EU 17 / 28.4.2022 by Etelä-Uusimaa

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen HERKKUPERUNALANNOS GREENCARE 550 G 1979

2022

Ota Ta

SIEMENPERUNAT SAAPUNEET

Nro 17 Torstaina 28.4.2022

3 kg, 5 kg tai 10 kg. Annabel, Nicola, Melody, Timo, Siikli, Lady Felecia, Rosamunda, Jazzy, Jussi. Valikoima vaihtelee myymälöittäin.

liite talteen bilagan till vara

Aito kivennäislannoite, joka sisältää tasapainoisesti kaikkia herkullisten perunoiden tarvitsemia ravinteita. Riittää jopa 375 m² perunamaalle.

3895

alkaen

s. 7

Tavallista parempi RUOKAKAUPPA! En bättre MATBUTIK! TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 28.4.-1.5.2022 ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

AITO NAKKI ÄKTA KNACKKORV

SANTA MARIA

TORTILLA

medium, 8 kpl/st. 320 g (3,91/kg)

350-420 g (8,26-6,88/kg)

89 PKT

SYÖNTIKYPSÄ PIKKUAVOKADO ÄTMOGEN LITEN AVOCADO 500 g (5,98/kg) Chile, Kolumbia/ Colombia , Israel, Peru, Espanja/Spanien, Etelä-Afrikka/Sydafrika

-16 %

RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI FRANSK JÄTTEBAGUETTE 350 g (3,08/kg)

2 1 99

PKT

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 3,59 pkt (7,18/kg)

VALIO

APPELSIINITÄYSMEHU APELSINJUICE

FORSSAN

PERUNASALAATTI POTATISSALLAD

800 g (3,74/kg)

KPL/ST.

ett

PARTI

TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI FÄRSK HEL FORELL

MAKEISPUSSIT -26 % GODISPÅSAR

Ruotsi/ Sverige RAJOITUS 2 KALAA/TALOUS BEGR: 2 FISKAR/HUSHÅLL

5.- 10 150-180 g (8,33-6,94/kg)

4 PS

PL/FL.

HERKKUTORILTA FRÅN DELIKATESSTORGET

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussakort 1,69 ps (11,27-9,39/kg)

95 KG

voimassa / i kraft to-la/lö 28.-30.4.

SUOMI FINLAND

K-MATMÄSTARENS TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECÔTE- TAI

ULKOFILEEPIHVIT

K-MATMÄSTARENS GARANTERAT MÖRA ENTRECÔTE- ELLER

YTTERFILÉBIFFAR AV NÖT

ERÄ ett

PARTI

K-RUOKAMESTARIN

JÄTTIPIHVIT

K-MATMÄSTARENS

KARIS -KARJAA

SUOMI FINLAND

JÄTTEBIFFAR

26 7 95

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2.-

VOIMASSA / I KRAFT PE/FRE-LA/LÖ 29.-30.4.

FAZER ENJOY

0,75 l (5,72/l) hinta sis.pantin 0,10 pant ingår i priset

RS/ASK

HILLOMUNKKI SYLTMUNK 6 kpl/st. PS

SIMA MJÖD

3.- 2 4 1 l (1,50/l)

PKT

SINUHE

ERÄ

OMASTA PAISTOSTA GRÄDDAD I BUTIKEN

KPL/ST.

porsaan kasslerista / av griskassler

95 KG

TUORE TURSKAN SELKÄFILEE FÄRSK TORSKRYGGFILÉ

TONNIKALAFILEE TONFISKFILÉ

1 kg, Tanska/Danmark

ERÄ ett

PARTI

Espanja/Spanien, vastuullisesti kalastettu ansvarsfullt fångade

24 5 29 Norja/Norge, säävaraus /väderreservation

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

TUOREET ELÄVÄT SINISIMPUKAT FÄRSKA LEVANDE BLÅMUSSLOR

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

TUNTEELL A ASTA. OMASTA MAAKUNN HAA. A LI VAIN SUOMAL AIST ÅN FR MED KÄNSLA DEN. YG SB ND DEN EGNA LA TT. ENDAST FINSKT KÖ Palvarin

Kivikylän lähipossun pintamaustettu

Lihapyörykät Köttbullar

350 g (myös gluteeniton / även glutenfri) &

täytetyt lihapyörykät fyllda köttbullar 300 g

(gluteeniton/ glutenfri) 300 g

69 pkt

Wanhanajan nakit Gammaldags knackkorv 300 g

Grillikylki ytkryddad

Grillsida av närgris n./ca 1 kg

Kot&Go

Kanafileepyörykät Kycklingfilébullar

Kivikylän napsuvat

Huiluntuhti & kalkkunagrillimakkara kalkongrillkorv

Porsaan sisäfilee innerfilé av gris 500 g

pkt

Kivikylän Tuhtiperhe

Kivikylän pintamaustettu ytkryddad

320-400 g

99 kg

pkt

LIHAISAN MAUKAS KÖTTIGT GOTT

TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAI-SUNNUNTAI 28.4.-1.5. / ERBJUDANDEN I KRAFT TORSDAG-SÖNDAG 28.4-1.5.

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

POPSI

EKENÄS - TAMMISAARI

KARIS - KARJAA

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

HANKO-HANGÖ

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Asuntoa myymässä? Me autamme! YHDISTÄMME UNELMAT JA KODIT

POHJA, 1 h, k, kph

43,5 m²

Hieno, remontoitu yksiö viihtyisässä puutalossa. Asuintilat remontoitu 2019. Asuntoon kuuluu lisäksi myös iso vintti. Taloyhtiössä uusittu vesikatot sekä käyttövesiputket 2009. Hoitovastike 208,80 €/kk. Rv. 1950. Ei e-tod. Mh. 42.000 €. Satamatie 11. Robert Heinänen 0400 972 025. 20096622

KARJAA, KT, 4 as.

260/280 m²

Sijoitusmahdollisuus! 4 asuntoa kattava kiinteistö hyvällä rauhallisella sijainnilla Karjaan kesk. Kaikki asunnot vuokrattu. Alak. 2 x 2 h, k ja yläk. 4 h, k sekä 1 h, k. Oma tontti 1862 m² jolla rak. oik. jäljellä. Rv. 1939. Ei e-tod. Mh. 290.000 €. Chicagonkatu 4. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025. 20275111

POHJA, OKT, 4 h, k 137/212 m²

Ihana ja kodikas talo Brunkomin järven tunt. Pihalla on v. 2019 rak. grillikota ja v. 2021 rak. grillikatos. N. 100 m päässä uimapaikka, jota nykyisillä omistajilla ollut mahd. käyttää. Fiskariin vain n. 5 km. Rv. 1955. Ei e-tod. Mh. 148.000 €. Brunkomin rantatie 168. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466. 21659045

Asuntokauppa käy vilkkaana, nyt on hyvä aika myydä – pyydä meidät arviokäynnille!

KARJAA, OKT, 3 h, k

90/125 m²

Pieni söpö okt. Saunarak., jossa kaikki mahd. hulppeaksi spa-osastoksi, vanha navetta/puimala sekä keskeneräinen autokatos/puuliiteri. Tekemistä toki on mutta niin on tilaakin missä temmeltää. Rv. 1959. Ei e-tod. Mh. 189.000 €. Koliniityntie 50. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466. 21141584

KARJAA, PT, 2 h, k, s

49,5 m²

Moderni ja erinomaisella pohjaratkaisulla oleva saunallinen kaksio hyvällä sijainnilla aivan kesk. kupeesta. Vesikiert. lattialämm. Edull. hoitovastike. Yhtiöllä kaukolämpö, valokuituliittymä ja oma tontti. Rv. 2019. ET B2018. Vh. 144.990 €. Högsvedinkatu 4. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466. 20487992

ROBERT HEINÄNEN

myyntipäällikkö, LKV, KiAT robert.heinanen@huoneistokeskus.fi 0400 972 025

KARJAA, KT, 2 h, k

60,5 m²

Hieno, muuttovalmis kaksio II krs hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Taloyhtiössä tehty runsaasti remonttia mm. Julkisivut, maalämpö, käyttövesiputket, ikkunat ym. Lasitettu parveke etelään. Rv. 1974. ET D2018. Vh. 79.000 €. Kivipellonkuja 3. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025. 21955287

JOHAN GRÖNQVIST

kiinteistönvälittäjä, LKV johan.gronqvist@huoneistokeskus.fi 040 738 9466

HUONEISTOKESKUS RAASEPORI Kuninkaankatu 11, 10600 Tammisaari / Kauppiaankatu 11, 10300 Karjaa Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %).

Unelmien ja kotien yhdistäjä.

www.huoneistokeskus.fi

Suvi Ahlfors 31 vuoden kokemuksella! KERROSTALO

Vappu - Valborg 1.5. klo/kl. 12-17

Raseborg/Raasepori

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys

lounas/lunch

ma-pe må-fre

40 %

11-15

À la carte

3 ruokalajin menu/3 rätters meny ma-to 15.30-21 må-to 42 €/henk./pers. Raaseporin mieskuoro esiintyy klo 11.40 pihalla pe/fre 15.30-22 12-22 Manskören Raseborg uppträder kl. 11.40 på gården la/lö su/sö 12-17 ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

040 136 3329

KERROSTALO

keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin / köket stänger en timme tidigare.

Pohja

41 m² Pohja

59 m²

1 h, alkovi, k, kph. Tupakoitu täyd. remontin tarpeessa 2 h, k, vh, kph, parv. Edullinen alkuperäiskuntoinen III oleva huoneisto maantasolla. Takapihalle käynti suo- krs läpitalon asunto. Keittiöön mahtuu ruokailuryhmä, raan keittiöstä. Rv. 1971. ET E2018. Hp. 19.500 €. tilava valoisa oloh. Rv. 1979. ET F2013. Vhp. 33.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022

”Hangon sataman tulisi kuulua satamien ydinverkkoon”

Inkoon satama lisättiin kattavaan liikenneverkkoon, myös Hangon satama mukana Valtioneuvosto on toimittanut eduskunnalle kirjelmän Euroopan laajuista liikenneverkkoa eli TEN-T-verkkoa koskevasta asetusehdotuksesta. Kattavalle liikenneverkolle on lisätty Suomesta mm. Inkoon satama. Ehdotuksessa kattavalle verkolle lisättäisiin Suomesta myös sataman maantieyhteydeksi valtatie 25 Hanko-Mäntsälä. Asetusehdotuksen mukaan ydinverkon satamat, joita on neljä, säilyisivät Suomessa ennallaan. Kattavan verkon satamia olisivat ehdotuksen mukaan myös Hanko, Kemi, Oulu, Raahe, Kokkola, Pori, Rauma, Eckerö ja Maarianhamina. -Jo nyt on varmaa, että Hangon satama ja Inkoon satama tulevat kuulumaan kattavaan verkkoon, liikenneja viestintävaliokunnan jäsen, raaseporilainen kansanedustaja Johan Kvarnström (sd) sanoo.

”Uusia satamia ydinverkkoon” Kvarnström toteaa Suomen yrittäneen neuvotella siten, että TEN-T -verkko kehittyisi ja laajenisi. Neuvottelut jatkuvat ja tavoitteena on saavuttaa ehdotuksesta yleisnäkemys EU-neuvostossa kesäkuussa. Komission ehdotus on satamaverkon osalta Kvarnströmin mielestä osit-

tain pettymys. -Olisi tärkeää saada uusia satamia ydinverkkoon. Suomi nosti neuvotteluissa nyt ensimmäistä kertaa esiin myös Hangon sataman, vaikka mahdollisuus onnistua oli pieni, mutta jostain pitää aloittaa, Kvarnström sanoo. Hän kertoo liikenneja viestintäministeri Timo Harakan ilmoittaneen viime kesänä, että Hanko ja Kokkola kuuluvat kattavan verkon satamiin, mutta niille päätettiin yrittää myös ydinverkkostatusta, vaikka se oli epätodennäköistä. -Komission ehdotuksissa ei olekaan uusia ydinverkkosatamia Suomessa, mikä on pettymys. Meidän pitää jatkuvasti tuoda esiin Hangon sataman toivomuksia ja sen tulee kuulua ydinverkkoon. Koko maan näkökulmasta on myös iso puute, että ehdotuksessa ei ole Pohjanmeren-Baltian ydinverkkokäytävässä ydinverkon satamaa Suomen puolella, Kvarnström toteaa. Hyvä uutinen on sen sijaan se, että komission esitys nostaa kattavalle verkolle kaksi uutta merisatamaa, eli Inkoon ja Tornion. -Tämä luo tulevaisuudessa painetta myös siihen, että rantaradalta pitää rakentaa uusi pistoraide Inkoon syväsatamaan, Kvarnström sanoo. Euroopan komissio julkai-

EU-komission ehdotuksessa Suomeen ei esitetä uusia ydinverkkosatamia. (Kuva: Hangon Satama Oy)

Inkoon syväsatama Joddbölessä tulee kuulumaan Hangon sataman kanssa satamien kattavaan verkkoon. si ehdotuksen uudeksi TENT-verkkoa koskevaksi asetukseksi joulukuussa. Jäsenmaat voivat hakea verkolle EU-ra-

hoitusta, mutta pääosa siitä on aina kansallista. Ehdotuksen mukaan laajennetulle ydinverkolle si-

Pienentynyt toimintavolyymi heikentää lukuja

Sairaalan päivystyksessä enemmän käyntejä, mutta taloustilanne huono Raaseporin sairaalan perusterveydenhuollon päivystyksessä oli vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana enemmän käyntejä kuin vuosi sitten. Länsi-Uudenmaan sairaanhoitoalueen tietojen mukaan käyntimäärä oli tammi-maaliskuussa runsaat 2 700, kun vuotta aiemmin niitä oli hieman yli 2 200. Myös ajanvarauskäyntien määrä on kasvanut. Niitä oli kirjattu maaliskuun lopussa lähes 9 400, kun vastaava luku oli vuotta aiemmin hieman alle 9 000 käyntiä. Sairaanhoitoalueen mukaan on kuitenkin selvää, että sairaalan taloudellinen tilanne on kaiken kaikkiaan huono. Sairaalan toimintaprofiilin muutos näkyy pienempinä toimintakuluina ja -tuottoina. Sairaalan 21 miljoonan euron budjetti on sairaanhoitoalueen mukaan tiukka, eikä tuloarviokaan toteudu, kun toiminta-

volyymi ei ole tarpeeksi suuri. HYKS:in yksiköt ostavat suoritteita Raaseporin sairaalasta ja laskuttavat sen jälkeen kuntia. ”Yksittäisen yksikön näkökulmasta Raaseporin sairaalan toiminta ei ole kannattavaa, jos suoritekohtaiset kustannukset ovat alhaisen toimintavolyymin vuoksi korkeat”, sairaanhoitoalueelta todetaan. Henkilöstöpulan vuoksi sairaalan osaston vuodepaikkamäärää on tilapäisesti vähennetty 25:stä 20 paikkaan, mikä tulee näkymään myös laskettua pienempinä tuloina.

”Sakkopäiviä” 300 000 eurolla Raaseporin maksuosuus oli HUS-tasolla tammi-maaliskuussa 9,6 miljoonaa euroa, mikä oli 14 prosenttia budjetoitua vähemmän ja neljä prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Raaseporin kaupun-

gille oli kertynyt lisäksi yli 450 siirtoviivehoitopäivää, jotka ovat tulleet maksamaan kaupungille 297 000 euroa. Kyseessä on ns. sakkomaksu sellaisessa tapauksessa, kun kunnalla ei ole osoittaa muuta paikkaa potilaalle, joka ei enää tarvitse sairaalahoitoa. Hangon maksuosuus oli vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana HUS-tasolla vajaat 2,6 miljoonaa euroa, mikä oli peräti 23 prosenttia budjetoitua vähemmän ja 14 prosenttia viime vuoden vastaavaa ajankohtaa vähemmän. Inkoon maksuosuus oli noin 1,7 miljoonaa euroa, mikä oli 17 prosenttia budjetoitua vähemmän ja kaksi prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavana ajankohtana.

Toiminnan odotetaan jatkuvan Sote-uudistuksen

myötä

nykyinen HUS-kuntayhtymä lakkaa olemasta ja organisaatio tulee muuttumaan huomattavasti. Koska nykyinen sairaanhoitoaluejako ei ole yhteensopiva tulevan hyvinvointialuejaon kanssa, sairaanhoitoaluejaosta luovutaan, ja alueella siirrytään nk. divisioonamalliin. Mitä muutos käytännössä merkitsee, on tällä hetkellä Länsi-Uudenmaan sairaanhoitoalueen mukaan vielä epäselvää. Epäselvää on myös, mitä uusi järjestämissopimus konkreettisesti tulee merkitsemään esimerkiksi Raaseporin sairaalalle. Lähtökohtana on kuitenkin, että toiminta jatkuu nykyisellään myös vuonna 2023. HUS perustetaan sote-uudistuksen myötä uudelleen yhtymänä. Länsi-Uudenmaan aluevaltuusto hyväksyi ehdotuksen HUS-yhtymän perussopimukseksi viime viikolla.

sältyvät kokonaisuudessaan Suomen kolme suurta raidehanketta, eli niin kutsuttu Turun tunnin juna, Suomi-rata ja Itärata. Oikolinjausten lisäksi myös olemassa olevat ratalinjaukset hankeyhtiöiden yhteysväleillä ovat säilyneet ydinverkolla. Tämä tarkoittaa myös rantarataa. Ydinverkkoon kuuluu myös mm. valtatie 1 Helsingistä Turkuun ja kattavalla verkolla on Hanko-Hyvinkää -rata. Ehdotuksessa määritellään nykyisten kattavan verkon ja ydinverkon lisäksi uutena laajennettu ydinverkko, joka valmistuisi vuoden 2040 loppuun mennessä. Euroopan komission ehdotuksen mukaan ydinverkko käytännössä laajenisi Suomessa. Valtioneuvoston mukaan on tärkeää, että suuria raidehankkeita suunnittelevien kolmen hankeyhtiön oikoratalinjaukset on sisällytetty laajennettuun ydinverkkoon. Hankeyhtiöiden suunnittelemien linjausten rakentamisesta ei vielä ole kansallista päätöstä.

Tavoitteet 12-vuotissuunnitelmassa Suomen tavoitteet Euroopan liikenneverkon kehittämiseksi on määritelty valtakunnallisessa liikennejärjestelmäsuunnitelmassa eli Liikenne 12 -suunnitelmassa.

Valtioneuvoston mukaan on erittäin tärkeää, että asetuksessa on mahdollisuuksia hakea poikkeuksia TEN-Tverkkoa koskevien laatuvaatimusten toteuttamisesta erityisesti vähäisten liikennemäärien perusteella. Valtioneuvosto katsoo myös, että jatkovalmistelussa olisi huomioitava myös pitkistä etäisyyksistä, merenkulun talviolosuhteista ja harvasta asutuksesta johtuvia erityispiirteitä. Lisäksi todetaan, että TEN-T-verkon ehdotettu laajuus Suomessa on maanteiden ja ratojen osalta riittävä. Komission ehdotuksessa kattavalta verkolta ovat putoamassa Kaskisten ja Pietarsaaren satamat. Valtioneuvoston mukaan on keskeistä, että nykyiset kattavan verkon satamat säilyttävät asemansa ja verkkoja voitaisiin supistamisen sijaan jopa laajentaa, sillä Suomen kaltaiselle maalle vientiä mahdollistavat infrastruktuurit, kuten satamat, ovat poikkeuksellisen tärkeitä. Eduskunnan liikenneja viestintävaliokunta yhtyy näkemykseen. Valtioneuvoston kirjelmä käsitellään eduskunnan suuressa valiokunnassa. TEN-T tarkoittaa Euroopan laajuista liikenneverkkoa (Trans European Transport Network), joka yhdistää Euroopan rautatiet, sisävesireitit, tiet, meri- ja lentoyhteydet.

Raaseporin sairaalan muutos näkyi Lohjalla Raaseporin sairaalan toimintaprofiilin muutoksen seurauksena erikoissairaanhoidon päivystyspotilaiden määrä kasvoi viime vuonna Lohjan sairaalassa. Erityisesti päivystysleikkausten ja kirurgisen vuodeosaston päivystyksellisten hoitojaksojen määrä kasvoi merkittävästi. Erikoissairaanhoidon päivystyskäyntien määrä kasvoi 16,7 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Käyntejä oli viime vuonna lähes 14 000. Kasvu johtui Raaseporin sairaalan toimintaprofiilin muutoksesta vuoden 2020 lokakuussa, jolloin Raaseporin, Hangon ja Inkoon erikoissairaanhoidon päivystys siirtyi Lohjalle. Terveyskeskuspäivystyskäyntejä oli 16 500 ja 14,3 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Käyntien määrä jäi kuitenkin alle suunnitelman. Synnytystoiminta oli Lohjalla vilkasta viime vuoden aikana. Synnytyksiä oli 1 400 ja kasvua edellisvuoteen perä-

ti 22 prosenttia. Synnytysten määrä on kasvanut sairaalan oman alueen kunnissa, mutta enenevässä määrin Lohjan sairaalaan on tultu synnyttämään myös pääkaupunkiseudulta. Koronapandemia vaikutti toimintaan Lohjan sairaanhoitoalueella merkittävästi koko vuoden ja koronapotilaiden määrä vuodeosastoilla kasvoi loppuvuodesta. Perusterveydenhuollon jatkohoitopaikat olivat myös ajoittain ruuhkautuneita. Pandemia näkyi myös henkilöstön vaihtuvuuden kasvuna ja rekrytointivaikeuksina. Sairaanhoidon palvelutuotanto alitti talousarvion viime vuonna 3,8 prosentilla, mutta kasvoi edellisvuodesta 9,1 prosenttia. Tämä johtuu vähentyneistä erikoissairaanhoidon käynneistä ja terveyskeskuspäivystyskäynneistä. Kasvua selittää vuoden 2020 toiminnan supistukset ja sulut.

4 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

KUOLLUT

Henkilöauto paloi Horsbäckissä Gudstjänst

Jumalanpalvelus 1.5 kl. 11

Christa Katter Andreas Forsberg

Rakas iskä, mufa, fafa

Roger Vilhelm

Rakas Äitimme

DEGERLUND

Helena Marjatta

* 25.12.1950 Tammisaari † 04.04.2022 Talvipuro

o.s. Laurén

Muistan sinua tänään. En sinua unohda. Et sinä lähde kauaksi minusta. Anna-Mari Kaskinen

Briitta Camilla, Jonas, Elin ja Milton Toni ja Merja Margareetta Ralf ja Maja sukulaiset ja ystävät Meillä on sinua ikävä Eemeli, Sara, Inga, Hugo ja Tomas Roger siunataan läheisten läsnä ollessa Tenholan kirkossa 30.4. Kukkien ja adressien sijaan Rogeria voi muistaa tilille FI89 1078 3500 8167 22, jonka tuotto menee lastenlasten koulutuksen hyväksi. Lämmin kiitos muistamisesta.

HELLBERG

Lämmöllä muistaen Marja ja Pertti Teija, Janne ja Kaisa perheineen Pirjo Olavi ja Rut Taina, Tina ja Tomi Seija-sisko sekä Juha ja Mari perheineen sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan tuli luokse väsyneen, sairaan. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikaan varmaan, isän viereen, tähtien taa. Luokse enkelten kauniin maan. Siunaus toimitettu. Kiitos osanotosta. Kiitos Anemonen henkilökunnalle Äidin hyvästä hoidosta.

KIITOS TUESTANNE KAUDELLA 2021-2022! Papper&Hus, Inwood, Raaseporin Sähköpalvelu, Raseborgs Bygghjälp, Putkipiste, Camise Sport Printing ja Wi-Box.

Rakkaamme

HENRIKSSON * 25.12.1921 † 03.03.2022

Pohja Pohja

Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Kiitollisina Jari Jaana ja Antti Barbro Monica, Arto, Aleksi ja Henry Marika, Mika, Max ja Emma sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 1.4.2022. Lämmin kiitos meitä muistaneille. Ruukin Hoivakodin osasto Hortensian henkilökunnalle suuri kiitos Henryn hyvästä hoidosta.

Gratis mat Ilmainen ruokailu

U13

Tack/Kiitos

På Karis servicehus vägnar vill vi tacka Karis sv. Marthaförening för den goda tårtan till påsken. Karjaan palvelutalon puolesta haluamme kiittää Karis sv. Marthaföreningiä hyvästä kakusta pääsiäiseksi.

Henry Granström

Röda Korsets KarisPojo avdelning tackar varmt alla bidragsgivare och alla frivilliga som deltagit i insamlingen för Ukraina. Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan osasto kiittää lämpimästi kaikkia Ukrainakeräykseen osallistuneita lahjoittajia ja vapaaehtoisia.

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Psaltaren 122:1

* 11.10.1930 Perniö † 28.03.2022 Karjaa

KIITOS TACK

Runar Henry

Jag blev glad när man sade till mig: "Vi skall gå till HERRENS hus."

TABORKYRKAN Västankvarnvägen 111 Ingå st Den planerade gudstjänsten 1.5 kl. 18 är annullerad. Ingå Sv. Metodistförsamling

To 28.4 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. Fre 29.4 kl. 13.30 Pensionärskören övar i Pojo församlingshem. Söndag 1.5 · kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka. Pentti Raunio och Päivi Tiitu. · kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Pentti Raunio och Päivi Tiitu. Må 2.5 kl. 14 Bibelgruppen i Karis församlingshem. Ingång från Gravgårdsgatan. Må 2.5 kl. 18.30 Församlingskören övar i Pojo församlingshem. Ti 3.5 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem. Ons 4.5 kl. 14 Pensionärssamling i Pojo församlingshem. Ons 4.5 kl. 19 Katarina Singers övar i Karis kyrka. Lunch i Postilla i Pojo kl. 11-13 varje fredag och tisdag pris 4 €, take away-lunch för 5 €. Kommande program: Församlingsutfärd ons. 1.6 till Dragsfjärd. Besök och andakt i Dragsfjärds kyrka, lunch i Söderlångvikgårds restaurang, guidning i Söderlångvik museum, besök och guidning i Dalsbruks museum och eftermiddagskaffe på Café FourC. I priset 30 €/ person ingår lunch, guidning och inträdesavgifter. Eftermiddagskaffet köper var och en själv. Bussen startar från: Svartå, Mustion muonitus kl. 8.40, Karis församlingshem (9.00) och Pojo församlingshem (9.15.) Vi beräknas vara tillbaka ca. kl 17-17.30. Anmälningar senast 17.5 till pastorskansliet tfn 019 279 3000. Församlingens läger sommaren 2022 Lägerplatserna delas ut i anmälningsordning. Församlingens medlemmar har förtur om lägret blir fullsatt. Vänligen meddela specialdiet vid anmälan! Dagläger för årskurserna 1-6, den 6-10.6 kl. 10-15 på Lilla prästgården. Lägerledare är Tintto Lundström, Jessica Sandberg och hjälpledare. Lägeravgift 30 €, priset innehåller lunch och mellanmål. Förfrågningar riktas till Tintto tfn 044 755 3626. Övernattningsläger för årskurserna 1-6, den 13-15.6 på Rosvik lägergård. Lägerledare är Stina Råstedt, Hannah Ahlblad, Jessica Sandberg och hjälpledare. Lägeravgift 35 €. Förfrågningar riktas till Stina på tfn 044 333 5004. Familjeutfärd till Rosvik lägergård Lördag 18.6 kl. 11-16. Avgift: Barn under 3 år gratis, 3-12 år 4 €, 1317 år 5 € och vuxna 7 €. Ledare är Tintto Lundstöm och Jessica Sandberg samt hjälpledare. Förfrågningar riktas till Tintto tfn 044 755 3626. Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

www.etela.com

(Raasepori) Henkilöauto syttyi tuleen valtatiellä 25 Horsbäckissä sunnuntaina iltapäivällä. Kyseessä oli haasteellisempi liikennevälinepalo, koska tuleen syttynyt ajoneuvo oli lataushybridi, ja kesken ajon tuleen syttyneen auton sammuttaminen kesti tavallista pidempään. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen mukaan auton akustoja oli jäähdytettävä pari tuntia ennen kuin tilanne oli ohi vasta hieman kello 18 jälkeen. Hätäkeskus sai ilmoituksen liikennevälinepalosta kello 16 paikkeilla. Paikalla Långgatan 19, Ekenäs

Må-fre kl. 9-15 Öppna dörrar, morgonbön 9-10. Ons 27.4 kl. 9.30 Nattvard. Lö 30.4 kl. 9.30 Gemensam bön. Sö 1.4 kl. 10.30 Söndagsgudstjänst med Fredrik Martin, Isak Vilander & Lovsångsteam, nattvard, Barnkyrka och After Church café.

