Wille kertoi. Pohjalaisjuuret omaava seuratoveri Niklas Ekström jätti koronatartunnan jälkimainingeissa reissun sikseen ja Seeti Salonen toimi puolestaan seuransa kisoissa ratamestarina. -Molemmat ovat nuorten maajoukkuemiehiä ja Niklas oli taannoin EM-kisois-

sa miesten sarjassa Suomen parhaimpia. Mestaruus tuntuu toki hyvältä, mutta itse toivon aina, että kaikki parhaat olisivat mukana, Wille tuumi. SM-sprinttiviestissä Laitamäki osallistui miesten sarjaan Niklaksen isän Thomaksen kanssa. Harjoitusmielessä tehty tempaus päättyi hylkäykseen.

Keminmaata näkyvissä

Wille Laitamäki viiletti Valkeakoskella SM-sprintin mestariksi M 20-sarjassa. Seuraavaksi katse kääntyy kohti MM-kotikisoja. (Kuva: Jarmo Jokila)

Etelä-Uusimaan ilmainen mobiilisovellus tuo seutukunnan tuoreet uutiset kännykkääsi tai tabletillesi!

Etelä-Uusimaas gratis mobilapp hämtar områdets färska nyheter till din mobiltelefon eller tablett Sovelluksella voit lukea myös Med appen kan du även läsa Ilman maksumuureja ja rekisteröitymistä!

:n näköislehdet :s nättidningar Utan betalningsmurer och registrering!

LUE SUNNUNTAIN LEHTI NETTILEHTENÄ OSOITTEESSA www.etela.com LÄS SÖNDAGENS TIDNING SOM NÄTTIDNING PÅ ADRESSEN Lataa maksuton mobiilisovellus laitteellesi sovelluskaupasta Ladda ned den avgiftsfria appen till din apparat från appstore

Seuraavaksi Laitamäellä on todennäköisesti edessä MM-kotikisat Keminmaalla maaliskuussa. Valintoja ei ole vielä julkaistu, mutta kaikki merkit viittaavat siihen, että hänet nuorten ryhmään valitaan. -Kun katsoo talven näyttökisojen tuloksia, niin sen pitäisi olla aika selvää, Wille sanoi. Kyseessä tulevat olemaan hänelle kolmannet MM-kisat ja viimeiset nuorten sarjassa. Viime vuonna hän murtautui Virossa jo kympin joukkoon ja oli parhaimmillaan seitsemäs.

-Mitalia lähden henkilökohtaisissa kisoissa tavoittelemaan, mutta se vaatii ison onnistumisen, sen kuuluisan pöljän päivän, Wille tiesi. Talven hiihtokilometrejä hän ei ole laskenut, mutta niitä on tullut riittävästi. -30 tunnin työviikot ovat asettaneet omat rajansa harjoittelulle, koulussa ohjaajana työskentelevä viime syksyn ylioppilas kertoi. Talvisin hiihtosuunnistuksessa ja kesäisin suunnistuksessa jo monta vuotta kilpaillut Laitamäki törmäsi viime kesänä seinään ja joutui vetämään hetken happea. Hän on sittemmin saanut taas urheilun iloista kiinni. -Jos olisin kesällä vain väkisin jatkanut eteenpäin, niin luulen, ettei urheileminen olisi ollut enää kivaa. En tiedä olisiko se jatkunut enää ollenkaan. Siinä mielessä oli olennaista ja tärkeää ottaa vähän lepoa. Nyt on ollut leppoisampi olo urheilua kohtaan, Wille ilmoitti.

Roope Auvinen edustustehtävissä hallimaaottelussa Ruotsin Uppsalassa pidetty yleisurheilun Pohjoismainen hallimaaottelu käynnistettiin vanhalla perinnelajilla painonheitolla. Siinä Suomen miesten toinen edustaja oli inkoolainen moukarinheittäjä Roope Auvinen, joka runttasi lähes 16-kiloista mötikkää lukemiin 18,84. -Hauska kokemus ja ensimmäinen kilpailuni painonheitossa. Edustustehtävät ulkomailla ovat aina tervetulleita, vaikka nyt ei ollutkaan päälajista kyse. Tavoittelin lähemmäs 20 metrin tulosta, mutta oli vähän teknisiä ongelmia ja heitin sektorista ohi, seitsemänneksi sijoittunut Sjundeå IF:n mies totesi. Henri Liipola ylsi kisan kakkoseksi uudella Suomen ennätyksellä 22,81, joka rikkoi Juha Tiaisen vuonna 1990 heittämän edellisen ennätyksen 70 sentillä. Ruotsin Ragnar Carlsson oli Uppsalassa vielä napsun nohevampi (23,12). Painonheitto on läheistä sukua moukarinheitolle, mutta Auvinen ei ole sen parissa pahemmin puurtanut. -Tänä talvena olen sitä enemmän ottanut ohjelmaan,

kun sain tietää, että siinä hallimaaottelussa kilpaillaan. Teknisesti kyseessä on aika samanlainen suoritus kuin moukarissa ja neljällä pyörähdyksellä kisaheitot tein. Lajivoimaa se ainakin lisää, hän totesi. 24-vuotiaan Auvisen edellinen kausi päättyi jo heinäkuussa, kun välilevyn pullistuma selässä pakotti moninkertaisen nuorten Suomen mestarin huilille. Kalevan kisoissa parhaimmillaan kuudenneksi heittäneellä Auvisella on takana kaksi rikkonaista kautta, sillä toissa vuonna riesana oli takareisi. -Syksyllä kuntoutin selkää ja marraskuussa aloitin harjoittelun. Treenit ovat sujuneet hyvin eikä selkä ole pahemmin vaivannut. Olisi kiva päästä heittämään ehjä kausi. Olen ollut viimeisen kahden kauden aikana hyvässä kunnossa, mutta en ole vaivojen takia pystynyt sitä ulosmittaamaan. Tavoitteena on viime kauden tapaan lähestyä 75 metriä, ennätyksen 71.18 omaava Auvinen kertoi. Maaliskuussa hän puolustaa pronssimitalia SM-talvimoukarissa Kaustisilla.

Vuokrasopimus Tulliniemeen (Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt pidentää Outdoor Point Oy:n vuokrasopimusta Tulliniemessä vuoden 2022 loppuun. Vuokralaiselle annetaan tänä aikana mahdollisuus hankkia toiminnalleen tarvittavat viranomaisluvat. Kaupunginhallitus sai Tulliniemen keitaasta tilannetietoa lokakuussa ja joulukuussa 2021, jolloin asia palautettiin valmisteluun, ja nyt aika oli

kypsä vuokrasopimuksen jatkamiselle. Vuokralla on ollut noin 300 neliömetrin maa-alue, jolle saa sijoittaa kontteja. Ehtojen mukaan alue on pidettävä siistinä ja kaupungilla on sopimuksessa vain kuukauden irtisanomisaika. Alue on vuokrattu purjelautailutukikohdaksi, johon saadaan sijoittaa myös muita rannan käyttäjiä palvelevia toimintoja.

usien yritysten määrä väheni vuoden 2021 loU ka-joulukuussa kaksi pro-

Yrityksistä 43,6 prosenttia oli osakeyhtiöitä ja 55,1 prosenttia luonnollisia henkilöitä, ilmenee Tilastokeskuksen kokeellisesta tilastosta.

senttia edellisen vuoden vastaavasta ajankohdasta.

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 - 15 .

OSTETAAN VÄHÄN AJETTUJA AUTOJA

Kolmen voiton suora

BK-46 pitää Cocksia kurissa BK-46 on yhtäkkiä kietonut Riihimäen Cocksin niin nätisti pikkusormensa ympärille, että saisi kukot vaikka munimaan, jos niikseen tulisi. Kolmen voiton suora miesten käsipalloliigan hirmuhallitsijasta on miltei ennenkuulumatonta, mutta näin on päässyt käymään. BK haki ylemmän jatkosarjan vierasottelusta pisteet pois maalein 27-32 (15-18) ja pitää ykköspaikkaa visusti hallussaan. BK on jo näyttänyt mahtiaan Dickeniä ja Cocksia vastaan Karjaalla, mutta reissun päällä lyyti ei ole kirjoittanut samaan malliin. -Meillä on ollut vieraskentällä tiettyjä vaikeuksia kärkijoukkueita vastaan ja ehkä saimme karistettua sitä peikkoa vähän pois. Olemme ylläpitäneet pelissämme hyvää tasoa jo jonkun aikaa ja tuntuu vielä paremmalta pystyä kaatamaan Cocks myös vieraissa. Meillä oli siihen mahdollisuudet jo viimeksi lokakuussa (36-33), mutta maalivahtipeli ei silloin toiminut. Nyt Miksu Heinonen astui hienosti esiin, kehaisi päävalmentaja Andreas Rönnberg maalivahtiaan.

