EU 10 / 9.3.2023

Page 1

HYVÄ VALIKOIMA KLAPIKONEITA 4-8T

KLAPIKONE FXA 4T 37 CM Polttopuiden halkaisuun 4 tonnin puristusvoimalla. Moottori 1500 W. Klapien pituus enintään 37 cm. Jalusta myydään erikseen. 502018663

s. 7 Nro 10 Torstaina 9.3.2023 1979 2023 EKENÄS - TAMMISAARI HANKO-HANGÖ KAR IS -KAR JAA POPSI TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 9.-12.3. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS. Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik! Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18 Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-22, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu 2 PKT 2 RS/ASK TUORE KUHAFILEE FÄRSK GÖSFILÉ säävaraus/väderreservation Viro/Estland TUOREET PERATUT MUIKUT FÄRSKA RENSADE SIKLÖJOR säävaraus/väderreservation 2 99 450 3 99 2 99 6.3.099 2495 1095 17 95 17 95 PALVELUTISKILTÄ FRÅN BETJÄNINGSDISKEN KPL/ST. KG KG KG KG FAZER CRUNCHY SUKLAAPATUKAT CHOKLADSTÄNGER 50-55 g (22,50-20,45/kg) VALIO JUUSTOVIIPALEET OSTSKIVOR 270-300 g (14,78 -13,30/kg) MANSIKAT JORDGUBBAR 400 g (7,50/kg), Espanja/Spanien TUORE KOKONAINEN NIERIÄ FÄRSK HEL RÖDING säävaraus/väderreservation Norja/Norge TAIMEN FÄRSK HEL ÖRING säävaraus/väderreservation SYÖNTIKYPSÄ MANGO ÄTMOGEN MANGO 360 g (2,75/kg) Peru HK UUNILENKKI UGNSLÄNKKORV 400 g (3,75/kg) KPL/ST. PKT PKT LOMBARDIABRÖD tai/eller KAURA-SIEMENLEIPÄ HAVRE-FRÖBRÖD 350-390 g (9,05/kg) HK LEIPÄBAARI KULTAPAAHDETUT LEIKKELEET GULDROSTADE UPPSKÄRNINGAR 150-180 g (16,67-14,71/kg) ERÄ ett PARTI SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND voimassa / i kraft to-la/lö 9.-11.3. -14 % etu/förmån -19 % etu/förmån SUOMI FINLAND ERÄ ett PARTI ERÄ ett PARTI ERÄ ett PARTI SUOMI FINLAND PORSAAN LAPA GRISBOG PORSAAN ETUSELKÄ FRAMRYGG AV GRIS 449 3 99 KG KG Ilman Plussakorttia/utan Plussa-kort 1,39 kpl/st. (27,80-25,27/kg) 4 KPL/ST. OMASTA PAISTOSTA GRÄDDAD I BUTIKEN Ilman Plussakorttia/utan Plussa-kort 4,65 pkt (17,22-15,50/kg) Yksittäin/styckevis 4,99 rs/ask (12,48/kg)
Tehokas
enintään 52 cm puille. Siirtopyörät ja jalusta vakiona. Moottori 2000 W, puristusvoima 6 tonnia ja paino 52 kg. 502018666
KLAPIKONE FXA 6T 52 CM JALUSTALLA
halkoja
Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen 329 . - 249 . -

100% uusiutuvaa energiaa

Varaa oma aurinkopaneelipakettisi tarjoushintaan maaliskuun aikana

10 paneelia 4 ,1 kWp

7 990 €

sis. alv 24% Kotitalousvähennys 912 €

16 paneelia 6,56 kWp

11 190 €

sis. alv 24% Kotitalousvähennys 931,60 €

Lue lisää kampanjasta osoitteessa: re.fi/ kampanja

Tarjous voimassa Hangossa, Raaseporissa, Inkoossa, Lohjalla ja Kirkkonummen alueella

Allt för våren från RTV Kaikkea kevääseen RTV:ltä

2 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 Karis: Läppåkersgatan 5, tfn. 020 7415 490, öppettider: må–fre 8–18, lö 9–15, företagsförsäljning må–fre 6.30–16 Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15, yritysmyynti ma–pe 6.30–16 rtv.store
HETI spray på specialerbjudande! HETI-sprayt erikoishintaan! VI HAR ÄVEN TORRFODER TILL DJUREN! MEILTÄ MYÖS REHUT JA KUIVARUOAT ELÄIMILLE! REA! ALE! VERKTYGSURVALET FÖRNYAS! TYÖKALUVALIKOIMA UUDISTUU! -30% MASCOT VINTERKLÄDER TALVIVAATTEET Sini mikrofiberdukset mikrokuituliinasetti 6 st./kpl 1290set/setti Rmp./Ovh.
Väri-Kallen Sisämaali/Innomhusfärg Matt. / Himmeä. 2774 2,7 l (10,27/l) fr./alk. 59 90 9 l (6,66/l) fr./alk. ALLA MATTOR I BUTIKEN –UNDER MARS MÅNAD KANTNING 0 €! KAIKKI MYYMÄLÄSSÄ OLEVAT KÄYTÄVÄMATOT –MAALISKUUN AJAN
0 €! • HEVOSILLE • KOIRILLE • KANOILLE • LAMPAILLE • RIISTALLE • HÄSTAR • HUNDAR • HÖNOR • LAMM • VILT
48,00
KANTTAUS
katollasi
omalla

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

TORSTAINA PAPERI & DIGI SUNNUNTAINA DIGI

Suvi Ahlfors 32 vuoden kokemuksella!

Karjaa 85/119 m²

4 h, k, kph, s, at, wc, vh, pannuh. Sivuasunto n. 90 m², rv. 1976, 3 h, k, kph. Molemmat rakennukset myydään purkukuntoisina. Oma t. 1427 m². Rv. 1966. Ei e-tod. Hp. 59.000 €.

Lounas ma-pe klo 11-15

Lunch må-fre kl. 11-15

Virkkala 93 m² 4 h, k, wc, vh, kph/wc, sauna, ulkovar. ja autokatos. Hyvällä sijainti, heti vapaa yksitasoinen rivitalokoti. Hyvin suunniteltu. Kaunis ja hyvin hoidettu piha, katettu terassi. Rv. 1989. ET E2013 Vhp. 159.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Puh. 0500 505 838 suvi.ahlfors@kotikone.fi

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Päästöt vähentyneet lähes 40 prosenttia 14 vuodessa Raaseporin

(Raasepori) Hiilineutraalien kuntien verkoston jäsenenä Raaseporin kaupunki on sitoutunut vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä 80 prosenttia vuoden 2007 tasosta vuoteen 2030 mennessä. Kaupunginvaltuusto on päättänyt vuosien 2022-2025 strategiassa, että Raaseporin tulee olla hiilineutraali vuoteen 2030 mennessä.

Hiilineutraalius määritetään vähintään 80 prosentin päästövähennyksenä vuoden 2007 vertailutasosta ja jäljelle jäävien päästöjen sidontana hiilinieluilla tai kompensaatiolla.

Raasepori on liittynyt myös kunta-alan energiatehokkuussopimukseen, jolla tavoitellaan energiatehokkuuden parantamista kaupungin kiinteistöissä ja toiminnoissa.

Vahvoja viime vuoden panostuksia olivat jo kiinteistökannan parannukset, joukkoliikenteen palvelutason kehittäminen ja pyöräilyedellytysten parantaminen.

Päästöt vähentyneet

kaikilla sektoreilla

Ennakkotietojen mukaan

päästöt ovat vähentyneet

Raaseporissa 39,5 prosenttia

vuodesta 2007 vuoteen 2021.

Viime vuoden päästötiedot saadaan myöhemmin. Vuonna 2021 Raaseporin kaupungin kasvihuonekaasupäästöt

olivat 163,6 kilotonnia, kun vertailuvuonna 2007 päästöjä

oli 270,1 tuhatta tonnia.

Energian ja liikenteen osuus kokonaisuudesta on kummallakin reilu kolmannes. Päästöjen laskennassa mittarina on hiilidioksidiekvivalentti, joka on kaikkien kasvihuonekaasujen yhteissumma.

Päästöt ovat vähentyneet Raaseporissa kaikilla sektoreilla. Eniten päästöt ovat laskeneet energiasektorilla, jossa merkittäviä toimia ovat kiinteistöjen lämmitysmuotojen vaihtaminen ja sähkönkulutuksen tehostaminen. Noin puolet kaupungin päästöistä syntyy liikenteestä, jossa on havaittavissa pientä positiivista muutosta.

Suhteellisia isoja muutoksia on myös sektoreilla, joihin kaupunki ei voi vaikuttaa. Näitä ovat polttoaineiden käyttö teollisuudessa, jätteenkäsittely, raideliikenne sekä kylmä- ja ilmastointilaitteista vapautuvat kaasut.

Vuodesta 2007 vuoteen 2021 tieliikenteen päästöt laskivat Raaseporissa 27,6 prosenttia. Kulutussähkössä pudotus oli 66,7, sähkölämmityksessä 57,2, kaukolämmössä 63,4, öljylämmityksessä 69,3 ja teollisuudessa 33,5 prosenttia. Maataloudessa päästöt ovat vähentyneet 0,5 prosenttia 14 vuodessa ja f-kaasut kolmanneksen.

Kestävyyskoordinaattori

Salli Ojalan mukaan Raaseporilla on päästövähennysten

Ennakkotietojen mukaan päästöt ovat vähentyneet Raaseporissa 39,5 prosenttia vuodesta 2007 vuoteen 2021. Viime vuoden päästötiedot saadaan myöhemmin tänä vuonna. Kaupunginvaltuuston hyväksymän strategian mukaan Raasepori on hiilineutraali vuoteen 2030 mennessä.

suhteen muutama erityispiirre. Toisin kuin monissa muissa kaupungeissa, kaukolämmön tuotannon päästöt ovat Raaseporissa minimaaliset. Lisäksi öljylämmitteisten kiinteistöjen määrä on kohtuullinen ja kaupungissa on hyvät edellytykset puhtaan energian ratkaisuille.

Vanhat DNA-näytteet analysoitiin uudelleen

Tieliikenteen osuus päästöistä on pitkien etäisyyksien vuoksi toistaiseksi merkittävä ja rannikolla päästöissä näkyy myös vesiliikenne. Kaupungin sijainti on erittäin hyvä raideliikenteen ja kuljetusketjujen suhteen, mikä auttaa muutoin haastavassa liikenteen kehitystyössä, toi-

À la carte

Keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin ma-to klo 15.30-21 pe klo 15.30-22 la klo 12-22 su klo 12-17

À la carte Köket stänger en timme tidigare må-to kl. 15.30-21 fre kl. 15.30-22 lö kl. 12-22 sö kl. 12-17 ruukintie

Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023

kaupunki tavoittelee hiilineutraaliutta vuoteen 2030 mennessä

mintasuunnitelmassa todetaan.

Nieluissa ja kompensaatioissa haasteita

Hiilinielujen ja kompensaatioiden todentaminen on kuitenkin vielä haastavaa. Maapeitteen ja vesistöjen ekologinen tila vaikuttaa siihen, pystyykö alue sitomaan päästöjä vai vapauttaako se niitä entisestään.

Toistaiseksi helpointa on arvioida kaupungin hiilinieluja tarkastelemalla viheralueiden ja metsien muutosta pinta-aloittain. Myös kunnille laskettavien päästöhyvitysten määritelmä kehittyy edelleen. Hyvityksiin lasketaan uusiutuvan energian tuotantoa ja tulevaisuudessa esimerkiksi hiilensitomiseen liittyvää teknologiaa.

Ojalan mukaan laskennan kehittyessä pystytään varmistamaan, että kaupungissa syntyvien päästöjen määrä vastaa päästöjen sitomista. Kaupungin hiilinielujen todennettu laskenta pyritään saamaan toimintasuunnitelmaan vuonna 2025 alkavan valtuustokauden alkuun, jolloin ohjelma päivitetään kokonaisvaltaisesti.

Kaupunki pyrkii näyttämään esimerkkiä Raaseporin kaupungin energia- ja ilmasto-ohjelman tarkempi toimintasuunnitelma hyväksyttiin viime kevää-

Raaseporin ja Salon reviiriltä löytyi kaksi koirasutta lisää

Luonnonvarakeskus on käynyt läpi vanhoja susien DNA-näytteitä uudella analyysimenetelmällä, joka tunnistaa koirasudet aiempaa tarkemmin. Aineistosta tunnistettiin kolme uutta koirasusiyksilöä.

Uudelleenanalysoitaviksi

valittiin oletettavasti elossa olevat yksilöt. Lisäksi analysoitiin oletettavasti elossa olevien yksilöiden vanhemmat, joista oli saatavilla näytteitä. Näytteet analysoitiin 850 yksilöstä. Ne oli kerätty tammikuun 2016 ja huhtikuun 2022 välisenä aikana. Näytteistä 91 prosenttia analysoitiin onnistuneesti ja epäonnistuneet pyritään analysoimaan vielä uudelleen.

-Nyt tehdyssä analyysissä löytyi kolme uutta koirasusiyksilöä, kaksi Raaseporista ja yksi Uudestakaupungista. Raaseporin tunnistetuista koirasusista ensimmäinen yksilö

oli ehtinyt saada jälkeläisiä suden kanssa ja toinen yksilö oli yksi näistä jälkeläisistä. Yksikään näistä kolmesta koirasudesta ei ole enää elossa, Luken erikoistutkija Mia Valtonen kertoo.

Rajaseudun reviiriltä

Läntisellä Uudellamaalla petoyhdyshenkilönä toimiva

Timo Rossi kertoo kahden uuden koirasusitodennuksen liittyvän Raaseporin ja Salon rajaseudun susireviiriin. Kolmas löytyi Uudestakaupungista vuoden 2020 näytteestä.

-Koko Suomen näytteistä tiedettiin olevan kaksi koirasutta jo vuonna 2020.

Raaseporista nyt uudelleen analysoidut näytteet ovat vuosilta 2015-2017 ja kyseessä on kaksi urosta, joista toinen on toisen jälkeläinen. Lisääntyvän uroksen pentu jäi auton alle Tenholassa vuonna 2016,

Rossi kertoo.

Kyseisen reviirin entisen lisääntyvän uroksen jälkeläisiä testattiin yhdeksän. Niistä vain yksi osoittautui koirasudeksi, joka on siis jo kuollut. Tämä on Rossin mukaan ymmärrettävää, sillä geeniperimä ei jakaudu koskaan matemaattisen tasaisesti, vaan koirasuden ja suden saman pentueen sisällä voi olla vaihtelua suden geeniperimässä.

-Reviirin nykyinen lisääntyvä naaras on myös kyseisen aikaisemman lisääntyvän uroksen jälkeläinen, mutta se on takaisinristeymä jo neljännessä polvessa ja geneettisesti susi. Yksilö on myös testattu uudella menetelmällä, eikä osoittautunut testissä hybridiksi. Aikaisempi johtava uros oli takaisinristeymä toisessa tai kolmannessa polvessa, Rossi selvittää.

Alueella on puhuttu jo

Näytteiden uudessa analyysissä löytyi kolme uutta koirasutta, kaksi Raaseporista ja yksi Uudestakaupungista. Luonnonvarakeskuksen mukaan yksikään niistä ei ole enää elossa. (Arkistokuva)

vuosia koirasusista myös Syndalenin alueella, mutta Rossin mukaan kyse on lähinnä huhuista, joita ei ole voitu varmistaa.

-Koirasuden erottaminen

nä. Siihen nyt tehtyjen muutosten myötä tavoitteita ei ole rajattu vain kunnan sisäisiin toimintoihin. Energiatehokkuustoimenpiteet koskevat jatkossa laajemmin kaikkea maankäyttöä ja rakentamista. Toimia kohdistetaan myös ajoneuvokantaan, työkoneisiin, viheralueisiin ja joutomaihin.

Vuoden 2023 aikana pyritään niin ikään selkeyttämään kestävyyskoordinaattorin toimenkuvaa ja työn sisäistä organisointia. Lisäksi pyritään parantamaan kaupungin kestävyystyön näkyvyyttä ja motivoimaan esimerkillä myös muita toimijoita. Tavoitteiden mitattavuutta ja seurantaa pyritään parantamaan. Kehityskohteita ovat muun muassa koulutoimen tukeminen sekä asukkaiden neuvonta ja motivointi. Lisäksi pyritään hyödyntämään ulkopuolisia rahoitusmahdollisuuksia uusissa vaativammissa toimenpiteissä.

Kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina ohjelman päivitetyn sisällön ja toimintakertomuksen vuodelta 2022. Energia- ja ilmasto-ohjelma ja toimenpidesuunnitelma päivitetään viimeistään vuonna 2024 niin, että ne vastaavat uudistetun ilmastolain vaatimuksia. Kunnissa on oltava valtuuston vahvistama ilmastosuunnitelma vuonna 2025 alkavasta toimikaudesta alkaen.

la, hän sanoo.

kun se on takaisinristeymä useammasaa sukupolvessa puhtaasta sudesta pelkästään ulkonäön perusteella on lähes mahdotonta, varmuuden saa ainoastaan näytteet testaamal-

Koirageenit laimenevat Luonnonvarakeskus kehittää suden kannanarvioinnissa käytettävää analyysia käymällä uudelleen läpi vanhoja näytteitä. Vuonna 2021 otettiin käyttöön uusi koirasusipaneeli, joka erottaa koiran ja suden risteymät aiemmin käytettyä menetelmää tarkemmin. Vanha analyysimenetelmä ei tunnistanut toisen tai kolmannen polven takaisinristeymiä suteen koirasusiksi, koska ne ovat geneettisesti niin lähellä sutta. Koirasusien risteytyessä takaisin suteen koiran geenit laimenevat. Koiraesivanhempien geenit siirtyvät satunnaisesti seuraavien sukupolvien jälkeläisille ja sattumanvaraisen periytymisen vuoksi osa jälkeläisistä voi olla geneettisesti enemmän suden kaltaisia kuin toiset. Jatkuu sivulla 5.

OMAKOTITALO RIVITALO
8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. restaurant@billnas.fi www.billnas.fi www.etela.com

Gratis mat Ilmainen

ruokailu

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30

perjantaisin klo 11.30

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa

Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Gudstjänst

Jumalanpalvelus

12 3 kl 11

David Wikström

Andreas Forsberg

15.3 kl. 9-12

Kaffe & förbön på torget

Kahvia & esirukousta torilla

Centralgatan/Keskukatu 73

Predikan kan också följas via Facebook

To 9.3 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis.

To 9.3 kl. 19-20 Stillhetens bön i Karis kyrka.

To 9.3 kl. 18-20 Spelhålan för ungdomar i Karis församlingshem.

Fre 10.3 kl. 10-30 Baby-knattekyrka i Karis kyrka. Vi firar en liten stund med de allra minsta.

Därefter går vi till Stora prästgården på lunch. Ingen avgift och ingen föranmälan behövs!

Sö 12.3 Tredje söndagen i fastan

· kl. 10 Gudstjänst i Karis kyrka.

Johannes Westö, Päivi Tiitu. Gudstjänsten streamas och kan ses via församlingens YouTube-

kanal.

kl. 12 Högmässa i Pojo kyrka.

Johannes Westö, Päivi Tiitu.

Må 13.3 kl. 18.30 Församlingskören i Pojo församlingshem.

Ti 14.3 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.

Ons 15.3 kl. 8.30-9.30 Stillhetens bön i Pojo församlingshem.

Ons 15.3 kl. 18.30 Katarina Singers övar i Karis kyrka. Nu är det dags att söka höstens dagklubbsplats. Klubben riktar sig till barn från 3 år ända upp tills barnet börjar i förskolan. Vi träffas två dagar i veckan må och ons kl.

9-12 i Lilla prästgården i Karis. Minimiantal är fem barn! Mera info fås av Martina Lundström 044 755 3626 eller martina. lundstrom@evl.fi.

Vill du ge av din tid till församlingens verksamhet?

I församlingen finns mångsidiga möjligheter att delta i frivilliguppgifter. Du kan vara med nu och då eller regelbundet, helt hur det passar dig.

- I samband med gemenskap och fester Medhjälpare och gruppledare eller som en extra vuxen, behövs vid olika samlingar, på evenemang och läger.

- På Missionstorget i Karis och på Postillas lopptorg i Pojo kan man hjälpa till med sortering, försäljning, textilarbete mm.

- Gudstjänsterna i Karis, Pojo och Svartå kyrkor berikas av textläsare, kyrkvärdar, förbönsbedjare och kyrkkaffekokare samt sång och musik.

Tag kontakt med pastorskansliet tfn 019 279 3000 (öppet måfre kl. 9- 13) för mera information.

Närmare information om församlingens verksamhet

finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

Pizzerian eteisessä sijaitsevan vesikäyttöisen lämmittimen vuoto aiheutti pelastuslaitokselle vahingontorjuntatehtävän Karjaalla tiistaina puolilta päivin. Pelastuslaitos torjui suuremmat vahingot sulkemalla venttiilit sekä kuivaamalla lattiat ja muut veden valtaan joutuneet tilat.

Huijari erehdyttää maksamaan tekaistuja pikavippimaksuja

Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen alueella on talven aikana kirjattu yli 20 rikosilmoitusta, joissa asianomistajaa on autokauppojen yhteydessä erehdytetty maksamaan ostajaksi esittäytyvän henkilön pikavippimaksuja.

-Yksi tekijöistä soittaa ja

sa. Nylund.

To 9.3. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko.

INKOO

To 9.3. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerras-

Långgatan 19, Ekenäs

Må-fre kl. 9-10 Morgonbön, to kl. 9-15 är kyrkan öppen för bön

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

Fre 10.3 kl. 16-18 Active.

Samling för årskurs 4-6. Fika, trevliga aktiviteter, andakt mm.

Fre 10.3 kl. 18-20.30 4wrd

Ungdomskväll

Lö 11.3 kl. 9.30 Gemensam bön i Betesda Church

Sö 12.3 kl. 10.30 Gudstjänst med Scott McDonald, Joel Rodillado med team, barnkyrka i Arken, Ungdomskyrka o. After Church café.

Onsdagar kl. 18-21 Talko i nya kyrkan

Hangon suomalainen seurakunta

To 9.3. klo 16 Tohinatupa Monitoimitalon päiväkerhossa. Anne Lindholm.

To 9.3. klo 18 Avoin Taivas-ilta Hangon suomalaisessa seurakunnan Kryptassa, Ratakatu 27. Puhujana kirkkoherra Johannes Tikka.

Pe 10.3. klo 18 Cafe 27 (kaksikielinen) Monitoimitalon Kryptassa. Anne Lindholm.