Horsbäckissä liekehtineen lataushybridiauton akustojen sammuttamiseen kului melkein pari tuntia. (Lukijan kuva) olleiden mukaan henkilöauto oli ilmiliekeissä jo ennen kuin pelastuslaitoksen sammutusyksiköt ehtivät paikalle. ValMISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Detta har jag sagt för att ni ska ha frid i mig. I världen får ni lida, men var frimodiga: jag har övervunnit världen. Joh 16:33

Hangö svenska församling Fre 29.4 Käpphästgruppen för barn i åk 1-6 kl. 17.30-19 i dagklubbens utrymmen på Bangatan 27. Fre 29.4 Café 27 för ungdomar kl. 18-22 i Kryptan. Sö 1.5 Kvällsmässa kl. 18 i Täktom kapell, Cleve och Hellberg. Ti 3.5 Stick-Café kl. 13-15 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Ons 4.5 Samtalsgruppen Tro och Liv kl. 13-15 i Kryptan, Bangatan 27. Ons 4.5 Diskussions- och trivselgruppen i Lappvik kyrka kl. 1416. Jan Hellberg medverkar den här gången med musik och sång. Kaffeservering. Ons 4.5 Hangös unika natur kl. 18-19.30 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Ordf. Astrid Lindström från Hangö Miljöförening berättar om växter, fåglar, fiskar, insekter och miljövård. Kaffeservering. Ons 4.5 Församlingskören South Point Singers övar kl. 1820 i Hangö kyrka. Lö 7.5 Mat och filmgrupp för ungdomar 13 år och äldre. Vi lagar mat tillsammans och njuter av den och en film. Efteråt diskuterar vi filmen och vad vi kan lära oss av den. Anmälan genom meddelande till ungdomsledaren Maami tel: 040 541 0365. Lö 7.5 Musik inför helgen kl. 18 i Hangö kyrka. Jan Hellberg spelar på orgel musik av D. Buxtehude, J.S. Bach, L. Vierne, O. Messiaen. Fritt inträde, frivillig avgift för programbladet, intäkterna går till Gemensamt Ansvar. To 19.5 Pilgrimsvandring kl. 9-15. Start i kyrkan med avgångsbön. Vandring Tulluden tur-retur (ca 12 km). Efter det nattvard i kyrkan och pilgrimslunch i församlingshemmet. Förfrågningar och anmälan senast 13.5 till Monica Cleve tel. 040 6700 787. 13-17.6 Sommarklubb för barn i åk 1-6 på Bangatan 27. Må-to kl. 12-16, fre 10-14. Mellanmål må-to och lunch på fredagen ingår. Avgift 30 €. Anmälan till pastorskansliet tel. 040 645 6588. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

Sö 1.5 kl 16 Gudstjänst Nycklar till tillväxt # 6 Lidande, C-E Sahlberg

tatien liikenne oli poikki jonkin aikaa molempiin suuntiin tulipalon vuoksi. Henkilövahingoilta vältyttiin.

Ekenäs Metodistförsamling

Torsdag 28.4 kl. 18

VÅRBASAR Mat, bakverk, mjöd, handarbeten. Lotterier och kaffe med dopp. Välkommen!

kyrkkaffe.

Ti 3.5 kl 14 Brödkyrka.

Andakt: Maria Nikander, brödutdelning, kaffegemenskap.

On 4.5 kl 18 Jazz Service Concert, Birgers Ragtime Band, programblad 20 €, servering.

Pastor Maria Nikander 📞📞 041 313 0887 www.ekenasmissionskyrka.net

Hangon suomalainen seurakunta To 28.4. klo 12 Seurakuntalounas, Puistokatu 7. Suositushinta 3 €/henkilö. To 28.4. klo 14-15.30 Martat ja Mariat -keskusteluryhmä, Puistokatu 7. To 28.4 klo 18-20 Kuoro, kuoro kokoontuu torstaisin. Puistokatu 7 Su 1.5. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Ilpo Kari, Marina Lasonen ja Janina Heina. Ti 3.5. klo 14-15.30 Symppis-ryhmä, Puistokatu 7. Ke 4.5. klo 13-17 Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Ke 4.5. klo 14 Kultaisen iän kerho, Puistokatu7. Kerhossa pidetään hartaus, lauletaan, kahvitellaan ja järjestetään monenlaista ohjelmaa. Mahdollisuus invataksikuljetukseen, tied. puh. 040 180 6111. Ke 4.5. klo 18.00 Iltakirkko, Hangon kirkko. Ilpo Kari, Marina Lasonen To 5.5. klo 12.00 Kahvipussi askartelua, (kevätkauden viimeinen kerta). Monitoimitalo – Ratakatu 27. Tied. Pirkko Hämäläinen p. 040 579 5847. To 5.5. klo 16.00 Siivoustalkoot Lappohjan kirkon pihalla. Siivoustalkoot -tarjoilua klo 17.00 alkaen, Ilpo Kari, Åsa Sundström To 5.5 klo Kuoro klo 18-20, kevätkauden viimeinen kerta. Puistokatu 7. 1-6 luokkalaisten kerhot nettisivuiltamme. Lisätietoa: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/ virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Kvällsmässa sö 1.5 kl. 18 i Ekenäs kyrka, Westerholm, Lindroos. Obs! Ingen högmässa kl. 10. Kom med och plogga! Plocka skräp & jogga eller promenera. För ökad trivsel vandrar vi med soppåsar och samlar skräp i Ekenäs, Snappertuna o. Tenala. Korvgrillning efteråt! Engångshandskar och säckar finns. Samling vid församlingshemmen: • Ekenäs, må 2.5 kl. 17-19 • Snappertuna, ti 3.5 kl. 17-19 • Tenala, on 4.5 kl. 17-19 Vårvandring i Ekenäs ti 3.5. Start vid Ekenäs förs.hem kl. 9, rutt: Ekenäsvägen - Träskändavägen - Gamla Baggbyvägen - Larssonsvägen. Andakt och soppa efteråt i Ekenäs förs.hem. Anm. till Wille, tfn 0400 640 786 eller via FB-gruppen Ekenäsnejdens pilgrimer senast 28.4. Onsdagssoppa on 4.5 kl. 12 i Ekenäs förs.hem. Soppa, bröd & kaffe för 5 €. Skattletarna to 5.5 kl. 12.30 i Tenala förs.hem, Westerholm. Allsångsstund med sånger ur psalmbokstillägget och Sionsharpan to 5.5 kl. 14 i Ekenäs förs. hem, Nygård. På djupet – bibelsamtalsgrupp to 5.5 kl. 19 i Ekenäs förs.hem, K-G Sandelin. KONSERTER Välgörenhetskonsert ”Sjung för Ukraina” on 4.5 kl. 18.30 i Ekenäs kyrka. RKSK:s gemensamma kör, medlemskörer, kantorer, JAMM, SixNotes, Nummela damkör, Anders Storbacka, orgel. Fritt inträde. Kollekt till förmån för Ukraina via Kyrkans Utlandshjälp. Vårkväll – konsert med Västnyländska kammarkören fr 6.5 kl. 19 i Ekenäs kyrka. Dir. Niels Burgmann. Fritt inträde, program 10 €. Intäkterna går till Kyrkans Utlandshjälp/Ukrainska familjer. Kvinnokraft – Kvinnodygn på Ramsdal lägergård 20-21.5. Gäster: Maria Repo-Rostedt & Karin Strandberg. Pris: 25 €. Anm. senast 12.5 till petra.fagerstrom@evl.fi eller tfn 044 755 3612. Mer info på webbplatsen. Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 - 5 .

INKOO

Uudenmaan prikaatissa Dragsvikissa peruskorjataan vuonna 1970 valmistunut kasarmirakennus nykyvaatimusten mukaiseksi. (Kuva: Puolustusvoimat)

Dragsvikissa korjataan kasarmi 13 miljoonalla eurolla (Raasepori) Puolustusvoimien kiinteistöistä vastaava Puolustuskiinteistöt on aloittanut Dragsvikissa Uudenmaan prikaatin kasarmin numero 9 peruskorjauksen ja perusparannuksen sekä uuden piharakennuksen rakentamisen Uudenmaan prikaatin käyttöön. Hanke alkoi helmikuussa ja töiden on suunniteltu valmistuvan tammikuussa 2023.

Hankkeen kustannusarvio on 13 miljoonaa euroa. Hankkeessa kunnostetaan vuonna 1970 valmistunut kasarmirakennus nykyvaatimusten mukaiseksi. Perusparannuksessa uusitaan sisätilat, rakenteet ja talotekniikka sekä julkisivut, vesikatto ja salaojitus. Kasarmin viereen rakennetaan uusi telttakuivaamo- ja varastorakennus. Henkilökohtaisten varus-

teiden kuivaustilat sijoitetaan erilleen majoituskerroksista ja maastokäytössä olevat teltat ja muut varusteet säilytetään eri rakennuksissa. Hankkeen myötä Uudenmaan prikaatin henkilöstölle ja asevelvollisille saadaan turvalliset ja terveelliset tilat koulutus-, majoitus- ja toimistokäyttöön, Puolustuskiinteistöjen asiakaspäällikkö Ilkka Saari tiedottaa.

Pe 29.4. klo 12-13 Sima- ja munkkimyynti Inkoon kirkon parkkipaikalla. Kaikki tuotot menevät lyhentämättöminä Yhteisvastuu-keräykseen. Tule ja tee hyvää! Nylund, SköldQvarnström. Su 1.5. klo 16 Kaksikielinen kahvipöytäjumalanpalvelus Pappilassa. Hellsten, Storbacka. Ti 3.5. klo 8.30-10 Aamupala Rantatie 11. Maksullinen, lapset alle 7-v. ilmaiseksi. Inkoon martat. Ti 3.5. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Gustafsson Burgmann. Ke 4.5. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1-6 luokilla. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), välipalaa tarjolla (1 €/lapsi), askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan. Vapaata yhdessäoloa. Ke 4.5. klo 18 Kaksikielinen seurakuntailta Inkoon kirkossa. Konservaattori Tiina Sonninen kertoo löydöksistään Inkoon kirkossa. Sjöblom. Ke 4.5. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI

Junaliikenne siirretään väistöraiteelle

Alikulkusillan rakentaminen jatkuu Mustiolla (Raasepori) Linderintien alikulkusillan rakennustyöt jatkuvat Mustiolla talvitauon jälkeen. Linderintien tasoristeys on hetkellisesti poissa käytöstä torstain ja perjantain välisenä yönä 28.-29. huhtikuuta väistöraiteen käyttöönoton aikana. -Väistöraide sallii normaalin junaliikenteen alikulkusillan rakentamisen aikana. Kyseessä on ratarakentamisessa nykyään harvoin käytetty ratkaisu, jossa junaliikenne kiertää siltapaikan ohi väliaikaista väistöraidetta, Väyläviraston aluepäällikkö Erkki Mäkelä

BALETTI- JA LIIKUNTAKOULU

Hannele Soulasmaa

OPPILASNÄYTÖKSET ELEVUPPVISNINGARNA

2022

kertoo. Väistöraidetta on paikalla noin 300 metriä. Ajoneuvoliikenne tulee kulkemaan väistöraiteen yli alikulkusillan valmistumiseen saakka. Mustiolla jatketaan myös alikulun sekä Linderintien, Mjölnarbyntien ja Åsvallantien katujärjestelyjen rakennustöitä. Alueella liikkuvia kehotetaan tarkkaavaisuuteen, sillä siellä liikkuu työkonei-

ta. Työmaa-alueelle meneminen on ulkopuolisilta ehdottomasti kielletty. Urakan toteuttaa YIT. Alikulkusilta tulee korvaamaan Linderintien tasoristeyksen ja Bredvikintien tasoristeyksen. Työt alkoivat marraskuussa ja uusi alikulkusilta valmistuu loppuvuodesta. Projekti liittyy Hanko-Hyvinkää -radan sähköistysurakkaan ja tasoristeysturvallisuuden parantamishankkeeseen.

Kevättä ilmassa!

la/lö 7.5. klo/kl. 17 su/sö 8.5. klo/kl. 17 ma/må 9.5. klo/kl. 18 PÄÄSYLIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI HAAGAPUISTON KOULUSSA INTRÄDESBILJETTERNAS FÖRHANDSFÖRSÄLJNING I HAGAPARKS SKOLA

Ja puutarhalla tapahtuu.

Lördag 30.4. Lauantai

Tule nauttimaan alkukevään tuoksuista ja väreistä kasvihuoneissa. Huomaat että puutarhuri on taas ollut ahkerana!

Vappubileet

kl./klo 20.00->

Tervetuloa! www.hagalandet.fi | 09-2216644

info@hagalandet.fi

Avoinna: ma-pe 9-18 la-su 9-16

Hagalandet 5 10230 | Inkoo

Hanko/Hangö Karjaa/Karis Pohja/Pojo Tammisaari/Ekenäs

9.00 9.00 9.00 12.00

Trubaduuri

Sakari Hukka

Karaoke koko illan.

puhujana/talare: puhujana/talare: puhujana/talare: puhujana/talare:

to. Pe 29.4. klo 19-22 Ylistyksen Yö. La 30.4. klo 18 Nuorten ilta. Su 1.5. klo 11 Ehtoollisjuhla, Juha Saarinen, Pentti Rantanen, säest. Heikki Silvola.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 28.4. klo 18 Rukouskokous. Su 1.5. klo 11 Ehtoolliskokous. Seurakunnan kahvila Café Shop auki ti-to klo 12-16.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie HUOM! Vahva kasvomaskisuositus ja turvavälit silti pyritään pitämään kaikissa tilaisuuksissa. Ti 3.5. klo 17 ”Iltaa yhdessä”. Lisätietoja alueellamme antaa pappi, isä Kalevi Kasala p. 040-5252868, kalevi.kasala@ ort.fi.

Jazz Service Concert

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 Ti 26.4. klo 18 Vanhimmis-

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSI-

Onsdag 4.5 kl. 18

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

www.ekenasmissionskyrka.net

KUVAT

Programblad 20 € inkl. servering. MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Kastepäivä Pohjassa 26.5.

Tervetuloa kasteelle!

Vietämme Kastepäivää helatorstaina 26.5. Pohjan kirkossa ja seurakuntakodissa klo 13–16. Kastepäivä on mukava ja helppo tapa järjestää ristiäiset minkäikäiselle lapselle tahansa. Kasteet toimitetaan Pohjan kirkossa, jonka jälkeen on mahdollisuus viettää kastekahvitilaisuus Pohjan seurakuntakodissa. Ilmoittautuminen viimeistään 9.5. mennessä. Ilmoittautuminen ja lisätietoa papeiltamme: Lotta Behm p. 044 545 3265 / lotta.behm@evl.fi ja Antti Salmisto p. 044 755 3738 / antti.salmisto@evl.fi www.raaseporinseurakunta.fi

KOKO REMONTTI

Katja Mäkelä Heidi Åkerfelt Minna Parkkanen Johan Kvanström

KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA RENOVERINGEN ALK./FR. HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! 100 € /KK/MÅN

Arr. FFC:s Västra Nylands lokalorganisation

VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Karjaa, keskiviikkona 4.5. klo 14.30–19 Katarinaskolan, Naapurinkatu 18

Röda Korset Blodtjänst

Tammisaari, maanantaina 16.5. klo 13–18 seurakuntakoti, Larssonintie 1

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ikkunat / Fönster

Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi

Ulkoverhoukset / Fasader

Ovet / Dörrar

BLODGIVARE BEHÖVS Karis, onsdagen 4.5 kl. 14.30–19 Katarinaskolan, Nabogatan 18

Liput / Biljetter: Lapset/Barn 10 € Aikuiset/Vuxna 15 €

Ekenäs, måndagen 16.5 kl. 13–18 församlingshemmet, Larssonsvägen 1

(ma-to klo 14.00- 15.00)

Tarjoamme vappuskumpat!

Vapun kunnianosoitukset punaisten haudoilla 1 maj uppvaktningar vid de rödas grav 1.5.2022

ti 3.5. klo/kl. 19-20

Lisätietoja. Hannele Soulasmaa puh. 040 512 1150

EVALD’S PUB

Centralg./Keskusk. 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Järj. SAK:n Länsi-Uudenmaan paikallisjärjestö Hangon Haagapuiston koulussa i Hangö Hagaparks skola

To 28.4. klo 13 Ikivihreät kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Axel Jormanainen. To 28.4. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Kahvitarjoilu. Nina Fabritius-Ylitalo. Pe 28.4. klo 9.30 Muskari Mustion Gillestugassa, Minna Latvala. Pe 28.4. klo 13.30-15.30 Kokkikerho Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa, Pirjo Ylitalo. Pe 28.4. klo 15.30-18 Nuortenilta Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa, Pirjo Ylitalo. Su 1.5. klo 10 Messu Karjaan kirkossa, Tuomo Mantere,

Emilia Suomala. Su 1.5. klo 12 Messu Pohjan kirkossa, Tuomo Mantere, Emilia Suomala. Ma 2.5. klo 9-12 Päiväkerho Pikku pappilassa, Pirjo Ylitalo. Ma 2.5. klo 18-19.30 Sopusoinnun harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa, Minna Latvala. Ti 3.5. klo 9-12 Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa yhteistyössä Karis-Pojo Svenska församlingin kanssa, Pirjo Ylitalo. Ke 4.5. klo 12 Seurakuntalounas Tammisaaren seurakuntakodissa, Antti Salmisto. Postilla. Kirpputori avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 1015. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 12-13. Ruokamyynti Postillassa: Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 044-5912746. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060.

Boka tid och fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. STRÄCK UT DIN HAND. Medta officiellt identitetskort. • Info 0800 0 5801

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! SOITA/RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

Kattava tietoisku ruokahävikistä

Hangossa pohdittiin syitä ruoan haaskaukseen Juonnettu konsertti suomalais-unkarilaisissa tunnelmissa B. Bartók – S. Palmgren – J. Sibelius – A. Sallinen – Csillagok – V. Monti – E. Melartin

Lauantaina 30.4. klo 14 kaupungintalon juhlasalissa

TRIO AURINKOINEN

Virva Garam, piano; Anna-Maaria Varonen, sello; Olli Varonen, sello Liput ovelta 10/5 €.

Järj. Hangon kulttuuritoimisto

(Hanko) Keskiverto suomalainen heittää vuodessa yli 20 kiloa ruokaa roskiin. Hangon kirjastossa järjestetyllä luennolla pohdittiin, mikä voi olla syynä moiseen haaskaukseen. -Hävikki on oire ruoan arvostuksen puutteesta ja ylikulutuksesta, Hävikkifoorumin koordinaattori Jenni Vainioranta sanoi. Suurimman osan suomalaisten hävikistä muodostavat vihannekset, juurekset ja hedelmät. Tutkimusten mukaan kuitenkin vain kolmannes roskiin päätyvästä ruoasta on oikeasti pilalla. Lähes yhtä suuren osan muodostavat parasta ennen -päiväyksen ylittäneet tuotteet, jotka olisivat todennäköisesti yhä kelvanneet syötäväksi. -Parasta ennen ei tarkoita samaa kuin viimeinen käyttöpäivä, Vainioranta kiteytti. Liiallisen varovaisuuden lisäksi hävikin syitä ovat hänen mukaansa mm. suunnittelemattomuus ja viitseliäisyyden ja luovuuden puute. Kuivuneista leivänkannikoistakin voi valmistaa yhtä ja toista, jos käyttää mielikuvitustaan ja näkee hieman vaivaa. Viitseliäisyyden puuttumisesta kertoo myös se, että lähes viidennes kotitalouksien hävikistä on lautastähteitä, eli valmista ruokaa, jota ei viitsitä syödä tai kaapia säilöön.

Ongelma monella tavalla

www.etela.com

Vainiorannan mukaan ruoan päätyminen roskikseen on monellakin tavalla ongelmallinen asia. Ensinnäkin ruoan kasvattamiseen, kuljetukseen ja valmistukseen nähty vaiva menee täysin hukkaan. Myös ilmastovaikutukset

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER

Yleisö esitti ahkerasti kysymyksiä keinoista ruokahävikin vähentämiseksi. Keskiverto suomalainen heittää vuodessa yli 20 kiloa ruokaa roskiin, selvisi Hangon kirjastossa järjestetyllä luennolla. on huomattavat. Vuodessa syntyvän ruokahävikin hiilijalanjälki vastaa Vainionrannan mukaan karkeasti laskien 140 000 henkilöauton vuosipäästöjä. Haaskattujen elintarvikkeiden rahallinen arvo yltää samassa ajassa jopa puoleen miljardiin euroon, eli noin sataan euroon asukasta kohden. Kun ruokahävikin syyt ja seuraukset oli selvitetty, Vainioranta antoi muutamia vinkkejä tilanteen parantamiseen. Hänen mukaansa muutos alkaa hävikin tiedostamisella: mitä roskikseen päätyy, kuinka paljon ja ennen kaikkea miksi. Hän kehotti arvioimaan ruoan menekkiä esimerkiksi viikko kerrallaan, jolloin kaupasta ei tule haalittua ylimääräistä. Myös oikeaoppinen säilytys auttaa ruokaa pysymään hyvänä. Joskus kuitenkin pääsee käymään niin, että ruoka pilaantuu, ja tällöin on tärkeää käsitellä biojätteet oikein.

suomalaisten ruokahävikin puolittaminen vuoteen 2030 mennessä. Hävikkifoorumissa on mukana jo yli 70 paikallista toimijaa ja yhdistystä eri puolilta maata. Hangossa luennon järjestämiseen osallistuivat Eteläkärjen Kuluttajat ry. ja jäteyhtiö Rosk’n Roll. Asiantuntijat selvittivät, että hävikki on alun perin syömäkelpoista ruokaa, joka on syystä tai toisesta päätynyt roskikseen. Mukaan ei siis lasketa esimerkiksi hedelmien kuoria tai kahvinporoja. Suomessa ruokahävikkiä syntyy 360 miljoonaa kiloa joka vuosi. Yllättävää on, että esimerkiksi teollisuuden hävikin osuus tästä määrästä on vain noin viidennes ja kauppojenkin vain 16 prosenttia. Sen sijaan kolmannes kokonaisuudesta, yli 100 miljoonaa kiloa, syntyy kotitalouksissa, jotka ovatkin Hävikkifoorumin painopiste.

Kotitaloudet painopisteenä

Vinkkejä jätteiden käsittelyyn

Ruoka roskiksessa -luento oli osa Kuluttajaliiton koordinoimaa valtakunnallista Hävikkifoorumia. Hankkeen tavoite on kunnianhimoinen:

Rosk´n Rollin ympäristökouluttaja Linnea Skogberg selvitti, miten roskien teollinen käsittelyprosessi toimii, ja antoi kierrätykseen liittyviä

MEDBORGARINSTITUTET - KANSALAISOPISTO

Vårens nya kurser! Kevään uusia kursseja! EKENÄS - TAMMISAARI Kuntonyrkkeily ti 3.5.-7.6. klo 19.30-20.30 Betong till trädgården - Betonia puutarhaan la-su 14.-21.5. klo 10.00-14.15 Astangajooga ti 3.5.-7.6. klo 18.00-19.30 KARIS - KARJAA Kuntonyrkkeily ma 2.5.-6.6. klo 18.15-19.15 Lempeä aamujooga ma 2.-30.5. klo 9.00-10.30 Kundaliinijooga ti 10.5.-7.6. klo 19.00-20.30 Hur arkiverar jag min släktforskning? ti 17.5-31.5 kl. 18.00-20.30 TEATERSKOLAN KONFETTI Sommarläger i Karis må-fre 6-10.6 kl. 10.00-15.00 Sommarläger i Ekenäs må-fre 13-17.6 kl. 10.00-15.00 RESOR – MATKAT Keisarin Kotka ja Kotkan puistot la 11.6. Koko päivän matka, bussin reitti: Tammisaari-Karjaa-Mustio.

SU 1.5. klo10-14

Hangon kaupungintalon Hangon lämpiössä, Vuorikatu 1. suomalainen a Tarjoll Arpajaiset sekakuoro ja lohiesittää keja ja simaa sillivoileipiä, Munk kaan ostettavissa. iloisia mu ös my munkkeja, kevätkahvia ja Lämpimästi tervetuloa! säveliä. simaa. Hankoniemen Eläkkeensaajat ry

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER Ekenäs gymnastikförening arrangerar parkgymnastik sommaren 2022. Varje onsdag kl. 17.30-18.30 under månaderna maj, juni och augusti (paus i juli) i Skepparträdgårdens park. Drop in: 5€/gång. Betalas via MobilePay eller kontant (jämna pengar). Eget liggunderlag, bekväma kläder och drickaflaska är allt du behöver. Ingen förhandsanmälan krävs, det är bara att dyka upp.

www.raseborg.fi/kulturinstitutet www.raasepori.fi/kulttuuriopisto Tfn. / Puh. 019 289 2765

Vid eventuella frågor kontakta Cecilia Wikstedt: cecilia.wikstedt@outlook.com Välkommen med på roliga träningspass för hela kroppen!

vinkkejä. Myös yleisö esitti aktiivisesti kysymyksiä, ja moni kertoi oppineensa uutta - kuten esimerkiksi sen, että paristojen navat tulee teipata ennen keräyspisteeseen viemistä, tai että muovin kierrätyksen hyöty menetetään, jos likaiset pakkaukset tiskataan kuumalla vedellä. Skogbergin esityksen pääpaino oli biojätteessä, jonka oikeaoppinen lajittelu on ympäristön kannalta tärkeämpää kuin vaikkapa muovin kierrätys. Tästä huolimatta vain hieman alle puolet kaikesta biojätteestä lajitellaan loppujen päätyessä sekajätteeseen. Sekajäte poltetaan voimaloissa energiaksi, mutta kostea eloperäinen jäte palaa huonosti ja häiritsee prosessia. Oikein lajiteltuna biojäte kuljetetaan mädättämöihin, joissa siitä voidaan valmistaa biopolttoainetta ja peltoravinteita. Kotona syntyvän biojätteen voi kompostoida myös itse, jos on mahdollisuus kompostorin käyttöön. Skogberg kertoi myös muutamia niksejä, joiden avulla kompostointi sujuu mukavammin. Esimerkiksi keittiön bioroskiksen ei tulisikaan olla ilmatiivis, sillä hyvä ilmanvaihto hidastaa mätänemistä. Märimpiä jätteitä kannattaa myös kuivata ennen roskikseen heittämistä, ja astian pohjalle voi laittaa sanomalehteä tai kompostikuiviketta imemään kosteutta. Tämän pitäisi hillitä hajunkin muodostumista. Hangon kirjastossa on esillä näyttely, jossa havainnollistetaan suomalaisen ruokahävikin rakennetta. Näyttelyyn voi tutustua huhtikuun 28. päivään asti, minkä jälkeen se siirtyy Tammisaaren kirjastoon toukokuun puoliväliin saakka ja sieltä Inkoon kirjastoon kuukauden jälkipuoliskolle. -Adrian Sundberg

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat karjaanpuhelin.fi

Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 - 7 .

Vappu on ruokaa

Valbor g är mat

Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi. / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi.

Tuhansia reseptejä/Tusentals recept yhteishyvä.fi

Voimassa/Gäller 27.4.-1.5. Kivikylän Marinoidut porsaan kasslerpihvit/Marinerade kasslerbiffar av gris 2 kpl/st. 400 g (7,48/kg) Suomi/Finland

rajoitettu erä

begränsat parti

99 2

Voimassa/ Gäller 27.4.-1.5. HK Vartaat/Spett Thai BBQ tai/eller Teriyaki 400 g (12,48/kg) Suomi/Finland

99 4

u utu u s / nyh et

rajoitettu e rä b eg rän sat parti Voimassa/ Gäller 27.4.-1.5. Snellman Kunnon nakkimakkarat/ Riktig knackkorv 350-400 g (5,63-6,43/kg)

25 2

rajoitettu e rä Voimassa/ b eg rän sat parti Gäller 27.4.-1.5. Forssan Perunasalaatti tai Kurkkuperunasalaatti/ Potatissallad eller Gurkpotatissallad 350-400 g (3,98-4,54/kg)

59 1

rajoitettu e rä b eg rän sat parti Voimassa/ Gäller 27.4.-1.5. Helmitomaattipikari/ Pärltomater i bägare 200 g (8,95/kg) Suomi/Finland

ruokatorilta / från mattorget

79 1

ruokatorilta / från mattorget

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå

Voimassa/ Gäller 27.4.-30.4. Porsaan ulkofileepihvi/ Ytterfilébiff av gris

90 9 kg

Tarjoiluehdotus/ Serveringsförslag

S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10–18 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

99 1

Voimassa/ Gäller 27.4.-1.5. Fanta tai/eller Fanta Zero 1,5 l (1,06/l) (sis./inneh. 1,59 + pantti/pant 0,40)

Voimassa/ Gäller 27.4.-30.4. Varhaisperunasalaatti/ Nypotatissallad

90 12 kg

Tarjoiluehdotus/ Serveringsförslag

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo

Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

S-market Inkoo/Ingå

Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 12–19 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

Kvarnströmin kanta

Inkooseen tiedotusja elinvoimapäällikkö (Inkoo) Kunnanhallitus on päättänyt perustaa uuden tiedotusja elinvoimapäällikön toimen osana kunnan hallinto-organisaation uudistusta. Kustannukset nousevat noin 40 000 eurolla vuodessa. Uusi päällikkö vastaa tiedottamisesta, markkinoinnista ja matkailusta sekä niihin liittyvistä pienemmistä hankkeista. Entinen tiedottajan toimi muutetaan tiedotuskoordinaattorin toimeksi uuden päällikön alaisuuteen. Rekrytointiryhmään nimettiin kunnanjohtaja ja kunnanhallituksen puheenjohtaja. Elinkeinotyöryhmä saa nimetä kolmannen jäsenen. Organisaatiota koskevissa keskusteluissa on ilmennyt halu panostaa vielä enemmän

Nato-päätös lähenee

tiedottamiseen, matkailuun ja markkinointiin. Aiempi tiedottaja on lopettanut Inkoon palveluksessa ja uusi työntekijä on rekrytoitava mahdollisimman nopeasti. Tiedottajan tehtävät ja vastuut ovat lisääntyneet merkittävästi viime vuosina. Samalla monitahoinen työ muuttui hajanaiseksi ja nyt varsinaiseen tiedottamiseen eri kanavilla tarvitaan lisäresursseja. Sivistys- ja hyvinvointilautakunnan tulevaisuutta yhtenä tai kahtena lautakuntana mietitään edelleen. Keskustelut liittyvät lautakunnan toimialueeseen ja uusiin tehtäviin. Valtuuston on määrä vahvistaa uusi luottamuselinrakenne kesäkuussa.

KUULUTUKSIA

RAASEPORI.FI

KUULUTUS BAGGÖNTIEN MAANKAATOPAIKAN YMPÄRISTÖLUVAN MUUTOSHAKEMUS Raaseporin kaupungin Tekninen keskus hakee ympäristöluvan muutosta, koskien Baggöntien maankaatopaikan laajennusta ja ruoppausmassojen sijoittamista kiinteistöllä (710-472-1-24) Nybodan kaupunginosassa, Raaseporissa. Kuulutus on julkaistu 21.4.2022. Yksityiskohtaisempi kuulutus sekä hakemus pidetään nähtävillä Raaseporin kaupungin kotisivuilla sekä kaupungintalolla 21.4.-30.5.2022. Mahdolliset huomautukset ja mielipiteet tulee jättää kirjallisena Raaseporin ympäristötoimistoon viimeistään 30.5.2022. Ympäristö- ja rakennuslautakunta

Ilmoitus melua ja tärinää aiheuttavasta toiminnasta Nordic Live Productions Oy on jättänyt ilmoituksen melua ja tärinää aiheuttavasta toiminnasta, Hanko Sommarfest -musiikkitapahtumasta Hangon Casinon alueella 15.-18.6.2022 Hangossa. Ilmoituksen mukaiset päivittäiset soittoajat maks. ke klo 14-22, to-la klo 14-02. Meluilmoitus ja kuulutus ovat nähtävillä 28.4.-11.5.2022 kaupungin kotisivuilla www.hanko.fi/kuulutukset. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä annetaan kuulutuksessa. Lisätiedot: ympäristönsuojelupäällikkö Ville Wahteristo, puh. 019 220 3221 ja ympäristönsuojelutarkastaja Maria Degerlund, puh. 040 135 9299.

Anmälan om verksamhet som förorsakar buller och skakningar Nordic Live Productions Oy har lämnat in en anmälan om buller och skakningar som uppstår från musikevenemanget Hanko Sommarfest på Casinoområdet 15-18.6.2022 i Hangö. Max. speltider enligt anmälan ons kl. 14-22, to-lö kl. 14-02. Bulleranmälan och kungörelsen finns till påseende 28.411.5.2022 på stadens hemsidor https://www.hanko.fi/ kungorelser. Anvisningar om framställande av anmärkningar och åsikter ges i kungörelsen. Tilläggsuppgifter: miljövårdschef Ville Wahteristo, telefon 019 220 3221 och miljövårdsinspektör Maria Degerlund, telefon 040 135 9299.

Venäjän julma hyökkäyssota Ukrainassa on nyt kestänyt yli kaksi kuukautta. Valitettavasti se jatkuu, emmekä tiedä kuinka pitkään. Turvallisuuspolitiikka on tietenkin eduskuntatyön keskipisteessä näinä aikoina. Huhtikuun puolivälissä aloitimme keskustelun uudesta ajankohtaisselonteosta, joka koskee turvallisuusympäristön muutosta. Sen lähtökohta on, että Venäjän hyökkäys muutti Suomen ja Euroopan toimintaja turvallisuusympäristöä perusteellisesti. Vaikka Suomeen ei tällä hetkellä kohdistukaan mitään välitöntä sotilaallista uhkaa, selonteon arvion mukaan Venäjän sota vaarantaa koko Euroopan turvallisuuden ja vakauden. Turvallisuustilanne on vähintäänkin vakava, ja sitä kuvaillaan myös vaikeammin ennakoitavaksi kuin koskaan kylmän sodan päättymisen jälkeen. Nyt on tärkeää, että me suomalaiset emme ajaudu erillemme turvallisuuspoliittisissa kysymyksissä. Meidän ei tule tuomita toisiamme, jos emme saavuta täyttä yksimielisyyttä tulevista linjauksistamme. Pyrkimys rauhaan ja vapauteen on ja pysyy yhteisenä tavoitteenamme. Toivoisin tietenkin, että pystymme säilyttämään mahdollisimman laajan konsensuksen näissä kysymyksissä. Olen mukana yhdessä niistä valiokunnista, joissa selontekoa käsitellään. Kyberturvallisuus kuuluu nimittäin liikenneja viestintävaliokunnalle. Prosessi on kesken, mitään päätöksiä ei ole tehty. Selonteon ja eduskunnan lähetekeskustelun perusteella voimme kuitenkin todeta, että mikäli mitään täysin odottamatonta ei tapahdu, niin Suomi tulee hakemaan Nato-jäsenyyttä. Miksi en ole ottanut kantaa? Syyt ovat monenlaisia, eikä kaikki niistä voi kertoa julkisuuteen. Näin asia kuitenkin etenee puolueessani: SDP:n puoluevaltuusto päättää puolueen kannasta sotilaalliseen liittoutumiseen ylimääräisessä puoluevaltuuston kokouksessa, joka pidetään toukokuussa. On selvää, että SDP on valmis tekemään ne ratkaisut, jotka parhaiten takaavat Suomen turvallisuuden. Toivon, ja uskon, että Suomi ja Ruotsi kulkevat samaan suuntaan ja samassa tahdissa tässä asiassa. Tarvitsemme yhtenäisyyttä myös EU-tasolla. Tästä syystä oli suuri helpotus, että Emmanuel Macron voitti Ranskan presidentinvaalit viime sunnuntaina. Äärioikeistolainen vaihtoehto olisi ollut kova isku Euroopan vakaudelle. Nyt on tärkeää, että EU mahdollisimman nopeasti lopettaa öljyn, kivihiilen ja kaasun tuonnin Venäjältä. On kestämätöntä, että autamme Ukrainaa ja samalla rahoitamme Putinin sotakassaa. Tämän kuukauden toinen iso yhteiskunnallinen kysymys on tietenkin työmarkkinatilanne. Kuukausi alkoi noin 25 000 hoitajan lakolla. Se on, kuten heidän iskulauseensakin kuuluu, meidän kaikkien asia. Työnantajien mielestä hoitajien neuvotteluissa esittämät palkankorotusvaateet ovat julkiselle

taloudelle kestämättömiä. Tämä on totta vain yhdestä näkökulmasta. On nimittäin niin, että nykytilanteen jatkuminen suhteellisesti matalilla palkoilla ja huonoilla työehdoilla, on kestämätöntä koko yhteiskunnalle. Samaan aikaan on käyty keskustelua mahdollisesta potilasturvallisuuslaista, eli ”pakkolaista”. Kantani tähän on selvä: potilasturvallisuus pitää turvata jo olemassa olevilla keinoilla. Hoitoalan henkilöstö tarvitsee tukea, ei pakkoa. Heidän motivaationsa ja luottamuksensa on jo ymmärrettävästi vähissä. Meidän tehtävämme on lisätä näitä, ei pahentaa tilannetta entisestään. Tätä kirjoittaessani hoitajien lakko on peruttu, mutta ei sovinnon vuoksi, päinvastoin. Joukkoirtisanoutumisia valmistellaan. Nyt on kyse myös monista muista ammateista, ja kunta-alan lakkoaalto uhkaa laajeta vapun jälkeen kymmeneen kaupunkiin, ellei sopua synny sitä ennen. Sovittelulautakunnan tehtävä on äärimmäisen tärkeä. Me sosialidemokraatit haluamme Suomeen palkkatasa-arvo-ohjelman, jolla turvataan pienipalkkaisten julkisen sektorin alojen palkkoja pidemmällä aikavälillä. Iloinen uutinen tässä aihepiirissä on, että UPM:n 112 päivää kestäneet lakot loppuivat viime viikolla. Olisi kuitenkin kaikkien etu, että voisimme Suomessa palata keskitetympään sopimusjärjestelmään. Lopuksi vielä kommentti energian hintakriisistä. Olen peräänkuuluttanut laajempia kompensaatioita, kuin hallituksen paketissa, joka julkaistiin helmikuussa. Otimme kantaa asiaan myös SDP:n liikennepoliittisessa työryhmässä. Ja lisää toimia tuli, kun varautumisen ministerityöryhmä päätti huhtikuun alussa, että polttoaineen jakeluvelvoitetta alennetaan väliaikaisesti 7,5 prosenttiyksiköllä vuonna 2022 ja 7,5 prosenttiyksiköllä vuonna 2023. Muutoksen arvioidaan vaikuttavan dieselin pumppuhintaan noin 12 senttiä litralta, kun ehdotus on annettu eduskunnalle ja siellä hyväksytty. SKAL ry. tiedotti nopeasti ja osuvasti, että tämä toimenpide on hallitukselta konkreettinen kuljetusalaa tukeva toimi. Tämän lisäksi hallitus auttaa maanteiden tavaraliikennettä 75 miljoonan euron tukipaketilla. Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)

Hanko torjuu kesän pysäköintihaittoja puomeilla (Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt kesäajan järjestelyistä, joilla pyritään ehkäisemään virheellisestä pysäköinnistä aiheutuvia ongelmia. Kaupunginhallitus päätti, että Hangon regatan ja Poker run -tapahtumien aikana

KOKOUKSET Västra Nylands Psoriasisförening r.f.Länsi-Uudenmaan Psoriasisyhdistys ry. håller årsmöte ons 11.5 kl. 17.30 i restaurang Fyren Norra Strandgatan 12, Ekenäs. Stadgeenliga ärenden. Hanna Kirveskoski från förbundet deltar. Servering. Anmäl ditt deltagande till Gunnel 040 824 6514. Kom med i verksamheten - du behövs!

Västra Nylands Psoriasisförening r.f.Länsi-Uudenmaan Psoriasisyhdistys ry. pitää vuosikokouksensa ke 11.5. klo 17.30 ravintola Fyrenissä, Pohjoinen Rantakatu 12, Tammisaari. Sääntömääräiset asiat. Hanna Kirveskoski liitosta osallistuu. Tarjoilua. Ilmoita osallistumisestasi Gunnelille 040 824 6514. Osallistu - sinua tarvitaan!

Itäsataman erikseen määritellylle turva-alueelle palkataan pysäköinninvalvojia. Yhteishankkeen toteutumisen edellytyksenä on, että yrittäjät maksavat puolet kustannuksista ja kaupunki toisen puolikkaan. Hinta olisi yhteensä 5 000 euroa. Luvattoman pysäköinnin estämiseksi Itäsataman alueelle asennetaan puomit kesäkuun puolivälistä elo-

MÖTE Täktom ungdomsförening rf

kuun puoliväliin ja Casinon hiekkatielle vastaavasti kesäkuun alusta elokuun loppuun. Lisäksi Appelgrenintiestä tulee yksisuuntainen etelästä pohjoiseen kesäkuun puolivälistä elokuun puoliväliin. Järjestelyjen toimivuus arvioidaan kesän päätyttyä. Kaupunginhallitus palautti asian valmisteluun aiemmin keväällä ja kesäkauteen liittyvistä haasteista pidettiin matkailutoimiston johdolla jatkokokous. Siinä pyrittiin löytämään toimenpiteitä, joiden avulla on mahdollisuus löytää kaikkia osapuolia tyydyttäviä ratkaisuja.

Hansea DC Oy, Hangon Yrittäjät, Länsi-Uudenmaan poliisi ja kaupunki analysoivat Hangon vuoden 2021 kesätapahtumien järjestelyjen sujumista lokakuussa järjestetyssä keskustelutilaisuudessa. Tavoitteena on ollut varmistaa asukkaiden ja turistien viihtyvyys ja turvallisuus. Hangossa järjestetään vuosittain noin 130 tapahtumaa, joissa on kaikkiaan noin 450 000 kävijää. Suurimmat ruuhkahuiput pysäköinnin kannalta ovat regatta, juhannus, iltatorit sekä mm. tennis- ja purjehdustapahtumat, jolloin pysäköintipaikat eivät riitä kaikille.

Årsmöte to 12.5.2022 kl. 17, Björklid, Täktom. Föreningens framtid?

Karis Östra UF

håller vårmöte torsdagen den 12.5 kl. 19.00 på föreningshuset Hagalund, Grundsjövägen 512. Välkommen! Styrelsen

Pohjan kirkonkylän kyläyhdistys ry

Sääntömääräinen kevätkokous ti 17.5. klo 18 Pohjan kirjastossa.

Pojo kyrkoby byförening rf

Stadgeenligt vårmöte ti 17.5 kl. 18 i Pojo bibliotek.

TAPAA ANDERS ADLERCREUTZ INKOOSSA 2.5 klo 15.10-15.40 S-marketin edustalla.

Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 - 9 .

STORT URVAL

A IM O IK L A V S A S N U R

B A A L J L O ONGER L L A P U P P VA JA MUITA

OCH ÖVRIGA

VAPPUTARVIKKEITA

VAPPENTILLBEHÖR

ILMAPALLOMYYNTI

P UP O P

BALLONGFÖRSÄLJNING

Myymme ilmapalloja Horsbäckin hallissa ympäri vuoden. Vi säljer ballonger året om i Horsbäck hallen.

TAMMISAARI/EKENÄS Horsbäck, Gropintie 1 Gropvägen ark./vard. 10-18, la/lö 10-14

HANKO/HANGÖ

Santalankaari 10 Sandösvängen, ark./vard. 10-18, la/lö 10-14

10 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

Venepäivät Karjaan RTV:llä tänään 28.4. klo 10–17 Båtdagar i Karis RTV idag 28.4. kl. 10–17 RT V:ltä saat ny t myös kaikki rakennustarvikkeet. Py ydä tarjous!

Osta Mirka-tuotteita 50 €:lla Osta Mirka-tuotteita 50 eurolla – saat kaupan päälle Final Finish -puhdistusaineen, arvo 19,90 €! Rajoitettu erä. Voimassa vain Venepäivillä.

saat kaupanpäälle Final Finish -puhdistusaineen Köp Mirka-produkter till ett värde av 50 € och du får Venez – monipuolinen på köpet en flaska Final Finish, värd 19,90 €! puhdistusainesarja Mirkan Polarshine® Marine sarjasta löydät kaikki veneen hoitoon tarvittavat tuotteet aina pesuaineista auton ja kodin Begränsat parti. Gäller endast på Båtdagarna. viimeistelyyn sekä kestopinnoitukseen. Yhdessä hionta ja Polarshine -kiillotusaineiden kanssaveneen, Mirka

puhdistukseen! tarjoaa kokonaisratkaisun, jolla saat veneesi pinnan pysymään uuden veroisena veneilykaudesta toiseen.

Du kan nu också få alla byggmaterial från RT V. Be om en offert! Johan Holmström 044 770 5775

Pesuaineet vesilinjan yläja alapuolelle sekä veneen ® sisätiloihin. Mångsidig rengöringsserie ARVO • pohjamaalit / primer för båt, bil och hem. 19,90 € / antifouling • kasvillisuudenestomaalit Tvättmedel för både under – puhdistukseen ja viimeistelyyn • pintamaalit / ytfärger och över vattenlinjen • kitit / kitt samt inne i båten. Polarshine Marine Final Finish on korkealuokkainen, silikoniton puhdistusja viimeistelyaine kaikille • epoksi / epoxi • potkurimaalit / propellerfärgerveneen pinnoille. Puhdistaa tehokkaasti esim. kiillotustahna-, sormenjälki- ja nokitahrat sekä muut • lakat / lack epäpuhtaudet. Turvallinen käyttää kaikille pinnoille sekä myös synteettisille vahoille. • gummipaint • ohenteet / förtunningarna

Polarshine Marine Final Finish 500ml

Veneziani Eurosprint Eco

750 ml (51,87/l)

Veneziani Propeller Primer

250 ml (43,60/l)

Mercury RM 1100 EXTRA painepesuri / trycktvätt Kompakti ja kooltaan näppärä pystymallinen painepesuri letkunsäilytyskelalla. 1,75 kW – 230 V. 6 l/min, 125 bar. Kompakt och behändig vertikal högtryckstvätt med slangupprullare.

169 rtv.store

kpl/st.

90 MARINE 10 Alk. Fr.o.m.

500 ml (21,80/l)

Rajoitettu erä, tarjous voimassa vain venepäivilä. www.mirka.fi

Veneziani Timber Gloss

Veneziani Unigloss

750 ml (26,53/l)

500 ml (33,80/l)

VeneZ Venevaha

90 500 ml (31,80/l)

Mercury RX 1450 PLUS painepesuri / trycktvätt Kompakti pystymallinen painepesuri letkun säilytyskelalla ja kolmiportaisella kytkimellä. 2,5 kW – 230 V. 8,3 l/min, 160 bar. Kompakt vertikal högtryckstvätt med slangupprullare och trestegsomkopplare.

249

kpl/st.

Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15, yritysmyynti ma–pe 6.30–18 Karis: Läppåkersgatan 5, tfn. 020 7415 490, öppettider: må–fre 8–18, lö 9–15, företagsförsäljning må–fre 6.30–18

Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 - 11 .

SÄHKÖAUTO ilman VUODEKSI käsirahaa

Edullista ja riskitöntä

Edullinen kk-maksu ilman sitoutumista.

Toyota bZ4X Active AWD NELIVETO

559 €/kk

max/v 15 000 km = 559 €/kk max/v 20 000 km = 583 €/kk max/v 25 000 km = 605 €/kk Jos palautettaessa auton ajokilometrit ylittävät sovitun määrän, laskutetaan yli menneistä kilometreistä 0,20 €/km.

sis. talvirenkaat kevytmetallivantein

Sähköajokantama (km)

max. 466**

Akun kapasiteetti

71,4 kWh

Kiihtyvyys 0-100 km/h

6,9 s

Sähkömoottoreiden teho

160 kW

Kattava varustelu • Peruutuskamera opastinviivoin mediakeskuksen näytöllä 7” digitaalinen mittaristo •Sähkökäyttöisesti aukeava ja sulkeutuva tavaratilan kansi • Bi-LED-ajovalot • Älykäs mukautuva vakionopeudensäädin • Smart Start -avaimeton käynnistysjärjestelmä ja sisäänkäynti • Kaksi USB-C -liitäntää edessä, kaksi USB-C -liitäntää takana, yksi USB-A liitäntä multimedialaitetta varten edessä • Lämmitettävä tuulilasi ja ohjauspyörä

S-Bonusostokirjaus 10 000 € *Esimerkkilaskelma: Toyota bZ4X Active AWD 51.020 € (sis. talvirengasyhdistelmä, toimituskulut ja valtion sähköauton hankintatuen 2000 €). Perustamisk. 249 €, käsiraha 0€, rahoitusaika 60 kk, Korko 1,99 %, kk-erä 559,42 €/kk sis. käsittelymaksu 12 €/erä, Toyota Easy Osamaksu on osamaksusopimus Lohjan autokeskuksen sitova ostotarjous 12 kk jälkeen. Kilometrit 15 000 km/v. Todellinen vuosikorko 2,54 %. Luotto + luottokustannukset yht. 55.688,41 €. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö Toyota Finance Finland Oy, viimeisellä suuremmalla erällä ja taatulla hyviAutossa oltava kahdet ajokuntoiset renkaat Korpivaarantie 1, 01450 Vantaa. Tarjous ei ole yhdistettävissä muihin kampanjoihin/ tarjouksiin. Koskee uusia asiakastilauksia. Voimassa rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein. *Automalleille ilmoitetut kulutusarvot on mitattu EU-lainsäädännön tyshinnalla. ja katsastus voimassa vähintään 4kk. määrittelemällä testillä riippumattomassa tutkimuslaitoksessa. Energian ja polttoaineen kulutusarvot on tarkoitettu eri automallien väliseen vertailuun. Ne perustuvat keskivertoajoa jäljittelevään mittaukseen, eikä niillävoida kuvata tarkalleen auton tapaus- ja ajotapakohtaista kulutusta liikenteessä ajettaessa.

Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100 www.lohjanautokeskus.fi Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14

Petteri Bäckroos Sabina Carlsson Kalle Ihalainen

044 320 5684 040 163 4635 040 722 6467

12 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

Yli kolme vuosikymmentä ja lähes tuhat lähetystä

Tammisaaren torilla muistutettiin metsien tärkeydestä

Mielenosoitus metsien puolesta keräsi kymmeniä osallistujia (Raasepori) Ympäristö- ja luontoaktivisti Solja Kvarnström kutsui koolle kuntalaisia, jotka ovat huolestuneita Raaseporin kaupungin tavasta käsitellä omistamiaan metsiä. -Haluamme näyttää päättäjille, että metsäasiat kiinnostavat kuntalaisia ja meitä pitäisi kuulla. Päätöksiä ei pitäisi tehdä kevyin perustein. Yhteiset metsät ovat yhteinen asia. Haluaisin, että ihmiset kokisivat, että on oikeus osallistua keskusteluun, vaikka ei olisikaan metsäalan asiantuntemusta, Kvarnström sanoi. Tammisaaren torilla sunnuntaina järjestetty mielenosoitus keräsi kuutisenkymmentä eri-ikäistä kuntalaista. Päättäjiä ei ollut erikseen kutsuttu paikalle.

Hakkuut pilaavat maisemaa Luonnossa paljon liikku-

Ford Focus 1.6 5-ov. -09 141 tkm 6.490 €

Mazda6 2.0 4-ov. -10 205 tkm 6.990 €

Karjaan TV lopettaa toimintansa

Tammisaaren torilla osoitettiin mieltä metsien puolesta noin 60 henkilön voimin sunnuntaina. va Markus Paloheimo koki tärkeäksi tarttua tilaisuuteen tehdä näkyväksi tärkeää asiaa. -En ole asiantuntija, mutta liikun paljon luonnossa ja kun näen hakkuualueita, ajattelen usein että tämä ei voi olla se tapa, jolla luontoa hoidetaan. Nyt luonnon monimuotoisuuden kysymykset ovat jääneet keskustelussa mm. Ukrainan kriisin alle, vaikka aihe on tärkeä, Paloheimo sanoi. Sari Autio kertoi tulleensa paikalle tärkeän asian puolesta. -Onhan se ihan kumma, että Raaseporissa jatketaan vanhanaikaista linjaa, vaikka tutkimustieto lisääntyy ja nähdään, että jatkuvan kasvatuksen menetelmätkin ovat taloudellisesti kannattavia, hän sanoi. Risto Willamo mainitsi puolestaan, että Raasepori ei ole erillään muusta maailmasta. -Vaikka en ole metsänhoidon asiantuntija, tiedän ympäristöasioista ja tiedän sen, että maailmanlaajuisesti

tilanne on erittäin huolestuttava. Ei voida ajatella, että kysymykset eivät koske meitä, sillä jokaisen valinnoilla ja teoilla on merkitystä. Ympäristökriisi on vakava, Willamo sanoi.

Lajien kato huolettaa Innokkaiksi lintuharrastajiksi tunnustautuneet Rita Tuomiranta ja Anneli Fredrikson kertoivat huomanneensa lajien vähenemisen omassa lähiympäristössään. -Asun metsän keskellä ja liikun metsässä päivittäin. Aiemmin meillä esiintyi lehtopöllöjä ja huuhkajia, nyt ne ovat poissa, Tuomiranta sanoi. -Myös kuusitiaisen tilanne on huolestuttava ja poissa on pohjantikkakin, Fredrikson lisäsi. Kvarnström muistutti puheessaan tutkijoiden varoittavan kiihtyvästä luontokadosta. -Saattaa käydä niin, että lajikato kiihdyttää itse itseään,

emmekä enää edes luontoa suojelemalla kykene pysäyttämään valtavaa sukupuuttojen aaltoa, joka suoraan uhkaa myös olemassaoloamme, hän sanoi. Camilla Gustafsson ja Jukka Limo ovat kiertäneet luontokohteita ympäri Suomea ja tunnistavat erilaisia ympäristöjä metsässä liikkuessaan. -Metsäympäristön heikkenemisen näkee valitettavasti myös Raaseporissa. Hakkuualueet ovat valtavia, Limo sanoi. -Niillä ei paljoa marjasteta tai sienestetä, jollei nyt korvasieniä, Gustafsson lisäsi. Limo ja Gustafsson toivoivat, että päättäjät huomioisivat päätöksissään myös uudempaa tutkimustietoa ja että suunnittelu olisi kauaskantoisempaa. Heidän mukaansa taloudellinen näkökulma on tietenkin huomioitava, mutta tutkimustietoa voisi hyödyntää laajemmin, eikä kangistua vanhoihin kaavoihin. -Natalia Teikola

(Raasepori) Karjaan TV on päättänyt yhtiökokouksessaan hakea vapaaehtoista selvitystilaa. Yhtiöllä ei ole viime vuosina ollut lainkaan ohjelmatuotantoa. Osittain tämän kerrotaan johtuvan koronapandemiasta ja sen lisäksi myös mielenkiinto ohjelmien tuottamiseen on vähentynyt. -Karjaan TV on aina perustunut vapaaehtoisten työpanokseen. Viime vuosina tämä kipinä on ollut sammumaan päin. Nykyään monet muut tahot voivat tuottaa videomateriaalia ja esimerkiksi kännykkä on tähän tarkoitukseen helppo työväline, Karjaan TV:n toimitusjohtaja Egon Blomqvist sanoo. Vaikka yhtiöllä ei juurikaan ole ollut toimintaa, on sillä kuitenkin ollut kuluja vakuutus- ja pankkikustannusten myötä. -Yhtiön toiminnan lopettamiseen ei sisälly dramatiikkaa, vaan se on vain osa luonnollista kehitystä. Ei tuntunut järkevältä jatkaa yrityksen toimintaa, kun siitä aiheutui ainoastaan kuluja, eikä lainkaan tuloja, Blomqvist sanoo. Karjaan TV Oy perustettiin vuonna 1984. Ohjelmatuotanto alkoi toukokuussa 1989 Lärkkullassa, jossa siihen aikaan järjestettiin mediakoulutusta. Suorat lähetykset Karjaan kaupunginvaltuuston kokouksista olivat alusta alkaen keskeinen osa ohjelmatuotantoa. Syksyllä 1989 alkoivat lähetykset BK-46:n SM-sarjan käsipallo-otteluista. Karjaan TV teki myös reportaaseja kaupungin muista tapahtumista. Säännöllisiä lähetyksiä oli torstaisin vuodesta 1989 vuoteen 2019. Yli 30-vuotisen historiansa aikana Karjaan

-Vapaaehtoistoiminnan kipinä oli viime vuosina sammumaan päin, Karjaan TV:n toimitusjohtaja Egon Blomqvist sanoo. TV tuotti melkein tuhat lähetystä. Karjaan TV ja paikallisarkisto Aresti ovat sopineet, että kaikki videomateriaali säilytetään arkiston tiloissa. -Tuntuu hyvältä, että luotettava toimija huolehtii materiaalin säilyttämisestä myös tuleville sukupolville, ja tarkoitus on säilyttää myös studion vanhaa kalustoa, Blomqvist sanoo. Paikallistelevisiokanava KEXTV lähettää edelleen ohjelmia, jotka näkyvät Karjaalla, Tammisaaressa, Hangossa ja Kemiönsaaressa, sekä myös netissä. KEXTV:n kotisivuilta löytyy arkisto, jossa on myös Karjaan TV:n tuotantoa. KEXTV perustettiin vuonna 2014, jolloin Karjaan TV ja Ekenäs TV päättivät lähettää ohjelmansa uudella yhteisellä kanavalla. Karjaan TV:n enemmistöomistaja on ollut Karjaan Puhelin Oy (37 osaketta). Raaseporin kaupungilla on 18 osaketta, KSF Medialla kahdeksan, Raaseporin seurakuntayhtymällä ja Lärkkulla-säätiöllä kuusi osaketta ja Taito Tuunasella yksi osake.

Maljojen noston ja kakkukahvien kera Opel Astra 1.6 Sport 5-ov. -10 117 tkm 7.990 € www.mhdauto.fi

Varastossa 50 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

Ruusujuhlassa kahden vuoden kukitukset (Raasepori) Karjaa-Pinjaisten eläkkeensaajien yhdistyksen perinteisessä ruusujuhlassa on kukitettu vuosina

VAPPUBRUNSSI su 1.5. I kattaus klo 12.00-14.00 II kattaus klo 14.00-16.00 33,50 €/aikuinen / 17,50 €/8–14-v. / 12,00 €/4–7-v.

Pe 29.4. klo 21.00

Jarkko Yli-Sikkilä & Soiva Orkesteri Liput: 15 €

La 30.4. klo 21.00 Unelmavävyt Liput: 15 €

ÄITIENPÄIVÄLOUNAS su 8.5. Kattaukset: 11.30-13.00, 13.15-15.00 & 15.15-16.45 37,50 €/aikuinen / 19,50 €/8–14-v. / 13,00 €/4–7-v. PIZZAT, Á LA CARTE, JUHLAPALVELU, CATERING

PÖYTÄVARAUKSET puh. 030 608 4243 Ravintolan tapahtumakalenteri: www.lohjaspa.fi Ylhäntie 1, Karjalohja myynti@lohjaspa.fi puh. 030 608 4100

Puhelut lankaliittymistä: 0,0835 €/min + 0,032 € / matkaviestinliittymistä: 0,192 €/min.

2020 ja 2021 pyöreitä vuosia täyttäneitä. Kukitus järjestettiin jälkikäteen, kun korona katkaisi toiminnan ja lopetti tapaamiset lähes pariksi vuodeksi. Yhdistyksen 40-vuotisjuhlia vietettiin viime vuoden marraskuussa, johon ne oli siirretty keväältä 2020, ja kerhotoiminta päästiin aloittamaan uudelleen taas kuluvan vuoden helmikuussa. Kakkukahvien kera vuoden 2020 merkkipäivästään ruusun saivat Antero Tiainen, Vuokko Pinola, Eeva-Riitta Tammi, Heikki Tiainen, Jorma Herrala, Gun-Lis Suoranta, Margareta Gillsten, Jorma Lappalainen, Liisa

Karjaa-Pinjaisten eläkkeensaajien perinteisessä ruusujuhlassa kukitettiin vuosina 2020 ja 2021 pyöreitä vuosia täyttäneitä maljojen noston ja kakkukahvien merkeissä. Partanen, Keijo Tammi, Liisa Hannus, Leena Ruusunen,

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler)

www.ek-automatic.com

Oili Wikström, Rauno Gillsten, Keijo Koskinen ja Sylvi Jernström. Vuodelta 2021 kukitettiin Liilia Bäckman, Liisa Dahlqvist, Airi Wägg, Sinikka Lappalainen, Tuulikki Nyberg, Pirjo Lind, Jaakko Hannus, Ritva Immonen,

Eino Wägg, Mirjam Viitala, Olavi Henttinen, Alf Henriksson, Eila Niemivirta, Maija Vuorinen, Ritva Roos ja Marja Hännikäinen. Puheista vastasivat puheenjohtaja Leena Ruusunen ja vt. kirkkoherra Katri Grönroos.

nkoon Lions-klubi järjestää kylän torilla vappuriehan Iisoille ja pienille 1. toukokuuta.

kahvia ja mehua ja lisäksi myydään tietenkin vappupalloja. Kello 10.30 alkavassa ja kello 12 päättyvässä vappupäivän tapahtumassa voi osallistua myös Ukraina-keräykseen.

Tapahtumassa pääsee paloauton kyytiin ja pomppulinnaan. Tarjolla on myös vohveleita,

Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 - 13 .

Nuoret saavat loistaa toukokuussa

RaseProms-konsertti on suuri yhteistyöponnistus (Raasepori) Raaseporin kulttuuriopiston musiikkiopiston oppilaskonsertti saa tänä vuonna mahtipontiset mittasuhteet. Lukuvuoden päätteeksi järjestetään suuri konsertti yhteistyössä Länsi-Uudenmaan musiikkiopiston kanssa Tammisaaren palloiluhallissa toukokuun 15. päivänä. -Konsertin idea on jo joidenkin vuosien takaa. Muutamat silloisten oppilaiden vanhemmat miettivät, että olisipa hienoa nähdä kaikki lapset ja nuoret esiintymässä yhdessä, vanhempainyhdistys Con Amoren aktiivi, Raaseporin kaupungin kulttuurisuunnittelija Sanna Himmelroos valottaa taustoja. -Sitten tuli korona ja kaikki viivästyi. Nytkin oli vielä alkuvuodesta epävarmaa, uskallammeko ryhtyä näin suureen projektiin. Mutta päätimme uskaltaa, hän sanoo.

Satoja oppilaita Konsertti toteutetaan useiden yhteistyökumppaneiden kanssa. Valo- ja äänitekniikasta vastaa alan ammattilainen, väliaikatarjoilusta martat ja pysäköintijärjestelyistä Raaseporin kesäteatterin vapaaehtoiset. Rahoitusta on saatu Svenska Kulturfondetilta ja

tä eli Tammisaaresta, Karjaalta, Hangosta ja Inkoosta, sekä Lohjalta Länsi-Uudenmaan musiikkiopistosta.

Tammisaaren uuden taidemuseon nimeksi annettiin Chappe (Raasepori) Tammisaaren uusi taidemuseo on saanut nimekseen Chappe. Taiteen talon nimi on johdettu sukunimestä de la Chapelle, ja se kuvastaa Albert de la Chapellea ja hänen vaimoaan Claraa henkilöinä. ”Chappe tarjoaa taide-elämyksen pilke silmäkulmassa ja toivottaa tervetulleeksi myös ihmiset, jotka eivät ole vielä löytäneet nykytaidetta. Chappe houkuttelee taiteen ystäviä Suomesta ja naapurimaista. Chappesta tulee koko Raaseporin alueen markkinoinnin johtotähti”, nimityöryhmä tiedottaa. Kyseessä on ensimmäinen modernin taiteen museo, joka on rakennettu Suomeen vuoden 2018 jälkeen. Museo avataan yleisölle ruotsalaisuuden päivänä 6. marraskuuta. Taidemuseo on perustet-

kin Länsi-Uudenmaan musiikkiopiston kasvatti ja Tondeur on opettanut siellä 16 vuotta musiikin perusteita. Tammisaaren konsertissa tulee esiintymään liki 300 oppilasta ikähaitarilla 7-29 vuotta. Oppilaita tulee kaikista musiikkiopiston toimipisteis-

Konsertin perusajatus on halu tarjota oppilaille kokemuksia kuulumisesta suurempaan kokonaisuuteen, sekö motivoida ja sitouttaa heitä pitkäjänteiseen harjoitteluun, jollaista musiikin opetteleminen väistämättä vaatii. -Haluamme, että oppilaat voivat kokea, miten yhdessä voidaan saada aikaan suuria asioita, Himmelroos sanoo. -Lisäksi halusimme esitellä musiikin eri tyylejä sekä tuoda näkyville myös erilaisia instrumentteja, Tondeur lisää. Erityisvieraana lavalle nousee raaseporilaislaulaja Tika, jonka moni nuori varmasti muistaa televisiostakin. -Näin syntyy esikuvia, jotka antavat motivaatiota ja sitouttavat harjoitteluun. Pienemmille on tärkeää saada seurata isompien tekemisiä, kuoronjohtaja Monica Henriksson sanoo. Tapahtuman juontaa illan kuorossakin laulava musiikkiopiston kasvatti Felix Lönnqvist. Hänen juontajaparinaan

nimenantoprosesseissa. Uuden taidemuseon on suunnitellut JKMM Arkkitehdit, joka voitti vuonna 2019

järjestetyn arkkitehtuurikilpailun. Rakennuksessa on pinta-alaa noin 1 200 neliömetriä. Hankkeen kustannus-

arvio oli alkujaan noin viisi miljoonaa euroa ja sen pääurakoitsija on paikallinen K. Jousmaa Oy.

Energinen työryhmä Sanna Himmelroos (vas), Marcus Ahlfors, Felix Lönnqvist, Heli Tondeur ja Monica Henriksson pitää pyörät pyörimässä luodakseen musiikkiopiston musikanteille ja yleisölle suuren elämyksen muutaman viikon kuluttua. -Kysyin ensin yhtä sovitusta Tuomas Törmiltä, mutta sitten tuntuikin luontevalta pyytää mukaan oppilaita myös Lohjalta. Sovituksiakin saatiin sitten ainakin viisi, Raaseporin kulttuuriopiston vararehtorina toimiva Heli Tondeur kertoo. Hän on itse-

tu Tenholasta kotoisin olleen lääketieteen tohtorin ja geenitutkija Albert de la Chapellen aloitteesta. Sen rakennuttaa ja rahoittaa Albert de la Chapellen taidesäätiö, joka lahjoittaa museon Raaseporin kaupungille sen valmistuttua. -Albertin vaimo Clara on myös tukenut museohanketta taloudellisesti, eikä hanke olisi toteutunut ilman häntä. Claralla oli erittäin vahva mielipide museohankkeesta, ja hän halusi sen olevan moderni ja nykyaikainen. Clara sanoi suoraan, että täällä ei pidä olla mitään vanhaa. Hän halusi dynaamisen museon, joka katsoo eteenpäin eikä menneisyyteen, Henrik de la Chapelle sanoo. -Albertilla oli fantastinen kuiva huumori. Hän oli sarkastinen ja ironinen, mutta erittäin mukava, veljenpoika

jatkaa. Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta hyväksyi taidemuseon nimen jo maaliskuun lopussa, mutta se julkistettiin vasta nyt. Hyvän nimen kriteereinä mainittiin mm. se, että se toimii usealla kielellä, herättää kiinnostusta ja huomiota ja on lyhyt. Hyvä nimi ei saa myöskään olla liian tylsä tai perinteinen, vaan mieluummin leikkisä, rohkea ja nykyaikainen. ”Pitkän ja monipuolisen prosessin jälkeen työryhmä on päätynyt nimeen, joka täyttää kaikki kriteerit ja jonka voidaan katsoa edistävän museon 50 000 kävijän tavoitetta”, valmistelussa todettiin. Työryhmä päätti kääntyä nimiasiassa Werklig-nimisen yrityksen puoleen, joka oli mukana myös Amos Rexin ja Helsingin kaupunginmuseon

Laajaa yhteistyötä Musiikkiopiston tukena toimii vanhempainyhdistys. -Opettajien tehtävä on opettaa, eikä pienellä henkilökunnalla riitä aikaa organisoida suuria tapahtumia. Kaikissa eläväisissä kulttuurikaupungeissa tarvitaan aktiivisia ihmisiä, jotka ovat sitoutuneet tehtäviinsä ja tuntevat sen verran paloa, että haluavat antaa aikaa kulttuurille, Himmelroos sanoo. Tapahtuman tuottajana toimii vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Marcus Ahlfors. -Ensin tarvittiin visio ja sitten on vain tehty paljon työtä sen eteen, hän kertoo. Nimensä RaseProms lainaa englannista, jossa BBC Promsin ”promenade concert” -tapahtumassa käyskennellään puistossa musiikkia kuunnellen. -Väliaika ei tässä konsertissa ole aivan perinteinen, vaan palloiluhallissa on erilaisia pisteitä, joissa voi käydä kuuntelemassa musiikkia ja samalla nauttia virvokkeita ja seurustella, Felix Lönnqvist paljastaa. -Natalia Teikola

Tärkeitä kokemuksia

Sophie von Julinin säätiöltä. Ensimmäiset rahoitustukihakemukset konserttia varten lähetettiin jo vuonna 2018. Kuluneiden vuosien varrella oppilaat ovat jo vaihtuneetkin ja lopulta kävi selväksi, että omin voimin ei saada niin suurta konserttia järjestettyä.

kaksikielisessä konsertissa toimii Jennifer Holmberg.

Paikallinen pienpanimo

Lokalt hantverksbryggeri

H A N KO B R E W I N G CO .

TORSDAG/TORSTAI

28.4.

11-16 Pe La Su Olemme avoinna To Vi har öppet 16-21 16-24 12-24 12-18

Välkommen på Kontio Motors FÖREVISNINGS- OCH PROVKÖRNINGSDAG AV LÄTTA ELFORDON. Tervetuloa Kontio Motorsin KEVYIDEN SÄHKÖAJONEUVOJEN NÄYTTELY- JA KOEAJOPÄIVÄÄN. Västerby strandväg / Västerbyn rantatie 30, EKENÄS/TAMMISAARI

Tule maistamaan paikan päällä pantua tuoretta hankolaista olutta, drinkkejä ja viiniä mukavalla terassilla keskellä Itäsatamaa.

Kom och smaka på färskt öl bryggt på plats, drinkar och gott vin på vår terrass i hjärtat av Östra hamnen.

Satamakatu 11, Itäsatama, Hanko www.hankobrewing.com

@hankobrewingcompany

14 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

BK rutisti voiton rajusta välieräavauksesta (Raasepori) Karjaalla ei nähty miesten SM-käsipallon välierien avauksessa vauhdikasta ja hyväntuulista iltamaa discossa, vaan kireä ja riidanhaluinen kuppilanujakka. Perinteisessä pudotuspeliväännössä BK-46 selvisi Cocksin mankelista voittajana maalein 26-22 (13-12). Viisi edellistä kohtaamista hävinnyt Cocks oli aiempaa sitkeämpää tekoa ja teki kaikkensa hankaloittaakseen kauden ykkösjoukkueen elämää. Intensiivinen taisto padottiin kitkerällä painilla ja rajuilla yhteenotoilla, joiden puristuksesta ei juuri vapaasti virtaavaa juoksutusta nähty. -Tämä ei todellakaan ollut mitään hienoa peliä, vaan kovaa taistelua. Cocks tuli pelaamaan altavastaajan aseilla kuten odotimmekin. Uuden valmentajan (Lasse Boesen) johdolla heillä oli enemmän energiaa ja tahtoa, päävalmentaja Andreas Rönnberg sanoi. Pikkuveli Nico Rönnbergistä tuntui jupakan jälkeen luultavasti siltä kuin niskaan olisi kaadettu sata mottia halkoja, sillä niin kiivaasti maalisepon kimpussa oltiin. Myös Oscar Kihlstedt ja Miska Henriksson olivat suosittuja kohteita. -Aiemmissa peleissä olemme vain tehneet omia juttujamme eikä Cocksista ole ollut niitä pysäyttämään. Nyt he laittoivat enemmän hanttiin, Kihlstedt totesi. Cocks roikkui vielä neljä

Nico Rönnberg sai Cocks-pelaajien jakamattoman huomion. Onur Ersin, Bojan Zupanjac ja Srdjan Mijatovic ryntäsivät päälle kolmeen pekkaan. minuuttia ennen loppua kahden maalin päässä, kunnes Rönnberg sivalsi ratkaisevan 25-22 -nyytin. Kihlstedt uurasti kauden parhaita pelejään partioiden keskuspuolustuksen johtajana ja kahmien maalintekovastuuta. Kentälle palannut Markus Viitkar mainitsi olleensa ruosteessa, mutta ruosteinenkin Viitkar on nähtävästi aika vesseli. BK:n puolustus oli rautaa ja Cocks usutettiin operoimaan pitkälti yhdeksän metrin kaarella, kun viiva ja laidat lannistettiin. Maalivahdeilla ei ollut helpoin päivä kaukoheittojen parissa, mutta Miksu Heinonen sinkoili lopussa ratkaisevia koppeja.

-Sanoin Miksulle, että mene vain ajoissa siihen nurkkaan, mihin arvelet heiton tulevan. Näissä peleissä riittää, kun ottaa 4-5 torjuntaa tärkeisiin hetkiin, valmentaja totesi. Cocksin iso ongelma on edelleen siinä, ettei sen jalkavuus ja liikkuvuus riitä BK:ta vastaan. Raskastempoisesta pelistä huolimatta BK juoksi kymmenkunta maalia nopeista ja puolinopeista iskuista, kun taas Cocksilta ei nähty kontrauksia lainkaan. Maalikunkku Teemu Tammisellekin merkittiin enemmän jäähyjä kuin maaleja. Jäähyillä Cocks taas juhli, mutta BK ei rankaissut niistä

Ulkokauden yleisurheiluharjoitukset 2016 ja aiemmin syntyneille alkavat Karjaalla maanantaina 2.5. ja Tammisaaressa torstaina 5.5. Utomhussäsongens friidrottsträningar för 2016 och tidigare födda inleds i Karis måndag 2.5 och i Ekenäs torsdag 5.5. Ilmoittautuminen / Anmälningar:

ifraseborg.myclub.fi

INFO: ifraseborg.fi tai/eller

puh./tel. 040 726 7379, Maria Werner

Kaikki kiinnostuneet tervetuloa mukaan! Alla intresserade välkomna med!

tarpeeksi kovalla kädellä. 18 ylivoimaminuuttia pelattiin maalein 8-6, joka on laiha lukema. Ilman maalivahtia toteutettu 7 vastaan 5-kuvio oli suorastaan fiasko johtaen yhteen maaliin ja viiteen pallonmenetykseen. Boesen hämmästeli joukkueensa jäähymäärää, mutta Cocks kerjäsi taas verta nenästä myöhäisillä väliintuloilla ja takaapäin repimisillä. -Tiedossa oli, että he tulevat pelaamaan kovaa ja rumaa. Meidän pitää jaksaa lyödä heihin painetta ja sitten on tuomarien päätettävissä, mitä niistä otteista seuraa, Kihlstedt sanoi. Peli meni härskiksi, kun Davor Basaric täräytti ankaralla alakoukulla Janne Korpimäkeä vatsaan samalla kun tuomarien katseet olivat muualla. Kihlstedt puolestaan sanoi Tammisen nasauttaneen häntä aiemmin toisella jaksolla kulkusille, kun miehet kaatuivat kimpassa lattiaan. -Kova peli ei haittaa, mutta tuollaiset jutut menevät yli, Kihlstedt tuhahti. Ottelutilasto, BK-46 parhaat: Oscar Kihlstedt 6/8, Nico Rönnberg 5/12, Linus Sjöman 5/8, Markus Viitkar 5/5. Maalivahdit: Rony Léven (24 min.) 4 torjuntaa, Miksu Heinonen (36 min.) 8. Jäähyt: Henriksson, Kihlstedt 2 min. Maalit BK:lle 3-1. Cocks parhaat: Nikola Kedzo 5/12, Piotr Rybski 5/10, Srdjan Mijatovic 2/8. Maalivahdit: Vitali Shitsko (44 min.) 8 torjuntaa, Adrian Tenghea (16 min.) 2. Jäähyt: Mijatovic 3 x 2 min (pelistä sulkeminen), Tamminen 2 x 2 min, Ersin, Syrjälä, Kedzo, Lukanchuk 2 min. Maalit BK:lle 8-6.

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber! karistelefon.fi

Basaricille pelikieltoa, Cocksilta rasismisyytöksiä Suomen Käsipalloliiton kurinpitovaliokunta lätkäisi Cocksin Davor Basaricille kahden ottelun pelikiellon välierien ensimmäisen koitoksen tapahtumista. Basaric löi Janne Korpimäkeä voimalla vatsaan ja tipautti BK-46:n laiturin kanveesiin. Tuomarit eivät tilannetta nähneet, sillä heidän huomionsa oli kiinnittynyt toisaalle pallolliseen pelaajaan. BK jätti tapauksesta selvityspyynnön ja kurinpitopäällikkö Heidi Kullberg julkisti maanantaina tuomionsa. ”Lyönti on tahallinen ja jokseenkin harkittu, sillä käsi nyrkissä ei kuulu normaaliin puolustamiseen. Tilanteen voidaan katsoa olevan erityisen epäurheilijamainen, sillä se ei kohdistunut maalivaaralliseen pelaajaan ja teko oli yllättävä. Kokonaisuutena arvostellen teko on törkeä”, päätöksessä mainitaan. Basaric istuu sivussa keskiviikon toisen pelin Riihimäellä ja lauantain kolmosottelun Karjaalla. Osa odotti serbisentterille jopa kovempaa kakkua, mutta BK tyytyi tuomioon. -Olisi se voinut enemmänkin olla, mutta parempi tämä oli kuin ei mitään. Viimeksi selvityspyyntömme ei johtanut mihinkään, puheenjohtaja Roger Roos kommentoi. Hän viittasi kohtaamiseen joulun alla, jossa sittemmin jo Cocksista poistunut Josip Buljubasic kiskaisi Linus Sjömania alakoukulla vatsaan.

”Solvauksia joka puolelta” Cocks ja Basaric hyväksyivät tuomion, mutta seura nosti vastineessaan esille sen, että Basaric ja joukkueen muut pelaajat saivat Cocksin mukaan kuunnella ottelun aikana rasistisia solvauksia. Cocks toivoi tämän olevan lieventävä asianhaara rangaistuksen kovuudelle. Toisin sanoen Basaricin katsottiin kimmas-

www.etela.com

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa Keskiviikkona 27.4. klo 17.30

C-pojat 07

BK-46 - EIF

Lauantaina 30.4. klo 10.00

D-pojat 09

BK-46 - GrIFK

KÄSIPALLOA Karjaan

urheiluhallissa

MIESTEN SM-LIIGA

VÄLIERÄ 3 la 30.4. klo 14.00

– OTTELU STRIIMATTUNA MATCHEN STREAMAS I

.com/bk-46-handboll

www.bk-46.fi

tuneen kommenteista ja lyöneen sen vuoksi vastapuolen pelaajaa. -Niin siinä osittain kävi. Hän ei ollut ainut pelaajamme, jota solvattiin, mutta hänelle sattui valitettava ylilyönti, Cocks-pamppu Jari Viita totesi. Cocks ei vastineessaan sen tarkemmin eritellyt, tuliko solvauksia BK:n pelaajilta, taustajoukoilta vai yleisöstä. -Niitä tuli joka puolelta, eikä tämä ollut ensimmäinen kerta. Hankalaa sitä on todistaa, kun nytkään toimitsijapöydän delegaatit eivät kuulleet mitään, vaikka meidän joukkueemme ja riihimäkeläiset katsojat kyllä kuulivat, Viita sanoi.

Syytökset ihmetyttävät BK:n leirissä ihmeteltiin syytöksiä ja sitä, että ne nostettiin vastineessa esille ilman sen tarkempaa yksilöintiä. -En tunnista tällaista käytöstä. Puhuimme asiasta joukkueen kesken, eikä kukaan ole sanonut tai kuullut mitään. Jos yleisöstä on jotain huudettu, niin toki on meidän vastuullamme siihen puuttua järjestävänä seurana, mutta tietooni ei ole tällaista tullut. Emmekä pysty siinä metelissä kaikkea noteeraamaan. Oudolta tuntui kuulla tästä, Roos kummasteli. Viidan mukaan BK:n pelaajaryhmästä oltiin jälkeenpäin Riihimäelle yhteydessä. -Sieltä soitettiin ja pyydettiin anteeksi. En ollut itse paikalla tilanteessa enkä tiedä tarkkaan, mitä oli pahoiteltu, mutta sanottiin, että oli käyttäydytty väärin, hän sanoi. Molemmilla tahoilla toivotaan, että jatkossa peli saa puhua puolestaan. -Ruuti on laitettu nyt palamaan väärään paikkaan, Roos kuvaili. Mitä seuraavaksi tapahtuu? -Cocks voittaa ja vie viidennen pelin nimiinsä jatkoajalla, Viita veikkasi. aaseporin kaupunginhallitus on päättänyt tukea R kamppailulajitoimintaa 2 000 euron apurahalla toiminnan turvaamiseksi. Avustus menee Ekenäs Bulls ry:lle ja se käytetään avustusta hakeneiden yhdistysten yhteiseen toimintaan. Ekenäs Bulls, Raseborg Aikikai, ITF Taekwon-Do Raasepori ja Torado’s ITF Taekwon-Do hakivat kaupungilta tukea Tammisaaressa Varastokadulla sijaitsevan harjoitustilan vuokraan. Kaupunki ei ole kyennyt osoittamaan korvaavia tiloja yhdistysten toimintaan. Kaupungin omiin tiloihin voidaan myöntää 50 prosentin vuokratuki aikuisten seuratoimintaan. Vuokraamisperiaatteita ei ole kuitenkaan tapauksiin, joissa yhdistys vuokraa tiloja, jotka eivät ole kaupungin omistuksessa. Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta hylkäsi Ekenäs Bullsin vuokratukihakemuksen viime vuoden marraskuussa, koska sillä ei ollut määrärahoja yhdistyksen tukemiseen.

Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 - 15 .

OSTETAAN VÄHÄN AJETTUJA AUTOJA

BK korkkasi futiskauden tappiolla (Raasepori) BK-46 laahusti miesten jalkapallon Kolmosen käyntiin unisissa merkeissä. FC Espoo läpsi sarjanousijaa hereille veivattuaan voiton Karjaan tekonurmelta lukemin 1-3 (1-2). Tuomas Loukojärven osumaan isännät vielä reippaasti vastasivat, kun Matias Astrada kipitti karkuun ja ohitti varmasti maalivahti Eero Satoniityn. Foday Conteh heläytti hirmuvedollaan espoolaiset jälleen johtoon avausjakson lopussa ja siitä eivät raitapaidat enää toipuneet. Toisella puoliskolla BK-vahti Jens Fagerströmin vastaantulo meni mönkään ja hän aiheutti rankkarin, jonka Miko Kujala kalautti kapteenin kunnialla kaappiin. BK on vasta hiljattain päässyt harjoituksissa sellaiseen vauhtiin, joka olisi ollut suotavaa saavuttaa jo

Eki Åstenin maalintekoyritys kilpistyi espoolaisvahti Eero Satoniityn torjuntaan. kuukauden päivät sitten. Takamatkalta tuloaan tekevälle joukkueelle lohkon suosikkeihin kuuluva FC Espoo oli

liian viekas vastustaja. Kärjen alapuolella aloittanut ja toisen jakson laitapakkina pelannut Alex Malmberg tiesi, mistä

kenkä puristaa. -Meidän pitää päästä parempaan kuntoon. Nyt hyydyimme molemmilla jaksoilla viimeisen 20 minuutin aikana. Itsekin olen ollut harjoituksissa vasta kaksi kertaa ja olen ehkä 60-70 prosentin kunnossa, hän tuumi. BK:n syöttöpeli oli sottaista eikä keskikentällä ollut pelintekovoimaa, vaikka juniori Hiski Sundholm siellä kovin uurastikin. Hyökkäämisessä ei ollut paljon muuta ideaa kuin pelata pitkää kärkeen Astradalle ja katsoa, mitä hän keksii. -Siihen se vähän meni. Emme ole käyneet vielä kovin paljon taktiikoita läpi, emmekä löydä toisiamme kentältä. Olisi pitänyt yrittää edetä enemmän laidoilta, Malmberg sanoi. Konkarit Astrada ja topparina luutinut Lucas Mondino tulevat tämän ottelun

perusteella olemaan jälleen kantavia voimia. Astrada äksyili ja levitteli käsiään minkä kerkesi, mutta hyökkäysuhkana hän on joukkueessa omaa luokkaansa. Nuorukaiset Lucas Rothwell ja Erkki Ylitalo-Phillips pääsivät lopussa yleisön pyynnöstä ”duunaamaan”, kun taas kippari Otto Enberg otettiin puoliajalla vaihtoon. BK:n seuraava kotiottelu (13.5.) on rustattu luonnonurmelle eikä Malmberg pane sitä pahakseen. -Tämä tekonurmi alkaa olla jo aika vanha ja kulunut, eikä siinä ole hyvä pelata, hän totesi. Lohkokumppani EIF Akademi avasi kauden voittamalla vieraskentällä EBK:n maalein 1-2 kapteeni Mergim Bushin osumilla. Naisten Kolmosessa EIF lähti liikkeelle 5-5-ilotulituksella FC Kontua vastaan.

HIK ja IIF Nelosen nurmille Miesten jalkapallon Nelonen käynnistyi FC HIK:n kannalta kurjasti, kun Laaksolahden Jalkapalloseura piti pisteet kotonaan maalein 3-0. Hankolaisten päävalmentaja Robert Wahlstedt ei pistänyt päätä puskaan, sillä Hikkenillä on tapana tarpoa kauteen läpi tuulen, tuiskun ja jään. -Olosuhteet talven harjoitteluun olivat todella hankalat. Treenasimme ulkona käsipallokentän kokoisella kentällä ja jos ei siellä pystynyt, niin sitten etsittiin joku 10 x 10 metrin alue ja todettiin, että tuossa sitten. Lumen ja jään keskellä suurin tavoite oli se, ettei kukaan loukkaannu. Cuplis-hallissa kävimme muutaman kerran, mutta siellähän on kivikova

alusta. Toivottavasti tähän saadaan lähivuosina helpotusta ja Hankoonkin tekonurmi, Wahlstedt totesi. HIK on nuorentanut miehistöään ja LJS-ottelussa nurmella nähtiin seitsemän B-junioria. -Pitkässä juoksussa se on seuralle hyvä juttu, mutta kokemustakin joukkueessa tarvitaan. Avausottelusta puuttuivat Marko Lahti ja Ted Rosenström, jotka ovat aika isoja palasia tässä ryhmässä, Wahlstedt virkkoi. Hikken sijoittui viime kaudella Nelosen ylemmässä loppusarjassa neljänneksi. -Lähdemme parantamaan sijoitusta ja uskon meidän pystyvän siihen. Sarjanousunkin otamme vastaan, vaikkei

UUTUUS! DIESEL

9.900

Toyota Hiace 2.5 D-4D 90 4-ov. pitkä alv. väh.kelp., Suomi-auto, 2 omist., h-kirja (edell. huolto tehty 220 tkm, kytkin uusittu äskettäin, jakohihna vaihdettu 131 tkm), vetok., ilmast., 2 x renk., ym. -07 227 tkm

7.900

Toyota Auris 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 3-ov. h-kirja, aut. ilmast., vak.nop.sääd., 16” aluvant., 2 x renk., ym. -07 124 tkm UUTUUS!

6.400

sitä olekaan varsinaiseksi tavoitteeksi asetettu, ”Robban” rupatteli. HIK:lle lohkossa tekevät lähiseudulta seuraa tammisaarelaiskonkareiden EIF/2 ja uusi tuttavuus IIF Inkoosta. -Toivotan IIF:n lämpimästi tervetulleeksi tälle sarjatasolle ja lasken myös heidät paikallisvastustajaksi. Mukavampi Inkooseen on mennä pelaamaan kuin vaikka Vuosaareen, Wahlstedt naurahti. HIK:n ensimmäinen kotipeli on sattumoisin juuri inkoolaisia vastaan 12. toukokuuta.

Rima nousee IIF on pelannut viime vuodet Vitosessa ja käynyt Kutosessakin kahlaamassa, mutta milloin se on viimeksi nähty

Nelosessa? -Olen asunut Inkoossa yli 20 vuotta, eikä edustusjoukkue ole tänä aikana näin korkealla tasolla pelannut, joukkueenjohtaja Jyrki Määttä valotti. Ruotsalaisen Ando Gunnarssonin valmentama poppoo taipui avausottelussaan Vantaan Jalkapalloseuran kakkoskoplalle vieraissa 4-3. -Viime kauden päättäneissä karsinnoissa hävisimme VJS/2:lle 3-10, joten aika paljon olemme ottaneet kiinni. Pelasimme vain kaksi harjoitusottelua, joista toisessa venyimme 2-2 -tasapeliin BK46:ta vastaan. Sekin kertoi siitä, että olemme ihan hyvällä tiellä, Määttä sanoi. Viime kauden paras maa-

lintekijä Mohamed Dorai osui Vantaalla kahdesti ja Abdullah Benzid kerran. Pääkaupunkiseudulla asuvat maahanmuuttajat yhdistävät joukkueessa voimansa inkoolaisnuorukaisten kanssa. -Ringissä on noin 20 pelaajaa, joista ulkopaikkakuntalaisia on puolisen tusinaa. Omille junnuille Neloseen nouseminen oli hienoa ja sen myötä saamme ehkä pidettyä täällä joitakin pelaajia, jotka saattaisivat muutoin suunnata muualle. HIK:n ja EIF/2:n lisäksi lohkossa pelaavat Lohjan Pallo ja Nummelan Palloseura, joten tarjolla on hyvää paikallismeininkiä, Määttä iloitsi. IIF:n ensimmäinen kotiottelu on kuluvan viikon torstaina LJS:aa vastaan.

tiin Helsingin urheilutalossa, missä BK taipui välierässä tulevalle mestarille HIFK:lle ja päihitti pronssipelissä PIF:n niukasti 29-28. Prons-

siporukan Alfons Lindqvist vakuutti raadin ja pokkasi all star -joukkueessa paikan vasemmasta laidasta. Jatkuu sivulla 17.

Volkswagen Polo United 1.4 59 kW 4-ov. h-kirja, 2 x renk., ilmast., kauko-ohj. k-lukko, s-ikk. ja -peilit -09 105 tkm

5.950

Renault Megane Sport Tourer Energy TCe 115 Ice Limited täyd. h-kirja, juuri huoll., 2 x aluvant., ilmast., vak.nop.s., ym. -13 182 tkm

3.900 Opel Vectra GTS 2.0 Turbo Ecotec Sport ”Irmscher” Suomi-auto, täyd. h-kirja, 2 x aluvant., vak.nop.s., ilmast., ym. ym. -04 180 tkm

Käsipallojuniorit mitalisateessa Käsipallon juniorisarjojen perinteiset final four-lopputurnaukset kariutuivat kahdella edelliskaudella koronaan, mutta nyt päästiin taas asiaan. C 08-tytöillä oli neljän nahina Paraisilla, johon BK-46 retkeili runkosarjan ykkösenä. Porvoon Akilles ei välierissä tätä kunnioittanut, vaan piinasi karjaalaisia loppuun asti. Jännitysnäytelmä eteni jatkoajalle, jonka BK käänsi voitoksi 26-24. Finaalissa vastassa oli Pargas IF, jota vastaan BK oli pelannut runkosarjassa hurjan tasaisia taistoja. Avausjakson jälkeen tilanne olikin kutkuttavasti 9-11, mutta kotiyleisönsä tuesta hurmioitunut PIF viiletti lopulta selvään voittoon maalein 16-25 ja mestaruuteen. BK ei löytänyt keinoja valkopaitojen puolustusmuurin puhkomiseen ja kantona kaskessa oli myös maalivahti Cilla Fröjdö. -PIF on yleensä pelannut korkeaa puolustusta, mutta nyt heillä oli matala puolustus. Emme ole tottuneet siihen eikä hyökkäyspeli oikein toiminut, kertaalleen maalannut Isolde Rönnberg totesi. Puolustuspäässä harmia aiheutti Jamilah Ranta-aho, joka teki väkevillä läpimurroillaan pe-

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

3.500 Audi A4 1.8 20V 4-ov. vähän ajettu, 2 omist., h-kirja, juuri kats. ja huoll., aluvant., aut. ilmast., ym. -00 153 tkm UUTUUS!

9.900 PIF:n Jamilah Ranta-aho oli BK:lle paha pideltävä C 08-tyttöjen finaalissa. Tässä tielle tulee hyökkääjän virheen Ranta-aholle hankkinut Amanda Sjöström.

Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille

BMW F 800 GT Suomi-pyörä, kahvalämm., sivulaukut, s-käynn., takalaukku. Todella siisti ja vähän aj. -16 13 tkm TULOSSA

kympin. Voitimme runkosarjan ja SM-hopeaa, joten meni tosi hyvin, Linn niputti. Turnauksen tähdistökentälliseen BK:sta valittiin vasen laita Emma Lundqvist.

Hankoon. Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin.

Honda Civic 1.8 Autom. Executive -07 210 tkm Toyota Yaris 1.3 Linea Terra 5-ov. -07 93 tkm

räti 12 maalia. Finaali pelattiin lähes 250 katsojan edessä. -Varmaankin 70 prosenttia yleisöstä oli PIF:n puolella, mutta Karjaaltakin oli hyvä huutosakki kannustamassa, viidesti osunut Linn Nylund kiitteli. Kokemus iski luihin ja ytimiin. -Ennen finaalia jännitti todella paljon. Tuntui melkein kuin romahtaisi kasaan, Isolde mainitsi. Finaalitappiosta huolimatta tytöt olivat kauteen erittäin tyytyväisiä. -Tappio tietenkin harmittaa, mutta antaisin koko kaudesta silti arvosanaksi täyden

Mitaleita solkenaan Kauniaisissa C 08-poikien lopputurnauksessa BK-46 oli niin ikään hopealla. Dicken voitti finaalin 34-29 armottomat 17 maalia tehneen Oliver Ahlbäckin johdolla. BK:lle 12 häkkiä heittänyt Elias Hagman sai paikan tähdistöketjun vasempana pakkina. B-poikien final four mitel-

LEHDENJAKAJAKSI

Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9505 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som

TIDNINGSUTDELARE i Hangö.

Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9505 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto

Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13 Varmista paikalla olo soittamalla!

16 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

Torstai 28.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 KultTV1 tuuricocktail Live 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00

Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.15 Kirkastuva sävel (S) 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti

Perjantai 29.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Herrasmiehiä ja huijareita 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän

10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.15 Kino Suomi: Nuoruuteni savotat (12) 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George

Lauantai 30.4. 4.00 Uutisikkuna 7.00 Huutokauppakesä 8.00 Yle TV1 Uutiset 8.05 Prisma: Lääketieteen

suuret saavutukset 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Troijan hevosen arvoitus 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Pisara 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.05 Kulttuuricocktail Live 13.35 Sadan vuoden sankarit 14.00 Paula Koivuniemi @ studio 15.15 Keisarikunta (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Sunnuntai 1.5. 4.00 Uutisikkuna 7.08 Maailman ympäri 80 TV1 päivässä (12) 7.55 Avara luonto:

Serengeti II 8.50 Perjantai-dokkari: Katuma 25 9.05 Ylioppilaiden vappu Ullanlinnanmäellä 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Arkistokuvia: Teekkarien tempaus v. 1939 (S) 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Flinkkilä & Kellomäki 12.10 Ihmisten puolue: Vappu 12.25 Kenen joukoissa seisot (S) 13.45 Vappunenän paluu 14.35 Viisukupla - Eurovisionsbubblan 16.00 Victoria (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Singaporen kosketus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka - vaaralliset yhdessä 20.30 Yle

Maanantai 2.5. 4.00 Uutisikkuna 5.55 HiTV1 singenistä Casablancaan - matkalla eläkkeelle 6.25 Ylen aa-

mu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 11.45 Majavalammen vieraat 12.40 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.30 Minä ja mieheni morsian (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Lääketieteen suuret saavutukset 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unelmien maa (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Maailman ympäri 80 päivässä (12) 20.00 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Keikkatyön kirous 23.25 Oddasat 23.40 Harlots - Paheen pesä (16) 0.25 Puoli seitsemän 0.55 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.4. 6.53 Nipa

ja Pete (S) 6.58 Anniina Ballerina (S) 7.25 Reppu-Heppu ja Botti (S) 7.35 Pikku Kakkonen: Karhun valtakunnassa 7.40 Enni ja Roi (S) 7.52

Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hotelli Portofino (12) 20.00 Viimeinen sana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai: Miten autan ukrainalaisia? 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Salainen agentti Harry Palmer (16) 22.50 Oddasat 23.05 Verirahat (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 29.4.

6.50 6.51 6.52 Pikin eläimet (S) 7.00 Isot koneet 7.08 Remi ja Ubu (S) 7.20 Tipo (S) 7.27 Pikku Kakkosen posti 7.32 Martta puhuu (S) 7.57 Bomppiduu (S) 8.10 Ritari Hiiri (S) 8.23 Galaxi 8.24 Peter Pan (7) 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 Sydänmailla

17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Serengeti II 19.40 Hyvityksen aika (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12) 21.25 Viisukupla - Eurovisionsbubblan 22.50 Loikkari (16) 0.20 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.4. 6.52 Tik

Tak (S) 6.58 Poppelikumpu (S) 7.03 Lastenmusiikkiestradi 7.06 Pipsa Possu (S) 7.11 Ilona ja luonnon ihmeet (S) 7.24 Fluugalaiset (S) 7.35 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.59 Dinofarmi (S) 8.11 Kaarle (S) 8.23 Kengulahti (S) 8.34 Jönneli (S) 8.44 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 9.01 Kulman kunkut (S) 9.11 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 9.23 Keskiajalla

Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Transport (12) 21.50 Armoton todellisuus 22.35 Ulkolinja: Keikkatyön kirous 0.00 Ykkösaamu 0.40 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.5. 6.52 Hyr-

räpäät (S) 7.04 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.15 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.19 Maijuli (S) 7.25 Simo (S) 7.30 Robo ja riiviöt (S) 7.35 Osku (S) 7.43 Barbapapa (S) 7.54 Oktonautit (S) 8.07 Ryhmä Hau (S) 8.30 Salasaaren seikkailijat 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Haukku ja Poku (7) 9.23 Avaruuden aarteet (7) 9.47 Pysy kartalla 10.10 Urheilu-Suomi 11.10 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 11.59 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 12.49 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls Uutis-Suomi 22.00 Transport (12) 22.45 Oddasat 23.00 Valitut lapset 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.5. 6.53 Hei Taavi (S) 7.02 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.14 Kiri ja Lolo (S) 7.21 Puu Fu Tom (S) 7.44 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Salainen museo (S) 8.23 Aliisa ja yksisarvinen (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Joraavat juurikkaat (S) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelannissa 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Me kuorsaajat 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Holby Cityn sairaala (12) 14.10 Norja veden alla 15.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.25 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.00 Velipuolikuu (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.57

Q Putti 5 (S) 8.06 Tiedonjyvä 8.20 Galaxi 8.21 Late Lammas (S) 8.28 Taruvaeltajat (7) 8.40 Patu-koira (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelannissa 10.45 Jopetshow (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Holby Cityn sairaala (12) 14.05 Norja veden alla 14.45 Omavaraiset: Irti verkoista 15.15 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.50 Sadan vuoden sankarit 20.15 Richard Hammondin klassikkopaja 21.00 Chippendalesin kirous (12) 21.50 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.20 True Detective (16) 23.15 ”Totuus” Palmen murhasta 0.15 Uutisikkuna

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uu-

tisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 3 - syntiset (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Teknavi 13.00 LEGO Masters Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Bachelor 2022 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 LEGO Masters Suomi 21.30 Paras vuosi ikinä (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Suurmestari 23.55 Kotoisa 0.55 Suomen kaunein koti: Kesämökit 1.55 Tuttu Juttu Show 2.50 Duud-

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi

(12) 9.45 Meri joka katosi 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Holby Cityn sairaala (12) 14.05 Norja veden alla 14.50 Omavaraiset: Läpimurto 15.15 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Unelma Lapista 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kansallinen liiga, HJK 20.00 Sadan vuoden sankarit 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Sohvaperunat 21.50 American Song Contest 2022 23.20 Ketonen & Myllyrinne (12) 23.45 Hillo (12) 0.10 Uutisikkuna

vuosi ikinä (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Grand Designs Australia 13.30 Myyrä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suurmestari 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 21.30 Mr. Bean 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Tarzanin legenda (12) 0.50 Rikospaikka 1.40 Karkurit (12) 2.45 Rikostutkija Bergman (12) 3.50 Rikostutkija Bergman (12) 4.45 Penkinlämmittäjät

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi

Ostoskanava Tvins.com 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 11.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 12.00 Elokuva: Riku Rikas (12) 14.00 Suomen surkein kuski 15.00 Masked Singer USA 16.00 LEGO Masters Suomi 17.30 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Kyllä nolottaa (12) 20.00 Suurmestari 21.00 Joonas Nordman Show: Grillikausi 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Aliens (16) 1.45 Ratamo (12) 2.45 Pitääkö olla huolissaan? 3.45 Kaappaus keittiössä 4.40 Jahti

(S) 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 Angry Birds Stella (S) 7.55 Angry Birds Stella (S) 8.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 LEGO Star Wars (7) 8.50 Angry Birds Stella (S) 8.55 Angry Birds Toons (S) 9.00 Farmi Suomi 10.30 Burgerimiehet Pohjolassa 11.30 Rempalla tuloja 12.00 Vain elämää: Unohtumaton ilta 14.30 Elokuva: Riku Haikara (7) 16.20 Huvila & Huussi 17.20 Tulossa: Syke (12) 17.25 Diili 18.55 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus (12) 22.50 Elokuva: Juice (7) 1.05 4D: Luksusseuralaispalvelu (12) 2.05 Keihäsmatkat (12)

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uu-

tisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Paras keksittyä (7) 9.26 Galaxin Pallo 2022 9.57 Tipu Touhukas (7) 10.00 Luontoihmeitä 2018 11.05 Kalastuselämää 11.35 Takapihan arkeologit 12.25 Unelmakoti Sisiliassa 12.55 Ihmeellinen Islanti 13.40 Saariston sankarit 14.10 Saariston sankarit 14.40 Me kuorsaajat 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.26 Karjalan kunnailla (7) 17.11 Karjalan kunnailla (7) 18.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 18.30 Velipuolikuu (7) 19.00 Sohvaperunat 19.50 Juoksuhaudantie (12) 21.40 21 tapaa pilata avioliitto (7) 23.10 Elastinen / YleXPop 0.00 Uutisikkuna

7.00 OstoskanaMTV3 va Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (7) 8.25

Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Puuha-Pete (S) 9.00 Palomies Sami (S) 9.10 Paavo Pesusieni (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 13.37 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 14.27 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 15.17 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 16.06 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 16.56 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 17.46 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 18.35 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 19.30 American Song Contest 2022 21.00 Friday Night Lights (12) 22.55 Raid (12) 23.35 Avoimena 0.10 Uutisikkuna

7.00 OstoskanaMTV3 va Tvins.com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25

Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (7) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Koti koiralle 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Madventures Suomi (7) 17.30 Diili 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Elokuva: Pirates of the Caribbean:

Madventures Suomi (7) 22.40 Burgerimiehet Pohjolassa 23.40 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 0.40 El Chapo (12) 1.40 4D: Shokeeraavat vartalot (12) 2.40 Amerikan kovimmat keräilijät 8.00 Bidragsberoende 8.30 En tvättYle Fem äkta lantis 9.00 Nya Landgång 10.00

Trädgårdstisdag 11.00 Efter Nio Teema: 12.00 Sue Perkins vid USA:s och Mexikos gräns 13.00 Historia: Tempelherreorden (12) 14.00 Billy Connolly: Made in Scotland 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Velvet colección 16.55 Isländska spöken Fem: 17.25 Kaninhopp 17.30 Tom Sawyer (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ge oss naturen tillbaka 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Sportfinland 21.00 Ascension 22.35 David Byrne’s American utopia Maailman laidalla (12) 1.35 Elokuva: Strangerland (16) 3.55 Amerikan kovimmat keräilijät

8.00 Öppen 8.30 Yle Fem Skogens röst 9.00 Spotlight: Lurad vid verkstaden

9.30 Feta förhållanden 10.00 Sorgen och jag 11.00 Nya Landgång Teema: 12.00 Ailey 13.35 Raatikko, de starka kvinnornas dansteater 14.30 Ny film: Levt sin tid (T) 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Zarah (12) 16.55 Isländska spöken Fem: 17.25 Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Tuffast i Norge 19.20 Det goda sommarlivet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med RSO: unga solister 21.55 Kino: Allt du önskar kan du få (T) 23.40 Före filmen: Ärans vägar 23.48 The Defiant Ones (12) 9.00 Vuxen på eget vis 9.30 Søren Vesters trädgård 10.00 Daniel Olin 10.30 Himlaliv: Sorgen efter våra avlidna änglabarn 11.00 Ge oss naturen tillbaka Teema: 12.00 Yle live: Musik av Michael Jackson 13.10 Yle live: Metallica, S&M2 live 14.35 Riverdance: 25 års jubileumsshow 16.20 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) Fem: 17.25 BUU-klubben 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Valborg i Åbo 19.00 Vakuum (12) 19.13 Vakuum (12) 19.30 Yle Nyheter TVnytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland Teema: 20.00 Historia: Skönhetsvård genom tiderna 20.52 Ny film: Men (7) 21.00 Före filmen: Ärans vägar 21.05 Bio Klassiker: Ärans vägar (12) 22.30 Mer om filmen: Ärans vägar 22.50 Ny film: Arbete åt alla! (T) 23.03 Ny film: Exemplary behaviour (12)

Halinallet: Tervetuloa Halimaahan

Seriöst!? (12) 8.47 Seriöst!? (12)

Kotoisa 12.00 MasterChef Suomi 13.00 Sukuni salat 14.00 Mr. Bean 14.30 Sunnuntailounas (7) 15.00 Myyrä 16.00 Pitääkö olla huolissaan? 17.00 Bachelor 2022 18.00 Suurmestari 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 The Harlins 20.00 Sukuni salat 21.00 Myyrä 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 0.35 Bachelor 2022 1.35 Karkurit (12) 2.40 Hamilton (16) 3.40 Pukumiehet (S) 4.35 Pukumiehet (S)

limaahan (S) 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 Angry Birds Stella (S) 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.05 LEGO Ninjago (7) 8.20 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan (S) 8.35 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan (S) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.30 Diili 13.00 Elokuva: Riku Haikara (7) 14.50 MasterChef Australia VIP 15.55 Burgerimiehet Pohjolassa 16.55 Rikkaat ja rahattomat 17.55 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus (12) 19.55 Tulossa: Syke (12) 20.00 Vain elämää: Unohtumaton ilta 22.30 Keno ja Synttärit 22.35 Elokuva: Veljeni vartija (12) 0.40 Koskinen (12) 1.40 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 2.40 Keihäsmatkat (12)

8.00 BUU-klubYle Fem ben 8.30 Mumindalen (7) 8.54 Watt Nytt 9.00

Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (S) 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Me postilaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Diili 17.30 Vain elämää: Unohtumaton ilta 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 22.00 Madventures Suomi (7) 23.00 Huvila & Huussi 0.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 1.00 Narcos: Mexico (18) 2.30 Narcos: Mexico (16) 3.45 Amerikan kovimmat keräilijät

8.30 SvenskfinYle Fem land runt 8.40 Husdrömmar Sicilien 9.10 Landet

6.00 CoCoNelonen melon (S) 6.25 Bing (S) 6.30 Kindi Kids (S) 6.35

Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 19.00 Sohvaperunat 20.00 Suurperheen maalaiselämää 20.45 Retkiruokaa islantilaisittain 21.00 Saariston sankarit 21.25 Saariston sankarit 22.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.25 Jukka Lindströmin Sivuhistoria (12) 22.50 Kimppakämppä (7) 23.35 Everything’s Gonna Be Okay (12) 23.55 Everything’s Gonna Be Okay (12) 0.20 Uutisikkuna

Live 15.00 Grand Designs Australia 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hotel Swan Helsinki (7) 23.35 Pitääkö olla huolissaan? 0.30 Myyrä 1.25 Sukuni salat 2.20 Rikospaikka 3.05 Teknavi 3.35 Rikospaikka: True Crime Suomi (7) 4.05 Rikospaikka: True Crime Suomi (7) 4.35 Kaappaus keittiössä

saamu 9.30 Emmerdale (12) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 3 - syntiset (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 13.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 14.30 MTV Uutiset

Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit (7) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Nyt jos koskaan (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Rempalla tuloja 15.25 Rikkaat ja rahattomat 16.25 Onnenarpa 16.30 Suurin pudottaja Suomi 17.30 Onside-studio 18.00 Veikkausliiga LIVE: HIFK - HJK 20.00 Diili 21.35 Keno ja Synttärit 21.40

6.00 CoComelon 7.55 SuperNelonen (S) 6.20 Bing (S) 6.30 Kindi Kids (S) 6.35 Kindi Yle Fem hjälparna 8.24 Kids (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.05 Watt Nytt 8.30 Seriöst!? (12) 8.39

Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Puuha-Pete (S) 9.00 Palomies Sami (S) 9.10 Paavo Pesusieni (7) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uuti-

sonit tuli taloon 3.45 Mestareiden mestari 4.40 Kaappaus keittiössä

Kindi Kids (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.05 Halinallet: Tervetuloa Ha-

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi

Sorgen och jag 10.00 Öppen 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Försvunna arvingar Teema: 12.00 Sedan förändrades tiderna 13.15 Ruma-klubi: Mariska 14.00 Ruma-klubi: Egotrippi 14.45 Ruma-klubi på Tavastia: Scandinavian Music Group 15.20 Hurriganes 16.20 Mellan spisen och knytnäven (T) 17.00 Mer om filmen: Ärans vägar Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Søren Vesters trädgård 19.00 Daniel Olin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Vår tid är nu (7) 20.45 Stockholmspärlor 21.00 Lyckolandet (12) 21.50 Skärgårdsvägen tur-retur 23.00 De särskilt farliga

sett från luften 10.00 Rivet ur arkivet: Porträttfotografen 10.30 Daniel Olin 11.00 Tuffast i Norge 11.48 Resmål ur Egenland 11.50 Det goda sommarlivet Teema: 12.00 Ascension 13.33 David Byrne’s American utopia 15.15 Don Matteo utreder (7) 16.10 Zarah (12) Fem: 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Tystnaden kring krigstraumat 19.00 Bidragsberoende 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Mary 50 år - man kan bara vara sig själv 21.00 Efter Nio 22.00 Svart sand (12) 22.43 Kortfilm: Hur man närmar sig ett stort hål (T) 23.05 Narkolandia (16)

Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 - 17 .

Jatkuu sivulta 15. Nuoremmissa ikäluokissa mitaleita on laitettu jakoon runkosarjan sijoitusten perusteella. E 11-pojissa BK vei kultaa suvereenilla suorituksella voitettuaan kaikki 12 otteluaan. D 10-tytöissä sarja on vielä kesken, mutta BK varmisti lauantain voitollaan hopeamitalit. D 10-pojissa punavalkoisille tuli yhtä lailla hopeaa. D 09-pojissa BK on toisena, mutta voi nousta vielä mestariksi, jos se pystyy tulevana lauantaina kauden viimeisessä pelissä kaatamaan Karjaalla sarjakärki GrIFK:n. E 11-tyttöjen sarjaa puolestaan johtaa Tammisaaren EIF ennen viimeisiä pelejä. Tammisaaren palloiluhallissa pelataan 7.-8. toukokuuta C 07-poikien lopputurnaus

HAIK-voimistelijat nousukunnossa HAIK:n telinevoimistelijoilla oli kevättä kintuissa Voimisteluklubi Lohjan järjestämissä kisoissa. Elin Lignell jumppasi B-luokka vanhemmissa kategorian IV pisteet eli nousupinnat ja Eela Bäckman toisti tempun C-luokka vanhemmissa. Lignell paransi huimasti rekin ja permannon ennätyksiään, kun taas Bäckman kohensi ennätyksiään jokaisella telineellä ja sijoittui 52 kilpailijan joukossa seitsemänneksi. -Olemme koronan vuoksi kilpailleet hyvin vähän. Viime vuonna ainoastaan Eela kisasi kerran syksyllä ja Elin

oli silloin kipeänä. Elin aloitti nyt puomilta ja kilpailurutiinin puuttumisesta johtuen se oli neljästä telineestä heikoin. Kun hän siitä selvisi hengissä ja putoamatta, niin homma lähti rullaamaan. Rekiltä moni sai pisteitä alle 6 tai 6-7, mutta Elin veti hienot 8-8,5, valmentaja Viivi Sassi kertoi. Lignell nousee syksyllä C-luokka nuorempiin ja Bäckman D-luokka vanhempiin. -Luokkanousua ei ole pakko tehdä, vaikka saisikin siihen oikeuttavat pisteet. Menin kuitenkin lupaamaan, että jos kevään ensimmäisissä kisoissa tulee molemmille

nousupisteet, niin jätämme kevään muut kisat väliin ja alamme heti harjoitella vaikeampia sarjoja. Tytöt eivät halua jäädä pörräämään tuttuun ja turvalliseen, vaan janoavat uutta haastetta. Olemme tehneet voimaharjoittelua jokaisissa harjoituksissa ja sitä lisätään nyt entisestään, Sassi sanoi. HAIK:sta Lohjalla nähtiin myös Janika Sandblom tuomarin, kuljettajan ja hiustaitelijan roolissa. Elin Lignell valmistautui rekkiohjelmaansa, joka sujui sangen mainiosti.

ja Karjaan hallissa kamppaillaan samana viikonloppuna C 07-tyttöjen paremmuudesta.

29.4. pe 19.00 - 12 € 4.-5.5. ke-to 17.00 -S- 11 €

29.4. la 16.00 1.5. su 18.00 -K16- 12 €

4.-5.5. ke-to 19.30 -K12- 12 €

Fiskarin pyörämessuilla kuhinaa (Raasepori) Fiskars Village Trail Centerin suuressa suosiossa kylpevät tapahtumat eivät ole menettäneet hohtoaan, vaikka pandemia laittoikin kapuloita rattaisiin. Messu- ja demotapahtuma Bike Expo palasi kevään vetonaulaksi ja veti ruukin Puimalan täyteen väkeä. Sisätiloissa esiteltiin ja myytiin kauden uutuuksia ja ulkona sai koeajaa erilaisia pyöriä demolenkillä. Polkuverkoston reiteille ei vielä maastopyörillä asiaa ollut, sillä lumen ja jään takia reitit pysyvät suljettuna vielä ainakin vapun yli. -Takatalvi ja pyörien saatavuusongelma toivat tapahtumalle pieniä haasteita. Pyöräbuumi on päällä, mutta tavaraa ei ole kysynnän mukaisesti. Ilahduttavan hyvin ovat ihmiset tänne silti löytäneet, Trail Centerin puuhamiehiin kuuluva Marko Halttunen kommentoi. Laskuria ei käytössä ollut, mutta Halttu-

Tiistai 3.5. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu TV1 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.10 Muuan sulhasmies (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset

Keskiviikko 4.5. 4.00 Uutisikkuna 5.55 JoTV1 kiemme helmet: Oulanka ja Kitka 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli

seitsemän 10.00 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 George Gentlyn tutkimukset (12) 13.10 Sinä olet kohtaloni (7) 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 George Gentlyn tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueel-

Nonni Reinarsson esitteli Bike Expossa retropyörää, joka sopii bikepacking-retkille. nen arveli kävijämäärän pyörineen 2 000-3 000 hengen paikkeilla. Bike Expo on Suomen suurin pyöräalan messuja demotapahtuma. -Meillä on hieno miljöö ja

olemme tapahtumajärjestäjinä aika joustavia. Täällä sekoittuvat isot ja pienet toimijat sulavasti yhteen, Halttunen sanoi. Kuvaavassa esimerkis-

alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Lääketieteen suuret saavutukset 20.00 Herrasmiehiä ja huijareita 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Turvassa 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander - Matkantekijä (16) 23.10 Oddasat 23.25 Perjantai: Miten autan ukrainalaisia? 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna

nissa 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Ambulanssi apuun! 12.40 Retkiruokaa islantilaisittain 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.10 Norja veden alla 14.45 Luontoretkellä lintusaarella 15.10 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.45 Ihmisten puolue 20.00 Takapihan arkeologit 20.45 Retkiruokaa islantilaisittain 21.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 21.30 Velipuolikuu (7) 22.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.25 Sinkut paljaana 22.55 Chippendalesin kirous (12) 0.00 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna Pikku Kakkonen TV2 Nimipäiväonnittelu: 3.5.

6.50 6.51 6.53 Humps (S) 7.02 Killen kimppakyyti (S) 7.16 Lasten Suomi 7.24 Pikku perunat (S) 7.27 Laura (S) 7.39 Retki-Roope (S) 7.50 Askarrellaan 7.55 Utelias Vili (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tipu Touhukas (7) 8.23 Villit futarit (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Uudessa-Seelan-

tasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Tutkimusretken synkkä salaisuus 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 4.5.