Viiva vapaana Cocksin puolustus on ollut sulaa vahaa Nico Rönnbergin ja Jac Karlssonin käsittelyssä. BK teki tällä kerralla kontrauksilla vain neljä maalia, mutta viilasi viivaa auki senkin edestä. Virheettömästi viimeistellyt Markus Viitkar nautti Karlssonin namupasseista ja kakkossentteri Robin Sjöman hankki peräti viisi rankkaria. Yury Lukanchukia on pidetty jykevänä puolustajana, mutta

BK piiritti Cocksin Riihimäellä. Davor Basaric törmäsi Linus Sjömanin vastarintaan, jota ihailivat Jac Karlsson, Robin Sjöman ja Nico Rönnberg. (Kuva: Cocks) häntäkin vedettiin alvariinsa vipuun. -Dicken ja GrIFK puolustavat enemmän kuudessa metrissä, kun taas Cocks nousee voimakkaasti vastaan, se avaa viivalle tilaa. Onneksi saimme Robinin takaisin ryhmään, jotta voimme välillä lepuuttaa Markusta, Rönnberg sanoi. Cocks kokeili myös 5-1-puolustusta, mutta BK sahasi sen käden käänteessä halki, poikki ja pinoon. -Arvasimme heidän yrittävän sitä ja olimme siihen valmiita, valmentaja lausui. Cocks menetti kaksi pelaajaa loukkaantumisiin kesken kaiken ja tuntuu kaipaavan toipilaana olevan Teemu Tammisen vipinää. -Tammisesta voi olla mitä

mieltä tahansa, mutta hän on voittajatyyppi, joka pelaa aina sata lasissa ja tekee ratkaisevia maaleja. Heiltä ei oikein kukaan ole noussut nyt esiin.

”Hölmösti hoidettu” Sunnuntaina saatiin runkosarja päätökseen, kun HC Tallinn ja Cocks pelasivat rästiottelunsa jatkosarjojen ollessa jo täydessä tohinassa. Riihimäkeläiset matkustivat Viroon akatemiajoukkueellaan ja hävisivät mennen tullen 42-21. Cocks olisi normaalioloissa ollut suursuosikki, mutta nyt ykkösmiehistö valmistautui jo tiistai-illan eurokamppailuun Ranskassa. Tulos tiesi sitä, että Dicken vei runkosarjan nimiinsä ja sille tipahti jälkikäteen yksi

lähtöpiste lisää jatkosarjaan. Cocksin voitolla BK olisi kruunattu runkosarjan ykköseksi. Tallinn-Cocks-ottelu piti alunperin pelata helmikuun alussa, mutta se siirtyi tallinnalaisten viime hetken koronaryppään takia. Erikoinen kuvio kismitti karjaalaisleiriä, minkä liiton toiminnanjohtaja Päivi Mitrunen ymmärsi. -Liiton väkeä tosin harmittaa vielä enemmän, sillä ei tällainen tilanne ole mitenkään toivottu. Ottelua ei kuitenkaan voitu pelata alkuperäisellä aikataululla, sillä Tallinnalla ei yksinkertaisesti ollut tarpeeksi pelaajia. Jatkosarjojen alun siirtäminen koettiin myös hankalaksi, sillä meillä pitää olla myöhem-

min pelivaraa mahdollisille ottelusiirroille, hän totesi. Rönnberg pyöritti käänteille päätään. -Tämä meni niin kuin ajattelinkin, Cocks kävi akatemiaporukalla pelaamassa ottelun pois alta. Sillä yhdellä pisteellä ei ehkä ole niin paljon merkitystä, mutta sillä saattaa olla, että runkosarjan voiton myötä Dicken sai jatkosarjaan yhden kotipelin enemmän meitä vastaan. Olen edelleen sitä mieltä, että koko asia hoidettiin hölmösti ja liiton päätös oli typerä, valmentaja arvosteli. Ottelutilastot, BK-46: Nico Rönnberg 8/15 (7 m 0/1), Jac Karlsson 8/11 (7 m 4/5), Markus Viitkar 5/5, Miska Henriksson 3/3, Robin Sjöman 2/6, Albert Lindholm 2/4, Oscar Kihlstedt 2/3, Sebastian Säkkinen 1/3 (7 m 1/2), Linus Sjöman 1/2. Yhteensä 32/52 (62 %). Maalivahdit: Miksu Heinonen (60 min.) 15 torjuntaa. Jäähyt: Viitkar 3 x 2 min. Maalit Cocksille 5-2. Pallonmenetykset: 7. Cocks: Piotr Rybski 8/12 (7 m 5/5), Onur Ersin 4/8, Davor Basaric 3/3, Nikola Kedzo 2/7, Vitalie Nenita 2/6, Bojan Zupanjac 2/4, Srdjan Mijatovic 2/3, Roni Syrjälä 1/2, Teimuraz Orjonikidze 1/1, Sandro Samardzic 1/1, Adrian Tenghea 1/1, Yury Lukanchuk 0/2. Yhteensä 27/50 (54 %). Maalivahdit: Vitali Shitsko (21 min.) 1 torjunta, Adrian Tenghea (39 min.) 11. Jäähyt: Nenita, Samardzic, Syrjälä, Tenghea 2 min. Maalit BK:lle 5-4. Pallonmenetykset: 10.

DIESEL

11.800 Volkswagen Transporter 2.0 TDi 62 kW alv. väh.kelp., suomiauto, täyd. h-kirja, vetok., 2 x renk., polttoainekäytt. lisälämm., ilmast., ym. -10 186 tkm

6.790 Renault Megane Sport Tourer Energy TCe 115 Ice Limited täyd. h-kirja, juuri huoll., 2 x aluvant., ilmast., vak.nop.s., LED-päiväajovalot, lohkol., ym. -13 182 tkm UUTUUS!

5.700 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Terra AC 4-ov. h-kirja (juuri huoll.), aluvant., 2 x renk., vetok., ilmast., lohkol., sisäp. Vähän ajettu, ruosteeton ja luotettava Toyota. -04 140 tkm UUTUUS!

4.400 Volkswagen Polo Trendline 1.4 59 kW 4-ov. täyd. h-kirja, ilmast., 2 x renk., lohkol., sisäp. ym. -08 171 tkm

3.900

”Kiva että Karjaalla on opittu englantia”

BK-kannattajien huudoista sanomista (Raasepori) BK-46:lla meni miesten käsipallon Suomen cupin finaalissa lujaa niin kentällä kuin katsomossakin, kun karjaalaiset voittivat toissa lauantaina kotikentällään Riihimäen Cocksin. Mainiota meteliä pitänyt faniryhmä tosin lipsahti alatyylisen asiattomuuden puolelle eräässä vieraille suunnatussa rallattelussaan, joka särähti pahasti korvaan.

”Myötähäpeää” Niin pahasti, että Cocksin omassa makasiiniohjelmassa nostettiin viime viikolla harkintaan raportin jättäminen Käsipalloliitolle. Toiminnanjohtaja Päivi Mitrusen mukaan sellaisen voi yleisön käyttäytymisestä jättää, joskin se harvinaista onkin. Liiton kurinpitovaliokunta kuulisi asianosaisia ja tässä

Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi

tapauksessa BK:lle tulisi todennäköisesti huomautus tai varoitus. Cocksin puheenjohtajan Jari Viidan mukaan seura ei kuitenkaan vie asiaa eteenpäin. -Emme tule olemaan liittoon yhteydessä, vaan yritämme pelikentällä päästä voiton puolelle. Tämä kyseinen huutelu aiheutti lähinnä myötähäpeää. Toki olemme iloisia siitä, että Karjaalla on opittu näinkin hyvin englantia, Viita lohkaisi. Mitrunen ei iloon yhtynyt. -Tässä on kannattajilla peiliin katsomisen paikka, sillä tällä tavalla tuskin halutaan tuoda lajia esille. Olemme viimeiset pari vuotta kampanjoineet kunnioituksen puolesta, eikä tässä sitä osoitettu,

hän sanoi.

”Emme hyväksy” BK:n puheenjohtaja Roger Roos ei pelin tiimellyksessä ja metelissä kyseistä värssyä kuullut, mutta ottelulähetyksessä se hyvinkin kuuluu. -Jos tällaista on huudettu, niin emme tietenkään hyväksy sitä. Tulemme tällä viikolla pitämään tapaamisen faniryhmän johtajan kanssa ja käymme pelisääntöjä läpi, Roos kertoi. Kannattajajoukon aktivoituminen on pääosin herättänyt vain myönteistä vastakaikua ja lauantaina pieni, mutta äänekäs poppoo nosti tunnelmaa myös Riihimäellä. -He ovat tuoneet todella paljon virtaa peliimme ja cup-finaalissahan oli ihan maaginen fiilis. Pelaajis-

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler)

www.ek-automatic.com

ta huomaa, että he nauttivat kannustuksesta. Olin cupin finaalissa niin sisällä pelissä, etten näitä asiattomuuksia kuullut, mutta ne pitää toki

karsia pois. Toivon että fanit keskittyvät hurraamaan meille ja kunnioittavat vastustajaa, päävalmentaja Andreas Rönnberg virkkoi.

