EU 46b / 20.11.2022

THL puolustaa ja avaa linjauksiaan: Kansallisilla koronarokotussuosituksilla on vankka perusta

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos suosittelee tällä hetkellä syystalven koronatehostero kotteita 65 vuotta täyttäneil le ja lääketieteellisiin riski ryhmiin kuuluville, joilla on suurin vakavan koronataudin riski. Suosituksen piiriin eivät kuulu alle 65-vuotiaat terveet aikuiset, koska heillä vakavan taudin suoja on THL:n mu kaan edelleen hyvä ja vaikean taudin riski pieni.

Laitoksen ylilääkäri Han na Nohynek ja Tuija Leino tiedottavat, että THL:n ko ronarokotussuositukset pe rustuvat lääketieteelliseen ja epidemiologiseen arvioon rokotusten vaikutuksista koko väestön tasolla sekä kansalli seen rokotusstrategiaan. Tä mänhetkinen epidemiatilanne ei vaadi väestötason rokotus suosituksen laajentamista pe rusterveisiin aikuisiin.

Ei perusterveille

Omikronmuunnosten ai heuttamaa tautia on liikkeellä paljon, ja oireettomat tartun nat ja lievät taudinkuvat ovat tällä hetkellä yleisiä. Kiertä vän viruksen ominaisuudet ja väestön immuniteetti vai kuttavat THL:n mukaan siten, että tällä hetkellä vakavan ko ronataudin riski on hyvin pie ni alle 65-vuotiailla terveillä aikuisilla. Riskiryhmät puo lestaan ovat hyvin suojassa vakavalta, sairaalahoitoiselta taudilta ja kuolemanriskiltä ottamalla jo nyt suositellut rokotukset.

Koronan vuoksi sairaala hoitoon joutuneiden mediaa ni-ikä oli elokuussa noin 76 vuotta. Suurentunut riski jou tua sairaalaan on siis iäkkäil lä ihmisillä. Koronan vuoksi sairaalaan joutuneiden hoi toajat ovat lyhentyneet viime keväästä, ja sairaalahoitoa tar vitsevat ovat pääosin iäkkäitä. Iäkkäillä myös hoitojaksot

Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mukaan tämänhetkinen epidemiatilanne ei vaadi väestötason rokotussuosituksen laajentamista perusterveisiin aikuisiin.

kestävät usein pidempään kuin nuoremmilla. Hyödyt ja haitat

Nykytilanteessa väestöta son suositusta tehtäessä pun nitaan tarkoin rokottamisesta yksilölle ja väestölle koituvat hyödyt ja haitat. Terveillä työikäisillä kolmen rokotean noksen tuoma erittäin hyvä suoja vakavaa koronatautia vastaan säilyy lähes muuttu mattomana ainakin 15 kuu kautta. THL:n mukaan ei ole myöskään odotettavissa, että vakavan taudin suoja heikke nisi sen jälkeenkään olennai sesti.

Uusien rokotteiden ei odo teta liioin tuovan merkittävää lisähyötyä jo saavutettuun va kavan taudin suojaan nähden. Myöskään suojaa tartuntoja ja tartuttamista vastaan ei saada lisärokottamisella nos tettua merkittävästi, suoja on silloinkin vain kohtalainen ja lyhytkestoinen.

Terveiden alle 65-vuotiai den lisäannoksilla ei pystytä myöskään juurikaan vaikut tamaan myöskään korona

kuolemien määrään. Koro nakuolemista alle seitsemän prosenttia on ollut tänä vuon na alle 65-vuotiailla. Näissä tapauksissa taustalla on ollut lähes aina puutteellinen roko tussuoja tai vakavia pitkäai kaissairauksia.

THL:n mukaan lisäksi on pohdittava, mitä muita seu rannaisvaikutuksia rokottami sella on, ja esimerkiksi mitä kriittistä terveydenhoitoa jää mahdollisesti antamatta, jos terveydenhuollon resursseja käytetään rokottamiseen.

Rokotteet aiheuttavat usein myös ohimeneviä oireita, ku ten kuumetta, lihassärkyä ja sairauden tunnetta, sekä har vinaisena haittavaikutuksena vakavia allergisia reaktioita. Tutkimuksissa on myös ha vaittu THL:n mukaan viitteitä siitä, että liian tiheästi annetut tai toistetut rokotukset voivat olla jopa haitallisia vasta-ai nevasteen ja suojan muodos tumisen kannalta.

Tilanne muissa maissa Maittain vaihtelevat ko ronarokotussuositukset johtu

vat Terveyden ja hyvinvoin nin laitoksen mukaan siitä, että eri maissa edellytetään eri tavalla näyttöä suosituksen antamiselle. Lisäksi asiaan vaikuttaa se, mikä taho suo situksen antaa ja mitä sillä tavoitellaan.

Ruotsissa kansanterveys laitos ei tällä hetkellä suosit tele 18-64-vuotiaille terveille neljättä annosta, mutta kehot taa läänejä tarjoamaan tälle ikäryhmälle mahdollisuutta rokottautumiseen. Sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilai sia ei erikseen mainita.

Tanskassa kansanterve yslaitos ei suosittele neljättä annosta 18-49-vuotiaille ter veille. Sen sijaan terveysmi nisteriö tarjoaa tämän ikäisil le mahdollisuutta rokottautua maksua vastaan. Norjassa terveysministeriö harkitsee terveille työikäisille mah dollisuutta rokottautua nel jännellä annoksella, vaikka kansanterveyslaitos ei sitä suosittelekaan.

THL:n tiedotteessa tode taan myös, että julkisuudessa kansainvälisten organisaati oiden suosituksia on usein tulkittu harhaanjohtavalla ta valla. Sekä Euroopan tartun tatautiviraston että Maailman terveysjärjestön suositukset ovat sen mukaan ohjeellisia, eivät jäsenmaita sitovia.

Suosituksissa todetaan, että kansalliset viranomaiset tekevät lopulliset päätökset tehosteiden käytöstä eri koh deryhmille niiden riskiprofii lin ja maan epidemiologisen tilanteen mukaan. ECDC ei suosittele terveen työikäisen väestön laajoja rokotuksia. Sen mukaan tällä hetkellä ei ole epidemiologista näyttöä, joka tukisi laajoja rokotuksia.

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat

Lounas ma-pe klo 11-15

À la carte

Keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin ma-to klo 15.30-21 pe klo 15.30-22 la klo 12-22 su klo 12-17

Lunch

må-fre kl. 11-15

À la carte

Köket stänger en timme tidigare må-fre kl. 15.30-21 fre kl. 15.30-22 lö kl. 12-22 sö kl. 12-17

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

Nro 46b Sunnuntaina marraskuun 20. pnä 2022

”Asiakkailla hankala tilanne, mutta oikeudenmukaisten ratkaisujen löytäminen on vaikeaa”

(Raasepori) Korkeiden sähkönhintojen siivittämänä myös Raaseporin kaupungin omistaman Raaseporin Ener gian tulos vuoden 2022 kol men neljänneksen jälkeen on poikkeuksellisen hyvä.

Liikevoitto yhdeksältä kuukaudelta oli 2,7 miljoonaa euroa, kun vastaavana aikana vuonna 2021 voittoa kertyi vain miljoona euroa.

Yhtiö tuottaa sähköä Tam misaaren biovoimalaitoksessa ja sillä on tuulivoimaosuuksia Pohjanmaalla. Sähkönmyyn nissäkin on tehty tänä vuonna hyvää tulosta. Yhtiön mukaan tämä johtuu pääosin onnistu neista hintasuojauksista.

-Muutimme suojauskäy täntöämme viime joulukuun jälkeen, kun markkinoilla nähtiin ensimmäisen kerran erittäin korkeita sähkönhin toja kylmän talvikuukauden aikana. Ostimme tuolloin yli määräistä sähköä markkinoil ta vuodelle 2022 hieman yli arvioidun tarpeemme. Tämä on ollut meille suotuisaa, kun sähkön hinnat ovat korkeita, yhtiön toimitusjohtaja Frank Hoverfelt selvittää.

Kaukolämpötoiminta hieman perässä

Myös yhtiön sähköverkko liiketoiminnassa ja urakointi liiketoiminnassa tehdään hy vää tulosta.

Sähköverkkotoiminnan parempi tulos viime vuoteen verrattuna johtuu kuitenkin pääosin aiempaa pienemmistä poistoista.