6.50 6.52 6.53 Pusse (S) 7.05 Henrietta (S) 7.12 Kaapo (S) 7.37 Musarullaa! 8.00 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.06 Kallen keittiö (S) 8.20 Galaxi 8.21 Keskiajalla keksittyä (7) 8.24 Aika härdelli! (7) 8.36 Minä, Elvis Riboldi (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Sydänmailla (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Au pairit Irlannissa 10.45 Jopet-show (7) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Ambulanssi apuun! 12.40 Retkiruokaa islantilaisittain 13.00

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 MTV3 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

sä jättifirma Canyonin pisteen naapurissa toimintaansa esitteli paikallinen putiikki Pedal Pukus, joka tarkoittaa suomeksi suunnilleen ”pikku poljinpaholaista”. Islantilaislähtöinen Nonni Reinarsson tarjoaa siis vastikään Fiskarissa avaamassaan pyöräkorjaamossa pirullisen hyvää palvelua. -Olen superinnoissani näistä messuista, en ole tällaisessa tapahtumassa ennen ollutkaan. Tämä on hyvä tilaisuus saada ihmiset kiinnostumaan. Tarkoituksena on pitää hauskaa ja tarjota pyörähuoltoa niin paikallisille kuin turisteillekin, Nonni kertoi. Liikkeeseen tulee kesällä myyntiin myös brittiläisen valmistajan retropyöriä, joista yksi oli messuilla näytillä. -Ne ovat värikkäitä ja niissä on vähän vanhaa kasarityyliä. Pyörät sopivat hyvin esimerkiksi bikepacking-retkeilyyn, Nonni selvitti. ri (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Grand Designs Australia 13.30 Masked Singer USA 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Bachelor 2022 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show: Grillikausi 23.35 LEGO Masters Suomi 1.05 Masked Singer USA 2.00 Maajussille morsian 2.55 Maajussille morsian 3.50 Duudsonit: Päällikkö (S)

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Rehto-

Nelonen 6.00 6.05

Tanskalainen maajussi 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.15 Norja veden alla 15.00 Luontoretkellä lapintiiran siivin 15.15 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 The Last Dance: Kerran vielä, Bulls 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.45 Ihmisten puolue 20.00 Ihmeellinen Islanti 20.45 Retkiruokaa islantilaisittain 21.00 Raid (12) 21.40 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.05 Kapinalliset 22.30 Richard Hammondin klassikkopaja 23.15 Mr. Robot (16) 0.00 Uutisikkuna

MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kotoisa 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Billions (7) 0.30 Hotel Swan Helsinki (7) 1.30 MasterChef Suomi 2.25 Tuttu Juttu Show 3.20 Kaappaus keittiössä 4.15 Duudsonit: Päällikkö (7)

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Rehtori (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan 13.30 Sukuni salat 14.30

Bing (S) Bing (S)

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyt-

29.4. pe 17.30 1.5. su 16.00 3.5. ti 17.30 -S- 10 €

tekstitys suomeksi / med svensk text

29.4. pe 18.30 - 13 € 4.-5.5. ke-to 13.00 & 19.30 -S- 12 €

29.4. pe 13.00 -S- 11 €

VI TALAR SVENSKA: 1.5 sö 17.00

1.5. su 17.30 -K7- 11 € 3.5. ti 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

3.5. ti 19.00 -S- 11 € 2.5. ma 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

-F7- 11 €

29.4. pe 19.00 1.5. su 19.15 2.5. ma 19.00 -K12- 11 €

1.5. su 19.00 -K12- 12 €

4.-5.5. ke-to 17.30 -S- 11 € 5.5. to 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

2.5. ma 18.30 -K12- 12 € 4.-5.5. ke-to 20.00 -K12- 12 € 4.-5.5. ke-to 17.15 -K12- 12 € 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Smurffit 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 4D: Elämäni 76-senttisenä 16.55 Onnenarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 17.55 Tulossa: Syke (12) 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Suuri Journalistipalkinto 20.00 Burgerimiehet Pohjolassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Koskinen (12) 22.05 Keihäsmatkat (12) 23.05 Burgerimiehet Pohjolassa 0.05 Koskinen (12) 1.05 Rantavahdit (7) 1.35 Rantatöjen tärkeä tehtävä (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Angry Birds Stella (S) 8.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Puutarhan pelastajat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Burgerimiehet Pohjolassa 17.25 Onnenarpa 17.30 4D: Syön 3000 kaloria minuutissa 18.30 MasterChef Australia VIP 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Madventures Suomi (S) 22.00 Rillit huurussa (S) 22.30 Rillit huurussa (S) 23.00 Keihäsmatkat (12) 0.00 Koskinen (12) 1.00 Rillit huurussa (S) 1.30 Rillit huurussa (S) 2.00 Suuri Journalistipalkinto 3.00 Suomen huutokauppakeisari HemYle Fem 8.20 magympa med

www.etela.com vahdit (7) 2.05 Rantavahdit (7) 2.35 Rantavahdit (7) 3.05 Amerikan kovimmat keräilijät 8.05 TrädgårdsYle Fem tisdag 9.05 Efter Nio 10.03 Himlaliv: Tystnaden

kring krigstraumat 10.30 Bidragsberoende 11.00 Mary 50 år - man kan bara vara sig själv Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) 13.00 Historia: Kungahuset Windsor 13.45 Yle live: Musik av Michael Jackson 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Zarah (12) 16.50 Isländska spöken Fem: 17.20 Seriöst!? (12) 17.30 Seriöst!? (12) 17.41 Seriöst!? (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Berättelsen bakom Vår tid är nu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Sportfinland 21.00 Historia: Tempelherreorden (12) 21.55 Bio Finland: MP - Jag är rädd (12) 23.15 Ny film: Arbete åt alla! (T) 23.27 Ny film: Exemplary behaviour (12) Sofia 8.40 Mitt i naturen 9.40 Danmarks skattjägare 10.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Vuxen på eget vis Teema: 12.00 Yle live: Metallica, S&M2 live 13.30 Ny film: Folkets radio - runosångarnas land (T) 14.00 Historia: Skönhetsvård genom tiderna 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Zarah (12) 16.55 Isländska spöken Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Försvunna arvingar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 21.55 På Irlands kust med Adrian Dunbar 22.40 Kino: En dag till att leva (12)

19.00 Eke-Golf KEXTV En bana i tiden. Vi följer med hela tillblivelsen, från

skog till gröna ängar. ETV/Leif Stenwall, repris.

18 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

TAXI

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

mtnuohous@gmail.com

www.pohjansahko.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com HUOLTOA / SERVICE

puh./tel.

since 1999

050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

VARAOSAT / RESERVDELAR

Reservdelar, oljor etc. Varaosat, öljyt ym.

Direkt från lagret, till största del. Useimmat osat suoraan varastosta.

Sara Neovius

F:ma Guy Wikström 0400 476 735

Järnvägsgatan/Rautatienkatu 15 Ekenäs/Tammisaari ingång från gården / käynti pihalta

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

www.fredenberg.fi

PESULA / TVÄTTERI

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Evinrude & Johnson

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Städtjänster

Carola Nordlund

VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

www.azets.fi/raasepori KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaattista hoitoa Osteopatisk behandling Tammisaari Ekenäs

Osteopaatti Julia Dahlberg

044 585 5535

www.juliadahlberg.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

Puh. 040 703 2393 Tel.

040 706 8802

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Uudisrakennukset Etuputsityöt Laatoitustyöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.ﬁ | info@timrak.ﬁ | 045 158 3244

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Terveystori

wellmedic

558 1111 www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 - 19 .

su ja ilm. viim. 26.5. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453. Ekenäs landsbygds Marthaförening. Påminnelse om vårt besök till Villa Skeppet må 2.5 kl. 17.45 (grupp A) eller 18.30 (grupp B). Kolla i e-posten vilken grupp du tillhör. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Jäsent. virkistyspäiv. Kiljavanrannalla pe 20.5. Tark. aikataulutied. myöhem. Sit. ilm. 30.4. mennessä Maarit / 050-5733211. Kevätjuhla 11.5. Työväentalolla klo 13. Tarjol. ruokaa, kakkukahvit ja tanssia. Sisäänpääsymaksu. Sit. ilm. 8.5. mennessä Pirjo / 0405536415. Lettu- ja makkarakestit 8.6. klo 12 alk. Työväentalon takapihalla. Kesäteatt.matka Nurmijärven Taaborinvuorelle su 3.7. klo 15. Nummisuutarit – Niin muuttuu maailma. Sit. ilm. 31.5. mennessä Inkeri/040-5076219. Hyvinvointilomien kaavakkeet Maaritilta. Hakuaika 7.4.-7.6. Yhdistyksen toiminnasta lisätiet. yhdist. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi. Mahd. tied. Ami / 050-5265652. Inkoon Eläkkeensaajat. Mölkkypeli aloitetaan maanantaina 2.5. klo 14 ja siitä eteenpäin joka maanantai kesän aikana heikkakentällä Museotie Gammelgårdin vieressä. Nyt kaikki vanhat ja uudet pelaajat mukaan. Kevätretki Barösundin Rövassiin 4.5. Tarjolla mm. lohikeittoa ja kahvia. Ilm. Ritvalle viim. viikkoa ennen. Ke 18.5. Hempalla tapaaminen. Apuväline-esittely. Pe 20.5. Kiljava-opistolla Nurmijärvellä EKL:n virkistyspäivä. Ohjelmassa mölkky- ja tikkakisat, ulkoilua, tanssia, laulua, erilaisia ulkopelejä ja paljon muuta. Herkullinen lounas kuuluu hintaan. Ilm. viim. 30.4. Reijo Hevonojalle 050-3699766. Kimppakyyti. Kesämatka Iso Rengastie 1.-2.6. Käymme mm. Seilin saarella ja Houtskarissa. Lisätiet. saa Soilelta (kts myös kotisivut). Ilm. viim. 4.5. joka samalla eräpäivä. Elokuussa kesäteatteri Sappee ja esitys Tango D`amore. Lisätiet. myöhemmin. Kaikista kevään ja kesän tapahtumista lisätietoja tapaamisissa ja kotisivuilta inkoo.elakkeensaajat.fi. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Frisbeegolfia Nummelan Pajuniityn esteettömällä frisbeeradalla ma 16.5. klo 10. Kesto noin 2 h. Opastus ja lainakiekkoja Nummelan Frisbeeseuralta. Kimppakyydit. Maksu ja ilm. 8.5. mennessä. Kesäretki Loviisaan ja Strömforsiin ti 7.6. Oppaana Torsti Salonen. Mak-

Ekenäs pensionstagare. Förbundets motionskampanj för i år slutar 30.4. Hämta blanketterna till Harding, t.ex. vid träffen 9.5 på Krook. Det är viktigt att returnera blanketten, Svenska distriktet har vunnit kampanjen nu tre år i rad. Träff med Karis sv. Pensionstagare 9.5 kl. 13 på restaurang Krook, Ekenäs. Anm. sen. 5.5, Bo 040-5441338. Värdinnorna tacksamma för lotterivinster. Hemlig resa med Ekenäsnejdens Invalider 17.5, start från Resecentret. Närmare info och anm. senare. Anteckna dagen i kalendern. Hörselföreningen i Västnyland / Länsi-Uudenmaan kuuloyhdistys. Kuuloliittos Hörselbuss besöker Ingå Torget (Strandvägen) ti 3.5 kl. 9.3015.30 och Karis Torget (Köpmansgatan) ons 4.5 kl. 9.3015.30. I bussen görs enklare hörseltest, avsett för dem som inte ännu använder hörapparat. Vi betjänar i ankomstordning. Vid behov remiss av öronläkare. Våra hörselrådgivare är på plats. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Karjaalla ti 3.5. klo 10.30-12, Keskuskatu 65. Vanhuspalvelupäällikkö Minna Yli-Tainio tulee kertomaan Raaseporin vanhuspalveluista. Avoin kaikille kiinnostuneille. P. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Karis ti 3.5 kl 10.30-12, Centralgatan 65. Äldreservicechef Minna Yli-Tainio berättar om äldreservicen i Raseborg. Öppet för alla intresserade. T. 0400-321239. Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 5.5. Kaikille avoin Kävelyryhmä, lähde mukaan. Lähtö Postillasta (Pohjantie 8) klo 12. P. 0400410175. Nylands Minneslots. Promenadgrupp i Pojo to 5.5. Kom med. Start från Postilla (Pojovägen 8) kl 12. T. 0400410175. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 5.5. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Vanhuspalvelupäällikkö Minna Yli-Tainio tulee kertomaan Raaseporin vanhuspalveluista. Avoin kaikille kiinnostuneille. P. 0400410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Pojo to 5.5 kl

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Äldreservicechef Minna Yli-Tainio berättar om äldreservicen i Raseborg. Öppet för alla intresserade. T. 0400-410175.

grupper: Stavgång må kl. 10 från Brankis, Bowling ti kl. 14 i Ekenäs, info Gösta Lundén tfn 0500-606797, Trivselgruppen ons kl. 10-12 i P8.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 2.5 kl. 14-16 i Ekenäs bibliotek.

Karis svenska pensionstagare. 3.5 kl. 14 föreläsare från FPA informerar. Plats servicehuset Felix Froms gata 6 Karis. Kaffe, lotteri.

Pohjola-Norden i Karis med omnejd. Möte to 28.4 kl. 19 i Oswald’s Bistro, Köpmansgatan 11, Karis. Styrelsen kl. 18. Karjaanseudun Pohjola-Norden. Kokous to 28.4. klo 19 Oswald’s Bistross, Kauppiaankatu 11, Karjaa. Hallitus klo 18. Ingå Seniorer. Heldagsutfärd längs Kungsvägen: Lojo/ Sibbo/Borgå/Lovisa ons 1.6. Bussresa, guidning, lunch o kaffe ingår. Anm. sen. 30.4 Babben 0500-654896 el. Iwe 045-2567566. Betalningsreferens 4365. Reservera följande datum: 6.7 All shook up, Raseborgs sommarteater. 15.8 Skärgårdsutfärd, Bågaskär. 1.9 Hemliga resan. 1.10 Själarnas ö, Svenska teatern. 19.11 Kris och katastrof i Mumindalen, Lilla Teatern. Gå och Må kl. 11 vid motionstrappan. IT-handledning to varannan torsdag kl. 13-15 på Wilhelmsdal t.om. 12.5. Uudenmaan munuais- ja maksayhdistys UUMU. Maksapotilaiden vertaistapaaminen ma 8.5. klo 17 alk. Etäluento ”Maksa voi rasvoittua kaikenikäisillä” klo 18-19.30. UUMUn toimisto, Runeberginkatu 15 A 1, Helsinki. Luento on maksuton ja avoin kaikille. Lisätietoja p. 050-4497744 /UUMUn sihteeri, www.uumu.fi. Facebook, Instagram.

Västnyländska MS-klubben har möte 29.4 kl. 14 i Seniora, Ekenäs. Kom med. Billnäs Pensionärer. Utfärd till Hangö 11.5. Start från Trafikcentret kl. 11. Anm. till Lisbeth t. 0400-551966 senast 3.5. IDO-Seniorit. Kuukausitapaaminen 28.4. klo 12.30. Tammisaaren kirjaston ”Pääskynen”-kokoustilassa. Karjaan Pohjan Eläkeläiset. Bocciapelit Högåsassa 28.4. klo 12.

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen su 1.5. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä klo 12. Info: www. hangonpolku.fi. FU-47. Jousiammuntaharjoitukset jäävät 1.5. alk. toistaiseksi tauolle. Seuratkaa tätä palstaa ja seuramme nettisivuja (fu-47.fi), joihin tulee tieto, kun voimme aloittaa harjoittelun Majallamme Fiskarissa (Kalliomäentie 4). Tied. 0405181022 / Aki. Karjaan Ura. Maanantai-rastit 2.5. Forsbyäng-kartalla lähtö klo 17-18.30. Opastus paikoi-

Karis Pensionärer. Vi krattar Brankisgården på talko 29.4 kl 10. Krattor finns på plats. Efteråt kaffe i P8. Hemlig resa 24.5. För mera info o. bind. anm. ring Gun-Britt sen. 10.5, tfn 0405807035. Föreningens små-

OSTETAAN Hlö- tai pakettiauto, myös asuntoauto/-vaunu. Kaikki huom. Kät.maksu. P. 040 504 6091

MYYDÄÄN

KÖPES

Honda Perämoottori BF2.3B 2008, hyväkuntoinen. H. 370 €. P. 050 430 5633 / Jorma.

Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

Myyntiautomme Tenholan Frimanin kaupalla

pe 29.4. klo 12.30-14 Pohjan torilla pe 29.4. klo 14.30 Hangon torilla la 30.4. klo 9-12 Lappohjan kaupalla la 30.4. klo 12.30 Karjaan torilla la 30.4. klo 9-12 Karjaan torilla ke 4.5. klo 9-12

SÄLJES

tukseen Ruukintien ja Forsbytien rieteyksestä Billnäsissä. Ensimmäiset Omatoimirastit ovat ti-su 3.-8.5. Info p. 0415453922 ja www.karjaanura. net. Karis Ura. Måndagsorienteringen 2.5 på Forsbyäng kartan. Start kl. 17-18.30. Vägvisningen till P-platsen vid korsningen av Bruksvägen och Forsbyvägen i Billnäs. Den första Egenhandsorienteringen

blir från ti-sö 3-8.5. Info t. 0415453922 och www.karjaanura. net.

RUOKALISTAT

broilerikastike, pitkäjyväinen riisi, salaatti-raejuusto, persikkakiisseli. Ti: lihapyörykät, ruskea kastike, peruna, kaali-puolukkasalaatti, vadelmarahka. Ke: uunikala, peruna, salaatti, tomaatti, mehukeitto.

28.4.-4.5.2022

HANKO Päiväkodit ja koulut; To: aurinkokeitto, ruisrustiikki leipä, edamjuusto. Pe: tortilla, salaatti-tomaatti-kurkku. Ma: talon broilerikastike, pitkäjyväinen riisi, salaattisekoitus-raejuusto. Ti: lihapyörykät, ruskea kastike, peruna, kaali-puolukkasalaatti. Ke: hiutalepuuro, mehukeitto, lauantaimakkara, porkkana. Palvelutalot ja terveyskeskus; To: aurinkokeitto, ruispala, edamjuusto, omenapiirakka. Pe: jauhelihakastike, peruna, salaatti-kurkku-tomaatti, banaani. La: kääryleet, peruna, keitetyt vihannekset, marjakiisseli. Su: uunilohi, peruna, keitetty parsakaali, mangokiisseli. Ma: talon

VUOKRALLE TARJOTAAN

LU-Pyöräilijät. Piirikunnallinen 10 km:n tempo Degerbyssä 4.5., lähtö klo 18.30. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: broilerinugetit, currykastike, riisi, salaatti / punajuuripyörykät. Pe: tortillakastike, vehnätortilla, salaatti / vegetaarinen tortillatäyte. Ma: carbonara, makaroni, salaatti / talon carbonara. Ti: pinaatti-raejuustonappi, perunasose, salaatti. Ke: broileripata, peruna, salaatti / keltainen härkiscurry.

ÖNSKAS HYRA Hyresbostad, 40-50 m² i Ekenäs. T. 046 543 4626.

Asuntoauto. P. 040 525 7502. Asunto, 34 m², Inkoon keskustassa, rv. 2005. I krs. Hyväkuntoinen. 1 h, kk, makuualkovi, sauna ja parveke. V. 540 € + vesi. Vapautuu 1.5. T. 040 166 2385. Rivitaloasunto, 61 m², Karjaalla, 2 h, k, kph, s, terassi ja varasto. Vapaa. P. 0400 227 943.

ILMALÄMPÖPUMPUT Maailman suurin valmistaja

AMBER25-AW AMBER35-AW <- 100 m² -> 100 m²

1799,- 1999,-

Asennettuna Asennettuna

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi

www.putkipiste.fi

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Trollbergsvägen 10, Ekenäs

Lö 14.5 kl. 10-14

GÅRDSLOPPIS många försäljare

ÄVEN I HANGÖ

FISK - KALAA

Boka plats. Hyra 5/10 €. Tel. 040 966 7060

kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 29.4 Pohjan torilla perjantaina 29.4. Lignell, Bromarf

JAZZ ROCK PUNK HEAVY

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer.

Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

Välkommen till vårt traditionella

LOPPTORG

lö 7.5 kl. 9-12 på innergården Vi bjuder på kaffe och nya varor till loppispriser!

Tervetuloa tekemään löytöjä perinteisellä

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR

KIRPPUTORILLAMME

Tarja Lagström 0400 477 642

la 7.5. klo 9-12 sisäpihalla

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

Tarjoamme kahvia ja uusia tuotteita kirppishinnoin!

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

norm.

20 - Nro 17 Torstaina huhtikuun 28. pnä 2022 299 €

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! ERBJUDANDEN I KRAFT ONS-ONS 27.4-4.5 TARJOUKSET VOIMASSA KE-KE 27.4.-4.5.

RÖKNINGSLÅDA SAVUSTUSLAATIKKO rostfritt stål ruostumatonta terästä 40 x 25 x 16 cm

PARASOLL PÄIVÄNVARJO Ø2m grå/harmaa naturvit/luonnonvalk. beige

ECO ROMA KRUKOR/RUUKUT träkomposit/puukomposiitti 40 % mindre plast / vähemmän muovia

SOLSKYDD AURINKOKATOS 3 x 3 m sandfärgad/ hiekanvärinen eller/tai beige

40 cm 27 l

95 16

95 24

ST. KPL

norm. 24,95

ST. KPL

CHROMITE-3 GASGRILL KAASUGRILLI 122 x 58 x 115 cm 3 brännare 3 poltinta

€ 249 € 1

PEPSI MAX SMAKKONCENTRAT MAKUTIIVISTE 440 ml färdig dryck ca 8 l valmista juomaa n. 8 l

ST. KPL

SNURRA VIIPPERÄ

GLASFLASKA LASIPULLO 1 l patentlock/patenttikorkki

ST. KPL

KING OF THE HILL UTOMHUSSPEL ULKOPELI

€ 10 ST. KPL

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

POTATISCHIPS PERUNALASTUT 250 g

€ 5 TRÄOLJA PUUÖLJY 9 l brun/ruskea

95 29 ST. KPL

BARKSTRÖ / KUIVIKE för torrklosetten & komposten huussiin & kompostiin 80 liter/litraa (0,10/l)

80 L

95 7 SÄCK SÄKKI

SÄCKAR SÄKKIÄ BLÅSORM KÄÄRMEPILLI 3 st./kpl/pkt

3 PS

€ 5

GUNGA KEINU olika färger / eri värejä

95 13

99 3 PS

DRYCKSKANISTER MED 4 MUGGAR JUOMAKANISTERI JA 4 MUKIA 1,85 l

€ 5 PKT

WASSERMAXX CO2 GASBYTE KAASUNVAIHTO

99 4

varje 5. byte gratis joka 5. vaihto ilmainen

ST. KPL

SOFT CARE UNDERHÅLLSTVÄTT HUOLTOPESU 5 l trä, plast, sten / puu, muovi, kivi

95 24 ST. KPL

PUUCEE SUPERI 3 kg

95 19

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

ST. KPL

€

BALLONGER ILMAPALLOT 100 st./kpl/ps

PKT

MALACO ALL SORTS GODISPÅSAR MAKEISPUSSIT 250 g

ST. KPL

200 l

50 0

ST. KPL

95 12

95 6

99 1

PIPPI T-SKJORTA FÖR BARN PEPPI LASTEN T-PAITA strl/koot: 86-134 cm

pant ingår i priset / hinta sis. pantin

GÅRDSMYLLA PIHAMULTA 40 liter/litraa

95 7 5

MAJVISKA VAPPUHUISKA

COSMOPOLITAN DIVA SKUMDRYCK KUOHUJUOMA 0,75 l alkoholfri/alkoholiton

47 cm, 32 l

SÄTTPOTATIS SIEMENPERUNAT Siikli, Timo, Jussi 5 kg (1,59/kg)

99 1

€ 5

ST. KPL

5 KG

ST. KPL

PKT

norm. 19,95

tillsammans yhteensä

ST. KPL

SERPENTINER SERPENTIINIT 3 st./kpl/pkt

14 95

SOFT CARE MÖGELTVÄTTGEL HOMEPESUGEELI 2 l trä, plast, sten / puu, muovi, kivi

95 14

ST. KPL

TERRASS-/ENTRÉMATTA TERASSI-/KURAMATTO 100 x 120 cm olika färger / eri värejä

€ 10 ST. KPL

sparcentralen@latvala.com Ej för återförsäljare! tel./puh. 044 723 0300 Ei jälleenmyyjille!

ERBJUDANDEN I KRAFT ons-ons 27.4-4.5. så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA ke-ke 27.4.-4.5. saakka niin kauan kuin erää riittää.

2022

Ordförandes spalt En ny friidrottssäsong står för dörren! Senaste år deltog ca 260 idrottare och ett 30 tal tränare i IF Raseborgs verksamhet, vilket trots pågående pandemi är ett hyfsat antal. För detta goda antal får igen tack riktas till föreningens tränare samt träningschef, som igen anpassat sig och träningarna så att verksamheten har kunnat rulla på så gott som vanligt utan större avbrott. Föreningen ordnade också friidrottsskolor under sommaren med stort deltagarantal i Ekenäs, Karis, Tenala och Bromarv - dessa fortsätter även i år och tidpunkterna kan ses i denna bilaga. Också prestationerna var goda under det gångna året och där stod Oliver Helander för den största bragden med deltagande i OS i Tokyo och även FM guld i spjut för herrar. Utöver det hade föreningen i de olika junior FM tävlingarna 6 olika medaljörer samt i SFI-mästerskapen tog föreningen hem kampen om Ungdomspokalen som tilldelas bästa förening i åldersklassen 1517 i tävlingen. Dessutom slutade föreningen på en fin 5. plats i den nationella Föreningscupens B-final i Alavus. Några tävlingar har redan avklarats utomhus i år trots en sen vår och snart är sommarens tävlingar i full gång. Föreningens uteträningar

inleds 2.5 och dessa hålls främst under vardagskvällar på Ekenäs centrumplan och Karis centralidrottsplan och juniorerna har då möjlighet att träna på båda ställen om de så vill. De idrottare som är födda 2008 och tidigare har haft möjlighet, om de så önskar, att anlita en personlig tränare under året och träna enligt eget program. Detta innebar en möjlighet för idrottaren att få ett mera personligt stöd av föreningens mycket kunniga tränare i utvecklingen som idrottare. Detta koncept har varit en lyckad satsning från föreningens sida redan några år. IF Raseborg hoppas även i år ha många juniorer med i verksamheten. Nya juniorer kan då verksamheten startar igen och sommarträningarna inleds, som tidigare komma med och avgiftsfritt prova på friidrott några gånger, i egen åldersgrupp i Ekenäs eller Karis för att se om fortsatt intresse finns. Föreningen vill erbjuda möjligheter att delta i vår verksamhet inom Raseborg på ett mångsidigt sätt, oberoende av ålder. Detta är en viktig del av föreningens filosofi och mer om den hittas på föreningens hemsida. Ärevarvet, som är en av föreningens viktigaste inkomstkällor, har vi för avsikt att ordna 13.9 i Karis och 15.9 i Ekenäs och utöver detta

ordnas ett jubileumsevenemang 22.5 i Ekenäs. Deltagande av föreningens egna medlemmar, samt tidigare deltagare och understödare, är av största vikt för föreningens fortsatta verksamhet. Ärevarvet fyller 40 år i år och mer om detta i denna bilaga. Ett stort tack till Glenn Lignell som för föreningen håller i trådarna för dessa evenemang! Förutom föreningens egna tävlingar så blir det även många fina tävlingsresor under sommaren, så jag vill uppmuntra alla idrottare att delta så aktivt som möjligt. Detta då tävlingen sker främst mot sig själv och vi har en tradition att alla som åker på tävlingsresor stöttar varandra under resan, så tröskeln för att delta ska vara låg och dessutom är dessa resor upplevelser i sig. Detta gäller såklart även under de tävlingar föreningen ordnar. Rekrytering av nya tränare fortsätter även i år så att det även fortsättningsvis finns tillräckligt med tränare i alla åldersgrupper. Här behövs nya intresserade som kan tänka sig att komma med och fungera som tränare i verksamheten. Inga direkta förkunskaper i friidrott behövs och en introduktion/ tränarutbildning hålls för de nya tränarna. Under året ordnas dessutom tränarmö-

Puheenjohtajan palsta Taas on uusi yleisurheilukausi alkamassa! Ilolla voimme todeta, että toimintaamme osallistui viime vuonna noin 260 urheilijaa sekä noin 30 valmentajaa. Tästä voimme taas kerran kiittää seuran valmentajia sekä valmennuspäällikköä ja niiden sopeutumiskykyä, jotta toiminta jatkui mahdollisimman normaalisti ilman keskeytymistä. Seura järjesti viime kesänä yleisurheilukouluja Tammisaaressa, Karjaalla, Tenholassa sekä Bromarvissa ja näissä oli suuri määrä osallistujia. Nämä jatkuvat myös tänä vuonna ja lisää tästä myöhemmin tässä liitteessä. Myös seuran suoritukset olivat hyvät viime kaudella. Parhaasta suorituksesta vastasi Oliver Helander osallistumalla Tokyon olympialaisiin sekä voittamalla SM-kultaa miesten keihäässä. Tämän lisäksi seuralla oli juniorisarjoissa 6 SM-mitalistia ja SFI:n mestaruuskilpailuissa seura nimiinsä Ungdomspokalen’in ensimmäistä kertaa seuran historiassa. Kyseinen palkinto ojennetaan kisojen parhaallee seuralla nuorten sarjoissa (15-17-vuotiaat). Hieno lopetus kaudelle oli vielä seuran sijoittuminen 5:ksi valtakunnallisen Seuracupin B-finaalissa Alavuudessa. Muutama kilpailu on jo takana ulkokauden aikana ja

kohta kesän kilpailut ovat täydessä vauhdissa. Seuran ulkoharjoitukset alkavat 2.5 ja ne järjestetään pääasiassa arki-iltaisin Tammisaaren keskuskentällä ja Karjaan keskusurheilukentällä ja näin junioreilla on mahdollisuus harjoitella molemmilla paikolla jos haluavat. Urheilijat, jotka ovat syntyneet 2008 tai aiemmin, ovat voineet niin halutessa valita henkilökohtaisen valmentajan seuran valmentajista. Näin urheilijat saavat tarkempaa henkilökohtaista tukea ja opastusta kehittyäkseen urheilijoina. Tähän toimintamalliin seura on fokusoinut nyt pari vuotta ja se on toiminut hyvin. IF Raasepori toivoo tänäkin vuonna toimintaansa mukaan monta junioria. Uudet juniorit voivat, kuten aikaisemminkin, toiminnan alkaessa käydä kokeilemassa oman ikäryhmän kanssa harjoittelua joko Karjaalla tai Tammisaaressa muutaman kerran maksutta ja näin he pääsevät kokeilemaan onko yleisurheilu heidän juttunsa. Seura haluaa mahdollistaa monipuolisen osallistumisen toimintaamme Raaseporissa iästä riippumatta ja tämä on tärkeä osa seuran filosofiaa ja lisää siitä on luettavissa verkkosivultamme. Kunniakierros, jota on yksi seuramme tärkeimmistä tulolähteistä, järjestetään 13.9 Karjaalla ja 15.9 Tam-

misaaressa. Tammisaaressa kierretään myös 22.5 juhlatapahtuma, josta voitte lukea lisää tässä liitteessä. Seuran omien jäsenten sekä entisten osallistujien ja tukijoiden osallistuminen on seuralle erittäin tärkeää toiminnan jatkamisen kannalta. Tämä vuosi on tapahtumalle juhlavuosi, kun se täyttää 40-vuotta ja lisää tästäkin myöhemmin tässä lehdessä. Iso kiitos Glenn Lignellille joka vastaa seuran Kunniakierros-tapahtumien järjestelyistä! Seuran omien kilpailuiden lisäksi kesällä on luvassa taas monta hienoa kilpailumatkaa, johon kehotan kaikkia osallistumaan mahdollisimman ahkerasti!. Pääasiassa kilpaillaan itseään vastaan ja meillä on tapana kannustaa toisiamme matkojen aikana, jotta kynnys tulla mukaan olisi mahdollisimman matala. Tämä koskee myös tottakai meidän omia kilpailuja. Nämä matkat ovat itsessään elämys. Uusien valmentajien rekrytointi jatkuu myös tänä vuonna, jotta valmentajia olisi tarpeeksi kaikissa ikäryhmissä. Tähän tarvitaan uusia kiinnostuneita, jotka voisivat harkita tulevansa mukaan seuran toimintaan ja ryhtyä valmentajiksi. Mitään ennakkotietoa yleisurheilusta ei vaadita ja tutustuminen/ valmentajakoulutusta järjestetään uusille valmentajille.