2.900

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa Torstaina 17.2. klo 20.30 Miesten 1-divisioona BK-46 - Pötsi Lauantaina 19.2. klo 13.00 Naisten 1-divisioona BK-46 - Dicken Island Girls

KÄSIPALLOA Karjaan

urheiluhallissa

MIESTEN SM-LIIGA

Opel Vectra GTS 2.0 Turbo Ecotec Sport ”Irmscher” Suomi-auto, täyd. h-kirja, 2 x aluvant., vak.nop.s., ilmast., ym. ym. -04 180 tkm

YLEMPI JATKOSARJA

la 19.2. klo 16.00

Nissan Micra 1.0 Visia 3-ov. h-kirja, juuri huoll., aluvant., 2 x renk., lohkol. -04 100 tkm UUTUUS!

1.950 Volkswagen Polo 1.2 40 kW Firstline 3-ov. h-kirja, 2 x renk., lohkol., sisäp. Siisti sekä hyvin huollettu kauppakassi. -03 154 tkm TULOSSA Hyundai I30 Wagon 1.6 CRDi 85 kW 6MT ISG Premium -13 230 tkm www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

– OTTELU STRIIMATTUNA MATCHEN STREAMAS I

RaaseporinAuto

.com/bk-46-handboll

www.bk-46.fi

Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13 Varmista paikalla olo soittamalla!

16 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

Torstai 17.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Kulttuuricocktail Live 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän

10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.15 Ruusu ja kulkuri (7) 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti

Perjantai 18.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Akuutti: Kun nuoren sydän pettää 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.15 Morsiusseppele (7) 15.05 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hä-

Lauantai 19.2. 4.00 Uutisikkuna 7.00 HuuTV1 tokauppakesä 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Älykkäät eläimet

9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Juutalaislasten evakuointi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Pisara 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.30 Kulttuuricocktail Live 14.00 Margareeta II - kuningatar ja taiteilija 14.30 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2021 15.30 Akuutti: Kun nuoren sydän pettää 16.00 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55

Sunnuntai 20.2. 4.00 Uutisikkuna 7.10 LarTV1 kinin perhe (7) 8.00 Avara luonto: Pustan villit hevoset 9.00

piakisat, urheilustudio 9.55 Pekingin olympiakisat, yhdistetty 10.55 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 11.55 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 12.55 Pekingin olympiakisat, yhdistetty 13.55 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 16.00 Pekingin, olympiakisat, curling 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, yhdistetty 19.00 Pientä laittoa (12) 19.35 Retkiruokaa islantilaisittain 20.00 Sotalaiva: Elämää merellä 20.50 Peltsin TOP secret 2 - mitä kuvauksissa oikeasti tapahtuu 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 23.00 Berlin Station (16) 23.50 Uutisikkuna

Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Olet mitä syöt 13.30 Asian ytimessä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kenen kotona? 21.00 Stadi vs. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä 23.35 Koko Suomi leipoo 0.35 Putous 2.05 Paras vuosi ikinä (7) 2.35 Paras vuosi ikinä (S) 3.00 Penkinlämmittäjät 3.55 American Horror Story (18)

freestyle 7.55 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 9.00 Pekingin olympiakisat, freestyle 9.30 Pekingin olym-

mu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (7) 11.00 Ostoskanava

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi

nen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Larkinin perhe (7) 19.48 The Rasmus 19.51 BESS 19.54 Cyan Kicks 20.00 Viimeinen sana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai: Kuka on köyhä? 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja (16) 22.55 Oddasat 23.10 Ruusun nimi (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna

sat, curling 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 19.00 Riistametsällä 20.00 Eläinmaailman pienokaiset 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat 23.00 Yle Live: Amorphis 0.00 Berlin Station (16) 0.50 Uutisikkuna 3.25 Pekingin olympiakisat, freestyle

17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 21.30 Karuselli (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Apinoiden planeetan synty (12) 0.35 Rikospaikka 1.20 Nyrkki (12) 2.15 Ambulanssi (12) 3.10 Jahti 4.05 First Dates UK 5.00 Villa Hintikka

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Tasemummot 20.00 Linna 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: USA:n keskuspankin voima 22.55 Oddasat 23.10 Christine Keelerin tapaus (12) 0.10 Puoli seitsemän 0.40 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 4.25 Pekingin olympiakisat, alpTV2 6.15 Aamusää 6.25 pihiihto 5.55 Pekingin olympiakisat, MTV3 Uutisaamu 7.00 Uuticurling 6.25 Pekingin olympiakisat, saamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaa-

TV2

7.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 7.15 Pekingin olympiakisat, freestyle 7.55 Pekingin olympiakisat, freestyle 9.25 Pekingin olympiakisat, curling 10.35 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 10.55 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 11.55 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 12.55 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 15.45 Pekingin olympiakiYle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Pustan villit hevoset 19.40 Grantchester (12) 20.26 Cyan Kicks 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Murhaajajahti (12) 21.45 Melodifestivalen 2022 23.15 Mrs Wilson (12) 0.10 Uutisikkuna

TV2

4.55 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 6.55 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu 7.30 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 7.55 Pekingin olympiakisat, hiihto 10.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 10.30 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 10.55 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 11.55 Pekingin olympiakisat, curling 12.55 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 15.55 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu

21.00 Mieheni vaimo (12) 21.45 Ridley Road (12) 22.45 Ulkolinja: USA:n keskuspankin voima 23.40 Ykkösaamu 0.20 Uutisikkuna

Perjantai-dokkari: Onnellinen uiguuri 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Tasemummot 12.15 Taiteilijoiden taivaat 13.00 Viimeinen sana 13.30 Perjantai: Kuka on köyhä? 14.10 Linna 14.40 Espanjalainen prinsessa (12) 15.35 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 17.55 UMK22: Kilpailijat 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Kiina 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu

5.25 Pekingin olympiaTV2 kisat, rattikelkkailu 7.25 Pekingin olympiakisat, urheilus-

Maanantai 21.2.

21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Mieheni vaimo (12) 22.45 Oddasat 23.00 Vaietut arktiset sodat (12) 23.55 Prisma: Älykkäät eläimet 0.45 Puoli seitsemän 1.15 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Luontohetki: Monimuotoinen Kiina 6.25 Ylen aamu 9.30

Puoli seitsemän 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Akuutti: Kun nuoren sydän pettää 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Tyttö kuunsillalta (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 De Gaulle (12) 19.48 BESS 19.51 The Rasmus 19.54 Younghearted 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu

tudio 8.25 Pekingin olympiakisat, hiihto 9.55 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 10.10 Pekingin olympiakisat, curling 11.10 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 13.10 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 14.00 Pekingin olympiakisat, päättäjäiset 16.00 Luottomies 3 (7) 16.20 Sportliv 16.30 Yleisurheilun halli-SM 18.30 Pakulla ympäri Britanniaa 19.15 Eläinmaailman pienokaiset 20.05 Näin tehtiin Tunturin tarina (S) 21.00 Eye in the Sky (16) 22.40

6.15 Aamusää Uutisaamu MTV3 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu

6.25 7.00 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Kuutamolla 13.30 Pitääkö olla huolissaan? 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kenen kotona? 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, hiihto 19.00 Yleisurheilun halli-SM 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 22.30 Pekingin olympiakisat, curling 23.00 Lumienkelit (16) 23.55 Uutisikkuna 3.00 Pekingin olympiakisat, curling

7.00 Ostoskanava MTV3 Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25 Muu-

mien Taikatalvi (7) 8.45 Ikku-Pikku Ritari (S) 8.55 Ikku-Pikku Ritari (S) 9.10 Paavo Pesusieni (S) 9.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 11.00 Kenen kotona? 12.00 Elokuva: Happy Feet (7) 14.00 Kuutamolla 15.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 16.30 Hockey Night Live Mustaa ja valkoista - Juventuksen tarina 0.25 Uutisikkuna