Urakointiliiketoiminta,

Omakotiliitto:

johon sisältyy mm. aurinko sähköjärjestelmien myynti ja sähköautojen latauslaiteasen nukset, on sen sijaan onnistu nut lisäämään liikevaihtoaan, mikä näkyy myös tuloksessa.

Kaukolämpöliiketoiminta on sen sijaan hieman jäljessä viime vuoden tuloksesta, mi kä johtuu pääosin polttoaineja huoltokustannusten kallis tumisesta.

-Kaukolämpöasiakkaiden määrä on lisääntynyt merkit tävästi vuoden aikana, kun asiakkaat ovat vaihtaneet öl jykattiloita kaukolämpöön. Lisääntynyt asiakasmäärä tulee todennäköisesti vahvis tamaan kaukolämmön hinta vakautta entisestään pitkällä aikavälillä, Hoverfelt sanoo.

Kaikki eivät ole yhtiön asiakkaita

Energiayhtiön asiakaspal velu on ollut poikkeuksellisen työllistetty kesän ja syksyn aikana, kun uusien sähköso pimusten hinnat ovat nousset.

Erilaisia ratkaisuvaihto ehtoja asiakkaiden vaikeaan tilanteeseen on etsitty muun muassa yhtiön omistajan Raa seporin kaupungin kanssa, mutta oikeudenmukaisen rat kaisun ja avun löytäminen on Hoverfeltin mukaan vaikeaa.

Tämä johtuu siitä, että mahdolliset subventiot kos kisivat vain osaa asiakkaista, jolloin rajanveto olisi erittäin vaikeaa. Asiaan vaikuttaa myös se, että monet raasepo rilaiset eivät edes ole yhtiön asiakkaita.

Tuleva talvi tuo lisäksi

Raaseporin Energia on etsinyt erilaisia ratkaisuvaihtoehtoja asiakkaiden vaikeaan tilan teeseen muun muassa omistajansa Raaseporin kaupungin kanssa. Tämä ei ole kuitenkaan helppoa, sillä mahdolliset subventiot koskisivat vain osaa asiakkaista. Asiaan vaikuttaa myös se, että monet raaseporilaiset eivät edes ole yhtiön asiakkaita. Kuluvalle vuodelle ennakoidaan kahden miljoonan euron tulosta.

mukanaan merkittäviä hintaja volyymiriskejä. Yhtiö on myynyt kiinteähintaisia säh kösopimuksia, joten hyvän tuloksen säilyminen talven yli on epävarmaa.

Vaikka hyvä tuloutustaso sähköntuotannosta todennä köisesti säilyy, vastaa yhtiön sähköntuotanto vain noin 30 prosenttia sen sähkönmyyn nistä.

-Tällä hetkellä ainoa vaih toehtomme on myydä sähköä markkinahinnalla. Toivon, et

tä voimme harkita uudelleen parempia vaihtoehtoja asiak kaiden auttamiseksi, mikäli yhtiön hyvä tulostaso säilyy. Teemme tämän siinä tapauk sessa yhdessä ja yhteisym märryksessä omistajamme Raaseporin kaupungin kans sa, Hoverfelt sanoo.

Kahden miljoonan tulosennuste

Sähkönsiirto ja kaukoläm mön myynti oli megawatti tunneissa mitattuna syyskuun

Suuri joukko jää sähkötukien ulkopuolelle

Vaikka energiakriisistä kärsiviä kuluttajia avustetaan tammikuusta alkaen sähkö vähennyksellä ja sähkötuel la, jää niiden ulkopuolelle suuri joukko ihmisiä, joihin tukimuodot eivät kohdennu, Omakotiliitto tiedottaa. Se vaatii valtiota selvittämään väliinputoajien määrän ja suunnittelemaan tarvittavat helpotukset.

Omakotiliiton liittovaltuus to otti syyskokouksessaan kan taa energiakriisitilanteeseen. Erityisesti omakotitaloissa asu via sähkölämmittäjiä odottavat tulevana talvena ennätykselli sen suuret sähkölaskut.

Sähköyhtiöiden viimeai kaiset ennennäkemättömät korotukset sähkön hintoihin ja sähkön siirtomaksujen suuruus herättivät vilkasta keskustelua valtuustossa. Jotkut sähköyh

tiöt ovat nostaneet hintoja kol men kuukauden välein lähes 60 prosenttia kerrallaan.

Omakotiliitto edellyttää, että jakeluverkkoyhtiöiden tulee siirtää asiakasmaksui hin suoraan hyöty siitä, ettei Fingrid peri niiltä kantaverk komaksuja joulukuussa ja myöhemmin täsmennettävinä kuukausina ensi vuonna. Sa moin liiton vaatima sähkön arvonlisäveron alennuksen osuus tulee siirtää suoraan asiakasmaksuihin, sillä säh kötuki tai kotitalousvähen nyksen sähkövähennys ei hel pota kaikkia kansalaisia.

-Väliinputoajat voivat joutua maksamaan omasta sähkösopimuksestaan ja sen alkamisajankohdasta riippu en paljon aiempaa suurempia laskuja. Sähkönkäyttäjiä ha vahtuu vaikeaan tilanteeseen

koko ajan enemmän, kun aiemmat edulliset määräai kaisuudet loppuvat. Tarjolla saattaa olla vain joko kahden vuoden määräaikainen sopi mus korkeilla hinnoilla tai epävarmuutta pörssisähköso pimuksen muodossa, Oma kotiliiton toiminnanjohtaja Marju Silander toteaa.

-Valtiovallan tulisikin sel vittää niiden kotitalouksien määrä, jotka eivät hyödy kummastakaan sähköavus tuksesta tulotasonsa tai säh kölaskun summan vuoksi, ja suunnitella heille tukitoimet. Nyt on pakko suunnitella pit käjänteisempiä ja rakenteelli sia toimia tilanteen helpotta miseksi, Silander jatkaa.

Huolehtimista ja toimia liitto toivoo myös kunnilta ja sosiaalitoimelta.

-Kansalaiset tai varsinkaan

ikääntyneet eivät välttämättä osaa selvittää, minkälaiseen tukeen he olisivat oikeutettu ja. Kannustamme ottamaan matalalla kynnyksellä yh teyttä Kelaan ja kunnan so siaalitoimeen, jotta suuren sähkölaskun kanssa ei jäisi yksin. Asumistuki ja toimeen tulotuki on tarkoitettu hätään, ja hätätilanne monilla voi olla talvella edessä. Myös kuntien pitäisi aktiivisesti ottaa huolta pitävä rooli, liittovaltuuston puheenjohtaja Jaakko Korpe la kommentoi.

Omakotiliitto edellyttää, että energiayhtiöt noudatta vat hallituksen suosituksia kohonneiden sähkölaskujen pidemmistä maksuajoista. Liitto vaatii, että laskuja ei saa laittaa perintään, ja myös korkojen perimisestä tulee pi dättäytyä tässä tilanteessa.

loppuun mennessä joitakin prosentteja alhaisempi kuin vuosi sitten vastaavana aika na.

Sen sijaan sähkönmyyn nissä volyymi on ollut jopa 50 prosenttia viimevuotista suu rempi. Yhdessä korkeampien sähkön markkinahintojen kanssa tämä on kasvattanut myös liikevaihtoa voimak kaasti. Siihen vaikuttaa myös lisääntynyt tuulivoimatuotan to.

Urakointiliiketoiminnan

liikevaihto on kasvanut 36 prosenttia ja runsaat 5,2 mil joonaa euroa vuoden takai sesta. Samaan aikaan toimin nan muuttuvat kustannukset nousivat 48 prosenttia vuoden kolmella ensimmäisellä nel jänneksellä.

Kiinteät kulut ja poistot sen sijaan vähenivät kuusi prosenttia ja tämän seurauk sena liikevoitto on nyt noin 1,65 miljoonaa euroa parem pi kuin vuonna 2021 kolmen neljänneksen jälkeen.

Energiayhtiön tulos ve rojen, kulujen ja varausten jälkeen oli vuoden 2022 yh deksältä kuukaudelta 1,5 miljoonaa euroa ja peräti 1,7 miljoonaa euroa parempi kuin viime vuonna, jolloin oltiin vielä siis 200 000 euroa mii nuksella.