ten med träningschefen, där riktlinjer för träningarna i de olika åldersgrupperna dras upp. Föreningen strävar till att samtliga träningsgrupper har flera tränare så att ingen ensam behöver ansvara för gruppens verksamhet utan stöd av andra tränare. Kom modigt med och bli en länk i vår duktiga tränarstab! Trots det gångna årens osäkerhet och utmaningarna med COVID-19 har IF Raseborg haft en sund ekonomi och vi strävar till att det förblir så även i fortsättningen. För detta behöver vi fortsättningsvis ett stort antal samarbetspartners, understöd från Raseborgs stad och förstås en lyckad insamling genom flitigt deltagande i Ärevarvet. Ett stort tack går igen till alla företag och andra samarbetsparters som även i år valt att understöda vår föreningsverksamhet trots det fortsättningsvis ovissa läget i stora delar av företagsvärlden! Utan ert stöd skulle vi inte kunna ordna vår friidrottsverksamhet för våra juniorer på det sätt vi gör idag. IF Raseborg fortsätter med sin verksamhet och hoppas på ett stort och glatt deltagande under sommaren 2022. Vi ses vid idrottsplanen! Kristoffer Silfver ordförande

Vuoden mittaan järjestetään myös valmennuspäällikön kanssa valmentajakokouksia, joissa eri ikäryhmien harjoitusten suuntaviivoja piirretään. Seuran tavoitteena on, että kaikissa harjoitusryhmissä olisi useampia valmentajia. Näin kenenkään ei tarvitse yksin kantaa koko vastuuta harjoitusryhmästä. Tule rohkeasti mukaan osaksi loistavaa valmentajaryhmäämme! Vaikka kuluneet vuodet ovat, COVID-19 tilanteesta johtuen, olleet täynnä haasteita, IF Raaseporilla on ollut vakaa talous ja pyrimme säilyttämään tilanteen näin jatkossakin. Tätä varten tarvitsemme jatkossakin yhteistyökumppaneita, Raaseporin kaupungin tukea sekä onnistunutta keräystä Kunniakierros-tapahtuman kautta. Iso kiitos taas kaikille yrityksille ja muille yhteistyökumppaneille, jotka myös tänä vuonna ovat päättäneet tukea seuramme toimintaa yritysmaailman hyvin epävarmasta tilanteesta huolimatta! Ilman teidän tukeanne emme voisi nykyisessä muodossa järjestää yleisurheilutoimintaa kaupungin junioreille. IF Raasepori jatkaa toimintansa ja toivomme isoa ja iloista osallistumista kesällä 2022. Nähdään kentän laidalla! Kristoffer Silfver puheenjohtaja

kontaktuppgifter yhteystiedot ORDFÖRANDE/PUHEENJOHTAJA

Kristoffer Silfver 040 706 2920 kristoffer@rkfysio.fi TRÄNINGSCHEF VALMENNUSPÄÄLLIKKÖ

Tommy Högström 041 445 2080

tommy.hogstrom@pp.inet.fi

INFORMATÖR/ KOORDINATOR TIEDOTTAJA/ KOORDINAATTORI

Maria Werner 040 726 7379

maria.werner@ifraseborg.fi

FÖRENINGSKOORDINATOR SEURAKOORDINAATTORI

Glenn Lignell 0400 986 074

glenn.lignell@ifraseborg.fi

www.ifraseborg.fi anmälningar / ilmoittautumiset:

https://ifraseborg.myclub.fi facebook.com/ifraseborg instagram.com/ifraseborg

2022

EU-BILAGA/LIITE 28.4.2022

uteträningar/ ulkoharjoitteluvuorot VÅREN-SOMMAREN/ KEVÄT-KESÄ 2022 (2.5.–22.9.2022)

Födelseår Syntymävuosi

Veckodag Viikonpäivä

Tid Aika

Tränare Valmentaja

Inledningsdatum Aloituspäivä

PÅ KARIS CENTRALIDROTTSPLAN / KARJAAN KESKUSURHEILUKENTÄLLÄ 2015-2016

tisdag/tiistai

17.00-18.00

Frida Johansson Ulrika Lönnberg

3.5.2022

2013-2014

tisdag och torsdag tiistai ja torstai

18.00-19.30

Ulrika Lönnberg Jessica Maukkonen

3.5.2022

2011-2012

tisdag och torsdag tiistai ja torstai

18.00-19.30

Malin Manelius Annika Bergholm

3.5.2022

2009-2010

tisdag och torsdag tiistai ja torstai

18.00-19.30

Nicolina Nynäs Citha Dahl

3.5.2022

2007-2008

måndag och torsdag maanantai ja torstai

18.00-19.30

Patrik Nyberg Mikael Kullberg

2.5.2022

PÅ EKENÄS CENTRUMPLAN / TAMMISAAREN KESKUSKENTÄLLÄ 2015-2016

måndag/maanantai

17.30-18.30

Daniela Karjalainen & Sara Karjalainen (Nicolina Nynäs)

9.5.2022

2013-2014

måndag och torsdag maanantai ja torstai

17.00-18.30

Frida Johansson (må/ma & to) Siri Lindroos (to)

5.5.2022

2011-2012

måndag och torsdag maanantai ja torstai

18.15-19.45

Frida Johansson (må/ma & to) Siri Lindroos (to)

5.5.2022

2009-2010

måndag och torsdag maanantai ja torstai

17.30-19.00

Linda Fredriksson Sam Wasström

5.5.2022

2006 och tidigare födda tränar enligt eget program / 2006 ja aiemmin syntyneet harjoittelevat oman ohjelman mukaan. Grenträningar för 2010 och tidigare födda, se www.ifraseborg.fi / Lajiharjoitukset 2010 ja aiemmin syntyneille, katso www.ifraseborg.fi. Info: 2009-2016 födda / syntyneet Maria Werner 040-7267379, maria.werner@ifraseborg.fi 2008 och tidigare födda / ja aiemmin syntyneet Tommy Högström 041-44520280 tommy.hogstrom@pp.inet.fi

anmälningar / ilmoittautumiset: https://ifraseborg.myclub.fi

IF Raseborg arrangerar en friidrottsskola för barn födda 2012-2016 enligt följande: A) 6-10.6 kl. 9.30–11.30 på Centrumplanen i Ekenäs. Anmälan senast 3.6. B) 6- 9.6 kl. 13.00 - 15.00 på sportplanen i Tenala. Anmälan senast 3.6. C) 13- 17.6 kl. 9.30–11.30 på Centralidrottsplanen i Karis. Anmälan senast 10.6. D) 13- 16.6 kl. 13.00 - 15.00 på sportplanen i Tenala. Anmälan senast 10.6. E) 27- 30.6 kl. 9.30–11.30 på sportplanen i Bromarf. Anmälan senast 22.6. F) 4- 7.7 kl. 9.30–11.30 på sportplanen i Tenala. Anmälan senast 30.6. För att tillfället ska arrangeras krävs minst 5 deltagare/vecka. Friidrottsskolan leds av Frida Johansson med hjälp av 2-3 st hjälptränare. Under friidrottsskolan lärs grunderna i friidrottens basgrenar ut på ett mångsidigt, roligt och omväxlande sätt. Barnen rör aktivt på sig under några timmar/dag och samtidigt skapas förhoppningsvis ett intresse för att lära sig mera om friidrott och en aktiv livsstil. Inga förhandskunskaper behövs.

IF Raseborg järjestää yleisurheilukoulun 2012-2016 syntyneille lapsille seuraavasti: A) 6.-10.6. klo 9.30–11.30 Tammisaaren keskuskentällä. Ilmoittautuminen viim. 3.6. B) 6.-9.6. klo 13.00 - 15.00 Tenholan urheilukentällä. Ilmoittautuminen viim. 3.6. C) 3.-17.6. klo 9.30–11.30 Karjaan keskusurheilukentällä. Ilmoittautuminen viim. 10.6. D) 13.-16.6. klo 13.00 - 15.00 Tenholan urheilukentällä. Ilmoittautuminen viimeistään 10.6. E) 27.-30.6. klo 9.30–11.30 Bromarvin urheilukentällä. Ilmoittautuminen viimeistään 22.6. F) 4.-7.7. ko 9.30–11.30 Tenholan urheilukentällä. Ilmoittautuminen viimeistään 30.6. Tapahtuman järjestämiseksi vaaditaan vähintään 5 osallistujaa / viikko. Yleisurheilukoulua johtaa Frida Johansson apunaan 2-3 apuvalmentajaa. Yleisurheilukoulun aikana yleisurheilun peruslajit opetetaan monipuolisella, hauskalla ja vaihtelevalla tavalla. Lapset liikkuvat aktiivisesti muutaman tunnin / päivä ja samalla kiinnostuvat toivottavasti oppimaan lisää yleisurheilusta ja aktiivisesta elämäntavasta. Ennakkotaitoja ei tarvita.

Kostnaden är 50 € / 5 dagar och 40 € / 4 dagar

Hinta on 50 € / 5 päivää ja 40 € / 4 päivää.

Betalning till kontot AKTIA FI56 4055 0010 1871 65 i samband med anmälan.

Maksu tilille AKTIA FI56 4055 0010 1871 65 ilmoittautumisen yhteydessä.

Möjlighet till avgiftsfritt deltagande finns för ett litet antal deltagare. En fritt formulerad ansökan om avgiftsfritt deltagande bör sändas till maria.werner@ifraseborg.fi minst en vecka innan respektive anmälningstid går ut. Ansökningarna behandlas anonymt.

Seura tarjoaa viikoille myös muutamia ilmaispaikkoja. Vapaasti muotoillut hakemukset maksuttomasta osallistumisesta tulee lähettää osoitteeseen maria.werner@ifraseborg.fi vähintään viikko ennen ilmoittautumisajan päättymistä. Hakemukset käsitellään nimettömästi.

Deltagarna är olycksfallsförsäkrade under den tid de deltar i den av föreningen ledda verksamheten.

Osallistujat ovat tapaturmavakuutettuja osallistuessaan seuran johtamaan toimintaan.

Anmälningarna görs till adressen maria.werner@ifraseborg.fi

Ilmoittautumiset osoitteeseen maria.werner@ifraseborg.fi

Meddela i samband med anmälan deltagarens namn och födelseår, vilken vecka anmälan gäller (A-F), vårdnadshavarens mailadress och telefonnummer.

Ilmoita ilmoittautumisen yhteydessä osallistujan nimi ja syntymävuosi, mille viikolle ilmoittaudutaan (A-F), huoltajan sähköpostiosoite ja puhelinnumero.

KOM MED OCH HA ROLIGT, TA EN KOMPIS MED

TULE PITÄMÄÄN HAUSKAA, OTA KAVERI MUKAAN

☺

2022

EU-BILAGA/LIITE 28.4.2022

Händelsekalender 2022 2.5 5.5 7.5 8.5 22.5 28-29.5 juni 6-9.6 6-10.6 12.6 13-16.6 13-17.6 14.6 17-19.6 22.6 27-30.6 30.6-3.7 4-7.7 9.7 12-13.7 16.7 27-28.7 28.7 1-2.8 augusti 4-7.8 8.8 12-14.8 12-14.8 19-21.8 20.8 23.8 26-28.8 27-28.8 30-31.8 3.9 8.9 10-11.9 13.9 15.9 17-18.9 22.9 24.9 1.10 8.10 20-23.10 5-6.11 25-27.11

Utomhusträningarna inleds Utomhusträningarna inleds DM terräng F/P 9-13 FM terräng Ärevarvet ”Night of the Legends” Skolidrottsförbundets mästerskap Föreningstävling Friidrottsskola Friidrottsskola DM stafett F/P 9-13 Friidrottsskola Friidrottsskola Aktia Junior Games 1 Youth Athletics Games Pohjola Föreningscup kval del I Friidrottsskola Nationella grenkarnevaler Friidrottsskola DM mångkamp del I F/P 9-13 RM H/D RM hinder F/P 15 – H/D RM H/D 17-19 Aktia Junior Games 2 RM F/P 14-15 Föreningstävling Kalevan Kisat Pohjola Föreningscup kval del II FM H/D 16-17 FM F/P 14-15 SFI-mästerskap FM maraton Aktia Junior Games 3 FM H/D 19-22 DM F/P 9-13 RM stafett F/P 15 – H/D Pohjola Föreningscup final Aktia Junior Games 4 FM stafett Ärevarvet Ärevarvet FM mångkamp Spring Cup terräng DM mångkamp del II F/P 9-13 IF Raseborg kick-off 2023 Tre bruks maraton SFI-läger NÅID-läger Föreningsläger

Karis Ekenäs Lovisa Nakkila Ekenäs Vanda Ekenäs/Karis Tenala Ekenäs Borgå Tenala Karis Karis Lahtis Karis Bromarv Tenala Pargas Riihimäki Nurmijärvi Helsingfors Karis Helsingfors Ekenäs/Karis Joensuu Sibbo Lempäälä Nurmijärvi Mariehamn Åbo Karis Vasa Esbo Helsingfors Karis Ekenäs Jyväskylä Karis Ekenäs Lahtis Karis Esbo Kisakeskus Karis Kuortane Kisakeskus Pajulahti

DM = distriktsmästerskap, RM = regionmästerskap FM = finska mästerskap, SFI = Svenska Finlands Idrottsförbunds mästerskap

Tapahtumakalenteri 2022 2.5. 5.5. 7.5. 8.5. 22.5. 28.-29.5. kesäkuu 6.-9.6. 6.-10.6. 12.6. 13.-16.6. 13.-17.6. 14.6. 17.-19.6. 22.6. 27.-30.6. 30.6.-3.7. 4.-7.7. 9.7. 12.-13.7. 16.7. 27.-28.7. 28.7. 1.-2.8. elokuu 4.-7.8. 8.8. 12.-14.8. 12.-14.8. 19.-21.8. 20.8. 23.8. 26.-28.8. 27.-28.8. 30.-31.8. 3.9. 8.9. 10.-11.9. 13.9. 15.9. 17.-18.9. 22.9. 24.9. 1.10. 8.10. 20.-23.10. 5.-6.11. 25.-27.11.

Ulkoharjoitukset alkavat Ulkoharjoitukset alkavat PM maastot T/P 9-13 SM maastot Kunniakierros ”Night of the Legends” Koululiikuntaliiton mestaruuskisat Seurakisat Yleisurheilukoulu Yleisurheilukoulu PM viestit T/P 9-13 Yleisurheilukoulu Yleisurheilukoulu Aktia Junior Games 1 Youth Athletics Games Pohjola Seuracup karsinta osa I Yleisurheilukoulu Kansalliset lajikarnevaalit Yleisurheilukoulu PM moniottelut osa I T/P 9-13 AM M/N AM esteet T/P 15 – M/N AM M/N 17-19 Aktia Junior Games 2 RM F/P 14-15 Seurakisat Kalevan Kisat Pohjola Seuracup karsinta osa II SM M/N 16-17 SM T/P 14-15 SFI-mestaruuskilpailut SM maraton Aktia Junior Games 3 SM M/N 19-22 PM T/P 9-13 AM viestit T/P 15 – M/N Pohjola Seuracup finaali Aktia Junior Games 4 SM viestit Kunniakierros Kunniakierros SM moniottelut Spring Cup maastot PM moniottelut osa II T/P 9-13 IF Raseborg kick-off 2023 Kolmen ruukin maraton SFI-leiri NÅID-leiri Seuraleiri

Karjaa Tammisaari Loviisa Nakkila Tammisaari Vantaa Tammisaari/Karjaa Tenhola Tammisaari Porvoo Tenhola Karjaa Karjaa Lahti Karjaa Bromarv Tenhola Parainen Riihimäki Nurmijärvi Helsinki Karjaa Helsinki Tammisaari/Karjaa Joensuu Sipoo Lempäälä Nurmijärvi Maarianhamina Turku Karjaa Vaasa Espoo Helsinki Karjaa Tammisaari Jyväskylä Karjaa Tammisaari Lahti Karjaa Espoo Kisakeskus Karjaa Kuortane Kisakeskus Pajulahti

PM = piirimestaruuskilpailut, AM = aluemestaruuskilpailut, SM = Suomen mestaruuskilpailut, SFI = Suomen ruotsinkielisen liiton mestaruuskilpailut

2022

EU-BILAGA/LIITE 28.4.2022

Mångkamparen Simon De individuella FM-tävlingarna i Hyvinge för 16-17 åringar senaste sommar gav en bronsmedalj åt Simon Ekholm i grenen höjdhopp i klassen H16. Det var Simons första medalj i FM-sammanhang. Att det skulle komma medalj just i grenen höjdhopp var ingen självklarhet. Simon är en mångsidig kille som är duktig i många grenar. För närvarande satsar han på mångkamp, närmare bestämt 10-kamp som är Simons huvudgren. Simon deltog i sitt livs första 10-kamp i fjol under FM-tävlingarna i mångkamp på hemmaplan i Karis. Simon slutade på en tionde plats i tävlingen iklassen H17.

Vägen till mångkampare Det är väldigt få i IF Raseborgs historia som har genomfört en tiokamp, den som senast har fullföljt en tiokamp är Timo Broman år 2013. Hur kommer det sig att just Simon Ekholm valde att satsa på tiokamp? -När jag var yngre under knatteåren tyckte jag om att utöva många grenar. Jag hade inte riktigt bestämt mig vilken gren jag ville satsa på och i mångkamp fick jag prova på många grenar, säger Simon. Ekholm har aktivt deltagit i mångkamper sedan nioårs åldern och han har flitigt deltagit i så gott som alla grenar som erbjudits i knattetävlingar. Simon har hållit på med friidrott sedan 8-års åldern. Han spelade också fotboll vid sidan av friidrotten tills 14-15 års åldern. -Friidrottandet tog allt mer tid och jag ville satsta på friidrotten, kommenterar Simon valet av idrott.

Coach Thomas Simon fick sin första personliga tränare hösten 2020, då samarbetet med Thomas Sjöström inleddes. Thomas idrottsbakgrund började på Svartå sportplan på 1980 talet med friidrott, på tävlingar representerade Thomas Karis IK. Samtidtigt kom också fotbollen med i bilden i föreningen BK-46. -Efter grundskolan började jag studera vid Norrvalla i Vörå där handbollen kom med i bilden och efter hand trappade jag ned med fotbollen och friidrotten, konstaterar Thomas. Inom handbollen kom Thomas att spela i Norrvalla, Kyif, EIF, HBK (Hangö Bollklubb) samt nio säsonger i HIK som mål-

Tiivistelmä

Simon Ekholm voitti viime kesänä ensimmäisen SM-mitalinsa, kun M16-sarjan kisojen korkeudesta irtosi pronssia. Se, että SM-mitalitili aukesi nimenomaan korkeudessa ei ollut mikään itsestäänselvyys, sillä Simon on pienestä pitäen harrastanut yleisurheilua hyvin monipuolisesti ja lajivalikoimaan on myös kuulunut jalkapallo. Yleisurheilu ja moniottelu valikoitui päälajiksi syksyllä 2020 Simonin ollessa 15-vuotias ja samalla hänen valmentajaksi astui, niin ikään aikoinaan monipuolisesti yleisurheilua, käsipalloa ja jalkapalloa harrastanut, Thomas

vakt i mästerskapsserien och division 1. Thomas berättar om hur han ser på träning och hur Simons träning är uppbygd. -Min träningsfilosofi har nog alltid varit att få mina adepter att känna att de gör reslultat på träning/tävling genom att träna med glimten i ögat och känna att också hårdare träningspass kan göras med ett leende på läpparna. Vi försöker också hitta något positivt som adepten kan ta med sig från träningen till nästa träningspass, summerar Thomas sina tankar om träning. Thomas har en klar och tydlig bild hur Simon är som idrottare och vad han behöver. -Simon har en otrolig vilja att träna och är positiv till att lära sig nya saker och utvecklas. Simon har en bra grund från fotbollen, där det löptes en hel del som har gett honom en naturlig uthållighet och det har lagt grunden till att han återhämtar sig mycket bra från träningar, funderar Thomas. -Det som vi jobbat på den här vintern är att få lite mera kött på kroppen, vilket innebär att tyngre vikter har lastats på skivstången. Det märks även i Simons agerade i den grenspecifika träningen på ett positivt sätt, analyserar Thomas nuvarande träningssäsongen. Simon håller med i Thomas resonemang. -Jag har nog blivit fysikt starkare den här vintern, fastslår Simon. Det kommer till leda till bättre resultat särskilt i kastgrenarna eftersom min teknik också har blivit bättre, analyserar Simon hösten och vinterns träning. -Jag har konstaterat att det är i kastgrenarna som de största utmaningarna ligger eftersom jag inte har utövat kastgrenar i lika stor utsträckning som övriga grenar tidigare, säger Simon. Grenar som höjd, längd och stav ligger Simon närmast hjärtat. Löpgrenarna fungerar också bra, även om 400 meter är en fysisk och psykisk utmanande gren.

sa bra som personlig tränare för mig. Thomas är mångsidig och han kan hjälpa mig med olika grenar. Det är roligt att vara på träningar och man behöver inte ta det gravallvarligt hela tiden, tycker Simon. Thomas är samstämmig med sin adept. -Man har lärt sig med åren att hitta den gyllene medelvägen och inte ta det på så blodigt allvar hela tiden. Det är viktigt att lyssna på idrottaren, kommunkation ska gå båda vägarna, funderar Thomas. Sjöström delar gärna med sig av sina råd till andra tränare. -Skynda långsamt, ge dina adepter rum att utvecklas och börja med målinriktade träningsprogram i 15-års åldern och se till att du som tränare kan närvara på de flesta träningarna. Målsättningen inför säsongen 2022 är klar. -Jag vill klara mig bra i FM mångkampen samt i individuella FM. I poängväg skulle 5 100 poäng smaka bra eftersom det är vad som krävs för att bli uttagen till ANMJ- gruppen säsongen 20222023, konstaterar Simon som också ser fram emot sommarens SFI-tävlingar på Åland och FM-stafetterna med IF Raseborgs 17-års pojkar.

Tagga till

Thomas och Simons samarbete är in på andra säsongen och båda är nöjda med kollaborationen. -Jag hade tidigare tränat med Thomas på IF Raseborgs gruppträningar på centrumplan i Ekenäs och tyckte att han skulle pas-

Simon går första året i Ekenäs gymnasium. Han gillar mest fysik och kemi, men gymnastik är givetvis det roligaste ämnet. Studier i matematiska-naturvetenskapliga ämnen intresserar eventuellt i framtiden men Simon tycker också om att jobba fysikskt. På fritiden följer Simon med många olika idrotter. Engelsk klubbfotboll ligger nära hjärtat och favoritlaget är definitivt Totenham Hotspurs och frågar man Simon Ekholm så är Harry Kane världens bästa fotbollstränare. På somrarna gillar Simon att vara på Åland och fiska samt inmundiga grillmat. -Det är viktigt för mig att koppla av från idrott och träning på friitiden och ta det lugnt och göra sånt jag gillar. Sen på tävling har jag lätt för att koncentrera mig på prestationen och tagga till vid rätt ögonblick och på så sätt bygga upp mitt självförtroende, avslutar Simon. Ett mycket bra råd för var och en att tänka på i olika livssituationer!

Sjöström. Ensimmäisen täyden 10-ottelunsa Simon suoritti Karjaalla 2021 järjestetyissä SM-kisoissa sijoittuen silloin M17-sarjassa 10:ksi. Ekenäs gymnasiumissa ensimmäistä vuotta opiskelevan Simonin mielilajeja ovat pituus, korkeus ja seiväs ja myös juoksut kulkevat hyvin. Heittolajeissa on vielä kehitettävää ja siksi menneen harjoituskauden aikana esim voimharjoittelua on lisätty. Tulevan kesän päätavoitteikseen Simon luettelee pärjäämisen SM-kisoissa niin henkilökohtaisissa lajeissa kuin 10-ottelussa ja arvoasteikolla korkealle nou-

see myös SM-viestit sekä Ahvenanmaalla järjestettävät SFI:n mestaruuskisat. 10-ottelussa tavoitteeksi on asetettu 5100 pistettä, millä myös aukeaa paikka useaan leiritysryhmään seuraavan talven aikana. Thomas kehuu valmennettavaansa innokkaaksi harjoittelijaksi, joka haluaa kehittyä ja oppia uusia asioita. Valmentamisessa hän etenee mielellään maltillisesti ja kuuntelee tarkalla korvalla urheilijoita. Kovatkin harjoitukset toteutetaan pilke silmäkulmassa ja jokaisesta sessiosta noukitaan jotain positiivista mukaan seuraavaan harjoitukseen.

Vad månde bliva?

Rätt kastposition i spjutkastning är nog så viktigt. Keihäänheitossa oikean heittoasennon löytäminen on erittäin tärkeää.

Personliga rekord Henkilökohtaiset ennätykset 100 m 12,11 Längd/Pituus 5,86 Kula/Kuula 8,27 Höjd/Korkeus 1,70 400 m 55,51 110 m häck/aidat 16,80 Diskus/Kiekko 22,07 Stav/Seiväs 3,14 Spjut/Keihäs 31,39 1500 m 5.10,21 10-kamp/10-ottelu 4 743 p.

Thomas och Simon är nöjda över de möjligheter till mångsidig träning som Kisakeskus erbjuder. Thomas ja Simon ovat tyytyväisiä Kisakeskuksen tarjoamiin monipuolisiin harjoittelumahdollisuuksiin.