7.00 OstoskanaMTV3 va Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25

Muumien Taikatalvi (7) 8.35 Myyrän seikkailut (S) 8.45 Ikku-Pikku Ritari (S) 8.55 Ikku-Pikku Ritari (S) 9.10 Paavo Pesusieni (S) 9.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Koko Suomi leipoo 11.00 MasterChef Suomi 12.00 MasterChef Suomi 13.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 14.00 Putous 15.30 Hockey Night Live 15.55 Liigan runkosarja 16.45 Liigan runkosarja 17.35 Liigan runkosarja 18.30 Hockey Night Live 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 16.00 Kandit 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Altai 30 päivässä 18.45 Mountain 20.00 Unelmakoti 21.00 Journeyman (12) 22.30 Hillo (12) 22.50 Miten Philip radikalisoitui? 23.30 Knock, knock (12) 23.55 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 6.15 Aamusää 6.25 7.00 Nimipäiväonnittelu: 21.2. 6.52 Kiri MTV3 Uutisaamu ja Lolo (S) 7.00 Hei Taavi (S) 7.08 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.19 Puu Fu Tom (S) 7.43 Ryhmä Hau (S) 8.09 Galaxi 8.10 Sherlock Jakki (S) 8.23 Aliisa ja yksisarvinen (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Joraavat juurikkaat (S) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Naissotilaat 3 10.45 Jopet-show (S) 11.10 McLeodin tyttäret (12) 11.55 Puutarhakausi 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Casualty (12) 14.15 Paksut pariskunnat 15.00 Snowhow - Pohjolan talvi

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Tanhupallon oma ohjelma 13.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi

Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Hurja painonpudotus Suomi (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Nyt jos koskaan (7) 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 Koti koiralle 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Paratiisihotelli Suomi (12) 22.00 Arman Pohjantähden alla (S) 23.00 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi 23.05 4D: Tahdon näyttää nuoremmalta (7) 0.05 Stand Up! 1.05 El Chapo (16) 2.10 Panttilainaamo 3.10 Burgerimies Suomessa

Teema: 6.50 Yle Fem Lilla Tvåan 6.52 Namnsdagsgratulationer: 17.2 6.54

jago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 17.30 Mysteerilaulajat See Your Voice Suomi 19.00 Hauskat kotivideot 19.55 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: Cast Away - tuuliajolla (12) 0.30 Elokuva: Strangerland (16) 2.50 NCIS Rikostutkijat (12) 3.50 Poliisit 2022 (7)

skiner 7.07 Remy och Ubu (T) 7.20 Riddaren Mus (T) 7.31 Lilla Tvåan önskar post 7.37 Tipo (T) 7.45 Milly & Molly (T) 8.09 Anton Igelkott klarar upp (T) 8.23 Galaxen 8.24 Peter Pan (7) Fem: 8.50 Emma hittar hem 9.00 Öppen: Rune behöver sprit 9.30 Du Clarar mer än du tror 10.00 Fixa din kropp 11.00 På spåret Teema: 12.00 BalletBoyz - Them 12.33 BalletBoys - Us 13.05 Beethovens nionde - hela världens symfoni 14.10 Ny film: Elegans (T) 14.35 Ny film: Folkets radio - runosångarnas land (T) 15.05 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Från buse till bästis 19.15 Suzanne möter 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 22.15 Kino: Nebraska (7)

Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Nin-

Teema: 6.50 Yle Fem Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 18.2 6.53

17.00 Älä jäädy 17.30 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Kuutamolla 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Viimeinen partiopoika (16) 0.35 Killing Eve (12) 1.30 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 2.30 Suomen paras palomies 3.25 Ambulanssi (12) 4.20 Remontilla rahoiksi

lautasella 12.00 Remppa vai muutto Vancouver 13.00 Mysteerilaulajat See Your Voice Suomi 14.30 Elokuva: Cast Away - tuuliajolla (12) 17.25 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi 17.30 Rikkaat ja rahattomat 18.30 The Voice of Finland 20.00 Farmi Suomi 21.30 Farmi Suomi Extra 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Elokuva: Fury (16) 0.55 Elokuva: The Nice Guys (16) 3.20 NCIS Rikostutkijat (12)

Herr Blicks zoo (T) 7.00 Stora ma-

6.00 CoComelon Teema: 6.50 LilNelonen (S) 6.20 Rusty Ri- Yle Fem la Tvåan 6.51 vets (S) 6.45 Tuire ja Sateenkaarimaa Namnsdagsgratulationer: 19.2 6.52 7.10 Pyjamasankarit (7) 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Ninjago (7) 8.00 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.25 Arthur ja minimoit (7) 8.50 Angry Birds Stella (S) 8.55 Angry Birds Toons (S) 9.00 Farmi Suomi 10.30 Suuri kokkikisa: Maailma

Tick-tack (T) 6.58 Poppelkullen (T) 7.05 Greta Gris (T) 7.10 Ellinor undrar så (T) 7.24 Floonissarna (T) 7.35 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 7.59 Ricky Zoom (T) 8.11 Räven och Haren (T) 8.22 Pettson och Findus 8.34 Jönneli (T) 8.44 Pelle Kanin (T) 8.59 Galaxen 9.00 Fåret Shaun (T) 9.07

21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 0.05 Stadi vs. Lande 1.00 Paras vuosi ikinä (7) 1.30 Paras vuosi ikinä (S) 2.00 Asian ytimessä 2.55 Remontilla rahoiksi 4.00 First Dates UK 4.55 Kuolemanvaaralliset kultit (12)

taja Suomi 12.40 Elokuva: Bridget Jones: Elämä jatkuu (7) 14.55 Elokuva: Pretty Woman (7) 17.25 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi 17.30 Koti koiralle 18.30 Farmi Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: The Lone Ranger (12) 0.35 Elokuva: Strangerland (16) 3.00 NBA LIVE: All-Star Game

Nelonen 6.00 CoComelon (S) 6.20 Rusty Rivets (S) 6.45 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.10 Pyjamasankarit (7) 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Ninjago (7) 8.00 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.25 Arthur ja minimoit (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Nyt jos koskaan (7) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Pientä pilaa 10.35 Hauskat kotivideot 11.35 Huvila & Huussi 12.35 Tulossa: Suurin pudotsää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night - Tien päällä 23.05 Pitääkö olla huolissaan? 0.05 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 1.00 Rikospaikka 1.45 Rouva Ministeri (S) 2.40 Rouva Ministeri (7) 3.35 First Dates UK 4.30 Remontilla rahoiksi 6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 8.00 LEGO

Lillfinger (T) 6.59 Nalles vinter (T) 7.08 Angelina Ballerina (T) 7.36 Mauno (T) 7.48 Enni och Roy (T) 8.00 Apan Assistent, mekaniker (T) 8.07 Korn av kunskap 8.20 Galaxen 8.21 Fåret Shaun (T) 8.28 Skattsökarna (7) 8.40 Hunden Patu (7) Fem: 8.50 En tvättäkta lantis 9.20 Guld i köpstäderna 10.20 Magiska Glomma 11.00 Efter Nio Teema: 12.00 Matresa i Frankrike 13.00 Historia: Muhammad Ali 14.00 Nobels fredspriskonsert 2021 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Trädgårdstider 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Steg för steg mot Dansens hus 22.00 Crock of Gold: Shane MacGowan (16) 0.05 Kino: Showtime (16)

Sadie Sparks (7) 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost (7) 9.31 På medeltiden (7) 9.34 Hundra procent varg (7) 9.56 Chicky Kyckling (7) Fem: 10.00 Daniel Olin 10.30 När livet vänder 11.00 Trädgårdstider Teema: 12.00 Två liv (12) 12.52 Två liv (12) 13.48 Två liv (12) 14.45 Matresa i Cornwall 15.13 Matresa i Cornwall 15.45 Ny film: Levt sin tid (T) 16.10 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) Fem: 17.25 Du Clarar mer än du tror 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Matnördarna 18.58 Kvinnor och cava (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet - berättelser från Svenskfinland Teema: 20.00 Världen enligt Mucha 21.00 Kino: Tina (12) 22.55 Tina Turner: Barcelona 1990 0.35 Ny film: Displaced (T) 0.50 Ny film: Grannhus (T)

Snurrefåglarna (T) 7.04 Vovve, Pip och Ville (T) 7.15 Lapptäckshistorier (T) 7.19 Maja Gå (T) 7.25 Simon (T) 7.31 Robo och rackarna (T) 7.36 De modiga jössarna (T) 7.45 Barbapapa (T) 7.56 Oktonauterna (T) 8.08 Vov-patrullen (T) 8.30 Äventyrarna på Hemliga ön 8.59 Galaxen 9.00