-Yleensä tulos on kolman nen neljänneksen jälkeen nol lilla ja vuoden tulos tehdään loppuvuoden aikana, Hover felt kertoo.

Tuloskehitys on ollut yhti ön mukaan selvästi odotettua parempaa ja koko vuoden tulokseksi ennustetaan täs sä vaiheessa kahta miljoo naa euroa. Talousarviossa tavoitteeksi asetettiin vajaan miljoonan euron tulos. Säh kömarkkinoilla vallitsevien riskien toteutuminen voi kui tenkin heikentää tulosta vielä merkittävästi. Yhtiössä työs kennelläänkin jatkuvasti näi den riskien hallitsemiseksi. Viime vuonna energiayhtiön tulos oli vajaat 230 000 euroa noin 20,6 miljoonan euron lii kevaihdolla.

Päätös myös rahoitusperiaatteista Aluevaltuusto päätti yli 9 000 työntekijän siirrosta

Aluevaltuusto on hyväksy nyt Länsi-Uudenmaan hyvin vointialueelle siirtyvän henki löstön siirtosopimuksen.

Hyvinvointialueelle siirtyy vuodenvaihteessa yli 9 000 työntekijää Espoosta, Kauni aisista, Kirkkonummelta, In koosta, Siuntiosta, Raasepo rista, Hangosta, Karkkilasta, Vihdistä ja Lohjalta sekä Ete van, Kårkullan, Karviaisten, Luksian ja Omnian kuntayh tymistä.

Aluevaltuusto hyväksyi henkilöstön siirtosopimuksen lisäksi siirtyvää henkilöstöä koskevan lomapalkkavarauk sen ottamisen hyvinvointi alueen vastattavaksi.

Aluevaltuusto hyväksyi myös rahoitus- ja sijoitus toiminnan periaatteet, jotka

määrittelevät uuden hyvin vointialueen rahoitus-, sijoi tus-, antolainaus- ja takaus toiminnan järjestämisen perusteet.

Hyvinvointialueen ra hoituslähteitä ovat valtion yleiskatteellinen rahoitus, maksu- ja myyntituotot, avus tukset sekä vieraan pääoman ehtoinen rahoitus. Tuloilla katetaan hyvinvointialueen toiminnasta aiheutuvat me not, investoinnit ja lainanhoi tomenot.

Rahoitus- ja sijoitustoi minnassa huomioidaan myös vastuullisuuskriteerit, jotka liittyvät erityisesti sijoitus toiminnassa ympäristön, so siaalisen vastuun ja hyvän hallintotavan huomioon otta miseen.

Myös Raaseporin Energia tekemässä hyvää tulosta kuluvana vuonna

Uudet päättäjät seurakuntiin Seurakuntavaalien äänestyspaikat avoinna iltakahdeksaan

Seurakuntavaalien varsi naisena vaalipäivänä sunnun taina 20. marraskuuta kirkon jäsenet voivat äänestää omissa seurakunnissaan kautta Suo men. Äänestyspaikat avautu vat kello 11 ja ovet suljetaan iltakahdeksalta. Seurakun tavaaleissa äänioikeus on 16 vuotta täyttäneillä kirkon jäse nillä. Seurakuntavaalien vaa likoneeseen on vastannut 56 prosenttia ehdokkaista. Kaikki ehdokkaat löytyvät seurakun tavaalit.fi-sivuilta. Vaaleissa on 14 300 ehdokasta.

Kaudelle 2023-2026 va littavat luottamushenkilöt päättävät seurakunnan ja seu rakuntayhtymän hallintoon ja talouteen liittyvistä keskeisis tä asioista, kuten kirkollisve roprosentista, monista työnte kijävalinnoista, seurakunnan tilojen käytöstä sekä seura kunnissa tarjottavien palve luiden painotuksista.

Seurakuntien luottamuse linten maallikkojäsenet osal listuvat myös kirkon ylimmän päätöksentekoelimen, kirkol

KUULUTUKSIA

VARNING!

Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på om rådet R83, Syndalen den 2123.11.2022 mellan klockan 08.00-23.59.

Farligt område är Syndalens skjutområde.

Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på området R78A, R78B, R79 Hästö Busö och R80 Russarö den 2224.11.2022 mellan klockan 08.00-23.59.

Farligt område är Hästö Busö skjutområde.

Det skjutande truppförban det är Nylands brigad.

Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 331 751.

AMPUMATIEDOTE

VAROITUS!

Puolustusvoimat ampuu jal kaväen aseilla sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R83, Syn dalen 21.-23.11.2022 aikavä lillä 08.00-23.59.

Vaarallinen alue on Syndale nin ampuma-alue.

Puolustusvoimat ampuu jal kaväen aseilla sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R78A, R78B ja R79 Hästö Busö sekä R80 Russarö 22.-24.11.2022 aikavälillä 08.00-23.59.

Vaarallinen alue on Hästö Busön ampuma-alue.

Ampuva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati. Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 331 751.

liskokouksen maallikkoedus tajien valintaan.

Suomen evankelis-luteri laisessa kirkossa on lähes 3,7 miljoonaa jäsentä. Edellisissä seurakuntavaaleissa vuonna 2018 äänestysaktiivisuus oli 14,4 prosenttia.

Yhdet vai kahdet vaalit??

Seurakuntayhtymissä osa ehdokkaista on ehdolla kah dessa vaalissa, sillä niissä va litaan luottamushenkilöt sekä yhtymien yhteiseen kirkko valtuustoon että seurakunnan omaan seurakuntaneuvos toon. Itsenäisissä seurakun nissa toimitetaan vain yhdet vaalit, jossa valitaan kirkko valtuuston jäsenet.

Vaaleilla valitaan 354 seurakuntaan yhteensä lähes 8 000 uutta luottamushenkilöä, joten yli puolet ehdokkaista tulee valituksi luottamustehtä vään. Edellisten vaalien tapaan noin kaksi kolmasosaa ehdok kaista on uusia.

Sopuvaalit järjestetään tä

nä vuonna 44 seurakunnassa. Yhtymäseurakuntia, joissa on tänä vuonna sopuvaalit sekä seurakuntaneuvoston että yh teisen kirkkovaltuuston vaa lissa, on kymmenen. Tässä joukossa ovat myös Hangon suomalainen seurakunta ja Hangö svenska församling, joissa ehdokkaita on saman verran kuin luottamustoimi paikkoja.

Kirkon viestintä tiedottaa alustavasta valtakunnallisesta äänestysprosentista vaali-il tana noin kello 22. Tulokset päivittyvät seurakuntavaalien verkkosivustolla sitä mukaa, kun seurakunnat julkaisevat tuloksiaan vaalien laskenta järjestelmässä. Seurakuntien vaalilautakunnat vahvistavat seurakuntakohtaiset tulokset viimeistään keskiviikkona 23. marraskuuta.

Äänestyspaikoilla järjeste tään perinteinen vaalikeräys, jonka tuotto ohjataan kon fliktien ja kriisien uhrien tu kemiseen kansainvälisesti ja Suomessa.

”Jos ajat, et ota” Poliisi puhalluttaa taas pikkujoulujen aikaan

Poliisi valvoo rattijuo pumuksia tehostetusti koko maassa pikkujoulujen ajan seuraavat kolme viikonloppua massapuhallutuksilla ja huu mepikatesteillä.

-Nyt tehovalvonnan aikana riski jäädä kiinni on normaa lia suurempi, ajetaan sitten alkoholin tai huumeiden vai kutuksen alaisena, Poliisi hallituksen poliisitarkastaja Heikki Ihalainen sanoo.

Jos alkoholia on käytetty runsaasti, myös seuraavana päivänä voi olla syytä pidät täytyä ajamasta.

-Vaikka alkoholi olisikin poistunut verestä, ajaminen voi olla kiellettyä väsymisti lan takia. Kannattaa siis pysyä poissa ratista, kunnes on täy sin ajokuntoinen, Ihalainen muistuttaa.

Muitakin seurauksia kuin tuomio ja ajokielto Rattijuopumuksesta voi tulla muitakin seuraamuksia kuin tuomio ja ajokielto.

-Jos ajaa päihtyneen ko

larin, niin myös korvaukset ja ajoneuvojen vaurioiden maksut voivat jäädä kokonaan päihtyneen kuljettajan kor vattaviksi. Useampaan ratti juopumukseen syyllistyneeltä poliisi voi myös takavarikoi da moottoriajoneuvon, joka oikeudenkäynnissä voidaan tuomita valtiolle, Ihalainen huomauttaa.

