EU 20b / 22.5.2022 by Etelä-Uusimaa

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47

KAASUGRILLI WEBER Q3200 1979

2022

Nro 20b Sunnuntaina 22.5.2022

Kahdella polttimella varustettu moderni kaasugrilli on tyylikäs varuste terassilla. Pienelle pihalle mahtuvassa grillissä voi grillata vaikka kokonaisen paistin. Pakettiin kuuluu paistopelti ja -teline.

Työnnettävä silppuava ruohonleikkuri, jossa on Stigan 123 cc -polttomoottori. Leikkuuleveys on 45 cm. Leikkurissa on kestävä teräsrunko ja kuulalaakeroidut pyörät. Työskentelyalue on jopa 1500 m².

679 .-

269.s. 11

Maistuvaan ALKUVIIKKOON Smakligt I BÖRJAN AV VECKAN NAAPURIN MAALAISKANA

KANAN PAISTILEIKKEET STEKSCHNITZLAR AV KYCKLING n./ca 580-600 g

49 KG

KARINIEMEN

KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT MINUTBIFFAR AV KYCKLING

KANAVARTAAT

JA GRILLATTU ANANAS RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

600-760 g (11,65-9,20/kg)

Alkavat ensi viikolla! Börjar nästa vecka!

Plussaetu/förmån

-23 %

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 9,19 rs/ask (12,09-15,32/kg)

RS/ASK

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MAANANTAI-SUNNUNTAI/MÅNDAG-SÖNDAG 23.-29.5. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU MÄÄRÄ / BEGRÄNSAD MÄNGD ERBJUDANDEPRODUKTER

KOKONAINEN VESIMELONI HEL VATTENMELON

OLD EL PASO

TORTILLA POCKETS

223 g (11,17/kg)

Espanja/Spanien

59 KG

COCA-COLA

VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER

15 x 0,33 l (1,16/l) hinta sis. pantit 2,25 pant ingår i priset RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS BEGR. 2 PARTIER/HUSHÅLL

KARIS -KARJAA

PRK BRK

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

PKT

K-RUOKAMESTARIN

Plussaetu/förmån

-18 %

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 3,05 pkt (13,68/kg)

GRILLATTU JYVÄBROILERI K-MATMÄSTARENS Plussaetu/förmån

-34-37 %

-PACK

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 10,99-11,49/15-pack (1,87-1,77/l) hinta sis. pantit 2,25 pant ingår i priset

HERKKUTORILTA FRÅN DELIKATESSTORGET

voimassa / i kraft ma/må-la/lö 23.-28.5.

GRILLAD KORNBROILER

raakapaino/råvikt n./ca 1,3 kg

SUOMI FINLAND

KPL/ST.

Tavallista parempi ruokakauppa En bättre Matbutik EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

LUE ILMOITUKSEMME MYÖS DIGINÄ LÄS VÅRA ANNONSER ÄVEN DIGITALT k-supermarket.fi/tarjoukset HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 .

SÄHKÖAUTO ilman VUODEKSI käsirahaa

Toyota bZ4X Active AWD NELIVETO

559 €/kk

sis. talvirenkaat kevytmetallivantein

Edullista ja riskitöntä

max/v 15 000 km = 559 €/kk max/v 20 000 km = 583 €/kk max/v 25 000 km = 605 €/kk

Edullinen kk-maksu ilman sitoutumista.

Kattava varustelu Sähköajokantama (km)

max. 466**

Akun kapasiteetti

71,4 kWh

Kiihtyvyys 0-100 km/h

6,9 s

Sähkömoottoreiden teho

160 kW (218 hv)

• Peruutuskamera opastinviivoin mediakeskuksen näytöllä 7” digitaalinen mittaristo •Sähkökäyttöisesti aukeava ja sulkeutuva tavaratilan kansi • Bi-LED-ajovalot • Älykäs mukautuva vakionopeudensäädin • Smart Start -avaimeton käynnistysjärjestelmä ja sisäänkäynti • Kaksi USB-C -liitäntää edessä, kaksi USB-C -liitäntää takana, yksi USB-A liitäntä multimedialaitetta varten edessä • Lämmitettävä tuulilasi ja ohjauspyörä

S-Bonusostokirjaus 10 000 € *Esimerkkilaskelma: Toyota bZ4X Active AWD 51.020 € (sis. talvirengasyhdistelmä, toimituskulut ja valtion sähköauton hankintatuen 2000 €). Perustamisk. 249 €, käsiraha 0€, rahoitusaika 60 kk, Korko 1,99 %, kk-erä 559,42 €/kk sis. käsittelymaksu 12 €/erä, Lohjan Autokeskuksen sitova ostotarjous 12 kk jälkeen. Kilometrit 15 000 km/v. Todellinen vuosikorko 2,54 %. Luotto + luottokustannukset yht. 55.688,41 €. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, 01450 Vantaa. Tarjous ei ole yhdistettävissä muihin kampanjoihin/ tarjouksiin. Koskee uusia asiakastilauksia. Voimassa rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein. *Automalleille ilmoitetut kulutusarvot on mitattu EU-lainsäädännön määrittelemällä testillä riippumattomassa tutkimuslaitoksessa. Energian ja polttoaineen kulutusarvot on tarkoitettu eri automallien väliseen vertailuun. Ne perustuvat keskivertoajoa jäljittelevään mittaukseen, eikä niillävoida kuvata tarkalleen auton tapaus- ja ajotapakohtaista kulutusta liikenteessä ajettaessa.

Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100 www.lohjanautokeskus.fi

n u u k o k Tou tarjoukset MEILTÄ LÖYDÄT HEMPELIN LAADUKKAAT MAALIT JA MUUT VENEENHOITOTUOTTEET

Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14

facebook.com/ADCenterKaris/

PAINEPESURI

160 BAR, 2800 W, 230 V GIANT 28 PRO

BLACK EDITION PUUTARHATRAKTORI HDS-A 95 cm, 2 terää,

499,-

hydrostaatti 8,5 kW (11,5 hv)

T-PAITA

25,-

COLLEGEPAITA

BEAST VANNEPESU

49,-

norm. 61,00

OXFORD CAPRIT

89,-

Uikkukuja 2, 10320 Karjaa. Puh. (019) 212 7400. Avoinna: ark. 8-18, la 9-15.

044 320 5684 040 163 4635 040 722 6467

www.autoasi.fi • www.adcenter.fi

NAPOLEON ROGUE 365PK KAASUGRILLI

norm. 31,00

Petteri Bäckroos Sabina Carlsson Kalle Ihalainen

14,50

2390,-

VESILETKUKELA 20 m, ½" automaattinen takaisinkelaus, helppo irrottaa ja kuljettaa talvivarastointia varten.

79,-

norm. 99,00

549,KASTELULETKU Q4

20 m, 13 mm (½") kiertymätön

16,90 norm. 29,90

Teknikontie 11, 10600 Tammisaari. Puh. (019) 212 7500. Avoinna: ark. 8-17.

040 136 3329

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput

Raseborg/Raasepori

Alkaen

Lounas

1650 €

ma-pe klo 11-15

À la carte

Asennettuna!

Keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin

ma-to klo 15.30-21 pe klo 15.30-22 la klo 12-22 su klo 12-17

www.ek-automatic.com

Lunch

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys

40 %

må-fre kl. 11-15

À la carte

Köket stänger en timme tidigare

må-fre kl. 15.30-21 fre kl. 15.30-22 lö kl. 12-22 sö kl. 12-17

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022

Aluevaltuuston virkavaalissa 67 ääntä

Sanna Svahn valittiin Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen johtajaksi Aluevaltuusto on valinnut Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen johtajaksi Sanna Svahnin, joka toimii tällä hetkellä hyvinvointialueen muutosjohtajana. Lääketieteen tohtori Svahn on toiminut myös Espoon perusturvajohtajana. Hyvinvointialuejohtajan virkaa haki seitsemän henkilöä. Valintaprosessissa jatkoon pääsivät Svahnin lisäksi Kanta-Hämeen hyvinvointialueen vt. johtaja, VTM Jukka Lindberg ja Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin johtaja, DI Jan-Johannes Tollet. Svahn sai suljetulla lippuäänestyksellä toteutetussa virkavaalissa aluevaltuutetuilta 67 ääntä, Lindberg yhdeksän ja Tollet kaksi ääntä. Virka täytetään viiden vuoden määräajaksi. Kärkiehdokkais-

ta 19 500 euron kuukausipalkkatoiveen ilmoitti ainoastaan Svahn. Aluejohtajan palkka vahvistetaan kesäkuun alussa. Aluevaltuusto oli koolla tiistaina Kirkkonummella. Se päätti johtajan virkaa perustaessaan kelpoisuusvaatimuksiksi ylemmän korkeakoulututkinnon, erinomaisen suomen kielen taidon ja hyvän ruotsin kielen taidon, perehtyneisyyden hyvinvointialueen toimintaympäristöön sekä käytännössä osoitetun johtamistaidon ja johtamiskokemuksen. Hakijoilta edellytettiin myös strategista ja tavoitehakuista ajattelua. ”Menestyminen hyvinvointialuejohtajan tehtävässä edellyttää näyttöjä tuloksellisesta johtamistyöstä, muutosjohtamisesta sekä kokemusta tuottavuuden ja

Lääketieteen tohtori Sanna Svahn on valittu Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen johtajaksi. Svahn toimii alueella jo muutosjohtajana ja hän on työskennellyt myös Espoon perusturvajohtajana.

asiakaslähtöisten palvelujen kehittämisestä”, hakuilmoituksessa mainittiin. Laajassa ja rakentuvassa toimintaympäristössä tarvitaan myös vahvaa osaamista kumppanuuksien rakentamisessa. Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue järjestää vuoden 2023 alusta alkaen noin 1,7 miljardilla eurolla sosiaali- ja terveyspalvelut, pelastustoimen palvelut sekä opiskeluhuollon psykologi- ja kuraattoripalvelut alueen 470 000 asukkaalle. Hyvinvointialueella on 9 000 työntekijää. Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueeseen kuuluvat Espoo, Hanko, Inkoo, Karkkila, Kauniainen, Kirkkonummi, Lohja, Raasepori, Siuntio ja Vihti. Aluevaltuuston seuraava kokous on 16. kesäkuuta Hangossa.

Valtuusto hyväksyi reilusti plussalle tuoneen tilinpäätöksen

Tilikauden hyvä tulos tyydyttää, mutta tarkkuutta tarvitaan jatkossakin (Raasepori) Kaupunginvaltuusto merkitsi tyytyväisyydellä tiedokseen Raaseporin kaupungin viime vuoden 7,6 miljoonan euron ylijäämän ja hyväksyi vuoden 2021 tilinpäätöksen. -Työtä on ollut paljon. Raaseporin kaupunkia perustettaessa alijäämää oli 25 miljoonaa euroa ja nyt olemme viimein päässeet eroon siitä viimeisestäkin miljoonasta, valtuuston puheenjohtaja Anders Walls (r) totesi alkajaisiksi. Raaseporin talouden kertynyt ylijäämä oli viime vuoden lopussa 6,4 miljoonaa euroa ja tämän todetaan pelastaneen myös kriisikunnaksi joutumiselta. Valtuusto myönsi vastuuvapauden luottamuselinten jäsenille ja kaupungin hallinnosta ja taloudesta tilikaudella vastanneille johtaville viranhaltijoille. Valtuutetut saivat eteensä maanantaina hieman yli 600-sivuisen esityslistan, josta raportteja oli noin 150 sivua. Listasta selvittiin kuitenkin alle kahdessa tunnissa.

”Lompakon nyörit tiukalla” Raaseporin viime vuoden hyvän tuloksen taustalla olivat mm. arvioitua suuremmat verotulot, pienemmät erikoissairaanhoitomenot, kaupungin omat säästö- ja tehostamistoimet sekä valtion korona-avustukset. Kaupunginjohtaja Ragnar Lundqvist korosti olevan tärkeää huolehtia Raaseporin

Kaupunginvaltuuston esityslistassa oli tällä kerralla yli 600 sivua. Päättäjät selvittivät reippaan pumaskan alle parissa tunnissa kokouksessaan Karjaan yhteiskoulussa. taloudesta jatkossakin, sillä ennusteiden mukaan tulokset painuvat ilman sopeuttamistoimenpiteitä taas pakkasen puolelle 3-5 vuoden kuluttua. -Olemme oikealla tiellä, mutta lompakon nyörit on pidettävä tiukalla. Panostuksia on tehtävä harkiten ja tarpeen mukaan, Lundqvist painotti. Esimerkkeinä tulevasta hän mainitsi mm. päiväkotien tilapulan ratkaisemisen ja palveluverkkoselvityksen toimenpiteiden päivittämisen ajan tasalle sote-rakennukset mukaan lukien. Lundqvist totesi myös Raaseporin menettäneen vuosien mittaan tavallisesti jopa 200-250 asukasta vuodessa, mutta viime vuonna väki väheni vain 50 henkilöllä. -Tulomuuttoa on pyrittävä

edelleen lisäämään ja meidän on houkuteltava uusia asukkaita, sillä monilla aloilla on jo työvoimapulaakin, hän sanoi.