Hemma hos oss (7) 9.12 Vov och Gnägg (7) 9.23 Mäktiga Mopsen (7) 9.31 Rymdskatter (7) 9.55 Athleticus (T) Fem: 10.00 Öppen: Jonathan existerar inte 10.30 Meningen med livet 11.00 För att du är kvinna 11.45 Gör om mig Teema: 12.00 Kino: Funny girl (T) 14.25 Ny film: Displaced (T) 14.40 Den finländska balettens historia 15.25 En nedfärd i malströmmen 16.15 Naharin: Last work Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dreja - en kärlekshistoria 19.00 Daniel Olin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 På spåret 21.00 Det som göms i snö (16) 21.45 Chef Flynn 23.05 I väntan på dig 23.35 Norge under ytan

Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Hurja painonpudotus Suomi (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 18.25 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi 18.30 The Voice of Finland 20.00 Poliisit 2022 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (S) 22.00 Elokuva: Doctor Strange (12) 0.25 Poliisit 2022 (7) 1.25 Narcos (16) 2.35 Paratiisihotelli Suomi (7) 3.35 Paratiisihotelli Suomi (12)

kivet: Datorn 10.30 Daniel Olin 11.00 Från buse till bästis 11.45 Suzanne möter Teema: 12.00 Kreativa förhållanden 12.30 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 13.00 La república - republiken (12) 14.00 La república - republiken (12) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.43 Kalkyl Fem: 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Att förlora sin son 19.00 Skärgårdens hjältar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Allt går i arv 21.00 Efter Nio 22.00 Film: Om det oändliga (12) 23.15 Huvudet i kläm

Teema: 6.50 Yle Fem Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.2 6.52

8.25 Läng18.00 Raaseporin Yle Fem tan (12) 9.00 KEXTV valtuuston kokous, Djursjukhuset 10.00 Rivet ur ar- Suora lähetys. Ekenäs TV.

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 - 17 .

Knightsille ”kuuden pisteen” voitto (Raasepori) Marraskuussa kauden ensimmäisen voittonsa poiminut FBC Raseborg Knights otti toisen mokoman heti perään helmikuussa, kun pelit miesten salibandyn 2-divisioonassa jatkuivat. Kummallakin kerralla kärsivänä osapuolena on ollut Ådalens IF:n kakkosjoukkue, joka taipui Påminnen hallissa 7-4 (3-2, 2-1, 2-1). Knights nousi putoamisviivan alta karsijan paikalle kuuden pisteen päähän ÅIF 2:sta. Debyyttinsä tehnyt uusi päävalmentaja Janne Ryönänkoski sai pestiinsä lentävän lähdön. -Tämä oli luonnollisesti iso ja helpottava voitto joukkueelle. Sarjapisteitä tuli kolme, mutta henkisesti potti oli kuuden pinnan arvoinen, lohjalaisluotsi totesi. Hän tarttui ruoriin jo joulun kynnyksellä, mutta ehti vetää vain yhdet harjoitukset ennen kuin salit pantiin kiinni. Lähes kahden kuukauden pelitauolta tositoimiin palannut Knights oli käynyt läpi vain kourallisen treenejä Ryönänkosken alaisuudessa ennen perjantain ottelua. -Videopalavereja on pidetty ja pidetään vieläkin yhden

Ritareiden uusi päävalmentaja Janne Ryönänkoski käskytti debyytissään raaseporilaisille kauden toisen voiton. pelaajan, Siitosen Esan kanssa, kun hän on matkoilta palaamassa. Ensimmäinen erä oli tänään huonoin ja sen saattoi arvata, koska se oli meidän ensimmäinen yhteinen erä. On tässä vielä paljon tekemistä, mutta tämän voiton myötä on helpompi jatkaa, Ryönänkoski totesi. Ritarit lähtivät kevätkauteen lähes kirjaimellisesti nollista. -Uusi päävalmentaja, uusi alku. Pitkän pelitauonkin

takia tuntuu siltä, että kausi alkaa nyt uudestaan, kapteeni William Johnsson kiteytti tunnelmat.

Työtä näkyvissä Ryönänkosken alaisuudessa nähtävästi ryönätään aiempaa enemmän kuteja, sillä kotijoukkue viritti laakia vähänkin päivänvaloa nähdessään. Vaikka vedot eivät olisi aina kaikkia laatukriteereitä

LUVY etsii taas suojelemisessa kunnostautunutta Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry. etsii taas vuoden vesien- tai ympäristönsuojelijaa ja odottaa kansalaisilta ehdotuksia maaliskuun 13. päivään mennessä. -Tunnustuksen voi saada henkilö tai toimija, jolle vesistöjen ja ympäristön tila on sydämenasia, ja jonka aikaansaannokset vesien ja ympäristön puolesta eivät ole vielä saaneet ansaitsemaansa julkisuutta, yhdistyksen toi-

minnanjohtaja Jaana Pönni kertoo. Vuoden vesiensuojelija on nimetty alueella vuodesta 1984 lähtien. Nimettävän henkilön tai organisaation tulee edistää yhdistyksen toimialueella aktiivisesti ja menestyksellisesti vesien- tai ympäristönsuojelua. Vuoden 2022 ehdotukset perusteluineen voi toimittaa LUVY ry:lle sähköpostitse. Valinta julkistetaan yhdistyk-

sen kevätkokouksessa huhtikuun lopulla. Viime vuonna vuoden vesiensuojelijan tunnustuksen sai Markus Penttinen, joka toimii Karjaanjoen vastaavana Virtavesien hoitoyhdistys ry:ssä. Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry. on riippumaton yhteistyö- ja asiantuntijaorganisaatio. Sen toiminnan tarkoituksena on vesiensuojelun ja yleisen ympäristönsuojelun edistäminen toimialueellaan.

Tiistai 22.2.

ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Yllätysten Pluto 19.52 Olivera 19.55 Tommi Läntinen 20.00 Akuutti: Miten elää MS-taudin kanssa? 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Köyhä perhe 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Deutschland 89 (16) 22.50 Oddasat 23.05 Perjantai: Kuka on köyhä? 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna

futarit (7) 8.47 Galaxi somessa 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Naissotilaat 3 10.45 Jopet-show (S) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Altai 30 päivässä 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Casualty (12) 14.05 Paksut pariskunnat 14.50 Snowhow - Pohjolan talvi 15.50 Luontoretkellä 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ray Winstonen Sisilia 18.45 Pientä laittoa (12) 19.25 Jalkapallomaaottelu BRA - FIN 21.25 Mummo (S) 21.50 Mummo (S) 22.25 Hillo (12) 22.45 Parempaa seksiä 23.45 Night of the Living Dicks (16) 0.05 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Mur-

hia ja kantrimusiikkia (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Huhtikuu tulee (S) 14.30 Ikimuistoinen: Leif Wager 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown

Keskiviikko 23.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Linna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murhia

ja kantrimusiikkia (12) 10.46 Yle Oddasat 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 11.00 Uutisikkuna 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Vieras mies (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vaietut arktiset sodat (12) 19.55 Isaac Sene 20.00 Muisti: Pohjoisen partisaanit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset

4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 22.2.

6.50 6.51 6.53 Humps (S) 7.02 Killen kimppakyyti (S) 7.16 Killi ja Kiki (S) 7.21 Pikku perunat (S) 7.24 Laura (S) 7.37 Retki-Roope (S) 7.49 Askarrellaan 7.54 Utelias Vili (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tipu Touhukas (7) 8.23 Villit

21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.2. 6.53 Pus-

se (S) 7.04 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.08 Henrietta (S) 7.17 Kaapo (S) 7.40 Runoja & rusinoita (S) 7.48 Neposen seikkailut (S) 8.02 Kallen keittiö (S) 8.16 Galaxi 8.17 Pok ja Mok (7) 8.24 Aika härdelli! (7) 8.36 Minä, Elvis Riboldi (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Naissotilaat 3 10.45 Näin Norjassa 11.00 Uutisikkuna 12.30 Luontotuokio 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Casualty (12) 14.05 Paksut pariskunnat 14.50 Snowhow - Pohjolan talvi 15.50 Pientä laittoa

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 11.00 Os(12) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ray Winstonen Sisilia 18.45 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 19.00 Pientä laittoa (12) 19.40 Pastorin vaimo (S) 20.00 Pakulla ympäri Britanniaa 20.45 Uusi Kino: Uni (12) 21.00 Napamiehet (12) 21.20 Napamiehet (12) 21.46 Hillo (12) 22.10 Tytöt 18 22.35 Sotalaiva: Elämää merellä 23.20 Mr. Robot (16) 0.20 Uutisikkuna

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaa-

mu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi

täyttäneetkään, niin epävarman ÅIF-maalivahdin Onni Herkan tiluksille saatiin säpinää. Siitä kiitti työn raskas raataja Ben Kihlstedt, joka rusikoi kahdesti irtopallot verkkoon ja sukelsi myöhemmin Aki Korkiakosken syötöstä 7-3-osuman. Kauden pistesaldonsa tuplanneen Kihlstedtin hattutemppu noudatteli valmentajan tapetille lyömää duunarilinjaa. -Joukkueessa on kovasti töitä tekeviä pelaajia ja sillä työteliäällä ilmeellä tulemme peleissä pärjäämään, Ryönänkoski näkee. Johnssonin mukaan peliä on viety yksinkertaisempaan suuntaan. -Kaikki on sen suhteen vähän selkeämpää, että mitä missäkin tilanteessa tehdään. Edelleen pitää pelitilanteita osata lukea, mutta nyt emme pelkästään reagoi, vaan toimimme sovittujen asioiden pohjalta, hän tuumi.

Paras pistemies Teemu Manninen (3+1) reagoi peliin tyypilliseen tapaansa ja lähti loppusummerin soitua rivakasti tekemään taikojaan yövuoroon. Nuorisoketjusta Theo Vihlman-Atte Tahvonen-Oskar Allén etenkin Vihlman osoitti kypsiä otteita ja tempaisi ensimmäisen kakkosdivarimaalinsa. -Pojat ovat minulle viime kaudelta tuttuja LoSB:in riveistä ja tiedän, mitä heiltä saan. He pelasivat hyvin, Ryönänkoski sanoi. Maalivahti Niklas Ahlfors (33 torjuntaa) oli mies paikallaan ja luki sipoolaisten ai-

18.-20.2. pe-su 18.00 23.-24.2. ke-to 17.30 -S- 11 €

18.-20.2. pe-su 20.00 -K16- 11 €

18.-24.2. pe-to 17.15 -S- 12 €

18.-20.2. pe-su 19.30 22.-24.2. ti-to 19.30 -K12- 12 €

21.2. ma 13.00 & 15.00 -K7- ilmaisnäytös (yli 18-v. 10 €) järj. Hangon kultuuritoimisto

21.2. ma 13.00 -K12- 12 €

21-22.2 må-ti 17.00 10 €

vi talar svenska -F7-

toskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Tanhupallon oma ohjelma 13.00 Putous 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 MasterChef Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karuselli (S) 23.05 Aallonmurtaja (16) 0.05 Kenen kotona? 1.00 Kuutamolla 1.55 Jahti 2.50 First Dates UK 3.45 Remontilla rahoiksi 4.45 Yökylässä Maria Veitola

6.15 Rusty Rivets (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Hurja painonpudotus Suomi (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Farmi Suomi 19.00 Poliisit 2022 (7) 20.00 Nyt jos koskaan (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Elokuva: Passengers (12) 0.25 NCIS Rikostutkijat (12) 1.25 4D: Seksilelujen salat (12) 2.25 Australian rajalla 2.55 Australian rajalla 3.25 Burgerimies

16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Asian ytimessä 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Bull (12) 0.20 Hotel Swan Helsinki (12) 1.15 MasterChef Suomi 2.10 MasterChef Suomi 3.05 Kuolemanvaaralliset kultit (12) 4.00 Supernanny 6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.15 Rusty Rivets (S) 6.40 Halinal-

let: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyja-

18.2. pe 17.30 20.2. su 15.00 21.2. ma 17.00 24.2. to 17.00 puhumme suomea -K7- 10 €

18.2. pe 19.30 19.2. la 17.00 20.2. su 19.30 22.2. ti 19.00 -S- 11 € 24.2. to 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

21.-24.2. ma-to 19.30 -K12- 11 €

Bing (S) Bing (S)

18.2. pe 14.00 20.2. su 17.00 21.2. ma 19.00 23.2. ke 17.00 24.2. to 19.00 -K12- 12 € 22.2. ti 14.00 + kahvitarjoilu 11 €

19.-20.2. la-su 15.00 -K12- 12 €

21.2. ma 19.30 -K12- 12 €

6.05 Nelonen 6.00

voituksia kuin avointa kirjaa. ÅIF 2 ei ollut mikään hurjin vastus, mutta Knights tuskin siitä välitti. -Oli kiva nähdä, miten pelaajien itseluottamus kasvoi, kun saimme pelin rullaamaan. Syksyllä peli aina jossain kohtaa hajosi, mutta tänään emme notkahtaneet, Johnsson totesi. Hänen kohdallaan kasvaa jännitys sen suhteen, kuinka monta syöttöpinnaa kippari ehtii kerätä ennen ensimmäistä maalia. Nyt kasassa ovat tehot 0+9. -Yritin tänään sentään kahdesti vetää, hän muistutti.

masankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Hurja painonpudotus Suomi (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Remppa vai muutto Suomi 19.00 Nyt jos koskaan (S) 20.00 Koti koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Paratiisihotelli Suomi (12) 22.00 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi 22.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 23.05 NCIS Rikostutkijat (12) 0.00 Stand Up! - SPESIAALI: Mika Eirtovaara (S) 1.00 Panttilainaamo 2.00 Austra-

19.2. la 15.00 22.2. ti 19.00 -K7- 11 € 23.2. ke 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

19.2. la 19.00 23.2. ke 19.30 -K12- 12 € Suomessa 8.20 Magiska Yle Fem Glomma 9.00 Efter Nio 10.00 Himlaliv: Att förlo-

ra sin son 10.30 Skärgårdens hjältar 11.00 Allt går i arv Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) 13.10 Historia: Arvet efter Tutankhamun 14.00 La república - republiken (12) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Grönländska drömhem Fem: 17.25 Bakverk och små underverk (T) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Vid din sida 19.30 Yle Nyheter TVnytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Historia: Muhammad Ali 21.50 Bio Finland: Den svenska stunden (16) 23.05 Ny film: Displaced (T) 23.20 Ny film: Grannhus (T) 23.35 Crock of Gold: Shane MacGowan (16) lian rajalla 2.30 Australian rajalla 3.05 Burgerimies Suomessa

8.20 HemYle Fem magympa med Sofia 8.40 Djursjukhuset 9.40 Me-

ningen med livet 10.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo Teema: 12.30 Klassiska rockalbum: The Kinks 13.45 Den finländska balettens historia 14.30 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Grönländska drömhem Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.35 Gör om mig 18.45 För att du är kvinna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Matresa i Cornwall 21.29 Matresa i Cornwall 22.00 Kino: Sunset (12)

18 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

044 537 5691

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Paikallinen & palveleva

taksi 0800 02120

TAXI

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

LEIPOMO / BAGERI

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

TAMMISAARI

HUOLTOA / SERVICE

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi TURVAKOTI / SKYDDSHEM

AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

mtnuohous@gmail.com puh./tel.

050 532 5959

since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

www.pohjansahko.fi

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437

Erik Munsterhjelm VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com

Carola Nordlund

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

KATTOTYÖT / TAKARBETEN KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

www.azets.fi/raasepori ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

PESULA / TVÄTTERI

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Timanttiporaukset & -sahaukset Laatoitustyöt Uudisrakennukset Etuputsityöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.ﬁ | info@timrak.ﬁ | 045 158 3244

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

Terveystori

wellmedic

558 1111 www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 - 19 .

IDO-Seniorit. Kevätkauden ensimmäinen tapaaminen 24.2. klo 12.30 Tammisaaren kirjaston ”Pääskynen”-kokoustilassa. Yhdistyksen kotisivut: idosenior.yhdistysavain.fi. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Yhdistyk. kerhot ma naisten liik. klo 11-12, laulukuoro klo 12-13, miesten liik. klo 13-14. Sisäpelit ke klo 1315. Keilaulu ti 15-16 (T:saaren keilahalli). Yhdist. jäsenmaksu 20 € saa maks. yhdist. tilille FI57 4055 8720 0567 37 viitteellä: 19800. Mahd. tied. amcagr@gmail.com tai p. Ami Grims / 050-5265652. Yhdistyksen toiminnasta lisätiet. yhdist. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat. fi. Inkoon Eläkkeensaajat. Keskiviikkotapaaminen 23.2. klo 14 Hembygdsgårdenissa. Infoa tulevista tapahtumista ja mukavaa pulinaa ja yhdessäoloa. Nyt kaikki vanhat ja uudet jäsenet mukaan. La 9.4. Teatterimatka Lahden Kaupunginteatteriin katsomaan musikaalia Waitress Unelmien resepti. Ilm. Soilelle viim. 10.3. joka myös eräpäivä. Lisätietoja saat Soilelta p. 0504002651 ja kotisivuilta. Linja-auto lähtee Inkoosta klo 10 ja Dalin kautta. Kaikki mukaan. Katso myös kotisivut inkoo. elakkeensaajat.fi. Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter på måndagar med start från torget kl. 10. Månadsmötena fortsätter fr.o.m marsmånad, se skild annons i denna tidning. Länsi-Uudenmaan kuuloyhdistys 21.2. klo 12 hallituksen kokous, klo 14-16 kuulolähipalvelua. Korvalääkäri Elina Rytsölä luennoi aiheesta Menierin tauti. Tilaisuus on avoin kaikille. Uudenmaan AVH yhdistys. Lohjan AVH kerho 28.2. klo1517 ja 28.3. klo 15-17 lounasravintola Oivassa, Tehtaankatu 22-24, Lohja. Ingå Seniorer. Må 21.2 kl. 14-15.30 träffas vi på Prästgårdens parkering för utedag med korvgrilling o. kaffe med bulle. Förhandsanmäl gärna till Gunni t. 050-3599253 före 16.2. Boccia onsdagar kl. 15.15 i Kyrkfjärdens skola, Trivsel och Spel torsdagar kl. 17 på Malmgården och Gå och Må tillsammans forts. onsdagar kl. 11 invid motionstrappan. Teaterresan till Jubileumskavalkaden, Fallåker: sö 27.3 kl. 16. Biljett o. buss ingår i priset. Tidigare anmälningar gäller. Anm. Iwe 045-2567566 el. Babben 0500654896. Ekenäs landsbygds Marthaförening. Nästa möte 28.2 kl.18.30 i Marthalokalen. Tema: Östersjöprojektet med Roosa Mikkola. SPF Västnyland. Kom med på musikalresa till Vasa och Botnia Paradise 5-6.3. Tag kontakt med reseledare Tom Laitinen t. 0400-607583/e-post tomlaitinen55@gmail.com. Boka nu.

Hankoniemen eläkkeensaajat. Teatterimatka Lohjalle la 2.4. klo 16 komedianäytökseen “Täydellinen lauantai”. Tulomatkalla ruokailemme ravintola Amarissa. Ilm. 10.3. mennessä joko tapaamisissa tai Marja / 040-7381485 ja Marianne / 0400-900489. Laulukööri perjantaisin klo 13. Kädentaitajat tiistaisin klo 13. Jälkiviisaat keskiviikkoisin klo 13. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Täydellinen lauantai Lohjan Teatterissa la 2.4. klo 16. Maksu ja ilm. 8.3. mennessä. Karkkilan retki to 21.4., oppaana Torsti Salonen. Lounas juhlatalo Kokissa Ikkalassa, tutustuminen mm. Suomen valimomuseoon ja Karkkila-Högforsin työläismuseoon. Maksut ja ilm. 11.4. mennessä. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai 019-383453. Ekenäs pensionstagare bjuder sina medlemmar och alla av föreningens verksamhet intresserade på fastlagsärtsoppa 1.3 kl. 13-14.30. Anm. Bo, 0405441338, senast 24.2. Vi spelar bingo 21.2 kl. 13 på Folkan, värdinnorna tacksamma för vinster. Nästa medlemsmöte 21.2. Folkhälsanin Mustion Klubi, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomina viikkoina, klo 14-15.30. Tied. Desiree Lindholm p. 0503047613, desiree.lindholm@ folkhalsan.fi. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 1415.30. Info Desiree Lindholm t. 050-3047613, desiree.lindholm@folkhalsan.fi. Vestervik Marthor möts hos Ingeborg Wikström ons 23.2 kl. 18. Vi planerar vårens program. Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. Vesiliikunta: Lohjan Uimahallin/Neidonkeidas älykortin lataukseen saa yhdistyksen tuen 30 € vuonna 2022. Tuen saa lataamalla uimahallin kassalla älykorttiin 10 kerran sarjalipun, latauksen yhteydessä on näytettävä yhdistyksen jäsenkorttia, jolloin kassa vähentää hinnasta yhdistyksen tuen. Älykortti (6 €) pitää kustantaa itse (jos ei ole ennestään). Sama käytäntö nyt myös Vihdissä Nummelan uimahallissa, tuki on 2 €/20 kertaa vuodessa 2022. Raaseporin uimahallissa käyntiä tuetaan 2 €/20 kertaa v. 2022 aikana. VN diabetesförening åker till Åbo på Trädgårds- och Stuga&Hav-mässa lö 2.4. Start från Pojo kby 7.20 via Karis resecentrum 7.40 och Ekenäs bussis kl. 8. Närmare info och bind. anm. sen. 21.3 t. 0405488378. Också för icke medlemmar. VN diabetesförening menee Turkuun Puutarha- ja Mökki&Meri-messuille la 2.4. Lähtö Pohjan kk 7.20 Karjaan matkakeskuksen kautta 7.40 Tammisaaren linja-autoase-

malle klo 8. Lisätiet. ja sit. ilm. viim. 21.3. p. 040-5488378. Myös ei jäsenille. Västnyländska MS-klubben har möte 25.2 kl. 14 i Seniora, Ekenäs. Vi planerar vårterminen. Karis Pensionärer. Fallåker 50 år, jubileumskavalkad med glädje, sång o. skratt 3.4 kl. 16. Bind. anm. sen. 11.3 till Carita, 040-7507896. Du kan betala medlemsavgiften 20 € åt Wiva fre 18.2 kl. 11-13 i Yvonnes secondhandaffär, Centralgatan 100. Vi ser fram emot mötet i mars. Föreningens smågrupper: Stavgång/promenad måndagar kl. 10 från Brankis. Gruppen Trivas tillsammans onsdagar kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Grupp P8 samlas fredagar kl. 10-12, samma adress som ovan. Tenala-Bromarf pensionärer. Ingen månadsträff i februari. Möte planerat till 21.3. Vi fortsätter motionera måndagar kl. 9.30 från Vesteråsa. Ekenäs Marthaförening. Stickgruppen träffas fre 18.2 från kl. 13 i Seniora. Möte ti 22.2 kl. 18 i Villa Smakhus. Satu Ratia berättar om Sagoland Vintage antikaffären. Karis svenska pensionstagare. 1.3 kl. 14.30 i Servicehuset Felix Froms gata 6, Karis, midvinterfest med middag, program. Föreningen bjuder middagen. Bind. anm. till Maj t. 050-3213946 sen. 24.2. Svenska hörselförbundet ordnar en föreläsning på zoom 28.2 kl. 16-18. Vad är en hörselnedsättning? Öronläkare Gustav Nyman och Nancy Lindfors föreläser. Anm. till siw.ostman@ horsel.fi sen. 26.2. Hörselkurs på Runsala Spa 8-10.4. Bli vän med dina hörapparater. Sista anm.dagen 1.3. Kursen riktar sig till de som inte kommer överens med sina hörapparater. Mera info fås av Siw Östman siw.ostman@horsel.fi t. 0445333947. Hörselföreningen i Västnyland. Alla våra hörselrådgivningar (Raseborg, Kyrkslätt, Sjundeå, Ingå) i februari är inhiberade p.g.a. pandemiläget. VN Reumaförening. Vattengymnastik i grupp 1 tisdagar och i grupp 2 torsdagar. Stolgymnastiken fortsätter som planerat på onsdagar. Fibrogruppen sammankommer en gång i månaden. Mediyogan i föreningens regi kan påbörja om fler intresserade tar kontakt. Ovannämnda verksamhetsformer förverkligas i Ekenäs. I Hangö finns också ett liknande utbud av tjänster som ovan. Mer information om verksamheten 040-5354624 / Stina. VN Reumaförening. Jälkeenpäin voimme käydä kahvilla. Mona p. 02-4846296. Vesijumppa kuten syksyllä tiistaisin ja torstaisin. Tuolijumppa jatkuu keskiviikkoisin kuten myös Fibrogruppen kerran kuukaudessa. Suunniteltu Mediyoga alkaa

KÖPES

OSTETAAN

Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc.

HENKILÖ-/PAKETTIAUTO,

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

Painos 23.000 kpl

Pääkaupunkiseudun luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Kuntosali Astreassa vuoromme maanantaisin klo 18-19. Osteojumppa tiistaina Hangonkylän koulun Liikuntasalissa klo 18-19. Nyt mukaan kaikki, vesipullo ja liikuntavaatteet. Ekenäsnejdens Invalider. Vi möts to 17.2 kl. 15 på Seniora. Månadsmöte med bingo. Ekenäs Pensionärer. Vi har nya datum för våra teaterresor till Svenska Teatern. Musikalen ”Next to normal” flyttas till 26.3 kl. 14 och ”Mary Poppins” till 2.4. Båda är matinéer. Kontakta Anneli Hofer 040 529 8868 om du vill ha mera information. Österby Pensionärer. Frågesport på Seniora torsdagar. Lohjan Seudun Kristilliset Eläkeläiset ry (KRELL). Ryhmämatka Israeliin. Nyt on aika ilm. ryhmämatkalle Israeliin, joka järjestetään 25.3.1/2.4., (jos koronarajoitukset sallivat). Kevät Israelissa on silloin jo kauneimmillaan, kun lumi peittää Suomen. Lähde mukaan kanssamme tutustumaan Raamatun maahan Jeesuksen jalanjäljissä. Teemme kolmen päivän ajan kiertomatkoja Jerusalemista käsin (hotelli Leonardo Jerusalem) ja neljän päivän ajan Tiberiaasta käsin (hotelli Leonardo Club). Matkanjohtajana toimii Alli Brummer, joka myös ottaa vastaan matkavaraukset (alli.brummer@gmail. com, p. 040-5032191). Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Toiviomatkat toimii matkan teknisenä järjestäjänä. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3656931. Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 10-11. Keskustelu- ja kä-

AS.VAUNU/-AUTO, MP, MOPO, MÖNKIJÄ, PERÄKÄRRY YM. Puh. 040 523 0105. halikonvaihtoautot@gmail.com

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. Boccia-pelit jatkuvat torstaisin klo 12 Högåsassa.

TYÖSUORITUKSIA

sityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Kävelyryhmä torstaisin klo 13-14. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-13. Toimintaamme osallistuminen on kaikille avointa ja maksutonta. Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi Karjaan Ratatupa. Päiväkeskus ja palveluohjausta päihdetoipujille ja heidän perheilleen arkisin klo 9-15 ja muina päivinä klo 9-12. Felix Fromin katu 4. P. 046-8947572. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4. Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 29-31:ssä, sisäänkäynti pihan puolelta, paikoitus kadun varrella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo. AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21, Felix Fromin katu 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis. Hangossa toimiva Irti Huumeista - läheisryhmä tauolla 20.12.21-28.2.22. Seuraa ilmoittelua tämän lehden tapahtumia-palstalta. Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432.

18-19 Karjaan yhteiskoulussa, alk. 3.2. Tied. p. 044-7572495 / Marjo FU-47. Jousiampujien harjoitukset jatkuvat torstaisin klo 18 Pohjan ruotsinkielisessä koulussa. Tied. 040-5181022 / Aki. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

RUOKALISTAT 17.-23.2.2022

HANKO Päiväkodit ja koulut; To: chilikala, peruna, salaatti-persikka. Pe: tortillat, salaatti-tomaatti-kurkku, kermaviili. Palvelutalot ja terveyskeskus; To: chilikala, peruna, marinoitu kaalisalaatti. Pe: bolognese, peruna, salaatti-tomaatti-kurkku, päärynä-vaniljaviilipikari. La: ljungbomakkara, peruna, kukkakaali, raparperikiisseli. Su: kaalikääryleet, ruskea kastike, peruna, porkkanakuutiot, mansikkakiisseli. Ma: makkarakastike, peruna, raaste, mandariinikiisseli. Ti: jauhelihamuusilaatikko, keitetyt vihannekset, makukurkku, mehukeitto. Ke: kalakeitto, ruisleipä, vispipuuro.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: kirjolohikiusaus, salaatti / sitruunainen härkäpapulaatikko. Pe: pyttipannu, kananmuna, salaatti / kasvispyttipannu.

PALVELEVA

NÄYTTELYJÄ Hangon Kuvataiteilijoiden vuosinäyttely ”Talvi” kaupungintalon galleriassa 17.2.8.3. Näyttely auki joka päivä klo 10-16.

LVI-

MYYMÄLÄ

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakiammunnat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti. DancePower

torstaisin

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

www.putkipiste.fi

MYYDÄÄN

klo

SÄLJES

Myyntiautomme Tenholan Frimanin kaupalla

FISK - KALAA

kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 18.2 Pohjan torilla perjantaina 18.2. Lignell, Bromarf

JAZZ ROCK PUNK HEAVY

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

Sjöblom´s

pe 18.2. klo 12.30-14 Pohjan torilla pe 18.2. klo 14.30 Hangon torilla la 19.2. klo 9-12 Lappohjan kaupalla la 19.2. klo 12.30 Tammisaaren torilla la 19.2. klo 9-12

Tervetuloa Perniön Saunapalvi

040 72 44 168

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

heti kun muutama kiinnostunut osallistuja vielä ottaa yhteyttä. Yllämainitut toiminnat toteutetaan Tammisaaressa. Hangossa on myös toimintaa yhdistyksen omana jaostona. Lisätietoja 040-5354624 / Stina.

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

norm.

20 - Nro 7 Torstaina helmikuun 17. pnä 2022 299 €

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia!

ERBJUDANDEN I KRAFT TO-ONS 17-23.2. TARJOUKSET VOIMASSA TO-KE 17.-23.2. STEKPANNA PAISTINPANNU

7 VELJESTÄ POHJOLA GARN LANKA

av 70 % återvunnet material 70 % kierrätysmateriaalista lämplig för alla spistyper sopii kaikille liesityypeille

95 29

GLASFORM MED LOCK LASIVUOKA KANNELLA i ugnen endast utan lock uuniin vain ilman kantta lufttät lock ilmatiivis kansi 0,25 l norm. 3,90 0,75 l norm. 5,95 1,6 l norm. 9,95 2,7 l norm. 11,95

Ø 24 cm

norm. 39,95

95 34

99 3

Ø 28 cm

norm. 46,95

resten loput norm. 5,79

ISSMÄLTNINGSSALT JÄÄNSULATUSSUOLA 5 kg

5 KG

99 4 ST. KPL

NYSTAN KERÄ

LECA SANDNINGSGRUS HIEKOITUSMURSKE

STÖVEL-/ULLSTRUMPOR SAAPAS-/VILLASUKAT strl/koot 36-40/41-45

99 2

99 1

ESPRESSOKOPP ESPRESSOKUPPI 5 x 7 cm

PRIMACAT GODISBITAR FÖR KATTER KISSAN NAMIPALAT

€ 1 PS

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

ST. KPL

ATOM TERMOSFLASKA TERMOSPULLO 0,5 l

norm. 9,95

ST. KPL

2,5 kg

SOLROSFRÖN AURINGONKUKANSIEMENET 2,5 kg

99 3 PS

MÅLTIDER FÖR HUNDAR ATERIAT KOIRILLE 260 g

€ 1 PS

€ 5

95 24

MJÖLKSKUMMARE MAIDONVAAHDOTIN

ST. KPL

par paria

PLÄTTPANNA OHUKAISPANNU

ST. KPL

PAR PARI

ST. KPL

DONITSPLÅT DONITSIPELTI för 12 st. 12 kappaleen

95 5

TERMOHANDSKAR TERMOKÄSINEET BlackTex värmefoder lämpövuori strl/koot: 10/XL 11/XXL 12/XXXL

99 5 ST. KPL

TERMOSTRUMPOR FÖR BARN LASTEN TERMOSUKAT

€ 5

€ 1

% -30

PKT

PLASTKORG MUOVIKORI 23 x 15 x 10 cm

PKT

5 KG 7 KG 9 KG

95 11

SÄCK SÄKKI

st. kpl

150 x 200 cm 5 kg 7 kg 9 kg

uppfyller säkerhetskraven turvallisuusvaatimusten mukainen

99 7

25 L

99 0

€ 10

EXTREME SNOWFOX HALKSKYDD LIUKUESTEET 10 dubbar/nastaa strl/koot: 36-41, 42-44, 45-48

25 liter/litraa Ø 3-8 mm

OREO KEX KEKSI 154 g

FÖRHÖJNINGSPALL TILL BILEN KOROKEISTUIN AUTOON E-godkänd/hyväksytty 15-36 kg

% -30

TYNGDTÄCKE PAINOPEITTO

2,5 kg

99 5 ST. KPL

SKALADE SOLROSFRÖN KUORITUT AURINGONKUKANSIEMENET 2,5 kg

99 5 PS

RENGÖRINGSSTARTPAKET PUHDISTUSSTARTTIPAKKAUS bara lägg till vatten / lisää vain vesi

95 5

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

ST. KPL

CANDY HANDTVÅL KÄSISAIPPUA 500 ml

fl. pl

€ 5

PALMBLAD VÄGGDEKORATION PALMUNLEHTI SEINÄKORISTE 68 cm

95 5 ST. KPL

ELINA KRÄM VOIDE 150 ml

€ 1 ST. KPL

HUNDBAJSPÅSAR KOIRANKAKKAPUSSIT 8 rl/pkt

99 1 PKT

VÄXTNÄRING KASVIRAVINNE 0,5 l

99 4 FL. PL

sparcentralen@latvala.com Ej för återförsäljare! tel./puh. 044 723 0300 Ei jälleenmyyjille!

ERBJUDANDEN I KRAFT to-ons 17-23.2.2022 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA to-ke 17.-23.2022 saakka niin kauan kuin erää riittää.