Noin 250 jää kiinni vuosittain

Suomessa jää vuosittain kiinni noin 19 000 kuljettajaa, jotka ovat ajaneet alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisina. Poliisin tehostetussa pikkujoululiikenteen valvon nassa on jäänyt kiinni noin 250 rattijuoppoa.

-Rattijuopumustehtävien ja -rikosten määrät ovat perinteisesti olleet suuret marras-joulukuun viikon loppuöinä. Myös alkoholion nettomuudet keskittyvät tähän ajanjaksoon. On siis taas syy tä muistuttaa, että jos ajat, et ota, Ihalainen sanoo.

Sotilasajoneuvoja liikenteessä ja koneita ilmassa Kansainvälinen merisotaharjoitus alkaa Suomenlahdella ja rannikolla

Merivoimien johtama syk syn pääsotaharjoitus Freezing Winds 22 alkaa tiistaina 22. marraskuuta ja tulee näky mään mm. lisääntyneenä sotilasajoneuvoliikenteenä erityisesti Länsi-Uudenmaan alueella. Kansainväliseen me risotaharjoitukseen osallistuu joukkoja kaikista Puolustus voimien puolustushaaroista. Mukana on myös runsaasti kansainvälisiä kumppaneita.

Harjoitukseen osallistuu 23 taistelualusta, huolto- ja tukialuksia, kuljetusveneitä sekä rannikko- ja maajouk koja. Suomenlahdella ja Saa ristomerellä toteutettavan har joituksen kokonaisvahvuus on noin 5 000 henkilöä.

Siinä harjoitellaan kan sainvälisiä yhteisoperaatioita Suomen rannikon ja Itämeren olosuhteissa sekä harjoitute taan Merivoimia kansainväli sen avun antamiseen ja vas taanottamiseen.

Naton joukot mukana

Harjoitukseen osallistuu suomalaisten alusten ja jouk kojen lisäksi Naton alusosas to SNMG1, johon kuuluu kolme alusta Alankomaista, Tanskasta ja Norjasta, sekä miinantorjuntaosasto SN MCMG, jossa on niin ikään kolme alusta Saksasta ja

Valtioneuvosto on antanut hallituksen esityksen eräi tä luonnonsuojelualueita kos kevien lakien muuttamisesta. Ehdotuksen mukaan uuden

Hae syy hymyyn

Meiltä Karjaan Hampaasta saat monipuoliset hammashoidon palvelut kuten

•perushammashoito • keraamiset kruunut • implantit • Clear Align- ja Invisalignkalvo-oikominen Tervetuloa meille hoitoon!

karjaanhammas.fi Puh. 019 231 033 Kauppiaankatu 11, Karjaa

Alankomaista.

Mukana on myös Yhdys valtain merijalkaväen noin 150 henkilön osasto (2nd Marine Logistics Detachment), joka on majoittunut jo lokakuun alusta lähtien Uudenmaan pri kaatissa. Osasto saapui Dra gsvikiin Pohjois-Carolinasta. Osaston tehtävä on tarjota har joituksissa tukea taisteluosas toille, joihin myös ne liitetään. Tehtävänkuvaan kuuluu mm. Uudenmaan prikaatin joukko jen siirtämistä.

Uudenmaan prikaatissa muuttunut maailmantilanne on näkynyt kuluvana vuonna selvästi aiempaa vilkkaam pana kansainvälisenä harjoi tustoimintana. Merijalkaväen kanssa ollaan tekemisissä nyt toista kertaa. Uudenmaan pri kaatille kyseessä on myös iso logistiikkaoperaatio, jollaisia on hyvä harjoitella käytännös säkin. Samalla on harjoiteltu suomalaisten ja yhdysvalta laisten yhteistä sotilasarkea Dragsvikissa.

Loka-marraskuun vaih teessa järjestettiin jo SYD 22 -yhteisharjoitus Syndalenin alueella, johon saapui osallis tujia myös Iso-Britanniasta.

Paljon lentotoimintaa Syksyn pääsotaharjoituk seen osallistuvat myös yh

luonnonsuojelulain mukainen malminetsintäkielto laajenisi kansallis- ja luonnonpuistoi hin.

Esityksessä muutettaisiin 21 lakia. Ne koskevat ennen vuotta 1996 perustettua 28

dysvaltalainen Arleigh Burke -luokan hävittäjä, miinantor junta-alus FGS Dillingen Sak sasta sekä fregatti Chevalier Paul ja miinantorjunta-alus Croix Du Sud Ranskasta. Ruotsista harjoitukseen osal listuvat Visby-luokan korvetit HMS Härnösand ja HMS Hel singborg sekä Göteborg-luo kan HMS Gävle.

Harjoituksen lentotoiminta on aktiivista Etelä-Suomen ja pohjoisen Itämeren alueella koko harjoituksen ajan. Ilma voimat lentää harjoituksessa mm. Hornet- ja Hawk-kalus tolla. Harjoituksessa lenne tään myös NH90-helikopte reilla ja Rajavartiolaitoksen Dornier-valvontalentokoneel la. Harjoitukseen osallistuu myös yhdysvaltalainen me rivalvontakone P8 Poseidon. Harjoitus kestää joulukuun 2. päivään saakka.

-Jokavuotinen harjoituk semme tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden harjoitella vaati via taistelutehtäviä Itämeren marraskuisissa keleissä. Kan sainvälisten kumppanien mu kanaolo on erittäin tervetullut lisä meille. Yhteinen harjoit telumme lisää koko Itämeren alueen vakautta ja turvalli suutta, Merivoimien esikun tapäällikkö, lippueamiraali Jukka Anteroinen tiedottaa.

kansallispuistoa, kaikkia Suo men 19 luonnonpuistoa ja 12 muuta luonnonsuojelualuetta. Tammisaaren saariston kan sallispuisto, jonka pinta-ala on 55 neliökilometriä, perus tettiin vuonna 1989.

MITEN MEITÄ HUIJATAAN?

Avoin luento 22.11. klo 11.30–12.30

Tammisaaren kirjasto, Raaseporintie 8

Avoin luento 22.11. klo 14–15 Karjaan kirjasto, Laaksokatu 4

Opi tunnistamaan ja välttämään digihuijauksia! Yhteistyössä Karjaan kirjasto.

MEDDELANDE OM SKJUTNING

Sarah Nordman Hammaslääkäri

PLUSTERVEYS KARJAAN HAMMAS

Tulevan viikon tiistaina alkava kansainvälinen merisotaharjoitus tulee näkymään etenkin Länsi-Uudellamaalla lisääntyvänä sotilasajoneuvoliikenteenä. Toimintaa on myös merellä ja ilmassa. Harjoituksen kokonaisvahvuus on noin 5 000 henkilöä.

20 huumausainerikosta, viisi kiinniottoa ja aseita takavarikkoon

Länsi-Uudenmaan poliisi kirjasi viikon kestäneessä te hovalvonnassa noin 20 huu mausainerikoksiin liittyvää rikosilmoitusta ja kirjoitti kymmenkunta sakkoa. Lisäk si otettiin kiinni viisi henki löä ja takavarikoitiin kolme asetta. Huumausainerikosten tehovalvonnan yhteydessä ta voitettiin myös useita etsintä kuulutettuja.

-Poliisin haltuun jäi val vonnan tuloksena muun muassa marihuanaa, amfe tamiinia ja kokaiinia sekä lukuisia erilaisia tabletteja, joiden epäillään olleen asiak kaiden hallussa päihdetarkoi tuksessa, komisario Hannu Väänänen tiedottaa.

Länsi-Uudenmaan poliisi osallistui valtakunnalliseen huumausainerikosten val vontaan marraskuun ensim mäisellä viikolla. Tehostettua valvontaa tehtiin eri sektorei den yhteistyössä koko poliisi laitoksen alueella. Tehostettu huumausainevalvonta kohdis tettiin kaduilla ja asunnoissa tapahtuvaan huumausainei den myyntiin ja välittämiseen. Alaikäisiä ja ensikertalaisia

Huumausainerikoksia ja

törkeitä huumausainerikoksia todettiin nyt enemmän kuin edellisvuonna vastaavana ajankohtana. Tilanne on sama alaikäisten ja ensikertalaisten huumerikoksista epäiltyjen määrässä. Poliisi on erittäin huolestunut kehityksestä.