Su 12.3. klo 10 Messu Täktomin kappelissa. Johannes Tikka ja kanttorina Alex Jormanainen.

Su 12.3. klo 16 Konsertti I´m on my way Hangon kirkossa Afro-amerikkalaisia spirituaaleja Mahalia Jacksonin hengessä. Jan Hellberg.

Ke 15.3. klo 15 Helminaiset seurakuntakodissa. Vetäjänä Ulla Laakkonen.

Ke 15.3. klo 17 Puuhis Monitoimitalon rippikoulusalissa. Vetäjänä Anne Lindholm.

Ke 15.3. Futsal klo 17 Casino-hallissa. Anne Lindholm.

Ke 15.3. klo 18 Raamattupiiri seurakuntakodissa. Ilpo Kari.

To 16.3. klo 12 Seurakuntalounas seurakuntakodissa. Seurakunnantyöntekijöitä paikalla.

To 16.3. klo 16 Tohinatupa Monitoimitalon päiväkerhossa Anne Lindholm.

To 16.3. klo 14 Martat ja Mariat seurakuntakodissa. Marja Kalliokoski.

Kirkkokuoro jää tauolle maaliskuuksi, ilmoitamme kun kuoro jatkuu.

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, keskiviikkoisin klo 1317, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Anne Lindholm. Lisätietoa kaikista aikuisten, lasten- ja nuorten kerhoista ja ryhmistä www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

To 9.3. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.

To 9.3. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Kakko.

To 9.3. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa.

To 9.3. klo 18 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Kakko.

Pe 10.3. klo 18 Israelilaiset

Ekenäs

Metodistförsamling

Sö 12.3 kl. 11 Bibelsöndag, Kaj Dannbom, kyrkkaffe. Välkommen!

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Vi lever här i tro, utan att se. Men är ändå vid gott mod … 2 Kor 5:6-7a

To 9.3 kl 18 Bön.

Sö 12.3 kl 16 Gudstjänst Tema i mars: Trons folk Missionsinfo, Maria Nikander, Olav Söderström, kyrkkaffe.

Ti 14.3 kl 14-17 Brödkyrka Andakt: Minna Opara, brödutdelning, förbön, kaffeservering.

Pastor Maria Nikander ���� 041 313 0887

www.ekenasmissionskyrka.net

Hangö svenska församling

Ons 8.3 Församlingskören South Point Singers övar kl. 1820 i kyrkan.

To 9.3 Barnkören för barn i åk 3-6 övar varje torsdag kl. 18-19.15 i Hangö kyrka. Flera barn är välkomna med, info ger Jan tel. 040 630 1069.

Fre 10.3 Käpphästgruppen för barn i åk 1-6 träffas varje fredag kl. 16.30-17.30 på Bangatan 27. Info ger Maami tel. 040 541 0365. Fre 10.3 Café 27 för dig som är 13 år eller äldre kl. 18-22 varje fredag i Kryptan på Bangatan 27. Sö 12.3 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka, Monica Cleve och Jan Hellberg.

Sö 12.3 Konsert kl. 16 i Hangö kyrka. ”I´m on my way”, Afro-amerikanska spirituals i Mahalia Jacksons anda. Tiina Sinkkonen, sång, Eric-Olof Söderström, piano, Patrik Latvala kontrabas, Thomas Törnroos trummor, som gäst Jan Hellberg klarinett. Fritt inträde, programblad säljs till förmån för Gemensamt Ansvar.

Fre 17.3 Församlingskväll med Torsten Sandell kl. 18 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Han har de senaste åren vistats i Turkiet och nu berättar han om det och om ”Varför det finns en kristen väckelse i muslimvärlden”. Kaffeservering. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588

tarjoaa autosta yleensä joko pyydetyn hinnan tai hieman sen alle. Hän kertoo ottavansa sitä varten pikavipin. Kun kaupat on sovittu, toinen tekijä soittaa ja tarjoaa huomattavasti enemmän rahaa kuin ensimmäinen ostaja, rikoskomisario Robin Hulden selvit-

tanssit seurakuntatalossa. Unnérus.

Ti 14.3. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko.

Ti 14.3. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Gustafsson Burgmann.

Ke 15.3. klo 13.15-16.30 After school seurakuntatalon alakerrassa. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan. Vapaata yhdessäoloa. Nylund.

Ke 15.3. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI

To 9.3. klo 9.30-11.30 Dropin perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Kahvilaa pitävät vapaaehtoiset, tiedustelut Pirjo Ylitalo p. 0407342588.

To 9.3. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Nina Fabritius-Ylitalo.

TABORKYRKAN

Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 12.3 kl. 18.00

Gudstjänst

Predikan: Tom Hellsten. Söndagsskola, kyrkkaffe. Ingå Sv. Metodistförsamling Hjärtligt välkomna!

Sö 12.3:

Högmässa kl. 10 i Tenala kyrka, Westerholm, Lindroos.

Högmässa kl. 12 i Bromarvs kyrka, Westerholm, Lindroos. Stenmässa kl. 18 i Ekenäs kyrka, Lindström, Nygård. Stillhetens, eftertankens, bönens och gemenskapens gudstjänst med nattvard. Obs! Ingen högmässa kl. 10 i Ekenäs.

Stödgrupp för minnessjuka och närstående må 13.3 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. Gruppen är ett samarbete mellan Nylands Minneslots och församlingen.

Eftermiddagskaffe: to 9.3 kl. 13.30 i Snappertuna förs.hem. Vi firar våra jubilarer. on 15.3 kl. 14 i Tenala förs.hem. Vi gästas av Gideoniterna.

LUNCHSERVERINGAR Soppa, bröd & kaffe för 5 €! on 15.3 kl. 12 i Ekenäs förs.hem. to 16.3 kl. 11 i Tenala förs.hem Skattletarna – bibeldiskussionsgrupp to 16.3 kl. 12.30 i Tenala förs.hem.

KONSERTER

Barockkonsert 18.3 kl. 18 i Ekenäs kyrka med Markus Sjöholm, dragspel. Bach, Vivaldi, Rameau, Marcello, Buttstett. Fritt inträde! Under konserten kollekt för Gemensamt Ansvar.

Babykonserter on 22.3 kl. 10.30 och kl. 13 i Ekenäs kyrka för familjens allra minsta i sällskap med en vuxen och syskon under skolåldern. Rytminstrument, såpbubblor och ballonger! P.g.a. begränsat antal rytminstrument, anm. senast 20.3 till Iselin, tfn 044 755 3611.

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

tää toimintatapaa.

-Kun asianomistaja soittaa takaisin ensimmäiselle soittajalle kertoakseen korkeammasta tarjouksesta, tämä kertoo jo ottaneensa pikavipin. Samalla hän kertoo tästä tulleen hänelle kuluja, jotka asianomistajan on korvattava, Hulden kertoo.

Pe 10.3. klo 9.45-10. 30 Perhemuskari Karjaan seurakuntakodin nuortentilassa. Minna Latvala.

Pe 10.3. klo 11.45 Postillan viikkohartaus, Nina Fabritius-Ylitalo.

Pe 10.3. klo 12-13 Lounas Postillassa.

La 11.3. klo 14 Elokuvasäveliä ja yhteislaulua Tammisaaren seurakuntakodissa. Mukana Ikivihreät-kuoro Hanna Noron johdolla, Tusse Sjöblom, kitara ja oboe, sekä Nina Fabritius-Ylitalo. Kahvitarjoilu. Vapaaehtoinen kahvimaksu Yhteisvastuukeräykseen.

Su 12.3. klo 10 Messu Pohjan kirkossa. Katri Grönroos ja Hanna Noro.

Su 12.3. klo 12 Messu Karjaan kirkossa. Katri Grönroos ja Hanna Noro.

Ma 13.3. klo 14.30-16.30

Kokkikerho Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, Pirjo Ylitalo.

Ti 14.3. klo 9-12 Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa, yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Ti 14.3. klo 12-13 Lounas Postillassa.

Ti 14.3. klo 13-14 Lähetysbingo Postillassa, Nina Fabritius-Ylitalo.

Ti 14.3. klo 17.30-19 Auringonkehä-käsityöpiiri

Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa joka toinen tiistai (parittomat viikot) Lisätiedot: Carola Lupander p. 0408396733.

Ke 15.3. klo 9-11.30 Dropin perhekahvila Karjaan seurakuntakodilla, nuortentilassa, Pirjo Ylitalo.

Ke 15.3. klo 9.30-11.30 Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin tiloissa yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa. Lisätiedot: Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi, p. 044-7553611.

Ke 15.3. klo 11-12 Ikivihreät kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro.

Ke 15.3. klo 12-13 Seurakuntalounas Tammisaaren

Yhtään pikavippiä ei ole poliisin tutkinnassa olevissa tapauksissa tosiasiallisesti otettu. Jos asianomistaja erehtyy maksamaan ensimmäisen soittajan pyytämän summan, kumpikin ostajaehdokkaista hiljenee, eikä kukaan tule lopulta hakemaan autoa.

seurakuntakodissa, Antti Salmisto.

Ke 15.3. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajat kuoroharjoitus, Hanna Noro.

Ke 15.3. klo 18-20 Sopusointu kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa, Minna Latvala.

Ke 15.3. klo 18-20 Iltakirkko Pohjan kirkossa. Toteuttajina vapaaehtoiset iltakirkkotiimiläiset, kirkkoherra Katri Grönroos ja kanttori Minna Latvala. Maaliskuun Iltakirkossa on mukana myös kevään rippikoululaiset. Teejatkot. Postilla Pohjassa, Pohjantie 8. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 12-13. Ruokamyynti: Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 044-5912746. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2

To 9.3. klo 18 Avoin Taivas -ilta, yhteiskristillinen sanan ja rukouksen ilta, ev.lut. Krypta, Ratakatu 27. La 11.3. klo 15 Evankeliumin voima, Paavo Järvinen, Juha Saarinen, säest. nuorten ylistysryhmä.

Su 12.3. klo 11 Jumalanpalvelus, Katriina Kiiski, Juha Saarinen, säest. Heikki Järvenpää.

Ke-ke 15.-22.3. Kirpputori Lähimmäisen 30-v.-käsityönäyttely Vapaakirkossa. Lähimmäisen kirpputorilla kahvitarj. 14.3. Kts. erill. ilmoitus.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1

To 9.3. klo 18 Avoin Taivas, yhteiskristillinen tilaisuus Kryptassa, Ratakatu 27. Su 12.3. klo 11 Jumalanpalvelus

Paavo Järvinen

Hangon Vapaaseurakunnassa

Lauantaina 11.3. klo 15, Koulukatu 2

Sairaiden puolesta rukouspalvelua.

Järjestämme kirpputori Lähimmäisen 30-vuotisjuhlan kunniaksi näyttelyn Vapaakirkolla. Esillä vanhoja tekstiilejä ja esineitä. Tervetuloa!

4 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023
¤
Ke-pe 15.-17.3. klo 12-18 La 18.3. klo 12-15 Ma-ke 20.-22.3. klo 12-18
vapaaseurakunta, Koulukatu 2
Hangon
Esteetön pääsy takaoven kautta.
Tervetuloa!

Seikkailija kävi motivoimassa alan ammattilaisia

Hangossa pohdittiin matkailun tulevaisuutta ja imagoasioita

(Hanko) Matkailu on sataman ja teollisuuden ohella Hangon tärkeimpiä elinkeinoja. Esimerkiksi vuonna 2021 Hangon välitön matkailutulo oli yli 14 miljoonaa euroa. Hangon kaupungintalolla järjestettiin aiheeseen liittyvä keskustelutilaisuus, johon oli kutsuttu matkailualan ammattilaisia.

Matkailupäällikkö Kira Marschanin mielestä Hangon suosio perustuu siihen, että kaupungilla on jotain tarjottavaa kaikille ikäryhmille kaikkina vuodenaikoina. Vaikka matkailualalla meneekin hyvin, sitä pyritään jatkuvasti kehittämään. Marschan avasi vuodelle 2025 asetettuja tavoitteita.

-Myös me matkailutoimistolla olemme päivittäneet matkailustrategiamme, ja suunnitelmamme kolme painopistettä ovat ympärivuotisuus, saavutettavuus ja kestävä matkailu, Marschan kertoi.

Hän totesi, että Hangon matkailussa on vielä runsaasti käyttämätöntä potentiaalia esimerkiksi kulttuuri- ja perhematkailussa. Tapahtuman tarkoituksena olikin antaa ideoita tulevaisuutta varten.

Motivaatiopuhetta

Illan pääpuhuja oli seikkailijana ja löytöretkeilijänä tunnettu Patrick ”Pata” Degerman. Motivaatiopuheessaan hän kertoi päämäärien tavoittelusta ja tiimityöskentelystä.

-Tänään ajattelin jakaa muutaman hyvän toimintatavan, joita voitte soveltaa

Jatkuu sivulta 3.

Muut mainitun koirasuden analysoidut jälkeläiset menetelmä määritti susiksi.

Luonnonvarakeskuksen

mukaan suden ja koiran risteymät ovat Suomessa erittäin harvinaisia. Yhtään puhtaan koiran ja suden jälkeläistä ei analyyseissä löydetty, vaan tunnistettujen koirasusien vanhemmat ovat olleet susi ja koirasusi. Myöskään maastohavainnoinnissa reviireiltä ei

Etelä-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt myöntää Romu Keinänen Oy:lle ympäristöluvan uuden kierrätyskeskuksen toiminnalle Raaseporin Horsbäckissä.

Matkailuillasta ammennettiin ideoita tulevaisuuteen. Paneelikeskusteluun osallistuivat Pata Degermanin (vas.) johdolla Tarja Rautiainen, Kira Marschan, Hanna Muoniovaara ja Jussi Paavoseppä.

omiin hommiinne, Degerman ilmoitti. Luennon runko muodostui hänen omista seikkailuistaan ja kokemuksistaan. Ensimmäinen toimintatapa oli peräisin Degermanin uran alkuajoilta, jolloin hän valmisteli Veikka Gustafssonin kanssa ensimmäistä vuorikiipeilymatkaansa Etelämantereelle. Kaksikko tarvitsi alueesta tietoja National Geographicin arkistoista, mutta soittaminen lehden johtajalle pelotti.

-Silloin huomasimme, että pitää olla vaan sen verran rohkea, ettei änkytä niin ettei mitään tule suusta. Jos pystyt puhumaan, niin sitten kaikki on hyvin. Voi olla että sinulle sanotaan ei, mutta ei siihen kuole, Degerman sanoi. Sama pätee hänen mukaansa kaikkiin projekteihin. Joskus koko idea jää toteuttamatta,

ole löydetty koiran ja suden muodostamia pareja. Koirasusi on määritetty haitalliseksi vieraslajiksi.

Risteymät on tärkeää tunnistaa susikannan geneettisen puhtauden suojelemiseksi. Luonnonvarakeskus suositteleekin koirasusien poistamista luonnosta, jotta Suomen susikanta säilyisi terveenä ja elinvoimaisena.

TAXI

HAFSTRÖM ROGER 0400 201 992

Tuttu ja turvallinen Bekant och trygg

7 -pers. 7 -henk.

jos alussa jää jahkailemaan liikaa.

Tekemisen meininki

Kaksikko onnistui saamaan tarvitsemansa tiedot, mutta seuraavaksi oli hankittava rahat matkaa varten. Niinpä he alkoivat järjestelmällisesti soittaa Suomen suurimmille yrityksille ja kertoa hankkeestaan sponsorien toivossa. Suunnitelma ei kuitenkaan ottanut toimiakseen, ja vuoden työn jälkeen kasassa oli vasta neljä Fiskarsin kirvestä.

Silloin Degerman päätti antaa kaikkensa sponsorien vakuuttamiseksi. Lopulta peräänantamattomuus palkittiin, ja kuuden vuoden valmistelun jälkeen matka viimein toteutui.

-Jos ei koskaan kysy keneltäkään mitään, niin ei saa

Jatkossa mahdolliset uudet koirasusiyksilöt pystytään tunnistamaan entistä tarkemmin ja nopeammin, koska kaikki vuosittaiset analyysit tehdään jo uudella menetelmällä.

mitään. On vaan pakko avata suu ja ottaa kontakti. Toinen juttu on se, että jos ei koskaan kerro kenellekään mitään, niin kukaan ei tiedä mitään. Ja kolmantena tulee tärkein kaikista: jos ei koskaan tee mitään, niin mitään ei tapahdu. Puhumisen ja tekemisen välillä on erittäin suuri ero. Kaikkeen pitää saada tekemisen meininki, koska silloin asiat menevät eteenpäin, Degerman kiteytti. Esimerkiksi hän otti Hangon matkailun kehittämisen. Joskus kun ei ole aavistustakaan, miten projektin kanssa pitäisi edetä, täytyy vain ottaa jokin hyvältä tuntuva idea ja lähetä viemään sitä voimalla eteenpäin. Ennemmin tai myöhemmin saattaa tulla seinä vastaan, mutta sekin kuuluu asiaan. Projekti etenee mutkien kautta kohti loppu-

Pargas

HÄLSORESA

KYLPYLÄMATKA

PÄRNU TERVEIS

ESTLAND / VIRO

26.4.-2.5.

Helpens. / täysih. 605 € Halvpens. / puolih. 555 € För tilläggsbet. / lisämaksusta enkelrum / 1. hengen huone 90 €

Kiinnostaako liittoasiat?

HANKONIEMEN OS. 757 ry

järjestää jäsenhankintapäivän to 21.3. (ei 14.3.)

klo 18-20

Hangon keilahallissa, Urheilukatu 5. Tervetuloa!

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat

karjaanpuhelin.fi

tulosta.

-Pitää oppia elämään epätietoisuudessa, koska koko ajan tulee ”eitä”. Silloin pitää vaan navigoida ja painaa päälle, niin kyllä sitä jossain vaiheessa onnistuukin, Degerman rohkaisi.

Vastuullisuus ja imago

Degermanin johtamaan paneelikeskusteluun osallistuivat matkailupäällikkö Marschanin lisäksi Visit Naantalin toimitusjohtaja Tarja Rautiainen, Visit Finlandin rannikkosaariston ja Helsingin suuralueiden aluepäällikkö Hanna Muoniovaara ja The Barö-hotellin johtaja Jussi Paavoseppä.

Ensimmäinen kysymys oli, kuinka saada matkailukohde menestymään. Inkoossa saaristohotellia johtava Paavoseppä oli sitä mieltä, että näkyvyys sosiaalisessa mediassa on nykypäivänä ensiarvoisen tärkeää. Hän on panostanut markkinoinnissa visuaalisuuteen, joka on tuonut hotellille runsaasti seuraajia.

Seuraavaksi keskusteltiin vastuullisuudesta matkailualalla. Visit Finlandilla vastuullisen matkailun tehtävissä työskentelevä Muoniovaara

Seurakuntaretki

tarkensi, että ympäristöasioiden lisäksi vastuullinen matkailu huomioi myös alueen taloudelliset, sosiaaliset ja kulttuuriset tarpeet. Hänen mukaansa kansainvälinen kiinnostus aiheeseen on kasvanut viime vuosina valtavasti.

-Pian ei voi enää olla bisnestä ilman, että vastuullisuusasiat ovat hoidossa, Muoniovaara kiteytti.

Lopuksi pohdittiin vielä, kuinka eteläisestä Uudestamaasta voidaan luoda Suomen mielenkiintoisin turistialue. Panelistit olivat yhtä mieltä siitä, että laatu on avainsana. Myös ympärivuotisuuteen tulisi panostaa nykyistä enemmän. Keskustelussa nousi esille myös vahvan imagon tärkeys: on keksittävä jotain, joka saa erottumaan joukosta. Rautiainen kertoi, miten Naantali on tullut tunnetuksi muumikaupunkina. Marschan puolestaan totesi, että myös Hangolla on jo valmiiksi vahva imago. Se on Suomen eteläisin ja aurinkoisin kaupunki, jolla on ainutlaatuinen luonto ja historia. Kysymys kuuluukin, miten tätä imagoa voisi vielä tulevaisuudessa kehittää. -Adrian Sundberg

Vivamon Raamattukylään

Lohjalle: Ihmisen Poika

-pääsiäisnäytelmään keskiviikkona 5.4.

Osallistumme kello 18 näytökseen. Paluu noin kello 20.00. Pukeudu sään mukaan, kuljemme ulkona tapahtumapaikalta toiselle. Näytöksen jälkeen nautimme kevyen iltapalan ennen paluumatkaa. Osallistumismaksu 15 €/henkilö.

Bussikuljetus:

kello 16.00 Tammisaaren linja-autoasema

kello 16.30 Pohjan linja-autoasema

kello 16.45 Karjaan seurakuntakoti

kello 16.50 Karjaan linja-autoasema. Ilmoittautumiset viimeistään 22.3. arkisin klo 10-12 välisenä aikana: nina.fabritius-ylitalo@evl.fi tai puh. 040 722 3312. www.raaseporinseurakunta.fi

Buss, båt, helpens., läkarbesök, 6 dagars behandlingspaket (3 behandligar per dag).

Bussi, laiva, täysihoito, lääkärikäynti, 6 päivän hoitopaketti (3 hoitoa per päivä).

Rutt: Pargas-Kimito-Ekenäs-Ingå.

Reitti: Parainen-KemiöTammisaari-Inkoo.

Anm./ilm. Partours Tom 0440 524 911 May 044 552 7427

KOKO KOTI KYMPILTÄ!

HELA HEMMET FRÅN KYMPPI!

KOKO REMONTTI HELA RENOVERINGEN ALK./FR. 100 €/KK/MÅN

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ulkoverhoukset / Fasader

Ikkunat / Fönster Ovet / Dörrar

Sunnuntaina 12. maaliskuuta Karjaalla ja Tammisaaressa

klo 14

Kulttuuritalo Fokus Karjaa

Liput 20 € Myynti sisäänkäynniltä tunti ennen konserttia.

klo 18 Sigurd Snåren sali Tammisaari

Iltakonsertissa on laajennettu ohjelma. Liput 25 € (20 € Ekenäs konsertgarantiföreningin jäsenille). Myynti: Bromans Optik, Tammisaari ja ovelta tunti ennen konserttia. Kulttuurisetelit käyvät maksuvälineenä.

Ilmainen sisäänpääsy kaikille alle 16-vuotiaille

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU!

Järj.

Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 - 5
SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING!
(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI
Fagerström 0400 513 234 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397
Nils
Karjaalla
MEILTÄ SÄHKÖISET Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789
PASSIKUVAT

Tiesuunnitelmat vireille valtatielle ja kantatielle

Uudenmaan Ely-keskus on pannut vireille yhteensä kolme tiesuunnitelmaa valtatielle 25 ja kantatielle 51.

Valtatielle aletaan laatia suunnitelmaa, jossa esitetään Langansbölen, Horsbäckin ja Västerbackan eritasoliittymät.

Nykyiset risteykset aiotaan poistaa ja suunnitelmassa esitetään korvaavat tiejärjestelyt, joilla liikenne ohjataan uusiin eritasoliittymiin.

Lisäksi valtatielle suunnitellaan Tammisaaren ja Kar-

Kärkipuolueilla neljä ehdokasta Läntiseltä

Uudeltamaalta 20 ehdokasta

jaan välille jo pitkään vireillä ollut, vajaan seitsemän kilometrin mittainen keskikaiteellinen ohituskaistapari.

Vireillä on myös tiesuunnitelma kantatielle 51 Inkoon Satamatien ja Tähteläntien liittymiin. Suunnitteilla on liittymäjärjestelyjä kantatien ja maantien 186 risteyksessä. Tähtelään on suunnitteilla uusia liittymäjärjestelyjä sekä kevyen liikenteen järjestelyjä kantatien ja maantien 11129 risteyksessä.

Inkoon kirjastossa ilkivaltaa

(Inkoo) Inkoon kirjastossa on ollut talven mittaan itsepalveluaikoina, jolloin paikalla ei ole henkilökuntaa, toistuvaa ilkivaltaa ja häiriköintiä erityisesti viikonloppuisin.

Tilanteen rauhoittamiseksi

kevään eduskuntavaaleissa

Raaseporin, Hangon ja Inkoon kotikunnakseen ilmoittaneita on ehdolla eduskuntaan vajaan kuukauden kuluttua järjestettävissä vaaleissa 20 henkilöä. Puolet paikallisista ehdokkaista on raaseporilaisia. Hangosta ehdokkaita on kuusi ja Inkoosta neljä.

RKP:lla on alueen kunnista seitsemän ehdokasta, SDP:llä kaksi ja vasemmistoliitolla kaksi. Muilla puolueilla on yksi ehdokas kullakin.

Inkoossa on päätetty lyhentää omatoimikirjaston aukioloaikaa sunnuntaisin. Omatoimikirjasto on avoinna toistaiseksi sunnuntaisin kello 7-15, kunta tiedottaa.

KUULUTUKSIA

Kokoomus asettaa ehdolle inkoolaisen erikoishammaslääkäri Timo Kallion. SDP:n ehdokkaat ovat raaseporilainen kansanedustaja Johan Kvarnström ja opiskelija Linda Westerlund. Perussuomalaisten ehdokas on työnjohtaja Pertti Ruuska Hangosta.

Vasemmistoliiton ehdokkaat ovat valtiotieteen kandidaatti Birgitta Gran Hangosta ja hallinnon tiimivastaava Jan Rundt Raaseporista. Vihreiden ehdokas on raaseporilainen hallintotieteiden maisteri Kati Sointukangas.

Kuulutus

Yksityistieavustus

Kunnan avustusta yksityisten teiden tienpitoon vuoden 2023 määrärahasta on haettavana 30.4.2023 mennessä

Mikäli tiekunta on saanut kunnan avustusta vuonna 2022, anomukseen on liitettävä selvitys sen vuoden kustannuksista. Huomioitavaa on ettei tien käyttämistä muuhun kuin tieosakkaiden hyväksi saa kieltää avustuksen saantivuonna tiekunnan saadessa yksityistieavustusta kunnalta tai valtiolta.

Laki yksityisistä teistä, 13 luku 96 §: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1962/19620358

Yksityistielain (560/2018) myötä Yksityistiekunnilla on vuodesta 2019 alkaen velvollisuus toimittaa Väylän Digiroad-järjestelmään tien liikenteenohjaukseen liittyvät tiedot osoitteessa https://yksityistie.vaylapilvi.fi/

Hakemuslomakkeita sekä avustusmenettelyä koskevat määräykset on saatavissa teknisen ja ympäristöviraston kansliasta tai kaupungin kotisivuilta https://www.hanko.fi/asuminen_ja_ ymparisto/tekniset_palvelut/muut_palvelut/yksityistieavustukset Lähetä hakemus osoitteella kirjaamo@hanko.fi tai teknisen ja ympäristöviraston kansliaan.

Hangossa 6.3.2023

Tekninen lautakunta

Kungörelse

Bidrag för enskilda vägar

Kommunalt bidrag ur 2023 års anslag för väghållning av enskilda vägar kan sökas före 30.4.2023

Såvida väglaget har erhållit bidrag år 2022, ska till ansökan fogas en utredning över kostnaderna för detta år. Om staten eller kommunen understöder väglaget vid underhållet av en väg, får användningen av vägen för annat än trafik som gagnar vägdelägarna inte förbjudas under den period som understödet avser.

Lag om enskilda vägar, 13 kap. 96 §: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1962/19620358

Enligt lagen om enskilda vägar (560/2018) har enskilda väglag från år 2019 en skyldighet att till Trafikledsverkets Digiroad-system leverera uppgifter i anslutning till trafikstyrningen. https://yksityistie.vaylapilvi.fi/

Ansökningsblanketter jämte bestämmelser angående ansökningsförfarandet kan erhållas vid tekniska och miljöverkets kansli eller från stadens hemsidor https://www.hanko.fi/sv/boende_och_miljo/tekniska_tjanster/ovriga_tjanster/enskilda_vagar.

Lämna ansökan med e-post till kirjaamo@hanko.fi eller till tekniska och miljöverkets kansli.

Hangö 6.3.2023 Tekniska nämnden

RKP:n raaseporilaiset ehdokkaat ovat kansanedustaja ja ministeri Thomas Blomqvist, opiskelija Emilie Jäntti, yrittäjä Alexandra Lundmark ja ministerin erityisavustaja Anita Westerholm. Hangos-

Kevään 2023 eduskuntavaaleissa on läntiseltä Uudeltamaalta 20 ehdokasta, jotka ilmoittavat kotipaikkakunnakseen Raaseporin, Hangon tai Inkoon. Kuva vaalimainonnasta neljän vuoden takaa. Tänä vuonna vaalipäivä on 2.

ta ehdolla on yrittäjä Fredrik Rantala ja Inkoosta valtiotieteiden maisteri Henrik Wickström sekä maanviljelijä Karl Åberg.

Kristillisdemokraattien ehdokas alueella on ylilääkäri Outi McDonald Hangosta ja Liike Nyt on nimennyt ehdolle raaseporilaisen Minna

Matikaisen. Valta kuuluu kansalle -puolueen ehdokas on raaseporilainen yrittäjä Jarno Ahonen, Vapauden liiton Tatu Tyni Raaseporista ja Suomen kommunistisen puolueen ehdokkaaksi asettuu hankolainen telakkatyöläinen Jaakko Ristimäki. Eläinoikeuspuolueen ehdokas on työnjohtaja

Kari Niinisalo Inkoosta. Eduskuntavaalien ehdokasasettelu vahvistettiin vaalipiirilautakunnissa torstaina. Ennakkoäänestys järjestetään 22.-28. maaliskuuta. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 2. huhtikuuta ja vaalin tulokset vahvistetaan kolme päivää myöhemmin.

Liljedahlinkadun hanke kiinnostaa useampia toimijoita

(Raasepori) Kaupunginhallitus on nimennyt Anita Westerholmin ja Kati Sointukankaan ryhmään, joka haastattelee Tammisaareen Liljedahlinkadulle suunnitellun palveluasumisyksikön rakentamisesta ja vuokraamisesta kiinnostuneita ehdokkaita.

Haastatteluihin osallistuvat myös kaupunginjohtaja ja tekninen johtaja. Kaupunki sai useamman tarjouksen tontin luovutusmenettelystä. Nyt pyritään löytämään paras ratkaisu kaupungin näkökulmasta.

Aluevaltuusto hyväksyi syyskuussa Länsi-Uuden-

KUULUTUKSIA

TOIMINTA- JA PROJEKTIAVUSTUKSET

VUODELLE 2023

Hankolaiset yhdistykset, työryhmät ja yksityiset henkilöt voivat hakea tukea vuoden 2023 kulttuuri-, taide-, liikunta-, erityisliikunta- tai nuorisotoimintaan. Avustukset myöntää kulttuurilautakunta (kulttuuri- ja taidetoimintaan) ja sivistyslautakunta (liikunta-, erityisliikunta- ja nuorisotoimintaan). Hakemukset on jätettävä viimeistään torstaina 31.3.2023 klo 15 mennessä.

Lisätiedot ja lomakkeet saa kulttuuritoimistosta sekä liikunta- ja nuorisotoimistosta ja kaupungin kotisivuilta www.hanko.fi

Kulttuurilautakunta ja Sivistyslautakunta

VERKSAMHETS- OCH PROJEKTUNDERSTÖD

FÖR ÅR 2023

Föreningar, arbetsgrupper och privatpersoner i Hangö kan ansöka om understöd för år 2023 för kultur-, konst-, idrotts-, specialidrotts- eller ungdomsverksamhet. Understöden beviljas av kulturnämnden (för kultur- och konstverksamhet) och bildningsnämnden (för idrotts-, specialidrotts- och ungdomsverksamhet). Ansökan skall inlämnas senast torsdag 31.3.2023 kl. 15.00

Tilläggsuppgifter och blanketter fås från kulturbyrån och ungdomsoch idrottsbyrån samt från stadens hemsidor www.hanko.fi

Kulturnämnden och Bildningsnämnden

maan hyvinvointialueen investointisuunnitelman. Valtioneuvosto päättää keväällä lainanottovaltuudesta, jolloin hyvinvointialue voi täydentää suunnitelmiaan.

Hyvinvointialueelta ei ole näin saatu vielä tarkempaa tietoa, päätöksiä tai takeita palveluasumishankkeesta.

Hyvinvointialue toimii pääosin vuokratiloissa. Alue laatii myöhemmin palvelustrategian ja palveluverkoston suuntaviivat.

Raaseporin kaupunginhallitus totesi lokakuussa, että Liljedahlinkadun investointihanke olisi ollut liian riskialtis. Hankinta keskeytettiin, kun hinta oli kivunnut jo 15 miljoonaan euroon.

Kaupunginhallitus päätti kuluvan vuoden tammikuussa, että alunperin leasingmal-

lilla suunniteltua hanketta ei enää kilpailuteta, vaan kaupunki luovuttaa ainoastaan tontin sitä varten. Tontinluovutusmenettelyllä pyritään toteuttamaan 60-70-paikkainen tehostetun palveluasumisen yksikkö ikäihmisille. Rakentamispäätös voitaisiin optimistisimman arvion mukaan tehdä jo tulevana syksynä. Rakentamaan päästäisiin tässä tapauksessa jo loppuvuonna ja uusi palvelutalo voisi valmistua vuoden 2024 loppuun mennessä.

Luovutusmenettelyn voittaja vastaa kohteen rakennuttamisesta ja on myös rakennuksen omistaja ja vuokranantaja. Uusi rakennus tulisi palvelemaan myös Tunahemmet-palvelutalon ja Tenhola-Bromarvin hoivayksikön nykyisiä asukkaita.

ULOSOTTOLAITOS

VAPAA MYYNTI

Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 7.3.2023-2.4.2023 kello 19.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero: 4027423.

Kohde: Bostads Ab Stationsvägen 3 -nimisen yhtiön osakkeet nrot 298-484, jotka oikeuttavat liikehuoneiston 02 hallintaan.

Osoite: Asematie 3, 10600 Tammisaari

Esittely: Kohteen esittelystä tulee sopia erikseen ulosottoylitarkastaja Björn-Eric Falkin kanssa.

Tiedustelut: Ulosottoylitarkastaja Björn-Eric Falk, puhelin 029 565 9604.

Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä.

6 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023
huhtikuuta.

Edullista

Förmånlig

Voimassa/Gäller 8.–12.3. Kariniemen Kananpojan maustamaton rintafilee/ Kyckling bröstfilé, naturell 600 g (11,65/kg)

Voimassa/Gäller 8.–12.3. Rainbow Kirjolohifileesuikaleet/ Strimlor av regnbågslaxfilé miedosti suolattu/ lätt saltade 300 g (16,63/kg) Voimassa/ Gäller 8.–12.3. Fazer Makusuklaalevyt/ Smaksatt chokladkaka 190–200 g (10–10,53/kg) 5

8.–12.3. Vaasan Ruispalat/Rågbitar Ohut Herkku 195 g (5,08/kg)

Ruokatorilta

8.–11.3. Kukkoa viinissä/ Tupp i vin

Voimassa/Gäller 8.–12.3. Kotimaista Tulppaanit, 9 kpl/ Tulpaner, 9 st. Värilajitelma/ Olika färger 2 kimppua/2

Voimassa/Gäller 8.–12.3. Atria Hiillos grillimakkara/grillkorv 400 g (4,98/kg)

gräddpotatis

Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 - 7 vbo.fi Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min) Aukioloajat
vbo.fi S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön. S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön. S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10–18 Sön. S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön. S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 10–19 Sön. KG KG Voimassa/Gäller 8.–11.3. Valkosipulikermaperunat
kermaperunat/ Vitlöksgräddpotatis eller
1000
löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen
tai
690 699 499
199 750
levyä/kakor 30 pv alin hinta 3,35/kpl. Senaste 30 dagars lägsta pris 3,35/st. Yksittäin/Enskilt 3,35. Yksittäin/Enskilt 4,39.
knippen
arkiruokaa
vardagsmat 099 Voimassa/Gäller
Ainoastaan Tammisaari, Karjaa ja Inkoo / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå 5 KPL 5 ST. 2 KPL 2 ST. 1990
30 pv alin hinta 4,39/kpl. Senaste 30 dagars lägsta pris 4,39/st.
/ Från mattorget
Voimassa/Gäller

Tavoitteena parantaa työelämäyhteistyötä

Novagosta tuli ensimmäinen

Morjens-kumppaniyritys

(Raasepori) Ammattikoulutusyhtymä Axxell alkaa nimetä Morjens-yrityksiä parantaakseen yhteistyötä elinkeinoelämän kanssa ja lisätäkseen yhteistyön näkyvyyttä.

Ensimmäinen kumppaniyritys uudessa hankkeessa on Länsi-Uudenmaan kuntien omistama yrityskehitysyhtiö Novago Oy. Tavoitteena on nimetä vielä lisää kumppaniyrityksiä niin, että niitä olisi ainakin 10 juhannukseen mennessä.

Hangö Arbetarnas

Idrottsklubb rf (HAIK)

Sääntömääräinen kevätvuosikokous sunnuntaina 19.3. klo 13 Hangon urheilutalossa, Raatimiehenkatu 12.

Västnyländska

Hundföreningen rf

håller stadgeenligt vårmöte fredagen den 17.3 kl. 19.30 i föreningens hall, Mästarvägen 6, Ekenäs / via Microsoft Teams

Vill du delta på distans?

Meddela deltagandet senast 16.3 till vnh.luk@ gmail.com, så får du möteslänken. Stadgeenliga ärenden. Välkomna! Efter mötet publicerar vi Årets hund -resultaten.

Länsi-Uudenmaan

Koirayhdistys ry

sääntömääräinen kevätkokous pidetään perjantaina 17.3. klo 19.30 yhdistyksen hallissa, Mestarintie 6, Tammisaari /

Microsoft Teams

Haluatko osallistua etäyhteydellä? Ilmoittaudu osoitteeseen vnh.luk@gmail. com viimeistään 16.3., niin saat linkin kokoukseen.

Sääntömääräiset asiat.

Tervetuloa! Kokouksen jälkeen julkaistaan Vuoden Koira -kilpailun tulokset.

Raseborgs JHL rf

Raaseporin JHL ry

VÅRMÖTE

Axxellin ensimmäinen kumppaniyritys uudessa Morjens-hankkeessa on yrityskehitysyhtiö Novago. Kuvassa oppisopimussuunnittelija Klara Roos (vas.) ja työelämäpäällikkö Gunilla Granberg, Novagon toimitusjohtaja Tom Gammals sekä yritysneuvojat Alexandra Stoor, Martina Sundqvist ja Annika Metsämäki. (Kuva: Axxell)

Idean uudesta konseptista keksi Axxellin työelämäpäällikkö Gunilla Granberg. Novago on Axxellin pitkäaikainen yhteistyökumppani.

Västra Nylands

Psoriasisförening r.f.-

Länsi-Uudenmaan

Psoriasisyhdistys ry. håller årsmöte ti 21.3 kl. 17.00 i café Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs. Stadgeenliga ärenden. Hudläkare Gerd Molander deltar. Även nya medlemmar är välkomna. Servering. Styrelsen

Västra Nylands

Psoriasisförening r.f.-

Länsi-Uudenmaan

Psoriasisyhdistys ry.

pitää vuosikokouksensa ti 21.3. klo 17.00 kahvila

Seniorassa, Papinniitynkatu 14, Tammisaari. Sääntömääräiset asiat. Ihotautilääkäri Gerd Molander osallistuu. Myös uudet jäsenet ovat tervetulleita. Tarjoilu. Hallitus

Seuraavaksi suunnitellaan mm. tilaisuutta, jossa matkailu- ja ravintola-ala sekä Axxellin opiskelijat pääsevät tapaamaan toisiaan.

ARBETETS VÄNNER I EKENÄS RF

Årsmöte onsdag 22.3.2023 kl. 19 på restaurang Socis, Nils Grabbegatan 6, Karis. Stadgeenliga ärenden. Välkomna! Styrelsen

Liikennetyöryhmä lakkautetaan tarpeettomana

-Meillä on opiskelijoita, joiden tulee päästä työelämään ja heidän pitää saada oppia myös yrittäjyydestä. Novagolla on valtavasti kontakteja yrityksiin, jotka tarvitsevat Axxellin kouluttamia työntekijöitä, Granberg sanoo.

Novagon toimitusjohtaja Tom Gammalsin mukaan uusien toimintamallien kokeileminen ja niiden kehittäminen sopii mainiosti yrityskehitysyhtiön toimenkuvaan.

-Toimimme välikätenä myös oppilaitosten ja työelämän välillä ja siksi tervehdimme ilolla aloitetta, jolla pyritään lähentämään toimijoita, Gammals sanoo Axxellin tiedotteessa.

Yhteydet työelämään on yksi Axxellin uuden strategian painopistealueista. Tähän liittyen suunnitteilla on uutta Morjens-konseptia esittelevä kierros noin viiteenkymmeneen yritykseen. Samalla kartoitetaan, millä tavalla yhteistyötä voitaisiin kehittää.

Hankoniemen

Eläkkeensaajat ry

Sääntömääräinen kevätkokous to 23.3. klo 13, Metallin tiloissa, Esplanaadi 83, Hanko. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus

(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt lakkauttaa viime vuoden syyskuussa asettamansa työryhmän, jonka tehtävänä oli mm. arvioida ja selvittää se, millä tavoin Hangon kesän 2022 liikennettä koskevat päätökset toimivat.

Sen tuli myös arvioida toimenpiteitä, joilla voitaisiin ylläpitää kaupungissa yleistä järjestystä ja turvallisuutta. Työryhmä ehti kokoontua kaksi kertaa. Se totesi, että ympäristölautakunta on käsitellyt ja käsittelee musiikin soittamiseen liittyviä kysymyksiä.

Yleiseen järjestykseen liittyvät kannanotot ja päätökset kuuluvat lainsäädännön mukaan poliisille ja liikenteen ohjausta koskevissa päätöksissä päätösvalta on vastaavasti pääosin teknisellä lautakunnalla, kaupunginhallitus perustelee työryhmän lakkauttamista. Hangon kesätapahtumien

OP Kodin kautta tehtiin helmikuussa 600 asuntoja kiinteistökauppaa, mikä on 38 prosenttia viime vuotta vä-

Ingå gymnastikförening rf.

kallar till årsmöte tisdag 14.3 kl. 18.00 i Smedsvillan, Farleden 2, Ingå. Stadgeenliga ärenden. Välkommen! Ingå PensionärshemInkoon Eläkeläiskoti rf

Årsmöte tisdagen 21.3 kl. 17.00 i Malmgårdens samlingsrum, Lillmalmsvägen 4. Välkomna! Styrelsen Vuosikokous tiistaina 21.3. klo 17.00 Malmgårdin kokoustilassa, Pikkunummentie 4. Tervetuloa! Hallitus

Pohjankurun

Koti ja Koulu -yhdistys ry Sääntömääräinen vuosikokous pidetään maanantaina 20.3. klo 18.00 alkaen Ravintola Pohjassa, Pohjantie 8, Pohjankuru.

Vanhempainyhdistyksen hallitus toivottaa kaikki Kirkonkylän koulun oppilaiden ja esikoululaisten vanhemmat tervetulleiksi.

Karis-Pojo avdelning Karjaan-Pohjan osasto

31.3 kl. 18 i Socis, Nils Grabbegatan 6, Karis. Stadgeenliga ärenden, verksamhetsberättelse, bokslut och verksamhetsgranskningsberättelse 2022, val av styrelseordförande för återstående mandatperiod, val av huvud- och viceförtroendeman för återstående mandatperiod (Raseborgs stad), uppvaktning av medlemmar som fyllt/fyller 50 eller 60 år under januari-juni, matservering buffet efter mötet.

Transporter (tur-retur), start från Bromarv (16.50) - Tenala (17.10)Ekenäs (17.30). Minibuss/taxi från Pojo (17.30).

Bindande anmälan senast 24.3.2023 till Annika Lundell t. 040 530 3166 eller akinna83@gmail.com. Meddela namn, medl.nr., transportbehov och eventuell matallergi

KEVÄTKOKOUS

31.3. klo 18 Sociksessa, Nils Grabbenkatu 6, Karjaa. Sääntömääräiset asiat, toimintakertomus, tilinpäätös ja toiminnantarkastuskertomus 2022, hallituksen puheenjohtajan valinta jäljellä olevaksi toimikaudeksi, pääluottamusmiehen ja varaluottamusmiehen valinta jäljellä olevaksi toimikaudeksi (Raaseporin kaupunki), onnitellaan jäseniä jotka tammi-kesäkuun aikana ovat täyttäneet/ täyttävät 50 tai 60 vuotta, kokouksen jälkeen ruokailu/buffet.

Kuljetukset (meno-paluu), lähtö Bromarvista (16.50) - Tenhola (17.10) - Tammisaari (17.30). Minibussi/taksi lähtö Pohjasta (17.30).

