EU 16 / 21.4.2022 by Etelä-Uusimaa

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen STIGA STIG AKKUKÄYTTÖINEN ROBOTTIRUOHONLEIKKURI 1979

Erittäin tehokas leikkuu 4 kääntyvällä terällä, kierrosnopeus jopa 2.850 rpm. Erinomainen äänieristys. STIGA.GO -sovellus mahdollistaa kaikkien robotin toimintojen edistyksellisen hallinnan Bluetooth-yhteydellä. Täydellisesti tasapainoitettu, soveltuu kaikiin maastoihin. Helppo puhdistaa irroitettavan yläkannen ansiosta ja myös pestävä. 502302939

2022

Nro 16 Torstaina 21.4.2022

999 .-

KARJAAN UUSI MYYMÄLÄ ON AVATTU BK-46 Fotbollstidning - 2022 - Jalkapallolehti

s. 7

Ota talteen lehden keskeltä. Ta till vara från mitten av tidningen.

Tavallista parempi RUOKAKAUPPA! En bättre MATBUTIK! TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 21.-24.4.2022 ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

JÄRVIKYLÄ

1.- 1.- 1.- 2.-

PERHELEIPURI SALONEN

TOSIHYVÄ SÄMPYLÄT SÄMLOR 5 kpl/st. 325 g (3,08/kg)

LAUANTAIMAKKARA LÖRDAGSKORV

YRTIT ÖRTER

tilli, persilja, ruohosipuli, basilika, korianteri, timjami, lehtipersilja, minttu, oregano ja sitruunamelissa dill, persilja, gräslök, basilika, koriander, timjan, persilja, mynta, oregano och citronmeliss

450 g (4,44/kg)

ARLA LEMPI

JOGURTIT YOGHURT

KPL ST.

300 g (3,33/kg)

VOI SMÖR

JÄÄTELÖTUUTIT GLASSTRUTAR

Salmiakkipommi, Unelmasuklaa, Supervanilja, Kreisi kinuski, Lime-sitruuna 112 ml (8.93/l)

ATRIA

normaalisuolainen normalsaltat 500 g (5,00/kg) RAJOITUS 1 ERÄ/TALOUS BEGR. 1 PARTI/HUSHÅLL

2.- 5.2

KPL ST.

500 g (4,00/kg)

PEPSI MAX, MOUNTAIN DEW, HARTWALL JAFFA

VALIO VALIO FABRIIKKI

BALKANMAKKARA BALKANKORV

KPL ST.

NAUTA-VILJAPORSAAN JAUHELIHA MALET KÖTT AV NÖTKORNGRIS 400 g (6,35/kg)

-16 % PKT

Ilman Plussa -korttia / utan Plussa-kort 2,99/pkt (5,98/kg)

VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER sokerittomat/sockerfria 6 x 0,33 l (1,23/l) hinta sis. pantit 2,70 2,70 pant ingår i priset RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS BEGR. 2 PARTIER/HUSHÅLL

5.- 10.2

PKT

6-PACK

HERKKUTORILTA FRÅN DELIKATESSTORGET

-22-43 % Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,05-5,19/6-pack (1,59-2,17/l) sis. pantit 0,90 pant ingår

voimassa / i kraft to-la/lö 21.-23.4.

TUOREET PERATUT MUIKUT FÄRSKA RENSADE SIKLÖJOR

SUOMI FINLAND

säävaraus/väderreservation

95 KG

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

SUOMI FINLAND

ERÄ ett

PARTI

SAVUSTETTU KIRJOLOHI RÖKT FORELL

K-RUOKAMESTARIN

GRILLRIBS AV GRIS

irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan / i lösvikt eller förpackad beroende på butikens urval

95 KG

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

ERÄ ett

PARTI

SUOMI FINLAND

PORSAAN GRILLIRIBSIT K-MATMÄSTARENS

95 KG

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

SUOMI FINLAND

K-RUOKAMESTARIN

PORSAAN GRILLIPIHVIT

K-MATMÄSTARENS

GRILLBIFFAR AV GRIS kasslerista / av kassler

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

SÄSONGSTART KAUDEN AVAUS

FREDAG/PERJANTAI 22.4.

LÖRDAG/LAUANTAI 23.4.

Erbjudandena i kraft fredag och lördag så långt lagret räcker. Tarjoukset voimassa perjantaina ja lauantaina niin kauan kuin tavaraa riittää

Högtryckstvättar till specialpris Painepesurit erikoishintaan

Däckstol Kansituoli

69€

Representant på plats fredag kl. 10-16. Edustaja paikalla perjantaina klo 10-16.

norm. 106,00

Flytvästar, “paukkuvästar” Pelastusliivit, paukkuliivit

-20 %

Granskning av pulversläckare. Jauhesammuttimen tarkastus.

-20 %

Tvättborste med teleskopskaft Pesuharja teleskooppivarrella

justerbart/ säädettävä 100-180 cm

99 st./kpl

FREDAG/PERJANTAI kl./klo 10-17

6! ENDAST FREDAG kl. 10-1 -16! 10 VAIN PERJANTAINA klo

“Paukkuvästar” testas gratis. Paukkuliivien ilmainen tarkastus.

VÅRNYTT, KLÄDER KEVÄÄN UUTUUSVAATTEET

VATTENLEKSAKER HÖR TILL SOMMAREN

på plats lördag kl. 10-13. paikalla lauantaina klo 10-13.

Rösta fram din favorit. Äänestä suosikkiasi.

KAUDEN AVAUS - OLEMME PAIKALLA

VESILELUT KUULUU KESÄÄN

VI BJUDER PÅ GRILLKORV

FREDAG kl. 10-18 OCH LÖRDAG kl. 10-14

TARJOAMME GRILLIMAKKARAA

Vavat - Kelat - Verkot - Vieheet - Tarvikkeet

PERJANTAINA klo 10-18 JA LAUANTAINA klo 10-14

Norra Strandgatan 20, Ekenäs Pohjoinen Rantakatu 20, Tammisaari Tel./Puh. 019 241 2236 Öppet/Avoinna: vardagar/arkisin 8–18 lördagar/lauantaisin 9–14 www.bildel.fi

marinboden

Suvi Ahlfors 31 vuoden kokemuksella! KERROSTALO

Vappu - Valborg 1.5. klo/kl. 12-17

Raseborg/Raasepori

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys

lounas/lunch

ma-pe må-fre

40 %

11-15

À la carte

3 ruokalajin menu/3 rätters meny ma-to 15.30-21 må-to 42 €/henk./pers. Raaseporin mieskuoro esiintyy klo 11.40 pihalla pe/fre 15.30-22 12-22 Manskören Raseborg uppträder kl. 11.40 på gården la/lö su/sö 12-17 ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

040 136 3329

KERROSTALO

keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin / köket stänger en timme tidigare.

Karjaa, Bäljars

61,5 m² Karjaa, Lövkulla

2 h, k, kph, vh, parv. I krs. Tilava, toimiva ja erittäin valoisa kokonaisuus. Uusi, laadukas Ikean keittiö uusine kodinkoneineen ja juuri laitettu vinyylilattia. HETI VAPAA! Rv. 1981. ET F2013. Vhp. 78.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

77 m²

3 huonetta, keittiö, kylpyhuone/wc, vaatehuone, parveke. Heti vapaa tilava kolmio. III krs (ylin). Ihastuttava sijainti luonnon lähellä. Rv. 1973. Maalämpö. ET E 2013. Vhp. 53.000 €.

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022

Uuden hankkiminen pesemistä tai seulomista halvempaa

Käytetyllä hiekoitusmateriaalilla ei ole enää uudelleen asiaa kaduille (Raasepori) Lumen ja jään alta paljastuva hiekoitussepeli on rahissut jo jonkin aikaa autonrenkaiden ja kenkien alla. Kadunlakaisukoneet ilmestyivät Raaseporiin talven jälkeen viimein pääsiäisviikolla poistamaan hiekoitussepeliä ja -hiekkoja kaduilta hankalan ja pitkän talven jälkeen. Katupäällikkö Fredrik Bäcklund kertoo hiekoitushiekkaa kuluneen selvästi enemmän kuin talvella yleensä näillä leveysasteilla etenkin tammi-maaliskuun aikana. Viime vuonna karkeampaa hiekoitussepeliä meni 2 780 tonnia, luvussa on mukana katujen lisäksi myös kaupungin kiinteistöt, ja hienompijakoista materiaalia 2 700 tonnia. Neljäksi vuodeksi tehdyissä hankintasopimuksissa tonni karkeampaa hiekoitussepeliä maksaa 17 euroa tonnilta ja liikenneväylillä käytettävä hienompijakeinen materiaali 10 euroa tonnilta. -Mikäli liukkaudentorjunta pitää aloittaa taas tänä vuonna jo aikaisin ja marras-joulukuussa, saattaa olla että hiekoitusmateriaalin määrä kasvaa näistä luvuista jopa 20-30 prosenttia, Bäcklund sanoo. Talvella 2021 tarvetta alkoi olla vasta tammikuussa, mutta syyspuolella liukkaudentorjunta oli aloitettava jo marraskuussa. Tulevalle talvelle on kuitenkin hankittava taas uudet

Raaseporissa käytettiin talvikaudella 2021, jolloin liukkaudentorjunta oli aloitettava jo marraskuussa, yhteensä lähes 5 500 tonnia karkeampaa ja hienojakoisempaa materiaalia liukkaudentorjuntaan. Talvella 2022 ainesta tarvittiin kaduille ja pihoille selvästi tavallista enemmän. Määrä saattaa kasvaa 20-30 prosenttia talventulon ajankohdasta riippuen. hiekoitusmateriaalit, sillä jo kertaalleen käytetyllä hiekoitushiekalla ja -sepelillä ei ole enää asiaa kaduille.

Epäpuhtauksia ja roskaa Kaduille levitettävän materiaalin pitää olla paitsi puhdasta, myös kuivaa.

-Jo käytetty hiekoitushiekka ei kelpaa liukkauden torjuntaan uudelleen, koska materiaalin seassa on epäpuhtauksia ja roskaa, Bäcklund sanoo. Tätä nykyä hiekan seassa näkyy perinteisten tupakantumppien lisäksi esimerkiksi myös käytettyjä kasvomaskeja, mikä saattaa

myös osaltaan hankaloittaa uusiokäyttöä. Hiekoitusmateriaalin seassa on myös eloperäistä ainesta, kuten nurmea ja edellisen syksyn lehtiä, jotka ovat ehtineet jo osittain maatua. Ne muodostavat eräänlaista liejua hiekoitushiekan sekaan, jota on vaikea saada pois.

Materiaalin hyödyntäminen uudelleen liikenneväylillä ja pihoilla vaatisi näin ollen myös pesemistä, sillä pelkkä roskien ja epäpuhtauksien seulonta ei vielä riittäisi. -Joissakin kunnissa on tietääkseni yritetty puhdistaa ainesta seulomalla ja pesemällä, mutta se on varmasti kalliimpaa kuin uuden hiekoitushiekan hankkiminen, Bäcklund sanoo. Yle uutisoi pari vuotta sitten, että Raahessa materiaalin kierrättämisestä on onnistuttu tekemään taloudellisestikin kannattavaa suodattamalla. Raaseporissa kaupungin käyttämä hiekoitushiekka pyritään käyttämään hyödyksi, kuten esimerkiksi erilaisiin täyttöihin ja pintojen viimeistelyyn sen mukaan, minkä ympäristömääräykset sallivat. Raaseporissa on varastossa kahden edellisen talvikauden aikana käytetty materiaali Tammisaaren varikolla, johon aines ajetaan välivarastoista muualta kaupungista.

Noin 72 000 euroa vuodessa Raaseporin kaupungin katuyksikkö huolehtii taajama-alueiden katujen ja torien kunnossapidosta. Kunnossapitotehtäviin kuuluu katujen kunnossapito, vaurioiden korjaaminen sekä hiekoitushiekan ja pölyn poisto keväisin. Tekninen lautakunta valitsi

helmikuussa hiekoitushiekan poistourakoitsijaksi Konemyynti A. Kiviharju Oy:n kuluvan vuoden huhtikuun alusta vuoden 2023 kesäkuuhun yhdellä optiovuodella. Urakka-alueet ovat Tammisaaren keskusta ja Tenhola sekä Karjaan keskusta. Urakkaan kuuluu hiekan poiston lisäksi sen kuljettaminen tilaajan osoittamaan paikkaan. Työstä maksetaan Tammisaaressa ja Tenholassa 43 800 euroa ja Karjaalla 27 800 euroa vuodessa, eli yhteensä noin 72 000 euroa. Kahden muun tarjoajan hinnat edellä mainituille urakka-alueille olivat 120 000 ja 140 000 euroa vuodessa. Mainittakoon, että omakotiasukkaat voivat kerätä hiekoitushiekan talteen mahdollisuuksien mukaan ja hyödyntää sen pihallaan uudelleen. Hiekkaa ei pitäisi kuitenkaan laittaa kiinteistön sekajäteastiaan, koska se tekee siitä erittäin painavan. Myöskään jätteen hyödyntämisen näkökulmasta sekajäte ei ole oikea osoite hiekoitushiekalle. Lisäksi on hyvä kastella pihat ja jalkakäytävät ennen kuin hiekat harjataan pois. Näin pölyä syntyy paljon vähemmän kuin kuivaa hiekkaa lakaistessa, sillä katupölyn hengittäminen ole terveellistä.

Uudenmaan ely-keskus alkaa laatia tiesuunnitelmaa

Nykyisen Skåldön lossin tilalle suunnitteilla siltayhteys (Raasepori) Uudenmaan ely-keskus alkaa laatia tiesuunnitelmaa, jossa Baggöntietä parannetaan rakentamalla silta korvaamaan nykyinen Skåldön lauttayhteys. Samalla muutetaan maanteiden 1002 ja 11039 linjausta tarvittavalla tavalla. Sillalle suunnitellaan erillinen jalankulku- ja pyöräilyväylä. Kiinteistöillä tullaan tekemään suunnittelutyön edellyttämiä mittauksia, maaperätutkimuksia ja muita valmistelevia toimenpiteitä. Valmistuttuaan suunnitelmat asetetaan yleisesti nähtäville. Raaseporin tekninen johtaja Jan Gröndahl toteaa kyseessä olevan todella pitkän tähtäimen hanke. Suunnitelma tehdään hänen mukaansa tavallaan varastoon. -Suunnitelman avulla saadaan valmius hankkeeseen, mikäli se tulee joskus ajankohtaiseksi, kun tarvittavat

tutkimukset on jo tehty, hän sanoo.

muutama vuosi sitten selvityksen lyhyiden lauttavälien muuttamisesta silloiksi ja Skåldön silta on 14 kohteen kärjessä. Tuon selvityksen jälkeen kustannuksia ei ole vielä selvitetty tarkemmin, vaan ne tarkentuvat suunnittelun edetessä, Ahonen kertoo.

Yli puolen kilometrin silta Aikaisempien suunnitelmien mukaan uuden teräsbetonisillan kokonaispituus olisi lähes 540 metriä ja hyötyleveys 10,5 metriä. Alikulkukorkeus olisi 18 metriä. Sillan merkittävin vaikutus autoliikenteeseen olisi lautan aiheuttaman viivytyksen poistuminen. Tämä on keskimäärin 11 minuuttia. Myös kesäaikaiset jonot ja pidemmät odotusajat poistuisivat. Lauttapaikan rannoille on tehty vastikään uudet maatuet ja maatuki 60 tonnin varalossille. Huonossa kunnossa olleiden rakenteiden uusimisella mahdollistetaan uuden, kantavuudeltaan 150 tonnin lossin liikennöinti lauttapaikalla. Vanhan lossin kantavuus on ollut 90 tonnia.

Takaisinmaksuaika 10 vuotta Väyläviraston runsaat kaksi vuotta sitten tekemän selvityksen mukaan Skåldön lossin korvaaminen sillalla olisi kannattavaa. Projektipäällikkö Mari Ahonen Uudenmaan ely-keskuksesta kertoo tiesuunnitelman laatimisen alkavan tutkimuksilla ja mittauksilla. -Varsinainen suunnittelu käynnistyy kesälomien jälkeen. Yleisölle tiesuunnitelmaa esitellään todennäköisesti keväällä 2023. Tiesuunnitel-

man laatimisen jälkeen tarvitaan rahoituspäätös, jonka jälkeen voitaisiin käynnistää rakentamissuunnitelman laatiminen, Ahonen kertoo. -Viranomaiset ovat hyväksyneet aiemmin tuon 18 metrin alituskorkeuden, joten siltaa suunnitellaan sen mukaisesti. Väylävirasto teetti

Väyläviraston vuoden 2019 lopulla tekemän selvityksen mukaan Skåldön lossin korvaava silta maksaisi itsensä takaisin vain 10 vuodessa. Lyhyitä lauttavälejä korvaavien siltojen arvioinnissa hankkeen kustannusarvioksi ilmoitettiin runsaat kaksi vuotta sitten 18 miljoonaa euroa. Reitin pituus on 460 metriä ja lossin palvelusopimuksen vuosihinta noin 730.000 euroa. Sopimus on tehty vuosille 2020-2031.

Skåldön siltahankkeen hyöty-kustannussuhteeksi on laskettu 2,33 ja myös takaisinmaksuaika oli vertailluista vaihtoehdoista lyhin, vain 10 vuotta. Alustavasti on suunniteltu, että mantereen puolella tie linjataan nykyisestä hieman länteen. Skåldön puolella uusi tie linjattaisiin nykyisen tien itäpuolelle. Uutta linjausta tarvittaisiin noin puolentoista kilometrin matkalle. ”Skåldössä lautan odotusja matka-aikakustannukset ovat muihin kohteisiin verrattuna suuret liikennemääristä ja lautan aikataulurakenteesta johtuen. Yleissuunnitelman puuttuminen estää hankkeen nopean toteuttamisen”, Väyläviraston selvityksessä todettiin. Sen tavoitteena oli selvittää hankkeiden kannattavuus ja muodostaa lähtökohdat kehittämiskohteiden suunnittelulle.

4 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

KUOLLUT

Ekenäs Metodistförsamling

Torsdag 28.4 kl. 18

sairaalan synnytystoiminta loppui lakon vuoksi VÅRBASAR Lohjan Syynä synnytystoiminnan nyttäjiä, HUS tiedottaa. HUS sulkee väliaikaisesti tulee hakeutua Espoon sairaaMat, bakverk, mjöd, handarbeten. Lotterier och kaffe med dopp. Välkommen!

Lohjan ja Hyvinkään sairaaloiden synnytystoiminnan riittämättömän henkilöstömäärän vuoksi. Sulun aikana synnyttäjien

sulkuun on hoitajajärjestöjen lakon aikana ilmennyt riittämätön suojelutyön määrä, minkä vuoksi Lohjan sairaalaan ei oteta enää uusia syn-

Tiistaina iltapäivällä alkanut sulku ei vaikuta osastoilla jo oleviin synnyttäjiin tai muuhun sairaalan toimintaan.

runsaammiksi lammikoiksi. Pelastuslaitos selvitti leviämisalueen laajuuden ja puomitti lähialueen purot. Puroja ja puomituksia seurattiin päivittäin pääsiäispyhien aikana. Paikalle kutsuttiin myös maaperäkonsultti ja maankaivuutyöt oli määrä aloittaa heti

arjen koittaessa. Pelastuslaitoksen jatkotiedotteessa 14. huhtikuuta kerrottiin ojassa olevan runsaasti öljyä ja torjuntatoimia jatkettiin. Samalla yritettiin selvittää öljyn alkuperää. Seuraavana aamuna pelastuslaitos tiedotti, että aineelliset

vahingot selviävät vaiheittain saneeraustyön edetessä, ja poliisi tutkii asiaa. Paikalla oli kolme sammutusyksikköä, mönkijöitä ja muuta erikoiskalustoa pelastuslaitokselta, jonka mukaan öljyvahinko ei ole pohjavesialueella.

To 21.4. klo 17 Perheilta ”leikki-ilta” kaikenikäisille lapsille seurakuntatalossa. To 21.4. klo 18 Kaksikielinen rukouspiiri Pappilassa. Kakko. La 23.4. klo 9-16 Kevätsiivoustalkoot Stora Fageröllä. Lähtö Inkoon pienvenesatamasta ABC:n luota taksiveneellä klo 9, paluu klo 16. Tarjoamme ruuan ja kahvit kaikille osallistujille. Ilm. viim. 21.4. p. 09-2219030 tai inga.kansli@ evl.fi tarjoilun takia. Ti 26.4. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Gustafsson Burgmann. Ke 27.4. Kansallinen veteraanipäivä, kunnianosoitus kaatuneiden haudalla klo 11 Degerbyssä ja klo 11.30 Inkoossa. Ke 27.4. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1-6 luokilla. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), välipalaa tarjolla (1 €/lapsi),

askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan. Vapaata yhdessäoloa. Ke 27.4. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. To 28.4. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu (maksullinen) seurakuntatalossa. To 28.4. klo 13 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Norrvik. Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

nejdens sv. förs.). klo 12.15 Tammisaaren sankarihaudalla (yhteistyössä Ekenäsnejdens sv. förs.). Ke 27.4. klo 15-18 Perhekahvilan Perheilta, Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Vapaaehtoinen ryhmää vetämässä. Tule mukaan. Ke 27.4. klo 17.30-18 Pyhän Katariinan laulajien kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Axel Jormanainen. Ke 27.4. klo 18-19 Sopusoinnun kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa, Minna Latvala. Postillan kirpputori avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Postillan olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 12-13. Ruokamyynti Postillassa: Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 044-5912746. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060.

laan ja Helsingin naistenklinikalle. Ennen synnyttämään saapumista synnyttäjien tulee soittaa synnytyssairaalaan.

Rakkaamme

Göran

GRABBER * 04.04.1938 Tammisaari † 19.03.2022 Raasepori Vedet vuolaana virtaa, kevät vienyt on matkamiehen kotiin iäiseen. Isää kaivaten Anne Suruni on sanaton Margit

Långgatan 19, Ekenäs

Må-fre kl. 9-15 Öppna dörrar, morgonbön 9-10. Ons 20.4 kl. 9.30 Nattvard. To 21.4 kl. 18.00 Möte i Hangö, Esplanaden 88. Fre 22.4 kl. 18 Ungdomscafé. Sö 24.4 kl. 10.30 Söndagsgudstjänst med Barbro Holmberg, Linda Bergman & Lovsångsteam, Barnkyrka och After Church café.

Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille.

Jumalanpalvelus 24.4 kl. 11

David Wikström

Kaija Anelma

LAAKSONEN

Jag blev glad när man sade till mig: "Vi skall gå till HERRENS hus." Psaltaren 122:1

o.s. Kasurinen

* 21.04.1940 Savonlinna † 04.03.2022 Hanko Kaivaten Aaro Ari ja lapset Aija ja Tom sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Siunaus toimitettu 2.4.2022. Lämmin kiitos osanotosta.

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Hangö svenska församling Fre 22.4 Käpphästgruppen för barn i åk 1-6 kl. 17.30-19 i dagklubbens utrymmen på Bangatan 27. Fre 22.4 Café 27 för ungdomar kl. 18-22 i Kryptan. Sö 24.4 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka, Margareta Puiras och Jan Hellberg. Ons 27.4 Församlingskören South Point Singers övar kl. 1820 i Hangö kyrka. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

(Inkoo) Pelastuslaitos hälytettiin torjumaan keskisuurta öljyvahinkoa Inkoon Degerbyhyn Furuborgintielle torstaina illansuussa. Hätäkeskus sai ilmoituksen polttoöljystä ilmoittajan pihan reunalla kulkevassa ojassa. Öljyä oli kertynyt paikoitellen

INKOO

Gudstjänst

Rakkaamme

Inkoossa torjuttiin öljyvahinkoa

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Mer än allt som ska bevaras bevara ditt hjärta för därifrån utgår livet. Ordspråksboken 4:23

Ons 20.4 kl 15 Bön. Sö 24.4 kl 16 Gudstjänst Nycklar till tillväxt # 5 Ett rent liv, C-E Sahlberg Missionskollekt, förbön, kyrkkaffe.

Ti 24.4 kl 14 Brödkyrka. Andakt & musik: Olav Söderström, brödutdelning, kaffegemenskap.

Pastor Maria Nikander 📞📞 0400 991 479 www.ekenasmissionskyrka.net

Hangon suomalainen seurakunta Su 24.4. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Kirkkokahvit. Ilpo Kari ja Jan Hellberg. Ke 27.4. klo 13-17 Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Ke 27.4. klo 15-17 Helminaiset-keskusteluryhmä, Puistokatu 7. To 28.4. klo 12 Seurakuntalounas, Puistokatu 7. Suositushinta 3 €/henkilö. To 28.4. klo 14-15.30 Martat ja Mariat-keskusteluryhmä, Puistokatu 7. 1-6 luokkalaisten kerhot nettisivuiltamme. Lisätietoa: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/ virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

www.etela.com

To 21.4. klo 9 Kontemplatiivinen meditaatiohetki Inkoon kirkossa. Sjöblom, Hellsten, Norrvik, Gustafsson Burgmann.

To 21.4 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. Fre 22.4 kl. 13.30 Pensionärskören övar i Pojo församlingshem. Söndag 24.4 · kl. 10 Gudstjänst i Pojo kyrka. Pentti Raunio och Håkan Lindroos. · kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Pentti Raunio och Päivi Tiitu. Högmässan streamas också och kan ses via församlingens YouTube-kanal. Sö 24.4 kl. 16 Församlingsmiddag i Pojo församlingshem. Må 25.4 kl. 18.30 Församlingskören övar i Pojo församlingshem. Ti 26.4 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem. Ons 27.4 kl. 8.30 Stillhetens bön i Pojo församlingshem. Ons 27.4 Kransnedläggning vid hjältegravarna på Veterandagen · kl. 10 vid Svartå kyrka · kl. 11 vid veteranstenen i Karis · kl. 11.15 på Karis gravgård · kl. 12 vid Pojo kyrka Församlingarna och representanter från Raseborgs stad uppvaktar. Ons 27.4 kl. 14 Diakoni- och missionsgruppen i Pojo församlingshem. Ons 27.4 kl. 14 Karlakaffe i Pojo församlingshem. Ons 27.4 kl. 19 Katarina Singers övar i Karis kyrka. Lunch i Postilla i Pojo kl. 11-13 varje fredag och tisdag pris 4 €, take away-lunch för 5 €. Kommande program: Församlingsutfärd ons. 1.6 till Dragsfjärd. Besök och andakt i Dragsfjärds kyrka, lunch i Söderlångvikgårds restaurang, guidning i Söderlångvik museum, besök och guidning i Dalsbruks museum och eftermiddagskaffe på Café FourC. I priset 30 €/person ingår lunch, guidning och inträdesavgifter. Eftermiddagskaffet köper var och en själv. Bussen startar från: Svartå, Mustion muonitus kl. 8.40, Karis församlingshem (9.00) och Pojo församlingshem (9.15.) Vi beräknas vara tillbaka ca. kl 17-17.30. Anmälningar senast 17.5 till pastorskansliet 019 279 3000. Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

Församlingsträff to 21.4 kl. 16 i Bromarvs förs.hem, Westerholm. Knytkalas. Konsert: Mackenzie ja me lö 23.4 kl. 18 i Ekenäs kyrka. Mackenzie Melemed, piano, Jukka Untamala, kapellmästare, Lojo Stadsorkester. Musik av Fanny Mendelssohn-Hensel, Frédéric Chopin & Felix Mendelssohn Bartholdy. Arr. Ekenäs Konsertgarantiförening rf. Biljetter: 25/20 € från Bromans Optik, Ekenäs. Högmässa sö 24.4 kl. 10 i Ekenäs kyrka, Westerholm, Nygård. Stödgrupp för minnessjuka och närståendevårdare må 25.4 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. I samarbete med Nylands minneslots. Cancerklubben må 25.4 kl. 15 i Ekenäs förs.hem. Henrik Wickström berättar om välfärdsområdet. Tillställningen är öppen för alla. Uppvaktning och kransnedläggning på veterandagen on 27.4: · kl. 10 i Bromarv vid hjältegraven · kl. 10.45 i Tenala vid hjältegraven · kl. 12.15 i Ekenäs vid veteranstenen Församlingsträff on 27.4 kl. 16 i Tenala förs.hem, Westerholm. Knytkalas. Bokslukarna träffas on 27.4 kl. 17.30 i Ekenäs förs.hem, A-S. Storbacka & R. Sandelin. Familjekväll on 27.4 kl. 17.30 i Ekenäs klubbutrymme. Våren som tema. Pyssel, andakt & kvällsmål. Anmälningar till sommarklubben i Österby och barnlägren på Ramsdal lägergård tas emot 1.424.4. Mera info och anmälning via webbplatsen nedan. Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

RAASEPORI To 21.4. klo 11 Keittolounas Tenholan seurakuntakodissa. Keitto, leipä ja kahvi 5 €. Järj. Ekenäsnejdens sv. förs. To 21.4. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Kahvitarjoilu. Pe 22.4. klo 11.45 Postillan viikkohartaus. Su 24.4. klo 10 Messu Karjaan kirkossa, Antti Salmisto, Minna Latvala. Su 24.4. klo 12 Messu Tammisaaren kirkossa, Antti Salmisto, Minna Latvala. Ma 25.4. klo 9-12 Päiväkerho Pikku pappilassa, Pirjo Ylitalo. Ma 25.4. klo 14.30-16.30 Kokkikerho Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, Pirjo Ylitalo. Ma 25.4. klo 18 Karjaan kirkon esittely, Markus Hiekkanen. Ti 26.4. klo 9-12 Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa yhteistyössä Karis-Pojo Svenska församlingin kansssa, Pirjo Ylitalo. Ti 26.4. klo 13-14.30 Lähetysbingo Postillassa, Nina Fabritius-Ylitalo. Ti 26.4. klo 17.30-19 Auringonkehä Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa. Carola Lupander. Ke 27.4. Veteraanipäivän seppeleidenlaskut klo 10 Mustion kirkon sankarihaudoilla. klo 11.15 Karjaan sankarihaudoilla. klo 12 Pohjan sankarihaudoilla. klo 10 Bromarvin sankarihaudalla (yhteistyössä Ekenäsnejdens sv. förs.). klo 10.45 Tenholan sankarihaudalla (yhteistyössä Ekenäs-

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 21.4. klo 18 Kotirukousilta, Hämäläisellä, Käsityöläiskatu 18. Pe-su 22.-24.4. Nuoret/partiol. ROK-kurssilla, Kouvolassa. Su 24.4. klo 11 Jumalanpalvelus, Katriina Kiiski, Veijo Reitamaa, säest. Eveliina Virtanen. Su 24.4. klo 15 Soppakirkko Päiväkeskuksella. Ma 25.4. klo 18 Lähetysrukousilta, Mantereella, Santalassa. Pe 29.4. klo 19-22 Ylistyksen Yö.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 21.4. klo 18 Rukouskokous. Su 24.4. klo 11 Jumalanpalvelus, Eero Ketola. Seurakunnan kahvila Café Shop auki ti-to klo 12-16.

Karjaan kirkon esittely

maanantaina 25.4. klo 18.00-19.30 Tule tutustumaan kauniiseen kirkkoomme ja sen historiaan. Esittelijänä arkeologi ja keskiajan tutkija Markus Hiekkanen. www.raaseporinseurakunta.fi

Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 - 5 .

Keskusta täyttyi markkinakansasta

Pääsiäismarkkinat Karjaalla kolmen vuoden tauon jälkeen (Raasepori) Peräti kolmeen vuoteen venyneen pakollisen koronatauon jälkeen paluun tehneet pääsiäismarkkinat täyttivät Karjaan keskustan lauantaina taas ihmisvilinällä ja markkinahumulla. Tapahtuman järjestäneelle Karjaan keskustayhdistykselle torijärjestelyistä vastannut Tom Rönnblad ei osaa arvioida yleisömäärää, mutta väkeä oli hänen mukaansa kuitenkin enemmän kuin edellisellä kerralla vuoden 2019 keväällä.

-Tapahtumalle oli selvästi suuri kysyntä ja markkinat järjestetään ensi vuonna uudestaan. Kuten tavallista, osa myyjistä kertoi, että kauppa ei käynyt odotetusti, ja vastaavasti osa kysyi jo nyt, milloin he pääsevät tänne seuraavan kerran. Palaute oli pääosin myönteistä, Rönnblad sanoo. Esimerkiksi matot ja matonkuteet tekivät hyvin kauppansa, tivolialueellakin oltiin tyytyväisiä ja erilainen syötävä kelpaa kansalle aina, metrilaku mukaan lukien. Sen

sijaan palautteen perusteella näyttäisi siltä, että esimerkiksi laukkukauppa alkaisi olla markkinoilla ns. menneen talven lumia. Rönnblad sanoo yrittävänsä parhaansa, että markkinaperinteen suosio säilyy vielä tulevaisuudessakin. -Tammisaaressa pitää olla joulumarkkinat ja Karjaalla isommat pääsiäismarkkinat. Täällä ne on helppo järjestää, koska tilaa on. Ja nuoremmalle polvelle pitää olla vetovoimatekijänä houkutteleva tivo-

Pääsiäismarkkinat täyttivät Karjaan keskustan kolmen vuoden koronatauon jälkeen. Väkeä oli enemmän kuin edellisellä kerralla vuoden 2019 keväällä. lialue, sillä muuten tämä alkaa olla väistämättä katoavaa kansanperinnettä. Samalla nuoret

huomaavat, että markkinoilta voi hankkia monipuolisesti vaikka minkälaisia tuotteita,

Rönnblad sanoo ja lupaakin ensi vuodeksi nyt nähtyä suuremman tivolialueen.

KATTOREMONTIN ESITTELY / FÖREVISNING AV TAKRENOVERING Maanantai/måndag 25.4. klo/kl. 12-18 Kaurapellontie/Haveråkersvägen 4, Karjaa/Karis (Reetta Mietola) Edustajat/Representanter: Nils Fagerström p./t. 0400 217 173 Jari Kutvonen p./t. 0400 293 392 Markku Koistinen p./t. 0400 670 397

Osallistu arvontaan ja

VO 10.000 € KATT ITA O IKKUNAREMO - tai NTTI Delta i lotter

VINN EN 10.00 iet och 0 eller FÖNSTE €:s TAKRREMONT Arvonn

ESITTELY KOTIISI. TULE JA TUTUSTU TAI TILAA ELLER BESTÄLL KOM OCH BEKANTA DIG HEM. EN FÖREVISNING TILL DITT

an säännöt / Lotteriets regl er www.kymppi-ka : tto.fi

P./T. (02) 435 8006

AVAIMET KÄTEEN / NYCKLARNA I HANDEN • TAKUUTYÖTÄ / GARANTIARBETE • PITÄVÄT AIKATAULUT / TIDTABELLEN HÅLLER • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! OSTAMME KULTAA, myös käytetyt kulta- ja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, militariaa, vanhat setelit, kunniamerkit yms. arvotavaraa. Maksuton arviointi. Maksamme heti käteisellä.

Hopeaa Vanhat rahat

TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE Perjantai 22.4. klo 10-17

Kultaa Arvokellot

Meillä asiointi on koronaturvallista

K-SUPERMARKET HANKO-HANGÖ Rewellinkatu 2, Hanko

Lauantai 23.4. klo 10-14

TAMMISAAREN TORI, 10600 Tammisaari Puh: 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi

6 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

Kuljettaja kuoli ulosajossa Pohjassa Alaikäistä poikaa puukotettiin vatsaan Inkoossa

(Raasepori) 19-vuotias mies kuoli liikenneonnettomuudessa Pohjankurussa maanantaina iltapäivällä. Yksin ajoneuvossa ollut kuljettaja oli menettänyt ajoneuvonsa hallinnan ohitustilanteessa maantiellä 111 Björsbyn kohdalla. Tämän seurauksena henkilöauto oli suistunut mutkassa ulos tieltä ojaan ja osunut

puuhun talon pihan läheisyydessä Björsbynkujalla. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos tiedotti aluksi, että onnettomuudessa loukkaantui vakavasti yksi henkilö, ja hänet irrotettiin autosta sitä leikkaamalla. Poliisi tiedotti pari tuntia myöhemmin kuljettajan kuolleen. Länsi-Uudenmaan poliisi selvittää onnettomuuden

syytä. Silminnäkijöiden mukaan samanlainen auto teki vaarallisen ja holtittoman ohituksen hieman aikaisemmin myös Karjaalla Turuntiellä. Pelastuslaitos poistui onnettomuuspaikalta Pohjassa iltapäivällä hieman ennen kello neljää, jonka jälkeen liikenne pääsi kulkemaan normaalisti paikan ohi.

Tammisaaressa mielenosoitus metsien puolesta (Raasepori) Tammisaaren torilla järjestetään sunnuntaina 24. huhtikuuta mielenosoitus Raaseporin metsien puolesta. Mielenilmauksessa halutaan korostaa Raaseporin kaupungin vastuuta luontokadon pysäyttämisessä ja ilmastokriisin torjumisessa. ”Kuntametsät ovat yhteistä omaisuuttamme, joiden käytöstä päätämme me kuntalaiset. Suojelemalla osan metsistämme ja käsittelemällä talousmet-

siämme kestävämmin, suojelemme samalla itseämme ja tulevien sukupolvien mahdollisuuksia”, mielenosoituksen järjestävät Solja Kvarnström ja Raaseporin ympäristöaktivistit tiedottavat. Kvarnström on jättänyt myös kuntalaisaloitteen, jossa vaaditaan avohakkuista luopumista kaupungin omistamissa metsissä. Kaupungin uusi metsänhoitosuunnitelma on määrä valmistella tänä

vuonna ja hyväksyä vuonna 2023. Raasepori omistaa yli 4 000 hehtaaria metsää. Tekninen lautakunta ei puolla kyseistä kuntalaisaloitetta. Sen sijaan lautakunta kannattaa käytännön kokemusten saamiseksi sitä, että eri-ikäisrakenteisten metsikköjen hoitoon voidaan siirtyä jatkuvan kasvatuksen mallin mukaisesti siellä, missä sille on edellytykset, ja erityisesti ojitetuilla turvemailla.

aaseporissa paloi pääsiäisenä maastoa MagnäR sintiellä Brobyn lähistöllä ja

Öntiellä Bromarvissa. Magnäsintiellä oli maanantaina iltapäivällä ruohikkopalo noin

sadan neliömetrin alueella. Pelastuslaitoksen mukaan tuli oli päässyt karkaamaan kulotuksesta. Suunnilleen samoihin aikoihin Öntiellä paloi ruohikkoa 100 x 50 metrin alueella. Pelastuslaitos rajasi ja sammutti tulipalon, joka oli saanut alkunsa risujen poltosta.

Automobilförbundets Raseborgs avdelning ordnar en resa till

Classic Motor Show -utställningen i Lahtis lö 30.4.

Start från Karis ABC kl. 08.00. Bussresan kostar 30 €/person som man betalar under resans gång. Förhandsanmälning senast 27.4 till Atle Heinänen tel. 040 564 9429 som även berättar närmare om reseplanen.

Autoliitto Raaseporin osasto ry järjestää matkan

Classic Motor Show -näyttelyyn

Lahden lauantaina 30.4.

Lähtö Karjaan ABC:ltä klo 08.00. Bussimatkan hinta 30 €/hlö, maksetaan bussissa matkan aikana. Ilmoittaudu 27.4. mennessä Atle Heinäselle puh. 040 564 9429 joka myöskin kertoo tarkemmin matkasuunnitelmasta.

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER MATLAGNINGS- & pysselkurser för barn Västra Nylands Marthadistrikt arrangerar dagsläger för barn under sommaren 2022. Temat för i år är Köksträdgården. Kurserna passar barn i åldern 7-12 år. Pris: 10 €/dag. Klockslag: 10-16 6-7.6 8-10.6 13-14.6 15-17.6 20-21.6 22-23.6 27-28.6 29-30.6 1.7

Karis, Borgkila Skåldö, Skärhalla Bromarv, Villa Vera Ingå, Hembygdsgården Tenala, Bygdegården Snappertuna, Tunaborg Karis, Hagalund Ekenäs, högstadieskolans undervisningskök Pojo, Högåsa

Anmälan via vastranyland. martha.fi. Vid frågor kontakta Inga Mannström, inga.mannstrom@pp1.inet.fi eller 040 507 6465. Välkomna!

NY KURS BÖRJAR EN GÅNG I MÅNADEN UUSI KURSSI ALKAA KERRAN KUUKAUDESSA Finns det intresse för yrkeskompetenskurser 2022, hör av dig!

040 705 3099 Prästmossegatan 6 Papinnevankatu 6

Karis/Karjaa

www.trexo.fi Köror/Ajot:

Karis-Ekenäs-Hangö Karjaa-Tammisaari-Hanko

Instagram: trexobilskola

Hitta oss på Facebook Löydä meidät Facebookista

Kolla in vår nya kurser/priser! Käy tutustumassa uusiin kursseihimme/hinnastoomme!

(Inkoo) Hätäkeskus sai viime torstaina hieman ennen iltakymmentä ilmoituksen puukotuksesta Inkoon S-marketin lähellä. Tehtävään lähetettiin useita poliisin yksiköitä ja sairaankuljetusyksikkö. Paikalta tavattiin useita nuoria, joista yhtä oli lyöty veitsellä vatsaan. Vasta 15-vuotias puukotuksen uhri toimitettiin hoidettavaksi lastensairaalaan Helsinkiin. -Teräaseella vatsan alueelle aiheutettu vamma on aina hengenvaarallinen. Tässä ta-

pauksessa asianomistajalla oli kuitenkin onnea matkassa, ja hän on jo päässyt pois sairaalasta, tutkintaa johtava rikoskomisario Mats Sjöholm tiedotti tiistaina. Viranomaisten saapuessa Inkoon keskustaan, epäillyt tekijät olivat jo poistuneet paikalta, mutta heidät otettiin kiinni vielä saman illan aikana. Kaikki teosta epäillyt ovat alaikäisiä ja nyttemmin jo vapaalla jalalla. Yksi heistä on alle 15-vuotias. Esitutkinnassa on selvi-

Mielenosoitus jatkui pyhien yli

Länsi-Uudenmaan poliisilla yli 670 tehtävää pääsiäisenä Pääsiäisen vietto sujui Länsi-Uudellamaalla poliisin näkökulmasta isossa kuvassa pääosin rauhallisesti. Tehtäviä kuitenkin riitti hälytyksissä, liikenteen valvonnassa ja tutkinnassakin. Länsi-Uudenmaan poliisilaitos hoiti pääsiäisviikonlopun aikana yhteensä 673 tehtävää. Kenttäpartioita ja tutkijoita työllistivät esimerkiksi lähisuhdeväkivaltaan liittyvät tehtävät. Pääsiäisen vakavimmat tapauk-

Traditionell uppvaktning vid de Rödas grav i Västankvarn i Ingå, sö 1.5 kl. 10.00. Talare, riksdagsman JOHAN KVARNSTRÖM. Efteråt samling i Smedsvillan, Farlede 2 A i Ingå, Dal. Vi bjuder på kaffe med tilltugg.

Perinteinen käynti Punaisten haudalla Inkoon Västankvarnissa su 1.5. klo 10.00. Puhujana kansanedustaja JOHAN KVARNSTRÖM. Jälkeenpäin kokoonnumme Smedsvillaniin, Väylä 2 A, Inkoo, Dal. Tarjoamme kahvia ja pientä purtavaa.

Välkommen - Tervetuloa!

set olivat kuolemaan johtanut liikenneonnettomuus Raaseporissa ja alaikäisen pojan puukotus Inkoossa. Pääsiäisen menoliikenne oli poliisin mukaan erittäin rauhallista, eikä ruuhkia syntynyt. Kesäiset kelit näkyivät kuitenkin liikennevalvonnassa. Espoossa Turunväylällä poliisi mittasi erään autoilijan nopeudeksi 206 kilometriä tunnissa. Myös Kirkkonummella poliisi mittasi nopeuksia, jotka johtivat rikosepäilyihin törkeistä liikenneturvallisuuden vaarantamisista. Lauantaina Länsi-Uudellamaalla järjestettiin cruising -ajotapahtuma, johon osallistui poliisin arvion mukaan noin 200 autoa. Myös tässä yhteydessä poliisi havaitsi erittäin suuria ajonopeuksia. -Kovilla nopeuksilla ajoivat sekä täysi-ikäiset että 17-vuotiaat kuljettajat, ylikomisario Aapo Isoaho kertoo.

Rikosilmoitus Koverharista Ympäristöaktivistien mie-

Ingå socialdemokratiska förening rf Inkoon sosialidemokraatit ry

PASSI-

Fredsarbete i krigstider?

Kom med och ta emot våren på Stämbacken!

Kom och diskutera (myös suomeksi) med Laura Lodenius från Finlands Fredsförbund.

Tule mukaan kevättä vastaanottamaan Stämbackenille!

kl./klo

13.00

Pojo blåsorkester och Manskören Raseborg får oss att trivas. Pohjan puhallinorkesteri ja Raaseporin mieskuoro viihdyttävät. tteri amt lo et s r a k is un arpaja och m t mjöd nkkeja sekä r o j g hem , mu Kaffe, htyä simaa e t e s a, it Kahvi Arr./Järj. Stämbackens garantiförening rf

lenosoitus Hangon Koverharissa jatkui myös pääsiäisen yli. Ylikomisario Jussi Päivänsalon mukaan tilanne on pysynyt sataman viereen pysäytetyn kivihiilijunan luona rauhallisena, ja poliisi on jatkanut neuvotteluja mielenosoittajien kanssa tilanteen ratkaisemiseksi. Neuvottelut aloitettiin jo viime viikon tiistaina, jolloin mielenosoittajat estivät junan pääsyn satamaan. Paikalla on ollut vaihtelevasti noin kymmenestä neljäänkymmeneen mielenosoittajaa. Poliisi on kirjannut tapahtumista rikosilmoituksen liikenteen häirinnästä. Rikosnimikkeet voivat vielä täydentyä esitutkinnassa. Koska hiilijunan pysäyttäminen ei ole ainakaan vielä vaikuttanut muuhun liikenteeseen, eikä sillä ole ollut välittömiä vaikutuksia sataman tai muiden tahojen toimintaan, ensisijainen tavoite on ratkaista tilanne neuvottelemalla, Länsi-Uudenmaan poliisilaitos tiedottaa.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

Traditionell 1 maj mottagning Perinteinen vapun vastaanotto

1.5.

tetty, että epäillyt olivat teräaseella uhkailemalla yrittäneet saada asianomistajan laukun ja tilanne oli kärjistynyt sen jälkeen. Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksella tapausta tutkitaan törkeän ryöstön yrityksenä. Rikosnimikkeet voivat tarkentua esitutkinnan aikana. Törkeästä ryöstöstä säädetty rangaistus on vähintään kaksi vuotta ja enintään 10 vuotta vankeutta. Esitutkinta pyritään saamaan valmiiksi ja syyteharkintaan vielä kevään aikana.

Vad kan vi alla göra för att arbeta långsiktigt för fred - i en värld som alltmer rustar för krig?

Café Schjerfbeck vid Rådhustorget i Ekenäs tisdag 26.4 kl. 18.

KUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat karjaanpuhelin.fi

Välkommen!

Valtakunnallinen leikkiviikko

huipentuu MLL Karjaan yhdistyksen tarjoamaan ilmaiseen The Boss Baby 2 -näytökseen koko perheelle sunnuntaina 24.4. klo 13 elokuvateatteri Bio Pallaksessa Karjaalla. Tulethan paikalle vain terveenä. Iloista kevään alkua kaikille.

Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 - 7 .

ä m ä l E on ruokaa

t e v i L är mat

Voimassa / Gäller 20.4.-24.4. Kotimaista Kanan fileeleikkeet/ Filéschnitzlar av kyckling maustamattomat/naturella 350 g (8,54/kg)

Voimassa/ Gäller 20.4.-24.4. Champ Herkkusienirasia/ Champinjoner i ask 200 g (11,45/kg)

rajoitettu erä

begränsat parti

99 2

29 2

99 1

Voimassa/ Gäller 20.4.-24.4. Sitruuna/Citron Espanja/Spanien

Voimassa / Gäller 20.4.-24.4. Saarioinen Kermaperunat/Potatisgratäng 320 g (5,60/kg)

Voimassa/ Gäller 20.4.-24.4. Dansukker Fariinisokeri/ Farinsocker 500 g (2,38/kg)

ruokatorilta / från mattorget

19 1

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå

Voimassa/ Gäller 20.4.-23.4. Kasslerpihvi, mureutettu/ Kasslerbiff, mörad

90 8 kg

S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10–18 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

79 1

Voimassa/ Gäller 20.4.-24.4. HK Original Amerikan pekoni/ Amerikansk bacon 170 g (10,53/kg)

ruokatorilta / från mattorget

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå

Tarjoiluehdotus/ Serveringsförslag

79 1

Voimassa/ Gäller 20.4.-23.4. Lohimurekepihvi/ Laxfärsbiff

90 15 kg

Tarjoiluehdotus/ Serveringsförslag

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo

Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

S-market Inkoo/Ingå

Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 12–19 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

Mustiolle ja Karjaalle saadaan uudet kirjastot Uusi strategia hyvän elämän merikaupungille (Raasepori) Mustion sivukirjasto avataan uusissa tiloissa tulevana syksynä uudessa koulurakennuksessa. Kirjasto varustetaan itsepalvelutekniikalla, jolloin asiakkaat voivat mennä kirjastoon määrättyinä aikoina silloinkin, kun henkilöstöä ei ole paikalla. Karjaan kirjasto muuttaa syksyn aikana uusiin tiloihin

uuteen Fokus-rakennukseen, ja myös sinne tehdään itsepalvelun mahdollistava tekniikka. Omatoimikirjastoon, jossa lainat voi tehdä automaatilla, tarvitaan kirjastokortti ja ovikoodi. Mustiolla koulut ja päiväkodit pääsevät kirjastoon sisäkautta. Omatoimikirjasto on myös Tenholassa. Kulttuuri- ja vapaa-aikalau-

takunta vahvisti Mustion ja Karjaan kirjastoille uudet aukioloajat, jotka tulevat voimaan, kun toiminta alkaa uusissa tiloissa. Mustion sivukirjastossa tulee olemaan henkilöstöä paikalla vain tiistaisin kello 15-19 ja torstaisin kello 9-11. Omatoimikirjasto palvelee maanantaista torstaihin aamukahdeksasta iltaseitsemään ja muina päivinä kello 8-17. Karjaan kirjasto tulee palvelemaan omatoimikirjastona samoina aikoina.

KUULUTUKSIA Hangon kaupunki kutsuu sotiemme veteraanit 27.4.2022 vietettävän

Kansallisen veteraanipäivän juhlaan kaupungintalolle (Vuorikatu 1) klo 11.

MEDDELANDE OM SKJUTNING

VARNING! Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på området R83, Syndalen den 2029.4.2022 dagligen klockan 08.00-23.00 samt på områden R43, R78A, R78B och R79 Hästö Busö den 21.4 och 2527.4.2022 dagligen klockan 07.30-21.00.

Päivän muu ohjelma: · klo 10.00 Seppeleenlasku sankarihaudoille · klo 10.25 Seppeleenlasku veteraanikivelle

Hangö stad inbjuder våra krigsveteraner till den

Nationella veterandagens fest 27.4.2022 kl. 11 i stadshuset (Berggatan 1).

Farligt område är Syndalens och Hästö Busö skjutområden.

Dagens övriga program: · kl. 10.00 Kransnedläggning vid hjältegravarna · kl. 10.25 Kransnedläggning vid veteranstenen

Det skjutande truppförbandet är Nylands brigad.

KUULUTUKSIA

Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 331 751.

AMPUMATIEDOTE

VAROITUS!

(Hanko) Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt ehdotuksen Hangon uudeksi päivitetyksi strategiaksi. Sen mukaan Hanko on vuonna 2025 elinvoimainen hyvän elämän merikaupunki, jossa voidaan hyvin. Strategiassa nostetaan esiin myös yhteisöllisyys, myönteinen väestökehitys, tasapainoinen kuntatalous, vireä elinkeinoelämä, korkea työllisyys, kestävä ja terve elinympäristö, toimiva päätök-

(Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt, että Raaseporiin perustetaan uusi kyläfoorumi edistämään kaupungin ja kyläyhdistysten yhteistyötä. Tavoitteena on, että kyläfoorumi lisäisi kaupungin

KOKOUKSET MÖTE

Inkoon Voima ry

Kokouksessa käsitellään sääntömuutosta. Tervetuloa! Hallitus

Pohjola-Norden i Karis med omnejd Karjaanseudun Pohjola-Norden rf Årsmöte to 28.4 kl. 19 i Oswald’s Bistro, Köpmansgatan 11, Karis Stadgeenliga ärenden.

Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus) aloittaa tiesuunnitelman laatimisen tarpeellisine tutkimuksineen.

Vaarallinen alue on Syndalenin ja Hästö Busön ampumaalue.

Välkommen! Tervetuloa! Styrelsen / Hallitus

Maanteitä 1002 ja 11039 parannetaan rakentamalla silta korvaamaan nykyinen Skåldön lauttayhteys. Samalla muutetaan maanteiden 1002 ja 11039 linjausta siltaan sopeuttaen. Sillalle rakennettaan erillinen jalankulku- ja pyöräilyväylä.

Ampuva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati.

Kuulutus on julkaistu tietoverkossa ELY-keskuksen verkkosivuilla 21.4.2022. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon suunnittelun käynnistymisestä ja tutkimusoikeudesta seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisusta (hallintolaki 62 a §). Suunnitelmasta vastaavalla on oikeus tehdä kiinteistöillä suunnittelutyön edellyttämiä mittauksia, maaperätutkimuksia ja muita valmistelevia toimenpiteitä (laki liikennejärjestelmästä ja maanteistä LjMTL 16 §). Kiinteistön omistajilla ja muilla asianosaisilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin suunnitelma saattaa vaikuttaa on oikeus olla tutkimuksissa saapuvilla ja lausua mielipiteensä asiassa (LjMTL 16 § ja 27§). Suunnittelun edetessä tullaan myöhemmin erikseen ilmoitettavalla tavalla varaamaan tilaisuus mielipiteen ilmaisemiseen suunnitelmasta (LjMTL 27§ ja valtioneuvoston asetus maanteistä 3 §). Valmistuttuaan suunnitelmat asetetaan yleisesti nähtäville, jolloin asianosaisilla on mahdollisuus tehdä kirjallinen muistutus suunnitelmasta (LjMTL 27 §). Uudenmaan ELY-keskus käsittelee suunnitelman laatimiseen liittyen tarpeellisia henkilötietoja. Halutessasi tietää tarkemmin väyläsuunnittelun tietosuojakäytänteistä, tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon osoitteessa www.ely-keskus/tietosuoja. Lisätietoja antaa Uudenmaan ELY-keskus Mari Ahonen, puh. 0295 021 265, mari.ahonen@ely-keskus.fi Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus ely-keskus.fi

Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 331 751.

KOKOUKSET MÖTE

ja kyläyhdistysten vuorovaikutusta, nostaisi esiin ajankohtaisia asioita ja antaisi lausuntoja kyliä koskevissa asioissa. Pohjan kirkonkylän kyläyhdistyksen aloitteesta perustettu kyläfoorumi perustuu vapaaehtoisuuteen, joten kyläyhdistyksille tai niiden edustajille ei makseta kokouspalkkioita tai muita korvauksia kyläfoorumin toiminnasta.

Sääntömääräinen vuosikokous pe 29.4. klo 17.30 Wilhelmsdahl, Inkoo.

Oswald´s Bistro, Kauppiaankatu 11, Karjaa Sääntömääräiset asiat.

Maanteiden 1002 ja 11039 parantaminen rakentamalla Skåldön silta, Raasepori, tiesuunnitelma

000 euroa. Valtuusto hyväksyi myös päivitetyn kävelyn ja pyöräilyn toimenpidesuunnitelman ja merkitsi tiedoksi eläkkeelle jäävän maanrakennuspäällikkö Jukka Takalan irtisanoutumisilmoituksen. Lisäksi valtuusto hyväksyi vastaukset Yrjö Sahlstedtin (r) aloitteeseen Gunnarsörenin laiturista ja Jaana Pulkkisen (sd) aloitteeseen tonttien rakentamisesta ja kaavoittamisesta, ja julisti aloitteet loppuun käsitellyiksi.

Raaseporiin perustettiin kyläfoorumi

Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla, sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R83, Syndalen 20.-29.4.2022 päivittäin kello 08.00-23.00 sekä alueilla R43, R78A, R78B, R79 Hästö Busö 21.4 ja 25.27.4.2022 aikavälillä 07.3021.00.

KUULUTUS SUUNNITTELUN ALOITTAMISESTA

senteko, aktiiviset kuntalaiset ja osallistuminen. Bernt Förströmin (sd) ehdotuksesta strategiaan lisättiin tavoite rakentaa viihtyisiä, sopuhintaisia vuokra-asuntoja Hangossa vuoden ympäri asuville perheille ja yksin asuville. Lisäksi valtuusto päätti, että kaupunki myöntää enintään 60 000 euron takauksen Vattenpost vesiosuuskunta ry:n lyhytaikaiselle lainalle, ja kuntatekniikan vuoden 2022 talousarvioon lisättiin 370

KOKOUKSET MÖTE Mustion Kyläyhdistys ry

Sääntömääräinen vuosikokous ke 27.4. klo 18.00 Gillestuganissa, Linderintie 77. Tervetuloa! Hallitus

Kaupunginhallitus nimesi edustajikseen kyläfoorumiin Johan Berglundin ja Holger Wickströmin vuoden 2023 toukokuun loppuun saakka. Myös kaupunkikehitysjaosto oli aiemmin kyläfoorumin perustamisen kannalla. Asiasta järjestettiin helmikuussa etäkokous, johon osallistui 25 henkilöä 15 kyläyhdistyksestä ja Uudenmaan kylät ry:stä. Kokouksessa päätettiin tuolloin, että kyläfoorumiin tulee kuulumaan siihen kutsutut 18 yhdistystä, joista jokainen nimeää yhteistyöelimeen kaksi edustajaa. Kyseessä ei ole päättävä elin, vaan kaupungin ja kaupungin kylien yhteistyöverkosto.

KOKOUKSET MÖTE

Svartå Byaråd rf

Stadgeenligt årsmöte ons 27.4 kl. 18 i Gillestugan, Lindersvägen 77. Välkommen! Styrelsen

Vuosikokous to 28.4. klo 19

HANKONIEMEN OS. 757 ry

Sääntömääräinen kevätkokous 6.5. klo 17.30.

Kokous järjestetään Pub Grönanissa, Bulevardi 17, Hanko. Tervetuloa! Löydät meidät myös Facebookista Pam hankoniemen osasto 757

(samlas/kokoontuu kl./klo 18)

Karis-Billnäs Socialdemokrater rf Vårmöte fredag 29.4 kl. 18 i Ingalills, Köpmansgatan 9, Karis. Stadgeenliga ärenden. Välkommen!

120

Inkoon omakotiyhdistys

Sääntömääräinen kevätkokous pidetään maanantaina 25.4. klo 18 Wilhelmsdahlissa, Ola Westmanin puistotie 1. Kokouksessa käsitellään vuoden 2021 taloudellinen tulos sekä sääntöjen muuttaminen. Kokouksen jälkeen saamme lisätietoa omakotiasujan energiaratkaisuista.

Ingå Egnahemföreningen

Stadgeenliga vårmöte ordnas måndagen 25.4 kl. 18 i Wilhelmsdahl, Ola Westmans allé 1. Vårmötets agenda är förra årets 2021 ekonomi och stadgeändring. Efter mötet får vi tilläggsinformation om energilösningar för egnahemsboende.

år vuotta

Ekenäs Socialdemokrater rf - Tammisaaren Sosialidemokraatit ry För Ekenäs bästa i många år! Aktiviteter på eget modersmål!

Tammisaaren parhaaksi monena vuotena! Toimintaa omalla äidinkielellä!

Styrelsemöte ti 26.4 kl. 18.00 i Folkan, Ystadsgatan 2. Medlemsmöte i Folkan ti 26.4 kl. 19.00. Behandlas aktuella ärenden. Välkomna! Servering! Hallituksen kokous ti 26.4. klo 18.00 Folkanissa, Ystadinkatu 2. Jäsenkokous Folkanissa ti 26.4. klo 19.00. Käsitellään ajankohtaisia asioita. Tervetuloa! Tarjoilua! AKTUELLT:

1.5 De rödas grav i Dragsvik kl. 12. Tal Johan Kvarnström. 4.6 Utfärd till Harparskog och Skogby, start kl. 11 från Folkan.

AJANKOHTAISTA:

1.5. Punaisten muistomerkillä Dragsvikissä klo 12. Puhe Johan Kvarnström. 4.6. Retki Harparskogiin ja Skogbyhyn, lähtö Folkanilta klo 11. Styrelsen/Hallitus

Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 - 9 .

Ensimmäinen parlamentti koolla Axxellissa

Opiskelijoiden ääni kuuluviin uudessa foorumissa (Raasepori) Ammattiin opiskelevien Axxell-parlamentti on ollut koolla ensimmäisen kerran Karjaalla. Parlamentin muodostavat opiskelijat kaikilta niiltä paikkakunnilta, joilla oppilaitos toimii. Nyt valitun ensimmäisen parlamentin toimikausi on vuosi. Sen tarkoitus on lisätä opiskelijoiden osallisuutta, yhteisöllisyyttä ja tasavertaisuutta. Parlamentin tehtävä on tuoda esiin myös opiskelijoiden näkemyksiä ja toimia heidän puolestapuhujanaan Axxellin yhteisissä asioissa sekä vaikuttaa myös oppilaitosta koskeviin päätöksiin. -Nyt kaikilla opiskelijoillamme on mahdollisuus tavata toisiaan ja keskustella. Uudessa foorumissa voidaan keskustella eri asioista ennen kuin niistä päätetään. On erittäin tärkeää, että opiskelijat saavat äänensä kuuluviin, se on parlamentin tärkein tehtävä, sen perustamisessa myötävaikuttanut Axxellin rehtori Lena Johansson sanoo. Työ jatkuu seuraavaksi aktivoimalla opiskelijakuntia kaikilla paikkakunnilla. Pyrkimyksenä on saada opiskelijat mukaan mm. työryhmiin ja yhteiseen suunnitteluun. Ensimmäisessä parlamentin kokouksessa keskusteltiin tiiviimmästä yhteistyöstä ja verkostoitumisesta Axxellin yksiköiden kesken eri paikkakunnilla. Lisäksi todettiin, että opiskelijoilla tulee olla edustus opetuksen suunnittelussa. Parlamentissa käytiin

Karjaalla ensimmäistä kertaa koolla olleen Axxell-parlamentin jäsenet yhteiskuvassa. Jäseniä on ensi alkuun 20, mutta parlamentissa on kaikkiaan 44 paikkaa. Axxellin mukaan vilkkaita keskusteluja ja osallistujat olivat erittäin aktiivisia. Jessica Blomqvist ja Daniela Karjalainen opiskelevat merkonomeiksi Karjaalla. Heille oli itsestään selvää asettua ehdolle, kun tilaisuus tuli. -Halusin osallistua parlamenttiin tavatakseni opiskelijoita muilta paikkakunnilta, Blomqvist sanoo. -Ja voidaksemme olla mukana vaikuttamassa asioihin koulussa ja tuomassa esiin opiskelijoiden mielipiteitä, Karjalainen lisää. Heidän mielestään ensimmäinen tapaaminen oli onnistunut ja keskustelut olivat hyviä. Ensimmäiseen Axxell-parlamenttiin saatiin 20 jäsentä, jotka valittiin vielä ilman vaa-

leja. Vaalit järjestetään silloin, jos ehdokkaita on enemmän kuin paikkoja. Tämä voi vaihdella myös yksiköittäin. Karjaalta ensimmäiseen parlamenttiin kuuluvat Blomqvistin ja Karjalaisen lisäksi Linus Lindberg, Annette Palomäki, Linn Adamsson, Daisy Miettinen ja Elin Holmberg. Parlamentin turkulaiset jäsenet ovat Eddie Grönholm, Marcus Gunnars, Jim Johansson, Rasmus Mikkelsen, Emil Lönnqvist, Nicole Kamila, Eva Lohikoski ja Marie Tiilikainen. Paraisilta mukana ovat Tindra Degerth, Julia Adolfsson, Charlotta Björklund ja Magdalena Hellbom sekä Tehilah Auramo Överbystä. Parlamentti kokoontuu

Hävikkileivälle uusi elämä oluena

Kauppiaat keksivät idean ”rebissestä” (Raasepori) Karjaan K-Supermarket -kauppias Juha Määttä sekä kauppiaskollegat Jesper Lindqvist Kauniaisista ja Mirko Antikainen Espoosta ovat toteuttaneet yhteisen ideansa tehdä kauppojen hävikkileivästä olutta. -Tavoitteena on vielä saada oluen tekoon käytetystä mäskistä uudelleen leipää, tämä osio on vielä selvitystyön alla, Määttä kertoo. Mäskistä tehtäisiin uudelleen leipää, joka tulisi kauppoihin esipaistettuna pakkastavarana, mutta tämä ei ole siis vielä varmaa. Oluen panijaksi löydettiin Tuusulasta Maku breweryn pienpanimo. Leipää kerättiin sinne kolmesta K-Supermarketista parin viikon aikana yhteensä noin 40 kiloa. Leivästä syntyy yhdessä valittujen humaloiden kanssa nelisensataa kiloa mäskiä, joka pannaan käymään, ja noin 5 000 purkkia pale ale -laadun olutta. -Tämä ”rebisse” tulee vapun tienoilla myyntiin kaikissa kolmessa marketissa. Nyt kokeillaan ruokahävikin vä-

ilastokeskuksen mukaan vuonna 2021 Suomen tieliikenteessä ajettujen kilometrien kokonaismäärä oli 48,3 miljardia kilometriä. Tämä oli puoli prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna.

seuraavan kerran toukokuussa. Siihen voivat asettua ehdolle Axxellin kaikki opiskelijat, sekä nuoret että aikuiset. Parlamentti valitaan vaaleilla, joissa on äänioikeus kaikilla opiskelijoilla. Opiskelijoiden ja johdon välisenä linkkinä toimivassa parlamentissa on 44 paikkaa. Ne on laskettu yksiköittäin opiskelijamäärien mukaan. Parlamentti tulee kokoontumaan kerran tai kaksi lukukauden aikana, tarvittaessa useamminkin. Toimitusjohtaja tai rehtori ovat mukana parlamentin kokouksissa osan ajasta.

Nylunds

TAXI www.etela.com

JÄTEVESIPÄIVÄ

Kahvi- ja pullatarjoilu!

pe 22.4. klo 12-17 Edustajia paikalla:

Karjaan K-Supermarket -kauppias Juha Määttä (vas.) sekä kauppiaskollegat Mirko Antikainen ja Jesper Lindqvist keksivät tehdä hävikkileivästä olutta. hentämistä tällä tavalla, ja jos oluelle on kysyntää, tehdään

siitä myös toinen erä viimeistään syksyllä, Määttä kertoo.

Lions Club Karis-Karjaa

LOPPIS KIRPPIS

Lö/la 23.4. kl./klo 11-14

Skuru station/Pohjankurun asema, Pojo/Pohja

Loppislagret är fullt. Kom och fynda. Kirppisvarasto on täynnä. Tule tekemään löytöjä. VÄLKOMMEN - TERVETULOA! lionskariskarjaa.fi

Fann Ympäristötekniikka Roslagen alipainekäymälät SKT Suomi Oy Pumppaamot Raita Environment Biobox harmaavesisuodattimet Separett Mökkikäymälät Jätevesisuunnittelijoita Jätevesisuunnittelua ja neuvoja

Supertarjoukset vain perjantaina 22.4. Lokasäilö 5,5 m3: 1899 € Roslagen alipainekäymälä 900 L: 4699 € Biobox XL +: 1549 € Toppi puutarhaletku 12 mm, 20 m: 5,90 € Separett tuotteita erikoishintaan Ensikuja 2, Karjaa P. 045 204 9318 050 330 4888 kauppa@putkipiste.fi Avoinna: Ma-pe 8-17

10 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

HANKKIJAN PUUTARHAN AVAJAISET SEKÄ KONEPÄIVÄT PE 22.4. KLO 10-16 Paikalla koneasiantuntĳoita konetarjouksineen mm. Väderstad ja Claas, Lohjan omakotiliitto ja puutarhaseura sekä maatalon eläimiä! Lähiseudun myyjiä mm.: Lillbreds, Caramilla ja savustettua lohta! Makkaratarjoilu!

Mustiolla alkaa sillankorjaustyö Seututien 186 eli Salontien Mustiolla ylittävän Stormoran risteyssillan peruskorjaus valtatien 25 kohdalla aiheuttaa lähiviikkoina muutoksia liikennejärjestelyihin. Työt alkavat huhti-toukokuun vaihteessa ja ne valmistuvat kokonaisuudessaan

syyskuun loppuun mennessä, Uudenmaan ely-keskus tiedottaa. Työt aloitetaan huhti-toukokuun vaihteessa valmistelevilla töillä. Valtatiellä 25 on käytössä töiden aikana vain yksi ajokaista liikennevalo-ohjauksella. Nopeusrajoitus sillalla on 30 km/h. Seututiellä 186 on sillan ala-

puolisten töiden aikana käytössä kaksi ajokaistaa ja alennettu nopeusrajoitus 50 km/h. Kohteen rakennuttaja on Kaakkois-Suomen ely-keskuksen eteläinen hankinta-alue. Valvontakonsultti on Sweco PM Oy ja sillan korjausurakasta vastaa Destia Oy.

Vesilaitos ei korvaa tulvimisvahinkoa

-50% MULTASORMI PUUTARHAMULTA 40 L

5 KPL

2 KPL

NORM. 3,95/KPL (0,05 €/L)

995

NORM. 5,95/KPL (0,198 €/KG)

SIEMENPERUNOITA USEITA ERI LAJIKKEITA

tolle noin 15 000 euron vahingot. Kiinteistönomistajien mukaan kaupunki on korvausvelvollinen, koska sen viemäriverkosto ei kestä poikkeuksellisia vesimääriä. Vakuutusyhtiö oli hylännyt korvaushakemuksen viitaten vuodelta 1956 peräisin oleviin rakennusmääräyksiin. Vakuutusyhtiön mukaan talon viemäri on asennettu määrä-

tyn padotuskorkeuden alapuolelle, minkä vuoksi kiinteistöön olisi pitänyt asentaa takaiskuventtiili. Vesilaitoksen mukaan vahingonkorvausvaatimuksesta voidaan päätellä, että viemäri on kiinteistön kellarissa padotuskorkeuden alapuolella, eikä kiinteistössä ole takaiskuventtiiliä, joten Raaseporin vesi ei ole tässä korvausvelvollinen.

Mackenzie ja me

Kuva: Jiyang Chen

995

HIENO PUUTARHAKALKKI 25 KG

(Raasepori) Raaseporin vesi -liikelaitoksen johtokunta on hylännyt tammisaarelaisen kiinteistönomistajan vahingonkorvausvaatimuksen, joka koski kesäkuun 2021 kaatosateesta aiheutunutta veden tulvimista rakennukseen. Korvausta hakeneen mukaan vahinko aiheutui kaupungin viemäriputkien ylikuormittumisesta, josta aiheutui kiinteistölle ja irtaimis-

Konsertissa mukana Lohjan kaupunginorkesteri ja pianisti Mackenzie Melemed sekä kapellimestari Jukka Untamala KOTTIKÄRRY MUSTA 85 L

69,-

NORM. 99,00

PUUTARHATRAKTORI CUB CADET LT2 NS96

1 950,-

Frédéric Chopinin, Fanny Mendelssohn-Henselin ja Felix Mendelssohnin musiikkia

ISTUKASSIPULEITA MONEEN MAKUUN

Lauantaina 23.4. klo 18 Tammisaaren kirkossa

Hinnat voimassa väh. 15.5. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Järj.

HANKKIJA LOHJA INKOONTIE 21 • PUH. 010 76 83210 AVOINNA MA-PE 8-18 LA 9-14 (SU 11-15 1.5.->)

Puh. hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (alv 24 %)

Liput: 30 €

(25 € Ekenäs konsertgarantiföreningin jäsenille). Myynti: Bromans Optik, Tammisaari (vain käteisellä) ja ovelta tunti ennen konserttia (vain käteisellä). Kulttuurisetelit käyvät maksuvälineenä.

HELPPO VAIHTOEHTO AUTOILUUN

AUTO VUODEKSI ilman käsirahaa

Kattava Prestige-paketti • Toyota Smart Connect multimedialaite • Bi-LED ajovalot • LED-sumuvalot • Ajovalojen pesurit • Ikkunatummennukset takana • Tumma kangasverhoilu keinonahkaisilla yksityiskohdilla • Matkustamon LED-tunnelmavalaistus • Automaattisesti himmentyvä taustapeli • Automaattiset tuulilasinpyyhkijät sadetunnistimella • Krominväriset ikkunan koristelistat • Smart Entry & Start -avaimeton järjestelmä • Sähköisesti koria vasten taittuvat ulkopeilit

Toyota COROLLA Touring Sports 1,8 Hybrid Prestige Edition

332 €/kk

sis. • talvirenkaat kevytmetallivantein

Uuden auton ostajalle S-Bonusostokirjaus

1600 €

Esimerkkilaskelma: Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Prestige Edition 29.493,22€ sis. talvirengasyhdistelmä ja toimituskulut. Perustamisk. 249 €, käsiraha 0€, rahoitettava osuus yht. 29.441,22 €, rahoitusaika 60 kk, Korko 2,6 %, kk-erä 331,72 €/kk sis. käsittelymaksu 12 €/erä, Lohjan autokeskuksen sitova ostotarjous 12 kk jälkeen. Kilometrit 15 000 km/v. Todellinen vuosikorko 2,53 %. Luotto + luottokustannukset yht. 32.144,19 €. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, 01450 Vantaa. Tarjous ei ole yhdistettävissä muihin kampanjoihin/ tarjouksiin. Koskee uusia asiakastilauksia. Voimassa rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein. Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100 www.lohjanautokeskus.fi Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14

Petteri Bäckroos Sabina Carlsson Kalle Ihalainen

044 320 5684 040 163 4635 040 722 6467

Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 - 11 .

SÄÄSTÄ 67%

90 (29,90)

AKKUADAPTERI MAKITA ADP05

Kätevä adapteri, jolla voit ladata matkapuhelimen tai esim. tabletin. Kaksi USB-liitäntää, joista molemmista saat enintään 5V / 2,1A latausvirtaa. Toimii Makitan 18V Li-ion akuilla. 501526131

299 .-

KLAPIKONE FXA 6T

Tehokas halkoja enintään 52 cm puille. Siirtopyörät ja jalusta vakiona. Moottori 2000 W, puristusvoima 6 tonnia ja paino 52 kg. 502018666

399 .-

(439,-)

AKKUKONESARJA BOSCH 18V GDR 18V-200 + GSR 18V-55 2X4,0AH GAL 18V-40 L-CASE Tehokas 18V akkukonesarja ammattilaiselle. GDR 18V-200 iskevä ruuvinväännin: kompakti laite 200 Nm:n kiristysmomentilla. GSR 18V-55 porakone: metalli-istukka ja 55 Nm:n vääntömomentti. Kaksi 4,0Ah akkua, laturi ja L-Case laukku. 502311911

249.-

(279,-)

(329,-)

(10,95)

TERASSIRUUVI FXA 4,2X55 RST AISI 410 T20

Ruostumattomasta AISI410-materiaalista valmistettu terassiruuvi. AISI 410 ruuvit ovat muista ruostumattomista ruuveista poiketen magneettisia. FXA-terassiruuvissa on leikkaava kärki ja senkkaava kanta. T20, 4,2 x 55 mm, 200 kpl/rs. 502091675

KAASUGRILLI CELLO CLASSIC 3

Reilunkokoinen kolmen polttimen kaasugrilli, jossa koko grillausala on valurautaritilää. Grilli pulverimaalattua terästä ja polttimet ruostumatonta terästä. Polttimissa säätimeen integroitu sytytysjärjestelmä. Teho: 10,5 kW, grillausala: L 63 x S 41,5 cm, grillin koko: L 132 x S 52 x K 115 cm. 502323590

25 /m

TERASSILAUTA PROF KESTOPUU VIHREÄ SILEÄ 28x95x3600 NTR/AB kestopuu terassilauta on kestävä valinta kaikkiin maanpinnan yläpuolisiin rakenteisiin. Kestopuu soveltuu monipuolisesti kaikkeen piha- ja ympäristörakentamiseen Suomen vaativissa sääoloissa. 502163399

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen KARJAA

TAMMISAARI

Lepinpellonkatu 7, Karjaa ark. 7-19, la 9-16, su 11-15 puh. 019 279 31 Pehr Sommarin katu 6, Tammisaari ark. 7-19, la 9-16, su 11-15 puh. 019 223 443

k-rauta.fi Tarjoukset voimassa Karjaan ja Tammisaaren K-Raudoissa 27.4.2022 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista toimitusmyyntinä.

K-RAUDAN REMONTTINEUVONTA

Kysy mitä vain remontoinnista. Lue lisää: k-rauta.fi/remonttineuvonta

12 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

Opiskelijoiden kertomus Erasmus+ -projektin matkalta

Hankoniemen lukiolaiset Kanarian lämmössä Maaliskuun lopussa Hankoniemen lukion opiskelijat Alina Virtanen, Eerika Veikkolainen, Valerie Törnqvist ja Vanessa Nippala sekä opettajat Knut Kröger ja Marjo Enberg vierailivat Gran Canarialla Arucasissa Erasmus-projekti Greeniesin merkeissä. Paikalle lennettiin muutaman välilaskun kautta, mutta perillä Suomen kevättalvesta tullutta porukkaa odotti kovasti kaivattu lämpö. Yksi matkalaukku ei odottanut perillä, mutta se saatiin seuraavana päivänä omistajalleen. Kentällä opiskelijat tapasivat perheensä ja kukin lähti tahoilleen tutustumaan omaan host-perheeseensä. Ensimmäinen projektipäivä, maanantai, alkoi tervetuliaispuheella ja kaikille tutuksi tulleella koronatestauksella. Kaikki suomalaiset selvisivät siitä puhtain paperein ja reissu saattoi nyt kunnolla alkaa. Seuraavana vuorossa oli tutustumista ”speed dating” -hengessä, jonka jälkeen vaellettiin korkean ylämäen huipulle koululle, jossa odotti rehtorin puhe espanjaksi. Sen jälkeen opiskelijat pääsivät näyttämään taitojaan taulukkolaskentaohjelman parissa, aiheena oli jokaisen osallistujamaan hiilijalanjälki. Iltapäivällä oli ohjattu

kierros Las Palmasin vanhassa kaupungissa, josta opettajat myöhästyivät. Paikka oli hehkeän kaunis ja opiskelijat pitivät kierroksesta kovasti. Tiistaina päivä aloitettiin teatterilla, jossa kuultiin jälleen kerran espanjankielisiä puheita englanniksi tulkattuna. Vuorossa oli vajaan kahden tunnin esitelmä Kanariansaarilla käytettävästä uusiutuvasta energiasta, joka pidettiin suomalaisten opiskelijoiden ja opettajien helpotukseksi englanniksi. Luennoitsija edusti Gran Canarian Institute of Technology -koulua. Luennon loputtua oli taas aika nousta bussiin, joka suuntasi kohti kokeellista kierrätyskeskusta. Siellä kuultiin muovin kaltaisten materiaalien valmistuksesta banaanin ja muiden kasvien kuiduista. Opiskelijoiden yhteishenki huomattiin, kun bussi raikasi yhteislauluista kotimatkalla. Keskiviikkona oli odotettu vaelluspäivä vuoristoon. Keli ei suosinut ja vuorilla oli kymmenisen astetta ja tihkusadetta. Bussimatka kesti puolisentoista tuntia ja musiikki soi jälleen. Perillä suurin osa tajusi pukeutuneensa liian kevyesti koleaan ilmaan, olimmehan vajaan puolentoista kilometrin korkeudessa.

Etelän lämmössä edessä vasemmalta Valerie Törnqvist, Alina Virtanen, Vanessa Nippala ja Eerika Veikkolainen, takana Knut Kröger ja Marjo Enberg. Oppaan johdolla patikoitiin muutama kilometri ja sitten harjoiteltiin perinteistä vuorilta laskeutumista kepin avulla. Keppiä pitkin ikään kuin liu’uttiin alas maahan. Aktiviteettia oli lupa kokeilla matalilla korkeuksilla. Tämän jälkeen lähdettiin Artenaran kaupunkiin nauttimaan eväitä ja vierailemaan luola-asuntomuseossa. Museo oli todella mielenkiintoinen, ja opas kertoi, että luola-asunnoissa oli asukkaita aina 90-luvulle asti. Kyseiset

luola-asunnot olivat vielä ennen 2000-lukua suhteellisen yleinen asumismuoto. Seuraavana päivänä matkattiin saaren eteläosiin. Musiikin täyteisen bussimatkan jälkeen kuultiin faktatietoa Maspalomasin kuuluisista hiekkadyyneistä. Evästauon jälkeen vierailtiin puutarhassa katselemassa tyypillisiä kanarialaisia kasveja. Puutarhassa bongattiin muutama sammakkokin sekä kurki. Päivän läm-

pötila hipoi 25 astetta ja muutama suomalainen onnistuikin palamaan. Vierailimme vielä rannalla, jossa suomalaisetkin uskaltautuivat veteen asti aaltojen sekaan. Rannalla olo oli kaikkien mieleen, mutta sitten matkan täytyi jatkua. Suunnattiin suolakaivokselle. Siellä odotti asiantuntija kertoen suolakaivoksen toiminnasta ja yleisesti suolasta. Porottava aurinko ja kuumuus verottivat opiskelijoiden keskittymistä, mutta kun päästiin kävelemään suolakaivosten reunoilla, tulivat ohuet pilvet suojaamaan reissaajia. Päästyämme takaisin Arucasiin, olisi lepo ollut paikallaan, mutta illan aktiviteetit odottivat. Perjantain, viimeinen projektipäivä, valkeni aurinkoisena ja koko päivä vietettiin koululla, jossa ensin esiteltiin kanarialaista perinteistä tanssia ja musiikkia. Opiskelijatkin pääsivät kokeilemaan, ja nauru täytti salin, kun opiskelijat harjoittelivat askelia. Loppupäivä meni Just Dancea pelatessa ja muiden projektilaisten kanssa rupatellessa ennen osallistujien todistusten jakoa. Koulupäivän päätös ei onneksi ollut viimeinen hyvästelymahdollisuus, vaan

iltaa jatkettiin opiskelijoiden kesken Arucasissa. Illanvietot olivat opiskelijoiden ehdottomat lempihetket reissussa. Illat vierähtivät kansainvälisen porukan kesken. Illalla lähdettiin usein bussilla Las Palmasiin tai muuhun lähikaupunkiin ja käytiin syömässä. Tunnelma oli huipussaan. Viimeinen ilta vietettiin poikkeuksellisesti kokonaan Arucasissa ja illan päätteeksi hyvästeltiin haikeasti kaikki uudet tuttavuudet. Aamulla oli aika palata Suomeen. Lentokentällä syötiin vielä viimeinen yhteinen aamupala kroatialaisten opiskelijoiden kanssa, sitten oli jäähyväisten vuoro. Pitkästä matkasta väsyneet, mutta kokemuksesta onnelliset reissaajat kotiutuivat sunnuntaina aamuyöllä. Käteen reissusta jäi uusia ystäviä, unohtumattomia muistoja ja tuntemusta erilaisista kulttuureista. Pohdittuamme matkaa suomalaisten opiskelijoiden kesken, olemme kaikki ehdottomasti sitä mieltä, että tällaiset koulun matkat ovat todella hyvä ja turvallinen tapa tutustua uusiin ihmisiin, oppia kieliä ja tutustua uusiin maihin. (Teksti: Eerika Veikkolainen)

Suomen Vuoden kylä -kisasta kunniamaininta Bromarviin

Mercedes-Benz SLK 200 -05 222 tkm 10.690 €

Škoda Fabia 1.2 TSi 5-ov. -12 157 tkm 5.990 € www.mhdauto.fi

Varastossa n. 50 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

www.etela.com

SISTA CHANSERNA ATT SE DET KOMISKA DETEKTIVSPEKTAKLET I VÄSTNYLAND to 21.4 kl. 19.00 Hangö, Brankis fr 22.4 kl. 19.00 Ekenäs, Karelia lö 23.4 kl. 16.00 Ekenäs, Karelia

Suomen Kylät ry. on valinnut Suomen vuoden kyläksi Pohjois-Pohjanmaan Kalajoella sijaitsevan Raution kylän. Kilpailussa jaettiin myös kunniamaininnat. Tänä vuonna ne annettiin kahdelle kylälle, jotka tekevät näkyvästi ansiokasta kylätoimintaa. Kunniamaininnan saivat Bromarvin kylä ja Pirkanmaalla Lempäälässä sijaitseva Lastusten kylä. Kilpailun tuomaristo arvostaa Bromarvissa tehtävää esimerkillistä yhteistyötä kyläläisten ja yrittäjien kesken. Lisäksi kylällä tehdään työtä maallemuuton edistämiseksi sekä ammattimaista asukasmarkkinointia ja markkinointiviestintää. Bromarvin työ lä-

hikoulun säilyttämisen eteen nähtiin erinomaisena asiana. -Tämä on hieno kunniaosoitus kaikille entisille kylätoimikunnan hallituksen jäsenille heidän isosta panoksestaan etenkin kyläkoulun pelastamisessa ja uuden sataman rakennusprojektissa. Myöskään kylän kaikki vapaaehtoisia talkoolaisia ei saa unohtaa. Ilman heidän tuhansia talkootyötuntejaan satama ei olisi valmistunut. Tunnustus antaa meille nykyisen hallituksen jäsenille suurta motivaatiota jatkaa aiempaa työtä ja kehittää jatkuvasti uusia juttuja kylälle, Bromarvin kylätoimikunnan puheenjohtaja Micke Gestrin

Koruompelutöitä Antkärrin talossa (Raasepori) Antkärrin taloon Karjaan Rantapuistoon on koottu näyttely, jossa esitellään erilaisia koruompelutöitä. Karjaan kotiseutuyhdistyksen käsityöryhmä on

pannut esille sekä vanhoja että uusia töitä. Näyttelyyn voi tutustua vielä 25. huhtikuuta kello 14-18 ja vappupäivänä kello 10-14.

uluttajahintojen vuosimuutos oli maaliskuussa K 5,8 prosenttia.

Inflaation nousu johtui muuan muassa polttonesteiden hinnan noususta.

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Ken Ludwigs BASKERVILLE

Alkaen

1650 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com

kommentoi. Suomen Vuoden kylä -kilpailulla nostetaan esiin kylien monipuolista toimintaa ja halutaan lisätä kylätoiminnan tunnettavuutta ja näkyvyyttä. Tavoitteena on löytää aktiivisia kyliä, tuloksellista kylätoimintaa sekä saada hyviä esimerkkejä kylien toiminnasta ja yhteistyöstä. Vuoden kylän valinnassa painotetaan muun muassa kylien kehittämisen suunnitelmallisuutta, pitkäjänteisyyttä, uutta luovaa toimintaa ja tulevaisuuteen suuntautumista. Kilpailuun osallistui tänä vuonna 15 kylää. Vuoden kylä on nimetty Suomessa jo vuodesta 1985 lähtien. aupan liitto ja Päivittäistavarakauppa ry. suositteleK vat, että kaupoissa luovutaan

valtakunnallisesta maskien käyttösuosituksesta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos tiedotti viime viikolla yleisen maskisuosituksen poistumisesta. THL:n ohje koskee vain asiakkaiden maskin käyttöä. Työnantaja tekee kaupan henkilöstön maskin käyttöä koskevat suosituksensa edelleen omaan riskinarviointiinsa perustuen.

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber! karistelefon.fi

Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 - 13 .

TPS sakotti EIF:iä

(Raasepori) Tammisaaren keskuskentällä ei noustu toisena pääsiäispäivänä ylös hurraamaan isäntien hienoille otteille, vaan vaivuttiin alas märehtimään vieraiden vahvaa ilmestystä. Miesten jalkapallon Ykkönen käynnistyi EIF:n kannalta ikävästi, kun TPS kävi virpomassa voiton pois lukemin 1-3 (0-1).

Helppoa hommaa Kuumimpana suosikkina kauteen lähteneen Tepsin päävalmentaja Jonatan Johansson huikkasi niin ikään liiganousua tavoittelevan EIF:n urheilujohtaja Peter Haglundille ennen ottelua, että vastakkain ovat sarjan tuleva ykkönen ja kakkonen. Tämän pelin perusteella ”Tintti” osui puoliksi oikeaan. -Meillä on vielä paljon tekemistä, että pääsemme TPS:n tasolle, EIF:n maalivahti Mehdi El Moutacim myönsi. Tammenlehtien leiristä on painotettu sitä, että joukkue tulee olemaan puolustussuuntaan kovempi ja kurinalaisempi kuin viime kaudella, eikä maaleja aiota päästää enää yhtä helposti. Alkanutta kautta ei oltu pelattu kuin minuutin verran, kun EIF päästi hyvin helpon maalin. Kalle Taimen pitkään rajaheittoon ei menijöitä ollut ja pallo pomppasi höpsösti avopaikkaan Daniel Rantasen armoille. Ensimmäiseen varttiin mahtuivat myös Kasper Hämäläisen nosto rimaan ja El Moutacimin kurotus Simo Roihan vihaiseen vetoon.

EIF:n Adam Larsson pysyi pitkään pimennossa ja TPS-pakki Roope Pakkasen pihdeissä. Ruotsalaiskärki livahti lopussa maalaamaan isäntien ainokaisen. Jos mahdollista, niin toisen puoliskon alkajaisiksi isäntien housut olivat vielä syvemmällä kintuissa. Jasper Jalonen täräytti kahden minuutin hujakoilla 0-2, kun muutoin aggressiivisesti esiintynyt Bruno Miguel ei käynyt nuorukaiseen kiinni eikä El Moutacimkaan täysin hereillä ollut. Kaksi minuuttia lisää ja Roiha puski Rantasen vapaapotkusta 0-3 Karl Madiangan jätettyä vartioinnin puolitiehen. Kakkosjakson maalintekoyritykset menivät Tepsille 9-2 eikä EIF:stä ollut vastusta.

-TPS oli selkeästi parempi ja paljon vaarallisempi joukkue, he ansaitsivat maalinsa. Meillä oli hyvät hetkemme, mutta vastustaja rokotti huonoista hetkistä, El Moutacim tuumi. Eikä niin huonoa, ettei jotain huonompaakin, sillä brassipuolustaja Bruno ajettiin vielä suoralla punaisella ulos turhan villistä viikatteesta Jonas Sundmanin jaloille.

Hammasta purren EIF:n on määrä olla tällä kaudella suoraviivainen ja nopeasti etenevä joukkue, mutta

se tyyli on harjoitusotteluissa toiminut parhaiten isossa tilassa ja vastahyökkäyksissä, joita aikaista johtomaaliaan syleillyt TPS ei antanut. Adam Larsson ja Valdrin Rashica kyllä kieli pitkänä janosivat pistopalloja linjan taakse, mutta niitä oli usein haastavaa tähtäillä tukevasti asemissa seissyttä turkulaispuolustusta vastaan. Pallollisesti hampaattomaksi jäänyttä keskikenttää ei saatu kärkitrion tueksi ja tilanteiden luomisen tirehtööri Stanislav

Efimov vaelteli varjojen mailla. Palloa jauhamalla ei eteenpäin päästy. -Pitää vielä videolta katsoa, mikä pelinavaamisessa oli ongelmana. Siinä täytyy olla seuraavassa ottelussa parempia, El Moutacim sanoi. Kotijoukkueen vaarallisimmat tilanteet kimposivat maalivahdin pitkistä avauksista, joista jälkimmäinen aiheutti TPS:n peräpäässä valtavaa sekoilua ja Larssonille lahjoitettiin kavennusmaali 1-3. Avausjaksolla El Moutacimin avaus vapautti Rashican, jonka eteneminen pysähtyi rangaistusalueen ulkopuolella seikkailleen TPS-vahti Aati Marttisen käteen. Erotuomari Kalle Mäkiseltä jäi käsivirhe huomaamatta ja vieraat säästyivät veräjänvartijansa ulosajolta, mistä vihreäpaidoille jäi aiheellisesti hampaankoloon. Haglund ei ollut väärässä sanoessaan pari viikkoa sitten, ettei EIF tule olemaan

kauden alussa vahvimmillaan. Kokoonpanoon ei ole saatu jatkuvuutta ja kovin myöhään isolle kentälle harjoittelemaan päässeen joukkueen pakka on elänyt turhan paljon. Päävalmentaja Mikko Manniselle etsitään edelleen avustavaa luotsia ja asia on Haglundin mukaan ratkeamassa pian. Peli varmasti kehittyy, mutta sarjanousua tavoittelevalle joukkueelle tällaiselta takamatkalta leikkiin lähteminen ei oikein vetele. El Moutacim on EIF:n uusi kapteeni ja tällä haavaa myös ainoa oma kasvatti avauskokoonpanossa. Hänkin saa kynsin hampain pitää kiinni paikastaan, sillä KuPS:ista tullut lainavahti Hemmo Riihimäki kärkkyy minuutteja. Keskuskentälle löysi kauden avaukseen 863 katsojaa, joista kaksi oli Ykkösen erikoisen markkinointikampanjan siivellä tullut parkkisakolla sisään.

Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa

www.etela.com

Birgitta Estlanderille ansiomitali Pitkän päivätyön EIF-jalkapallossa tehnyt Birgitta Estlander palkittiin ennen Ykkösen kauden avausta opetus- ja kulttuuriministeriön myöntämällä ansiomitalilla kultaisin ristein. Seuran entinen puheenjohtaja Svante Eklund luovutti mitalin, joka on tunnustus liikuntakulttuurin ja urheilun hyväksi tehdystä työstä. ”Gitta” Estlander on ollut aktiivisesti seuratoiminnassa mukana lähes 40 vuotta, ensin naisten joukkueen pelaajana ja sitten vapaaehtoisvoimana, joka on pitkään vastannut kotiotteluiden kioskipalveluista. Hän on seurannut EIF:n kunniajäseniin kuuluvan äitinsä Doris Löfin jalanjälkiä. -Äitini kuului kannatusyhdistykseen, johon menin mukaan auttamaan markkinoilla ja iltatoreilla. Myöhemmin poikani pelasivat jalkapalloa ja jatkoin heidän mukanaan toiminnassa, Birgitta kertoi. Pojat Per ja Johan ovat EIF-legendoja ja pojanpojat Oliver ja Linus tulevat kovaa vauhtia perässä. Estlanderilla pitää kiirettä, kun hän seuraa edustusmiehistön lisäksi Johanin menoa EIF:n kakkosjoukkueessa, pojanpoikien edesottamuksia P 17-sarjassa ja naisten edustusjoukkueen pelejä. -Välillä pitää saada vähän taukoa. On mukavaa, kun kausi viimein syksyllä loppuu, mutta yhtä kivaa on taas keväällä aloittaa, Birgitta totesi. Edustusmiehistön otteluis-

Ulkokauden yleisurheiluharjoitukset 2016 ja aiemmin syntyneille alkavat Karjaalla maanantaina 2.5. ja Tammisaaressa torstaina 5.5. Utomhussäsongens friidrottsträningar för 2016 och tidigare födda inleds i Karis måndag 2.5 och i Ekenäs torsdag 5.5. Ilmoittautuminen / Anmälningar:

ifraseborg.myclub.fi

INFO: ifraseborg.fi tai/eller

puh./tel. 040 726 7379, Maria Werner

Kaikki kiinnostuneet tervetuloa mukaan! Alla intresserade välkomna med!

Birgitta Estlander palkittiin ansiomitalilla ennen TPS-ottelun alkua. sa kioskissa on sen verran vilinää, ettei hän juuri peliä ehdi vahtaamaan. -Äitini tapaan kysyn pelin jälkeen, että paljonko päättyi ja kuka teki maalit, hän naurahti. Kokemus tiskillä auttaa. -Tiedän melkeinpä jo etukäteen, mitä kukin asiakas

tilaa, Birgitta paljasti. Yhtä pitkään EIF:n talkoovoimiin kuulunut Rolf Sundström sai vastaavan ansiomitalin viime kesänä. -En ajatellut silloin, että mahtaisinko minäkin sellaisen saada. Ei tätä palkintojen takia tehdä, vaikka mukavalta se toki tuntuu.

14 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

Perusparannus suunnitteilla

Uimahallissa palataan kohti arkea (Raasepori) Koronapandemia kaatoi kylmää vettä yhteen jos toiseenkin niskaan ja aallonharjalla porskuttaneessa Tammisaaren uimahallissakin kastuttiin sangen harmittavalla hetkellä. -Olimme tehneet kävijämäärissä hallin historian parhaita tuloksia, kun jouduimme sulkemaan pandemian takia. Vuoden 2020 tammikuussa kirjattiin 12 000 käyntiä ja yhden päivän ennätys 790. Helmikuussa meni jo 13 000 rikki. Sitten tulikin täysi stoppi ja oli pitkään hiljaista, hallimestari Benny Forsström sanoo. Hallissa on ollut vuositasolla keskimäärin yli 95 000 käyntiä ja parhaimpana vuotena 100 000. Sulkutoimenpiteiden myötä vuonna 2020 sukellettiin lukuun 53 000 ja siitä kahlattiin viime vuonna enää hieman päälle kolmenkymmenen tonnin. Eipä noin 3,5 kuukauden aukioloajalta voinut ihmeitä odottaakaan. Uimahalli on ollut jälleen avoinna helmikuun alusta lähtien ja reilun kahden kuukau-

Alvar, Alfons ja Filip pitivät hauskaa uimahallin uudessa Friday fun-osiossa. Altaaseen tuodaan perjantaina iltapäivällä erilaisia kellunta- ja uimavälineitä vesileikkeihin. den otannalla ollaan hiljalleen palaamassa arkeen. -Helmikuu oli vielä tavallista vaisumpi, mutta maaliskuussa päästiin lähemmäs

KÄSIPALLOA Karjaan

Kunto kartoitettu

urheiluhallissa

MIESTEN SM-LIIGA

VÄLIERÄ 1 la 23.4. klo 16.00

Kylmää vettä oli huhtikuun alussa tarjolla ihan kir-

.com/bk-46-handboll

www.bk-46.fi

TERVETULOA

Raaseporin vapaa-aikapäällikkö Fredrika Åkerö korostaa tulevien toimenpiteiden merkitystä. -Uimahalli on alueelle tärkeä liikuntapaikka ja sen tulisi palvella asukkaita hyvin taas seuraavat 25 vuotta. Hallin on oltava houkutteleva ja kiinnostava kohde, hän toteaa. Asiakkailta on kyselty hallin palveluiden kehittämisestä ja työryhmä tulee hyödyntämään vastauksia perusparannuksen suunnittelussa. -Kävijät toivovat halliin etenkin kylmäallasta ja hyppytornia, Åkerö raottaa. -Hyppytorni pitäisi saada jo siitä syystä, että uimakoulun kolmostasolla hypätään tornista veteen. Jos henkilökunnalta kysytään, niin opetusaltaalle olisi myös tarvetta, Forsström toteaa. Hänen mielestään perusparannukseen kannattaa panostaa. -Uimahalli on monille ihmisille tärkeä liikuntapaikka ja tuskin Raaseporissa on ihan hirveästi sellaisia paikkoja, joissa on satatuhatta käyntiä vuodessa.

www.eiffotboll.fi

LAUANTAINA 23. HUHTIKUUTA KLO 17.00 TAMMISAAREN KESKUSKENTÄLLE

Amelie Löfhjelm, Isabelle Mondino ja Emilia Alatalo ottivat pääsiäisestä ilon irti. Tyttöjen ratsuina Cindy, Kake ja Ava. asianmukaisin asustein. Pupujen, noitien ja yksisarvisten joukosta parhaan puvun palkinto ojennettiin pääsiäistipuna kunnostautuneelle Amelie Löfhjelmille ja kunniamaininnan sai näyttäväksi pääsiäisen prinsessaksi

pynttäytynyt Lotta Jokinen. Pienemmissä luokissa nähtiin kosolti virheettömiä vetoja ja 70/80 cm ihanneaikaluokassa voiton vei Veenuksella painellut Emma Onnela. Osallistujista valtaosa oli lapsiratsastajia.

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa keskiviikkona 20.4. klo 19.00 Naisten SM

BK-46 - KyIF

lauantaina klo 10.00 klo 11.20 klo 12.50

BK-46 - GrIFK BK-46 - GrIFK BK-46 - Akilles

23.4. D-tytöt 10 E-tytöt 11 H C-pojat 07

sunnuntaina 24.4. klo 12.15 E-pojat 11 BK-46 - HIFK klo 14.00 Miesten 2-div. BK-46 II - Dynamo

Sisäänpääsy:

15 €

Kylmäallasta ja hyppytornia

(Raasepori) Billnäsin Ratsastuskeskuksessa ei suinkaan hiljennytty, vaan hirnuttiin pääsiäisenviettoon. Pitkäperjantaina pidettiin maneesissa esteratsastuksen harjoituskilpailut parillekymmenelle juniorille, joista monet hyppäsivät hevosen selkään

SARJAPELIIN

aikuiset

jaimellisesti, sillä automatiikan häiriön takia suihkuista ei hetkeen tullut lämmintä vettä. -Tämä alkaa olla vanha talo ja tekniikka välillä pettää, Forsström sanoo. Vuonna 1998 valmistuneessa uimahallissa ei ole isompaa remonttia tehty, mutta nyt sellainen alkaa lähestyä. Kat-

ja kiinteistöä halutaan kehittää, Julin tähdentää.

Billnäsissä ylitettiin pääsiäispuomeja

– OTTELU STRIIMATTUNA MATCHEN STREAMAS I

normaaleja lukemia. Asiakkaat kyllä löytävät tänne takaisin, sillä uinti ei kuitenkaan ole mistään trendeistä riippuvainen liikuntamuoto, Forsström toteaa.

tavassa kuntotarkastuksessa selvitettiin altaan betonirakenteiden tilaa ja kartoitettiin korjaustarvetta. Pahimmassa skenaariossa saneeraus olisi niellyt sievoisen summan, mutta kaupungin teknisen osaston projektipäällikön Marcus Julinin mukaan Raaseporissa päästään vähemmällä kuin esimerkiksi Lohjalla. Siellä ohjausryhmä linjasi helmikuussa, ettei Neidonkeitaan remontoiminen ole järkevää, vaan samalla vaivalla voidaan ryhtyä uuden hallin rakentamiseen. -Lohjan uimahalli valmistui suunnilleen samaan aikaan kuin Tammisaaren halli, mutta siellä saneeraustarve oli suurempi ja remontista olisi tullut todella kallis. Meillä vesieristeen uusiminen on suurin juttu, Julin sanoo. Hallin korjaamiseen on ehdotettu 0,8 miljoonan euron määrärahaa vuodelle 2024, mutta perusparannuksen kokonaiskustannus on vielä hämärän peitossa. Hankkeen käynnistämisestä tarvitaan erillinen päätös. -Ehdotettu summa on tarkoitettu tekniselle puolelle. Lopullinen budjetti määräytyy sen mukaan, miten taloa

eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat ja 12-17-v. lapset

10 €

alle 12-v. lapset ilmaiseksi

keskiviikkona 27.4. klo 17.30 C-pojat 07

BK-46 - EIF

-Meillä on kasvamassa uusi sukupolvi, joka suhtautuu lajiin todella innokkaasti. Aktiivisten vanhempien myötä kasassa on hyvä porukka ja tavoitteena on osallistua tänä vuonna ratsastuskouluoppilaiden mestaruuskisoihin, keskuksen valmentaja ja ratsuttaja Jessica Aminoff sanoi. GP-luokissa aikoinaan kilpaillut ja paluuta huipulle työstävä Aminoff yrittää löytää aikaa sekä omalle että oppilaiden kisailulle. Kansallisen tason ratamestarinakin hänelle hommia piisaisi. -Olen käynyt tänä vuonna jo kolmet isommat kisat ja minulla on nuoria hevosia, joissa on paljon potentiaalia. Tähtään muutaman vuoden sisällä takaisin SM-tasolle. Näiden nuorten ratsastajien kanssa olisi kivaa käydä mahdollisimman paljon kisoissa, mutta vapaat viikonloput ovat kortilla, Bromarvissa asuva Aminoff sanoi.

Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 - 15 .

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

SM-disco yhtä juhlaa inkoolaisseuralle

Inkoolainen Energy Dance Center venyi ja paukkui discotanssin SM-kisoissa niin, että valmentaja Mary-Ann Sjölund oli näkemästään huuli pyöreänä vielä monta päivää pitojen jälkeen. -Kisat olivat yhtä juhlaa ja huumaa. Meillä on aina kisareissuilla siisti tunnelma, mutta nyt oli jotenkin erityisen siistiä. Koimme räjähtävää onnellisuutta, ”Tassi” kuvaili. Mikäpä oli kokiessa, sillä inkoolaisseura napsi Oulusta mukaansa kolme kultaa, hopean ja pronssin. Räjähtävintä roolia näytteli tuttuun tapaan Mette Palkoranta, joka voitti aikuisten disco freestylen ja tuuletti titteliä myös aikuisten disco duossa siskonsa Miisan kanssa. 19-vuotias Mette puolusti menestyksellä mestaruuksia molemmissa lajeissa. -Metellä on ammattilaisen elkeet ja hän valaisee lavan esiintymisellään. Siskokset sairastuivat kisojen kynnyksellä ja olivat kolme viikkoa harjoittelematta, mutta onneksi ennen sitä oli treenattu rutosti. Miisa panosti vain duoon, joka menikin heiltä aivan nappiin, Sjölund sanoi. Disco soolossa kultaa vuoli EDC:n tuorein jäsen Anniina Salonen, joka on aiemmin tanssinut menestyksellä turkulaisen Studio Dance Effectin riveissä. Mette Palkoranta hurmasi hopeaa kaksi vuotta vanhemman Salosen peesissä. -Anniina otti yhteyttä ja ky-

Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille

LEHDENJAKAJAKSI

Tammisaareen tai Hankoon. Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9505 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som

TIDNINGSUTDELARE till Ekenäs eller Hangö.

Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9505 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

Energy Dance Center pisti taas tuulemaan discotanssin SM-kisoissa. Aikuisten pienryhmän pronssia juhlittiin tällä Troublemakers-tiimillä. syi, voisinko alkaa valmentaa. Sehän vain sopii, hän istuu tähän porukkaan oikein mainiosti. Anniina sai soolossa selvästi paremmat pisteet, mutta yleisön mielipiteitä tuomariston päätökset jakoivat. Mette oli hopeastakin hyvin onnessaan ja siellä he kisan jälkeen sulassa sovussa toisiaan itkien halasivat, Sjölund kertoi.

Luovaa hulluutta Pronssia Inkooseen tipahti aikuisten pienryhmästä, jossa Troublemakers-tiimin muodostivat Mette ja Miisa Palko-

ranta, Noora Kuronen, Juulia Koskinen, Sanni Åberg, Elena Rima ja Henna Ek. Åberg ja Vanessa Vainio sijoittuivat aikuisten duossa seitsemänneksi, Rima ja Kuronen puolestaan yhdeksänneksi. Lasten soolossa Mea Vainio oli kahdeksas. -Meillä ei ole suurempien tanssikoulujen tapaan satoja oppilaita, mutta niin vain tulla tupsahdamme kisoihin ja pärjäämme todella hyvin. Meillä on koreografiassa erilaista otetta muihin verrattuna ja luovalla hulluudella keksimme

aina jotain uutta. Saatan ehdottaa jotain ja siihen vastataan, että ei ole mahdollista. Neljän viikon treenaamisen jälkeen sanotaankin, että olihan se mahdollista, Sjölund kertoi. SM-kisojen sijoitukset 10 parhaan joukkoon palkittiin edustuspaikalla EM-kisoissa, jotka pystytään taas lähes kolmen vuoden tauon jälkeen pitämän. EDC lähtee Tsekkiin isolla joukolla. -Kaikki ovat taas valmiita harjoittelemaan ihan hulluna ennen EM-kisoja, Sjölund vakuutti.

Suomen suurin polkupyöräalan tapahtuma Fiskarissa (Raasepori) Fiskarissa järjestetään kahden vuoden koronatauon jälkeen taas Suomen suurin polkupyöräalan messu- ja demotapahtuma Fiskars Village Bike Expo. Ajankohta on lauantai 23. huhtikuuta. Paikalle tulee nelisenkymmentä näytteilleasettajaa ja edustettuna on lähes 100 tuotemerkkiä. Pyörien ja varus-

teiden lisäksi tapahtumassa esitellään myös pyöräilyyn liittyviä matkailukohteita. Tapahtuma järjestetään puimalarakennuksessa ja sen pihalla. Sisätiloissa esitellään kauden pyöräuutuuksia ja ulkoalueilla voi koeajaa esittelypyöriä. Pyörien demolenkki on metsäpoluilla ja hiekkateillä, eli pyöriä pääsee testaamaan kunnolla oikeissa

olosuhteissa. Koeajoja varten tarvitaan henkilöllisyystodistus ja oma kypärä. Fiskars Village Trail Center tuo fillariuutuuksien lisäksi tarjolle myös hyvää ruokaa ja juomaa, musiikkia ja rentoa tunnelmaa. Kylän maastopyö-

räreitistö ja sen monipuoliset reitit ovat käytettävissä tapahtuman aikana omalla pyörällä. Tapahtumaan liittyen sunnuntaina 24. huhtikuuta järjestetään kaikille avoimet Fiskars Village MTB Enduro -kisat.

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Urheiluopisto Kisakeskukseen

TOIMIALAJOHTAJAA joka toimii myös yhdyskuntatekniikan osastopäällikkönä. Hakuilmoitus ja lisätiedot: kuntarekry.fi ja hanko.fi/avoimet_tyopaikat Hakuaika päättyy 3.5.2022 kl. 16.00. TERVETULOA HANKOON! Hyvän elämän merikaupunki Vi söker till tekniska och miljöverket en

SEKTORCHEF som även fungerar som avdelningschef inom samhällsteknik. Ansökan och mera information: kuntarekry.fi och hanko.fi/lediga_arbetsplatser Ansökningstiden utgår 3.5.2022 kl. 16.00. VÄLKOMMEN TILL HANGÖ! Gott liv i staden vid havet

Etsimme

Logistiikkakoordinaattoria vakinaiseen työsuhteeseen Tammisaaren tehtaalle. Työtehtäviin kuuluu niin vastaanotot sisään tulevalle tavaralle, että koordinointi lähteville toimituksille. Hoidat tarkastuksen ja tiliöinnin ostolaskuille. Tämän lisäksi hoidat laskutuksen kaikille toimituksille. Tehtävässä tulet toimimaan, Tammetin ammattitaitoisen henkilöstön kanssa, yhtenä tärkeänä osaajana. Voit olla etsimäämme henkilö, jos sinulla on tehtävään soveltuva tausta, esimerkiksi opintojen tai aiemman työkokemuksen kautta. Tehtävä edellyttää sujuvaa suomen ja ruotsin kielen taitoa sekä hyvää englannin kielen taitoa. Etsimme henkilöä, joka on joustava, huolellinen ja halukas oppimaan myös uusia asioita. Mikäli tunnistit itsesi kuvauksesta ja kiinnostuit tehtävästä niin lähetä hakemuksesi mahdollisimman pian. Kirjalliset hakemukset lähetetään jan.silen@tammet.fi viimeistään 29.4.2022. Lisätietoja saa ottamalla yhteyttä TJ Jan Silén, mobiili +358 50 591 9881.

Toimitusjohtaja-rehtori Haemme tekniseen ja ympäristövirastoon

Tammet Oy on yritys, joka on perustettu vuonna 1948, tehtaamme sijaitsee Tammisaaressa ja yrityksessämme työskentelee n. 60 henkilöä. Toimimme metallialalla ja valmistamme metallisia verkkoja teollisuuteen, kaivoksiin sekä rakennustyömaille. Tuotteistamme yli 70 % menee vientiin.

Tammet Oy är ett företag grundat år 1948, vår fabrik i Ekenäs är arbetsplats för ca. 60 personer. Vi är ett växande företag i metallbranschen och tillverkar industriella nätprodukter främst till industri och byggnation. Av våra produkter exporterar vi över 70 %.

Onko sinulla kokemusta liikunta- ja urheiluopistoverkostossa toimimisesta? Ovatko vapaaseen sivistystyöhön ja ammatilliseen koulutuksen liittyvät tehtävät sinulle tuttuja?

Vi söker en

Jos vastasit kyllä, voit olla hakemamme henkilö urheiluopisto Kisakeskuksen toimitusjohtaja-rehtorin vastuulliseen tehtävään inspiroivaan ja kaksikieliseen Raaseporiin.

till heltidstjänst på Ekenäs fabriken.

Työtehtävät alkavat 1.8.2022 tai sopimuksen mukaan. Lähetä vapaamuotoinen työhakemus, CV ja palkkatoivomus viimeistään 1.5.2022 osoitteeseen nina.eranpalo@kisakeskus.fi Lisätiedot: https://kisakeskus.fi/toimitusjohtajahaku/

Verkställande direktör-rektor till Urheiluopisto Kisakeskus

Har du erfarenhet av att verka inom nätverket för motions- och idrottsinstitut? Känner du dig bekant med uppgifter inom den fria bildningen samt yrkesutbildningen? Om du svarat jakande, kan du vara den vi söker som vd-rektor för idrottsinstitutet Kisakeskus i den tvåspråkiga och inspirerande staden Raseborg. Arbetet inleds 1.8.2022 eller enligt överenskommelse. Skicka din fritt formulerade ansökan med CV och löneanspråk senast 1.5.2022 till nina.eranpalo@kisakeskus.fi Tilläggsinformation: https://kisakeskus.fi/toimitusjohtajahaku/

Logistikkoordinator Arbetsuppgifterna omfattar både mottagandet av inkommande leveranser samt koordinering av utgående leveranser. Du sköter om granskning och kontering av inköpsfakturor. Dessutom handhar du faktureringen av våra slutprodukter. Du får möjligheten jobba tillsammans med Tammets yrkeskunniga personal och kommer att fungera som en viktig kugge inom ditt område. Du kan vara personen vi söker, ifall du har erfarenhet exempelvis via dina studier eller tidigare arbetserfarenhet. Tjänsten förutsätter utmärkta kunskaper i både svenska och finska samt goda kunskaper i engelska. Vi söker efter en person som är flexibel, noggrann samt villig att lära sig nya saker. Ifall du känner igen dig från denna beskrivning, sänd oss din ansökan så snabbt som möjligt. Skriftliga ansökningar skickas till jan.silen@tammet.fi senast den 29.4.2022. För närmare information kontakta VD Jan Silén, mobil +358 50 591 9881.

16 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

Torstai 21.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 KultTV1 tuuricocktail Live 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Ka-

donneen kirjeen arvoitus (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.15 Varaventtiili (7) 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti

Perjantai 22.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Herrasmiehiä ja huijareita 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän

10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.15 Isäpappa ja keltanokka (S) 14.25 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Lauantai 23.4. 4.00 Uutisikkuna 7.00 Huutokauppakesä 8.00 TV1 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Lääke-

tieteen suuret saavutukset 9.00 Yle Uutiset 9.05 Itse asiassa kuultuna 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Pisara 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.25 Kulttuuricocktail Live 13.55 Melodian mestari, Kassu Halonen 15.00 Korona-ajan tilinpäätös 15.30 Herrasmiehiä ja huijareita 16.00 Äidin uusi mies (12) 16.50 Novosti Yle

Sunnuntai 24.4. 4.00 Uutisikkuna 7.10 TV1 Maailman ympäri 80 päivässä (12) 8.00 Avara luonto:

Kesyttämätön planeetta 8.55 Perjantai-dokkari: Pallit ja sydän 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Matematiikan taikaa 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Some deep story 11.40 Historia: Asteekkien unohdetut pyramidit 12.40 Kurjenpojan pitkä matka 13.30 Viimeinen sana 14.00 Perjantai: Miten muutan maailmaa? 14.40 Viisukupla - Eurovisionsbubblan 16.05 Victoria (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Beecham House (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa

Maanantai 25.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 HiTV1 singenistä Casablancaan - matkalla eläkkeelle 6.25 Ylen aa-

mu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 11.45 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa 12.00 Muisti: Paavo Nurmi Vasa-laivassa 12.30 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.15 Katarina kaunis leski (S) 14.55 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Lääketieteen suuret saavutukset 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unelmien maa (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Maailman ympäri 80 päivässä (12) 20.00 Korona-ajan tilinpäätös 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Putinin varjoarmeija (12) 23.00 Oddasat 23.15 Harlots - Paheen pesä (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.4. 6.53 Pik-

kurilli (S) 6.58 Anniina Ballerina (S) 7.26 Reppu-Heppu ja Botti (S) 7.35 Pikku Kakkonen: Karhun valtakun-

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hotelli Portofino (12) 20.00 Viimeinen sana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai: Miten muutan maailmaa? 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Salainen agentti Harry Palmer (16) 22.50 Oddasat 23.05 Verirahat (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 22.4.

6.50 6.51 6.52 Pikin eläimet (S) 7.00 Isot koneet 7.06 Remi ja Ubu (S) 7.18 Tipo (S) 7.25 Pikku Kakkosen posti 7.31 Martta puhuu (S) 7.56 Bomppiduu (S) 8.10 Ritari Hiiri (S) 8.24 Galaxi 8.25 Peter Pan (7) 8.50 Jumppa-

16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.42 Avara luonto: Kesyttämätön planeetta 19.30 Shetlandsaarten murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12) 21.25 Viisukupla - Eurovisionsbubblan 22.50 Loikkari (16) 0.15 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.4. 6.52 Tik

Tak (S) 6.57 Poppelikumpu (S) 7.03 Pipsa Possu (S) 7.08 Ilona ja luonnon ihmeet (S) 7.23 Fluugalaiset (S) 7.34 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.59 Dinofarmi (S) 8.11 Kaarle (S) 8.23 Kengulahti (S) 8.34 Jönneli (S) 8.44 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 9.01 Kulman kunkut (S) 9.11 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja

18.30 Tosi tarina: Siskottomat 19.00 Kahden keikka - vaaralliset yhdessä 20.00 Yle Uutisten erikoislähetys Ranskan vaaleista 20.30 Yle Uutiset 20.40 Urheiluruutu 20.55 Yle Uutisten erikoislähetys Ranskan vaaleista 21.15 Transport (12) 22.05 Armoton todellisuus 22.50 Ulkolinja: Putinin varjoarmeija (12) 23.50 Ykkösaamu 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 24.4. 6.53 Hyr-

räpäät (S) 7.04 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.15 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.19 Maijuli (S) 7.25 Simo (S) 7.31 Robo ja riiviöt (S) 7.36 Osku (S) 7.45 Barbapapa (S) 7.56 Oktonautit (S) 8.09 Ryhmä Hau (S) 8.31 Salasaaren seikkailijat 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Haukku

21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Transport (12) 22.50 Oddasat 23.05 Melodian mestari, Kassu Halonen 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu 6.53 Kiri ja

Lolo (S) 7.01 Hei Taavi (S) 7.09 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.22 Puu Fu Tom (S) 7.44 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Salainen museo (S) 8.23 Aliisa ja yksisarvinen (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Joraavat juurikkaat (S) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelannissa 10.45 Jopetshow (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Holby Cityn sairaala (12) 14.05 Norja veden alla 14.45 Luonnonkaunis Ahvenanmaa: Kevät 14.54 Luonnonkaunis Ahvenan-

nassa 7.42 Enni ja Roi (S) 7.54 Q Putti 5 (S) 8.06 Tiedonjyvä 8.19 Galaxi 8.20 Late Lammas (S) 8.28 Taruvaeltajat (7) 8.40 Patu-koira (7) 8.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelannissa 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.25 Norjan kovin 15.15 Siskonpeti (7) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.45 Ihmisten puolue 20.00 Richard Hammondin klassikkopaja 20.45 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 21.00 Rallin MM: Kroatia, ennakkotunnelmat 21.30 Chippendalesin kirous (12) 22.15 Siskonpeti (7) 22.40 True Detective (16) 23.35 Hillo (12) 0.00 Uutisikkuna

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uuti-

saamu 9.30 Emmerdale (12) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 - vaatteet pois (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 LEGO Masters Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Bachelor 2022 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 LEGO Masters Suomi 21.30 Paras vuosi ikinä (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Suurmestari 23.55 Kotoisa 0.55 Suomen kaunein koti: Kesämökit 1.50 Tuttu Juttu

6.00 Bing (S) Nelonen 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40

Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (7) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Nyt jos koskaan (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 MasterChef Australia VIP 18.00 Tähtikokkien Bocuse d´Or 19.00 Suurin pudottaja Suomi 20.00 Diili 21.35 Keno ja Synttärit 21.40

8.00 BidragsberoYle Fem ende 8.30 En tvättäkta lantis 9.00 Nya Landgång 10.00

hetki: Venyttely ja rentoutus 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Metsän selviytyjät 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Holby Cityn sairaala (12) 14.00 Norjan kovin 14.45 Luontoretkellä: Dovrefjellin myskihärät 15.15 Siskonpeti (7) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Unelma Lapista 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 19.00 Tanskalainen maajussi 19.30 Kalastuselämää 20.00 Eläintarhan vilkas elämä 20.45 Luottomies 3 (7) 21.00 Sohvaperunat 21.50 American Song Contest 2022 23.20 Rallin MM: Kroatia, huippuhetket 23.50 Siskonpeti (7) 0.10 Uutisikkuna

tisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Paras vuosi ikinä (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Yökylässä Maria Veitola 13.30 Myyrä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suurmestari 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 21.30 Mr. Bean 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Next Three Days (12) 1.20 Rikospaikka 2.05 Karkurit (12) 3.05 Rikostutkija Bergman (12) 4.00 Ri-

kostutkija Bergman (12) 4.55 Penkinlämmittäjät

22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Elokuva: Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (12) 1.15 Elokuva: Sicario (16) 3.45 Amerikan kovimmat keräilijät

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uujuusto (7) 9.23 Keskiajalla keksittyä (7) 9.27 Galaxin Pallo 2022 10.00 Matkalla Vindeljokea pitkin 11.00 Uusi elämä Kreikassa 11.43 Uusi elämä Kreikassa 12.30 Rallin MM: Kroatia, EK 12 13.30 Luontoihmeitä 2019 14.55 Takapihan arkeologit 15.40 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.15 Velipuolikuu (7) 16.45 Karjalan kunnailla (7) 17.30 Karjalan kunnailla (7) 18.20 Karjalan kunnailla (7) 19.00 Sohvaperunat 20.00 Rallin MM: Kroatia, EK 16 21.00 Jääkiekon NHL, Detroit Red Wings - Pittsburgh Penguins 22.00 Jääkiekon NHL, Boston Bruins - New York Rangers 0.30 Uutisikkuna 7.00 OstoskanaMTV3 va Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (7) 8.50 Puuha-Pete (S) 9.00 Palomies Sa-

ja Poku (7) 9.23 Avaruuden aarteet (7) 9.47 Pysy kartalla 10.00 Rallin MM: Kroatia, EK 18 11.00 Uusi elämä Kreikassa 11.43 Uusi elämä Kreikassa 12.33 Colin McRae, rallilegenda 13.00 Urheilu-Suomi 14.00 Rallin MM: Kroatia, Power Stage 15.30 Unelmakoti Sisiliassa 16.00 Eläintarhan vilkas elämä 16.45 Saariston sankarit 17.13 Saariston sankarit 17.45 Raid (12) 18.30 American Song Contest 2022 20.00 Jääkiekon NHL, Columbus Blue Jackets - Edmonton Oilers 22.45 NHL-unelman synkät varjot 23.35 Millainen Hampus on sängyssä? (12) 0.10 Uutisikkuna 7.00 OstoskanaMTV3 va Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25 maa: Metsäomenapuut 15.05 Siskonpeti (7) 15.30 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.00 Velipuolikuu (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 19.00 Sohvaperunat 19.50 Sadan vuoden sankarit 20.15 Suurperheen maalaiselämää 21.00 Saariston sankarit 21.25 Saariston sankarit 22.00 Siskonpeti (7) 22.25 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12) 22.50 Kimppakämppä (7) 23.35 Everything’s Gonna Be Okay (12) 23.56 Everything’s Gonna Be Okay (12) 0.20 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 - vaatteet pois (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Col-

mi (S) 9.10 Paavo Pesusieni (7) 9.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 11.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 12.00 Elokuva: Ella Bella Bingo (S) 13.35 Mr. Bean 14.05 Suomen surkein kuski 15.05 Masked Singer USA 16.00 LEGO Masters Suomi 17.30 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Kyllä nolottaa (12) 20.00 Suurmestari 21.00 Joonas Nordman Show: Grillikausi (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Alien - kahdeksas matkustaja (16) 1.00 Ratamo (12) 1.55 Pitääkö olla huolissaan? 2.50 Kaappaus keittiössä 3.45 Jahti

Show 2.45 Duudsonit tuli taloon 3.40 Mestareiden mestari

6.00 Bing (S) 6.05 Bing (S) Nelonen 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids

Madventures Suomi (7) 22.40 Burgerimiehet Pohjolassa 23.40 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 0.40 El Chapo (12) 1.40 Panttilainaamo 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät

Trädgårdstisdag 11.00 Efter Nio Teema: 12.00 Sue Perkins vid USA:s och Mexikos gräns 13.00 Historia: Tempelherreorden (12) 14.00 Billy Connolly: Made in Scotland 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Velvet colección (12) 16.55 Norska arkitekthem Fem: 17.25 Kaninhopp 17.30 Tom Sawyer (7) 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ge oss naturen tillbaka 19.30 TV-nytt Teema: 20.00 Sportfinland 21.00 Bröderna Morozovs konstsamling 21.55 The Nowhere Inn - St. Vincent (12) 23.25 Freddie Mercury: den sista showen (12)

(S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Koti koiralle 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Madventures Suomi (7) 17.30 Diili 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland

8.00 Öppen 8.30 Yle Fem Skogens röst 9.00 The HEROin me - Heroinet i

6.30 Bing (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.05 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 Sunny Bunnies (S) 7.55 Sunny Bunnies (S) 8.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 LEGO Star Wars (7) 8.50 Angry Birds Stella (S) 8.55 Angry Birds Toons (S) 9.00 Farmi Suomi 10.25 Burgerimiehet Pohjolassa 11.25 Vain elämää: Unohtumaton ilta 13.50 Elokuva: Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset (S) 15.35 Huvila & Huussi 16.30 Diili 18.00 The Voice of Finland 20.00 Farmi Suomi 21.35 Farmi Suomi Extra 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 ½ (12) 0.00 Elokuva: Teit meistä kauniin (12) 2.25 4D: Seksilelujen salat (12)

Nytt 8.32 Vesta-Linnéa (T) 8.44 Vesta-Linnéa (T) 9.00 Vuxen på eget vis 9.30 Søren Vesters trädgård 10.00 Daniel Olin 10.30 Himlaliv: Mitt liv som karismatisk pastor och efteråt 11.00 Ge oss naturen tillbaka Teema: 12.00 Kino: Till världens ände (12) 16.45 Sorin Sirkus - Så gör vi vår show (T) Fem: 17.25 Feta förhållanden 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Matchocken 19.00 Vakuum (12) 19.10 Vakuum (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet - berättelser från Svenskfinland Teema: 20.00 Historia: Skönhetsvård genom tiderna 20.50 Ny film: Hennes huvud (T) 21.00 Bio Klassiker: Ögonvittnet (12) 22.35 Ny film: Kachalka (T) 22.44 Ny film: Koho - en utopi från Forssa (T) 23.30 Marianne & Leonard: Words of love (12)

CoComelon 8.00 SuperhjälNelonen 6.00 (S) 6.25 Bing (S) Yle Fem parna 8.28 Watt Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 6.00 CoCoPuuha-Pete (S) 9.00 Palomies Sami Nelonen melon (S) 6.25 (S) 9.10 Paavo Pesusieni (S) 9.35 Bing (S) 6.30 Bing (S) 6.35 Kindi Paavo Pesusieni (S) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Kotoisa 12.00 MasterChef Suomi 13.00 Sukuni salat 14.00 Sunnuntailounas (7) 14.30 Sunnuntailounas (S) 15.00 Myyrä 16.00 Pitääkö olla huolissaan? 17.00 Bachelor 2022 18.00 Suurmestari 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Sunnuntailounas (7) 20.00 Sukuni salat 21.00 Myyrä 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 0.35 Bachelor 2022 1.30 Karkurit (12) 2.25 Hamilton (16) 3.20 Pukumiehet (S) 4.15 Pukumiehet (7)

Kids (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.05 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.25 Pyjamasankarit (S) 7.50 Sunny Bunnies (S) 7.55 Sunny Bunnies (S) 8.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.10 LEGO Ninjago (S) 8.25 LEGO Star Wars (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.30 Diili 13.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 ½ (12) 14.50 Tulossa: Syke 14.55 MasterChef Australia VIP 16.25 Burgerimiehet Pohjolassa 17.25 Tähtikokkien Bocuse d´Or 18.25 Tulossa: Syke 18.30 Farmi Suomi 20.00 Vain elämää: Unohtumaton ilta 22.30 Keno ja Synttärit 22.35

lection 12.30 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 13.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Grand Designs Australia 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hotel Swan Helsinki (7) 23.35 Pitääkö olla huolissaan? 0.35 Myyrä 1.30 Sukuni salat 2.25 Rikospaikka 3.10 Teknavi 3.40 Rikospaikka: True Crime Suomi (7) 4.10 Rikospaikka: True Crime Suomi (7) 4.40 Kaappaus keittiössä

6.00 Bing (S) 6.05 Bing (S) Nelonen 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (7) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Me postilaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Diili 17.30 Vain elämää: Unohtumaton ilta 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 22.00 Madventures Suomi (7) 23.00 Huvila & Huussi 0.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 1.00 Narcos:

mig 9.30 Feta förhållanden 10.00 Sorgen och jag 11.00 Nya Landgång Teema: 12.00 Paris firar 2021 13.50 Nobels fredspriskonsert 2021 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Velvet colección (12) 16.55 Norska arkitekthem Fem: 17.25 Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Tuffast i Norge 19.20 Det goda sommarlivet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Sportfinland 21.00 Kino: Colette (12) 22.50 The Defiant Ones (12)

Elokuva: Juice (7) 0.50 Koskinen (12) 1.50 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 2.50 Keihäsmatkat (12) 8.00 BUU-klubYle Fem ben 8.30 Mumindalen (7) 8.54 Watt Nytt 9.00 Sorgen och jag 10.00 Öppen 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Försvunna arvingar Teema: 12.00 Bio Finland: När himlen rasar (12) 13.35 Bio Klassiker: Ögonvittnet (12) 15.10 Mitt afro och jag 15.50 Ailey Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Søren Vesters trädgård 19.00 Daniel Olin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Film: Jakten på det gyllene slottet (12) 21.40 Lyckolandet (12) 22.25 Med rätt att dö Mexico (12) 2.30 Narcos: Mexico (16) 3.40 Amerikan kovimmat keräilijät 8.20 Gullmets Yle Fem 8.40 Husdrömmar Sicilien 9.10 Landet sett från

luften 10.00 Rivet ur arkivet: Vansinne 10.30 Daniel Olin 11.00 Tuffast i Norge 11.50 Det goda sommarlivet Teema: 12.00 Bröderna Morozovs konstsamling 12.55 Marianne & Leonard: Words of love (12) 14.35 Ur arkiven 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Velvet colección (12) Fem: 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Sorgen efter våra avlidna änglabarn 19.00 Bidragsberoende 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight: Lurad vid verkstaden 20.25 Skogens röst 21.00 Efter Nio 22.00 Svart sand (12) 22.55 Narkolandia (16)

Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 - 17 .

Pihakirppistapahtuma Hangossa lauantaina (Hanko) Hangon Nuorkauppakamari koordinoi toista kertaa eri puolilla Hankoa toteutettavan pihakirppistapahtuman eli kirppisrundin lauantaina 23. huhtikuuta kello 11-15. -Tapahtuma kerää yhteen useita myyjiä, jotka järjestävät pihakirppiksen omilla pihoillaan. Tulemme jakamaan karttoja, joista on helppo löytää reitti kirppikseltä toiselle

tekemään löytöjä, projektipäällikkö Susanna Sandberg kertoo. Tapahtumallaan Nuorkauppakamari haluaa kiinnittää huomiota sekä kestävään kehitykseen että kuluttamiseen. -Ostamalla käytettyä pääsee vaikuttamaan tavaroiden elinkaareen ja pitkäikäisyyteen sekä minimoimaan tavaroiden negatiiviset ympäristövaikutukset, Sandberg sanoo.

Kirppisrundin yhteydessä järjestetään myös aarrejahti lapsille. -Nuorkauppakamari hoitaa tapahtuman markkinoinnin, joten osallistujien tarvitsee vain kaivaa esiin myytävät tuotteet, Sandberg sanoo. Tälle kerralle myyjien määrä lähes tuplaantui aiemmasta ja nyt löytöjä voi tehdä noin pariltakymmeneltä pihakirppikseltä.

www.etela.com

Österby Pensionärer. Naturklubben börjar vårterminens utfärder fre 22.4. Samling vid Österby Kiosk kl. 9. Fortsätter fram till 13.5. Handarbetsgruppen träffas hos Gunilla på Skepplandavägen ti 26.4 kl. 13. Vårresa till Nalle Lindqvist museum + vårlunch på Theodors Restaurang 2.6. Start från Ekenäs resecenter kl. 9.45. Du kan anmäla dig till 0400-476812 eller e-post s-o.i@brev.fi. Karis svenska pensionstagare. 3.5 kl. 14 föreläsare från FPA informerar. Plats servicehuset Felix Froms gata 6 Karis. Kaffe, lotteri. 9.5 kl. 13 Ekenäs pensionstagare inbjuder oss till vårfest och lunch, restaurang i Ekenäs. Samåkning från Lidls parkering i Karis kl. 12. Info, bind. anm. till Maj sen. 5.5 t. 050-3213946. 18-19.6 sommarresa. Plats: Tammerfors, Rajaniemi, info senare om program, resetider. I resans pris ingår buss, hotell, middag resedagen i Rajaniemi. Andra dagen morgonmål. Info, bind. anm. till Maj t. 050-3213946 sen. 9.5. Ekenäs Marthaförening. Stickgruppen träffas 22.4 kl. 13 i Seniora. Resa till Svenska

Tiistai 26.4 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen

kirjeen arvoitus (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.15 Miss Eurooppaa metsästämässä (S) 14.45 Arkistokuvia: Oman kodin omistajaksi (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset

Keskiviikko 27.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 JoTV1 kiemme helmet: Porvoonjoki 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli

seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 10.50 Sadan vuoden sankarit 11.11 Sadan vuoden sankarit 11.33 Viisi vekkulia (S) 13.15 Sadan vuoden sankarit 13.36 Sadan vuoden sankarit 14.00 Kansallinen veteraanipäivä 15.15 Sadan vuoden sankarit 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Troijan hevosen arvoitus 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uu-

Teatern, Mary Poppins 26.4. Start från Ekenäs resecenter kl. 16.20. Mötet på kvällen inhiberat. Följande möte 10.5 i Ekenäs högstadiums kök ”Sallader och småsalta rätter”. Pojo Pensionärer. Vi fortsätter med gång/stavgång 25.4 med start kl. 10 från torget. VN Reumaförening ordnar Hembygdsguidning i Fiskars 14.5 kl. 11. Guid Agneta Ekebom. Lätt lunch på Café-Bar Pesula. Taxi/buss ordnas. Anm. till Anne Orre t. 0400-527330. Västnyländska MS-klubben har möte 29.4 kl. 14 i Seniora, Ekenäs. Kom med. Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 25.4. Tenala bibliotek kl. 17-18. Kyrkslätt Luckan, Saloviusv. 3 kl. 12-13. Sjundeå bibliotek kl. 13.45-14.15. Ingå bibliotek kl. 14.45-15.40. Ekenäs pensionstagare. Träff med Karis sv. pensionstagare 9.5. kl. 13 på restaurant Krook. Anm. sen. 5.5, Bo 040-544 1338. Värdinnorna väntar på lotterivinster. Medlemsmöte 25.4 kl. 13 på Folkan, Tina Hultgren om synen. Karjaan Martat. Kokoonnutaan tuvalla to 21.4. klo 18.30, Lärkullantie 8. Kesäretken suunnittelu. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Lääketieteen suuret saavutukset 20.00 Herrasmiehiä ja huijareita 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Kapinamummo Marjukka 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander - Matkantekijä (16) 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai: Miten muutan maailmaa? 23.55 Puoli seitsemän 0.25 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 26.4.

6.50 6.51 6.52 Humps (S) 7.01 Killen kimppakyyti (S) 7.14 Lasten Suomi 7.22 Pikku perunat (S) 7.25 Laura (S) 7.38 Retki-Roope (S) 7.49 Askarrellaan 7.56 Utelias Vili (S) 8.21 Galaxi 8.22 Tipu Touhukas (7) 8.24 Villit futarit (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelan-

tis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 27.4.

6.50 6.51 6.52 Pusse (S) 7.03 Henrietta (S) 7.11 Kaapo (S) 7.36 Musarullaa! 7.58 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.07 Kallen keittiö (S) 8.20 Galaxi 8.21 Keskiajalla keksittyä (7) 8.24 Aika härdelli! (7) 8.37 Minä, Elvis Riboldi (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelannissa 10.45 Jopetshow (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Holby Cityn sairaala (12) 14.05 Norja veden alla 14.45 Omavaraiset: Kirveelle töitä 15.10 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00

VN Reumaförening. Fötterna i bättre skick till sommaren: Ons 27.4 kl. 14.15 bjuds föreningens medlemmar på Footbic med Marina Selenius, som ger oss råd i fotvård och fotmassage och använder sig av ovannämnda metod. Alla kan delta, metoden kan göras även sittande och tar cirka en timme. Mera information 0405354624 / Stina. VN Reumaförening. Jalat parempaan kuntoon kesäksi: Footbic ohjaaja Maruna Selenius tulee opettamaan, tekemään kanssamme ja neuvomaan jalkahoito- ja hierontaniksejä yhdistyksemme jäsenille ke 27.4. klo 14.15. Varaa tilaisuuteen noin tunnin. Kaikki voivat osallistua. Harjoitteet voi tehdä myös istuen. Lisätietoja 040-5354624 / Stina. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Jäsent. virkistyspäiv. Kiljavanrannalla pe 20.5. Tark. aikataulutied. myöhem. Yhdist. jäsenm.vastaanot. 25.4. klo 1214 Työväentalolla tai yhdist.tilille FI57 4055 8720 0567 37 viitteellä: 19800. Jäsenm. viim. maksupv. 25.4. Kevätjuhla 11.5. Työväentalolla klo 13. Ilmoit. tark. tied. myöhem. Kesäteatt.matka Nurmijärven Taaborinvuorelle su. 3.7. klo 15. Nummisuutarit - Niin muuttuu maailma. Sit. ilm. 31.5. mennessä Maaritille / 050-5733211. Sisäpelit ke 27.4. klo 13-15. Hyvinvointilomien kaavakk. saa Maaritilta. Hakunissa 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Holby Cityn sairaala (12) 14.05 Norja veden alla 14.45 Perheen tähden 15.15 Siskonpeti (7) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.50 Sadan vuoden sankarit 20.15 Takapihan arkeologit 21.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 21.35 Velipuolikuu (7) 22.05 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.30 Sinkut paljaana 23.00 Chippendalesin kirous (12) 23.45 Hillo (12) 0.10 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uu-

tisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 3 - syntiset (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.50 Sadan vuoden sankarit 20.15 Ihmeellinen Islanti 21.00 Raid (12) 21.40 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.10 Kapinalliset 22.30 Richard Hammondin klassikkopaja 23.15 Mr. Robot (16) 0.00 Uutisikkuna

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 3 - syntiset (7) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 13.30 Sukuni salat 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden

Tammisaaressa rantojen siivoustalkoot (Raasepori) Tammisaaren Rotary-klubi järjestää lauantaina 23. huhtikuuta kello 12 alkaen kaikille avoimet ranta-alueiden siivoustalkoot osana Pidä saaristo siistinä ry:n Siisti Biitsi -kampanjaa. Aloituspaikka on Ramsholmenin pysäköintialue, jossa jaetaan roskapusseja ja annetaan ohjeita osallistujille. Kerätyt roskat tulee tuoda pysäköintialueelle sijoitettuihin astioihin kello 15 mennessä. Raaseporin kaupunki avustaa kerätyn ros-

kan jatkokäsittelyssä. -Siisti Biitsi -ohjelman tavoitteena on paitsi siivota rantoja, myös kerätä tietoa rannoilta löytyvistä roskista. Tässä talkoolaisilla on tärkeä rooli, Tammisaaren Rotary-klubin presidentti Anne Kuusio sanoo. Kerho on aktiivisesti mukana myös Suomen ympäristökeskuksen Vesireppu- ja sinilevähavaintoprojekteissa Tammisaaren alueella. -Tällä yhteisellä tempauksella haluamme herätellä ja

aika 7.4.-7.6.2022. Yhdistyksen toiminnasta lisätiet. yhdist. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi. Mahd. tiedust. Ami / 050-5265652. Billnäs Pensionärer. Utfärd till Hangö 11.5. Start från Trafikcentret kl. 11. Anm. till Lisbeth t. 0400-551966 senast 3.5. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Luontoretki Karjaan Lepinjärvelle ke 4.5. klo 10. Lintuja, muinaishautoja ym. Kirsi Lindroosin opastamana. Nuotiolla omat eväät. Kimppakyydit. Kesto noin 2 h. Maksu ja ilm. 25.4. mennessä. Frisbeegolfiin tutustuminen Nummelan Pajuniityn frisbeeradalla ma 16.5. klo 10. Kesto noin 2 h. Kimppakyydit. Maksu ja ilm. 8.5. mennessä. Kesäretki Loviisaan ja Strömforsiin ti 7.6. Oppaana Torsti Salonen. Maksut ja ilm. viim. 26.5. Ilmo. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453. IDO-Seniorit. Kuukausitapaaminen 28.4. klo 12.30. Tammisaaren kirjaston ”Pääskynen”-kokoustilassa. Karis sv Marthaförening. Vårens första promenad 25.4 kl. 13. Samling vid Antkärrsgården. Efteråt tittar vi på broderiutställningen o. dricker kaffe. Ingen förhandsanmälan. Jatkuu sivulla 19. 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Grand Designs Australia 13.30 Masked Singer USA 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Bachelor 2022 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show: Grillikausi (7) 23.35 LEGO Masters Suomi 1.05 Masked Singer USA 2.00 Tuttu Juttu Show 2.55 Maajussille morsian 3.50 Maajussille morsian 6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kotoisa 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Billions (S) 0.30 Hotel Swan Helsinki (7) 1.30 MasterChef Suomi 2.25 Jahti 3.20 Kaappaus keittiössä 4.15 Tuttu Juttu Show 6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7)

haastaa ihmisiä siivoamaan lähiympäristöään sekä vähentämään ja ehkäisemään roskien päätymistä ympäristöön ja vesistöihin, Kuusio sanoo. Talkoolaisten tulee ottaa mukaan omat hanskat.

22.-24.4. pe-su 17.30 28.4. to 17.30 -K12- 11 €

22.-28.4. pe-to 19.30 -K12- 11 €

22.4. pe 13.00 -K11- 16 € 23.-24.4. la-su 15.30 27.4. ke 17.30 -K12- 11 €

22.-24.4. pe-su 17.30 25.-26.4. ma-ti 19.30 -K12- 11 €

22.-24.4. pe-su 19.30 27.4. ke 19.30 -K16- 12 €

original 24.4. su 15.00 -K7- 12 €

25.4. ma 13.00 -K12- 11 €

22.4. pe 19.00 23.4. la 21.00 24.-25.4. su-ma 19.00 26.-27.4. ti-ke 19.30 -K12- 12 €

23.4. la 17.00 26.4. ti 17.30 -K12- 11 € 27.4. ke 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

25.4. ma 17.30 -K7- 11 €

26.-27.4. ti-ke 17.30 -S- 11 €

28.4. to 19.30 -K12- 11 € Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 4D: Pieleen menneet dieetit (S) 17.30 Farmi Suomi 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Burgerimiehet Pohjolassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Koskinen (12) 22.00 Keihäsmatkat (12) 23.00 Burgerimiehet Pohjolassa 0.00 Koskinen (12) 1.00 4D: Ammattina seksityöläinen (7) 2.00 Rantavahdit (7) 2.30 Rantavahdit (7) 3.00 Rantavahdit (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Burgerimiehet Pohjolassa 16.55 Onnenarpa 17.00 4D: Himohamstraajan sikolätti 18.00 Remppa vai muutto Suomi 19.00 MasterChef Australia VIP 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Madventures Suomi (7) 22.00 Rillit huurussa (S) 22.30 Rillit huurussa (S) 23.00 Keihäsmatkat (12) 0.00 Koskinen (12) 1.00 Rillit huurussa (S) 1.30 Rillit huurussa (S) 2.00 Stand Up! (S) 3.00 4D: Sytyn lihavista naisista (12) 4.00 Amerikan kovimmat keräilijät 8.30 HemYle Fem magympa med Sofia 8.50 Landet sett från luften 9.40 Danmarks skattjägare 10.10 Livet - berättelser från Svensk-

23.4. la 19.00 27.4. ke 17.30 -K12- 11 € 26.4. ti 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

24.4. su 16.00 28.4. to 19.00 -K12- 12 € 3.30 Rantavahdit (7) 4.00 Amerikan kovimmat keräilijät 8.05 TrädgårdYle Fem stisdag 9.05 Efter Nio 10.05 Himlaliv: Sorgen

efter våra avlidna änglabarn 10.30 Bidragsberoende 11.00 Spotlight: Lurad vid verkstaden 11.30 Skogens röst Teema: 12.00 Norr om Eden (T) 13.15 Historia: Kungahuset Windsor 14.00 Lee Miller i närbild (12) 15.00 Don Matteo utreder (7) 15.55 Velvet colección (12) 16.50 Norska arkitekthem Fem: 17.25 Seriöst!? (12) 17.34 Seriöst!? (12) 17.42 Seriöst!? (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Sorgen och jag 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Sportfinland 21.00 Historia: Tempelherreorden (12) 21.55 Före filmen: Ärans vägar 22.00 Bio Finland: Ömhet (12) 23.25 Ny film: Kachalka (T) 23.34 Ny film: Koho - en utopi från Forssa (T) finland 10.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Vuxen på eget vis Teema: 12.00 The Nowhere Inn - St. Vincent (12) 13.30 Historia: Skönhetsvård genom tiderna 14.30 Ur arkiven 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Velvet colección 16.55 Isländska spöken Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Försvunna arvingar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Sportfinland 21.00 Billy Connolly: Made in Scotland 21.50 Kino: Buñuel i sköldpaddornas labyrint (12) 23.08 Före filmen: Ärans vägar 23.15 Kino: Carmen & Lola (7)

19.00 MannerheimKEXTV riddarnas minnesmärke. Till minne av Mannerheimriddarna Hans Wind och Tor Lindblad avtäcktes ett minnesmärke 2001 i Ekenäs. Ekenäs TV / Leif Stenwall. 42 min. Repris.

18 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

TAXI

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

mtnuohous@gmail.com

www.pohjansahko.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com HUOLTOA / SERVICE

puh./tel.

since 1999

050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

VARAOSAT / RESERVDELAR

Reservdelar, oljor etc. Varaosat, öljyt ym.

Direkt från lagret, till största del. Useimmat osat suoraan varastosta.

Sara Neovius

F:ma Guy Wikström 0400 476 735

Järnvägsgatan/Rautatienkatu 15 Ekenäs/Tammisaari ingång från gården / käynti pihalta

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

www.fredenberg.fi

PESULA / TVÄTTERI

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Evinrude & Johnson

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Städtjänster

Carola Nordlund

VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

www.azets.fi/raasepori KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaattista hoitoa Osteopatisk behandling Tammisaari Ekenäs

Osteopaatti Julia Dahlberg

044 585 5535

www.juliadahlberg.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

Puh. 040 703 2393 Tel.

040 706 8802

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Uudisrakennukset Etuputsityöt Laatoitustyöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.ﬁ | info@timrak.ﬁ | 045 158 3244

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Terveystori

wellmedic

558 1111 www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 - 19 .

Jatkuu sivulta 17. Pääkaupunkiseudun luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Luuston oma vesijumppa alkaa 25.4. ma klo 17.15 Astrassa, uintivarustus, ilm. p. 050-3093445 / Paula. Astrean punttisali maanantaisin ja osteojumppa/kehonhoito tiistaisin klo 18-19 Hangonkylänkoulun liikuntasali. Hankoniemen Eläkkeensaajat. 21.4. tapaamisessa Johanna Juola kuulonhuoltoliitosta. Aiheena kuulo ja ikääntyminen. Sokkomatka 10.5. lähtö klo 8 ja paluu noin klo 16. Ilm. viim. 24.4. Marja / 040-7381485 tai Marianne / 0400-900489. Inkoon Eläkkeensaajat. Kevätretki Barösundin Rövassiin 4.5. tarjolla mm. lohikeittoa ja kahvia. Ilm. Ritvalle viim. viikkoa ennen. Ke 18.5. Hempalla tapaaminen. Apuväline-esittely. Kesämatka Iso Rengastie 1.-2.6. Käymme mm. Seilin saarella ja Houtskarissa. Lisätietoja saa Soilelta (kts myös kotisivut). Ilm. viim. 4.5. joka samalla eräpäivä. Elokuussa kesäteatteri Sappee ja esitys Tango D`amore. Lisätietoja myöhemmin. Peli- ja askartelukerho kokoontuu Hembygdsgårdenissa joka toinen keskiviikko klo 14-. Myös mölkynpeluu alkaa toukokuussa. Kaikista kevään ja kesän tapahtumista lisätietoja tapaamisissa ja kotisivuilta. Nyt kaikki mukaan. Katso myös kotisivut inkoo.elakkeensaajat.fi. Tammisaaren Martat. Marttailta ma 25.4. klo 17 Folkanissa, Ystadinkatu 2. Illan teema on Marttojen vuoden 2022 käsityöryijy. Fiskarsin Marttojen Tarja Mustakallio tulee vieraaksemme ja pitää meille pienen ryijykurssin ja käy läpi kolme erilaista ryijytekniikkaa. Ilm. ryijykurssille ja tilaa harjoittelupaketti edulliseen Martta-hintaan lomakkeella osoitteessa www.tammisaarenmartat.fi. Tarjolla kahvia, teetä ja pullaa. Ingå Seniorer. Heldagsutfärd längs Kungsvägen: Lojo/Sibbo/ Borgå/Lovisa ons 1.6. Bussresa, guidning, lunch o. kaffe ingår. Anm. sen. 30.4 Babben 0500-654896 el. Iwe 0452567566. Gå och Må kl. 11 vid motionstrappan. IT-handledning to varannan torsdag kl. 1315 på Wilhelmsdal t.om. 12.5. Karjaan Pohjan Eläkeläiset. Bocciapelit Högåsassa 28.4. klo 12. Karis Pensionärer. It-café med Robert Riska 28.4 kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Hemlig resa 24.5. För mera info o. bind. anm. ring

Gun-Britt sen. 10.5, tfn 0405807035. Föreningens smågrupper: Stavgång må kl. 10 från Brankis, Bowling ti kl. 14 i Ekenäs, info Gösta Lundén tfn 0500-606797, Trivselgruppen ons kl. 10-12 i P8. Tenala-Bromarf pensionärer. Månadsträff på församlingshemmet i Tenala 25.4 kl. 13. Kerstin Karlberg berättar om sin bok Gården. Kaffe och lotteri. Vinster mottages tacksamt. Tenala-Bromarf pensionärer. Bussen till Kimito 3.5 startar kl. 9.30 från Bromarv o. kör via Tenala kl. 10 till Kimito. Hemfärd ca kl. 17. Någon plats ledig. Ekenäsnejdens Invalider. Vi har möte och spelar bingo 21.4 kl. 15 på Seniora. Karjaan Teva. Matka Maarianhaminaan 28.-29.5. Kyselyt ja ilm. Raijalle p. 0400-888703 viim. 22.4. Karis Teva. Resa till Mariehamn 28-29.5. Frågor och anm. till Raija t. 0400888703 sen. 22.4. Karisnejdens Invalider. Vårfest 14.5 på Brankis, Karis, Centralgatan 63, med inbjudna gäster, mat och program. Bind. anm. sen. 8.5 till Marina 0503207465. Karjaanseudun Invaliidit. Kevätjuhla 14.5. Brankiksella, Karjaa, Keskuskatu 63, kutsuveraita, ruoka ja ohjelma. Sit. ilm. viim. 8.5. Marnalle 050-3207465. VN Diabetesförening åker på dagsutfärd till Själö i Nagu to 16.6. Vi åker buss till Åbo och därifrån med M/S Norrskär till Nagu kl. 9.30 och tillbaka i Åbo 18.15. Bussen startar från Ekenäs bussis kl. 7 Karis resecenter 7.15 och Pojo kby kl. 7.30. I priset ingår buss, svenskguidad tur och besök i kyrkan, 2 x kaffe och lunchbuffé. Närmare info och anm. samt matallergier tel 040-5488378 sen. 15.5. Ha bekväma skor. Även för icke medlemmar. Västra Nylands Cancerklubb. Månadsmötet ordnas 25.4 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Henrik Wickström deltar i mötet för att informera om välfärdsområdet. Raseborgs hjärtförening är varmt välkomna att delta i mötet. Österbottningar i Västnyland. Pidro-spel varannan onsdag kl. 16 på Seniora i Ekenäs och varannan onsdag kl. 16 i Socis, Karis. Folkhälsanin Mustion Klubi, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomina viikkoina, klo 14-15.30. Tied. Desiree Lindholm p. 050-

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST

3047613, desiree.lindholm@ folkhalsan.fi. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 1415.30. Info Desiree Lindholm t. 050-3047613, desiree.lindholm@folkhalsan.fi. Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. Vesiliikunta: Lohjan Uimahallin/Neidonkeidas älykortin lataukseen saa yhdistyksen tuen 30 € vuonna 2022. Tuen saa lataamalla uimahallin kassalla älykorttiin 10 kerran sarjalipun, latauksen yhteydessä on näytettävä yhdistyksen jäsenkorttia, jolloin kassa vähentää hinnasta yhdistyksen tuen. Älykortti (6 €) pitää kustantaa itse (jos ei ole ennestään). Sama käytäntö nyt myös Vihdissä Nummelan uimahallissa, tuki on 2 €/20 kertaa vuodessa 2022. Raaseporin uimahallissa käyntiä tuetaan 2 €/20 kertaa v. 2022 aikana. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3656931. Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 10-11. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Kävelyryhmä torstaisin klo 13-14. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-13. Kaipparin kutomossa on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Toimintaamme osallistuminen on kaikille avointa ja maksutonta.Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi. Karjaan Ratatupa. Päiväkeskus ja palveluohjausta päihdetoipujille ja heidän perheilleen arkisin klo 9-15 ja muina päivinä klo 9-12. Felix Fromin katu 4. P. 046-8947572.

Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 2931:ssä, sisäänkäynti pihan puolelta, paikoitus kadun varrella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo. AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21, Felix Fromin katu 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis. Irti Huumeista läheisryhmä päihdeongelmilla oireilevien läheisille kokoontuu 1.3. lähtien joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas tiistai. Paikka Gentoftenkatu 8 A, Hanko. Ohjaajina Diane ja Kaarina. Tarkemmin: https://irtihuumeista. fi sekä 040-6513685. Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432. NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A. NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Opastettu linturetki Eteläkärkeen la 23.4. Lähtö klo 9 Assistor Uutteran parkkipaikalta. Eväät mukaan. Info:www.hangonpolku.fi. Karjaan Ura/Karis Ura. Maanatai-rastit sprinttinä 25.4. klo 17-18.30. Lähtö Katarinaskolanilta, Naapurinkatu 18, Karjaa, Omatoimrastit MOBO

KÖPES Metallskrot, skrotbilar, lantbruksmaskiner m.m. metall. T. 045 840 9766.

Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

MYYDÄÄN Laiskanlinna ja hyväkuntoinen tuplasänky. P. 0440 511 371.

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4.

FISK - KALAA

kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 22.4 Pohjan torilla perjantaina 22.4. Lignell, Bromarf

VUOKRALLE TARJOTAAN

N. 100 m², 4 h, k. Remontoitu. Vapaa 1.5.

TUT-EIK/Team Tamminen. Maantielenkit tiistaisin, keskiviikkoisin ja viikonloppuisin alkavat viikolla 16. Myöhemmin tulevat mukaan myös mtb-lenkit. Lenkkeihin ovat tervetulleita kaikki pyöräilystä tykkäävät eikä tarvitse olla seuran jäsen. Lisätietoja lenkeistä antaa J-P

RUOKALISTAT 21.-27.4.2022

HANKO Päiväkodit ja koulut; To: hernekeitto, ruisleipä. Pe: appelsiinibroilerikastike, pitkäjyväinen riisi, kaali-mustaherukkasalaatti. Ma: nakkikastike, peruna, raaste. Ti: lohikiusaus, punajuurisuikaleet, vihannessekoitus. Ke: broileripihvit, currykastike, peruna, salaatti-persikka. Palvelutalot ja terveyskeskus; To: hernekeitto, kauranappi, ohukainen, vadelmahillo. Pe: appelsiinibroilerikastike, pitkäjyväinen riisi, kaali-mustaherukkasalaatti, persikkahyytelö. La: janssoninkiusaus, punajuurikuutiot, pavut, karpalokiisseli. Su: lihamureke, ruskea kastike, peruna, cocktailkiisseli. Ma: nakkikastike,

Stenvall 040-5947047. FU-47. Jousiampujien harjoitukset jatkuvat torstaisin klo 18 Pohjan ruotsinkielisessä koulussa. Tied. 040-5181022 / Aki. Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakiammunnat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti. DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 044-7572495 / Marjo TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com. peruna, raaste, aprikoosikiisseli. Ti: lohikiusaus, punajuuri, keitetty herne-maissi-paprika, trooppinen kiisseli. Ke: broileripihvit, currykastike, peruna, salaatti-persikka, appelsiinijogurtti.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: broilerikeitto, hedelmä / hernesosekeitto. Pe: kalapyörykät, kermaviilikastike, peruna, salaatti / kasvisgratiini. Ma: maksalaatikko, puolukkahillo, salaatti / härkäpapulaatikko rusinoilla. Ti: sitruunainen kalaleike, tartarkastike, peruna, salaatti / kikherne-kvinoapukkari. Ke: kaurapuuro, mehukeitto, juurespala.

PERSONLIGT Du man 55+, vill du föra diskussioner om stort och smått, spela brädspel, resa, dansa, ...? Du söks av en singelkvinna. Sv.t.d.bl.k. ”Hon väntar på dig”

ARBETE UTFÖRES

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo. Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti. Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.

SÄLJES

OKT:n alakerta Karjaan keskustassa.

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

suunnistuksina. Neljä vaihtoehtoa. Kartat voit tulostaa https://www.karjaanura.net/mobosuunnistus (Katarina skolan, Kiilan koulu, Raaseporin linna ja Kisakesus) tai käyttää kännykkää ja ladata kartan siihen. Info Virpi 040-9691929 www. karjaanura.net ja facebook: Karjaan Ura suunnistus.

JAZZ ROCK PUNK HEAVY

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer.

P. 040 702 1688.

Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN! PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!

| | |

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

RAHOITUS FINANSIERING

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

www.auto-centerhorsback.fi

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

(019) 241 4900

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

norm.

20 - Nro 16 Torstaina huhtikuun 21. pnä 2022 299 €

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! ERBJUDANDEN I KRAFT TI-ONS 19-27.4. TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 19.-27.4.

SÄTTPOTATIS SIEMENPERUNAT Siikli, Timo, Jussi, Anna-Belle 5 kg (1,59/kg)

95 7

5 KG

TÄCKBARK KUORIKATE 50 liter/litraa (0,10/l)

99 4

50 L

SÄCK SÄKKI

CHROMITE-3 GASGRILL KAASUGRILLI 122 x 58 x 115 cm 3 brännare 3 poltinta

€ 249

80 L

95 7 SÄCK SÄKKI

95 9

5,5 l

€ 5 5 10

99 2

95 7

99 7

€ 1

OGRÄSDUK RIKKARUOHONSUOJA 0,9 x 15 m

PKT

AMPEL AMPPELI svart eller vit musta tai valkoinen

99 3 ST. KPL

TRÄOLJA PUUÖLJY 2,7 l, (3,69/l) klar eller brun kirkas tai ruskea

95 9 BRK PRK

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

TERRASSKRUVAR TERASSIRUUVIT 4,2x45 250 kpl/st., grön/vihreä

ST. KPL

2,7 l

SOLID RÄFSHUVUD HARAVAN LAPA L, 52 cm

95 8

POTATIS- OCH ROTFRUKTGÖDSEL PERUNA- JA JUURESLANNOITE 5,5 l

NATURGÖDSEL LUONNONLANNOITE 5,5 l hönsgödsel+havstång kanankakka+merilevä

SITTUNDERLAG ISTUINALUNEN äkta fårskinn aitoa lampaankarvaa

norm. 19,95

798

% -60

CAMPING INSEKTGARDIN RETKI HYÖNTEISVERKKO

95 8 ST. KPL

SÄCK SÄKKI

GÅRDSMYLLA PIHAMULTA 40 liter/litraa

SÄCKAR SÄKKIÄ

95 9

ST. KPL

50 L

200 l

95 9

ST. KPL

SOLID SKAFT VARSI 157 cm

95 6

tillsammans yhteensä

ST. KPL

SEKATÖR OKSASAKSET sidoskär/ohileikkaavat

VÄXTSÄCK KASVUSÄKKI 50 liter/litraa (0,14/l)

BARKSTRÖ FÖR TORRKLOSETTEN & KOMPOSTEN HUUSSI- & KOMPOSTIKUIVIKE 80 liter/litraa (0,10/l)

POP-UP TRÄDGÅRDSSÄCK PUUTARHASÄKKI 118 liter/litraa

95 4 ST. KPL

ST. KPL

MYRBETE MUURAHAISRASIA

JOKAPIHA GRÄSFRÖN NURMIKONSIEMENET 1 kg, 30-40 m2

99 6

ST. KPL

GRILLBORSTE GRILLIHARJA 22 cm

BEVATTNINGSKANNA KASTELUKANNU lime, 2,5 l

99 2 ST. KPL

ST. KPL

SÄTTLÖK ISTUKASSIPULIT Stuttgarther

INSEKTSHOTEL HYÖNTEISHOTELLI

95 1

95 4 ST. KPL

TÄLT FÖR 2 PERSONER 2 HENGEN TELTTA 120 x 200 x 100 cm

95 16

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

ST. KPL

€

BAMBUGARDINER BAMBUVERHOT höjd/korkeus 170 cm bredd/leveys 70-160 vit eller naturfärgad valk. tai luonnonvärinen

14 -29 95

95 ST. KPL

sparcentralen@latvala.com Ej för återförsäljare! tel./puh. 044 723 0300 Ei jälleenmyyjille!

ERBJUDANDEN I KRAFT ti-ons 19-27.4.2022 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA ti-ke 19.-27.4.2022 saakka niin kauan kuin erää riittää.

BK-46 Fotbollstidning - 2022 - Jalkapallolehti

Fotboll Jalkapallo

2 - BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI

. .

restaurang - hotell - konferens

Köpmansgatan 24 Kauppiaankatu, tel./puh. 019 230752

ravintola - hotelli - kokous ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

EKENÄS - TAMMISAARI

Tervetuloa EDULLISILLE OSTOKSILLE! Välkommen på FÖRMÅNLIGA UPPKÖP! Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19, 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500, ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI - 3

. .

Ljus i ändan av tunneln

Valoa tunnelin päässä

Kära fotbollsvänner, vi kan nu se ljus i ändan av tunneln då det verkar som att Covid-19 börjar släppa taget och vardagen kan gå tillbaka till det nya normala som ännu syns i viss form genom skyddsmasker och handsprit. De två senaste åren har varit tunga för alla, även fotbollen har känt av detta. Inhiberade träningar, matcher och turneringar har medfört en mera pressad ekonomi, ett visst bortfall av spelare och så får sammanhållningen sig en törn då man inte kan träffas och uppleva saker tillsammans. Men trots att pandemin pågick fortsatte arbetet med föreningen i bakgrunden, nu dock i mera elektronisk form än tidigare och med stor hjälp av att vi nu har en verksamhetsledare som håller i trådarna. Nu då samhället öppnats sakta men säkert kan vi vara glada att se att

Rakkaat jalkapallon ystävät, voimme vihdoin nähdä valoa tunnelin päässä, kun vaikuttaa siltä että Covid-19 päästää otteensa ja palataan uuteen normaaliin, joka näkyy jonkin verran käsidesinä ja suojamaskein. Kaksi viimeistä vuotta ovat kaikille olleet raskaita, jalkapallo on myös tämän tuntenut. Perutut harjoitukset, ottelut ja turnaukset johtivat tiukempaan taloustilanteeseen ja pelaajakatoon, ja yhteishenki sai kolauksen kun ei voitu tavata ja yhdessä harrastaa. Taustatyöt seurassa jatkuivat myös pandemian aikana, toki aiempaa enemmän elektronisessa muodossa. Suuri apu on toiminnanjohtaja, joka pitää langat käsissään. Kun yhteiskunta on avautunut hiljalleen uudestaan, voimme ilolla todeta, että jatkuva työ on tuottanut tulosta. Junioripuolella pelaaja-

det vi jobbat med de senaste åren bär frukt. Vi har på juniorsidan lyckats med en 30 procent ökning av juniorer. Representationslaget i sin tur gjorde ett strongt jobb genom att ta steget upp tillbaka till division 3 till inkommande säsong. Jobbet fortsätter på alla fronter och vi önskar att vi ser mera utveckling på juniorsidan vilket resulterar i flera juniorer. Vi strävar även till mera jämlikhet och balans och siktar på att starta varje år ett flick- och ett pojklag. Ivern med juniorfotbollen sågs också då Dagis-cup ordnades i bollhallen med hela 165 förskoleelever som deltog.

Miesten Kolmonen Pe 22.4. Pe 29.4. La 7.5. Pe 13.5. Ke 18.5. Pe 27.5. Pe 3.6. Ke 8.6. Ma 13.6. Ke 29.6. Ke 6.7.

18.30 20.15 18.15 18.30 18.30 18.30 20.15 18.30 20.05 20.15 18.30

Vi önskar er alla ett bra fotbollsår. Styrelsen BK-46 fotboll rf

Matcher/Ottelut 2022

BK-46 - FC Espoo FC FINNKURD - BK-46 SexyPöxyt - BK-46 BK-46 - FC Kirkkonummi EIF/Akademi - BK-46 BK-46 - EBK ESP/Reservi - BK-46 BK-46 - SAPA LePa - BK-46 GrIFK/U23 - BK-46 BK-46 - EsPa

La 30.7. Ke 3.8. Ke 10.8. Pe 19.8. Ke 24.8. Pe 2.9. Ke 7.9. La 17.9. La 24.9. Ke 28.9. La 8.10.

15.00 18.30 18.30 18.00 18.30 20.15 18.30 16.00 14.00 18.30 16.00

FC Espoo - BK-46 BK-46 - FC FINNKURD BK-46 - SexyPöxyt FC Kirkkonummi - BK-46 BK-46 - EIF/Akademi EBK - BK-46 BK-46 - ESP/Reservi SAPA - BK-46 BK-46 - LePa BK-46 - GrIFK/U23 EsPa - BK-46

määrä on kasvanut 30 prosenttia. Edustusjoukkue lopetti edellisen kauden vahvasti nostamalla BK:n takaisin 3-divisioonaan tulevalle kaudelle. Työ jatkuu kaikilla rintamilla ja toivomme jatkuvaa kehitystä ja pelaajamäärän kasvua junioripuolella. Tähtäämme parempaan tasavertaisuuteen ja täten pyrimme joka vuosi käynnistämään sekä poika- että tyttöjoukkueen. Into junnufutiksessa nähtiin myös Dagis-cupissa, kun urheiluhallissa turnaukseen osallistui 165 esikoululaista. Toivotamme kaikille oikein hyvää jalkapallovuotta. Hallitus BK-46 jalkapallo ry

BK-46 Fotbollstidning 2022 Jalkapallolehti 2022 Utgivare / Julkaisija: BK-46 Fotboll BK-46 Jalkapallo Redaktör / Toimittaja: Nina Ahlblad Sidframställning / Sivunvalmistus: Karjaan Offsetpaino Oy Tryckeri / Paino: Salon Lehtitehdas Salo 2022

VI ANVÄNDER / KÄYTÄMME

Bilmåleri, plåtverkstad, Puh./Tel. (019) 230 646 skadegranskningar, biluthyrning Automaalaamo, peltikorjaamo, vahinkotarkastukset, sijaisautopalvelu

Hitsaajantie 6 Svetsarevägen, Karjaa/Karis

Hitsaajantie 6 Svetsarevägen, Karjaa/Karis Puh./Tel. (019) 230 646, colorteam@colorteam.fi Avoinna/Öppet: ma-to 7-16.30 må-to, pe 7-16 fre

4 - BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI

. .

IN MEMORIAM

Ett fotbollshjärta har slocknat En av vår bygds största fotbollsprofiler har gått bort. Birger Blomqvist somnade in under vårvintern 2022 efter en tids sjukdom. Han var en kär åskådare under BK:s matcher i många decennier, och den fotbollsprofil i Västnyland som gjort längsta karriären inom Bollförbundets organisation som förtroendevald. Birger Blomqvist föddes 1939 i Sjundeå. Fadern stupade i Vinterkriget och efter krigsåren evakuerades den övriga familjen till Karis sedan området kring Porkala arrenderats till Sovjetunionen. Han bodde hela sitt liv i Karis. Undertecknad hade förmånen att samtala med Birger under en lång intervju 2016 gällande Karis och BK46:s historia. Under intervjun framkom en lång rad anekdoter och minnen, av vilka en del återges här. -Skriftskolan och folkskolan var mitt universitet, sade Birger. Därefter var han egen företagare hela sitt arbetsföra liv. Han drev bensinstationerna Esso och Union, och var ambulansföretagare på orten i hela 43 år. Vid sidan av fotbollskarriären hann Birger

också med politiken inom Svenska folkpartiet. Han var 16 år med i Karis stadsfullmäktige, deltog också i stadsstyrelsens arbete och ledde idrottsnämnden i hela 15 år. Birger Blomqvist hade ingen egen spelarkarriär. Den första kontakten han fick med idrotten var ett KIK läger ute på Rågö i Snappertuna, dit man åkte med Gibbens lastbil, och där idrottsprofiler som Ville Viklund och Levi Backman agerade ledare.

Till BK -Det var Berglunds Hasse, som jobbade åt mig på Esso, som narrade mig med till en hemmamatch en gång, i slutet av sextiotalet. På den vägen blev jag. Birger Blomqvist valdes in i BK-46:s styrelse 1970 och satt som sekreterare, viceordförande och ca 3-4 år som ordförande. Efter ett uppehåll kom han på nytt med i styrelsen mot slutet av 1980-talet, under de ekonomiskt galna åren med stora budgeter trots att man spelade i division IV. Bland de bästa fotbollsspelarna i BK-46 nämnde Birger Piggen Rönnblad,

Chappe Åkerblom, Ingmar Ekström, Ykä Pärnänen, Kurre Berglund m.fl. Handbollsspelarna Janka Rönnberg och Micke Källman spelade också periodvis fotboll och skulle ha kunnat gå hur långt som helst också i den sporten.

veckors tid mötte Argentina, Uruguay, Brasilien, Equador och Mexico. I Acapulco satt det 60 000 människor på läktaren, då ”Vice President from Finland, Mr Birger Blomqvist” gick och tog emot en gåva av värdarna.

Större arenor

Idrottens och nyckelpersoners betydelse

Birger Blomqvist efterträdde Ole Wikman 1974 som ordförande för det västnyländska distriktet i Bollförbundet. Han satt som ordförande i 20 år, längre än någon annan. Han var medlem i Bollförbundets styrelse 19781986, de sista två åren som viceordförande. Invalet väckte stor uppståndelse då hann valdes framom två riksdagsmän, och slogs upp på löpsedeln på Ilta-Sanomat. Han satt med i det betydelsefulla arbetsutskottet som förberedde alla frågor för styrelsens behandling. Birger Blomqvist satt även med i Länsidrottsnämnden i åtta år. Genom förtroendeuppdragen fick Karis-giban se ”nästan hela världen”, till exempel i samband med landslagsturnén till Sydamerika i februari 1985, då man under flera

Idrotten och ungdomen låg alltså Birger varmt om hjärtat. Som ordförande för idrottsnämnden, kommunalpolitiker och långvarig förtroendevald inom Bollförbundet hade han en god insyn och del i utvecklingen. -De gamla gubbarna hade inte tidigare så stort intresse för idrotten. Men en stor utveckling skedde från och med 1990-talet till våra dagar. Särskilt lyfte Blomqvist fram stadsdirektören Kaj Molle Lindholm och idrottschefen Jörgen Pind som pådrivare i utvecklingen av verksamheten och faciliteterna. Idrottsparken i Karis är numera ett föredöme. Som de viktigaste påverkarna inom BK-46 nämnde Birger Blomqvist utan att tveka Stig ”Cha-Cha” Tötterman

inom fotbollen och Jan-Gösta Westerlund, Folke Söderberg och Lennart Malmberg inom handbollen. -Stigen var med i många, många år. Han var föreningens allt-i-allo i tiotals år och han var den som gjorde mest för föreningen under den tid då fotbollen och handbollen ännu var ihop i en och samma förening. Han fanns överallt. Jan-Gösta Westerlunds gärning lyfte Blomqvist fram som ovärderlig. -Det finns ingen och kommer aldrig att finnas någon

som kommer att sätta ned lika mycket tid på ortens ungdomar som Jan-Gösta Westerlund - en beundransvärd människa. En långvarigt och kärt BK-hjärta har ebbat ut. Birger var BK troget från slutet av 1960-talet och sågs ännu under de senaste åren ständigt vid representationslagets matcher, ivrigt påhejande och ofta kritiskt kommenterande. Hans hjärta slog för föreningen och fotbollen. Kim Björklund

maan lahjan isänniltä.

bergin ja Lennart Malmbergin käsipalloilussa. -Stig oli mukana monta, monta vuotta. Hän oli seuralle kaikki kaikessa kymmeniä vuosia ja henkilö, joka teki eniten seuran hyväksi aikana, jolloin jalkapallo ja käsipallo kuuluivat vielä samaan yhdistykseen. Stig ehti joka paikkaan. Jan-Gösta Westerlundin panosta Blomqvist luonnehti korvaamattomaksi. -Ei ole, eikä tule olemaankaan ketään muuta, joka tulee antamaan yhtä paljon aikaa paikkakunnan nuorille kuin Jan-Gösta. Kerrassaan ihailtava henkilö. Pitkäaikainen ja rakastettu BK-sielu on poissa. Birger oli uskollinen BK:lle 1960-luvun lopulta lähtien. Hänet nähtiin vielä viime vuosinakin säännöllisesti edustusjoukkueen otteluissa, joissa kannusti innokkaasti, ja antoi usein myös kriittisiä kommentteja. Hänen sydämensä löi seuralle ja jalkapallolle. Kim Björklund

Jalkapallosydän on sammunut Yksi seutukuntamme suurimmista jalkapalloprofiileista on poissa. Birger Blomqvist nukkui pois kevättalvella 2022 sairauden jälkeen. Hän oli rakastettu katsoja BK:n otteluissa monena vuosikymmenenä. Blomqvist on myös tehnyt läntisellä Uudellamaalla pisimmän uran Palloliiton organisaatiossa luottamushenkilönä. Birger Blomqvist syntyi Siuntiossa vuonna 1939. Isä kaatui talvisodassa ja sotavuosien jälkeen muu perhe evakuoitiin Karjaalle, kun Porkkalan alue oli vuokrattu Neuvostoliitolle. Hän asui koko ikänsä Karjaalla. Allekirjoittaneella oli mahdollisuus keskustella pitkään Birgerin kanssa haastattelussa vuonna 2016, joka koski Karjaan ja BK-46:n historiaa. Haastattelun aikana sain kuulla paljon tarinoita ja muistoja, joista joitakin käsitellään tässä. -Rippikoulu ja kansakoulu olivat minun yliopistoni, Birger sanoi. Koulujen jälkeen

hän työskenteli yrittäjänä koko työelämänsä ajan. Hänellä oli Esso ja Union, ja lisäksi hän työskenteli paikkakunnalla ambulanssiyrittäjänä peräti 43 vuotta. Jalkapalloharrastuksen ohessa Birger ehti mukaan myös politiikkaan RKP:ssa. Hän oli Karjaan kaupunginvaltuuston jäsen 16 vuotta osallistuen myös kaupunginhallituksen työskentelyyn, ja lisäksi hän johti liikuntalautakuntaa 15 vuoden ajan.

BK:n riveihin Birger Blomqvistilla ei ollut omaa pelaajauraa. Ensimmäisen kontaktin urheiluun hän sai KIK:n leirillä Rågössä Snappertunassa, jonne mentiin Gibbenin kuorma-autolla, ja jossa urheilumiehet Ville Viklund ja Levi Backman toimivat ohjaajina. -Berglundin Hasse, joka oli minulla töissä Essolla, narrasi minut BK:n kotipeliin kerran 1960-luvun lopulla ja sille tielle jäin.

Birger Blomqvist valittiin seuran hallitukseen vuonna 1970, jossa toimi sihteerinä, varapuheenjohtajana ja muutaman vuoden puheenjohtajana. Tauon jälkeen hän tuli uudelleen mukaan hallitukseen 1980-luvun lopussa. Silloin elettiin taloudessa hullua aikaa ja vuosibudjetit olivat isoja, vaikka pelattiin vain neljännessä divisioonassa. Birger mainitsi BK-46:n parhaimmista jalkapalloilijoista Birger Piggen Rönnbladin, Käppen Åkerblomin, Ingmar Ekströmin, Ykä Pärnäsen ja Kurre Berglundin. Käsipalloilijat Janka Rönnberg ja Micke Källman pelasivat toisinaan myös jalkapalloa ja olisivat voineet edetä Birgerin mukaan siinäkin lajissa vaikka kuinka pitkälle.

Isommille areenoille Birger Blomqvist valittiin vuonna 1974 Ole Wikmanin seuraajaksi Palloliiton läntisen Uudenmaan piirin puheenjoh-

tajaksi. Hän toimi kyseisessä tehtävässä 20 vuotta ja pidempään kuin kukaan muu. Birger oli Palloliiton hallituksen jäsen 1978-1986, kaksi viimeistä vuotta varapuheenjohtajana. Valinta herätti suuren kohun, sillä Birger valittiin tehtävään, johon pyrki myös kaksi kansanedustajaa. Asia pantiin jopa Ilta-Sanomien lööppiin. Birger oli mukana tärkeässä työvaliokunnassa, joka valmisteli kaikki asiat hallituksen käsittelyyn. Blomqvist oli kahdeksan vuotta myös läänin liikuntalautakunnan jäsen. Luottamustehtävissään Karjaan poika pääsi näkemään ”melkein koko maailman”. Tässä mainittakoon maajoukkueen kiertue Etelä-Amerikassa helmikuussa 1985, jolloin kohdattiin Argentiina, Uruguay, Brasilia, Ecuador ja Meksiko. Acapulcossa lehtereillä istui 60 000 ihmistä, kun ”Vice President from Finland, Mr Birger Blomqvist” meni vastaanotta-

Urheilun ja avainhenkilöiden merkitys Urheilu ja nuoriso olivat lähellä Birgerin sydäntä. Liikuntalautakunnan puheenjohtajana, kunnallispoliitikkona ja pitkäaikaisena Palloliiton luottamushenkilönä hänellä oli hyvä näkemys ja tärkeä rooli kehityksessä. -Vanhoilla ukoilla ei ollut aiemmin kovin suurta kiinnostusta urheiluun, mutta suuri muutos tapahtui 1990-luvulla ja jatkui meidän aikoihimme saakka, Birger sanoi. Hän mainitsi erityisesti kaupunginjohtaja Kaj ”Molle” Lindholmin ja liikuntasihteeri Jörgen Pindin kehityksen vauhdittajina mitä tulee toimintaan ja tiloihin. Karjaan urheilupuisto on nykyään esimerkki myös muille. Tärkeimpinä vaikuttajina BK-46:ssa Birger Blomqvist mainitsi saman tien Stig ”Cha-Cha” Töttermanin jalkapalloilussa sekä Jan-Gösta Westerlundin, Folke Söder-

SPORT &FRITID

ALLT INOM Tfn 0500 735 596, Nils Grabbegatan 1 A 21, Karis

Köpmansgatan 21, Karis 019 230 529

BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI - 5

. .

LVI – GERKMAN OY AB (019) 348 168

Askersvägen/Askersintie 54 10360 SVARTÅ/MUSTIO www.gerkman.fi | lvi@gerkman.fi

T I K Ö M T Y N ON! O T N U K JUHLA

NNUKSET

UT RAKE RIT JA MU

SIT, LAITU

AS MYÖS TER

Laaja valikoima puutavaraa! Myös muita rakennustarvikkeita eristeistä pihakiviin.

UUTTA!

KEKKILÄN TUOTTEET NYT MEILTÄ

Palveluihimme kuuluu mm. kotiinkuljetus, puutavaran ja levyjen määrämittasahaus.

TULE JA TUTUSTU!

TERVETULOA! Avoinna arkisin 8-17, la 9-13 Tarvittaessa joustamme aukioloajoista.

S I S U ST U S sis

äll ä h al l i s s

V i b e t j ä n a r ä v e n p å s v e n s ka !

H y v ä n p a l v e l u n p u u tavara lii ke Ensikuja 15, 10300 Karjaa

Puh 019-236473

www.puuporssi.fi

6 - BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI

. .

Division tre med nya tag! BK-46 representationslag spelar i år igen i division tre, i Trean, efter en kort sejour i Fyran. Fjolårssäsongen var intressant och publikfriande med många fina segrar, men också onödiga förluster. Avancemanget till Trean säkrades genom den fina bortavinsten i den sista matchen i Lojo med stor dramatik. Till årets säsong kommer BK-46 med ett starkt lag och goda bakgrundskrafter. Huvudtränare är Mikko Lappalainen med Henrik Soramäki vid sin sida. Lagledare är Pekka Sundholm och för servicen

står de BK-trogna Kjell Dahlberg och Pasi Säkkinen. -Vi ska förstås klara av att hålla oss kvar i Trean, säger lagledaren Sundholm. Vi fortsätter med lokala krafter och egna juniorer, det är helt klart vår styrka inom föreningen. Han nämner de 2005 födda John Hafström och Hiski Sundholm, samt den ett år yngre Erkki Ylitalo-Philips som de yngsta i herrtruppen detta år. Pekkas son Hiski var en given öppningsspelare redan i de flesta matcherna i fjol, och det ska bli intressant att

se honom utvecklas ytterligare i spelet i en division högre. Med finns också spelare i 18-23-års åldern som Lucas Rothwell, Emil Björklund, Niklas Ahlfors, Jens Fagerström, Kevin Koskinen, Mete Tarakci, Barcklay Dolinski, Ibrahim och Ahmad Aldali, samt Alexander Malmberg, Jyri Härkönen och Eki Åsten fortsätter inom föreningen. På målvaktsfronten ser laget stabilt ut. Jens Fagerström, född 2001, har redan i flera säsonger visat att han håller bra målvaktsklass i dessa divisioner. Den då fem-

tonåriga John Hafström fick chansen i några matcher i fjol och visade att han bra klarar spelet med herrarna. Bland utespelarna bildar de äldre spelarna lagets stomme. Klara för spel inför sommaren är i skrivande stund den evigt unga Otto Enberg, den starka mittfältsroboten som inte viker sig för fysisk smärta. Också de naturaliserade karisborna, basken Ander Amasorrain och argentinaren Matias Astrada ger laget mycket kämpahumör och en stor portion sydländskt hjärta. Ander och Otto är de

givna ledarna, vuxna förebilder, medan Matias teknik och spelblick i sina bästa stunder är från en annan planet. En annan långvarig BK-spelare och karisbo är förstås kvalitetsspelaren Lucas Mondino, som styr spelet som mittback och ibland som innermittfältare med säker hand och stabil fot, samt med hög röst. Ukrainaren, mittfältaren Mike Hordienko och kantbacken Kari Koivuporras tillhör också för de mera erfarna spelarna, båda två är energiska kämpar som aldrig ger sig.

Därtill pågår förhandlingar med några nyckelspelare ytterligare. BK-46 kommer inte att ge sig lätt i Trean i år, säger Pekka Sundholm. Det ska bli ett nöje att se de egna juniorerna och både de yngre och äldre herrarna spela och utvecklas i år. Jag hoppas att de yngre spelarna kommer att ta många spelminuter i år igen. Och vi får hoppas att alla äldre spelare hålls friska och bidrar med sitt kunnande och sin erfarenhet, säger han. -Välkomna till våra matcher, både hemma och borta! Kim Björklund

esikuvia, ja Matiaksen tekniikka ja pelisilmä taas ovat parhaimmillaan kuin toiselta planeetalta. Mukana on myös seuraa jo pitkään edustanut laatupelaaja, karjaalainen Lucas Mondino, joka ohjaa peliä keskuspuolustajana ja toisinaan keskikentälläkin varmoin ottein ja vakaalla jalalla, sekä kovalla äänellä. Ukrainalainen keskikenttäpelaaja Mike Hordienko ja laitapuolustaja Kari Koivuporras, energiset taistelijat jotka eivät koskaan luovuta, kuuluvat myös pelaajiston kokeneempaan kaartiin. Lisäksi neuvotellaan muu-

tamien muiden avainpelaajien kanssa. Pekka Sundholm toteaa myös, että BK-46 ei ole tänä vuonna helppo vastustaja Kolmosessa. Hänen mukaansa tuleekin olemaan ilo nähdä omat juniorit sekä nuoremmat ja vanhemmat miehet kentällä pelaamassa ja kehittymässä. -Toivon, että nuoremmat pelaajat saavat taas paljon peliaikaa. Ja toivokaamme myös, että kaikki vanhemmat pelaajat pysyvät terveinä ja antavat joukkueelle osaamisensa ja kokemuksensa, hän sanoo. -Tervetuloa otteluihimme sekä kotona että vieraissa! Kim Björklund

Kolmas divisioona uusin ottein! BK-46:n edustusjoukkue pelaa tänä vuonna taas Kolmosessa lyhyen Nelosessa käynnin jälkeen. Edellinen kausi oli mielenkiintoinen ja yleisön mieleen monine upeine voittoineen, mutta myös turhine tappioineen. Nousu Kolmoseen varmistui hienolla vierasvoitolla viimeisessä ottelussa Lohjalla, joka tarjosi suurta draamaa. Alkavalla kaudella BK-46:lla on vahva joukkue ja hyvät taustavoimat. Päävalmentaja on Mikko Lappalainen apunaan Henrik Soramäki. Joukkueenjohtajana toimii Pekka Sundholm ja huollon

hoitavat seurauskolliset Kjell Dahlberg ja Pasi Säkkinen. -Meidän on tietenkin kyettävä säilyttämään paikkamme Kolmosessa. Jatkamme paikallisin voimin ja omilla junioreillamme, tämä on ehdottomasti myös seuramme vahvuus, joukkueenjohtaja Sundholm sanoo. Vuonna 2005 syntyneet John Hafström ja Hiski Sundholm sekä vuotta nuorempi Erkki Ylitalo-Philips ovat edustusjoukkueen nuorimmat pelaajat tänä vuonna. Pekan poika Hiski oli avauskokoonpanossa useimmissa otteluissa jo viime vuonna ja tulee olemaan mie-

lenkiintoista nähdä hänen pelillistä kehittymistään edelleen pykälää korkeammalla sarjatasolla. Mukana on myös 18-23-vuotiaita pelaajia, kuten Lucas Rothwell, Emil Björklund, Niklas Ahlfors, Jens Fagerström, Kevin Koskinen, Mete Tarakci, Barcklay Dolinski, Ibrahim ja Ahmad Aldali sekä Alexander Malmberg, Jyri Härkönen ja Eki Åsten, jotka jatkavat seurassa. Maalivahtiosastolla tilanne näyttää vakaalta. Vuonna 2001 syntynyt Jens Fagerström on osoittanut jo useammalla kaudella olevansa mies paikallaan näissä divisioonissa. Tuolloin 15-vuo-

Kammakaregatan 4 - 6 Kammantekijänkatu Ekenäs / Tammisaari reception@motelmarine.fi +358 19 24 13 833

ER LOKALA SKROTHANDLARE För lastbilslass

Stora partier

För avhämtning

snabb mottagning och vägning till dagens pris be om offert för avhämtning

VI TAR EMOT METALLSKROT

spisar, tvättmaskiner, ugnar m.m. skrotbilar, vi sköter också om avregistreringen utan kostnader. VI KÖPER SKROTPARTIER

ring tel: 019-230460 för mera information

KARIS Svetsarvägen 28,10300 Karis +358 19 230 460 | karjaa@romukeinanen.fi

också koppar, mässing, aluminium, rostfritt, bil/lastbils batterier m.m.

tias sai pelata viime vuonna muutaman ottelun ja osoitti pärjäävänsä hyvin miesten otteluissa. Kenttäpelaajissa vanhemmat pelaajat muodostavat joukkueen rungon. Tätä kirjoitettaessa valmiina tuleviin peleihin on ikinuori Otto Enberg, vahva keskikentän uurastaja, joka ei pelkää kolhuja. Myös uuskarjaalaiset, baski Ander Amasorrain ja argentiinalainen Matias Astrada tuovat osaltaan joukkueeseen taistelutahtoa ja ison annoksen etelämaalaista sydäntä. Ander ja Otto ovat itseoikeutettuja johtajia ja aikuisia

BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI - 7

. .

Modern järnhandel med traditioner

1795.- 4490.BADTUNNA CELLO BY KIRAMI KYLPTYNNYRI

UTEBUBBELPOOL CELLO SPA RUKA+ ULKOPOREALLAS

Enkel och bekymmerfri badtunna, som passar såväl till hemmet eller till stugan. Max för 6 personer. Yttermått 169 cm, innermått 164 cm, höjd 109 cm, djup 93 cm och volym 1450 l. Helppo ja vaivaton kylpytynnyri rentoutumishetkiin niin kotiin kuin mökille. Kylpytynnyriin sopii enintään 6 henkilöä. Sen ulkoleveys on 169 cm, sisäleveys 164 cm, korkeus 109 cm, syvyys 93 cm ja tilavuus 1450 l.

Fastigheter i Raseborg / Kiinteistöt Raaseporissa

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen KARIS KARJAA

Kim 0500 844 197 Roger 0400 603 015

Kom med som aktiv i vår förening! BK-46 Fotboll behöver Dig. Kom med i juniorlagens team eller ställ Dig till förfogande för föreningen i samband med hemmamatcher. Vi behöver arbetande funktionärer och glada BK:are som är redo att kavla upp ärmarna för fotbollen i Karis. Det behövs alltid hjälp. Även Du som redan är med men som vill göra något ytterligare för klubben. Tag kontakt till info@bk46.fi.

Tule mukaan yhdistystoimintaamme! BK-46 Jalkapallo tarvitsee Sinua. Voit tulla mukaan juniorijoukkuetoimintaan ja olla myös yhdistyksen käytettävissä kotiotteluissamme. Tarvitsemme toimitsijoita ja iloisia BK-laisia, jotka ovat valmiita käärimään hihat karjaalaisen jalkapalloilun hyväksi. Apu on aina tervetullutta. Tämä koskee myös Sinua, joka olet jo mukana, mutta haluaisit tehdä vielä jotain muutakin seuran hyväksi. Yhteydenotot: info@bk46.fi.

Utebubbelpool för 5+1 personer av hög kvalitet för året om bruk med marknadens bästa pris-kvalitetförhållande. Vattenvolym 1000 l. Materialen är frostbeständiga och tål värmeväxlingar. Tillverkad i Finland. Huippulaadukas 5+1-paikkainen ulkoporeallas tarjoaa kylpyhetket ympäri vuoden markkinoiden yhdellä parhaista hinta-laatusuhteista. Vesitilavuus 1000 l. Materiaalit kestävät pakkasta ja lämpötilan vaihteluita. Valmistettu Suomessa.

EKENÄS TAMMISAARI

Läppåkersgatan 7 Lepinpellonkatu, Karis/Karjaa, tel./puh. 019 279 31 ark./vard. 7-19, la/lö 9-16, su/sö 11-15

k-rauta.fi

Pehr Sommars gata 6 Pehr Sommarin katu, Ekenäs/Tammisaari, tel./puh. 019 223 443 ark./vard. 7-19, la/lö 9-16, su/sö 11-15

TRÄNINGSTIDER FR.O.M. 2.5.2022 HARJOITUSAJAT 2.5.2022 ALKAEN

Kontakt/Yhteydenotot: info@bk-46.fi

Lag Joukkue

Tränare Valmentaja

Träningar Harjoitukset

Knattar Nappulat

Hassan Bouktouf

onsdag/keskiviikko 16.30-17.30

P-15

Arthur Snellman

tisdag/tiistai 17.00-18.00 torsdag/torstai 17.00-18.00

P-14

Mattias Astrada

tisdag/tiistai 17.00-18.00 torsdag/torstai 17.00-18.00

P-13

Jussi Pekonen

tisdag/tiistai 18.00-19.30 söndag/sunnuntai 17.00-18.30

P-12

Hassan Bouktouf

måndag/maanantai 17.00-18.30 onsdag/keskiviikko 17.30-19.00

P-11

Sebastian Berg

måndag/maanantai 17.00-18.30 torsdag/torstai 18.00-19.30 söndag/sunnuntai 18.30-20.00

P-10

Henrik Soramäki

måndag/maanantai 17.00-18.30 torsdag/torstai 18.00-19.30 söndag/sunnuntai 18.30-20.00

P-09/08

Nic Holmqvist

tisdag/tiistai 18.00-19.30 torsdag/torstai 18.00-19.30 söndag/sunnuntai 18.30-20.00

F/T-09-11

Johan Westerlund

måndag/maanantai 18.30-20.00 onsdag/keskiviikko 17.30-19.00 söndag/sunnuntai 17.00-18.30

F/T-12-14

Isak Vilander

måndag/maanantai 18.30-20.00

8 - BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI

. .

Selkeä rakenne vahvistaa BK:n junioritoimintaa Karjaan jalkapallokentät ovat tätä nykyä täynnä nappuloiden ja junioreiden vilskettä. Pari vuotta sitten aloitettu määrätietoinen panostus on kantanut hedelmää. Seuran juniorityöhön on saatu uusi ja selkeä rakenne junioritoimintaa johtavan Nina Ahlbladin ja juniorivalmentaja Hassan Bouktoufin tekemällä työllä. -Aiemmin ”se joku” on ottanut asiat hoitaakseen. Rakennamme nyt järjestelmää ja laadimme tehtäväkuvaukset, jotta erilaiset tehtävät on helpompi hoitaa myös heille, jotka ovat toiminnassa uusia, junioritoiminnan kehittämisryhmää johtava Nic Holmqvist kertoo. Toiminnanjohtajan pöydällä on kaikkea mahdollista aina suunnittelusta turnauksiin, leireihin ja kouluvierailuihin, valokuvauksiin ja kauden päättäjäisiin liittyviin tehtäviin. -Ehkä tärkein tehtävä ja tavoite on kuitenkin se, että kaikki joukkueet voivat hyvin ja kokevat saavansa seuran tuen. Pyrimme myös parantamaan hallituksen ja kotien välistä kommunikaatiota, Nina Ahlblad sanoo.

Reilu kasvu Parempi järjestys on tuonut tulosta myös kasvaneena kiinnostuksena toimintaa kohtaan. Junioripelaajien määrä on kasvanut 30 prosenttia. Aluksi painopisteenä on ollut saada kaikkein nuorimmat eli 5-8-vuotiaat mukaan toimintaan. Myös tyttöjalkapallo, jossa tavoitteena on saada jalkeille uusi joukkue vuosittain, on saanut uutta virtaa.

-Nykyisellään harjoittelumahdollisuudet ovat haaste ja etenkin talviaikaan. Suurin unelmamme on harjoitushalli, mutta suuri apu olisi jo se, että tekonurmikenttä pidettäisiin pelikunnossa. Jalkapallon harrastaja harjoittelee mieluiten oikealla alustalla, Nic Holmqvist sanoo. Tällä hetkellä seura vuokraa harjoitteluaikoja Inkoon hallista. Vuokrat maksetaan yrityksiltä saatavalla tuella, minkä ansiosta vanhempia ei tarvitse pyytämään avaamaan lompakkoaan.

Kaikkien panosta tarvitaan

2013 pojkar på teknikträning. 2013 pojat tekniikkaharjoituksissa. -Mitä suurempia ryhmiä, sitä enemmän valmentajiakin tarvitaan, mutta olemme onnistuneet siinäkin varsin hyvin. Seura maksaa valmentajakoulutuksen kaikille toiminnassa mukana oleville, yhdistyksen sihteeri Dennis Lindholm kertoo. Työ jatkuu. Jalkapalloon tarvitaan paljon harrastajia ja kun ikäluokat pienenevät, täytyy toimintaan saada hou-

kuteltua suurempi osa lapsista ja nuorista. Kuten monissa muissakin urheilulajeissa, kiinnostus harrastukseen tuppaa yleensä laantumaan tietyssä iässä. -Yhteistyö muiden paikallisten jalkapalloseurojen kanssa olisi tärkeää ja se hyödyttäisi lapsia, samoin kuin yhteistyö muiden urheilulajien kanssa. Olemme omalta osaltamme avoimia erilaisille

vaihtoehdoille, BK-kolmikko sanoo.

Enemmän kuin jalkapalloa Ohjattu toiminta on tänä päivänä tärkeämpää kuin koskaan, sillä lapset olisi saatava liikkumaan, tapaamaan ikätovereitaan ja olemaan tekemisissä heidän kanssaan aivan kasvokkain. -Toimintamme ei ole pelk-

kää jalkapalloa, vaan haluamme kantaa myös yhteiskunnallisen vastuumme. On iso asia, jos onnistumme ohjaamaan yhdenkin lapsen oikeille raiteille, sillä se säästää myöhemmin myös yhteiskunnan varoja, Dennis Lindholm sanoo. Yhdistyksessä nähtäisiin myös mieluusti kaupungilta laajempaa tukea seuratyölle. Se voisi tarkoittaa esimerkiksi parempia harjoittelutiloja.

Seura pystyy antamaan tarpeen mukaan helpotuksia myös kausimaksuissa. Tämä onnistuu erilaisten kanavien, kuten esimerkiksi Hans Töttermanin muistorahaston avulla. -Raha ei saa olla este juniorijalkapalloilun harrastamiselle. Kaikki ovat tervetulleita mukaan, eikä siihen tarvita edes ennakkotaitoja, Dennis Lindholm kannustaa. Vanhempien sitoutuminen ja kiinnostus on tärkeää, jotta toiminta saadaan pyörimään. -Joukkueet, joilla on suurimmat tukijoukot, voivat säännönmukaisesti parhaiten, Nina Ahlblad sanoo. Nic Holmqvist kiittää kaikkia, jotka auttavat ja tukevat toimintaa. -Se voi olla monenlaista apua, kuten esimerkiksi keilojen keräämistä tai kengännauhojen solmimista. Kaikki, jotka ovat jollain lailla juniorijalkapalloilun tukena, tekevät korvaamatonta työtä. Agneta Sjöblom

Struktur ger styrka åt BK:s juniorverksamhet På fotbollsplanen i Karis kryllar det numera av knattar och juniorer. Det är resultatet av en målmedveten satsning som inleddes för ett par år sedan. Med Nina Ahlblad i uppgiften som juniorverksamhetsledare och Hassan Bouktouf som juniorträningschef har klubbens juniorarbete fått ny och tydlig struktur. -Tidigare har “någon” tagit hand om saker. Nu bygger vi upp ett system och gör arbetsbeskrivningar så att olika uppgifter ska bli mer lättskötta, även för den som är ny, säger Nic Holmqvist som leder juniorutvecklingsgruppen. På verksamhetsledarens bord finns allt från planering av cuper och läger till skolbesök, fotograferingar och säsongsavslutningar. -Den kanske viktigaste uppgiften är ändå att försöka se till att alla lag mår bra och känner att de har föreningens stöd. Något som vi också jobbar på är att göra kommunikationen mellan styrelsen och hemmen bättre, säger Nina Ahlblad.

Rejäl ökning Bättre ordning har även gett utdelning i form av ökat intresse. Antalet juniorspelare har gått upp med 30 procent.

Fokus har inledningsvis legat på att få med de allra yngsta, 5- till 8-åringarna. Även flickfotbollen, där målsättningen är kunna starta ett nytt lag varje år, har fått nytändning. -Ju större grupper desto fler tränare behövs, men också där har vi lyckats rätt bra, och gått in för att bekosta tränarutbildning för alla, säger föreningens sekreterare Dennis Lindholm. Arbetet fortsätter. Fotboll kräver stora grupper och då årskullarna krymper betyder det att en större andel måste lockas med. Liksom inom andra idrottsgrenar tenderar intresset mattas av då man kommer upp i en viss ålder. -Samarbete med andra lokala fotbollsföreningar skulle vara viktigt och gynna barnen, liksom samarbete med andra idrottsgrenar. För egen del är vi öppna för olika möjligheter, säger BK-trion.

Mer än fotboll Ledd verksamhet är i dag viktigare än någonsin då det gäller att få barn att röra på sig och att fysiskt träffa och umgås med jämnåriga kompisar. -Vår verksamhet handlar inte bara om fotboll utan vi vill också ta vårt samhälleliga ansvar. Om vi redan lyckas få ett barn in på rätt spår är det

en stor sak som även ger inbesparingar åt samhället, säger Dennis Lindholm. Att få mer stöd från staden för den insats man gör skulle vara välkommet, till exempel i form av bättre träningsfaciliteter. -I nuläget är träningsmöjligheterna en utmaning, i synnerhet vintertid. En träningshall skulle vara den stora drömmen men redan att konstgräsplanen hölls i spelbart skick skulle vara till stor hjälp. Den som tränar fotboll vill helst göra det på rätt underlag, säger Nic Holmqvist. För tillfället hyr man in sig i hallen i Ingå. Hyran betalas med hjälp av understöd från företag, vilket gör att föreningen inte behöver belasta föräldrar med utgiften.

Allas insats behövs Tack vare kanaler såsom Hans Töttermans minnesfond har föreningen möjlighet att vid behov även komma emot då det gäller säsongsavgiften. -Pengar ska inte få vara ett hinder för att spela juniorfotboll. Alla är välkomna med och man behöver inte ha några förhandskunskaper, säger Dennis Lindholm. Föräldrars engagemang och intresse är viktigt för att verksamheten ska rulla på.

2014 och 2015 lyssnar på tränaren. 2014 ja 2015 kuuntelee valmentajaa. -Lagen med de största stödtrupperna mår i regel bäst, säger Nina Ahlblad. Nic Holmqvist riktar ett

tack till alla som hjälper och ger sitt stöd. -Det kan vara allt från att plocka undan koner eller knyta

skosnören - alla som på något sätt ställer upp för juniorfotbollen gör en ovärderlig insats. Agneta Sjöblom

BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI - 9

. .

Krogårdsvägen 29 Krogårdintie, Karis/Karjaa

Bokningar/Varaukset: Playtomic Pris från 24 €/timme Hinnat alkaen 24 €/tunti

TTE D A

V Ä

Öppet hus / Avoimien ovien päivä 23.4. kl./klo 10-13

U L A PÄ

torsdag/torstai 28.4.2022 kl./klo

17-18 konstgräset/tekonurmella

Nya spelare är välkomna med i juniorlagen! Uudet pelaajat ovat tervetulleita mukaan juniorijoukkueisiin! POJKAR & FLICKOR

POJAT & TYTÖT

2013 2014 2015 2016 2017 FÖDDA SYNTYNEET

Kanaltorget, Bangatan 6, Karis

OUTLET 23.4 kl. 9-13 Städmaterial och fibertygsdukar BK-juniorer håller café

10 - BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI

. .

Styrelsen 2022 Hallitus 2022 Mats Lillqvist, ordf./pj.

Peter Laine

Mats Grönblom

Johan Westerlund

Pekka Sundholm

Nina Ahlblad, suppleant/varajäsen

Kjell Dahlberg

Andreas Grundström, suppleant/varajäsen

Dennis Lindholm

Stephanie Kevin, suppleant/varajäsen

Nic Holmqvist

Kim Björklund, suppleant/varajäsen

Anne Koskinen

Robert Sederholm, suppleant/varajäsen

Emma Kjellberg

Allt som hör till branschen Nybyggen och sanering Våtrumsertifikat

Sören Holmberg 0400 875 180 Nygårdsvägen 35, 10300 KARIS info@byggholmberg.fi

medlemsförmåner jäsenedut

2022 20 22

MED PERSONLIGA MEDLEMSKORTET / HENKILÖKOHTAISELLA JÄSENKORTILLA

GRATIS INTRÄDE

TILL REPRESENTATIONSLAGETS HEMMAMATCHER!

norm. 5 €/ match/ottelu

ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY

EDUSTUSJOUKKUEEN KOTIOTTELUIHIN!

-10% -20%

-10%

för två personer på á la carte -listan måndag-torsdag kahdelle henkilölle á la carte -listalta maanantaista torstaihin

BUKETT makaren.fi KUKKA maakari

Lunch vardagar till pensionärspris. Lounas arkisin eläkeläishintaan.

-10%

på grönväxter viherkasveista

Karjaa / Karis

t ö y t o t l o LVI-hu

7 ten 24vi/ cearbe

VVS-ser

LVI-työt • Uudisrakennukset • Saneerauskohteet • Ilmastoinnin puhdistus, mittaus ja säätö • LVI-urakointi

VVS-arbeten • Nybyggen • Saneringsobjekt • Ventilationsrengöring, mätning och justering • VVS-entrepenad

Myös sähkötyöt kauttamme.

Även elarbeten via oss.

www.kinson.fi | info@kinson.fi

-10%

på 10 ggr kort 10 kerran kortista

-10% kotisiivouksesta

på hemstädning

040 173 3868

BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI - 11

. .

Högbergsgatan 12 Korkeavuorenkatu, Karis/Karjaa, t./p. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com Mastgatan 1 Mastokatu, Karis/Karjaa Tel./Puh. 019 236 836, info@bokforing.fi

www.restaurangkw.com

FOTBOLLSSKOLA Socis fotbollsskola för juniorer födda 2009-2014. 6-10.6.2022 på konstgräset i Karis. Anmälning: E-post med spelarens namn, födelseår, klädstorlek (128-170 cm) och eventuella allergier samt vårdnadshavarens namn och telefonnummer till info@bk46.fi senast 20.5.2022. Räkningen skickas till anmälarens e-post. Pris: 100 €, i priset ingår lunch på Socis och t-skjorta.

Tidpunkt: kl. 10-15, lunch kl. 12-13. Utrustning: Fotbollsutrustning, kläder enligt väder, vanliga tossor, vattenflaska, boll och mellanmål.

Välkomna med!

JALKAPALLOKOULU Socis jalkapallokoulu junioreille syntyneet 2009-2014 6.-10.6.2022 Karjaan tekonurmella. Ilmoittautuminen: Sähköpostitse jossa pelaajan nimi, syntymävuosi, vaatekoko (128-170 cm) ja mahdolliset allergiat sekä huoltajan nimi ja puhelinnumero osoitteeseen info@bk46.fi viimeistään 20.5.2022. Lasku lähetetään ilmoittajan sähköpostiin. Hinta 100 €, lounas Sociksella ja t-paita sisältyy hintaan.

Aika: klo 10-15, lounas klo 12-13. Varustus: Jalkapallovarustus, vaatteet sään mukaan, tavalliset tossut, vesipullo, pallo ja välipala.

Tervetuloa mukaan!

12 - BK-46 FOTBOLLSTIDNING 2022 JALKAPALLOLEHTI

Betala smart.

. .

Med i svängarna Menossa mukana Ditt lokala handelslag Paikallinen osuuskauppasi