Poliisin toimenpiteiden kohteena oli yhteensä noin

360 rikoksesta epäiltyä, joista alaikäisiä 25 ja ensikertalaisia 34. Viime vuonna alaikäisiä oli vain seitsemän ja ensiker talaisia vajaa parikymmentä. Huumausaineiden nettikaup paan epäillään liittyvän 51 tapausta.

-Poliisilaitoksilta on vuo den aikana tullut tietoja siitä,

että nuorten huumausaineiden käyttö olisi lisääntynyt. Val vonnan tulokset tukevat tätä ilmiötä valtakunnallisestikin. Vaikka valvonnan kohdenta minen ja käytettävissä olevat resurssit olennaisesti vaikut tavat ilmi tulleiden tapausten määrään, suunta on huoles tuttava, poliisitarkastaja Kari

Vastaus metsänhoitoaloitteeseen Metsien suojelusta eriäviä näkemyksiä Raaseporissa

(Raasepori) Kaupungin valtuusto on merkinnyt tie doksi vastauksen aloitteeseen, joka koski Raaseporin uutta metsänhoitosuunnitelmaa, ja julistanut aloitteen olevan loppuun käsitelty.

Kesäkuussa jätetyssä aloitteessa ehdotettiin, että kaupunginhallitus ryhtyy kii reellisesti toimiin, joilla var mistetaan kaupungin metsien monimuotoisuus, hiilinielut ja virkistysarvot huomioiva metsänhoitosuunnitelma.

Aloitteessa esitettiin, että tulevassa metsänhoitosuunni telmassa kartoitetaan kaikki mahdollisuudet vaihtoehtoi siin hoitomenetelmiin sekä suojeluun myös talousmet sissä. Lisäksi ehdotettiin, että suunnitteluvaiheessa kuullaan myös ympäristönsuojelun ja vaihtoehtoisten hoitomene telmien ammattilaisia riippu matta siitä, kuka tulevan met säsuunnitelman tekee.

Laajalla yhteistyöllä Ympäristö- ja rakennuslau takunta totesi lausunnossaan, että ilmastonmuutos ja lajiston monimuotoisuuden vähene minen ovat yhteiskunnan hy vinvointia uhkaavia vakavia ongelmia. Se suositteli, että molempiin asioihin kiinnite tään huomiota uuden metsän hoitosuunnitelman laatimisen yhteydessä. Myös talousmet

sien merkitys virkistykselle, viihtyisyydelle ja maisemaku valle tulee huomioida suunni telmaa laadittaessa.

Lautakunta ehdotti, että uusi metsänhoitosuunnitelma laaditaan kaupungin sisäise nä laajana yhteistyönä, jossa hyödynnetään erityisesti ym päristöyksikön asiantunte musta. Lisäksi tulee kuulla ul kopuolisia asiantuntijoita, ja antaa kuntalaisille mahdolli suus vaikuttaa suunnitelmaan.

Tekninen lautakunta totesi, ettei suunnittelutyön viivyt tämistä aloitteen mukaisella ympäristösuunnittelulla voida pitää tarkoituksenmukaise na. Vastauksessa mainittiin, että suunnittelijan osaamista yhdessä jo aiemmin tehtyjen luontoselvitysten kanssa on pidettävä riittävänä biodiver siteettiin liittyvien näkökoh tien huomioon ottamiseksi.

Tekninen lautakunta päät ti, että metsätaloussuunnitel ma laaditaan laajana yhteis työnä kaupungin hallinnossa erityisesti ympäristötoimialan asiantuntemusta hyödyntäen.

Lisäksi se totesi, että aloitteen tavoitteet pyritään toteutta maan muilta osin.

Lisää suojelumetsiä?

Aloitteen ensimmäinen allekirjoittaja, vihreiden valtuutettu Ira Donner kiit ti saamastaan vastauksesta, perusteellisesta työstä asian käsittelyssä ja siitä, että uusi suunnitelma laaditaan laajalla yhteistyöllä.

Donner ehdotti valtuuston kokouksessa, että Raasepo rissa kartoitettaisiin vuoden 2023 aikana vielä sellaiset kaupungin omistuksessa ole vat metsät, jotka voisivat so pia suojeltaviksi esimerkik si Metso-ohjelman rahoilla myös muut taloudelliset nä kökohdat huomioiden.

Michael Nyberg (r) totesi, että metsäsuunnitelman laa timinen laajassa yhteistyössä osastojen kesken ei ole uusi asia, vaan ympäristötoimi on ollut mukana siinä ennenkin.

-Raaseporissa rauhoitettiin metsiä melko runsaasti jo vii me vuonna ja meillä on pro

sentuaalisesti jo varsin paljon suojeltuja metsiä. Suomessa ei ole montaa muuta kuntaa, joissa niitä olisi yhtä paljon, Nyberg sanoi. Isabella Alén (r) huomautti, että kyseessä on metsäsuunnitelma, eikä siihen tarvita lisäksi esimer kiksi sanoja hoito tai talous.

Teknisen lautakunnan puheenjohtaja Britt-Marie Granström (r) sanoi työn jat kuvan hyvässä hengessä asian parissa. Tekninen lautakunta ja ympäristö- ja rakennuslau takunta järjestävät lähiaikoina aiheesta iltakoulun, ja tavoit teena on huomioida kaikki näkökohdat metsäsuunnitel maan liittyen.

Siivo sanoo. Huumeita, rahaa ja aseita

Huumausainerikoksia kir jattiin tehovalvonnassa nyt 158, kun niitä oli viime vuon na 140, ja törkeitä huumaus ainerikoksia 18. Näitä oli viisi enemmän kuin vuosi sitten.

Huumausaineen käyttörikok sia kirjattiin 180, kun vuosi sitten niitä todettiin liki pari sataa.

-Valvonnassa ilmi tulleis ta jo päätetyistä rikosasioista annettiin 44 sakkovaatimus ta. Syyttäjälle lähetetään 108 rikosasiaa. Huomautuksia annettiin parikymmentä ja hoitoonohjausta annettiin 75 tapauksessa, Väänänen kertoo.

Valvonnan yhteydessä to dettiin myös viitisenkymmen tä liikennejuopumusta, kah deksan väkivaltarikosta ja 15 omaisuusrikosta. Rikosepäi lyihin liittyen otettiin kiinni 150 henkilöä. Poliisi tavoitti valvonnan yhteydessä myös hieman yli 160 etsintäkuulu tettua. Lisäksi takavarikkoon joutui parikymmentä ampu ma-asetta.

Valtakunnallisessa valvon nassa takavarikoitiin myös mm. viisi kiloa marihuanaa, 3,8 kiloa amfetamiinia ja lä hes 120 grammaa kokaiinia sekä yli 800 Subutex-tablettia ja parisataa ekstaasitablettia. Rikoshyötynä takavarikoitiin noin 58 700 euroa käteistä rahaa.

Huumausainerikollisuuden tehovalvonnassa todettiin edellisvuotista enemmän alaikäisiä ja ensikertalaisia. Valvonta kohdistettiin kaduille ja asuntoihin. (Arkistokuva)

BK-46 höyrysi HIFK:n hajalle

(Raasepori) Karjaan ur heiluhallissa vietettiin hulva tonta palindromipäivää, kun BK-46 piti miesten käsipal loliigan ottelussa HIFK:ta pilkkanaan lukemin 42-24. Helsinkiläisvieraat saivat tuntea nahoissaan BK:n kim paantumisen Cocks-tappiosta ja veltosta ÅIFK-voitosta.

-Cocksia vastaan pelissä oli huono fiilis ja esitys oli meille hyvin epätyypillinen. Olemme kontrausjoukkue ja annoimme Cocksin kontrata meitä enemmän, niin ei voi tapahtua. Viimeksi Turussa puolustimme huonosti ja siel tä jäi voitosta huolimatta paha maku. Nyt pelasimme enem män niin kuin meidän pitää kin. Väsytimme vastustajan ja juoksimme heidät hajalle, kapteeni Jac Karlsson totesi.

Pörssikärki paahtoi Ottelussa kohtasivat maa lipörssin kärkikaksikko Nico Rönnberg ja Rui Rolo, joista ylhäisenä ykkösenä paahtava Nico näytti kaapin paikan. Viime aikojen kärttyisten otteiden jälkeen vähän hy myä huuleen saanut Rönn berg paiskoi 40 minuutissa 14 maalia ja tuhosi vieraat jo avausjaksolla. Rolo maalasi kahdeksan kertaa, mutta puo let osumista oli laihaa lohtua siinä vaiheessa, kun peli oli paketoitu.