Sitova ilmoittautuminen 24.3.2023 mennessä Annika Lundellille p. 040 530 3166 tai akinna83@gmail.com. Kerro nimesi, jäsennumerosi sekä kuljetustarve ja mahdollinen ruoka-allergia Styrelsen/Hallitus

Stadgeenligt vårmöte onsdag 22.3 kl. 18.00 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6. Stadgeenliga ärenden behandlas. Styrelsen sammanträder kl. 17.00. Välkommen. Styrelsen Sääntömääräinen kevätkokous keskiviikkona 22.3. klo 18.00 Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Tervetuloa. Hallitus

Hangon osasto Hangö avdelning

Sääntömääräinen kevätkokous ti 14.3. klo 18, Alan’s Café, Raatihuoneentori 4, Hanko. Kahvitarjoilu ja pientä suolaista. Kaikki jäsenet tervetuloa! Hallitus

Stadgeenligt vårmöte ti 14.3 kl. 18, Alan´s Café, Rådhustorget 4, Hangö. Kaffeservering och smått saltigt. Alla medlemmar välkomna!

Styrelsen

Raseborgs Hjärtförening rf

Stadgeenligt vårmöte ti 21.3 kl. 17 i Auditoriet, Raseborgsvägen 5 (OBS! adressen), Ekenäs Vi inleder mötet med Henrik Wickström: Aktuellt inom välfärdsområdet. Styrelsen

Raaseporin Sydänyhdistys ry

Sääntömääräinen kevätkokous ti 21.3. klo 17 Audioriossa, Raaseporintie 5 (HUOM! osoite), Tammisaari Aluksi Henrik Wickström kertoo ruotsiksi uutta hyvinvointialueesta. Hallitus

sujumisesta järjestettiin syksyllä 2021 monen toimijan yhteinen keskustelutilaisuus. Tavoitteena oli kartoittaa keinoja joilla varmistetaan se, että tulevat kesätapahtumat sujuvat vastuullisesti ja niin, että viihtyvyys ja turvallisuus säilyvät. Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden lisäksi asialistalla oli virheelliseen pysäköintiin puuttuminen. Kaupunginhallitus päätti keväällä 2022 järjestelyistä, joiden avulla pyrittiin parantamaan mm. liikenteen sujuvuutta Hangossa viime kesänä. Poikkeavat liikennejärjestelyt Hangossa herättivät myös paljon arvostelua ja ne koettiin osin sekaviksi. Esimerkkinä mainittakoon Appelgrenintien muuttaminen yksisuuntaiseksi kesäkuun puolivälistä elokuun puoliväliin sekä Itäsatamaan asennetut puomit luvattoman pysäköinnin estämiseksi.

hemmän. Kiinteistömaailma-ketju tiedottaa välittäneensä helmikuussa noin 890 kohdetta. Niistä 650 oli käytettyjen kohteiden välitystä. Käytettyjen asuntojen kaupassa nähtiin 38 prosentin kasvu tammikuuhun verrattuna.

KARIS PENSIONÄRER rf

Stadgeenligt vårmöte to 16.3 kl. 15 i Brankis. Gamla och nya medlemmar välkomna. Styrelsen Lappvik Motorbåtsklubb rf Stadgeenligt årsmöte sö 26.3 kl. 17.00 i klubbhuset.

Lappohjan Moottorivenekerho ry

Sääntömääräinen vuosikokous su 26.3. klo 17.00 kerhotiloissa.

Folkhälsan i Tenala rf.

Föreningens vårmöte hålls ti 21.3.23 kl. 19 i restaurang Backfickan, Sockenvägen 19, Tenala. Stadgeenliga ärenden. Välkommen! Styrelsen

Ekenäs pensionstagare rf

Vårmöte må 20.3 kl. 13.00 på Folkan, Ystadsgatan 2, Ekenäs. Stadgeenliga ärenden. Styrelsen

Hangon suomenkieliset eläkeläiset ry

Sääntömääräinen kevätkokous ma 20.3. klo 13.00 Astreassa, Vuorikatu 4, Hanko. Sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta

Folkhälsan i Svartå med omnejd rf håller sitt vårmöte måndagen 20.3 kl. 18.00 på Thorsborg Stadgeenliga ärenden. Välkommen!

Sääntömääräinen

kevätkokous ma

27.3. klo 14 Palvelutalo Astreassa, Vuorikatu 4, Hanko.

Stadgeenligt höstmöte må 27.3 kl. 14 i Servicehuset

Astrea, Berggatan 4, Hangö.

Hangö Udds Ryttare rfHankoniemen Ratsastajat ry

Sääntömääräinen kevätkokous ma 27.3. klo 19.30 ratsastuskoulun tiloissa, Suursuontie 25, Hanko. Tervetuloa! Hallitus

Stadgeenligt vårmöte må 27.3 kl. 19.30 i ridskolans utrymmen, Stormossvägen 25, Hangö. Välkommen! Styrelsen

8 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023
KOKOUKSET MÖTE KOKOUKSET MÖTE KOKOUKSET MÖTE
KOKOUKSET MÖTE

Kvarnström esittää taksien päivystysvelvollisuuden palauttamista

Taksilainsäädäntöön tarvitaan edelleen parannuksia ja yksi tärkeimmistä korjattavista asioista on taksien saatavuuden turvaaminen, eduskunnan liikenne- ja viestintävaliokunnan jäsen Johan Kvarnström (sd) vaatii.

-Kuluneella kaudella on tehty parannuksia, mutta taksien saatavuudessa on edelleen suuria ongelmia. Suurkaupunkien keskustojen ulkopuolella ei voi luottaa taksin saamiseen iltaisin ja viikonloppuisin, Kvarnström tiedottaa.

-Joskus taksin voi saada,

kunhan tietää kenelle soittaa lauantai- tai tiistai-iltana, mutta järjestelmän on oltava luotettavampi, hän toteaa. Liikenne- ja viestintävaliokunta esitti lakimuutoksia taksien saatavuuden parantamiseksi eri alueilla.

-Taksimarkkinoiden avautumisen jälkeen ei ole paluuta vanhaan, mutta tarvitsemme erilaisia vaihtoehtoja. Ellei muuta keinoa löydetä, tulee päivystysvelvollisuus ottaa uudelleen käyttöön alueilla, joilla taksin saaminen on epävarmaa, Kvarnström ehdottaa.

Kouluviihtyvyys paremmaksi

Koulut ovat nykyään erittäin raskaita ja masentavia lapsille. Nykyään lapset valittavat väsymyksestä ja koulukiusaamisesta ja oletettavasti se johtuu koulusta.

Jos oppitunneilla olisi koulunkäynninohjaajia tai harjoittelijoita enemmän, tämä voisi tehdä päivistä viihtyisämpiä. Harjoittelijat osaavat suhtautua oppilaisiin parem-

min. Koulussa pitäisi olla pidempiä välitunteja tai välitunteja voisi olla enemmän. Olisi parempi jos oppilaat pääsisivät useammin ulos. Se olisi terveellisempää oppilaille.

Oppitunnit ovat raskaita ja oppilaille annetaan liikaa läksyä. Jos oppitunnit olisivat lyhyempiä oppilaat jaksaisivat keskittyä paremmin. Oppilaat

Toinen valiokunnan esiin nostama näkökohta koskee erilaista julkista tukea saavia takseja.

-Aivan liian monet ihmiset ovat usein pettyneitä siihen, että he toimivat oikein ja ohjeiden mukaan tilatessaan taksin, mutta eivät silti ehdi ajoissa esimerkiksi terveydenhoitoon. Tämä on järjestelmän virhe, joka valtion on pikaisesti korjattava osittain yhdessä hyvinvointialueiden kanssa. Emme voi vain seurata sivusta ja hyväksyä nykyistä menoa, Kvarnström sanoo.

Koko perheen kirjallisuusfestivaali

Karjaalla

11 . 3 . 23 La 11.3.23 klo 10–16 kulttuuritalo Fokuksessa

KIRJAILIJATAPAAMISET: – TryckeriTeatern

Klo 10

MIINA MÄKI & ANNI PÖYHTÄRI

olisivat terveempiä, jos päivittäinen rasitus olisi pienempi. Näin kaikki hyötyisivät. Koulupäivät voisivat olla vähän lyhyempiä. Jos koulupäivät olisivat lyhyempiä niin lapset saisivat enemmän unta joka vaikuttaisi suuresti terveyteen ja keskittymiseen.

Viidesluokkalaiset Frans ja Jade Karjaalta

Panostetaan perusterveydenhuoltoon ja ennaltaehkäisyyn

Talous ja arjen turvallisuus ovat monissa ennakkoarvioissa nousemassa suuriksi teemoiksi eduskuntavaaleissa. Itse toivon kuitenkin, että vaalien yhteydessä keskustellaan myös sote- ja pelastuspalveluiden tulevaisuudesta. Tällä hetkellä valtio rahoittaa hyvinvointialueet. Näin ollen on oleellista, millaista sote-politiikkaa tuleva hallitus tekee.

Sote-palveluissa tulee panostaa enemmän perusterveydenhuoltoon ja ennaltaehkäisyyn. Väestömme ikääntyy ja tähän meidän on Suomessa mukauduttava. Olen pitänyt ongelmallisena sitä, että Suomessa ei olla laajemmin uskallettu lähteä panostamaan ennaltaehkäisyyn. Nyt näemme päivystyksistä kuvia siitä, kun ihmiset joutuvat odottamaan vastaanotossa tuntikausia. Kun omaan terveyskeskukseen soittaa, voi joutua odottamaan takaisinsoittoa useita päiviä. Tämä kaikki kertoo sote-sektorin haasteista, joita täytyy lähteä nopeasti korjaamaan.

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueella olen nostanut esiin mahdollisuuden pitää lääkärinvastaanottoa avoinna laajemmin myös virka-ajan jälkeen tiettyinä arkipäivinä. Keskeinen osa tätä kokonaisuutta on henkilöstön riittävyys. Olemme saaneet tuoreen palkkaratkaisun alalle, mikä on hyvä asia.

Kannan kuitenkin suurta huolta siitä muutosstressistä, joka nyt koskettaa henkilökuntaa hyvinvointialueilla, joissa toimintaa johtaa uusi organisaatio. Myös meidän hyvinvointialueeltamme on kuulunut alkuvaiheessa kritiikkiä niin henkilökunnalta kuin asukkailtakin. Kaikki palaute on otettava vakavasti, käsiteltävä ja korjausliikkeitä on myös oltava valmis tekemään. Vanhustenhuollon tilan-

Klo 11

ROSA

MERILÄINEN

ne on koko sote-sektorin näkökulmasta merkittävä. Meidän tulee panostaa vanhustenhuoltoon ja varsinkin ennaltaehkäisyyn. Toivon, että saisimme käyttöön seniorineuvolatoiminnan valtakunnallisesti, joka pystyisi tukemaan vanhuksia eri elämänvaiheissa.

Sote-rahoitusmallia olisi myös syytä tarkistaa. Nyt Uudellemaalle ei olla kanavoitu riittävästi rahoitusta palveluiden järjestämiseksi. Tilanne olisi Uudenmaan suhteen vielä huonompi, ellei RKP olisi hallituksessa vaatinut muutoksia. Mielestäni ei voi olla niin, että ne hyvinvointialueet, joissa asuu keskivertoa nuorempi väestö, kärsivät rahoitusvajeesta. Myös lapset, nuoret ja perheet tarvitsevat palveluita arjen tueksi.

Hyvinvointialueet tule-

Ikiliikkuja -träff

på Kisakeskus

vat tarvitsemaan lisää rahaa. Siksi on tärkeää, että hallitus vaatii, että kustannusdata hyvinvointialueilla avataan ja palveluissa panostetaan mahdollisimman vaikuttaviin palveluihin. Muuten emme saa tarvittavaa kustannustehokkuutta tulevaisuudessa. Mikäli rahoitusta ei tarkastella, voi se johtaa epäoikeudenmukaisiin leikkauksiin palveluihin, mitä en voi sallia.

Tarvitsemme jatkossakin aluesairaaloita esimerkiksi Raaseporissa ja Lohjalla. Keskeisintä niiden tulevaisuudelle on juuri rahoitus sekä toimiva yhteistyö HUS:in ja hyvinvointialueen kanssa. Ellei yhteistyö toimi, uhkaavat sote-uudistuksen tavoitteet jäädä toteutumatta.

Henrik Wickström (r) eduskuntavaaliehdokas Inkoo

RAASEPORI.FI

Klo 12

KRISTIINA

VUORI

Klo 13

LEENA

PARKKINEN

Klo 14

ROSA

LIKSOM

Kom med på Kraft i åren-projektets träff torsdag 16.3 kl. 11-15 på idrottsinstitutet

Kisakeskus i Pojo.

Vi bjuder på lätt lunch, nyttig information och rolig motion. Transport kan ordnas vid behov.

Frågor och anmälan till julia.thurin@raseborg.fi senast måndag 13.3

Ikiliikkuja -tapaaminen Kisakeskuksessa

Tule mukaan Voimaa vanhuuteen-projektin

tapaamiseen torstaina 16.3. klo 11-15

urheiluopisto Kisakeskukseen Pohjassa.

Tarjoamme kevyen lounaan, hyödyllistä tietoa ja hauskaa liikuntaa.

Kuljetus voidaan järjestää tarpeen vaatiessa.

Kysymykset ja ilmoittautumiset osoitteeseen julia.thurin@raseborg.fi viimeistään maanantaina 13.3

Klo 11–14 haastattelijana kulttuuritoimittaja Pia-Maria Lehtola

Klo 15 Sanataidehaasteen palkintojenjako

Klo 10–16 Kirjamyyntiä aulassa

Klo 10–15 Lapsille kivaa ohjelmaa!

Lue lisää & tutustu koko ohjelmaan: kirjakekkerit.blogspot.fi \ Seuraa meitä myös Facebookissa!

Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 - 9
©
/ Like © Veikko Somerpuro / Tammi ©
Korhonen /
©
Räsänen /
©
Sorjonen,
Johanna Laitinen
Sampo
WSOY
Jonne
Otava
Heli
Teos

Opetusministeri Li Andersson lukiovierailulla

Keskiössä koulutus ja tulevaisuuden osaaminen

(Raasepori) Opetusministeri Li Andersson puhui vierailullaan Karis-Billnäs gymnasiumissa koulutuspolitiikasta, ensisijaisesti lukio-opetuksesta, mutta sivusi myös korkeakouluopintoja ja tulevaisuuden osaamista. Ministerivierailut kouluihin ovat harvinaisia. Karjaan ruotsinkielisen lukion rehtori

Esbjörn Hägerstedt kertoi, että hän on jo vuoden ajan yrittänyt saada kyseisen vierailun järjestettyä.

-Viimeksi kun kävin Karjaalla edustin Finlands svenska skolungdomsförbund -opiskelijajärjestöä, Andersson muisteli.

Pidennetty

oppivelvollisuus

Andersson puhui erityisesti lukiolaisia koskevasta pidennetystä oppivelvollisuudesta. Käytännössä uudistus on tehnyt toisen asteen koulutuksen pakolliseksi ja täten myös maksuttomaksi. Ministerin mukaan pidennetty op-

pivelvollisuus on suurin panostus koulutukseen pitkään aikaan.

-Suomalaisten pitää kouluttautua enemmän ja pidempään. Tämä kuulostaa oudolta, sillä meidänhän pitäisi olla koulutuksen huippumaa. Tosiasia kuitenkin on, että tilastojen mukaan oppimistulokset ovat jo kauan olleet laskussa, Andersson sanoi.

Ennen pidennettyä oppivelvollisuutta noin 16 prosentilla nuorista aikuisista ei ollut toisen asteen tutkintoa. Tämän osuuden pienentämiseksi aloitettiin lukuisia hankkeita, mutta Anderssonin mukaan luku ei panostuksista huolimatta juurikaan hievahtanut 2000-luvun aikana.

-Huomasimme, että nyt tarvitsemme aiempaa suuremman uudistuksen, ja siksi päädyimme pidennettyyn oppivelvollisuuteen, hän totesi.

Koulutustaso vaikuttaa vahvasti työllistymiseen. Andersson totesi, että ainoastaan peruskoulun käyneiden

Pidennetty oppivelvollisuus on uudistus, johon opetusministeri Li Andersson on todella tyytyväinen. -On ollut todella mielenkiintoista saada palautetta uudistuksesta opiskelijoilta, ja monet ovat myös kertoneet minulle, että uudistuksella on ollut merkitystä, hän iloitsi.

työllisyysaste on noin 40 prosenttia, kun taas toisen asteen koulutuksen eli ammattikoulun tai lukion suorittaneiden työllisyysaste on suunnilleen 70 prosenttia.

Avoimet ovet

jatko-opintoihin

Lukion tavoitteena on olla yleissivistävä koulu, joka antaa vahvan pohjan jatko-opin-

toja varten. Andersson kuitenkin totesi olevan mahdoton sanoa, mitä taitoja työelämässä tarvitaan 20 tai 30 vuoden päästä. Tämän takia opetussuunnitelmia laadittaessa on lähtökohtana hänen mielestään käytettävä hyvin yleisiä taitoja.

-On tärkeää, että opiskelee juuri niitä aineita, joista itse pitää. Tiedän esimerkiksi, että

useat teknologia-alan yritykset ovat kiinnostuneita ihmisistä, jotka ovat opiskelleet sekä tekniikkaa että etiikkaa, hän kannusti.

Kevään 2020 yhteishausta alkaen suurin osa opiskelijoista yliopistoihin valitaan ylioppilastutkintotodistuksen perusteella. Andersson kertoi huomanneensa, että monet lukiolaiset stressaavat ainevalinnoista. Näin ei hänen mukaansa saisi olla, eikä tämä ollut uudistuksen tarkoitus.

-Suomessa ei ole mitään suljettuja ovia, ja täällä voi aina hakea jatko-opintoihin todistuksillaan toisin kuin monissa muissa maissa, ministeri sanoi.

Puhuessaan korkeakoulutuksesta Andersson mainitsi nykyisen hallituksen tavoitteen aloituspaikkojen lisäämisestä, jotta nuorista aikuisista puolella olisi tulevaisuudessa korkeakoulututkinto.

-Toistaiseksi vuonna 1978 syntyneet ovat Suomen koulutetuin ikäluokka, ja nuorten aikuisten osuus jolla on korkeakoulututkinto, on pysynyt reilussa 40 prosentissa 1990-luvulta asti, hän kertoi.

Andersson puhui lukiovierailullaan myös elinikäisestä oppimisesta.

-Myös aikuisten täytyy opiskella. Joidenkin osalta korkeakoulututkinto on vielä suorittamatta, toisten kohdalla aiempaa tutkintoa pitää päivittää, hän sanoi.

Työ on murroksessa, eikä esimerkiksi perinteinen mielikuva hikisestä ja likaisesta tehdastyöläisestä enää päde. Teollisuuden alalla työskentelevät tarvitsevat nykyään sekä tietoteknistä osaamista että kielitaitoa.

-Teknologia ja työnkuva muuttuu nopeasti tänä päivänä. On tehty arvioita, joiden

Uudenmaan Yrittäjien toiminta-alueelta eduskuntaan on ehdolla 44 yrittäjäehdokasta. Yrittäjäehdokkaiden määrä on pysynyt jokseenkin samana

mukaan jopa 80 prosenttia tulevaisuuden työpaikoista vaatii korkeakoulutason osaamista, ministeri totesi. Andersson pitää opiskelua läpi elämän tärkeänä, mutta painottaa myös nuorena saatua pohjaa.

-Mitä paremman koulutuksellisen pohjan saa nuorena, sitä paremmat edellytykset on oppia aikuisenakin, hän summasi.

Lukiolaiset kysyivät

Ministeri ehti vastaamaan maanantaina myös muutamaan kysymykseen. Keskustelua herättäneeseen valtiovarainministeriön ehdotukseen korkeakoulujen lukukausimaksuista Andersson suhtautuu kielteisesti. Hänen käsityksensä mukaan ministeriö haluaisi lukukausimaksuilla ohjata pois ne, joilla on jo useampia tutkintoja.

-Jos otamme käyttöön lukukausimaksut niiden kohdalla, jotka suorittavat toista tutkintoaan, niin en usko että menee kauan ennen kuin maksuja on kaikkialla, Andersson sanoi.

-Mielestäni kuka tahansa saa kouluttautua esimerkiksi lastentarhanopettajaksi. Heistä on pulaa, ja siksi en halua, että luovumme maksuttomista opinnoista, hän lisäsi.

Yksi opiskelija tuumi, miten lisärahoitus koulutukseen käytännössä käytettäisiin aloituspaikkoja lisätessä.

-Jos annamme korkeakouluille pysyvää lisärahoitusta, niin ne voivat aloituspaikkojen lisäämisen ohella palkata lisää lehtoreita. Jos toisaalta annamme niille väliaikaisesti lisää rahoitusta, niin voimme kasvattaa aloituspaikkojen määrää, mutta silloin resursseja ei lisätä, Andersson sanoi. -Oliver Heikkinen

edellisiin eduskuntavaaleihin verrattuna. Kokoomuksella on seitsemän, Liike Nytillä ja RKP:lla kuusi sekä perussuomalaisilla ja keskustalla viisi yrittäjäehdokasta. Kaksi yrittäjäehdokasta on liberaalipuolueella, SDP:llä, VKK:lla ja vihreillä. Eläinoikeuspuolueella, korjausliikkeellä, kristallipuolueella, kristillisdemokraateilla, sinimustalla liikkeellä, vapauden liitolla ja vasemmistoliitolla on kullakin yksi yrittäjäehdokas.

10 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 KAUPUNGINTALON JUHLASALI HANGON KIRJALLISUUSPÄIVÄ STADSHUSETS FESTSAL ELINA BACKMAN KARIN COLLINS RISTO ISOMÄKI EEVI KUOKKANEN MATTI REMES TOMMI SAARELA IRMELIN SANDMAN LILIUS MÅRTEN WESTÖ www.hanko.fi/kirjallisuuspaiva HANGÖS LITTERATURDAG 18.3.2023 12-17 Kes kuskatu 142, KARJAA Centralgatan 142, KARIS Puh./tel. 040 543 4001 www.karjaanvarastomyynti.fi Avoinna/Öppet: ma/må-pe/fre 9-17, la/lö 10-14 Tapetteja Kankaita Valaisimia Sisustustuotteita Huonekaluja Tapeter Tyger Armaturer Inredningsprodukter Möbler Varaa aika oral.fi tai numerosta 010 400 3400 Lämpimästi tervetuloa Oraliin! Oral Hammaslääkärit Tammisaari Ystadinkatu 3, 3. kerros • 010 400 3850 Puh. hinta: matkapuh. 8,35 snt/puh. + 17,17snt/min, lankapuh. 8,35 snt/puh. + 6 snt/min. Oral on muuttanut! Oral Tammisaari on muuttanut. Hammaslääkärit Gunilla Damen, Antti-Mikael Karenius, Antti Räty, Hannele Salmenkivi ja Outi Salmesvirta sekä suuhygienisti Susanna Leino palvelevat sinua nyt uudessa osoitteessa Ystadinkatu 3. Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net www.putkipiste.fi ILMALÄMPÖPUMPUT EDULLISESTI JA LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA MEILTÄ! karistelefon.fi Nytta och nöje med blixtsnabb fiber!

Kaavat ja katsaus kelpasivat päättäjille

(Raasepori) Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt vuoden 2023 kaavoitusohjelman ja siihen sisältyvän kaavoituskatsauksen. Kaupunginarkkitehti Johanna Backas kertoi tavoitteiden olevan aika lailla samat kuin viime vuonna.

Kaavoitusosasto haluaa hänen mukaansa lisätä edelleen vuorovaikutusta kuntalaisten kanssa. Kuluvankin vuoden tärkein hanke on Raaseporin maankäytön vuoteen 2050 ulottuvan kehityskuvan laatiminen. Lisäksi laaditaan asemakaavoja ja konsulttityönä rantakaavoja eri puolilla kaupunkia. Karjaan keskusta-alueelle tehdään pysäköintialueselvi-

Ei voitu siirtää hyvinvointialueelle Vuokrasopimus Pohjan Sofiakodista irtisanotaan

tys tulevan asuinrakentamisen mitoittamiseksi, Västerbyn selvitysalueella Tammisaaressa mietitään rakennesuunnitelmassa liikenneratkaisuja ja Vanhalle Turuntielle Pohjassa selvitetään tulevia liikennealueita. Kaavoitusohjelmassa on myös useita asemakaavojen muutoshankkeita, jotka voivat käynnistyä kuluvana vuonna päätöksistä ja resursseista riippuen. Valtuutetut hyväksyivät kaavoitusohjelman ilman puheenvuoroja. Lisäksi hyväksyttiin ehdotusten mukaisina Stallörenin puiston asemakaava sekä ranta-asemakaavat Bråtan-Västerudden ja Horsö-Gunnholmen.

Raaseporin luontoyhdistykseltä uusi metsäaloite

(Raasepori) Raaseporin luonto ry. vaatii tuoreessa aloitteessaan, että kaupunki teettää ennen uuden metsähoitosuunnitelman hyväksymistä luontoselvityksen omistamissaan metsissä, ja että selvityksen tulokset huomioidaan suunnitelmassa.

Yhdistys haluaa myös, että arvokkaat tai potentiaaliset kohteet jätetään metsänkäsittelyn ulkopuolelle myös niissä kohteissa, joissa laki ei sitä suoraan vaadi. Se vaatii niin ikään, että uutta metsähoitosuunnitelmaa kä-

MANUS HANNA ÅKERFELT

sitellään julkisesti ja niin, että kaikilla kuntalaisilla ja muilla asianosaisilla on mahdollisuus lausua siitä jo varhaisessa vaiheessa. Uusi metsäsuunnitelma laaditaan metsä- ja ympäristöhallinnon yhteistyönä, ja sen on tarkoitus valmistua tänä vuonna. Maanantaina koolla ollut kaupunginhallitus lähetti asian tekniselle lautakunnalle valmisteltavaksi. Lausunto tarvitaan ympäristö- ja rakennuslautakunnalta. Kaupunginhallitus haluaa asian käsiteltäväkseen ennen kesää.

(Raasepori) Tekninen lautakunta on päättänyt irtisanoa vuonna 2014 tehdyn vuokrasopimuksen Pohjan Palveluasuntosäätiön hallinnoiman Sofiakodin kanssa.

Aiemmin Raaseporin sosiaali- ja terveystoimiala on tehnyt vuokrasopimukset ja laskuttanut vuokralaisia. Tilahallinto on laskuttanut vuokrat edelleen sisäisesti. Sote-toimialaa ei kuitenkaan enää Raaseporissakaan ole, joten tilahallinnolta katosi laskutettava taho.

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen mukaan Sofiakoti ei kuulu sen harjoittamaan toimintaan, vaan tilat ovat tavallisia vuokrahuoneistoja. Näin ollen vuokrasopimusta

ei voitu siirtää hyvinvointialueelle. Yhtiössä on 18 asuntoa, joiden yhteispinta-ala on noin 670 neliömetriä. Vuokrasopimus koskee koko rakennusta ja yhteensä noin tuhatta neliömetriä, josta noin 350 neliömetristä ei saada vuokratuloja.

Palveluasuntosäätiö on laskuttanut tilahallinnolta noin 190 000 euron vuosivuokrat. Vuokratulot ovat noin 134 000 euroa, jos kaikki asunnot on vuokrattu, eli tilahallinto menee 57 000 euroa miinukselle. Erotuksen on maksanut aiemmin kaupungin sote-toimiala.

”Koska Sofiakodin vuokraus ei ole tilahallinnon ydintoimintaa, eikä se ole kan-

nattavaa, vuokrasopimuksen jatkaminen ei ole tarkoituksenmukaista”, asian valmistelussa todetaan.

Palveluasuntosäätiön edustajien kanssa käydyissä neuvotteluissa todettiin, että asuntojen vuokrauksen jatkamiselle on

Teema: keltainen

kuitenkin olemassa edellytykset. Aiemmin on päätetty jo Österbyn ja Mustion eläkeläisasuntojen, Kiilan rivitalon sekä Fiskarin eläkeläisasuntojen vuokrakohteiden siirtymisestä kaupungin vuokra-asuntoyhtiölle.

tiistai 14.3. klo 13

Keltaiset kevättanssit

KAUPUNGINTALON JUHLASALI

ANNA HANSKI & orkesteri ANNA HANSKI orkesteri

Senior Shop vaatemyynti Kahvila Arpajaiset

Järj. kulttuuri- ja liikuntapalvelut, hyte ja vanhusneuvosto Voimaa Vanhuuteen -vapaaehtoiset

Nyskrivet drama om skeppsbrott i skärgården

Fiskars, Lokalen tis 14.3 kl. 18.30

Bromarv, Hembygdens Väl tis 21.3 kl. 18.30

Ekenäs, Seminarieskolan ons 22.3 kl. 19.00

HÄR HAR JU HÄNT EN DEL I DE HÄR VATTNEN

Tenala Prästkulla, Malmåsa ons 12.4 kl. 19.00 (Nytt datum!)

Ingå, Hembygdsgården tis 18.4 kl. 18.30

Föreställningar också i Åbo, PÅ Studioscenen

Åbo svenska teaterin uutuus tarjoaa tiheäkuvaisen ja jännittävän katsomiskokemuksen niin rakenteensa ja kerrontansa kuin sisältönsä ansiosta.

TS / Jouko Grönholm

Jävla bra.

VN / Roland Ingelin

Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 - 11
02-277 73 77 LIPPU.FI
ABOSVENSKATEATER.FI
Kuninkaankatu 14, ma - pe 10-18 la 9-14
oma parisi
MYYMÄLÄSSÄ NYT MONIA UUSIA MALLEJA
“Enastående på alla sätt!”
TAMMISAARI
Löydä
myös osoitteesta:

Duudsonit tuli Fiskarin kouluun:

”Kiusaaminen ei hyödytä ketään, ei kiusattua eikä kiusaajaa”

(Raasepori) Duudsonien Jarno Laasala ja Jarno ”Jarppi” Leppälä panivat shown pystyyn Fiskarin koulussa. Kaksikko hauskuutti, mutta käsitteli myös vakavampia aiheita.

-Me halutaan kertoo meidän oma tarina ja vähän koulukiusaamisesta, Jarppi alusti.

Fiskarsin kyläseura, Mannerheimin lastensuojeluliiton

Fiskarin paikallisyhdistys ja Fiskarin koti ja koulujaosto ovat jo pidemmän aikaa keskustelleet kiusaamisesta Fiskarsin kylällä. Näiden keskustelujen pohjalta syntyi tarve nostaa aihe koko kylän tietoisuuteen, mikä konkretisoitui Duudsonien vierailuun.

Duudsonien jäsenet tapasivat toisensa ala-asteella, missä kaverukset ystävystyivät siitä huolimatta, että he olivat toisistaan hyvin erilaisia.

-Jukka oli duracell-pupu, minä puolestaan se vähän kömpelömpi. HP oli suklaasilmäinen rakastaja, kun taas Jarno oli porukan nörtti. Aplodit sille, Jarppi luonnehti. Jarno avautui oppilaille siitä, että häntä kiusattiin koulussa, eikä hän silloin oikein ymmärtänyt, miksi. -Puhuin siitä opettajille ja vanhempien kanssa kotona. Asiaan puututtiin. Mutta vielä tärkeämpää oli se, että vaikka minua kiusattiin, niin uskoin pystyväni vaikka mihin. Jo nuorena huomasin, että pystyn pitämään puoliani, hän kertoi.

Seinäjoelta Amerikkaan Lumilautailu, maastopyöräily ja rullalautailu sitoivat kaveriporukan yhteen, eikä mennyt kauaakaan kun Jarno alkoi kuvata erilaisista tem-

53 57

Tervetuloa

Sture Fjäder ja Seppo Ijäs

lauantaina 11.3.2023 klo 9.00-11.00

Tammisaaren tori

Maksaja Raaseporin Kokoomus

TULE TAPAAMAAN RKP:N EDUSKUNTAVAALIEHDOKKAITA

KOM OCH TRÄFFA SFP:S RIKSDAGSVALSKANDIDATER

PERJANTAI / FREDAG 10.3.

HANKO / HANGÖ

Vaalikeskustelu, Alan’s café, klo 18

Ehdokkaita paikalla: Håkan Blomberg, Heidi Himmanen, Fredrik Rantala, Anita Westerholm

puista videoita. Myöhemmin Jarno muutti Seinäjoelta Helsinkiin, missä hän törmäsi Moontv-kanavaan ja pääsi kuvaamaan kaverusten ensimmäistä sarjaa.

Sittemmin Duudsonit ovat

tehneet niin kotimaisilla kuin kansainvälisilläkin markkinoilla menestyneitä ohjelmia. Menestyksen keskellä lähipiiristä alkoi kuitenkin kuulua soraääniä.

-Kun meidän unelmiamme

kyseenalaistettiin, niin emme luopuneet niistä, vaan laajensimme niitä, Jarno tokaisi.

Suomi ei enää riittänyt kaveruksille, joten he suuntasivat Atlantin yli Amerikkaan.

-Haluttiin mennä teke-

Prästkullaan uusi revyy pitkän tauon jälkeen

(Raasepori) Yleisölle tarjotaan Malmåsan seurantalolla taas naurua, yhteiskuntakritiikkiä ja mukaansa tempaavia musiikkinumeroita, kun näyttämölle valmistuu uusi Prästkulla-revyy nimeltään Vi har flyt.

Edellisestä revyystä on kulunut lähes viisi vuotta ja uutta on suunniteltu siitä lähtien. Ensi-ilta koittaa viimein maaliskuun 16. päivänä. Käsikirjoituksen on tehnyt parivaljakko Sixten Lundberg ja Peppe Krook, jotka ovat myös Tenholan kesäteatterin tulisieluja.

-Osa sketseistä liittyy paikallisiin asioihin, mutta suurin osa sisällöstä on kuitenkin tuttua suurelle yleisölle ja sellaista, josta kaikilla on oma mielipiteensä. Tästä kaikesta sukeutuu verraton humoristinen sekoitus, Prästkullan kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Leif Wikström kertoo.

LAUANTAI / LÖRDAG 11.3.

HANKO / HANGÖ

K-Supermarket, klo 12–15

Ehdokkaita paikalla / På plats: Fredrik Rantala

INKOO / INGÅ

S-Market, klo 10–14

Ehdokkaita paikalla / På plats: Thomas Blomqvist (12.45–13.30), Alexandra Lundmark (13–14), Fredrik Waselius (10–11), Anita Westerholm (12.40–13.25), Henrik Wickström (12–12.30)

RAASEPORI / RASEBORG

Karjaan tori / Karis torg, klo 10–12

Ehdokkaita paikalla / På plats: Thomas Blomqvist (11.15–12), Alexandra Lundmark (10–12), Anita Westerholm (11.30–12.15), Henrik Wickström (11–11.40)

Tammisaaren tori / Ekenäs torg, klo 10–12

Ehdokkaita paikalla / På plats: Anders Adlercreutz (11.30–12), Thomas Blomqvist (10–10.45), Karin Cederlöf (10–11), Nina af Hällström (10–10.45), Anita Westerholm (10–11), Henrik Wickström (10–10.40)

Malmåsan näyttämöllä harjoitellaan ahkerasti uutta revyytä. Oscar Söderström, Iselin Nylund ja Malin Ekman odottavat jännityksellä Millan Carlsonin seuraavaa askelta.

Revyyn ohjaa Sixten Lundberg Prästkullassa jo kolmatta kertaa ja musiikista vastaa itse Uffe Enberg. Rooleissa nähdään revyyveteraaneja ja myös eri-ikäisiä uusia kykyjä. Beatrice Johansson ja Héléne Selenius ovat mukana tuotannossa viidettä kertaa. Muita tuttuja esiintyjiä ovat Leif Wikström ja Yvonne Valtonen. Vuoden 2018 revyys-

tä ovat mukana myös Iselin Nylund, Oscar Söderström ja Peppe Krook. Tuoreempia kasvoja ovat Malin Ekman, Kevin Saari, Josefina Karlman ja Millan Carlson. Revyy esitetään kevään mittaan kaikkiaan 12 kertaa. Viimeinen esitys on huhtikuun alkupäivinä ja lippuja voi ostaa ennakkoon Raaseporin Luckanista.

Uudenmaan Vasemmiston ehdokkaita Tammisaaressa

Tule tapaamaan alueen ehdokkaita.

mään omaa ohjelmaa Yhdysvaltoihin, mutta meidän piti tehdä kuusi vuotta töitä ennen kuin tämä unelma saavutettiin, Jarppi kertoi.

-Unelmissahan on se hassu piirre, että kun ne saavuttaa, niin ne eivät lopu siihen, Jarno lisäsi.

Kaksikon mielestä Duudsoneissa on perimmiltään kyse paitsi luovuudesta, unelmien toteuttamisesta ja positiivisesta anarkiasta, myös ystävyydestä.

-Jos oltaisiin kiusattu toisiamme, niin meistä ei olisi tullut ystäviä, eikä Duudsoneitakaan olisi, Jarppi sanoi. Lopuksi Jarppi havainnollisti, millaisia arpia kiusaaminen kiusattuun jättää. Hän otti esille sileän paperin, rutisti sen kädellään ja näytti sen koululaisille.

-Palaako paperi sileäksi, jos siltä pyytää anteeksi, hän kysyi keskittyneiltä oppilailta.

-Kiusaaminen ei hyödytä ketään, ei kiusattua eikä kiusaajaa, Jarppi muistutti. Keskustelu koulukiusaamisesta jatkui vielä iltapäivällä Cafe Bar Pesulassa, jossa pohdittiin, miten kylässä voitaisiin puuttua kiusaamiseen. -Oliver Heikkinen

Afroamerikkalaisia sävelmiä

(Hanko) Hangon kirkossa matkataan sunnuntaina puuvillapelloille ja afroamerikkalaisten spirituaalien maailmaan. Raamatun tarinoita ja rukouksia kuullaan jazz-henkisinä tulkintoina 12. maaliskuuta kello 16 alkavassa I´m on my way -konsertissa. Musiikkivalinnoilla kunnioitetaan maailman parhaaksi gospellaulajaksi tituleeratun Mahalia Jacksonin elämäntyötä. Tiina Sinkkonen (altto) tulkitsee lauluja pianisti Eric-Olof Söderströmin, kontrabasisti Patrik Latvalan, rumpali Thomas Törnroosin ja vierailevan klarinetistin Jan Hellbergin kanssa. Konserttiin on vapaa pääsy, käsiohjelman myyntitulot menevät Yhteisvastuu-keräykseen. Konsertin järjestävät Hangon evankelis-luterilaiset seurakunnat.

su 12.3. klo 15-17

Cafe Schjerfbeck

Raatihuoneentori

Paikalla mm.

Jan Rundt & Birgitta Gran.

Kahvitarjoilu sekä

esiintymässä

Agneta Falck

Inkoon kirjastossa järjestetään eduskuntavaalikeskustelu osana kirjastojen osallisuushanketta. Vaalikeskustelu järjestetään torstaina 16. maaliskuuta kello 18-19.30. Mukana ovat Johan Kvarnström (sd), Antti Kalliomaa (ps), Timo Kallio (kok), Maritta Wasström (kesk), Kati Sointukangas (vihr), Jan Rundt (vas), Henrik Wickström (r), Outi McDonald (kd) ja Kristian Meurman (liik.) Vaalikeskustelun vetäjänä toimii Osallisuutta ja vaikuttamista -hankkeen Matilda Almar. Inkoossa ja Siuntiossa järjestettävissä vaalikeskusteluissa edistetään keskustelua, joka selventää puolueiden välisiä mielipiteitä ja arvoja.

12 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023
NYLAND Mainoksen maksaja: Suomen ruotsalainen kansanpuolue Annonsen betalas av: Svenska folkpartiet Finland
TERVETULOA! UUSIMAA
tapaamaan eduskuntavaaliehdokkaitamme
-Ui juma, Duudsonit, yksi oppilaista huudahti nähdessään Jarnon ja Jarpin. Koululaiset seurasivat kaksikon esitystä korvat höröllä ja esittivät runsaasti kysymyksiä.

Hangossa ryhdyttiin taas toimeen Kirjallisuuspäivä tarjoaa jännitystä ja elämäntarinoita

(Hanko) Hangon kaupungintalon gallerian Rauhanneuvottelut-näyttelyssä esitellään Carl-Gustaf Liliuksen (1928-1998) taidetta 1900-luvun loppupuolelta.

Lilius oli hankolainen taiteilija ja ajattelija, jonka tuotantoon kuuluu piirustusten ja maalausten lisäksi muun muassa veistoksia, runoja, esseitä ja filosofisia teoksia. Näyttelyn on pystyttänyt Carl-Gustaf Liliuksen säätiö.

Mustaa valkoisella

Näyttelyssä on noin 40 maalausta ja piirustusta, joista osa on ensimmäistä kertaa yleisön nähtävillä. Teokset on tehty lyijykynän, tussin ja siveltimellä levitetyn musteen erilaisilla yhdistelmillä. Mukana on myös puulevyllä painettua grafiikkaa.

Näillä Lilius on luonut monenlaisia kuvioita ja pintavaikutelmia. Teokset ovat mustavalkoisia lukuun ottamatta hienovaraisia punaisen sävyjä muutamissa töissä. Värien puuttuminen korostaa viivan ja muotojen monipuolisuutta.

Tussiviiva on ohutta, värisevää ja poukkoilevaa. Vastapainona keveydelle toimivat jykevät ja pikimustat musteenvedot, jotka tuovat mieleen itämaisen sivellintaiteen. Myös tyhjää valkoista paperia on jätetty näkyville, mikä luo teoksiin ilmavuutta.

Ilmava on muutenkin hyvä adjektiivi kuvailemaan Liliuksen tekniikkaa. Hänen töissään on spontaaniutta ja

Liliuksen teosten hienous perustuu mustan ja valkoisen kontrastiin sekä tussiviivan taidokkaaseen käyttöön. Näyttelyssä on esillä myös Liliuksen kirjallista tuotantoa.

hyvälaatuista viimeistelemättömyyttä, ja niitä katsellessa välittyy tunne, että hänen maalauksensa ovat syntyneet pikemminkin hetkellisen inspiraation kuin pitkällisen suunnittelun tuloksina. Jos taitoa ja varmuutta on riittämiin, ei teoksia välttämättä tarvitse viimeistellä kovinkaan pitkälle. Toisinaan vähälläkin voi ilmaista kaiken tarpeellisen.

Kantaaottavia mietteitä

Vaikka näyttelyä voidaankin ihailla pelkästään visuaalisena kokonaisuutena, siihen sisältyy muitakin ulottuvuuksia. Lilius oli monipuolinen ajattelija, jolle maalaaminen oli vain yksi keino tarkastella maailmaa. Näyttelyssä esitel-

Katusoiton SM-kisat kesällä Tammisaaressa

(Raasepori) Etnokult-yhdistys ja Faces järjestää tulevana kesänä katusoiton Suomen mestaruuskisat Tammisaaressa.

Mestaruuskisat pidetään

Vanha kaupunki elää -tapahtuman yhteydessä elokuun 5. päivänä yhteistyössä Tammisaaren vanhan kaupungin yhdistyksen kanssa.

-Tarkoituksena on tehdä kisoista vuotuinen tapahtuma ja kehittää sitä myös pohjoismaiseen suuntaan edistämään osaltaan rauhanomaista ja kansojen välistä yhteistyötä täällä pohjoisessa, joka on hyvin tärkeää näinä rauhattomina aikoina, Etnokultin puheenjohtaja Börje Mattsson tiedottaa.

Kello 12 alkaviin kisoihin kutsutaan sekä trubaduureja että enintään viiden jäsenen soittajaryhmiä. Avoimiin mestaruuskisoihin voi osallistua myös muista maista.

-Kilpailua varten Tammisaaren vanhan kaupungin yhdistys tulee valitsemaan soittajille kymmenkunta esiintymispaikkaa, joissa kilpailijat kiertävät muutaman kappaleen verran. Viisi eniten yleisöääniä saanutta esiintyjää jatkaa kello 18 alkavaan finaaliin, jossa Suomen mestarin valitsee kilpailun tuomaristo, Mattsson kertoo. Faces on järjestänyt katusoiton SM-kisoja aiemmin jo parinkymmenen vuoden ajan etnofestivaalin yhteydessä.

Uudenmaan vasemmiston

lään myös taiteilijan kirjallista tuotantoa, eli aforismeja eli mietelauseita, jotka avaavat teosten syvempiä merkityksiä. ”Älä luota valtaan. Kun vallan tarkoitus on menetetty, on valta itse tarkoitus. Valta ei kestä sitä, että sille nauretaan. Kerääntykäämme kaikki tähän ja naurakaamme valta ulos”, kuuluu eräs Liliuksen mietteistä.

Liliuksen säätiön hallituksen entinen jäsen, varatuomari Lenina Rautonen totesi näyttelyn avajaispuheessaan, että nämä sanat pitäisi osoittaa suoraan Venäjän kansalle. Hänen mukaansa Putinille on käynyt juuri se, mistä Lilius puhui: vallasta on tullut oma tarkoituksensa, ja siitä on pidettävä kiinni hinnalla millä

hyvänsä.

Näyttelyn aihepiiri onkin erittäin ajankohtainen. Sodan ja rauhan teemat toistuvat monissa Liliuksen teoksissa, kuten maalaussarjoissa Rauhanneuvottelut ja Miehityksiä. Lilius oli monin tavoin aikaansa edellä, ja hän puhui ihmisoikeuksien ja rauhan puolesta jo ennen kuin se oli valtavirtaa. Myös vapaus oli Liliukselle tärkeä asia, jonka hän halusi säilyttää omassakin ajattelussaan.

”Niin kauan kuin vapaudella on tilaa maailmassa, niin kauan kuin on olemassa vapaita ihmisiä, ei pahuus voi vallata maailmaa”, hän kirjoitti. Näyttelyyn voi tutustua maaliskuun 21. päivään saakka. -Adrian Sundberg

Lapsille ja nuorille taidefestivaali Karjaalla

(Raasepori) Lasten ja nuorten pohjoismainen taidefestivaali Norden i Fokus järjestetään maaliskuun lopulla Karjaan uudessa Fokuksessa. Kolmepäiväinen festivaali alkaa torstaina 23. maaliskuuta, jolloin vietetään Pohjolan päivää.

-Useat ohjelmat ovat suomeksi ja ruotsiksi, muutamat ovat monikielisiä, ja loput muutoin ruotsiksi, Västnyländska Kultursamfundetin lastenkulttuurikoordinaattori Pamela Andersson kertoo sisällöstä.

Lauantai on monimuotoisen ja monipuolista taideohjelmaa tarjoavan tapahtuman pääpäivä, jolloin ohjelmaa on Fokuksen molemmissa kerroksissa. Luvassa on mm. keskusteluja kirjailijoiden

EHDOKKAITA HANGOSSA

Nyländska vänsterKANDIDATER I HANGÖ

TERVETULOA TENTTAAMAAN EHDOKKAITA ja nauttimaan letuista!

VÄLKOMMEN ATT TENTA KANDIDATERNA och njuta av plättar!

(Hanko) Hangon kirjallisuuspäivä tarjoaa jännitystä ja elämäntarinoita, kun toinen kirjallisuuspäivä järjestetään lauantaina 18. maaliskuuta. Viime vuonna ensimmäisen kerran järjestetty kirjallisuuspäivä oli heti pidetty ja suosittu tapahtuma, joten järjestäjät päättivät ryhtyä toimeen uudelleen.

Kirjallisuuspäivässä tutustutaan dekkareihin ja siihen, miten maailman tapahtumat vaikuttavat ihmisten kohtaloihin, muusikoiden elämään ja aktivismiin yhteiskunnassa.

Yleisöllä on päiväohjelmaan vapaa pääsy. Kirjallisuuspäivä alkaa jo aamupäivällä koko perheen ohjelmalla, kissojen salaisella tehtävällä. Agneta Möller-Salmelalla on sanataidetilaisuus yli 5-vuotiaille lapsille. Sanataiteen välissä Margareta Gripenberg kertoo kirjastossa kirjastaan ”Katten Esmeralda och Maggi på äventyr i Hangö” suomeksi ja ruotsiksi.

Kirjallisuuspäivän avaa entinen suurlähettiläs Hannu Himanen kaupungintalon juhlasalissa kello 12.15. Sen jälkeen on vuorossa kirjailijakeskustelut Eevi Kuokka-

sen, Matti Remeksen ja Elina Backmanin kanssa. Ohjelman ensimmäinen osa käsittelee rikosromaaneja. Kirjoittajia haastattelee Juha Roiha.

Päivä jatkuu ruotsinkielisellä kirjallisuudella, kun lavalle nousevat Irmelin Sandman Lilius, Karin Collins ja Mårten Westö. Kirjailijoita haastattelee Pia-Maria Lehtola.

Ohjelman kolmas osa keskittyy elämäkertoihin. Siinä kuullaan Tommi Saarelaa, joka on kirjoittanut elämäkertoja muun muassa Esa Niemisestä ja Pave Maijasesta, sekä Risto Isomäkeä, joka kertoo elämästään aktivistina.

Iltatapahtumassa kaupungintalon lämpiössä esiintyvät Aura Nurmi ja Juho Kuusi. Liput maksavat 25 euroa ja hintaan kuuluu iltapala. Lippuja voi ostaa etukäteen kirjastosta maaliskuun 10. päivään asti.

Tapahtuman järjestävät Hangon kulttuuritoimisto ja kaupunginkirjasto. Päivän juontajina toimivat kulttuurijohtaja Jennika Friman ja kirjailija Matti Remes. Paikalta voi ostaa myös kirjoja ja kahvila palvelee koko tapahtuman ajan kello 12-17.

HÄLSA OCH VÄLMÅENDE FÖREBYGGANDE

ÅTGÄRDER

TORSDAG 16.3 KL. 17.30

FENIX-SALEN I FOKUS HUSET, KARIS Kom och träffa våra lokala riksdagsvalskandidater: Alexandra Lundmark, Anita Westerholm och Emilie Jäntti. Inleds med ett anförande av Josefin Mannström, Raseborgs välfärdskoordinator.

kanssa, musiikkia ja konsertteja, elokuvaa, teatteria, tanssia ja työpajoja.

Taidefestivaali järjestetään Pohjoismaiden ministerineuvoston, Taiteen edistämiskeskuksen ja Konstsamfundetin tuella.

Äänestä seudun vahva kaksikielinen vaikuttaja eduskuntaan!

Tekoja sinun, seudun ja Suomen puolesta!

''Som Hangöbo upplever jag att Henrik på riktigt bryr sig om vad som händer i västra Nyland Han är aktiv och lobbar hårt för vår region '' Torbjörn Ekholm, välfärdsområdesfullmäktigeledamot, Hangö

Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 - 13
Liliuksen näyttely puhuu rauhan puolesta
”Kun vallan tarkoitus on menetetty, on valta itse tarkoitus”

”Aika uskomatonta”

HIK iski pöytätenniksen mestaruussarjaan

(Hanko) Juhlavuottaan viettävä HIK-pingis on saanut melko mojovan syntymäpäivälahjan, kun 1-divisioonan voittajaksi kruunattu edustusjoukkue nousi pöytätenniksen mestaruussarjaan.

Vuonna 1963 toimintansa HIK:n pingisjaostona aloittanut ja nykyään itsenäisesti operoiva hankolaisyhdistys ei ole vielä koskaan pelannut pääsarjassa. Joukkueen oman kylän konkareille kyseessä oli hohdokas hetki.

-En olisi voinut pari vuotta sitten kuvitella, että nousemme mestaruussarjaan. Vielä viime kesänä tilanne oli se, että pohdimme otammeko 1-divarin paikan vastaan vai ei, ja onko meillä siihen joukkuetta. Aika uskomatonta, joukkueen varapelaaja ja seuran puheenjohtaja Stefan

Långström säesti. Laatua saarelta HIK pelasi kolme edellistä kautta 2-divisioonassa, missä se taipui viime keväänä nousukarsinnoissa. Liitosta kuitenkin tarjottiin sinikeltaisille paikkaa ykkösdivarissa, mutta siinä vaiheessa oli jo ilmennyt pelaajapulaa. Avain onneen löytyi Ahvenanmaalta, kun naisten maajoukkuepelaaja Marina Donner ja tämän kanssa sekanelinpelin Suomen mestaruuksia lyönyt Johan Pettersson lyöttäytyivät Långströmin ehdotuksesta remmiin. Mattsson oli kolmas lenkki joukkueessa, joka vei sarjan voiton kahden pisteen erolla PT Espoon kakkostiimiin. -Uusien vahvistusten myötä nousimme saman tien ennakkosuosikeiksi PT Espoo/2:n kanssa. Uskoin vähintään nousukarsintapaikkaan, mutta onnistuimme lopulta niin hyvin, että tuli suora nousu, Mattsson sanoi. Odotetun vakuuttavasti esiintynyt Donner hävisi kauden aikana vain yhden kaksinpelin (28-1) eikä Petterssonkaan pettänyt (23-11). Oolantilaisten otteista voimaantunut Mattsson (26-6) laukkasi pöydällä kuin nuori varsa konsanaan.

RS:n ampujat SM-mitaleilla

Raseborgs Skyttar-seuran nuoret ampuivat palkintopallille Espoossa ilmakiväärin ja -pistoolin SM-kisoissa.

15-vuotias Lumi Saikkonen sivalsi N 18 -sarjan pistoolimestaruuden osuttuaan 60 laukauksen kilpailussa 539 pisteen veroisesti. N 20 -sarjassa espoolainen Saikkonen nakutti peruskisan kakkoseksi (540) ja noukki hopeaa taivuttuaan finaalissa Vilja-Alina Ahokankaalle.

Lasse Kurkela pyssytti pronssia M 20 -sarjan ilmapistoolissa. Hän heläytti pe-

ruskisan ykköseksi tuloksella 561, mutta tipahti pudotuspeleissä ja päätyi kolmanneksi. Kurkela ampui kuukausi sitten ikäluokkansa Etelä-Suomen alue-ennätyksen 564 pistettä.

Ilma-aseiden EM-kisoissa Tallinnassa ei nähdä tällä kerralla RS-ampujia, kun liikkuva maalikin poistettiin ohjelmasta. Aktiiviuransa lopettanut ja ampumaurheiluliiton nuorten valmentajana toimiva raaseporilaislähtöinen Joni Stenström pitää kuitenkin RS:n henkeä yllä nuorten ilmakiväärijoukkueen taustalla.

KÄSIPALLOA

Karjaan urheiluhallissa

NAISTEN SM-SARJA

lauantaina 11.3. klo 16.00

-Pelasin yllättävän hyvin ja tappioita tuli saman verran kuin 2-divarissa. Uudet pelaajat antoivat minullekin intoa ja piti skarpata, jotta voin tehdä oman osuuteni kunnialla, hän tuumi.

Lisää säpinää

Hikkenissä pohdittiin tovi mestaruussarjapaikan vastaanottamista, mutta Donnerin ja Petterssonin sitouduttua seuraan myös tulevaksi kaudeksi, ei epäselvyyksiä ollut.

-Ei siinäkään olisi ollut järkeä, että olisimme jatkaneet ykkösdivarissa ja olleet ensi kaudella taas nousukahinoissa. Pääsarjassa on toki todella kova taso, siellä on maajoukkuepelaajia ja ulkomaalaisvahvistuksia, mutta lähdetään kokeilemaan, Mattsson virkkoi.

Hän ja Långström jatkavat vahvuudessa eikä muita värväyksiä välttämättä tehdä.

-Yksi edellytys SM-sarjaan lähtemiselle oli se, että meillä on joukkueessa hankolaisedustusta. Pitää uskoa siihen, että vaikka olen jo vanha ”gubbe”, niin vielä on tälläkin tasolla annettavaa, karjaalaisessa BF-78:ssa pääsarjaa 1990-luvulla pelannut Mattsson pohdiskeli.

Långströmin mukaan Christian on yhä 1-divarin parhaimmistoa eikä tule olemaan mestaruussarjassakaan mikään heittopussi.

-Hänellä on niin paljon kokemusta ja pelisilmää. Omalta osaltani toivon, ettei minua tarvitse hälyttää pelihommiin, hän sanoi.

HIK on hakenut järjestelyoikeutta yhdelle syyskauden turnaukselle ja suunnittelee Hangon urheilutalolle suurempaa pöytätennispäivää.

-Siihen voisi järjestää kaikenlaista toimintaa pelien ympärille ja saada sitä kautta näkyvyyttä. Hankolaiset ovat kyllä kiinnostuneita urheilusta ja monet ovat pingistäkin pelanneet, joten siitä tulisi varmasti hieno tapahtuma, Mattsson kommentoi.

Vanhan keksitehtaan salissa harjoittelevan HIK:n riveissä on puolen tusinaa junioria, joista ei vielä hetkeen saada edustusjoukkueeseen lisää hankolaisväriä.

-Toivottavasti mestaruussarjaan nouseminen vaikuttaa pöytätenniksen suosioon positiivisesti. Seuran pitää myös olla aktiivinen ja olla valmiina ottamaan vastaan uusia pelaajia, jos heitä ilmaantuu, Långström tiesi.

Auviselle hopeaa talvimoukarissa

Moukarinheittäjät kokoontuivat tuttuun tyyliin Kaustisille ratkomaan lajin talvimestaruuksia. Inkoolainen Roope Auvinen kävi nappaamassa maalismitalin, kun hän pyörähteli miesten sarjassa hopealle tuloksella 66,58.

Henri Liipola venyi voittoon päälle seiskakymppisellä.

-Otteissa on tähän aikaan

JäPS:n hyökkäykset pysähtyivät monesti Linus Estlanderiin. Tässä hän ryövää pallon Samu Siikiltä.

EIF:n B-pojat voiton makuun

SM-karsintasarjassa

(Raasepori) Via Dolorosa-tyyppisesti EIF:n B 17-pojilta alkanut jalkapallon SM-karsintasarja sai Viva la vida -henkeä, kun tammisaarelaiset nitistivät ensimmäisessä kotiottelussaan Järvenpään Palloseuran 1-0 (1-0).

Viisi tappiota niskassaan kotoiselle keskuskentälle marssinut EIF oli ravannut tähän asti vieraskiertueella, kun kotipeliksi merkattu KäPa-mittelökin oli jouduttu helmikuussa viemään Kauniaisten halliin. Latokartanonkadun tekonurmelle rynnistikin täynnä tulta ja tappuraa ollut joukkue, joka puhkui taisteluhenkeä ja kamppailutahtoa.

vielä talviruostetta. Tein pari treeniä ulkona ennen kisoja ja Kaustisilla tuli ihan perusheittoja. Viimeksi heitin talvimoukarissa pronssia ja nyt hopeaa, joten suunta on oikea. Vaikka eivät nämä talvimitalit henkilökohtaisesti niin paljon merkitse, Kalevan kisoissa ratkotaan kesällä ne oikeat SM-mitalit, Auvinen kertoi.

Astrada BK:n jalkapallomiehistön valmentajaksi

Ottelu nähtävissä/ Matchen kan ses på:

(Raasepori) BK-46:n jalkapallomiehistön uutena päävalmentajana aloittaa Matias Astrada. Pitkään Karjaalla asunut ja pelannut argentiinalainen seuraa tehtävässä Mikko Lappalaista, joka luotsasi joukkuetta kahdella edelliskaudella.

Toisella jaksolla jokainen alas ammuttu JäPS-hyökkäys ansaitsi yleisöltä aplodit ja se vain kiihdytti pelaajien pinnistystä.

-Oli aivan mahtavaa tulla vihdoin kotiyleisön eteen pelaamaan ja nauttimaan fanien kannustuksesta. Koko joukkue taisteli hienosti ja tuntuu niin hyvältä ottaa ensimmäinen voitto, Erkki Ylitalo-Phillips totesi.

Sarjassa pari sijaa ylempänä oleva JäPS ei kyennyt vastaamaan EIF:n voitonjanoon.

leen ja pallokin löysi minut, Ryhänen iloitsi.

EIF ei valmentaja Johan Estlanderin mukaan pelannut lainkaan sellaista jalkapalloa, mihin joukkue pyrkii, mutta vallitsevassa tilanteessa tämä hänen kuvailemansa rosoinen ”ping-pong” -peli toi kaivatun tuloksen.

JäPS:iltä hylättiin avausjaksolla maali käsivirheen takia, mutta vieraat eivät muutoin kamalan vaarallisesti uhitelleet Albert Löfgrenin vartioimaa maalia. Keskuspuolustajat Ylitalo-Phillips, Ryhänen ja Linus Estlander tilkitsivät alakertaa väkevin ottein. Nollapelikin tuli kreivin aikaan, sillä edellisessä ottelussa TPS oli kylvettänyt voiton maalein 11-2. -Vaihdoimme muodostelmaa neljän alakerrasta kolmen linjaan ja wing-backeihin. Toimi ihan hyvin, Ryhänen totesi.

www.bk-46.fi

KÄSIPALLOA

Karjaan urheiluhallissa

lauantaina 11.3.

klo 10.30 D-pojat 10 BK-46 - Cocks

klo 11.50 D-pojat 10 H BK-46 - Cocks

klo 13.10 D-pojat 11 BK-46 - Cocks

sunnuntaina 12.3.

klo 10.00 D-tytöt 10 BK-46 - Atlas

klo 11.20 D-tytöt 10 H BK-46 - Atlas

klo 12.50 B-tytöt BK-46 - KyIF

klo 20.30 Miesten 1-div. BK-46 Akademi - PIF

Oman pelaajauransa edustustasolla päättävä Astrada muistetaan taitavana, mutta tuittuilevana pelimannina. Seuran uudeksi puheenjohtajaksi valitun Dennis Lindholmin mukaan mies teki seurajohtoon vaikutuksen asenteellaan valmentamista kohtaan.

-Varmasti hän tulee kentän laidallakin näkymään ja kuulumaan, mutta ei samalla

tavalla kuin pelaajana. Matias on valmentanut seuran junioreita ja on saanut työstään hyvää palautetta. Hän oli todella kiinnostunut valmentamaan edustusmiehistöä ja innostunut kehittämään toimintaa. Halusimme antaa hänelle mahdollisuuden ja pelaajatkin ovat suhtautuneet asiaan positiivisesti, Lindholm viestitti.

Neloseen pudonnut BK avaa kilpakautensa lauantaina, kun se kohtaa Suomen cupin ensimmäisen kierroksen vieraspelissä SC Raision.

Lisää BK:n kuulumisia ja puheenjohtaja Lindholmin ajatuksia voi lukea sunnuntain 5.3. nettilehdestämme osoitteessa www.etela.com.

-Vastustaja ehkä aliarvioi meitä. Kuulin JäPS-pelaajien puhuvan tappiotilanteessa, että ei mene kovin hyvin, jos olemme näin surkeaa jengiä vastaan häviöllä, Noa Ryhänen kertoi.

Hän teki ottelun ainokaisen puskettuaan Selim Snabbin keskittämän kulmapotkun pömpeliin.

-Pääsin samalla hämäysliikkeellä vapaaksi jo aiemmassa kulmassa, mutta pallo ei silloin tullut kohdalle. Seuraavalla kerralla liike puri jäl-

EIF:n kokoonpanosta noin puolet on muualta kuin Tammisaaresta. Noa ja Tuukka Ryhänen saapuivat Lohjalta, Nico Pelkonen Kauniaisista, Iiro Sivonen Inkoosta, Jimi Backman ja Axel Sandbacka Hangosta ja Ylitalo-Phillips Karjaalta. Porukassa puhutaan suomea, ruotsia ja englantia sekaisin, aivan kuten BK:n miehissä esiintynyt Ylitalo-Phillips tekee haastattelussakin.

-Vihasin EIF:iä, kun pelasin BK:n junnuissa, mutta tähän joukkueeseen siirtyminen on tuntunut hyvältä. Tulee kovia pelejä ja tutustun uusiin ihmisiin. Tulemme keskenämme koko ajan paremmin juttuun ja hitsaudumme yhteen, Erkki totesi. Seuraavan kerran EIF esiintyy keskuskentällä 8. huhtikuuta.

Hanko ja Inkoo saavat avustusta liikuntahankkeisiin

Aluehallintovirastot ovat päättäneet valtionavustuksista liikunnallisen elämäntavan hankkeille. Avustuksilla tuetaan kaikenikäisten suomalaisten liikunnan ja fyysisen aktiivisuuden lisäämistä.

Jääkiekkoa Karjaan jäähallissa / Ishockey i Karis ishall Kom och heja på oss! www.iceteam.fi

lauantai/lördag 11.3. klo/kl. 12.30 U 14 Ice Tule kannustamaan meitä! Café Kahvio

Hangon kaupunki saa 35 000 euroa perheliikuntaneuvonnan mallin kehittämiseen ja toteuttamiseen.

Hanke kulkee nimellä Puuha/ Skoj 2.0. Tavoitteena on lap-

siperheiden innostaminen ja osallistaminen yhdessä liikkumiseen, sekä seurojen ja yhdistysten kannustaminen harrastustoiminnan järjestämiseen.

Inkoo saa Inkoo liikkuu -hankkeeseen 15 000 euron avustuksen. Hankkeessa edistetään ikäihmisten ja erityistarpeisten kuntalaisten liikunnallista elämäntapaa. Tarkoitus on liikunnan avulla ylläpitää ja kehittää toimintakykyä.

Raaseporin kaupunki ei ole avustusten saajien joukossa.

14 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023
maanantaina 13.3. Team - REDS Blue sunnuntai/söndag 12.3. klo/kl. 15.30 U 19 Ice Team - HCK Salamat
-Aloitin pingiksen 11-vuotiaana ja vaikka olen välillä pelannut muualla, niin HIK merkitsee minulle paljon. Joskus oli tavoitteena nostaa seura mestaruussarjaan, mutta nythän se tapahtui vähän yllättäen. Saavutukseen yltäminen HIK-pingiksen 60-vuotisjuhlavuotena tekee tästä kaikesta hyvin erityistä, kohta viisikymppisiään viettävä Christian Mattsson totesi.
Etelä-Suomen aluehallintovirasto myönsi 47 hakijalle yhteensä 1,1 miljoonan euron avustukset.

Karjaa cupissa käsipallon riemua

(Raasepori) Karjaan urheiluhallissa pidettiin viikonloppuna hatusta kiinni, sillä käsipallojuniorien perinteisessä Karjaa cupissa temmelsi peräti 74 joukkuetta.

Järjestävän seuran BK-46:n talkooväki ja pelaajat onnistuivat hattua varjelemaan, mutta kaikilta se ei luonnistunut. EIF:n D-tyttöjen maskotti Morris kun ei ole niin hyvä pitämään päähineestään huolta.

-Morriksen salainen ase on se, että hän hukkaa aina myssynsä jonnekin. Sitä saa etsiä jokaisen pelin jälkeen. Mutta hän on hyvä maskotti ja antaa meille puhtia, tammisaarelaispelaajat kehuivat.

Alma, Ellen, Nina, Axelle, Gaelle ja Julia olivat juuri olleet viemässä EIF:iä 10-1 -voittoon Cocksista alkulohkon ottelussa.

-Hyvä peli meiltä, mutta samalla harmittaa Cocksin puolesta, ettei heillä mennyt niin hyvin, Axelle tuumaili. Viime kaudella ikäluokkansa

Turnaus on järjestetty yli 30 kertaa ja nyt mukana oli peräti 74 joukkuetta.

SM-kultaa juhlineen EIF:n puolustus oli täyttä terästä.

-Pelaamme hyvin yhteen ja valmentajat antavat hyviä neuvoja. Yksi pelaaja käy aktiivisesti jo ylhäältä kiinni ja muut seuraavat perässä. Saamme paljon riistoja ja juoksemme vauhdilla ylös,

juniorit selvittivät.

EIF taipui välierissä KyIF:lle, mutta sai kaulaansa mitalit voitettuaan pronssiottelussa GrIFK:n. Finaalissa BK päihitti KyIF:n 15-10 ja sarjan kunniapalkinnon pokkasi karjaalaisten maalivahti Saga Holm.

Minityttöjen peleissä ei pi-

Alma Lindqvist (vas.), Ellen Wikman, Nina Ivanchenko, Axelle ja Gaelle Kermorgant sekä Julia Holmberg pelasivat Karjaalla käsipalloa ja etsivät Morris-maskotin myssyä.

detty tuloksista kirjaa eikä punottu turhan tarkkoja juonia.

-Meillä ei ole taktiikkaa. Yritämme pitää hauskaa ja heittää maaleja, BK:n minit kertoivat. Majken, Line ja Ria vaikuttivat sangen tyytyväisiltä päivän peleihin.

-Puolustimme hyvin,

HTK siirtyy Cupliksesta uuteen halliin

Tourin ensimmäistä osakilpailua, jossa noudatettiin lähestulkoon ennalta laadittua käsikirjoitusta.

Yhtä vaille kaikki sijoitetut pelaajat etenivät nuorten miesten ja naisten sarjassa puolivälieriin. Poikkeuksen

sääntöön teki HTK:n Mimi Khreliats, joka passitti viidenneksi sijoitetun Emilia Lehtisen laulukuoroon toisen kierroksen voitollaan 7-6, 7-5.

-Takana on aika rankka treeniviikko ja pelasin ailahtelevasti. Voitontahtoni oli kuitenkin suurempi kuin vastustajalla, Mimi mainitsi.

Puolivälierissä hän oli jo viedä ensimmäisen erän kakkossijoitettua Emma Virtasta vastaan, mutta luisui lopulta urheaan tappioon 6-7, 3-6.

Finaalissa kohtasivat kaksi kärkisijoitettua turkulaispelaajaa, joista Emilia Järvinen kellisti Virtasen. Vasta

13-vuotias Joanna Latva-Kiskola ei ollut aikeissa osallistua turnaukseen, mutta lähti HTK-väen kannustamana leikkiin mukaan. Ilmajoelta Hankoon muuttanut Joanna voitti avauskierroksella Ines Arjaman, kunnes törmäsi ykkössijoitettuun Järviseen.

-Kannatti osallistua, tämä oli hyvä kokemus. En olisi uskonut voittavani yhtään ottelua, hän totesi.

Miehissä viidenneksi sijoitettu kovalyöntinen Egor Rybakov rutisti puolivälierissä

Eeli Pihlajan ensimmäisessä erässä kumoon 6-3, mutta HTK:n 16-vuotiaan lupauk-

P

HTK:n puheenjohtaja Leif Wikström on tyytyväinen uuden hallin ilmeeseen. Tuliterillä kentillä päästään lyömään palloa todennäköisesti ensi viikolla, mutta virallisia avajaisia vietetään vasta huhtikuussa.

sen kokemattomuus paistoi sitten läpi ja Pihlaja vei kaksi seuraavaa erää 1-6, 1-6. Finaalissa kakkossijoitettu Juho-Eric Biggs kaatoi ykkösukko Tuomas Rikkosen.

Naisten sarjassa pelasi myös lohjalainen Karoliina Krook, joka on tekemässä Rybakoville ja Khreliatsille seuraa Hangon lukion tennislinjalle.

Uutta hallia koukkuun

Cupliksessa ei enää vastaavia kisoja pidetä, sillä päänäyttämönä toimii jatkossa uusi, vielä nimeämätön halli. Siellä käydään maaliskuun lopussa kansainväliset ja kovatasoiset ITF:n juniorikisat, joissa myös Rybakov ja Khreliats ovat viivalla.

Hallissa laitetaan vielä mm. sosiaalitiloja ja pukuhuoneita kuntoon ja virallisia avajaisia vietetään vasta 22.

huhtikuuta. Pelikentät ovat kuitenkin valmiina ja läpäisivät maanantaina tarkastuksen, joten luultavasti ensi viikolla lyödään tuoreen tennispyhätön ensimmäiset laakit.

Cuplis on ollut tenniksessä erikoinen ilmestys, sillä sen velourmatto tekee pelistä tavallista nopeampaa ja pallon matala pomppu aiheuttaa tottumattomalle hämmennystä.

-HTK:n pelaajilla on ollut täällä hyvä kotikenttäetu.

Olen saavuttanut Cupliksessa joitain hyviä ja joitain huonompia tuloksia, mutta olen kyllä tykännyt pelata täällä. Samalla olen innoissani uudesta hallista, Rybakov totesi.

-Cupliksessa on ollut kiva harjoitella ja pelata, tämä on jotenkin niin kotoisa halli.

Toisessa hallissa kaikki tulee olemaan uutta, mutta eiköhän siihen totu, Latva-Kiskola tuumi.

Syksyllä HTK:n valmentajaksi saapunut argentiinalainen Fernando Famoso pitää

tsemppasimme hyvin ja teimme hyviä pallonriistoja, tytöt tiivistivät.

Poikien kilpasarjoissa BK vei kultaa D- ja E-pojissa, joissa kunniapalkinnoilla koristeltiin Lucas Ahlroos ja Julian Karlsson. Karjaa cup villitsi väkeä jo 33. kerran.

13.950

Toyota Yaris 1.5 Dual VVT-i Active 5-ov. 1 omist., täyd. merkkiliikkeen h-kirja, navi, aut. ilmast., 2 x aluvant., p-kamera, vak.nop.s., lohkol., ym. ym. Todella siisti. -18 50 tkm

12.900

Audi S4 4.2 V8 Quattro Tiptronic-autom. Recaro-sportist., nahkaverh., 2 x 18” aluvant., navi, xenon plus, ym. ym. -05 246 tkm

9.900

Honda Accord Tourer 2.0 Executive Business täyd. h-kirja, vetok., 2 x aluvant., nahkaverh., p-tutka, aut. ilmast., s-kattol., lohkol., sisäp., ym. ym. -11 216 tkm

siirtymistä uuden hallin perinteisemmälle plexipave-alustalle hyvänä asiana. Samalla päästään pelaamaan myös paremmassa valaistuksessa.

-Tällaiseen Cupliksen kaltaiseen alustaan törmää enää vain harvoissa tennishalleissa. Sinänsä täälläkin on ollut hyvä toimia, mutta tällaisella alustalla voi oikeastaan harjoitella vain yhdellä tavalla. Uudessa hallissa mahdollisuudet laajenevat, Famoso totesi.

HTK:n harrastus- ja kilpailutoiminta on laajentunut niin paljon, että ilman uutta hallia kehitys olisi pysähtynyt. Rakennusvaiheessa hivenen viivästyksiä kokeneen hallin hintalappu huitelee noin 1,7 miljoonassa ja puheenjohtaja Leif Wikström sanoi kyseessä olevan seuran pitkän historian suurin panostus. Valtionavustusta noin 360 000 euroa saanut hanke on valtaosin HTK:n itsensä rahoittama ja halli on seuran oma.

-Meillä on hyvät yhteistyökumppanit, Wikström valotti.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Oletko sinä etsimämme tarjoilija tai vastaanottovirkailija?

Haemme iloisia, ammattitaitoisia ja palveluhenkisiä asiakaspalvelijoita kylpylähotellimme vastaanottoon ja ravintolaan. Työ on vuorotyötä, vastaanotossa osa-aikaisen tunnein, ravintolassa täysillä tunneilla.

Jos työskentely kylpylähotellielämässä kiinnostaa, et pelkää hektistä ja kiireistä työtahtia, lähetä vapaamuotoinen hakemus ja CV ravintolapäällikkö, janica.virtanen@lohjaspa.fi, p. 044 727 4512 vastaanoton esimies, miia.ojanen@lohjaspa.fi, p. 044 488 4100

Toivotamme sinut tervetulleeksi Lohja Spa & Resortin monipuoliseen ympäristöön maaseudun rauhaan, mukavien työkavereiden ja työsuhde-etujen äärelle.

UUTUUS!

Škoda Citigo 1.0 G-TEC kaasu Ambition 5-ov. alv-väh. kelp., Suomi-auto, 1 omist., merkkihuollettu, 2 x renk., ilmast., lohkol., sisäp., ym. ym. Ekologinen vaihtoehto. -19 74 tkm

4.400

VW Golf Variant 1.6 75 kW Trendline täyd. h-kirja (juuri huoll., jakohihna vaihdettu), 2 x renk., vetok., ym. Juuri kats. -07 220 tkm

3.900

Subaru Legacy Station Wagon 2.5i lohkol., sisäp., vetok., 2 x aluvant., aut. ilmast., vak.nop.s., ym. ym. Tilava nelivetofarkku. -05 277 tkm

1.600

Mitsubishi Carisma 1.6 Comfort HB h-kirja, 2 x renk., ilmast., lohkol., sisäp., ym. ym. -00 281 tkm

www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto

Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi

Kärrbynkatu 2, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs

Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13 Varmista paikalla olo soittamalla!

Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 - 15
UUTUUS!
OSTETAAN VÄHÄN AJETTUJA AUTOJA UUTUUS! UUTUUS!
4X4 AUTOMAATTI UUTUUS!
9.800 4X4
BK:n F-poikien Liam Sjömanilla oli kova hinku maalintekoon välierissä Dickeniä vastaan. (Hanko) Tuttu ja turvallinen Cuplis-halli teki Hangon Tenniskerholle viimeisen isomman palveluksen ennen kuin seura kuskaa kamppeensa naapuritontille pystytettyyn uuteen ja uljaaseen halliin. HTK isännöi viime viikolla Cupliksessa alle 21-vuotiaiden Finnish Junior ohjoismaat selvisivät koronakriisistä kohtuullisen pienin bkt-pudotuksin. Tätä on usein perusteltu maiden korkealla digitalisaatioasteella.Etlan mukaan ratkaisevampi tekijä yritysten kriisiajan kehityksessä on kuitenkin ollut yritysten toimiala. Pohjoismaiden muita parempi kriisinkestävyys saattaa johtua siitä, että talouksien rakenne on suotuisampi verrattuna palveluvaltaisiin maihin, joissa bruttokansantuotteen pudotus oli suurempi.

Cocks karvan verran BK:ta parempi

BK-46 yritti kynsin hampain repiä tämän kauden ensimmäistä pistettä Cocksin heltasta, mutta sai taas nenilleen. Viideskin kohtaaminen miesten käsipalloliigassa kääntyi kitkerästi kukkokoplan eduksi Riihimäellä maalein 30-29 (13-16).

Tappiotonta taivaltaan jatkava Cocks varmisti samalla ylemmän jatkosarjan voiton ja kotiedun pudotuspelien päätyyn asti. BK viettää maajoukkuetaukoa harvinaisessa kolmen ottelun tappioputkessa ja kamppailee ensi viikolla jatkosarjan kakkospaikasta, joka vie suoraan välieriin.

Karjaalaiset saivat lauantaina puolustuspeliään aiempaa parempaan järjestykseen ja pitivät Cocksin avausjaksolla kurissa. Maalivahtien torjunnoissa nähtiin tähän mennessä pienin ero, vaikka kotijoukkue veti siinä yhä pidemmän korren.

-Otimme taas askeleen eteenpäin ja huomasimme mitä tapahtuu, kun saamme puolustusta pitämään ja vähän torjuntoja, valmentaja

Andreas Rönnberg totesi.

Kaikkia 13 ulkopelaajaa peluuttanut Cocks kokeili eri yhdistelmiä, eikä sen kakkosketju edusta yhtä hurjaa tasoa kuin ykkösvitja. Pelinrakentaja Luka Brkljacic satutti jalkansa ottelun alussa ja tarjosi

muistutuksen siitä, että loukkaantumiset voivat vielä sotkea riksulaistenkin kuvioita.

Pavel Dudan tendensseistä oltiin kyllä käryllä, mutta valkovenäläisvasuri pääsi silti kakkosjaksolla irti. Kohtuutonta riesaa oli jälleen Cocksin tyhjään maaliin heittämistä palloista.

Viimeksi Karjaalla näitä nähtiin seitsemän ja nytkin kuusi. 7 vastaan 6 -resepti ilman maalivahtia tuottaa

BK:lle paljon osumia, mutta pallonmenetyksistä on ropissut liikaa ilmaisia nyyttejä

kukkojen laariin.

-Olemme näissä tilanteissa sortuneet monesti menetyksiin sivuttaissyötöissä ihan peruspallottelun aikana, niistä on päästävä eroon.

”Seiskakutonen” sinänsä sopii meille ja saamme luotua hyviä paikkoja, mutta en ehkä haluaisi pelata sitä näin paljon. Tasakentällisin maalinteko kuitenkin ontuu, Rönnberg pähkäili.

BK:lle tuomittiin toisella jaksolla jäähy, kun toimitsijapöytä äkkäsi Rony Lévenin marssineen tolppien väliin samalla, kun kentällä oli seitsemän ulkopelaajaa. Teemu Tammisella oli tähänkin asiaan sanansa sanottavana ja valmentaja Rönnberg kuumeni räksyttämään Cocks-kapteenille takaisin siihen mal-

liin, että sai hänkin jäähyn suunsoitosta. Cocks karkasi kahden miehen ylivoimalla 27-21 -johtoon.

-Pyysin joukkueelta anteeksi sitä, etten kyennyt pitämään tunteitani kurissa. Jotkut tuomareiden päätökset jäivät ihmetyttämään. Luulin jo, että peli ratkesi noihin jäähyihin, mutta kirimme vielä lähes tasoihin, Rönnberg sanoi.

Edson Imaren ylämummoon uponnut alaveto jäi voittomaaliksi, kun isosta kulmasta tasoitusta hakeneen Sebastian Säkkisen laitaheitto osui viimeisellä sekunnilla tolppaan. Säkkinen on ollut kahdessa viime pelissä ruosteessa (heitot yhteensä 4/17) ja BK jätti edelleen kuudesta metristä liikaa murusia pöydälle.

Ottelutilastot, BK-46: Linus Sjöman 10/16 (7 m 5/6), Miska Henriksson 4/7, Igor Skyba 4/7, Jac Karlsson 3/6, Robin Sjöman 3/6, Sebastian Säkkinen 2/9 (7 m 0/1), Oliver Nordlund 2/5, Jonathan Ekman 1/4.

Maalivahdit: Miksu Heinonen (49 min.) 11 torjuntaa, Rony Léven (11 min.) 3.

Jäähyt: Henriksson, Skyba, Andreas Rönnberg, liikaa pelaajia kentällä 2 min. Maalit Cocksille 5-1.

Pallonmenetykset: 9.

Grönholm kaipaa rohkeutta, Korhola luokkajohdossa Dahlqvistin vauhti kiihtyy rallin SM-sarjassa

Rallin SM-sarjan talvikausi taitettiin takakonttiin Jyväskylässä, missä ajettiin MM-rallista tutuissa maisemissa Keski-Suomen klassikkoteillä. Pohjankurulainen Raoul Dahlqvist viihtyi talvirallissa mainiosti ja kurvaili SM4-luokassa kakkossijalle.

Matias Peipon kartturoima Ford-kuski peittosi Ville Vatasen 20 sekunnilla ja oli niin sanotusti pääjoukon päällikkö. Kotiyleisön suosikki Tukka Kauppinen nujersi Dahlqvistin 2,5 minuutin erolla.

-Olin vauhtiini tyytyväinen, nyt ajettiin ihan kunnolla rallia. Ero kärkeen kasvoi harmittavan suureksi ja onhan se tylyä, kun häviää ykköselle sellaiset kaksi sekuntia kilometrillä. Tuukalla oli kotikisa ja uusi auto, joka näytti pirun hyvältä. Hän oli omassa luokassaan ja itse olin lopulta aika selkeästi muun joukon paras, Raoul kertoi. Edellisessä osakilpailussa Kuopiossa tullut hylkäys sai 17-vuotiaan kuljettajan kaasujalan kimmastumaan.

-Siitä tuli sopivasti lisämotivaatiota. Pystyin vetämään siinä rajoilla, mihin oma vauhti tällä hetkellä riittää. Sanoisin, että tämä oli tähän asti urani paras ralli, Tammisaaren Moottorikerhon edustaja totesi.

Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 9.3. Kaikille avoin Kävelyryhmä, lähde mukaan. Lähtö Postillasta klo 12 (Pohjantie 8). Lisätiet. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Promenadgrupp i Pojo to 9.3. Kom med. Start från Postilla kl. 12 (Pojovägen 8). Info t. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 9.3. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Aiheena: Kuule ja muista – Kun kuulet, pystyt myös muistamaan. Paikalla asiantuntija Maarit Honkasola

Kuuloliiton Kuule ja muista -hankkeesta. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisätiet. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Pojo to 9.3

kl. 13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Tema: Hörseln och minnet. På plats sakkunniga Maarit Honkasola från Kuuloliitto (Kuule ja muista -hanke). Öppen för alla intresserade. Info t. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi.Liiku muistisi hyväksi Karjaalla ti 14.3. klo 12-13. Kävellään yhdessä Karjaalla ja nautitaan lopuksi lämmintä mehua. Lähtö Uudenmaan Muistiluotsin toimiston edestä (Keskuskatu 65). Avoin kaikille. Lisätiet. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Motionera för ditt minne i Karis ti 14.3 kl. 12-13. Vi promenerar tillsammans i Karis och avslutar promenaden med varm saft. Start utanför Nylands Minneslots kontor (Centralgatan 65). Öppen för alla. Info t. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi. Liiku muistisi hyväksi Tammisaaressa ti 14.3. klo 14-15. Kävellään yhdessä Tammisaaressa ja nautitaan lopuksi lämmintä mehua. Lähtö Tammisaaren kirjaston edestä (Raaseporintie 8). Avoin kaikille. Lisätiet. p. 0400-410175. Nylands Minne-

slots. Motionera för ditt minne i Ekenäs ti 14.3 kl. 14-15. Vi promenerar tillsammans i Ekenäs och avslutar promenaden med varm saft. Start utanför Ekenäs bibliotek (Raseborgsvägen 8). Öppen för alla. Info t. 0400410175.

Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Hangossa ke 15.3. klo 13-14.30 Astrean peilisalissa, Vuorikatu 4. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisätiet. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Hangö ons 15.3 kl. 13-14.30 i Astreas spegelsal, Berggatan 4. Öppet för alla. Info t. 0400321239.

Pojo Pensionärer. Gång och stavgång varje måndag med start från torget kl. 10. Vattengymnastik fredagar i Raseborgs simhall, kontaktperson Doris Dahlqvist. Nästa månadsmöte 14.3 kl. 13 i biblioteket.

Ekenäs Marthaförening. Möte ons 15.3 (obs dagen) kl. 18. Vi besöker Livsstilskällan, Trollbergsvägen 12. Bussen till distriktets möte i Backgränd 11.3 går kl. 12 från Ekenäs trafikcenter. Stickgruppen träffas 17.3 på Seniora.

Hangon suomenkieliset rläkeläiset. Hangon Pelastuslaitokselta tulee opas kertomaan Kodin turvallisuudesta ja pelastautumisesta 13.3. klo 13. Tule kuuntelemaan.

Karis sv Marthaförening. Ti 14.3 i Gardberg Center kl. 18 info o. servering, kl. 19 provi-

sor Madeleine Sjöberg, aktuellt från apoteksvärlden. Handarbetsgruppen samlas hos Sonja to 9.3 kl. 13. Knytkalas.

Karjaan Martat. Marttailta tuvalla to 9.3. klo 18.30. Ottakaa virkkuukoukut mukaan, opetellaan kassien tekoa.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Pidä huolta aivoistasi-Iltapäiväkahvit: yhteislauluja Jari Sikanderin johdolla ja sanapeliä Lohjalla Monkolassa ke 22.3. klo 14. Ilm. 15.3. mennessä marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453.

Karis afasiklub och Nylands strokeförening. Lunchmöte (gratis) ons 15.3 kl. 12-14 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6. Det var tider det... Ta bilder med dig. Karjaan afasiklub ja Uudenmaan AVH-yhdistys. Lounastapaaminen (ilmainen) ke 15.3. klo 12-14 Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Oi niitä aikoja... Ota mukaan kerhoon liittyviä valokuvia. Yht.henk. Helena Paimela p. 050-3601452. Karisnejdens Invalider. Bingo 15.3 kl. 15 i Servicehuset Felix Froms gata 6, Karis. Även för icke medlemmar. Karjaanseudun Invalidit. Bingo 15.3. klo 15 Palvelutalossa Felix Fromin katu 6, Karjaa. Myös ej jäsenille.

Västra Nylands Cancerklubb. Månadsmöte 20.3 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi firar vårdagjämning med sång och musik tillsammans med Jan

Raoul

jo kunnolla rallinajon makuun. Pohjankurulaiskuski on talvikauden jälkeen SM4-luokan yhteispisteissä kolmantena. (Kuva: Tonigraphs)

Dahlqvist on talvikauden jälkeen luokan yhteispisteissä kolmantena. Ruljanssi jatkuu toukokuussa Pohjanmaalla.

-Talvikausi sujui hyvin ja tuli kehitystä. Kesärallien ajaminen on tuntunut paremmalta ja tästä on hyvä jatkaa. Yritän laittaa Tuukalle kovemmin kampoihin, Raoul viestitti.

Inkoolaisen Benjamin Korholan talvikausi oli lähes napakymppi, sillä kahden voiton kylkeen hän ajoi Jyväskylästä kakkossijan. Korhola johtaa kartturinsa Pekka Kelanderin nuotittamana SM2-luokkaa selvin sävelin.

Hellberg.

Vestervik Marthor håller möte hos Inger 15.3 kl. 17.

Karis Pensionärer. Månadsträff 16.3 kl. 15 i Brankis.

Bukettmakaren presenterar krukväxter, skötselråd, m.m. Förhandlingar, kaffe lotteri o. dans. Du kan också betala medl.avg. redan må 13.3 kl.

11-13 i Brankis aula. It-café med Robert Riska 23.3 kl.

10-12, Centralgatan 86-88 P8.

Smågrupperna: Måndag stavgång/promenad kl. 10 från Brankis. Tisdag seniordans kl. 9.30-11, Centralg. 86-88 P8. Tisdag bowling i Ekenäs kl. 1415.30. Mer info Gösta Lundén, t. 0500-606797. Onsdag Trivas tillsammans kl. 10-12, spel, handarbete, kaffe, samma adress som ovan. Fredag Grupp P8 kl. 10-12, samma adress som ovan.

Ekenäsnejdens invalider. Möte 16.3 kl. 15 på Seniora. Kaffe, bingo o. bilder från Ekenäs med Vidar Lindqvist.

Västra Nylands Reumaförening. Fibroträff må 13.3 kl. 17, Raseborgsv. 5, Ekenäs, huset till vänster. T. 02-4846296 / Mona el. 040-4137341 / Emmy. Busstransport till Närpes sommardagar 27-28.5. Min. 10 st. Bind. anm. sen. 10.3 till emmyerroll@hotmail.com / 040-4137341. Ons 15.3 kl. 13-14 kom och delta i Gula Bandets dag, en gymnastikstund med sittgruppen och med Lotta Bruncrona som ledare. Reumaförbundet årliga konditionsdag och Du kan få ett gymband att träna med. Ingen förhandsanm. behövs. Adress Raseborgsvägen 5, gröna trähusets gymnastiksal, till vänster. Må 20.3 Footbic/fotvård med Marina Selenius kl. 17.15 i Gamla Sjukis, Raseborgsvägen 5, i Hangö i Astrea kl. 15. Alla medlemmar med. Om du har bollar för fotträning kan du ta med dina egna men ledaren har också med footbic träningsbollar. Frågor tfn 040-5354625 / Stina. Västra Nylands Reumaförening. Tule mukaan

-En ollut täysin tyytyväinen ajooni Jyväskylässä, mutta tuli taas tärkeitä pisteitä. Kokonaisuudessaan talvikausi on ollut mahtava, Korhola tiedotti.

Niclas Grönholm veivasi SM1-luokassa kuudenneksi ja on yhteispisteissä samalla sijalla. Inkoolainen vaatii itseltään enemmän.

-Pitäisi olla rohkeampi ja kaivaa jostain lisää yritystä, koska varman päälle ajaminen ei kehitä. Saimme talvikaudelta paljon kilometrejä ja ajoimme aina maaliin, Grönholm jutteli.

paikalliseen Keltaisen nauhan päivän jumppahetkeen 15.3 klo 13-14. Lotta Bruncrona ja tuolijumpparyhmä kutsuu jäseniään mukaan. Tapahtuma on Reumaliiton maata kattava, vuosittainen toistuva tempaus. Keltaisen nauhan saat mukaan kotiin tunnin jälkeen. Osoite on Raaseporintie 5, Vihreän puutalon voimistelusaliin. Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning må 13.3 i Karis, Kulturinst., Torgg. 8 kl. 10-12; Ekenäs bibl. kl. 1416; Tenala bibl. kl. 17-17.30.

Karjaan-Pohjan SPR:n os. ”Neulotaan ja viihdytään yhdessä” ke 15.3. klo 13-15 Postillassa. FRK Karis-Pojo avd. ”Vi stickar och trivs” ons 15.3 kl. 13-15 i Postilla.

Inkoon eläkkeensaajat. Pelipäivänä ke 15.3. klo 13 Askartelupäivä. Teemme mm. kevätkukkia ja pääsiäiskortteja. Tulkaa porukalla mukaan uuteen toimintaan. Huom. Pe 17.3. Linja-auto lähtee Saloon teatteriin klo 16.10 Inkoosta ja Dalin kautta. Kaikista tapahtumista tietoa myös kotisivuilla inkoo.elakkeensaajat.fi.

Billnäs pensionärer håller mars månadsmöte 14.3 kl. 14. hos Nina. Mat, kaffe och lotteri. Karis svenska pensionstagare. Träff 15.3 kl. 18. Vi ser på foton och minns. Servering föreningen bjuder. Info o. anm. sen. 13.3 t. 050-3213946 / Maj. Medlemsavgiften kan betalas till konto FI63 4055 8720 0454 74. Ekenäs landsbygds Marthaförening. Nästa möte 13.3 kl. 18.30 (Aronia). Tema: Vad vill jag göra med resten av mitt liv? med Lili-Ann Junell-Kousa. Kom också ihåg anm. till mötet 3.4. (blombindning) sen. 17.3 till Camilla.

Raseborgs Hjärtförening Henrik Wickström berättar om Aktuellt inom välfärdsområdet. 21.3 kl. 17 i auditoriet Raseborgsvägen 5 (Gamla Sjukis) OBS. ny adress. Jatkuu sivulla 19.

16 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023
SULJETTU 3.3. ALKAEN KOKO KEVÄÄN KESTÄVÄN REMONTIN TAKIA
1650 € Asennettuna! www.ek-automatic.com
Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen
10.3. pe 13.00 15.-16.3. ke-to 17.30 -K7- 12 € vi talar svenska - suom tekstitys 10.-13.3. pe-ma 17.30 -K12- 12 € 13.3. ma 13.00 -K12- 13 € 15.-16.3. ke-to 19.30 -K12- 13 € 10.-14.3. pe-ti 19.30 -K12- 12 € 11-12.3 lö-sö 15.30 14.3 ti 17.15 -F7- 12 € vi talar svenska 10.-15.3. pe-ke 17.15 -K7- 12 € 10.-11.3. pe-la 19.30 14.-15.3. ti-ke 19.30 -K12- 12 € 15.3. ke 13.00 - 11 € + kahvitarjoilu 11.3. la 15.00 12.-13.3. su-ma 19.30 -K7- 12 € vi talar svenska - suom tekstitys orig. - suom tekstitys - med svensk text orig
Dahlqvist pääsi Jyväskylässä

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

010 238 8000

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

HUOLTOA / SERVICE Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice) SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER 044 537 5691 SÄHKÖTYÖT & SUUNNITTELU info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi

Ab

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

PESULA / TVÄTTERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

Santeri Kaatra

Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

(019) 278 866

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

T:MI TOMI IIVONEN

tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

Leif Nordström • 0400 485 826

• Arvid Stålarms väg 25

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com

since 1999 puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning

tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning

hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler

lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning

tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti.

Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa

LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

member of

Ota yhteyttä ja pyydä tarjous!

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Pa

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

wellmedic

Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Terveystori

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR

Tarja Lagström 0400 477 642

• KOKEMUKSELLA & KÄSITTELYTAIDOLLA • Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

ilmoitus@etela.com (019) 278 866 ilmoitus@etela.com

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

18 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023
TILL ER TJÄNST
OSAAJAT PALVELUKSESSANNE -
019 212 0100 - www.ekm.fi r e m p a a I T- p a l v e l u a .
POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE
010 235 8880 företaget, pålitligt och flexibelt.
Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER

Jatkuu sivulta 16.

Karjaan-Pohjan Eläkeläiset.

16.3. Kisis, lähtö torilta klo

9.30. 20.3. Boccia, Högåsa klo

14 ja 30.3. keilailu, lähtö klo

11.15.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Vietämme to 9.3. klo

13 alk. Iloista Iltapäivää Lohjan Eläkkeensaajien kanssa. Ohjelmaa, arpajaiset ja lopuksi tanssia, tulkaa mukaan.

”Valon pisaroita” esitykseen

Saloon 17.3. lähtee bussi Karjaan Matkakeskuksesta klo 16, Tammisaaren linja-autoasema klo 16.20. Maksu miel. Eläkkeensaajien tilille: FI57 4055 8720 056737, viite 19826. Autossa voi myös maksaa matkan vetäjälle. Ma talolla saa tietoa hinnasta tai p. 050-5733211 / Maarit klo 14-17 tai p. 0405824640 / Iiris. Ke 15.3. klo 13 alk. pelaamme talolla bingoa. Huom. 15.3. EI ole sisäpelipäivä. Ajankohtaista tietoa myös kotisivuilta: karjaapinjaisten. elakkeensaajat.fi.

SPF Västnyland. Österby Pensionärers spa-resa till Hapsal den 7-13.5 är nu öppen för alla SPF-föreningar. Är du intresserad, så kontakta då N. Jansson, nissingers@hotmail.com, 0503259789.

Ingå Seniorer. OBS. IT-handledning to 23.3, 6.4, 20.4 och 4.5 kl. 13-15 i Wilhelmsdal. Kom med. Övriga klubbar som tidigare.

Tenala-Bromarf pensionärer. Kom med på kryssning med Viking Grace 3-4.4 från Åbo.

Se God Tid 1/2023. Ring 0407259902. It för seniorer på biblioteken i Bromarv to 9.3 och

20.4 samt i Tenala to 23.3, 6.4, 4.5 kl. 10-12. Två deltagare per timme får hjälp med surfplatta eller smarttelefon. Enter rf. står för undervisningen och kostnaderna.

För alla seniorer, även ickemedlemmar. Boka din tid med Bernhard t. 0400-471810 genast.

Ekenäs pensionstagare. Kom

ihåg mötet 20.3 kl. 13.

Pääkaupunkuseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Ilm. vesijumppaan, alkaa ma 27.3. Muista kokous pe

24.3. Strandenissa, ruokailu klo

13. Ilm. p. 050-3093445 Paula.

Ekenäs Marthaförening. Besök på Nya Fokus i Karis 18.3 kl. 17 med guidning i huset och konsert på Tryckeriteatern, Legendernas Nostalgikväll, med Philip Järvenpää, Helene Nyberg, Christian Vesterqvist och Thomas Enroths orkester. Anm. till Kerstin Karlberg t. 0405945360.

Västra Nylands Reumaförening. Vi hoppas på en deltagarrik vårtermin, som med vatten- och stolgymnastik fortsätter andra veckan i januari, inalles 15 ggr i Ekenäs. Fibromyalgigruppen kommer samman en gång i månaden i Ekenäs. Mer info och förslag på ny verksamhet tas emot av Stina S. t. 0405354624. I Hangö fortsätter höstens program från tredje veckan i januari och pågår 10 ggr. Kontaktperson i Hangö är Stina H. t. 044-2590847. Voit suomenkielisenä osallistua VN Reumaföreningin toimintaan, jotka ovat toiminnallisia. Karjaalla on aikaisemmin ollut ryh-

mätoimintaa jota taas voisimme elvyttää. Ota yhteyttä Stinaan 040-5354624. Enter. Maksutonta tietotekniikan vertaisopastusta senioreille. Pohjan kirjastossa kevätkauden ajan kerran viikossa. Varaa aika kirjastosta p. 0192892980. Karjaan kirjastossa kevätkauden ajan kerran viikossa. Varaa aika kirjastosta p. 019-2892970. Tammisaaren kirjastossa kevätkauden ajan kerran viikossa. Varaa aika kirjastosta p. 019-2892950.

Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. Yhdistys tukee jäsenten uimahallikäyntejä, Raaseporin uimahalliin, Fleminginkatu 19, T:saari, v. 2023 aikana 2 € /kerta, kork. 20 käyntiä. Edun saa vain jäsenkorttia näyttämällä. Katso muuta toimintaa aina kotisivuiltamme. Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Astrean kuntosalilla maanantaisin klo 18-19 kuntoilu ja Ostejumppa/kehonhoito Hangonkylän koulun Liikuntasalissa tiistaisin klo 19-20. Tule mukaan, vesipullo ja kevyet vaatteet, yms.

Folkhälsanin Mustion kerho, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomien viikkojen, klo 1415.30. Avoin tapahtuma ikäihmisille. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Alla äldre är välkomna med. Info Desiree Lindholm Folkhälsans förbund 050-3047613.

Hangon sydänyhdistys. Kuntosalivuorot Astreassa tiistaisin klo 16.30-17.30. Hjärtföreningen i Hangö. Konditionssalsturerna i Astrea tisdagar kl. 16.30-17.30.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297.

Vänförmedling i Karis och

Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.

Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Mielenterveysyhdistys

Kaippari ry. Vapaaehtois-

SÄLJES

Etta på Kaptensvägen 6, Trollböle, Ekenäs. P. 26.000 €. T. 0400 201 977. Möjlighet även till uthyrning.

FISK - KALAA kl./klo 12.00-15.30

på Pojo torg fredag 10.3.

ta, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Ryhmätoiminta: Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Lankabingo keskiviikkoisin klo 12.30-13.30. Ulkoiluryhmä torstaisin klo 1314. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 1013. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 on avoinna ma-pe klo 10-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Klubitalo Fontana - mielenterveyden puolesta. Klubitalon tehtävänä on kasvattaa itseluottamusta, tukea kuntoutumista ja mahdollistaa jäsenten paluu työelämään tai opiskeluun. Avoinna: ma, ke-pe 8-16, ti 8-15. Avoimet ovet 22.3. klo 15-18.30, pientä purtavaa tarjolla. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. 040-8650591, fontana.klubbhus@2me.fi, www. klubbhusfontana.fi. Klubbhus

Fontana - för psykiskt välmående. Klubbhusets uppgift är att förstärka självförtroende, stödja rehabiliteringen och hjälpa till medlemmarna att återvända till arbetslivet eller studier. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15. Öppet hus 22.3 kl. 15-18.30, smått tilltugg bjuds. Lokföraregatan 9, Karis. 040-8650591, fontana. klubbhus@2me.fi, www.klubbhusfontana.fi.

Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

MYYDÄÄN

Myyntiautomme

Tammisaaren torilla la 11.3. klo 9-12

Karjaan torilla ke 15.3. klo 9-12

Tervetuloa/Välkommen Perniön Saunapalvi

Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A.

NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

NÄYTTELYJÄ

Onoma Minigalleria, Fiskarsintie 352. Aapo Repon/Nukketeatteri reaktorin näyttely ”Naamioituja tunteita” 31.3. asti. Avoinna ke-su 12-17.

Hangon kaupungintalon galleria. Carl-Gustaf Lilius säätiö sr näyttely ”Rauhanneuvottelut” 4.-21.3. Avoinna joka päivä 11-16. Hangö stadshusgalleri. Carl-Gustaf Lilius stiftelse sr utställning ”Fredssamtal” 4-21.3. Öppet varje dag 11-16.

LIIKUNTA JA ULKOILU

DancePower maaliskuussa torstaisin klo 19-20 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 0447572495 / Marjo.

FU-47. Jousiammuntaharjoitukset jatkuvat ainoastaan torstaisin klo 18. Jari Oksanen p. 050-5145044.

Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakin aloitusajankohta ilmoitetaan erikseen.

OSTETAAN

Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.

Irtaimistoja 50-70-luvulta. Taidelasia ja -keramiikkaa. Valaisimet. Korut. Design. Jugend. Sotilasesineistöä. Kuolinpesät. Käteismaksu. 045 209 8800 / Pekka.

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset

- huuhtelut ja pesut

- kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

VUOKRALLE TARJOTAAN UTHYRES

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER

Daglig hälsomotion i Ekenäs. Inga avgifter. Johans Hälsomotion, t. 0440-405090, johantorstenlindberg@gmail. com, johanlindberg.webber. se. Päivittäinen terveysliikunta Tammisaaressa. Ei maksuja. Johanin Terveysliikunta, p. 0440-405090, johantorstenlindberg@gmail. com, johanlindberg.webber.se.

RUOKALISTAT

9.-15.3.2023

HANKO

Päiväkodit ja koulut; To: puuro, vadelmakeitto, kurkku, leikkele. Pe: jokapojan minikala, kermaviilikastike, peruna, salaatti-herneet. Ma: jauhelihakastike, tumma minispagetti, salaatti-ananas. Ti: lohikiusaus, punajuurisuikaleet, herne-maissi-porkkanasekoitus.

Ke: kananpojan pyörykät, currykastike, peruna, salaatti-tomaatti.

Palvelutalot ja terveyskeskus; To: jauhelihapihvit, kastike, peruna, kurkku, vadelmakeitto. Pe: jokapojan minikala, kermaviilikastike, peruna, salaatti-kurkku, suklaavanukas.

La: janssoninkiusaus, keitetyt pavut, punajuuri, karpalokiisseli. Su: lihamureke, ruskea kastike, peruna, keitetty ruusukaali, cocktailkiisseli. Ma: jauhelihakastike, peruna, sa-

UTHYRES

Snygg, renoverad tvåa i Karis, Bäljars, 62 m². H. 690 €, inkl. värme, vatten o. bilplats. T. 040 530 5236.

Österby sportklubb. Skidskytteträningarna i Västerby tisdagar och torsdagar kl. 18. Nya och gamla skidskyttar kom med. Info t. 040 720 8188.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com

laatti-ananas, aprikoosikiisseli. Ti: lohikiusaus, punajuuri, herne-maissi-porkkana, trooppinen kiisseli. Ke: broileripyörykät, currykastike, peruna, salaatti-tomaatti, appelsiinijogurtti.

RAASEPORI

Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: kalakeitto, juurespala / punainen linssikeitto. Pe: broileripastalaatikko, salaatti / punajuurivuoka. Ma: juustoinen broilerikastike, riisi, lämpimät kasvikset / bataatticurry. Ti: makaronilaatikko, salaatti / beanit perunanuudelivuoka. Ke: ohrasuurimopuuro, mehukeitto, juurespala, salaatti.

VUOKRALLE TARJOTAAN

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER

HANGON VUOKRATALOT OY / HANGÖ HYRESHUS AB

Oletko ilman asuntoa? Vuokraa kolmio kimpassa kaverin kanssa! Är du utan bostad? Hyr en trerummare tillsammans med en kompis!

Linjakatu 4 A 7 , 2 h, k, 60,0 m²

vuokra 656,79 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs (15.3.)

Linjakatu 4 C 23 , 2 h, k, 60,0 m²

vuokra 650,10 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs (1.4.)

Pitkäkatu 23 A 9 , 2 h, k, 58,0 m²

vuokra 642,30 €/kk, vesimaksu 21 €/hlö, III krs

Halmstadinkatu 34 E 10 3 h, k, 75,5 m²

vuokra 802,30 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, II krs

Halmstadinkatu 34 E 13 , 3 h, k, 75,5 m²

vuokra 809,08 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, II krs (1.4.)

Halmstadinkatu 37 B 14 , 3 h, k, s, 76,5 m²

vuokra 859,27 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, RT, II krs

Halmstadinkatu 37 C 20 , 3 h, k, s, 77,0 m²

vuokra 867,33 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, RT, II krs

Halmstadinkatu 38 D 30 , 2 h, k, 59,5 m²

vuokra 674,40 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, II krs

Halmstadinkatu 38 D 31 , 2 h, k, 59,5 m²

vuokra 679,39 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, III krs

Halmstadinkatu 38 E 40 , 3 h, k, 75,5 m²

vuokra 808,52 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, III krs

Pu h elin (0 1 9 ) 2 7 88 6 6

Sähköposti : ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl

Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

10.3.

KOY PITKÄKATU 43 FAB

Pitkäkatu 43 B 13, 3 h, k, 66,0 m², vuokra 853,86 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, I krs hissitalo Hakuaika on jatkuva ja asukasvalinnat voidaan tehdä sitä mukaan, kun hakemuksia tulee sisään. Ansökningstiden är fortgående och hyresgästvalen kan göras då ansökan kommit in.. Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com

Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Halmstadinkatu 38 F 48 , 3 h, k, 75,5 m²

vuokra 803,52 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, II krs

H UOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA

Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: su/sö 26.3. Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: to 30.3. klo/kl. 9-12 puh./tel. 010 257 3453.

Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm

Teksti 2,98/pmm

Takasivu 3,16/pmm

Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm

Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2023 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)

Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 - 19
Hinnat sisältävät ALV 24 %.
Pohjan torilla perjantaina Lignell, Bromarf ÄVEN I HANGÖ

HUSET FULLT AV ERBJUDANDEN. TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA.

VI BETJÄNAR MED GLÄDJE MITT I CENTRUM. PALVELEMME ILOLLA KESKELLÄ KESKUSTAA.

ERBJUDANDEN I KRAFT ons-ti 8-14.3 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA ke-ti 8.-14.3. niin kauan kuin erää riittää.

20 - Nro 10 Torstaina maaliskuun 9. pnä 2023 Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille! CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15 sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300 Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala PKT 399 399 1€ 1€ 495 495 199 -50% 1€ 1995 1695 799 495 795 1395 0 50 1€ 295 029 1495 49 € 399 1495 1995 299 5 € PS PS PS ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL FL. PL 2 PKT 1,5 l 125 x 160 CM 100 x 60 CM 70 x 115 CM 90 x 90 x 70 CM 109 x 55 x 154 CM TILLSAMMANS YHTEENSÄ 16 RL KLÄDSTÄLLNIG VAATETELINE 109 x 55 x 154 cm SKYDDSKRUKOR SUOJARUUKUT 12 cm HYLLSET/HYLLYSETTI 30 x 30 x 13 cm, 27 x 27 x 13 cm & 24 x 24 x 13 cm material/materiaali: Paulownia (kejsarträd/keisaripuu) (norm. 23,95) JUTE SKYDDSHUVA JUUTTI SUOJAHUPPU 70 x 115 cm GRITE FAMILY WC-PAPPER WC-PAPERI 8 rl/pkt TAK FÖR DÖRR ELLER LUFTVÄRMEPUMP OVEN TAI ILMALÄMPÖPUMPUN KATOS 100 x 60 cm, aluminiumprofil/ alumiiniprofiili UV- och regnskydd UV- ja sadesuojaus vikt/paino 2,68 kg LÖVKOMPOSTOR LEHTIKOMPOSTORI 90 × 90 × 70 cm BUDDHAKRUKA BUDDHARUUKKU norm. 4,95 FILT HUOPA 125 x 160 cm KANNA KANNU 2 liter/litraa BEVATTNINGSKANNA KASTELUKANNU 1,5 liter/litraa KANINKEPS PUPULIPPIS BLOM- eller GRÖNSAKSFRÖN KUKKA- tai VIHANNESSIEMENET fr./alk. WORK STRUMPOR FÖR HERRAR MIESTEN SUKAT 3 par/paria/pkt strl/koot: 41-43 43-47 BAMBU UNDERBYXOR FÖR HERRAR MIESTEN BAMBU ALUSHOUSUT strl/koot: M-XXL FJÄDRAR HÖYHENIÄ med metalltråd metallilangalla ca/n. 45 st./kpl/ps CYKEL BAKLAMPA POLKUPYÖRÄN TAKAVALO HANDTVÅL KÄSISAIPPUA 300 ml KÖKSBURKAR KEITTIÖPURKIT i metall/metallia RAJGRÄSFRÖN RAIRUOHON SIEMENET 10 g KÖKSHANDDUK KEITTIÖPYYHE 38 x 62 cm METALLHINK MED LOCK METALLISANKO KANNELLA 31 cm GARDINKAPPA VERHOKAPPA 50 x 250 cm 300 ML 2
l

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.