2022

EU-BILAGA/LIITE 28.4.2022

FÖRENINGSCUPENS B-FINAL ÄR ÅRETS STÖRSTA EVENEMANG PÅ HEMMAPLAN Föreningscupen, eller Pohjola Seuracup som evenemanget idag egentligen heter, är en nationell lagtävling avsedd för samtliga friidrottsföreningar i landet. I Föreningscupen tävlar 11-17-åringar i sgs. samtliga friidrottsgrenar. År 2022 tävlar man redan för 25:e gången om vilken förening som kan uppvisa den bästa bredden i sin verksamhet. Konceptet går ut på att man först tävlar inom de olika distrikten för att kvalificera sig till de nationella finalerna som avgörs på hösten. Den första kvaltävlingen genomförs under tidsperioden 20.6 – 29.6, medan den andra kvalomgången avgörs under tiden 1 – 10.8. Efter dessa, sammanlagt drygt 40 st kvaltävlingar, avgörs finalerna den 3.9.2022. Tävlingsgrenarna i de olika klasserna varierar mellan kvalomgångar och final. För att kunna ta mått på den verkliga bredden i föreningarnas verksamhet får en idrottare tävla i enbart en gren plus stafetten. Detta innebär alltså att en superbegåvad idrottare inte kan ”sopa rent” i en åldersklass, utan man måste ha många idrottare för att klara sig. I kvalomgångarna får varje förening delta med ett fritt antal deltagare per gren och föreningens bästa idrottares resultat i varje gren räknas med i totalpoängen. I kvaltävlingarna räknas poäng enligt mångkampstabellen, dvs. ju bättre resultat desto högre poäng. Idrottarens placering i tävlingen har i detta fall ingen betydelse. I finalerna får sedan varje förening

ställa upp med endast en deltagare per gren (i Superfinalen två deltagare/förening) och nu är det placeringspoäng som gäller. Resultatet i sig har alltså ingen betydelse, utan nu gäller det att placera sig så bra som möjligt i varje gren. Finalomgången är indelad i fyra olika klasser enligt invånarantalet i de tävlande föreningarnas hemkommun. Man tävlar enligt följande: Superfinal: de sju föreningar i hela landet som samlat mest poäng i kvaltävlingarna, oberoende av kommunens invånarantal + arrangörsföreningen. A-serien: föreningar från orter med under 10000 invånare B-serien: föreningar från orter med 10001 – 35000 invånare C-serien: föreningar från orter med över 35000 invånare Till finalerna i A-, B- och C-klassen kvalificerar sig de 15 föreningar i respektive klass som samlat mest poäng i kvaltävlingarna + respektive arrangörsförening. Någon förening från de mindre orterna kan givetvis också kvalificera sig för Superfinalen. Friidrottsförbundet har i år gett arrangörsansvaret för B-finalen åt IF Raseborg – igen ett tecken på att man uppskattar föreningens förmåga att arrangera högklassiga tävlingar. De senaste årens FM- och SFI-mästerskapsarrangemang har med all önskvärd tydlighet visat att föreningens funktionärskår besitter en yrkeskunskap som räcker till för riktigt stora tävlingar. Årets övriga finalarrang-

örer är: Espoon Tapiot (Superfinalen), Veikkolan Veikot (A-final) och Vantaan Salamat (C-final). I finalerna tävlar man i följande grenar: F/P 11 år: 60m häck, 1000m, längd, spjut F/P 13 år: 60m häck, 1000m, höjd, slägga F/P 15 år: 100m, 2000m, stav, kula, 1000m gång (pojke eller flicka) D/H 17 år: 200m, längd, kula Skyttelstafett 16 x 60m (2 pojkar och 2 flickor från varje åldersklass) Arrangerandet av B-finalen kräver igen en gång en massiv arrangörsinsats, åtminstone 80 st funktionärer behövs för att genomföra de olika grenarna. Dessutom ska mat serveras åt de tävlande och övriga lagmedlemmar, parkeringsvakter, första hjälp och inkvartering inte att förglömma. Totalt kan man räkna med att närmare 750-800 st tävlande och supportrar invaderar Centralidrottsplanen i Karis lördagen den 3 september. IF Raseborg har de tre senaste åren klarat sig ypperligt i Föreningscupen med en finalplats i B-finalen och slutplaceringarna 7. (2019), 2. (2020) och 5. (2021) som resultat. En kvalificering till Superfinalen har också varit riktigt nära ett par gånger. Även i år torde vi ha möjligheter att placera oss riktigt bra i finalen på hemmaplan. En extra morot är att B-finalens två bästa lag på lördag kväll får möjligheten att löpa

SEURACUPIN B-FINAALI ON VUODEN SUURIN TAPAHTUMA KOTIKENTÄLLÄ Seuracup, viralliselta nimeltään nykyään Pohjola Seuracup, on kaikille yleisurheiluseuroille tarkoitettu joukkuekilpailu. Seuracupissa 11–17-vuotiaat nuoret kilpailevat ikäluokittain lähes kaikissa yleisurheilulajeissa. Vuonna 2022 kilpaillaan jo 25:ä kertaa siitä, millä seuralla on toiminnassaan eniten laajuutta. Koko cupin idea perustuu siihen, että ensin kilpaillaan eri piireissä syksyn finaaleihin pääsystä. Piireissä kisaillaan 20.6.-10.8.2022 välisenä aikana. I osakilpailu kesäkuussa 20.-29.6. ja II osakilpailu elokuussa 1.-10.8. Reilut 40 piirikilpailua sisältävä kilpailusarja huipentuu valtakunnallisiin finaaleihin, jotka ratkotaan 3.9. Karsintakilpailuissa ja finaaleissa on eri lajit. Jotta kilpailuissa seurojen toiminnan todellinen laajuus näkyisi, saa urheilija osallistua vain yhteen lajiin sekä viestiin. Tämä tarkoittaa siis sitä, että huippulahjakas urheilija ei pysty yksin hallitsemaan yhtä ikäluokkaa, vaan seura tarvitsee monta urheilijaa menestyäkseen. Karsintakilpailuissa ei rajoiteta osallistujien lukumäärää, vaan seura saa ilmoittaa useampi urheilija jokaiseen lajiin, ja ainoastaan parhaan urheilijan tulos lasketaan

kokonaispiteisiin. Karsinnassa pisteet lasketaan moniotteluiden pistetaulukon mukaan, eli mitä kovempi tulos sitä paremmat pisteet. Urheilijan sijoitus kilpailussa ei tässä vaiheessa merkitse mitään. Finaaleissa sen sijaan saa seurasta osallistua ainoastaan yksi edustaja/laji (Superfinaalissa kaksi edustajaa/seura) ja nyt sijoitukset, eivätkä tulokset, ratkaisevat seurojen paremmuusjärjestystä. Finaalien sarjajako perustuu osallistuvien seurojen kuntien asukaslukuihin: Superfinaalissa kilpailevat kaikki sarjat huomioiden piirikisojen 7 parasta seuraa + Superfinaalin järjestävä seura. A-sarjassa kilpailevat alle 10.000 asukkaan paikkakunnalla toimivat seurat. B-sarjassa kilpailevat 10.001-35 000 asukkaan paikkakunnalla toimivat seurat. C-sarjassa kilpailevat yli 35.000 asukkaan paikkakunnalla toimivat seurat. A-, B- ja C-sarjan finaaleissa kilpailevat sarjan 15 parasta seuraa (huomioiden superfinalistit) + sarjan finaalin järjestävä seura. Jonkun pienemmän paikkakunnan seura voi toki selviytyä myös

Superfinaaliin. Suomen urheiluliitto on tänä vuonna myöntänyt B-finaalin järjestelyvastuun IF Raseborgille - taas kerran osoitus siitä, että seuran kykyihin järjestää korkealuokkaisia kilpailuja luotetaan. Viime vuosien SM-kilpailut ja SFI:n mestaruuskilpailut ovat selkeästi osoittaneet, että seuran toimitsijakaartilla on isojen kilpailujen vaatima osaaminen hallussaan. Muut tämän vuoden finaalijärjestäjät ovat: Espoon Tapiot (Superfinaali), Veikkolan Veikot (A-finaali) ja Vantaan Salamat (C-finaali). Finaaleissa kilpaillaan tänä vuonna seuraavissa lajeissa: T/P11: 60 m aitajuoksu, 1 000 m, pituus, keihäs T/P13: 60 m aitajuoksu, 1 000 m, korkeus, moukari T/P15: 100 m, 2 000 m, seiväs, kuula, T tai P 1000 m kävely N/M17: 200 m, pituus, kuula Sukkulaviesti 16 x 60 m B-finaalin järjestäminen vaatii taas kerran mittavan työrupeaman; ainakin 80 kpl toimitsijaa tarvitaan eri lajien läpiviemiseen. Lisäksi kilpailijoille ja muille joukkueiden toimihenkilöille pitää järjestää ruokailu, tarvitaan pysäköintivalvojia ja ensiapua, eikä pit-

en 8 x 200m stafett på Olympiastadion i Helsingfors i samband med friidrottslandskampen Finland-Sverige. Inträdet till Föreningscupens B-final i Karis lördagen den 3.9 är fritt och tävlingarna börjar kl. 10. Kom också du med och heja fram våra ungdomar till fina placeringar och upplev idrottsglädjen när den är som bäst! Föreningscupens final är ingalunda den enda tävling under året som IF Raseborg står värd för. Även kvaltävling nr 1 för Nylands-Åbolands Idrottsdistrikt ordnas i Karis den 22.6. Utesäsongen inleds för övrigt med terränglöpningstävlingen Spring-cup som arrangeras i Karis den 28. april. De öppna klubbmästerskapen består av tre deltävlingar i Karis

och en i Ekenäs, så att en deltävling per månad genomförs under tiden juni-september. För de allra yngsta juniorerna ordnas två stycken föreningstävlingar, en i Karis och en i Ekenäs. Utöver dessa kommer ännu ett antal mindre distriktstävlingar att arrangeras där grenutbudet består av enbart några grenar. Tidpunkten för dessa tävlingar har ännu inte slagits fast och de genomförs både i Karis, Ekenäs och Bromarv. Årets B-final i Föreningscupen är sannolikt den sista stora tävling som arrangeras i Raseborg på en tid. Löpbanorna samt hopp- och kastplatserna på Centralidrottsplanen i Karis börjar vara i så dåligt skick att inga större tävlingar kommer att beviljas före planen genomgått en ordentlig renovering.

Lagtävlingar är viktiga för IF Raseborg. Ifjol belönades man med Ungdomspokalen som bästa juniorförening vid SFI-mästerskapen. Joukkuekisat ovat tärkeitä IF Raseborgille. Viime vuonna seura valloitti Ungdomspokalen-palkinnon SFI:n mestaruuskisojen parhaana junioriseurana. kämatkalaisten majoitustarpeita sovi unohtaa. Yhteensä Karjaan keskusurheilukentälle odotetaan lauantaina 3.9. lähemmäs 750800 kilpailijaa ja tukijoukkoja. IF Raseborg on viime vuosina pärjännyt loistavasti Seuracupissa, edeten B-finaaliin ja saavuttaen loppusijoitukset 7. (2019), 2. (2020) ja 5. (2021). Superfinaaliin pääsy on myöskin ollut todella lähellä pari kertaa. Tänäkin vuonna pitäisi kotikentällä olla hyvät mahdollisuudet todella hyville sijoituksille. Ylimääräisenä porkkanana pidettäköön kahdelle parhaalle seuralle avautuva mahdollisuus juosta samana iltana 8 x 200m:n viestiä Helsingin Olympiastadionilla Suomi-Ruotsi yleisurheilumaaottelun yhteydessä. Pääsy Karjaan Seuracupin B-finaaliin lauantaina 3.9. on vapaa ja kilpailut alkavat klo 10. Tule sinäkin paikalle kannustamaan urheilijoitamme hienoihin sijoituksiin ja koe urheilun iloa parhaimmillaan! Seuracupin B-finaali ei toki ole tämän vuoden ainoa IF Raseborgin isännöimä kilpailu. Piirin (Nylands-Åbolands Idrottsdistrikt) ensimmäinen karsintakilpailu käydään niin ikään Karjaalla 22.6. Ulkoratakausi alkaa Spring-cup

maastojuoksukisoilla, jotka järjestetään Karjaalla 28. huhtikuuta. Seuran avoimet mestaruuskilpailut koostuu neljästä osakilpailusta; kolme Karjaalla ja yksi Tammisaaressa. Nämä kilpailut järjestetään yksi/kuukausi kesä-syyskuun aikana. Kaikista nuorimmille junioreille järjestetään kaksi seurakisaa, toinen Karjaalla ja toinen Tammisaaressa. Näiden kilpailujen lisäksi järjestetään vielä erinäinen määrä piirikilpailuja, jossa jokaisessa kilpaillaan vain muutamassa lajissa. Näiden kilpailujen aikataulu on vielä avoin ja kilpailut tullaan käymään sekä Karjaalla, Tammisaaressa että Bromarvissa. Tämän vuoden Seuracupin B-finaali on mitä suuremmalla todennäköisyydellä moneen vuoteen viimeinen iso Raaseporissa järjestettävä yleisurheilukilpailu. Karjaan keskusurheilukentän juoksuradat ja suorituspaikat rupeavat olemaan niin huonossa kunnossa, että isoja kisoja ei tänne myönnetä ennen kuin kenttä on kunnolla peruskorjattu.

2022

EU-BILAGA/LIITE 28.4.2022

ÄREVARVET – EN PIGG 40-ÅRING

Finlands Friidrottsförbunds kampanj Ärevarvet fyller i år 40 år. Det hela körde alltså igång 1982 och då med ett lite annorlunda koncept än vi nu är vana vid. -Idén hämtades från USA och första året fick endast specifikt inbjudna föreningar delta. Alla evenemang i landet ordnades också på samma dag, nämligen 22.5. Föreningarnas andel av de insamlade medlen var då också betydligt mera blygsam än den är idag, berättar Glenn Lignell som ansvarar för Ärevarvet inom IF Raseborg. Därefter har Ärevarvet utvecklats i rasande takt. Som bäst har 400 föreningar deltagit under samma år och kampanjen har hittills på landsomfattande nivå totalt sett inbringat över 35 miljoner euro till ungdomsoch föreningsarbetet. Av detta har föreningarna inom nuvarande Raseborgs stad stått för drygt en miljon och under de senaste åren är det speciellt IF Raseborg som härvid har utmärkt sig. -Sedan IF Raseborgs verksamhet som självständig förening inleddes 2009 har vi i medeltal samlat ungefär 27000 € varje år. Detta innebär samman-

lagt över 350000 € sedan starten och Ärevarvet är därmed föreningens klart viktigaste enskilda inkomstkälla, betonar föreningens ordförande Kristoffer Silfver. Det nu aktuella jubileumsåret till ära, så kommer även IF Raseborg att satsa på ett något annorlunda upplägg än normalt. -Söndagen 22.5 kl 14 ordnar vi på Ekenäs centrumplan ett evenemang som vi kallar Night of the Legends. Detta är ett inbjudningstillfälle för föreningens bästa insamlare genom tiderna och här har vi även, så långt statistik funnits tillgänglig, beaktat resultat från Ekenäs IF- och Karis IK-tiden. Utöver en timmes glad motion bjuds det också på bra musik och gemensam uppvärmning och det hela avslutas med premieringar och en buffé, säger Lignell. IF Raseborgs ”ordinarie” Ärevarv ordnas sedan senare under sommaren - tisdagen 13.9 i Karis och torsdagen 15.9 i Ekenäs är de härvid aktuella koordinaterna. -Vi uppmuntrar alla till att komma med och motionera i en timme! Ärevarvet är absolut ingen tävling, utan man kan gå, jogga eller löpa i alldeles egen

takt och man kan jättegärna delta även om man inte annars är aktiv inom föreningen. Man kan sponsra sitt deltagande själv, eller så kan man söka någon annan sponsor. Minsta summan är härvid 15 euro och alla sponsorer faktureras i efterskott, förklarar Silfver. En speciellt viktig målgrupp gällande Ärevarvet är barn och unga. -Även detta år stöder ett stort antal företag gemensamt deltagandet för alla 2005 och senare födda. Detta betyder att juniorer i denna ålder fritt kan delta och alla deltagare belönas med medalj. De som även aktivt samlar sponsorer deltar också i utlottningen av fina priser, klargör IF Raseborgs informatör Maria Werner. Jubileumsårets målsättning är givetvis också spikad. -Då kampanjen fyller 40 år faller det sig naturligt att målsättningen landar på 40000 €, vilket är i paritet med IF Raseborgs rekord 40488 € från 2018. Det är också fullt möjligt att IF Raseborg redan detta år seglar upp till distriktets bästa Ärevarvsförening genom tiderna, vilket givetvis också är en liten morot i detta sammanhang, avslutar Silfver.

KUNNIAKIERROS – PIRTEÄ NELIKYMPPINEN

Suomen Urheiluliiton kampanja Kunniakierros täyttää tänä vuonna 40 vuotta. Kaikki alkoi siis vuonna 1982, mutta silloin vähän erilaisella konseptilla kuin mihin olemme nyt tottuneet. -Koko ideahan tuotiin USA:sta ja ensimmäisenä vuonna vain erikseen mukaan kutustut seurat saivat osallistua. Maan kaikki tapahtumat järjestettiin silloin myös samana päivänä, nimittäin 22.5. Seurojen osuus kerätyistä varoista oli myös paljon vaatimattomampi kuin nykyään, kertoo IF Raseborgin Kunniakierrosvastaava Glenn Lignell. Sen jälkeen Kunniakierros lähti kehittymään kovaa vauhtia. Parhaimmillaan saman vuoden aikana on osallistunt 400 seuraa ja valtakunnallisesti kampanja on tähän mennessä tuottanut yli 35 miljoonaa euroa seura- ja nuorisotyön hyväksi. Tästä kokonaispotista nykyisen Raaseporin alueella toimivat seurat ovat vastanneet runsaasta miljoonasta eurosta ja viime vuosina erityisesti IF Raseborg on tältä osin onnistunut mainiosti. -Siitä lähtien kun IF Raseborg aloitti itsenäisenä seurana vuonna 2009, olemme keskimäärin keränneet noin 27000 € joka vuosi. Tämä tarkoittaa yhteen-

sä yli 350000 € runsaassa kymmenessä vuodessa ja Kunniakierros onkin meidän selvästi tärkein yksittäinen tulonlähde, painottaa seuran puheenjohtaja Kristoffer Silfver. Nyt käsillä oleva juhlavuosi näkyy myös IF Raseborgin Kunniakierrosjärjestelyissä. -Sunnuntaina 22.5 klo 14 järjestetään Tammisaaren keskuskentällä Night of the Legends-niminen tapahtuma. Tämä on kutsutilaisuus seuran kaikkien aikojen parhaille kerääjille ja tässä olemme myös, niin pitkälle kun tilastotietoja on ollut käytettävissä, huomioineet tuloksia Ekenäs IF:n ja Karis IK:n ajoilta. Tapahtumaan sisältyy, niin kuin tapoihin kuuluu, tunti iloista liikuntaa, ja tarjolla on myös yhteinen alkulämmittely ja hyvää musiikkia. Tapahtuma päättyy palkintojenjakoon ja puhvettiin, sanoo Lignell. IF Raseborgin ”varsinaiset” Kunniakierrokset järjestetään sitten loppukesästä – tarkasti ottaen tiistaina 13.9 Karjaalla ja torstaina 15.9 Tammisaaressa. -Rohkaisemme kaikkia mukaan tunniksi liikkumaan! Kunniakierros ei missään tapauksessa ole kilpailu, vaan jokainen voi kävellä, hölkätä tai juosta ihan mielensä mukaan ja osallistua

voi tottakai vaikkei muuten olisi aktiivisesti seurassa mukana. Jokainen voi joko sponssata osallistumistan itse tai sitten löytää jonkun toisen sponsorin. Pienin summa tältä osin on 15 € ja kaikki tukisummat laskutetaan jälkikäteen, valottaa Silfver. Tärkeä kohderyhmä Kunniakierroksessa on myös lapset ja nuoret. -Tänäkin vuonna iso joukko yrityksiä tukee yhteisellä summalla kaikkien 2005 ja myöhemmin syntyneiden osallistumista. Tämä tarkoittaa sitä, että kaikki kyseisen ikäluokan lapset voivat osallistua vapaasti ja kaikki osallistujat saavat myös mitalin. He, jotka myös keräävät aktiivisesti sponsoreita, osallistuvat palkintojen arvontaan, kertoo IF Raseborgin tiedottaja Maria Werner. Juhlavuoden tavoite on tottakai myös lyöty lukkoon. -Koska kampanja täyttää 40 vuotta, on luonnollista, että tavoitteeksi asettuu 40000 €, joka on samaa suuruusluokkaa kun seuran vuonna 2018 syntynyt ennätys 40488 €. On myös täysin mahdollista, että IF Raseborg jo tänä vuonna nousee piirin kaikkien aikojen parhaaksi Kunniakieros-seuraksi, mikä sekin tottakai on jonkinlainen porkkana tässä yhteydessä, kiteyttää Silfver.

Kontakt/Tiedustelut: Glenn Lignell 0400 986074, glenn.lignell@ifraseborg.fi Alla tiders bästa föreningar Kaikkien aikojen parhaat seurat

IK Falken Pyhäselän Urheilijat Kristiinan Urheilijat IF Nykarlebynejden IF Åland IF Drott IF Kraft Nurmijärven Yleisurheilu Ikaalisten Urheilijat ... 15. IF Raseborg

Bästa insamlare IF Raseborg 2021 Parhaat kerääjät IF Raseborg 2021

1300723 735171 730398 675979 552225 529444 461957 428471 408022 353329

Glenn Lignell Jill Friberg IF Raseborg juniorer Sture Lindholm Thomas Sjöström Ron Lindberg Inger Lindberg Carolina Friman Peter Nynäs Sara Oraheimo

Bästa föreningar 2021 Parhaat seurat 2021

9800 4458 4200 1860 1758 1722 1300 1265 1094 1005

IK Falken IF Raseborg IF Nykarlebynejden IF Drott Ikaalisten Urheilijat Nurmijärven Yleisurheilu Seinäjoen Seudun Urheilijat Gamlakarleby IF Vehkalahden Veikot

40012 36722 18252 16864 16300 3738 13290 12843 11350 Trängsel vid starten för Ärevarvet! Tungosta Kunniakierroksen lähdössä!

Junioreiden yhteistukijat/Juniorernas gemensamma sponsorer Rait RK Fysio Matila Röhr Productions Ekenäs Sparbank K-Supermarket Ekenäs

Sportmixer Varuboden-Osla PNC Service Wikström Busstrafik Onyx

ColorTeam Motel Marine Åbo Underrättelser LU Rakennus Ghost Investor

Karis Telefon Cirkus Finlandia Aktia Clean Kalle Kisakeskus

Hotel Sea Front Etelä-Uusimaa Tammet Papper & Hus Spesifix Transport HMS Vuorio Sjöbloms Tankservice Hotel Socis Västra Nylands Plan & Bygg

EKENÄS - TAMMISAARI

2022

EU-BILAGA/LIITE 28.4.2022

KLUBBREKORD / SEURAENNÄTYKSET H19/M19 100 m 200 m 400 m 800 m 1500 m 3000 m 5000 m 110 m häck/aidat 99,0 cm 400 m häck/aidat 91,4 cm 2000 m hinder/esteet 3000 m hinder/esteet Höjd/Korkeus Stav/Seiväs Längd/Pituus Tresteg/Kolmiloikka Kula/Kuula 6,0 kg Diskus/Kiekko 1,75 kg Slägga/Moukari 6,0 kg Spjut/Keihäs 800 gr 10-kamp/10-ottelu 4x100 m 4x400 m 3x800 m

D19/N19 Tony Pihlström 11,28 Rasmus Vidjeskog 22,91 Marko Vendelin 50,26 Otto Loukkalahti 1.53,66 Otto Loukkalahti 3.54,20 Otto Loukkalahti 8.54,63i Otto Loukkalahti 15.31,46 Kristoffer Olin 55,38 Nooa Kenttä 9.01,67 Vilho Loukkalahti 9.51,77 Oliver Helander 190 Simon Ekholm 314 Timo Broman 638 Oliver Helander 13.26 Anton Vuorio 14.22 Anton Vuorio 41.50 Filip Wikholm 52.31 Oliver Helander 76,28 Daniel Grönvik, Max Sjöström, 45,80 Simon Ekholm, Oliver Öhman Marko Vendelin, Kristoffer Olin, 3.29,34 Rasmus Vidjeskog, Tuomas Puputti Kristian Kannus, 5.54,75 Marko Vendelin, Otto Loukkalahti

2012 2015 2014 2013 2013 2013 2013

2021

100 m 200 m 400 m 800 m 1500 m 3000 m 5000 m 110 m häck/aidat 84,0 cm 400 m häck/aidat 76,2 cm 2000 m hinder/esteet 3000 m hinder/esteet Höjd/Korkeus Stav/Seiväs Längd/Pituus Tresteg/Kolmiloikka Kula/Kuula 4,0 kg Diskus/Kiekko 1,0 kg Slägga/Moukari 4,0 kg Spjut/Keihäs 600 gr 7-kamp/7-ottelu 4x100 m

2014

4x400 m

2013

3x800 m

2013 2019 2014 2014 2021 2009 2014 2017 2016 2021 2015

H17/M17 100 m 200 m 300 m 400 m 800 m 1500 m 3000 m 110 m häck/aidat 91,4 cm 400 m häck/aidat 91,4 cm 1500 m hinder/esteet 2000 m hinder Höjd/Korkeus Stav/Seiväs Längd/Pituus Tresteg/Kolmiloikka Kula/Kuula 5,0 kg Diskus/Kiekko 1,5 kg Slägga/Moukari 5,0 kg Spjut/Keihäs 700 gr 10-kamp/10-ottelu 4x100 m 4x300 m 3x800 m

Jonna Berghem Jonna Berghem Saimi Lupala Saimi Lupala Andrea Wickström Andrea Wickström Cecilia Sandell Saimi Lupala Saimi Lupala Tiia Gustafsson Lumi Kenttä Saimi Lupala Ida Gustafsson Sara Oraheimo Sara Oraheimo Josefine Lundström Nea Gottberg Saimi Lupala Frida Sevón, Sandra Pihlström, Emelie Rancken, Cecilia Sandell Nicolina Nynäs, Anniina Mäntynen, Lotta Lahtinen, Anna Dahlström Tiia Gustafsson, Krista Lindholm, Ulrika Lönnberg

12,31 25,07 59,44 2.22,12 5.04,37 10.52,86

2009 2009 2021 2019 2009 2009

14,66 65,28 7.50,38

2013 2021 2017

169i 310 557 12.05i 12.25 35.34 46.06 41.00 4841 48,98

2016 2021 2021 2011 2013 2013 2015 2009 2021 2011

4.22,71

2016

7.32,00

2013

D17/N17 Tony Pihlström Oliver Öhman Kristian Kannus Rasmus Vidjeskog Tuomas Puputti Otto Loukkalahti Otto Loukkalahti Simon Ekholm Rasmus Tenkanen Otto Loukkalahti Nooa Kenttä Oliver Helander Simon Ekholm Marius Wasström Oliver Helander Anton Vuorio Oliver Helander Filip Wikholm Oliver Helander Simon Ekholm Daniel Grönvik, Max Sjöström, Simon Ekholm, Oliver Öhman Oskar Högström, Teo Takala, Otto Loukkalahti, Arttur Hautaviita Luukas Valtonen, Otto Loukkalahti, Kristian Kannus

11,28 23,26 37,37 52,30 1.58,56 4.12,52 9.12,16 16,80 63,60 4.44,45 9.01,67 190 314 604 13.26 15.73 46.03 59.72 79.34 4743 45,80

2012 2021 2011 2014 2014 2011 2011 2021 2021 2010 2019 2014 2021 2020 2014 2015 2014 2021 2014 2021 2021

100 m 200 m 300 m 400 m 800 m 1500 m 3000 m 110 m häck/aidat 76,2 cm 400 m häck/aidat 76,2 cm 1500 m heinder/esteet 2000 m hinder/esteet 3000 m gång/kävely Höjd/Korkeus

2.36,55

2010

Stav/Seiväs Längd/Pituus Tresteg/Kolmiloikka Kula/Kuula 3,0 kg Diskus/Kiekko 1,0 kg Slägga/Moukari 3,0 kg Spjut/Keihäs 500 gr 7-kamp/7-ottelu 4x100 m

6.10,81

2011

4x300 m 3x800 m

Filip Wikholm dominerar släggstatistiken på pojksidan. Filip Wikholm dominoi poikien moukaritilastoja. Otto Loukkalahti innehar många klubbrekord i juniorklasserna. Otto Loukkalahdella on monta seuraennätystä nuorten sarjoissa.

Jonna Berghem 12,31 Jonna Berghem 25,07 Jonna Berghem 40,46 Saimi Lupala 60,24 Saimi Lupala 2.22,12 Josefina Sundman 5.04,71 Jenna Tulonen 12.10,40 Cecilia Sandell 13,85 Cassandra Nynäs 65,70 Jill Friberg 5.20,52 Saimi Lupala 7.50,38 Amanda Salin 24.36,5h Tiia Gustafsson 165 Saimi Lupala 165 Lumi Kenttä 310 Saimi Lupala 525 Ida Gustafsson 11.75i Cecilia Sandell 12.70 Sara Oraheimo 30.41 Josefine Lundström 51.87 Moa Lindén 41.78 Saimi Lupala 4788 Frida Sevón, Sandra Pihlström, 48,98 Emelie Rancken, Cecilia Sandell Krista Lindholm, Sandra Pihlström, 2.50,05 Cecilia Sandell, Frida Sevón Tiia Gustafsson, Krista Lindholm, 7.32,00 Ulrika Lönnberg

2009 2009 2009 2020 2019 2011 2014 2012 2021 2021 2017 2015 2015 2019 2021 2019 2011 2012 2010 2014 2021 2020 2011 2011 2013

2022

EU-BILAGA/LIITE 28.4.2022

3 Bruks Marathon 8.10.2022

Tre vackra bruklandskap med omnejd kallar på dig, kom och ta del i halvmaratonen eller tian! Starten sker i Billnäs bruk, via Åminnefors till Fiskars och delvis längs annan rutt tillbaka. Kolme kaunista ruukkimaisemaa kutsuu sinut osallistumaan joko puolimaratoniin tai kymppiin! Lähtö Billnäsin ruukilta, Åminneforsin kautta Fiskariin ja osittain toista reittiä takaisin. För tävlingsarrangemangenansvarar / Kilpailutoiminnasta vastaa: IF Raseborg Förfrågningar/tiedustelut: classe.smeds@gmail.com, 0400 208 717

3 Bruks Active Outdoors Expo 8.-9.10.2022 Expon tar plats inomhus i Billnäs Bruks Stora Smedja. Bekanta dig med både produkterna för och kunskapen om ett aktivt utomhusliv och -sporter. Expo järjestetään Ison Pajan sisätiloissa, näytteillä aktiivisen ulkoilmaelämän ja -urheilun edustajien tuotteita ja tietämystä. Anmälningar och förfrågningar för utställare / Näytteilleasettajien ilmoittautumiset ja tiedustelut: mats@gronblom.com, peter.nynas@pncservice.fi

3 Bruks Gravel Tour of Ironworks 9.10.2022

Veckoslutets evenemang kronas i Gravel-cykeltävlingens tecken. Under den 85 km långa rutten får du njuta av Raseborgs mångsidiga landskap. Välkommen med och tävla i de ruskafärgade brukslandskapen med omnejd! Viikonlopun tapahtumat kruunaa Gravel-pyöräilykilpailu. Saat nauttia Raaseporin monimuotoisista maisemista 85 km reitillä. Tervetuloa mukaan kisailemaan ruskan värittämissä ruukkimaisemissa ja ympäristössä!