-Kun Nico on tuolla tuu lella, niin hän voi antaa palaa ja me muut voimme levätä, Karlsson hymähti. Hänkään ei toki ”levännyt”, vaan uurasti koko ottelun keskuspuolus tuksessa ja pelinrakentajana. Kevään akillesjännevammas ta noin kuukausi sitten peli kuntoon toipunut Karlsson alkaa vertyä yhä vetreämpään vetoon.

-En ole vielä haluamassa ni kunnossa, mutta sitä kohti hiljalleen mennään. Tänään

pelasin ensimmäistä kertaa 60 minuuttia sen jälkeen, kun palasin kentälle. Rasituksen suhteen pitää kuitenkin olla fiksu. Ennen akillesjänteen repeämää olin pelannut aika paljon ja varmasti opimme siitä jotain, hän tuumi.

HIFK meni kumoon eri koisen helposti ja kakkos jakso oli vain pelailua, jonka aikana BK harjoitteli ilman maalivahtia 7 vastaan 6 -ku vioita. Maalintekoon rutkasti röyhkeyttä lisännyt Miska Henriksson kohottaa alati osakkeitaan kahden suunnan valiona ja Jonathan Ekman pääsi ensimmäistä kertaa tällä kaudella kunnolla irti.

-Tällainen voitto kohot taa kaikkien itseluottamusta, Karlsson kiteytti.

Tuttuja kasvoja

HIFK jäi julmasti jalkoihin kontrausmaaleissa, pallonme netyksissä ja maalivahtipe lissä, jossa Miksu Heinonen pesi ex-polkkavahti Bogdan Klepan putipuhtaaksi.

Merkillepantavaa oli, että tähtirintojen viime kauden paras maalintekijä ja tälläkin kaudella keskimäärin viides ti ottelua kohden säkittänyt Vladimir Knopinski nollattiin täysin. Jäähyjä vieraat ottivat sentään enemmän, mutta se kin tilasto oli pettymys, sillä

Koulushakki palasi kalenteriin

(Raasepori) Yli kolmen vuoden piinaavan odotuksen jälkeen pääsivät raaseporilai soppilaat jälleen virittämään sotilaita lyöntiin ja puijaa maan kuningasta ansaan.

Koronanmittaiselta tauolta kalenteriin palannut koulus hakki koetteli älynystyröitä jo juhlallisesti kymmenennen kerran Karjaan yhteiskoulun salissa. Karjaan Uran ja Raa seporin kaupungin yhteistuu min järjestämä turnaus hou kutteli pöydille 48 oppilasta, joita oli ennätyksellisesti kah destatoista koulusta. 13 oli tilauksessa, mutta Snappertu nasta ei harmittavasti päästy kään mukaan.

Yksi ylitse muiden

Yksi oli tällä kertaa ylitse muiden, sillä Ekenäs gymna sium-koulun Max Wahteris to löi muut laudalta ja voitti kaikki seitsemän koitostaan. Menestysreseptiin kuului niin sanottu wieniläinen avaus ja hollantilainen puolustus.

-Shakinpeluu jäi koro nan aikana vähiin, mutta kun kuulin, että koulushakki taas pidetään, niin ryhdyin val

suoritus BK:ta vastaan ovat vieneet meitä väärään suun taan. Ottelutahti on ollut tiivis ja ehkä väsymys painaa, sillä pelaajamateriaalimme ei ole kovin leveä. Minunkin pitäi si pystyä aggressiivisempaan peliin, André mietti.

Hän palasi hengähdystau on jäljiltä käsipalloparketille keväällä. BK:ta yhteensä vii den liigakauden ajan edusta nut 26-vuotias vasen pakki nauttii taas pelaamisesta.

-SIF-otteluun asti tuntui siltä, ettei käsipallo ole aikoi hin ollut näin kivaa. Panostus jatkuu ja tavoitteena on kehit tyä sellaiseksi pelaajaksi, joka voi heittovoimallaan ja maa leillaan kannatella joukkuet ta kuten Nico tekee BK:ssa tai kuten Max Granlund teki vuosia Dickenissä, 196-sent tinen linko sihtaili.

Ottelutilastot, BK-46: Ni co Rönnberg 14/18 (7 m 3/3), Sebastian Säkkinen 6/10 (7 m 1/1), Oliver Nordlund 5/6 (7 m 1/1), Jonathan Ekman 5/6, Miska Henriksson 4/5, Linus Sjöman 2/3, Jac Karlsson 2/2, Robin Sjöman 1/3, Janne Korpimäki 1/2, Igor Skyba 1/1, Niclas Zweigberg 1/1. Yhteensä 42/57 (74 %).

eniten jäähyjä liigassa nahis telleet joukkueet innostuivat yhteensä vain kolmeen 2-mi nuuttiseen.

Vastikään kosovolaisvas tustajalle niukasti EHF Eu ropean Cupissa taipuneen HIFK:n leirissä oltiin rökäle tappiosta murheissaan.

-Meillä ei ollut yhtään si tä samaa taisteluhenkeä, jota oli europeleissä. Mahtoiko kukaan edes koskea tänään Nicoon. En tiedä, mistä hem metistä on kyse, kun kaik ki vain kävelevät kentällä. Minunkin olisi pitänyt ottaa tänään enemmän vastuuta ja johtajuutta, viidesti osunut karjaalaiskasvatti André Udd

sätti.

Kuudetta kautta HIFK:s sa pelaava isoveli Oscar Udd seurasi selkäsaunaa lehtereil tä kärsiessään edellisen otte lun suunsoitosta saamaansa pelikieltoa.

-En muista, että olisin näh nyt näin huonoa IFK:ta sinä aikana, kun olen täällä pelan nut, kingien kapteeni tokaisi. Mitalipeleihin tähtäävä HIFK on sarjassa neljäntenä kärki kolmikoksi karkaavien Cock sin, BK:n ja GrIFK:n takana.

-Europeleissä ja SIF-voi tossa esiintyi HIFK, jonka en ole koskaan nähnyt taiste levan noin hyvin. Edellinen GrIFK-tappio ja nyt tämä

Maalivahdit: Miksu Hei nonen (43 min.) 12 torjuntaa, Niclas Zweigberg (17 min.) 2.

Jäähyt: Skyba 2 min. Maa lit BK:lle 2-1.

Pallonmenetykset: 5. HIFK: Rui Rolo 8/14 (7 m 0/1), André Udd 5/10, Joel Ha gström 5/8, Viktor Grönmark 4/6, Nicolas Reenpää 1/1, Vili Leppänen 1/1, Vladimir Kno pinski 0/2, Antti Koskela 0/1, Jakob Meinander 0/1.

Maalivahdit: Bogdan Kle pa (30 min.) 3 torjuntaa, Kalle Alander (30 min.) 3.

Jäähyt: Knopinski, Grön mark 2 min. Maalit BK:lle 5-1.

Pallonmenetykset: 17.

Viimeisellä kierroksella hän päihitti yläkoululaisten sarjassa kolmanneksi tulleen Amos Strebellen, jonka iso veli Samuel muistetaan Raa

seporin koulushakin nelinker taisena mestarina.

-Vaikein ottelu oli koulu kaveriani Maurus Blomqvis tia vastaan. Häneltä loppui

aika kesken ja sen takia voi tin. Shakki on hauska harras tus, mutta kilpapelaamista en ole koskaan miettinyt, myös tenniskentällä ja kuntosalilla viihtyvä ahkera lukiolainen totesi.

Kantoja kaskessa

Tammisaarelaiset olivat keskiviikon kamppailuissa välkkyjä, sillä yläkoululais ten sarjan vei nimiinsä Emil Nyman (Ekenäs högstadium) ja alakoululaisten aatelia oli Matvii Koziei (Seminariesko lan). Kiilan koulun kolmos luokkalaiset Eero Härmälä, Jaakko Kamunen ja Marlon Casagrande siirtelivät nap puloita innoissaan, vaikka kuudennen kierroksen kään teet aiheuttivat myös puhinaa.

-Tarjosin vastustajalle tasapeliä, mutta hän ei mil lään suostunut siihen, Eero ihmetteli. Pojat kertoivat pe lanneensa shakkia jo monta vuotta.