Priorisointien aika jatkuu Mikael Nylund (r) totesi korona-avustusten auttaneen vuoden 2021 hyvässä tuloksessa, mutta myös valtuuston aiemmin tekemät vaikeatkin päätökset myötävaikuttivat siihen. -Toimenpiteet ovat tuottaneet tulosta, vaikka ne eivät aina olekaan välttämättä olleet kovin suosittuja kuntalaisten keskuudessa. Tilanne on nyt hyvä ja katsotaan tulevaan luottavaisesti, Nylund sanoi. Hän huomautti, että rahat ovat silti edelleen tiukassa, joten

tulevissa panostuksissa tarvitaan yhä priorisointeja. Harry Yltävä (vas) iloitsi hyvästä tuloksesta, sillä vielä vuosi sitten Raaseporin yllä väijyi kriisikuntastatus. -Olemme nousseet kasvu-uralle ja sillä on jatkettava. Tulomuuttoa ajatellen voitaisiin ehkä hyödyntää paremmin pääkaupunkiseudun läheisyyttä ja myös toimiviin liikenneyhteyksiin on kiinnitettävä huomiota, hän sanoi ja totesi uuden kaupunginjohtajan saavan viime vuoden tuloksen myötä hyvät lähtökohdat. Johan Kvarnström (sd) mainitsi vuoden 2021 talousarviotyötä leimanneen suuri epävarmuus, mutta siitä huolimatta tilikaudelta saatiin suuri ylijäämä. Myös Kvarnström

totesi tämän johtuneen verotuloista, omista toimenpiteistä ja koronatuista. -Palveluverkkoselvityksen toimenpiteet on päivitettävä, sillä tilanteet muuttuvat nopeasti. Tämä vaikuttaa myös investointisuunnitelmaan, ja priorisointeja on tehtävä, hän sanoi. Tatu Tyni (ps) iloitsi muiden lailla talouden kääntymisestä ylijäämäiseksi. -Mutta faktat faktoina. Tarkastuslautakunta mainitsee koronatuet, joiden avulla on päästy kuiville. Raaseporin kehittämiseksi tulevaisuudessa tänne pitäisi saada yliopistokoulutusta, Tyni sanoi. Sven Holmbergin (r) mu-

kaan peräti kolmasosa viime vuoden hyvästä tuloksesta johtuu kiinteistöjen myynnistä. -Niitä ei voida myydä enää jatkossa ja jossain vaiheessa ne myös loppuvat, hän huomautti. Vuoden 2022 ensimmäisen neljänneksen toteutuman perusteella tulokseksi ennakoidaan tänä vuonna noin 1,4 miljoonan euron ylijäämää. Tämä olisi noin 400 000 euroa budjetoitua vähemmän. Suurimmat ylitykset ovat tulossa sosiaali- ja terveydenhuoltoon (-1,5 miljoonaa), konsernihallintoon (-0,7) ja tekniseen toimeen (-0,3). Verotulot ovat vastaavasti 1,8 miljoonaa euroa arvioitua suuremmat.

Tarkastuslautakunta herättelee:

Vahva tulos pitkälti ulkopuolisten tekijöiden ansiota (Raasepori) ”Tilikauden toteumaa ja kaupungin taloudellista tilaa analysoitaessa on kuitenkin tärkeää huomata, että myös menneellä tilikaudella vahvan tuloksen juurisyyt, jonka avulla kriisikuntauhka on torjuttu, ovat pitkälti ulkopuolisista tekijöistä johtuvia”, tarkastuslautakunta huomauttaa arviointikertomuksessaan. Verotulot ylittivät talousarvion viime vuonna neljällä miljoonalla eurolla ja valtiolta saatiin saman verran tukea koronakustannuksiin. Erikoissairaanhoidon maksuosuuksien ja muun erikois-

sairaanhoidon toteuma oli 2,1 miljoonaa euroa arvioitua pienempi. Vuoden 2021 tilikauden toimintakate oli -173,2 miljoonaa, kun vuonna 2020 se oli -171 miljoonaa euroa. Toimintakate kertoo, miten paljon käyttötalouden kuluista jää katettavaksi verotuloilla ja valtionosuuksilla. ”Täten on todettavissa, että tilikauden 2021 aikana kaupungin toiminta on ollut edeltävää vuotta riippuvaisempi verotuloista ja valtionosuuksista”, tarkastuslautakunta toteaa. Jatkuu sivulla 4.

4 - Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 .

Jatkuu sivulta 3. Arviointikertomuksessa huomautetaan myös, että vuonna 2021 valtion koronatuet kirjattiin toimintatuottoihin, jolloin se parantaa toimintakatetta, kun taas vuoden 2020 koronatuet maksettiin kunnille osana valtionosuuksia, eivätkä ne vaikuttaneet toimintakatteeseen. -Kriisikuntauhka on torjuttu, mutta kun toimintakatteesta otetaan pois koronaan liittyvät erät, vuoden 2021 toimintakate on esitettyäkin heikompi suhteessa vuoden 2020 toteumaan, tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Reija Mettovaara (sd) kertoi valtuutetuille. Hän korosti rakenteellisten uudistusten olevan edelleen tarpeen, jotta kaupungin talous saadaan tasapainoon. -Tulo- ja menopohja supistuu huomattavasti hyvinvointialueen aloittaessa ja sote-uudistuksen voimaantulon myötä. Toimialoja on jatkossa vähemmän, joten suhteellinen sopeutuspaine kasvaa jäljelle jääviä toimintoja kohtaan, Mettovaara sanoi. Kaupungin toimintakustannuksista tarkastuslautakunta toteaa, että asukasta kohti mitattuna ne kasvavat

edelleen, ja ylittävät selvästi myös maan keskiarvon. Sama pätee veroprosenttiin. Vastaavasti kaupungin ylijäämä asukasta kohti on edelleen merkittävästi alle maan keskitason. ”Yhteenvetona voidaan todeta, että Raaseporin tunnusluvut ovat useissa kohdissa huomattavasti huonommat kuin maan keskiarvo, vaikkakin välitön kriisikuntauhka vuoden 2021 tilinpäätöksen myötä onkin saatu torjuttua”, arviointikertomuksessa mainitaan. Tarkastuslautakunta katsoo, että myönteisen taloudellisen kehityksen jatkaminen koronatukien loputtua edellyttää sopeuttamistoimenpiteitä, rakenteellisia uudistuksia ja huolellista taloudenpitoa. Tarkastuslautakunta suosittelee muun muassa, että lasten ja nuorten lisääntyneen pahoinvoinnin oireisiin kiinnitetään enenevissä määrin huomiota. Lisäksi investointihankkeita tulee tarkastella kriittisesti tasaisin väliajoin. Tarkastuslautakunta on myös sitä mieltä, että hankkeita joita nykyisillä resursseilla ei voida toteuttaa, ei pitäisi laittaa talousarvioon vuosi toisensa perään.

Lions Club Ekenäs-Tammisaari

NU NYT

samlar vi in

loppisprylar

keräämme

kirppistavaroita

Ring - vi har gratis transport. Soita - meillä on ilmainen Enkelt och bekvämt. kuljetus. Helposti ja mukavasti. Curre 0400 887 237

Pertti 050 354 5550

VI HJÄLPER LOKALT! AUTAMME PAIKALLISESTI!

Tartuntamäärät olleet laskussa jo useita viikkoja

Koronatapausten voimakas kasvu lisäsi myös kuolemantapauksia Suomessa todettiin tammikuun 2022 alusta huhtikuun loppuun aiempaa enemmän koronaan liittyviä kuolemia vanhemmissa ikäryhmissä. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mukaan kuolleisuuden kasvu johtuu ennen kaikkea koronatartuntojen aiempaa suuremmasta määrästä. Omikronvariantti alkoi levitä väestössä laajasti alkuvuonna ja se on tartuttanut myös iäkkäitä ihmisiä. Koronatartuntojen kokonaismäärää ei tiedetä tarkasti. Laajamittaisesta laboratoriotestauksesta on suuressa osassa maata luovuttu, ja iso osa tartunnoista jää näin tilastoimatta. -Vaikka kuolemia on ollut paljon, tiedämme kuitenkin, että niitä on ollut vähemmän suhteessa tartuntojen kokonaismäärään kuin aikaisempien varianttien kohdalla, THL:n ylilääkäri Tuija Leino tiedottaa.

Maaliskuussa eniten kuolemia Nyt koronatartunnat ovat olleet laskussa jo useita viikkoja, ja myös kuolemantapausten määrä on lähtenyt laskuun. Toukokuussa on rekisteröity selvästi aikaisempia viikkoja vähemmän kuolemia. Eniten kuolemia todettiin maaliskuussa rekisteröityjen tartuntojen joukossa.

än ä s e k n e t a ll u r i t s e y Kev Clifton 8

Hyvä kokopohjan vaimennus ja rullaavuus. Kävelyyn ja juoksuun. Myös mustana ja leveämmällä lestillä.

Speedgoat 5

Vibramin Megagrip- ulkopohja tuo paremman pidon poluille ja kosteisiin olosuhteisiin.

12990 (159,90)

14990 (169,90)

Sukat

Koot 38-50

Läntisen Uudenmaan kolmessa kunnassa Raaseporissa, Hangossa ja Inkoossa oli rokotettu kuluneella viikolla lähes 56 prosenttia yli 80-vuotiaasta väestöstä. Virusmuunnoksen aiheuttama tauti on muille kuin hyvin iäkkäille pääsääntöisesti lievempi kuin aikaisempien varianttien aiheuttama koronatauti. Tartunnan saaneista suurin osa on myös rokotettuja ja näin suojassa vakavammalta taudilta. THL mainitsee tehosteannosten antavan hyvän suojan vakavaa tautia ja kuolemia vastaan myös riskiryhmissä. THL huomioi myös, että ilman koronaakin Suomessa on talvikuukausina enemmän kuolemia kuin kesällä. Tähän vaikuttaa muun muassa influenssa. Isoimmilta aalloilta on kuitenkin vältytty parin viime vuoden aikana. -Yksi selitys sille, miksi kuolemia on ollut nyt alkuvuonna erityisen paljon hyvin hauraiden henkilöiden joukossa on, että he ovat olleet suojassa edellisinä talvina muiltakin viruksilta kuin koronalta, Leino sanoo. Kuolemien tilastointi seuraa tartuntatilastoja aina

pienellä viiveellä, sillä koronatartunnasta seuranneita kuolemia tilastoidaan vielä 30 päivää tartunnan jälkeen.

Iäkkäät korostuvat tilastossa Koronaan kuolleissa korostuvat monisairaat vanhukset ja muut yli 80-vuotiaat, jotka eivät saa rokotuksista yhtä hyvää suojaa kuin muu väestö. Heidänkin keskuudessaan kolmannet ja neljännet rokoteannokset ovat THL:n mukaan kuitenkin suojanneet kuolemalta hyvin vuoden 2022 aikana. 60-79-vuotiailla toiset annokset suojaavat jo melko hyvin vakavalta taudilta ja koronakuolemalta. Suurin kuolemanriski on rokottamattomilla ikääntyneillä. Tämä koskee myös rokottamattomia vanhuksia, joilla ei ole vakavalle taudille altistavia riskitekijöitä. Erityisesti yli 80-vuotiaat, joilla kuoleman riski koronan yhteydessä on korkein, hyötyvät kolmansista ja neljänsistä

annoksista. Koronakuolemia on eniten riskiryhmään kuuluvilla yli 80-vuotiailla rokottamattomilla. -Paras tapa estää koronakuolemia on ottaa kaikki tarjottavat rokotteet. Yli 80-vuotiaille, hoitokodeissa ja kotihoidossa asuville sekä muille hauraille iäkkäille suositellaan neljättä annosta. Tähän mennessä kuitenkin vain noin puolet heistä on ottanut sen. Kaikkien, joille tehosteannoksia suositellaan, kannattaa käydä ottamassa rokotteet, Leino korostaa. Kaikkia kuolemia ei rokotekaan estä. Heikkokuntoisella vanhuksella virusinfektio voi johtaa kuolemaan, vaikka muilla ryhmillä sama infektio aiheuttaa vain lievää tautia. Kaikilla tilastojen mukaan koronaan kuolleilla ensisijainen kuoleman syy ei välttämättä ole korona, vaan jokin muu sairaus. Näin on erityisesti niissä tapauksissa, joissa henkilö on joutunut sairaalaan jonkin muun syyn vuoksi.

Ikäihmisten rokotuskattavuus yli 50 prosenttia läntisellä Uudellamaalla Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tuoreimman rokotuskattavuustilaston mukaan kaikissa kolmessa läntisen Uudenmaan kunnassa yli 80-vuotiaista yli puolet on saanut neljännen koronarokotteen. Raaseporissa rokotekattavuus oli kyseisessä ikäryhmässä kuluneella viikolla 57,2 prosenttia, Hangossa 52

ja Inkoossa 52,3 prosenttia. Kolmannen rokotteessa kattavuus oli Raaseporissa yli 80-vuotiaiden keskuudessa 85,3 prosenttia, Hangossa 86,6 ja Inkoossa 84,1 prosenttia. Kaksi rokoteannosta oli saanut Raaseporissa 98,2 prosenttia ikäryhmästä, Hangossa 96,8 ja Inkoossa 89 prosenttia yli 80-vuotiaista.

Raaseporin yli 18-vuotiaasta väestöstä kolme koronarokotetta oli kuluneella viikolla 71 prosentilla, Hangossa 66,7 prosentilla ja Inkoossa 72,9 prosentilla asukkaista. 12-17-vuotiaista kolmannen rokotteen oli saanut Raaseporissa 4,3 prosenttia ikäryhmästä, Hangossa 1,4 ja Inkoossa 5,2 prosenttia ikäryhmästä.

Webinaari Raaseporin asuntopolitiikasta

1490 (17,-)

Levitate 4

Kimmoisa kenkä kaikille pinnoille, kävelyyn ja juoksuun.

Ghost 14

Kenkä hyvällä kokopohjan vaimennuksella, kävelyyn ja juoksuun. Koot 49,5 asti.

TEAM SPORTIA Kauppakatu 5-9, 08100 Lohja Lohjantähti Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-16

14990 (189,90)

139

(179,90)

(Raasepori) Raasepori järjestää tiistaina 24. toukokuuta kello 18 alkaen webinaarin kaupungin asuntopoliittisesta ohjelmasta. Tilaisuudessa puhutaan tulevaisuuden asumisesta ja asumismuodoista, joihin tulisi panostaa, sekä siitä mikä on

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

asukkaille tärkeää asumista ajatellen. Asuntopoliittisen työryhmän sihteeri Kirsi Ala-Jaakkola esittelee webinaarissa Raaseporin asuntopoliittisen ohjelman. Siihen osallistuvat myös kaupunginjohtaja Ragnar Lundqvist

ja työryhmän puheenjohtaja Sven Holmberg. Webinaari lähetetään kaupungin Youtube-kanavalla. Sisältö on tallennettu etukäteen, mutta kaupungin edustajat vastaavat tilaisuudessa asukkaiden kysymyksiin reaaliaikaisesti.

Oikaisu

ilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tieliiTkenteessä sattui huhtikuussa

Baletti- ja liikuntakoulun oppilasnäytöksistä kertoneessa Etelä-Uusimaan jutussa 19.5. oli nimivirhe. Tanssikoulun toimintaa Heidi Wahlmanin kanssa Hangossa jatkavan Katjan oikea sukunimi on Ukonaho, ei Ukonmaanaho.

183 henkilövahinko-onnettomuutta. Niissä kuoli 12 ja loukkaantui 240 ihmistä. Kuolleita oli neljä vähemmän ja loukkaantuneita 15 enemmän kuin vuoden 2021 huhtikuussa.

Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 - 5 .

Hankesuunnitelma lautakunnissa

Kestävällä tasolla jo aiemmin

Katarinaskola korjataan myös Billnäs skola on vuoden Vihreä lippu -toimija Billnäs skolan oppilaille (Raasepori) Tekninen ja sivistyslautakunta ovat ottaneet kantaa Karjaan Katarinaskola -koulun hankesuunnitelmaan. Siinä selvitetään Katarinaskolan vuosiluokkien 1-6, Billnäs skolan vuosiluokkien 1-6 sekä Labyrintin, Karusellin, Solbackan ja Pinjaisten päiväkotien esikouluryhmien tulevaa sijoittumista. Suunnitelmassa esitetään tarveselvitys ja ratkaisumalli. Suunnittelun edetessä työryhmässä on päädytty vaihtoehtoon, joissa kaikki toiminnot sijoitetaan nykyisen koulukeskuksen alueelle, mutta rakennuskannan tai sen osien purkamisesta luovutaan. ”Purkamisvaihtoehdosta luovutaan perusteluna olemassa oleva suunnitelma, suojelumerkinnät ja kuntotarkastukset, sekä rakennuksen kuuluminen merkittävään kulttuurihistorialliseen ympäristöön”, teknisen lautakunnan hyväksymässä hankesuunnitelmassa todetaan.

”Liikuntasalille purkulupa” Sivistyslautakunta toteaa lausunnossaan, että hankkeen edetessä on nykyiselle liikuntasalille anottava purkulupa. Mikäli lupaa ei saada, on lautakunnan mukaan selvitettävä tarkasti vanhan liikuntasalin mahdollinen muuttaminen opetustiloiksi. Mikäli kouluun taas rakennetaan uusi liikuntasali, on asianmukaiset opetustilat asetettava etusijalle. Kyseinen lisäys lausuntoon tehtiin Isabella Alénin (r) ehdotuksesta. Katarinaskolan tarveselvitys aloitettiin viranhaltijavalmisteluna vuonna 2021 ja tehtävään nimettiin myöhemmin työryhmä. Se on päätynyt ratkaisumalliin, jossa olemassa olevat rakennukset korja-

(Raasepori) Ympäristökasvatusjärjestö FEE Suomi on myöntänyt Vihreän lipun 67 päiväkodille, 75 koululle ja lukiolle, yhdelle kansainväliselle koululle sekä seitsemälle vapaa-ajan toimijalle osoitukseksi menestyksekkäästä ja pitkäjänteisestä toiminnasta ohjelman parissa. Billnäs skola -koululla lippu on ollut jo 12 vuotta, ja se on ollut ohjelman kestävällä tasolla jo aiemmin. Tänä vuonna koulu sai joka toinen vuosi myönnettävän lipun lisäksi myös vuoden Vihreä lippu -toimijan erityistunnustuksen. -Terveellinen elämä on ollut koulussamme teemana kahden lukuvuoden ajan. Aihetta on käsitelty sekä ympäristön että ihmisen hyvinvoinnin näkökulmasta ja opittu suhteellisen yksinkertaisia tapoja näiden edistämiseksi, rehtori Susanna Ojala kertoo.

Toimijapalkinto on tunnustus erityisen esimerkillisestä kestävän kehityksen kasvatustyöstä. Ohjelmajohtaja Monika Salmivallin mukaan äänestys erittäin hyvien ehdokkaiden välillä oli aiempien vuosien tapaan tiukka. Toimijapalkinnon saivat myös Elimäen yhtenäiskoulu Kouvolasta ja hämeenkyröläinen Kirkonkylän päiväkoti. -Ympäristökasvatus ja ympäristön huomioon ottaminen arjessa on tullut kiinteäksi osaksi toimintaamme vuosien mittaan Vihreän lipun avulla. Lapset ovat aktiivisia ja tasevertaisia osallistujia ja vaikuttajia ohjelmaan liittyvässä päätöksenteossa, suunnitelussa, toteutuksessa ja tulosten arvioinnissa, Ojala kertoo. Näin kaikki saavat myönteisen kokemuksen osallistumisesta ja yhteisiin asioihin vaikuttamisesta. Vihreä lippu -projektien teemoja ovat esi-

merkiksi ilmastonmuutos, luonnon monimuotoisuus ja kestävä kulutus. -Ohjelman avulla herätetään innostus rakentaa kestävää tulevaisuutta uuden tiedon, uusien ideoiden ja kokemusten kautta, Ojala sanoo. Ensimmäisen Vihreän lipun sai tänä keväänä 20 toimijaa eri puolilla Suomea. Lisäksi neljä toimijaa nostettiin kestävälle tasolle pitkäjänteisestä ja kestävästä toiminnasta ympäristön hyväksi. Vihreä lippu on Suomen suurin kestävän kehityksen ohjelma ja sertifikaatti kasvatusalalle. Siinä lapset ja nuoret muuttavat toimintayksikkönsä arkea kestävämmäksi teema kerrallaan opettajien ja kasvattajien kanssa. Samalla saadaan kokemusta yhteisiin asioihin vaikuttamisesta, kestävän tulevaisuuden rakentamisesta ja ympäristöongelmien ratkaisuista.

Tekninen lautakunta hyväksyi hankesuunnitelman, jonka mukaan ruotsinkielisen koulun alueelta ei pureta rakennuksia. Sivistyslautakunta lausuu puolestaan, että hankkeen edetessä liikuntasalille on anottava purkulupa. taan ja koululle rakennetaan lisärakennus. Sivistyslautakunta hyväksyi ehdotuksen olemassa olevien rakennusten korjaamisesta ja lisärakennuksesta.

13 miljoonan euron hanke Hankesuunnitelmaa käytetään koulun suunnittelussa ja myöhemmin urakan hankinnassa. Nykyisten rakennusten korjaamisen ja lisärakennuksen arvioidaan maksavan 12,8 miljoonaa euroa. Tarkempi arvio kustannuksista laaditaan tilaohjelman ja hankesuunnitelman hyväksymisen jälkeen. Lisäksi rakennustöiden

ajaksi tarvitaan tilapäisiä tiloja 320 oppilaalle ja lähes 40 työntekijälle. Luokkahuoneita tarvitaan parikymmentä ja lisäksi kaksi teknisen työn salia sekä liikunta- ja musiikkiopetuksen tilat ja ruokasali. Rakennusaikaisista väistötiloista tehdään selvitys, jossa huomioidaan kaupungin omat kiinteistöt. Lisäksi tullaan tarvitsemaan ulkopuolisia vuokratiloja ja ilmeisesti myös tilapäinen moduulirakennus. Investointihankkeen käynnistäminen on teknisen lautakunnan mukaan tärkeää, koska nykyiset koulurakennukset ovat korjauksen tarpeessa.

Vihreä lippu on ollut Billnäs skola -koululla jo 12 vuotta, ja se on ollut ohjelman kestävällä tasolla jo aiemmin. Tänä vuonna koulu sai myös vuoden toimijan erityistunnustuksen.

KOKO REMONTTI

Selvitys historiallisista rakennuksista, mutta

Tekninen lautakunta pitää kiinni C-talon purkupäätöksestä (Raasepori) Teknisen lautakunnan mukaan Karjaan yhteiskoulun alueella sijaitseva C-talo on purettava, mutta kaupungin omistamista kulttuurihistoriallisista rakennuksista laaditaan yhteenveto vuoden 2022 aikana. Vihreiden valtuustoryhmä jätti maaliskuussa valtuustoaloitteen, jossa vaaditaan että kaupunki ei pane täytäntöön C-rakennukselle myönnettyä purkulupaa, vaan selvittää vaihtoehtoisen hankesuunnitelman toteuttamismahdollisuuksia. Lisäksi aloitteessa esitetään, että kaupunki selvittää suojeltujen ja kulttuurihisto#riallisesti arvokkaiden rakennustensa tilan sekä tarvittavat toimenpiteet, jotta rakennukset eivät rapistu. Tekninen lautakunta toteaa vastauksessaan, että C-talorakennuksen kunto on huonoin mahdollinen asteikolla yhdestä viiteen ja sen korjaaminen maksaisi arviolta 750 000850 000 euroa. Kulttuurihistoriallisten rakennusten kor-

jaamiseen voidaan kuitenkin hakea myös valtionapua. Rakennusteknisten selvitysten mukaan C-talon korjausaste olisi 65-70 prosenttia, mahdollisesti jopa korkeampi. Rakennuksen tekninen arvo on lautakunnan mukaan alle 150 000 euroa ja vuotuinen käyttökustannus 12 000 euroa. 113-vuotias rakennus on kaupungin kiinteistöjen poistosalkussa ja se on ollut tyhjillään yli vuosikymmenen käyttökiellon myötä. Voimassa olevassa asemakaavassa vuodelta 1953 rakennusta ei ole suojeltu. Teknisen lautakunnan valmistelussa ei mainita, että purkutuomion saanut rakennus sijaitsee valtakunnallisesti arvokkaiden rakennettujen kulttuuriympäristöjen alueella. Länsi-Uudenmaan museo on valittanut purkulupapäätöksestä Helsingin hallinto-oikeuteen. Ympäristö- ja rakennuslautakunta totesi vastikään tähän liittyen, että rakennuksen purkulupa myönnettiin vaillinaisin pe-

rustein, valitus on perusteltu ja rakennuksen erilaisia käyttömahdollisuuksia tulee vielä selvittää. Tekninen lautakunta viittaa vastauksessaan sivistyslautakunnan arvioon vuoden 2019 lokakuulta, jonka mukaan C-talolle ei ole tarvetta. Lisäksi mainitaan Tilakonsultti Oy:n tekemä palveluverkkoselvitys, jonka mukaan Raaseporin koulujen yhteenlaskettu pinta-ala on yli 54 000 neliömetriä, kun runsaat

KOKOUKSET

KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA RENOVERINGEN ALK./FR. HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! 100 € /KK/MÅN

34 000 neliötä riittäisi opetukseen. Selvityksen mukaan peruskoulujen käyttöaste on vain 68 prosenttia.

MÖTE

Årsmöte må 30.5 kl. 17 på Ormnäs strand. Stadgeenliga ärenden. Styrelsen

Pohjan Venekerho ry Pojo Båtklubb rf

Sääntömääräinen vuosikokous ke 25.5. klo 19 ravintola Åminne Gårdissa. Hallitus kokoontuu klo 18. Ruokailun vuoksi sitovat ilmoittautumiset sähköpostitse osoitteeseen martsa1974@gmail.com tai puhelimitse 040 518 3104 / Mari. Tervetuloa! Stadgeenligt årsmöte ons 25.5 kl. 29 i restaurang Åminne Gård. Styrelsen samlas kl. 18. P.g.a. matservering bindande anmälningar per e-post martsa1974@gmail.com eller per telefon 040 518 3105 / Mari. Välkommen! Hallitus/Styrelsen

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ikkunat / Fönster

Ulkoverhoukset / Fasader

Ovet / Dörrar

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! SOITA/RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

www.etela.com

6 - Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 .

BK-46 myllytti murskavoitolla käsipallokultaan Yhdistyneet kansakunnat nimesi vuoden 2006 aavikoiden vuodeksi ja osasi tuskin arvata päätöksensä kauaskantoisia seurauksia. Karjaan käsipallokeitaassa kun aavikoiduttiin pienen ikuisuuden ajaksi, mutta ei onneksi pysyvästi. 16 vuoden kuivuus päättyi keskiviikkona Pirkkolan hallissa, kun BK-46 vyöryi kuohuvan kosken lailla miesten käsipallomestariksi euforisen fanijoukkonsa siivittämänä. Dicken kaatui kotihallissaan maalein 19-33 (11-15) ja BK kuittasi finaalisarjan nimiinsä voitoin 3-1. Kyseessä on seurahistorian 21. titteli ja ensimmäinen sitten kevään 2006.

Paina päälle Neljäs finaalikamppailu edusti pienoiskoossa BK:n päättyneen kauden porskutusta. Vastustaja jaksoi tiettyyn pisteeseen asti roikkua ja ronkkia mukana, mutta katkesi lopulta karjaalaisten jatkuvaan paineeseen. Dicken ei saanut hetken rauhaa, kun punavalkoiset kävivät ensin puolustuksessa kimppuun ja ryntäsivät alvariinsa päälle nopeilla hyökkäyksillä. Lauttasaarelaisten kapeampi kokoonpano väsyi ralliin ja se johti murheelliseen loppunäytökseen. Maalin päähän (17-18) sinnitellyt Dicken simahti vain kahteen osumaan viimeisen 22 minuutin aikana ja sai seurata, miten BK rillutteli taululle häijyt loppulukemat. Oli paikallaan, että ratkaiseva voitto otettiin vanhojen kulta-aikojen menestysreseptillä, eli vahvalla puolustuspelillä ja vauhdikkailla kontrauksilla. Niihin viiletti etenkin Sebastian Säkkinen, joka juhli kauden maaliennätystään varsin makeassa paikassa. Säkkinen oli jopa lähellä tehdä virheetöntä jälkeä, kun-

”Poika” on palannut kotiin Karjaalle 16 vuoden jälkeen. BK-46 on voittanut nyt 21 Suomen mestaruutta, joista tuorein tuli murskavoitolla Helsingissä Pirkkolan hallissa. (Kuva: Newspix/Mikko Stig) nes yritti veivata rankkaria reppuun kierolla kierteellä, osuen tolppaan. Maalivahti Miksu Heinonen päätti upean kautensa lähes 50-prosenttiseen torjuntatyöskentelyyn ja lannisti kotijoukkueen lopullisesti.

Torju pois Heinonen kehui valmentaja Andreas Rönnbergin työnjälkeä. -”Gea” on melkoinen velho, kun on saanut puolustuksen tuohon kuntoon. Ei siellä voi maalivahtina muuta kuin nauttia pelistä, Heinonen maiskutteli. Tuomiopäivä koitti Dickenille viimeistään, kun kolmoskoppari Niclas Zweigberg hälytettiin pysäyttämään seitsemän metrin heittoja. Zweigberg torjui ensin Thomas Hollfastin yrityksen, sitten Hollfast roiskaisi ohi ja päälle päätteeksi velipoika Robin Hollfastkin pelästyi ”Zweijen” pitkiä raajoja niin, että huitaisi hänkin ohi. -Oli niin hienoa, kun Zwei-

je meni hoitamaan ne rankkarit. Hän on niissä vahvuusalueellaan, Heinonen hekumoi. BK-fanit suorastaan villiintyivät Zweijen uroteoista ja mies oli itsekin onnesta sekaisin. -Uskomaton fiilis, hän sai sanotuksi. Kun kolmosmaalivahti aiheuttaa moista metakkaa, niin joukkueen laadusta ja leveydestä ei tarvinne enempää sanoa. BK lävähti Dickenin kasvoille sen jälkeen, kun helsinkiläiset kävivät ryöväämässä voiton finaaliavauksesta, jonka kynnyksellä raaseporilaispelaajat olivat sairastelleet. -En tiedä, tuliko BK ensimmäiseen peliin ihan täysissä voimissa, mutta sen jälkeen kaikki muuttui. He alkoivat pelata huomattavasti kovempaa emmekä pystyneet siihen vastaamaan, Dickenin Filip Söderlund totesi. Viimeksi vuonna 1993 mestaruuden voittanut Dicken hävisi pitkälti samalla pelaa-

jarungolla kuudesti finaaleissa Cocksille ja sama hopealätkä pujotettiin kaulaan myös BK:ta vastaan. -Aivan sama, kuka on vastassa, finaalitappio tuntuu aina yhtä pahalta, synkkänä ollut Söderlund sanoi.

Testaa kuntoa BK oli ennen tätä yltänyt vain kertaalleen finaaliin sen jälkeen, kun se viimeksi nosteli pyttyä. Suomen cupin voittaminen kolme kertaa peräjälkeen viittasi kuitenkin siihen, että aika alkaa olla käsillä. -Tämä on käsipallourani hienointa aikaa. Ensin cupin tittelit ja nyt viimein Suomen mestaruus, aivan mahtavaa, Heinonen säteili. Aina ei ole ollut yhtä mahtavaa. BK-46 ei yltänyt kymmenen vuoden pätkän aikana edes mitaleille ja kesällä 2014 miesten joukkuetta oltiin jo pudottamassa 1-divisioonaan pelaajapulan takia. -Käsipallo on ylä- ja alamä-

keä. Tämä kausi hyvittää kaikki ne kaudet, jolloin ei ole mennyt niin hyvin, Heinonen sanoi. Joukkueen toiseksi vanhin pelaaja Zweigberg aloitti kauden divarissa akatemiajoukkueessa, mutta nousi kesken kaiken edustusmiehistöön. -En olisi uskonut, että saan vielä kokea käsipallossa jotain tällaista. Olin aika kaukana tästä tilanteesta vuosi sitten, mutta akatemian valmentajan Robin Karlssonin ansiosta seison nyt tässä, 35-vuotias Zweije sanoi. 16 vuoden kuivan kauden jälkeen mestaruusjuhlissa on luvassa märkää menoa. -Nythän sitä kuntoa vasta testataan, Heinonen nauroi.

Otetaanko uusiksi? Valmentaja Rönnberg eli neljättä finaalipeliä tunteella ja protestoi vielä jäähynkin siinä vaiheessa, kun peli oli jo purkissa. Magnus Rothin ja Niko Tillanin tuomarointi ei ollut juuri kenenkään mieleen. -Ei sillä enää ole väliä,

mutta näin tärkeässä pelissä harmittaa se, ettei päivänselviä tuomioita saada oikein, valmentaja puhisi. Hän päästi loppuvihellyksen jälkeen helpotuksen huokauksen. -Olen stressannut enemmän pelaajien puolesta. Heillä on ollut isot paineet, kun Karjaalla on odotettu mestaruutta. Olen iloinen, että pelaajat saavat tämän palkinnon, Rönnberg totesi. Alkaako tästä BK:n uusi valtakausi? -Nyt kun on mestaruuden makuun päästy, niin totta kai siihen tähdätään, Heinonen ilmoitti. -Meillä on siinä mielessä hyvä tilanne, että suurin osa pelaajista jatkaa täällä. Cocks tulee varmasti vahvemmalla joukkueella seuraavaan kauteen, mutta uskon meidänkin tasomme säilyvän korkeana, valmentaja tuumi. Kaudella 2005-2006 viimeinen ottelu pelattiin jo maaliskuun lopussa, kun tänä vuonna ”poika” saunoi lähes kesälämmöissä. Pitkän kauden jälkeen akut kaipaavat latausta. -Tuntuu todellakin hyvältä päästää käsipallosta hiukan irti. Itsekin vietän sen parissa niin paljon aikaa. Nyt voimme vain pitää jätkien kanssa hauskaa, Rönnberg hymyili. Ottelutilastot, BK-46: Sebastian Säkkinen 11/12 (7 m 2/3), Nico Rönnberg 8/18 (7 m 0/1), Oscar Kihlstedt 5/6, Jonathan Ekman 2/3, Linus Sjöman 1/4, Miska Henriksson 1/2, Markus Viitkar 1/2, Robin Sjöman 1/2, Albert Lindholm 1/1, Victor Westerlund 1/1, Miksu Heinonen 1/1. Maalivahdit: Miksu Heinonen (60 min.) 18 torjuntaa, Niclas Zweigberg 3 (7 m). Jäähyt: Henriksson, N. Rönnberg, Andreas Rönnberg 2 min. Maalit BK:lle 3-1. Pallonmenetykset: 9.

Mestarit areenalla - kultamitalijoukkueen pelaajaesittely Miksu Heinonen: Torjui pitkään kakkosvahtina ykkösjehujen varjossa, kunnes pääsi toissa kaudella näyttämään kynsiään vastuuveskarina. Rony Lévenin saapuminen uhkasi sysätä konkarin jälleen kakkoskuskiksi, mutta mitä vielä. Miksu oli elämänsä vedossa ja kantoi pudotuspeleissä päävastuun tolppien välissä. Loisti viimeisessä finaalipelissä koko 178-senttisellä varrellaan. Yli 300 ottelua BK-paidassa pelannut Miksu kasvoi 31-vuotiaana mestarivahdin mittoihin. Rony Léven: SIF:n luottohäkkäri siirtyi Karjaalle menestys mielessään ja menestystä hän sai. Muodosti Heinosen kanssa erinomaisen parivaljakon, josta ainakin toisella kulki lähes joka pelissä vähintään kohtuullisesti. Ei enää finaaleissa paljon pelannut, mutta antoi jykevän panoksensa kolmannen ottelun voittoon. Niclas Zweigberg: Eliittiuransa jo käytännössä lopettanut opettaja lähti vielä kokeilemaan siipiään divarista liigaan. Kyllä kannatti, sillä ”Zweije” kohosi kannattajien keskuudessa lähes kulttivahdin asemaan. Mies kuunteli

pää pyörällä fanien mylvintää välierissä Cocksia ja finaalissa Dickeniä vastaan, kun hän asettui rankkareita torjumaan. Eikä pelkästään asettunut, vaan myös torjui. Nico Rönnberg: ”Heittää liikaa, ei osaa puolustaa, valittaa koko ajan”…ja lopulta voittaa. Persoona ei kaikkia miellytä ja voi olla kentällä pottumainen tyyppi, mutta kilpailuhenkisyys ja voitontahto määrittää tekemistä. Edelleen maan taitavin, vaarallisin ja ahnain maalintekijä. Maalipörssin voittaja, finaaleissa kolmeen peliin 32 häkkiä. Puolustuspelaaminenkin maittoi finaalisarjassa. Naama on kentällä välillä kuin Nasse-sedällä, mutta loppuvihellyksen jälkeen Nicosta kuoriutuu välittömästi lämmin perheenisä. Jac Karlsson: Pelinrakentaja vailla vertaa, keskuspuolustuksen tukipilari ja joukkueen kivikasvoinen johtaja. Joutui seuraamaan pudotuspelit lehtereiltä uran ensimmäisen isomman loukkaantumisen jälkeen, mutta kapteeni supisi valmentajan korvaan aktiivisesti neuvoja ja oli hengessä mukana. Valtava tekijä

BK:n nousussa takaisin Suomi-käsiksen huipulle. Ei ole vielä päässyt BK:n kanssa sopuun jatkosta. Oscar Kihlstedt: Suurin syy sille, miten Karlssonin loukkaantumisesta kunnialla selvittiin. Siirtyi muina miehinä välipuolustajan paikalta keskuspuolustukseen ja johti Markus Viitkarin parina puo-

lustustalkoot maaliin. Fyysisesti vahva ja teknisesti mallikelpoinen puolustaja, joka ehti nopeudellaan peittämään tilaa vähän joka puolelta. Iski finaaleissa Max Granlundin käsirautoihin. Hyökkäyspeli onnahteli finaalisarjan alussa, mutta oli kahdessa viimeisessä taistossa jälleen siinäkin tasollaan. Jatkosopimusta vielä

odotellaan. Miska Henriksson: Oli nuorempana melkoinen maalitykki, mutta tunnetaan nykyään puolustuspään erikoisosaajana. Puolustaa rotevasti, ottaa hyökkäyksessä sen minkä saa. Teki finaaleissa vain kaksi maalia ja pallo poltti käsissä, mutta puolustusmoraaliin se ei vaikutta-

nut. Nuori hankolainen teki huiman kehitysloikan. Pääsi edelliskaudella varusmiespalveluksestaan hädin tuskin harjoituksiin, vakuuttaa nyt mestarijoukkueen avauskuusikossa ja maajoukkueessa. Oliver Nordlund: Omaa hankolaistoveriinsa Henrikssoniin nähden päinvastaiset vahvuudet. Hyökkäyspään jokerikortti, joka tuo vikkelillä jaloillaan rytminmuutosta. Peliaikaa tuli säästeliäästi ja teki tällä kaudella vähiten maaleja nelivuotisella BK-urallaan. Voisi pelata enemmän vaikka Siuntiossa, mutta menestystä tulee roolipelaajana BK:ssa. Oman kehittymisen kannalta vastuuta tulisi silti saada lisää. Jonathan Ekman: Nordlundin kaltainen hyökkäyspään valtti, mutta oli vasenkätisenä pelaajana isommassa roolissa. Korvasi usein Henrikssonin oikeana pakkina ja sai vasurin ajoillaan jouhevuutta hyökkäyksiin. 19-vuotias kevytrakenteinen kaveri, jonka salamannopeita harhautuksia kelpaa ihailla. Suoritti tehtävänsä neljännessä finaalipelissä miltei täydellisesti. Jatkuu sivulla 8.

Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 - 7 .

BK-naiset palaavat SM-sarjaan ilolla ja innolla (Raasepori) BK-46:n käsipallonaisten ympärillä pitkään leijunut kysymys tulevasta sarjatasosta ehti saavuttaa jo isot mittasuhteet, mutta täysistuntojen aika on vihdoin ohi ja nyt päästään täysillä eteenpäin. Seuran hallitus päätti hakea naisten joukkueelle lisenssiä SM-sarjaan tulevaksi kaudeksi. -Olen iloinen ja helpottunut. Kun asia on selvä, niin voimme toden teolla ryhtyä luomaan edellytyksiä joukkueen menestymiselle mestaruussarjassa. Rahoituksen kasaaminen on hyvässä vauhdissa ja lähdemme viemään maaliin muutamia ilmassa roikkuneita sopimuksia pelaajien kanssa. Nyt kun sarjatasomme ei ole enää arvoitus, niin on helpompi jatkaa töitä, joukkueenjohtajan paikalta managerin pukuun vaihtava Jussi Laaksonen sanoo. Uudeksi päävalmentajaksi on nimetty vanha tuttu Gustaf Ahlroos. Viimeiset kaksi kautta 1-divisioonassa pelannut BK-46 on siis vasta hakenut lisenssiä SM-sarjaan, mutta käytännössä esteitä pääsarjaan palaamiselle ei pitäisi olla. -Käsipalloliiton liittohallitus

Pitkään odotettu päätös tehtiin torstaina, kun BK-46:lla oli tarpeeksi sopimuksia naispelaajien kanssa ja kiinnostus SM-sarjassa pelaamiseen oli joukkueessa riittävän suuri. (Kuva: Tapani Gustafsson) käsittelee lisenssihakemukset ja tekee päätökset kesäkuun alussa. Omasta puolestani voin sanoa, että BK:lla vaikuttaa olevan kaikki kunnossa. Heillä on pelaajia, rahoitusta ja pätevä valmentaja, toiminnanjohtaja Päivi Mitrunen sanoo. Liiton toimistossa otettiin karjaalaisten ilmoitus riemumielin vastaan. -Sillä on iso merkitys, että BK palaa naisten SM-sarjaan.

Karjaalla on miesten menestyksen myötä buumi päällä ja on tärkeää, ettei se ruoki pelkästään poikien intoa, vaan myös tyttöjen, Mitrunen mainitsee. Samaan aikaan Pargas IF:n suunnalta on kantautunut kurjempaa huhua ja pelkona on, että seura luopuu paikastaan naisten SM-sarjassa. Siinä tapauksessa sarjassa jatkettaisiin edelleen kuuden joukkueen voimin.

Laaksosen mielestä BK ei olisi voinut olla enää valmiimpi seuraavan askeleen ottamiseen. Hänen ja monien muidenkin motivaatiota olisi nakertanut rankasti, jos päätöksenä olisi ollut divarissa jatkaminen. -Kokeneemmat daamit miettivät, mihin elämä etenee, ja olisimme menettäneet näitä pelaajia. Juniorit puolestaan tarvitsevat jotain mihin täh-

Naapurusten ensimmäinen kohtaaminen

EIF Akademi käänsi futisderbyn edukseen (Raasepori) Nuolet sojottavat jyrkästi eri suuntiin miesten jalkapallon Kolmosta pelaavilla raaseporilaisjoukkueilla. Kauden ensimmäinen naapurusten nokkapokka käytiin Tammisaaren keskuskentällä, missä EIF Akademi kaatoi BK-46:n värikkäässä väännössä maalein 3-2 (0-1). Viidestä ottelusta 10 pistettä kerännyt EIF/A on lohkossa toisena, kun taas BK vaikeroi yhdellä tasapelipisteellään hännänhuippuna.

Pallo on pyöreä Karjaalaisvieraat olivat avausjaksolla pelipäällä ja siirtyivät Jasu Teivastenahon osumalla johtoon. Matias Astradan oivallusten myötä jälki olisi voinut olla tuhoisampaakin, mutta avopaikasta sudittiin tolppaan ja tyhjästä maalista ohi. -Ensimmäinen puoliaika oli täysin meidän heiniämme ja sellaista peliä, jolla pärjäämme tässä sarjassa kenelle tahansa. Toki EIF:n esittämä yli-ikämiesten jalkapallo antoi avaimet käsiimme, he pelasivat todella hitaalla tempolla, BK-valmentaja Mikko Lappalainen totesi. Toisella jaksolla isännät luopuivat ikämiesfutiksesta ja vaihtoivat nuorten miesten hurvitteluun. Pelaajavalmentaja Mergim Bushi iski kahdesti ja Sami Kankaristo kerran, kun Akademi käänsi kymmenessä minuutissa tilanteen edukseen. -Nuoret kundit ehkä jännittivät derbyä avausjaksolla ja olin itsekin unessa. Tauolla huusin pukukopissa 10 minuuttia kurkku suorana ja toisella jaksolla olimme päälliköitä. Ei ollut epäilystäkään, etteikö peli kääntyisi meille, Bushi virkkoi.

dätä. Seuralla ei ole varaa menettää yhtäkään poikaa tai tyttöä, Laaksonen sanoo. BK:lla on tällä hetkellä 12 pelaajasopimusta ja neuvotteluita jatketaan useiden pelaajien kanssa. -Meillä tulee olemaan seuraavalla kaudella myös akatemiajoukkue 1-divarissa ja sieltä on otettavissa pelaajia edustuksen kokoonpanoon. Ringissä voi sitä myöten olla

hyvinkin yli 20 pelaajaa, manageri maalailee. Edustusjoukkue tullaan julkistamaan syksyllä Billnäsin ruukissa pidettävässä tilaisuudessa. -Pyrimme luomaan naisten joukkueen ympärille vähän ”Amerikan meininkiä” ja kansanhuveja. Toivottavasti saamme yleisöltä samanlaista kannustusta kuin mitä olemme miesten peleissä nähneet. Siellä on huomattu huutosakin merkitys ja kaipaamme naisten peleihin yhtä lailla metakkaa, Laaksonen sanoo. Hän ei näe, että miesten mestaruushuuma on yhtään naisilta pois. -Joku voi ehkä sanoa, että naiset jäävät tässä jalkoihin, mutta en usko siihen. Pitää nähdä niin, että ensin miehet vievät mestaruuden ja nyt sieltä tullaan ryminällä myös naisten joukkueen kanssa, Laaksonen virkkoo. BK-naisilta ei parane mestaruutta tulevalla kaudella odottaa, mutta ei turhaa ujosteluakaan. -Menemme innokkaalla asenteella katsomaan, mihin rahkeet riittävät. Lähdetään vaikka siitä, että vältämme tasonmittausottelut, Laaksonen paaluttaa.

Kävelyn ja pyöräilyn kehittämisestä kysely Inkoossa (Inkoo) Inkoo kyselee asukkailtaan vahvuuksistaan ja mahdollisuuksistaan kevyen liikenteen kuntana. Kävelyn ja pyöräilyn edistämissuunnitelmatyö jatkuu Inkoossa syksyyn saakka. Siinä pohditaan mm. sitä, millaiset tekijät edistävät tai estävät kestävien kulkutapojen kehitystä paikkakunnalla. Linkki asukaskyselyyn löytyy kunnan kotisivulta. -Suunnitelmatyössä suuri painoarvo on vuorovaikutteisuudella ja suunnitelmatyö käynnistyy asukaskyselyllä sekä työpajoilla. Asukaskyse-

ly jatkuu kesäkuun 3. päivään saakka. Työpajoista toinen toteutetaan keskustassa 21. kesäkuuta kello 17 ja kävellen, kunnaninsinööri Piia Nordström kertoo. Suunnitelmassa esitetään kyselyiden ja työpajojen tuottama tieto ja johtopäätökset siitä, miten kevyttä liikennettä voitaisiin kehittää Inkoossa. -Esille nousevia teemoja saattavat olla arkinen liikkuminen, koululaiset, pyörämatkailu, seudulliset reitit ja liikkuvan elämäntavan vaikutus hyvinvointiin, kaavoitusarkkitehti Miia Nätynki toteaa.

Alueen kuntiin 150 000 euroa

Etsivään nuorisotyöhön 15,6 miljoonan avustukset BK:n Kari Koivuporras ei pysynyt EIF:n Mergim Bushin perässä. (Kuva: Patric Westerlund) BK-46 väsähti ja joutui vaihtamaan vaivojen runtelemia pelaajia kentältä. Ahmed Aldalin kavennus 80. minuutilla herätti ja Hiski Sundholm osui vielä lopussa maalikehikoihin, mutta punavalkoisille jäi luu kouraan. -EIF prässäsi tiukemmin ja nosti painetta. Sen lisäksi he viimeistelivät kovalla prosentilla niistä paikoista, jotka tuon kymmenminuuttisen aikana loivat. Pienellä onnella olisimme voineet ottaa jotain Tammisaaresta mukaamme, Lappalainen pureskeli. BK:ssa pitkään pelannut Bushi nautti voitosta täysin siemauksin. -Tuntuu todella hyvältä. Olisin halunnut jatkaa BK:ssa, mutta heidän suunnastaan oli hiljaista ja lähdin sieltä vähän katkerissa merkeissä. Jos olisin tehnyt hattutempun, niin olisin tuulettanut ilman paitaa, Karjaalla asuva Bushi

nauroi.

Kaikki on mahdollista EIF Akademin valmentaja Bruno Vivas joutui jo huhtikuussa poistumaan kotimaahansa Portugaliin ja joukkue jäi ilman vastuuluotsia. P 17-joukkuetta käskyttävät Per ja Johan Estlander ovat olleet apuna, mutta Bushi on ottanut väliaikaisen vetovastuun. Hän on siis samanaikaisesti johtava maalintekijä, kapteeni ja valmentaja. -Tarjosin itseäni hommaan ja siihen suostuttiin. Minulla on kuitenkin jonkun verran kokemusta jalkapallosta ja futsalista. Valmennuskokemusta minulla ei ole, mutta osaan motivoida pelaajia ja tuoda kentälle ja koppiin paloa. Se on kuitenkin alasarjoissa aika tärkeää. Seura etsii uutta vastuuvalmentajaa, mutta olen ilmoittanut olevani käytettävissä vaikka loppukauden ajan. Kaksi peliä ja

kaksi voittoa, ei tämä huonosti ole alkanut. Enkä näe esteitä sille, etteikö sama tahti voisi jatkua, Bushi rupatteli. BK:lla riittää työsarkaa kurssin kääntämisessä. Lappalaisen mukaan joukkue on kuin 1990-luvun Finnairin Palloilijat, joka kohotti kuntoa pelaamalla. -Alasarjojen arkirealismia on se, että pelaajia on töissä, armeijassa, reissussa, lomilla ja vapaa-ajan riennoissa. Tämä on tiedossa ja näillä mennään. Kun miettii, miten vähän olemme koko ryhmällä harjoitelleet, niin pelit ovat sujuneet jopa suhteellisen hyvin. EIF-pelin lisäksi meillä on parissa muussakin ottelussa ollut mahdollisuuksia pisteille. Kun pelaajat pääsevät parempaan kuntoon ja saamme kesää kohti nivottua joukkuetta yhteen, niin voittojakin tulee. Jää nähtäväksi, mihin se riittää, valmentaja totesi.

Aluehallintovirastot ovat myöntäneet noin 15,6 miljoonaa euroa valtionavustusta etsivään nuorisotyöhön. Avustusta myönnettiin yhteensä 224 hakijalle. Raaseporin kaupungin nuorisotoimi saa 60 000 euroa, ja saman verran saa Hangon kaupungin nuorisotoimi. Inkoo saa 30 000 euron avustuksen. Kunnat palkkaavat etsivän nuorisotyön ammattilaisia aluehallintovirastojen myöntämillä avustuksilla. Avustussumma yhtä henkilötyövuotta kohden on 30 000

euroa. Kokonaissumma vastaa yli 500 henkilötyövuotta. Etsivän nuorisotyön tavoitteena on varmistaa, että jokainen nuori saa tarvitsemansa tuen arkeen ja tulevaisuuden suunnitteluun. Työssä kohdataan 15-28 -vuotiaita nuoria. Etsivä nuorisotyöntekijä kulkee nuoren rinnalla hänelle tärkeissä vaiheissa ja niin kauan kuin hän tarvitsee. Työn tavoitteena on vahvistunut nuori, joka kokee selviävänsä erilaisissa tilanteissa ja on tyytyväinen omaan elämäänsä.

aaseporin kaupunginhallitus on päättänyt myöntää R Påminne Oy:lle hakemuk-

konaisuudessaan kaupungille. Påminne Oy ei ole verohallinnon mukaan yleishyödyllinen yhteisö, minkä vuoksi sille on vuosina 2017-2021 myönnetty vastaava korvaus kiinteistöverosta.

uomen kansalaisuuden sai vuoden 2021 aikana runS saat 6 600 Suomessa vaki-

kansalaista. Kansalaisuuksia myönnettiin noin 1 200 vähemmän kuin edellisvuonna, Tilastokeskus tiedottaa.

sesta noin 5 900 euron korvauksen, joka vastaa vuoden 2022 kiinteistöveroa. Yhtiön maksama vero tilitetään ko-

naisesti asunutta ulkomaiden

8 - Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 .

Jatkuu sivulta 6. Alex Lignell: Aina arvaamaton Alex on pitkän linjan kulkija ja yksi niistä harvoista nykyjoukkueen pelaajista, jotka olivat miehistössä mukana kriisikesän jälkeisellä kaudella 2014-2015. Paukutti tuolloin melkein sata maalia, nyt 19. Tahtoisi kernaasti pelata enemmänkin, mutta hyväksyy roolinsa puolustusvaihtona ja satunnaisena hyökkäysapuna. Kauden tähtihetki tuikki toisessa finaalipelissä, kun sai Kihlstedtin punakortin jälkeen vastuuta ja leipoi kauden maaliennätyksensä neljä nyyttiä. Victor Westerlund: Varakapteeni on Lignellin tapaan edustanut BK:ta pitkään ja uskollisesti läpi hyvien ja

Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi

Maanantai 23.5. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Metsien kätkemä 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän

10.00 Kansan palvelija (12) 10.28 Kansan palvelija (12) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus 12.35 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.25 Kun tuomi kukkii (S) 15.05 Ylen aamun parhaat 15.45 Tuntematon suo 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Ulos luontoon Kevätseuranta 19.00 Peribrittiläinen skandaali (12) 20.00

Tiistai 24.5. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Yle TV1 Uutisten erikoislähetys 6.25 Ylen aamu 9.30 Ulos luontoon

Kevätseuranta 10.00 Kansan palvelija (7) 10.27 Kansan palvelija (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Kaakkois-Suomi 11.16 Lounais-Suomi 11.24 Häme 11.32 Pirkanmaa 11.40 Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Itä-Suomi 11.56 Pohjanmaa 12.04 Pohjois-Suomi 12.12 Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.40 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.25 Tukkijoella (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Ulos luontoon Kevätseuranta 19.00 Prisma:

Keskiviikko 25.5. 4.00 Uutisikkuna 5.55 JoTV1 kiemme helmet: Kyrönjoki 6.25 Ylen aamu 9.30 Ulos luontoon Kevätseuranta 10.00 Kansan palvelija (7) 10.28 Kansan palvelija 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Kaakkois-Suomi 11.16 Lounais-Suomi 11.24 Häme 11.32 Pirkanmaa 11.40 Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Itä-Suomi 11.56 Pohjanmaa 12.04 Pohjois-Suomi 12.12 Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.40 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.25 Hilman päivät (S) 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 Yle Uutisten erikoislähetys 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Ulos luontoon Kevätseuranta

huonojen aikojen. Vastuu jäi vähiin, mutta kokemukselle oli käyttöä. Teki finaalisarjan viimeisen maalin, joka oli Viggon ensimmäinen osuma sitten maaliskuun alun. Marcus Ojala (12 ottelua kokoonpanossa) ja Wictor Siggberg (0) kehityspelaajina joukkueessa. Sebastian Säkkinen: Vasenkätinen veijari tuulettaa maalejaan ja villitsee faneja. Isoihin peleihin syttyvä kiituri teki cup-finaalissa Cocksin verkkoon yhdeksän rysää ja paiskoi neljännessä finaalissa Dickenin pömpeliin kauden maaliennätyksensä, 11 palloa. Dicken-vahti Mikael Mäkelä koetteli uskoa finaalisarjan alussa, mutta Basti nousi jaloilleen. Kaikkea muuta kuin komea playoff-parta saa nyt vihdoin kyytiä.

Albert Lindholm: Selkeä kakkosvaihtoehto oikeaan laitaan Säkkisen takana. Käytti tilaisuutensa melko tehokkaasti hyväkseen ja kiusasi maaleillaan varsinkin Grankulla IFK:ta. Pudotuspeleissä minuutit tiukassa, onnistui neljännessä finaalissa maalinteossa sarjan ainoalla heitollaan. Linus Sjöman: Astui vasemmassa laidassa Linus Lindbergin suuriin saappaisiin ja täytti ne mainiosti. 95 liigamaalia on kelpo korotus entiseen ennätykseen. Pudotuspeleissä huippuottelut kolmannessa välierässä Cocksia vastaan ja finaaliavauksessa. Hakeutuu vanhasta muistista myös viivalle väijymään. Janne Korpimäki: Kahdeksan vuotta sitten maalipörssin kärjessä heilunut pikku-Korpparikin on ehtinyt

jo kolmenkympin konkari-ikään. Antoi Sjömanille tulitukea, kauden kohokohtana seitsemän maalin rupeama jatkosarjan päätöspelissä Cocksia vastaan. Jonathan Roos: Kehityspelaajan papereilla liigamiehistössä esiintynyt vasen laita tukisti lokakuussa SIF:iä seitsemällä maalilla. Ei pudotuspeleissä kuulunut enää kokoonpanoon. Markus Viitkar: Virolainen karhu sinkautti puolustuspeliä uusiin ulottuvuuksiin. Vahva vääntäjä, joka työnsi finaaleissa maanmiehensä Armi Pärtin jorpakkoon. Sairastelut sotkivat kautta ja finaaleissa häiritsi toisessa pelissä vahingoittunut varvas. Ehti silti vakuuttaa yhtenä sarjan parhaista puolustajista, hyökkäysviivallakin kelpo kamaa.

Matka jatkuu Ruotsin kakkostasolle ja BK:lla on purtavana uuden sentterin hankkiminen. Robin Sjöman: Aloitti Zweigbergin tapaan kauden divarissa, kunnes suostui marraskuussa tuuraamaan sivussa istunutta Viitkaria. Lyöttäytyi harkinnan jälkeen mukaan loppukaudeksi, eikä päätöstä tarvinnut katua. Ei ollut ehkä entisaikojen lennossa, mutta aiheutti tyypilliseen tapaansa hämmennystä ja toi Viitkarin taustalle köriläsmäistä kokoa. Andreas Rönnberg: Pöksyt olivat Pirkkolassa pudota pelaajien heittäessä valmentajaa ilmaan mestaruuden ratkettua, mutta muutoin ei ole tarvinnut pelihousuja repiä. ”Gea” oli kentän puolella johtohahmona voittamassa edellistä mestaruutta ja ylsi nyt samaan valmentajana. Johtaa

joukkoja rauhallisella otteella, mutta osaa tarpeen tullen kimpaantua. Marraskuun Dicken-tappion jälkeinen palaveri ja kissan nostaminen pöydälle johti voittoputkeen, joka päättyi vasta finaaliavauksessa. On kuin yksi jätkistä, ja käsittelee niin kokeneita kuin nuoriakin pelaajia niin että kaikki hyväksyvät roolinsa. Loi BK:n peliin juhanitammismaisen ”60 minuutin paineen”, jossa pääprinsiippeinä puolustuspään muuraaminen umpeen ja pallon vieminen jatkuvalla syötöllä nopeasti toiseen kenttäpäätyyn. Tiimiin kuuluivat myös kakkosvalmentaja Timo Oksanen, valmentaja Robin Karlsson, joukkueenjohtaja Jarkko Helander, huoltaja Kris Allamo ja fysio Lina Koskinen-Holmqvist.

Paneelikeskustelu Hangon kehittämisestä (Hanko) Hangon ympäristöyhdistys järjestää sunnuntaina 29. toukokuuta paneelikeskustelun paikallisista yhdyskuntasuunnittelun päämääristä. Tilaisuus järjeste-

Yle Uutisten erikoislähetys 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kaikki synnit (12) 22.45 Kaikki synnit (12) 23.30 Oddasat 23.45 Onni on rauhassa 0.40 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.5. 6.53 Hei

Taavi (S) 7.02 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.15 Kiri ja Lolo (S) 7.22 Puu Fu Tom (S) 7.45 Ryhmä Hau (S) 8.09 Pikku Kakkonen 8.10 Galaxi 8.11 Salainen museo (S) 8.23 Aliisa ja yksisarvinen (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Joraavat juurikkaat (S) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 LAKEUSlife

Änkytyksestä eroon 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Olen hyvä äiti, koska annoin lapseni pois 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Varjojen maa (16) 23.00 Oddasat 23.15 Murha Meksikossa (12) 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.5. 6.53 Humps

(S) 7.02 Killen kimppakyyti (S) 7.15 Lasten Suomi 7.23 Pikku perunat (S) 7.26 Laura (S) 7.39 Retki-Roope (S) 7.51 Askarrellaan 7.56 Utelias Vili (S) 8.21 Galaxi 8.22 Tipu Touhukas (7) 8.24 Villit futarit (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 LAKEUSlife 10.40 Prinsessat 11.05 Se tyyli 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Sotalaiva: Elämää merellä 12.45 Danne ja Bleckan

19.00 Historia: Kolmannen valtakunnan orjat (12) 20.00 Tosi tarina: Levottomat sielut 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Tosi tarina: Vain muutaman gramman tähden 23.30 Uusi Kino: Kansanradio - runonlaulajien maa (S) 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.5. 6.52 Pusse

(S) 7.03 Henrietta (S) 7.13 Kaapo (S) 7.36 Tellustajat 7.45 Jepu Neulanen (S) 7.59 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.06 Kallen keittiö (S) 8.20 Galaxi 8.21 Keskiajalla keksittyä (7) 8.24 Aika härdelli! (7) 8.36 Minä, Elvis Riboldi (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 LAKEUSlife 10.40 Prinsessat 11.05 Se tyyli 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Sotalaiva: Elämää merellä 12.45

tään kaupungintalon juhlasalissa kello 15 alkaen. Jaakko Laiho kertoo Hangon kansallisen kaupunkipuiston perustamisesta, tavoitteista ja mahdollisuuk-

sista. Yrjö Sahlstedt puhuu vanhojen asemakaavojen tulkitsemisesta uudessa ajassa ja ”epäpuistoista”. Johanna Schauman puhuu vihreän pik-

kukaupungin houkuttelevuudesta, sen arvoista ja uusista haasteista. Susanne Kollin käsittelee kulttuurihistoriallista perintöä ja sen vaalimista ja Johannes Runeberg puhuu

autoihin liittyvistä ongelmista kesäkuukausina ja sääntöjen noudattamisesta. Keskustelu järjestetään yhteistyössä Hangon museon kanssa Muistojen Itämeri -näyttelyyn liittyen.

10.40 Prinsessat 11.05 Se tyyli 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Sotalaiva: Elämää merellä 12.45 Danne ja Bleckan 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Ninni-villakoiran kammottava yskä 14.25 Erityisen vaarallinen 15.05 Ketonen & Myllyrinne (7) 15.30 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.00 Velipuolikuu (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Sotalaiva: Elämää merellä 18.45 Uusi Kino: Kachalka (S) 19.00 Elämää vankilan jälkeen 19.45 Luottomies (12) 20.00 Suurperheen maalaiselämää 20.45 Uusi Kino: Hei hei Tornio (S) 21.00 Prinssien mediasota 21.55 Ketonen & Myllyrinne (7) 22.20 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12) 22.45 Kimppakämppä (7) 23.35 Everything’s Gonna Be Okay (12) 23.55 Everything’s Gonna Be Okay (12) 0.15 Uutisikkuna

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja roh-

Huippurikkaat bilettäjät 4.30 Siipan saappaissa

keat (S) 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Menu Finnjävel 13.30 Stadi vs. Lande 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Unelma-asunto auringon alta 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-extra 22.50 NCIS: New Orleans (12) 23.45 Myyrä 0.45 Sukuni salat 1.40 Kova laki (12) 2.35 Unelma-asunto auringon alta 3.30

6.00 Bing (S) 6.05 Nelonen Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S)

joukot (12) 22.05 4D: Vartalon koristelijat 23.05 Huvila & Huussi 0.05 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 1.05 Narcos: Mexico (18) 2.30 Poliisit 2019 (7)

6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.05 Sunny Bunnies (S) 8.10 Sunny Bunnies (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.25 Angry Birds Blues 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Me postilaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Diili 17.30 Vain elämää: Unohtumaton ilta 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 22.00 Tulossa: Erikois-

8.15 HusdrömYle Fem mar Sicilien 8.45 Mitt i naturen 9.45 Håll tyst

13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Degujen vimmainen rapsuttelu 14.30 Erityisen vaarallinen 15.10 Ketonen & Myllyrinne (7) 15.35 Majavien valtakunta 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Sotalaiva: Elämää merellä 18.45 Pastorin vaimo (S) 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.45 Ihmisten puolue 20.00 Gordon Ramsay tien päällä 21.00 Velipuolikuu (7) 21.25 Velipuolikuu (7) 21.55 Ketonen & Myllyrinne (7) 22.20 Sinkut paljaana 22.50 Rikostutkijat (16) 23.50 Uutisikkuna

15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MM-kisastudio 20.15 Jääkiekon MM: Suomi - Tshekki 21.45 Kymmenen uutiset ja sää 21.55 Jääkiekon MM: Suomi - Tshekki 22.40 MM-kisastudio 22.50 Tulosruutu 23.00 Joonas Nordman Show: Grillikausi (7) 23.55 Masked Singer USA 0.50 Tuttu Juttu Show 1.45 Menu Finnjävel 2.40 Neljän tähden illallinen 3.35 Maalla, merellä ja lautasella 4.30 Siipan saappaissa

Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (7) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.05 Sunny Bunnies (S) 8.10 Sunny Bunnies (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.25 Angry Birds Blues 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Huikeat kakkutaiturit 16.25 Onnenarpa 16.30 Rikkaat ja rahattomat 17.30 Farmi Suomi 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Voice of Finland: Senior 22.35 Tulossa: Erikoisjoukot (12) 22.40 Keihäsmatkat (7) 23.40 4D: Ihmisbarbiet (S) 0.40 Stand

Up! 1.40 Suomen huutokauppakeisari

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (7) 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Menu Finnjävel 13.30 Masked Singer USA 14.30 MTV Uutiset Live

Danne ja Bleckan 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Aggressiivinen Viuhti-marsu 14.30 Erityisen vaarallinen 15.10 Ketonen & Myllyrinne (7) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Luottomies 2 (7) 18.30 Yleisurheilun GP, Lahti 21.00 Au pairit Panamassa 21.28 Au pairit Panamassa 22.00 Raid (12) 22.45 DeLorean: aikakoneen kunnostus 23.35 Mr. Robot (16) 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat

(S) 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 13.30 Sukuni salat 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Unelma-asunto auringon alta 16.00 Salatut elämät (7) 16.30

6.00 Bing (S) Nelonen 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kotoisa 21.00 Kirppiksen Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-extra 22.50 Kunnian päivä 23.50 Billions (S) 0.55 Unelma-asunto auringon alta 1.50 Menu Finnjävel 2.45 Tuttu Juttu Show 3.40 Neljän tähden illallinen 4.10 Maalla, merellä ja lautasella 6.00 Rusty RiNelonen vets (S) 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.50

Pyjamasankarit (7) 7.15 Smurffit (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.40 LEGO Ninjago (7) 7.55 Sunny Bunnies (S) 8.00 Sunny Bunnies (S) 8.05 Tobot Galaxy De-

tectives (7) 8.15 Sonic Boom (7) 8.25 Angry Birds Blues (S) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Huikeat kakkutaiturit 16.25 Huikeat kakkutaiturit 16.55 Onnenarpa 17.00 4D: Himohamstraajan sikolätti 18.00 Huvila & Huussi 18.55 MasterChef Australia VIP 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Madventures Suomi (S) 22.00 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 0.25 4D: Elämäni friikkinä 1.35 Stand Up! 2.35 Suomen huutokauppakeisari

och simma! 11.00 Dagny - om jag sätter mig ner nu dör jag Teema: 12.00 Tigern Maya och friheten (12) 13.30 Nobel 2021: Litteraturporträttet 14.00 Simon Schama och romantikerna 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Tre kvinnor (12) Fem: 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Det här är ditt land 19.00 Hackad 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight 20.25 Att måla om sitt liv 21.00 Efter Nio 22.00 Blackport (16) 22.45 Förföriska Färöarna 23.15 Innanför (12)

8.00 TrädgårdYle Fem stisdag 9.00 Efter Nio 10.00 Det här är ditt land 10.30 Hackad 11.00 Spotlight 11.30 Att måla om sitt liv Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) 13.00 Historia: Kungahuset Windsor 13.40 Mer om filmen: Trasdockan 14.05 Simon Schama och romantikerna 15.05 Don Matteo utreder (7) 16.00 Tre kvinnor (12) 16.55 Innovativa modeskapare Fem: 17.25 Seriöst!? (12) 17.37 Seriöst!? (12) 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Hjältinnebarn 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Schlager-Finland: Yes Sir, jag är boogie 21.00 Ondskans anatomi 21.55 Det bästa från Sodankylä (T) 22.05 Ny film: Sommaren med bin (T) 22.25 Bio Klassiker: Hammett (16)

skattjägare 10.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.11 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 10.40 Strömsö 11.30 Kärlekens kod Teema: 12.00 Klassiska rockalbum: Soul II Soul (T) 13.00 Georgia O’Keeffe, modernistisk pionjär 14.00 Simon Schama och romantikerna 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Tre kvinnor (12) 16.55 Innovativa modeskapare Fem: 17.30 Kan vi bara få njuta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 I väntan på dig 18.45 I väntan på dig 19.00 I väntan på dig 19.20 Klipp ur Strömsö 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Schlager-Finland: Blått och vitt 21.00 Exotiska järnvägar 21.45 Kino: Donbass (16) 23.45 Mariupolis (12)

7.50 Hem19.00 De gamlas Yle Fem magympa med KEXTV dans 2022. Ekenäs Sofia 8.10 Mitt i naturen 9.10 Res- gymnasium dansade i bollhallen i mål ur Egenland 9.20 Danmarks

april 2022.

Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 - 9 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

044 537 5691

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

LEIPOMO / BAGERI

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

TAXI

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

w w w. a j o h a n s s o n . f i

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

mtnuohous@gmail.com

www.pohjansahko.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com HUOLTOA / SERVICE

puh./tel.

since 1999

050 532 5959

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

PESULA / TVÄTTERI

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

Reservdelar, oljor etc. Varaosat, öljyt ym.

Direkt från lagret, till största del. Useimmat osat suoraan varastosta.

0400 476 735

Järnvägsgatan/Rautatienkatu 15 Ekenäs/Tammisaari ingång från gården / käynti pihalta

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

Santeri Kaatra SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

Osteopaatti AMK

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

Tammisaari Ekenäs

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaattista hoitoa Osteopatisk behandling

010 235 8880

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

OSTEOPATIA FISKARS

VARAOSAT / RESERVDELAR

F:ma Guy Wikström

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Evinrude & Johnson

Carola Nordlund

VH/VT 010 257 3435

Osteopaatti Julia Dahlberg

044 585 5535

www.juliadahlberg.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06

Terveystori

wellmedic

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

558 1111 www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Uudisrakennukset Etuputsityöt Laatoitustyöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.ﬁ | info@timrak.ﬁ | 045 158 3244

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

10 - Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 .

Hankoniemen eläkkeensaajat. Visbynmatka 12.-14.8. tarkempia tietoja jäsentapaamisissa tai Marianne / 0400-900489 tai Marja / 040-7381485. Viim. ilm. 3.7. mennessä. Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. Superedullinen sokkomatka 7.7. Lähtö torilta klo 8.30. Ilm. Raimolle 0400-817549 juhannukseen mennessä. Vestervik Marthor har blomloppis hos Inge-Maj Jousmaa 23.5 kl. 18. Finns både inneoch uteväxter samt grönsaker, även kaffe och bullar. Även för icke Marthor. Ingå Seniorer. Gå och Må-träff med Fagerviks och Sjundeå pensionärer ons 25.5 kl. 11 vid motionstrappan. Kl. 12.30 måltid med musik i församlingshemmet, alla med. Anm. till Gunni 050-3599253. Bussens tidtabell för Kungsvägen 1.6: Degerby 8.05, Dal 8.15, Strandvägen 8.20, Tallvägen 8.25. Referens 4365. Själarnas ö på Svenska Teatern lö 1.10 kl. 16. För förmånlig biljett anm. sen. 25.5 Babben 0500-654896. Referens 4417. All shook up på Raseborgs sommarteater ons 6.7 kl. 19. Anm. sen. 12.6 Babben 0500-654896. Referens 4378. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Tutustuminen Oja-

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

monharjun uuteen kouluun ti 24.5. klo 15. Tiedoksi jäsenistölle: Lohjanjärven ympäripyöräily 20.-21.5. omatoimisesti. Toive pyöräilleille: laita tieto pyöräilystäsi Lisää liikettä-hengessä Marjatalle. Kesäretki Loviisaan ja Strömforsiin ti 7.6. Oppaana Torsti Salonen. Maksu ja ilm. viim. 26.5. marjatta. luhtasela@dnainternet.net tai 019-383453. Karjaan rautatien urheiluseura. Risteily Visbyhyn 24.7. Silja Europalla. Lähtö länsiterminaalista klo 15.45. Linja-auto Karjaan matkakeskuksesta klo 13.15. Mahdollisuus kiertoajeluun paikan päällä. Tied. ja sit. ilm. 22.6. mennessä Jormalle p. 040-5300137. Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 23.5. Kyrkslätt Luckan Saloviusv. 3 kl. 12-13. Sjundeå bibliotek kl. 13.45-14.15. Ingå bibliotek kl. 14.45-15.40. Ekenäs Marthaförening. Utfärd till Tvärminne zoologiska station 24.5. Buss kl. 16 från Popsi längs Raseborgsvägen och torget till Trafikcentret. Start därifrån kl. 16.15. Anm. gärna var du stiger på och om ev. diet till Inga 040-5076465 eller Inger 040-5901859. Österbottningar i Västnyland. Kulturresa 7.6, Glasmuséet Riihimäki, Tavastehus slott, Sibeliushemmet, Aulanko. Start Ekenäs resecenter kl. 8, Karis busstation 8.25. Bind. anm. sen. 1.6, Inger Jansson, ijansson41@gmail.com eller 044-3299561. Deltagaravgiften betalas sen. 1.6., kontonr. FI90 5549 6640 0014 61, ref. 2613. I deltagaravgiften ingår bussen, olika inträdesavgifter, lunch och kaffe. Pidro-spel varannan onsdag kl. 16 på Seniora i Ekenäs och varannan onsdag kl. 16 i Socis, Karis. IDO-Seniorit. Kuukausitapaa-

ARBETE UTFÖRES

Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo. Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti. Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.

minen poikkeuksellisesti ke 25.5. klo 12.30 Tammisaaren kirjaston ”Pääskynen”-kokoustilassa. Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Teatterimatka Mustion kesäteatteriin 30.6. Tied. ja ilm. 31.5. mennessä p. 0404138766 / Ritva. VN Diabetesförening. Svenska Träffen hålls 3-4.9 i Helsingfors. Diabetesföreläsning/ diab.läk Robert Bergholm. Kost- och motionsföreläsningar. Festmiddag med kvällsprogram. Sö buss- och båtutfärd. Busstransport från Ekenäs via Karis. Alla intresserade med. Mera info o. bind. anm. sen. 7.6 till Camilla t. 050-3029370. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Lettu- ja makkarakestit ke 8.6. klo 12 Työväentalon takapihalla. Kesäteatt.matka Nurmijärven Taaborinvuorelle su 3.7. klo 15 Nummisuutarit – Niin muuttuu maailma. Sit. ilm. 31.5. mennessä Inkerille / 040-5076219 (ilmoitt.lista myös Työväentalon rapp.ylätasanteella). Jäsenille myös tulossa kesällä Mustion kesäteatterin farssi esitys ”Ilmaista rahaa”. Tarkempi ajankohta ilmoit. myöhem. Mölkkyä pelataan ke klo 13 alk. Karjaan Parkourpuistossa (Bulevardi 20, Karjaa). Keppijumppaa jäsenille jatkuu (kävelysauvat mukaan) maanantaisin klo 11 alk. Parkourpuistossa (Bulevardi 20, Karjaa). Ottakaa mukaan säänmukaiset vaatteet, vesipullo ja reipas mieli. Vetäjinä toimivat Iiris, Ritva, Anneli, Kai ja Olli. Tämä sopii kaikille naisille ja miehille. Hyvinvointilomien kaavakk. Maaritilta. Hakuaika 7.4.-7.6.2022. Yhdistyksen toiminnasta lisätiet. yhdist. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi. Mahd. tied. Ami / 050-5265652. Folkhälsanin Mustion Klubi, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomina viikkoina, klo 14-15.30. Tied. Desiree Lindholm p. 050-3047613, desiree. lindholm@folkhalsan.fi. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Info Desiree Lindholm t. 050-3047613, desiree.

lindholm@folkhalsan.fi. Inkoon Eläkkeensaajat. Mölkkypeli joka maanantai klo 14 kesän aikana heikkakentällä Museotie Gammelgårdin vieressä. Nyt kaikki vanhat ja uudet pelaajat mukaan. Elokuussa kesäteatteri Sappee ja esitys Tango D`amore. Lisätiet. myöhemmin. Kaikista kevään ja kesän tapahtumista lisätietoja tapaamisissa ja kotisivuilta inkoo.elakkeensaajat.fi. Karis Pensionärer. Ändrade starttider för hemliga resan 24.5. Bäljars (Silfvers kiosk) kl. 8.45, resecentret 9 och sedan via Tallmo. Vi spelar käglor i Strandparken på onsdagar kl. 14-15.30, då vädret det tillåter. Föreningens smågrupper: Stavgång må kl. 10 från Brankis, Bowling ti kl. 14 i Ekenäs, info Gösta Lundén tfn 0500606797, Trivselgruppen ons kl. 10-12 i P8. Karisnejdens Invalider. Grillfest 20.7 kl. 17 på Servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Sista bind. anm.dag 17.7 till Marina 050-3207465. Hemlig Resa 11.8, sista bind. anm.dag 17.7 Marina 050-3207465.Även för icke medlem. Karjaanseudun Invalidit. Grillijuhla 20.7. klo 17 Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Karjaa. Sit. ilm. viim. 17.7. Marinalle 050-3207465. Sokko Matka 11.8. Sit. ilm. viim. 17.7. Marinalle 0503207465. Myös ei jäsenille. Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter måndagar med start från Pojo torg kl. 10. Kom med. Tammisaaren Martat. Vestervikin Martat kutsuvat meidät martat kasvikirppikselle Inge-Maj Jousmaan ihanaan puutarhaan ma 23.5. klo 18. Inge-Maj esittelee puutarhansa ja kertoo kasveista. Myynnissä on ulko- ja sisäkasveja, vihanneksia sekä kahvia ja pullaa. Ilm. mukaan ja tule viettämään mukavaa iltaa hyvässä martta-seurassa. Kimppakyydit ilm. martat.tammisaari@gmail.com Kerro tarvitsetko vai tarjoatko kyytiä. Tenala-Bromarf pensionärer. Kom med på ”hemlig resa” 29.6. Resa, guide, lunch och eftermiddagskaffe ingår i priset. Bind. anm. sen. 8.6 till Kira t. 040-7259902.

SÄLJES MYYDÄÄN

JAZZ ROCK PUNK HEAVY

Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

Kesäkukkia

Pohjan torilla torstaisin klo 9-12 juhannusviikolle asti.

AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN!

Tervetuloa myös puutarhalle!

PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!

| | |

RAHOITUS FINANSIERING

www.auto-centerhorsback.fi

(019) 241 4900

Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.

Blomflickan/Kukkatyttö Oili 0400 530 165

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

SADEVESIKOURUT

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Västra Nylands MS-klubb. Kryssning Åbo-Stockholm Viking Glory 24.8. Bind. anm. sen. 18.7 Marina 050-3207465. Även för icke medlemmar. Länsi-Uudenman MS-klubi. Risteily Turku-Tukholma Viking Glory 24.8. Sit. ilm. viim. 18.7. Marina 050-3207465. Myös ei jäsenille.

kullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Österby Pensionärer. Vårresa till Nalle Lindqvist museum + vårlunch på Theodors Restaurang 2.6. Start från Ekenäs resecenter kl. 9.45. Du kan anmäla dig till 0400-476812 eller e-post s-o.i@brev.fi.

NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3656931. Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 10-11. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Kävelyryhmä torstaisin klo 13-14. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-13. Kaipparin kutomossa on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Toimintaamme osallistuminen on kaikille avointa ja maksutonta. Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi. Karjaan Ratatupa. Päiväkeskus ja palveluohjausta päihdetoipujille ja heidän perheilleen arkisin klo 9-15 ja muina päivinä klo 9-12. Felix Fromin katu 4. P. 046-8947572. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4. Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 29-31:ssä, sisäänkäynti pihan puolelta, paikoitus kadun varrella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo. AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21, Felix Fromin katu 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärk-

KÖPES

Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432. NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A.

NÄYTTELYJÄ Karis Konstförening. 40 års jubileumsutställning i Galleri Perspektivet 17-31.5. Karjaan Taideyhdistys. 40-vuotisjuhlanäyttely Galleria Perspektiivissä 17.-31.5.

LIIKUNTA JA ULKOILU Ingå IF Ampumahiihto/Juoksu. Kaikille avoin lajiesittely Inkoon ampumaradalla pe 27.5. klo 17.30. Karjaan Ura. Maanantai-rastit 23.5. klo 17-18.30 Kjulböle kartalla. Omatoimirastit ti-su 24.-29.5. Katso tarkemmat ohjeet wwww.karjaanura.net. Tied. Regina 044-7397605. Karis Ura. Måndagsorientering 23.5 kl. 17-18.30 på Kjulböle kartan. Egenhandsorienteringen ti-sö 24-29.5. Se nogrannare information wwww.karjaanura. net. Info Regina 044-7397605. LU Pyöräilijät -82. Harjoituskilpailut Mustiolla 25.5., klo 18.30, matka 10 km. Österby sportklubb. Skidskytteträningarna i Västerby tisdagar och torsdagar kl. 18. Nya och gamla skidskyttar kom med. Info t. 040 720 8188. FU-47. Jousiammuntaharjoittelu jatkuu 23.6. asti Klinkbackan koulun kentällä torstaisin klo 18-20. Tied. 040-5181022 / Aki. TUT-EIK/Team Tamminen. Maantielenkit tiistaisin, keskiviikkoisin ja viikonloppuisin alkavat viikolla 16. Myöhemmin tulevat mukaan myös mtb-lenkit. Lenkkeihin ovat tervetulleita kaikki pyöräilystä tykkäävät eikä tarvitse olla seuran jäsen. Lisätietoja lenkeistä antaa J-P Stenvall 040-5947047. Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakiammunnat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti. DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 044-7572495 / Marjo TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

Metallskrot, skrotbilar, lantbruksmaskiner m.m. metall. T. 045 840 9766.

UTHYRES

Person- el. paketbil,

även husbilar/-vagnar, olika märken. Allt beaktas. Kontant betalning. T. 040 504 6091.

Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 22. pnä 2022 - 11 .

ä m ä l E on ruokaa

t e v i L är mat

Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi. / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi.

Voimassa/ Gäller 24.-29.5. Atria Possun Varras BBQ 8 kpl/ Grisspett BBQ 8 st. Suomi/Finland

Voimassa/ Gäller 24.-29.5. Atria Grillisalaatit/ Grillsallader 350 g (5,11/kg)

rajoitettu erä

begränsat parti

95 8 kg

Voimassa/ Gäller 24.-29.5. Atria Wilhelm grillimakkarat/grillkorvar 320-400 g (5,48-6,84/kg)

ra jo itettu e rä

b eg rän sat parti

79 1

49 1

Voimassa/ Gäller 24.–29.5. Varhaiskaali/ Sommarkål Unkari/Ungern

ruokatorilta / från mattorget

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå Ruokatorit suljettu to 26.5./Mattorgen stängda 26.5

Voimassa/ Gäller 24.-29.5. Classic Jäätelöpuikot/ Glasspinnar 72-90 g (13,89-17,36/kg)

00 5 4 kpl/st.

Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10–18 Sön.

Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

b eg rän sat parti

00 5 2 kpl/st.

Voimassa/ Gäller 24.5.-28.5. Feta-grillikasvikset/ Feta-grillgrönsaker

90 18

S-market Tammisaari/Ekenäs

ra jo itettu e rä

ruokatorilta / från mattorget

90 9 S-market Hanko/Hangö

Voimassa/ Gäller 24.-29.5. Olvi KevytOlo mehukivennäisvedet/saftmineralvatten 2 x 1,5 l, 3 l (1,40/l) (sis./inneh. 4,20 + pantit/pant 0,80)

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå Ruokatorit suljettu to 26.5./Mattorgen stängda 26.5

Voimassa/ Gäller 24.5.-28.5. Porsaan ribsit/ Ribs av gris

Tarjoiluehdotus/ Serveringsförslag

19 2

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo

Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

S-market Inkoo/Ingå

Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 12–19 Sön.

vbo.fi