-Hevosella kannattaa läh teä liikkeelle, Marlon tiesi. Toverit pelaavat enimmäk seen perheenjäseniä vastaan

ja totesivat isäukkojen olevan usein kantona kaskessa.

-Äidin ja veljen voitan kyl lä. Tai äitiä en aina niin hel posti, Jaakko mietti.

Koulushakki on tavattu käydä keväisin, mutta tapah tuma siirtynee tästä lähtien pysyvästi syksyn lehdille.

-Jospa oppilaat saavat tästä kipinää pelaamiseen lukukau den ajaksi, kilpailunjohtaja Jari Salminen perusteli.

Loppusijoitukset, luki olaiset: 1) Max Wahteristo Ekenäs gymnasium, 2) Mau rus Blomqvist EG, 3) Samir Al-Daimyn Karjaan lukio.

Yläkoululaiset: 1) Emil Nyman Ekenäs högstadium, 2) Elias Forsman EHS, 3) Amos Strebelle Karjaan yh teiskoulu, 4) Alfons Rosen dahl EHS, 5) Anton Alfthan KYK, 6) Axel Söderström EHS.

Alakoululaiset: 1) Matvii Koziei Seminarieskolan, 2) Elza Kirpite Pohjan kirkon kylän koulu, 3) Sigrid Ekman Pojo kyrkoby skola, 4) Cas per Lindgren

Juhlapainoksessa ennätysmäärä kouluja

mistautumaan. Tutkin lähinnä erilaisia avauksia. Wieniläi nen avaus ei ole pahimmasta päästä, mutta se on odottama ton, Max kertoi.

Österby skola, 5) Theo Wikström Österby, 6) Milton Malm Österby.

Max Wahteriston taktiikka pehmitti viimeisellä pelikierroksella myös huppupäisen Amos Strebellen (vas.) vastarinnan. Wahteristo kruunattiin koulushakin mestariksi, Strebelle oli yläkoululaisten sarjassa kolmas.

HIFK:n karjaalaiskasvatti André Udd sai rypistää reippaasti päästäkseen irti Miska Henrikssonin pihdeistä.

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Notariaattikeskus

Hangon suomenkieliset elä keläiset. Matka Lehmirantaan 6.12. Auto lähtee tallilta klo 11, ajaa Kappelisatamantie, Han gonkyläntie, Kalastajankatu, Konstaapelintie, Kaljaasikatu, Hanhisaarentie, Hullintie, Esp lanaadi, linja-autoasema, Itäi nen puistotie ja Tennbergintie Lappohja.

FRK Karis-Pojo-avdelning och församlingen. Vänverk samhetens vänner inbjuds till julfest med julbuffé o. pro gram 12.12 kl. 17 i Service huset, Felix Froms gata 6. Namnlös julklapp meddtages. Anm. sen. 7.12 till Kristiina / 040-5301985 eller Maj / 0503213946. SPR Karjaan-Poh jan ja seurakunnan ystävätoi minnan joulujuhla 12.12. klo 17 Palvelutalossa Felix Fromin katu 6, joulubuffen ja musikki ohjelman merkeissä. Nimetön joululahja mukaan. Ilm. 7.12. mennessä Maj / 050-3213946 tai Kristiina / 040-5301985.

IDO-Seniorit. Syyskauden toi minnan päättäjäiset torstaina 24.11. klo 14.00 lounasravinto la Seniorassa, Papinniitynkatu 14.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeen saajat. Vietämme yhdistyksen joulujuhlaa Työväentalolla to. 8.12. klo 12 alk. Ohjel. joulu ruok., torttukahvit, yhteislaul., arpajaiset, tanssia jne. Ilm. etu käteen Työväentalolla olevaan nimilistaan tai p. Ami / 0505265652 tai sähköpostitse am cagr@gmail.com viim. 30.11. mennessä. Perimme jouluate riasta maksun, sisääntulorap pujen ylätasanteella. Peliker hoa ei ole ke 30.11. Yhdistyk. kerhoista ja toiminnasta lisää yhdistyk. kotisivulta tai Ami Grims / 050-5265652 tai säh köpostilla amcagr@gmail.com.

Hörselföreningen i Västny land. Julfest 10.12 kl. 16 på Karis Socis, Nils Grabbeg. 6. Julprogram, julbord, uppvakt ningar etc. Se info i höstens cir kulär! Anm. sen. 3.12 till EvaIda Aminoff, t. 045-1811880, aminoff.eva@gmail.com.

Ekenäs Marthaförening. Möte ti 22.11 kl. 18 i Seniora lunchcafé. Glöggprovning till sammans med Lena Lindqvist. Anm. till Christina Lindblad t. 040-5103339.

Raseborgs Hjärtförening. Kom 22.11 kl. 17 och lyssna på skådespelare Lilli SukulaLindblom i J-huset på Ekåsen området, Raseborgsvägen 37.

Karis sv Marthaförenig deltar i Karis Julmarknad 3.12. Gott hembakat.

Länsi-Uudenmaan Seniori opettajat. Joululounas Lohja Spa&Resortissa Karjalohjalla to 8.12. klo 14. Yhdistys tarjoaa kyydit Nummela, Lohja, Sam matti - suunnalta ja Karjaalta. Maksut tilille ja ilm. 20.11. mennessä marjatta.luhtasela@ dnainternet.net tai soita 019383453.

Karis svenska pensionsta gare. 3.12 teaterresa ”Ung för Evigt” till H:fors. Bussen avgår från Karis resecenter kl. 14.10, Svartå 14.30.

Västra Nylands Reumaför ening. Julfest med julgröt och program på Seniora i Ekenäs ons 7.12 kl. 17. Lotteri. Namn lös julklapp med. Anm. till J-M Forsström, 040-7551274 sen. 30.11.

Tenala-Bromarf pensionärer. Bibliotekschef Heidi Enberg besöker månadsträffen 21.11 kl. 13 på församlingshemmet i Tenala. Lotterivinster mottages tacksamt.

Hankoniemen eläkkeensaa jat. Pikkujoulumatka Leh mirantaan 9.12. Bussi lähtee talleilta klo 12 - Kappelisata mantie - Panimokatu - Nar vikinkatu - Halmstadinkatu - Kappelistamantie - Kaljaa sinkatu - Luotsikatu - Gunnar sinkatu - Esplanaadi - Itäinen Puistotie - Lappohja - Lehmi ranta.

Karis Pensionärer. Gratis bio to 24.11 kl. 14 på Bio Pallas. Vi ser filmen Jag kommer hem igen till jul med bl.a. Peter Jöback, Loa Falkman och Su zanne Reuter. Dags att beställa förbundets kalender för 2023. Ring Carita t. 040-7507896. Vi ser Råttfällan i nya Focus 2.12 kl. 19. Föreningens smågrupper fortsätter som tidigare. Se hem sidan.

Pojo Pensionärer. Gång/stav gång varje måndag med start kl. 10 från torget. Månadsmö te 13.12, anm. till Frank 0405410660.

Ingå Seniorer. Bussens tidta bell fre 2.12 till Svenska tea tern o. Evigt ung: 17.20 Tallv. 10, Ritomten, S-market, 17.25 Strandvägen, 17.30 Dal, 17.40 Degerby, 17.45 Störsvik Picka la, 17.55 Tollsporten K:slätt. Teaterresa Råttfällan, nya Tryckeriteatern, Focus, Karis sö 11.12 kl. 17. Vi samåker i personbilar, meddela vid anm. Babben 0500-654896 sen. 25.11. Ref 4459. Ev guidning i nya huset före teatern. Må nadsträff må 21.11 kl. 14 i för samlingshemmet; möte, över raskningsgäst, kaffe med dopp, bingo och lotteri. Alla onsda gar Gå och Må kl. 11 vid mo tionstrappan, boccia kl. 15.15 i Kyrkfjärdens skola, varannan ons. IT-handledning kl. 13-15 i Wilhelmsdal to 1.12!

Karisnejdens Invalider. Jul fest 10.12 i Borgkila, Kilavä gen 11, Karis. Sista bind. anm. 4.12 t. 050-3207465. Karjaan seudun Invalidit. Joulujuhla 10.12. Borgkilassa, Kiilantie 11, Karjaa. Sit. ilm. viim. 4.12. p. 050-3207465.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Nästa möte må 21.11 kl. 18.30 i Marthalokalen. Te ma: Julkul med Vega. Kom ihåg namnlös julklapp. Österbottningar i Västny land. Kom med till Wasa Teater och se skådespelet Heiman 1112.2 med Wikströms Buss. Tea terbiljett, middag, övernattning och morgonmål på Hotel As tor. Söndagen, i samband med hemfärden, en guidad rundtur i Vasa. Därefter gamla riksåt tan Pörtom, Övermark, När pes, Kaskö och Kristinestad. I Kristinestad en guidad rundtur och kaffepaus. Platser reser veras enligt anm.tid, dock sen. 5.1. Avfärd kl. 8 Ekenäs och 8.20 från Karis. Förfråg. och anm. till Inger Jansson t. 044-

3299561, e-post: ijansson41@ gmail.com.

Ekenäsnejdens Invalider. Vi möts 23.11 kl. 15 i Seniora, vi spelar bingo + annat program. Karis köpings Marthafören ing. Möte på Socis 21.11 kl. 17. Kerstin Karlberg berättar om sin bok ”Gården”.

Karis afasiklub. Jullunch fre 2.12 kl. 12.20-14.30 på restau rang Åminnegård. Bussen star tar från Ekenäs kl. 11.30 och Karis resecentrum kl. 12. Anm. sen. ti 29.11, t. 050-3601452 / Helena Paimela. Karjaan AVH-kerho. Joululounas pe 2.12. klo 12.20-14.30 ravintola Åminnegårdissa. Bussi Tam misaaresta klo 11.30 ja Karjaan matkakeskuksesta klo 12. Ilm. viim. ti 29.11., p. 050-3601452 / Helena Paimela.

Ekenäs Pensionärer. Dagsresa till Borgå Julmarknad i gamla stan, Brunbergs godisfabrik, to 1.12, start kl. 9. Anm. till Anne li t. 040-5298868.

Folkhälsanin Mustion kerho, tapaaminen Lindnäsin kerhoti lassa joka toinen keskiviikko, parittomien viikkojen, klo 1415.30. Avoin tapahtuma ikäih misille. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs sam lingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Alla äldre är välkomna med. Info Desiree Lindholm Folk hälsans förbund 050-3047613.

VN Reumaförening. Vatten gymnastik i Ekenäs tisdagar och torsdagar som tidigare. I grupperna ryms nya deltaga re. Stolgymnastiken fortsätter också som tidigare på onsda gar. Mer informatio om verk samheten Stina 040-5354624. Grupperna i Hangö påbörjar också sin verksamhet nu efter sommarpausen med tidigare verksamhet. VN reumaföre ningen. Vesivoimistelryhmä Tammisaaressa tiistaisin ja torstaisin. Uusia osallistujia mahtuu ryhmiin kuten myös keskiviikoiseen tuolivoimiste luryhmään. Lisätietoja Stina 040-5354624. Hangon toiminta alkaa myös kesätauon jälkeen kuten aikaisemmin. Hangon sydänyhdistys. Kun tosalivuorot Astreassa tiistaisin klo 16.30-17.30. Hjärtfören ingen i Hangö. Konditionssal sturerna i Astrea tisdagar kl. 16.30-17.30.

23.11. ja 14.12. klo 10-11.30. Ohjaajina vapaaehtoiset Uu denmaan Muistiluotsista. Kysy lisää ja ilm. mukaan 0400410175.

Uudenmaan Muistiluotsi. Vertaisryhmä muistisairaan lä heisille Karjaalla ke 23.11. ja 14.12. klo 10-11.30. Kysy lisää ja ilm. mukaan 0400-410175.

Ekenäs-Tenala Röda Kors avdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Poh jaan osasto ja seurakunta.

Mielenterveysyhdistys Kaip pari ry. Vapaaehtoista, ennal taehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. 20.11. klo 16 Kynttilätapah tuma itsemurhan tehneiden muistolle Tuvalla. Viikko 47 on mielenterveysviikko, jolloin avointen ovien merkeissä toivo tamme jokaisen tervetulleeksi tutustumaan Kaipparin toimin taan. Kaikille avoin tapaamis paikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 on avoinna mape klo 10-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail. com tai www.kaippari.fi

Klubitalo Fontana. Klubitalon tehtävänä on kasvattaa itseluot tamusta, tukea kuntoutumista ja mahdollistaa jäsenten paluu työelämään tai opiskeluun. Avoinna: ma, ke-pe 8-16, ti 8-15. Avoimet ovet 23.11. & 28.12. klo 10-12. Veturinkul jettajankatu 9, Karjaa, p. 0408650591, fontana.klubbhus@ me.fi, www.klubbhusfontana. fi. Klubbhus Fontana. Klubb husets uppgift är att förstärka självförtroende, stödja rehabi literingen och hjälpa till med lemmarna att återvända till arbetslivet eller studier. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15. Öppet hus 23.11 & 28.12 kl. 10-12.

Lokföraregatan 9, Karis, 0408650591, fontana.klubbhus@ me.fi, www.klubbhusfontana.fi.

Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572.

Ekenäs AA-grupp. Har alko holen blivit ett problem för dig?

Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4.

Tammisaaren suomenkieli nen AA-ryhmä on lopettanut kokoontumiset.

AA-gruppen Väst sammanträ der onsdagar kl. 18.30, Lärk kullavägen 8 B (källarvåning en), Karis.

Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täkto mintie 432.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A. NA-Tammi-ryhmä Tammisaa ressa kokoontuu keskiviikkoi sin klo 19-21, Tornikatu 4.

NÄYTTELYJÄ

Onoman Minigalleria Fiska rissa, Fiskarsintie 351. Minja Kolehmaisen Meillä on vain tä mä hetki -näyttely 2.11.-24.12. ke-su klo 12-17.

LIIKUNTA JA ULKOILU

Hangon Ampujat toimeenpa nemat nuorten syyskauden am pumaillat maanantaisin klo 18. Firmapuulaakiammunnat tiis taisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti.

Ikäihmisten liikunta. Metsä kävelyt Lappohjassa su klo 15. Satamatien ja Högsandintien risteyksestä (säävaraus). Österby sportklubb. Skid skytteträningarna i Västerby tisdagar och torsdagar kl. 18. Nya och gamla skidskyttar kom med. Info t. 040 720 8188.

TUT-EIK/Team Tamminen. Maantielenkit tiistaisin, keski viikkoisin ja viikonloppuisin. Lenkkeihin ovat tervetulleita kaikki pyöräilystä tykkäävät eikä tarvitse olla seuran jäsen. Lisätietoja lenkeistä antaa J-P Stenvall 040-5947047.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com

Ekenäs landsbygds Marthaförening rf ordnar FÖRSÄLJNING

lö 26.11 kl. 8.45-12 på Ekenäs torg.

Vi säljer potatisgröt, söta och salta bakverk samt lotter. Välkomna på uppköp!

TYÖSUORITUKSIA

FU-47. Jousiammuntaharjoi tukset jatkuvat torstaisin klo 18-20 Pohjan ruotsinkielisellä koululla. Tied. 040-5181022 / Aki.

ARBETE

OSTETAAN

Uudenmaan Muistiluot si. Muistiryhmä Karjaalla ke

KÖPES

VUOKRALLE TARJOTAAN

Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00. www.auto-centerhorsback.fi (019) 241 4900 AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN! PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS! Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning. Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo. Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti. Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar. | Audi | BMW | Citroën | Peugeot | Renault | | Seat | Land Rover | Range Rover | Škoda | | Mercedes-Benz | Volkswagen | Volvo | RAHOITUS FINANSIERING Sjöblom´s 040 72 44 168 24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 - tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera ÄVEN I HANGÖ Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi Kunniamerkit, sotilasasut ja -varusteet, miekat, lotta- ja sk.tavaraa ym. aiheeseen liittyvää. Myös kotimaista taidelasia.

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com ETELÄN UUTISET: www.etela.com Torstailehteen tarkoitetun toi mituksellisen aineiston (mm Tapahtumia palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävis sä viim edellisenä

heellisistä ilmoituksista rajoit tuu uuteen ilmoitukseen Puhe limitse jätettyjen ilmoitusten vir heistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimus ta lähetetyn materiaalin säilyt tämisestä tai palauttamisesta

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Hinnat sisältävät ALV 24 %.

maanantai na klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir