MYYMÄLÄMME PALVELEVAT NORMAALISTI!
1
AVOINNA LAUANTAISIN
HUOM! Meillä myös keräys- ja kuljetuspalvelu
1979
10 .-
5 SK
Nro 28b Sunnuntaina 26.4.2020
(1,61)
/jm
TERASSILAUTA KESTOPUU RUSKEA SILEÄ AB
(14,75)
2020
38
KLO 9-16.
11,90/m2
Mitat 28 x 110 x 4000 mm. Neliöhinta laskettu 6 mm asennusraolla. 502155425 38 /jm (1,61) Terassilauta 28 x 110 x 5000 mm 502155426
PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L
1
Kalkittu ja lannoitettu multaseos pihaan ja puutarhaan. 0,05/l (0,07/l). 501512151
s. 7
Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik! TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MAANANTAI/MÅNDAG-KESKIVIIKKO/ONSDAG 27.-29.4.2020 ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.
Kotoisa
VAPPUBRUNSSI!
Mysig
FÖRSTA MAJ-BRUNCH!
FAZER TUTTI FRUTTI & REMIX
MAKEISPUSSIT GODISPÅSAR
ATRIA PERHETILAN
KANAN SISÄFILEET INNERFILÉER AV KYCKLING
300-350 g (5,56-4,76/kg) raj. 1 erä/talous begr. 1 parti/hushåll
5.-
4
450-600 g (11,09-8,32/kg)
3 PS
-29-34 %
ilman korttia / utan kort 2,35-2,55 ps (8,50-6,71/kg)
RS/ASK
-24 %
ilman korttia / utan kort 6,59 rs/ask (14,64-10,98/kg)
TERTTUNEILIKAT ELEGANCENEJLIKOR
TAFFEL
10 kpl/st., Turkki/turkiet
6.-
99
SIPS, BROADWAY,GRILLS, JUUSTOSNACKS & RAFFEL 235-325 g (6,38-4,62/kg)
3.-
2
KIMPPUA BUKETTER
yksittäin/styckevis 3,90 kimppu/bukett
2 PS
-48 %
ilman korttia / utan kort 2,29 ps (12,30-8,89/kg)
KARINIEMEN
SUOMI D FINLAN
TOMAATIT TOMATER
KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 11-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
1
89 KG
KANANPOJAN FILEESUIKALEET STRIMLADE KYCKLINGFILÉER, HK VILJAPORSAAN LIHASUIKALEET KÖTTSTRIMLOR AV KORNGRIS tai/eller HK NAUDAN MAUSTETUT OHUET SISÄPAISTISUIKALEET TUNNA KRYDDADE INNERSTEKSTRIMLOR AV NÖT 300-450 g (10,00-6,67/kg)
EKENÄS - TAMMISAARI
Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18
9.-
3
RS/ASK
ilman korttia / utan kort 3,35-4,79 rs/ask (15,97-8,38/kg)
POPSI
Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18
-10-37 %
HANKO-HANGÖ
Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19
2 - Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 .
RUNSAS VALIKOIMA VAPPUPALLOJA STORT URVAL BALLONGER JA MUITA VAPPUTARVIKKEITA
OCH ÖVRIGA VAPPENTILLBEHÖR
Puutarhamulta Trädgårdsmylla 50 l
10 5
€
I S U A K I L L I R G ! T U N A K L A N O N E G N O S Ä S L L GRI BÖRJAT! HAR
säkkiä säckar
Meiltä myös Kekkilän tuotteet, kuten esim. multaa, lannoitteita, kanankakkaa, hajusieppoa ym. Vi har även Kekkiläs produkter som t.ex. mylla, gödsel, hönsgödsel, strötorv m.m..
TAMMISAARI/EKENÄS Horsbäck, Gropintie 1 Gropvägen ark./vard. 10-18, la/lö 10-14
HANKO/HANGÖ
Santalankaari 10 Sandösvängen, ark./vard. 10-17, la/lö 10-14
Valtti Plus terassiöljyt 2,7 l
39
ETELÄN UUTISET www.etela.com
alk.
90 2,7 l (14,78/l)
Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 741 5490 Palvelemme: ma–pe 8 –18, la 9–15 Yritysmyynti ma – pe 6.30 – 18
Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020
.
Talven kuorma Itämereen poikkeuksellisen iso
Karjaanjoessa virtasi fosforia enemmän kuin tavallisesti koko vuoden aikana Talvi 2019-2020 oli Suomessa paitsi mittaushistorian lämpimin, myös poikkeuksellisen sateinen. Etelä-Suomessa talvi oli myös lumeton ja roudaton. Runsaat sateet tulivat pääosin vetenä ja huuhtoivat runsaasti erityisesti kiintoainesta ja fosforia jokiin ja rannikkovesiin. Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa sademäärät olivat viime talvena yleisesti yli 250 millimetriä, ja yli puolet normaalia suurempia. Myös loppuvuosi 2019 oli poikkeuksellisen sateinen. Etelä-Suomessa jokien virtaamat nousivat tulvakorkeuksiin useita kertoja joulu-helmikuussa. Kolmen kuukauden fosforikuorma Saaristomereen oli lähes yhtä suuri kuin koko ennätysvuoden 2008 kuorma, Suomen ympäristökeskus tiedottaa. -Karjaanjoen fosforivirtaama oli joulukuussa vielä normaali, tammikuussa kaksinkertainen ja helmikuussa seitsemän kertaa keskimääräistä helmikuista fosforivirtaamaa suurempi. Talven aikana fosforia virtasi Karjaanjoessa 21 tonnia, eli enemmän kuin keskimäärin vuosittain, Antti Räike kertoo. Karjaanjoen normaali fosforin vuosikuormitus on 18 tonnia. -Myös kiintoainevirtaama oli korkealla tasolla. Se oli helmikuussa kolminkertainen keskimääräiseen helmikuuhun verrattuna. Tämä näkyi myös Pohjanpitäjänlahdella lisääntyneenä sameutena. Vaikutusalue ulottui selkeästi Lappohjaan asti, Räike sanoo. Kiintoainekuorma ei kuitenkaan noussut Karjaanjoessa niin selkeästi kuin esimerkiksi Vantaanjoessa. Tämä johtuu Räiken mukaan pitkälti siitä, että kiintoainetta pidättyy yläpuolisiin järviin ja
taisella suunnittelulla ja veden virtaukseen vaikuttamalla on mahdollista pyrkiä vähentämään mm. tulvahaittoja. Vihreän talviaikaisen kasvipeitteisyyden lisääminen ja maan rakenteen parantaminen ovat tärkeitä toimenpiteitä tehokkaamman vesiensuojeluvaikutuksen aikaansaamiseksi. Monilla alueilla tulvat nousivat pelloille useaan kertaan talven aikana. Pellolta huuhtoutui pintamaata ja kasvien tarvitsemia ravinteita veden mukana. Lisäksi roudan maata parantava vaikutus jäi puuttumaan. -Tämä kaikki tarkoittaa viljelijöille taloudellista tappiota. Viljelijät eivät myöskään halua heikentää vesien laatua, MTK:n vesistönsuojelun asiantuntija Airi Kulmala painottaa.
Koko vuoden kuorma
Karjaanjoen vesistössä ja Mustionjoessa virtasi talvella runsaasti kiintoainetta. Sitä oli helmikuussa kolminkertaisesti keskimääräiseen helmikuuhun verrattuna. Tämä näkyi myös lisääntyneenä sameutena Pohjanpitäjänlahdella, josta oheinen satelliittikuva helmikuun lopulta. Vaikutus ulottui Lappohjaan saakka. (Kuva: ESA Copernicus Sentinel Data & USGS/NASA Landsat Program, SYKE) etenkin Lohjanjärveen.
Viljelijät huolissaan Ympäristökeskuksen ennusteen mukaan ilmastonmuutos voi pahimmillaan kasvattaa fosforin huuhtoutumaa Saaristomeren valuma-alueen pelloilta 50 prosentilla ja typen runsaalla kolmanneksella vuoteen 2060 mennessä. Kaikki mallinnukset ennakoivat suurinta kuormituksen kasvua Saaristomerelle, jossa maatalouden osuus ravinne-
kuormituksesta on hallitseva. Mitä heikommin maatalouden sopeutuminen ilmastonmuutokseen onnistuu, sitä suurempi on kuormituksen kasvu, ympäristökeskus kiteyttää. Kuormituksen vähennystavoitteiden saavuttamisen näkökulmasta keskeistä on SYKE:n mukaan hajakuormituksen ja erityisesti maatalouden ravinnepäästöjen parempi hallinta. Sen viime vuonna tekemän tutkimuksen mukaan
asetettuja tavoitteita ei ole juurikaan lähestytty. Saaristomeren maatalous on Suomen ainoa jäljellä oleva ns. hot spot -kohde Itämeren suojelukomissio HELCOM:in suurimpien kuormittajien listalla. Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK korostaa, että maatalouden vesiensuojelutoimenpiteitä tulee kohdentaa entistä paremmin sinne, missä kuormitusriski on suurin. Valuma-aluekoh-
Yritystukia on maksettava oikeudenmukaisesti niitä tarvitseville voivat yritykset menevät konkurssiin odottamattoman koronaviruskriisin seurauksena, johon yrityksillä ei ole ollut vaikutusmahdollisuuksia, Blomqvist tiedottaa. Hänen mukaansa on tärkeää antaa elinkeinoelämälle mahdollisuus ajatella aikaa koronakriisin jälkeen ja niin, että elinkeinokenttä säilyy monipuolisena.
-Siksi hallitus on monipuolisesti tukemassa yrityksiä aina yksinyrittäjistä suuryrityksiin, pohjoismaisen yhteistyön ja tasa-arvon ministeri Blomqvist sanoo. Vuoden 2020 toinen lisätalousarvio, joka käsiteltiin eduskunnassa perjantaina, laajentaa yrityksille tarkoitettua koronarahoitusta. Lisätalousarvio sisältää 450 miljoonan
Hyvää aluetta ei ole Tuoreimman pintavesien tila-arvion mukaan Saaristomeren tila on heikentynyt edellisestä, vuonna 2013 tehdystä luokituksesta. Saaristomeri kuuluu nyt valtaosaltaan tyydyttävään luokkaan. Heikoimmassa tilassa ovat rannikonläheiset vedet ja sisäsaaristo, joiden luokka on monin paikoin välttävä. Hyvään tilaan luokiteltuja vesialueita ei ole Saaristomerellä enää lainkaan. Kaikki mallinnukset ennakoivat suurinta kuormituksen kasvua Saaristomerelle, jossa maatalouden osuus ravinnekuormituksesta on hallitseva. Mitä heikommin maatalouden sopeutuminen ilmastonmuutokseen onnistuu, sitä suurempi on kuormituksen kasvu, ympäristökeskus kiteyttää. Ilmaston lämpeneminen tuleekin SYKE:n mukaan vaikeuttamaan avoimen Itämeren ja rannikkovesien hyvän tilan tavoitteiden saavuttamista. Meressä kasvava ravinnehuuhtoutuma yhdessä lämpenevän vesimassan kanssa kiihdyttää perustuotantoa ja pahentaa happikatoa. Itämeren pääaltaan pohjan hapeton alue on edelleen ennätyksellisen suuri, vaikka Suomenlahden happitilanne onkin talven sekoittumisen jäljiltä tällä hetkellä hyvä.
Raasepori etsii uutta IT-päällikköä
Ministeri Blomqvist linjaa:
Ministeri Thomas Blomqvist (r) korostaa, että nyt on autettava koronakriisin vuoksi vaikeuksiin ajautuneita yrityksiä. Hallitus on hänen mukaansa ryhtynyt toimenpiteisiin, jotta yritykset voisivat harjoittaa kannattavaa liiketoimintaa myös pitkällä tähtäimellä. -On tarpeetonta, että vaikeuksiin joutuneet hyvin-
Kokonaisfosforikuorma Saaristomereen oli talvella lähes samansuuruinen kuin tähänastisen ennätysvuoden 2008 kokonaiskuorma. Fosforivirtaama Saaristomereen oli joulu- ja tammikuussa noin kaksinkertainen verrattuna vuosien 2000-2019 talvikuukausien keskiarvoon ja helmikuussa lähes kymmenkertainen. Fosforipitoisuutta ei pystytä mittamaan jatkuvatoimisilla mittareilla suoraan, vaan se arvioidaan veden sameudesta jokikohtaisten muunnosyhtälöiden avulla. Tämä perustuu siihen, että suurin osa fosforista on sitoutunut savihiukkasiin, joiden määrää jokiveden sameus ilmentää. Helmikuun virtaamahuippujen aikana Saaristomereen laskevat joet olivat sameampia kuin koskaan aikaisemmin on mitattu. Ravinnekuormat ovat olleet huomattavasti normaalitalvea korkeampia myös
muissa joissa aina Perämeren valuma-aluetta myöten. Erityisesti fosforikuormat ovat olleet poikkeuksellisia. Myös typpikuormat ovat olleet suuria, mutta suhteessa normaaliin talveen niiden nousu on kuitenkin ollut keskimäärin vähäisempää. Fosforipitoisuus on laskenut monissa joissa, mutta pitoisuuksien laskusta huolimatta fosforikuorma on pysynyt ennallaan.
euron lisäyksen yritysrahoitukselle tukien muodossa. -Yrityksille maksettavien tukien lisäksi hallitus myös tarkastaa miten ja millä perustein tukia maksetaan. Tukia on maksettava oikeudenmukaisesti niille yrityksille, joilla on niille todellinen tarve toiminnan jatkamisen kannalta, raaseporilaisministeri Blomqvist linjaa.
(Raasepori) Kaupungin IT-päällikkö Sebastian Laxell on irtisanoutunut virastaan. Työt Raaseporissa päättyvät huhtikuun lopussa. Irtisanoutumisilmoituksen mukaan Laxell ryhtyy yrittäjäksi. Kaupunginhallitus päätti julistaa viran hakuun ja asetti uuden päällikön valintaa varten haastatteluryhmän, johon kuuluvat kaupunginhallituksen puheenjohtajisto,
kaupunginjohtaja ja kaupunginsihteeri. IT-päälliköltä edellytetään sopivaa korkeakoulututkintoa sekä kokemusta tieto- ja viestintätekniikasta sekä johtamisesta. Henkilön tulee olla perehtynyt myös digitaalisten palvelujen kehittämiseen. Vaatimuksena on niin ikään hyvä suomen ja ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen osaaminen.
4 - Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 .
Muurainen toivoo lisää elämää työpaikkojen avulla
Billnäsin ydinruukkiin kunnostetaan uusia työ- ja liiketiloja (Raasepori) Billnäsin ruukin ydinalueet omistava yrittäjä Olli Muurainen haluaa lisää elämää vanhaan kulttuurimaisemaan. Hänen yhtiönsä on ryhtynyt sen vuoksi kunnostamaan uusia työ- ja liiketiloja Ruukintien eteläpuolella sijaitsevaan, vuonna 1905 rakennettuun teollisuusrakennukseen, joka on palvellut aiemmin maalaamona ja tuotevarastona talikkotehtaan vieressä. -Olemme nimenneet rakennuksen uudelleen lähettämöksi. Remontoimme siihen työtiloja ja -pajoja, toimistoja ja tiloja kauppatoimintaa varten, Muurainen kertoo. Hän osti rakennuksen taannoin eräältä toiselta ruukkialueen yrittäjältä, jolle rakennus jäi tarpeettomaksi. Muurainen toivoo, että korjaus- ja muutoshanke valmistuu jo tämän vuoden lopulla, mutta kuitenkin niin, että tiloihin voitaisiin ottaa vuokralaisia viimeistään vuoden kuluttua. Tilaa on kaikkiaan 1.400 neliömetriä. Korjaushanke on
jo aloitettu ja ulkoseinien asbestilevyvuoraus on poistettu. Julkisivuun tulee seuraavaksi pystylaudoitus. Rakennuksen tyhjentämiseen sekalaisesta jätteestä ja tavarasta meni Muuraisen mukaan kuukauden päivät. -Olisi hienoa, jos ruukin tulevien vuokralaisten myötä alueelle saataisiin työskentelemään suunnilleen 50 ihmistä. Silloin voitaisiin jo ajatella lounasravintolankin avaamista olemassa oleviin tiloihin. Ravintolan avaaminen on ykköstavoite. Työpaikat ovat mielestäni ainoa keino saada uutta elämää ja toimintaa ruukkiin, Muurainen sanoo. Suurempia yleisötapahtumia on ollut paikassa viime vuosina enää hyvin harvakseltaan. Ruukintien varrelle pääportin lähelle on valmistunut uusi pysäköintialue, joka jää sorapinnalle. Alueen reunoille on tehty istutuksia ja Muurainen kertoo, että ruukin ytimeen ja Ruukintien varteen on istutettu mm. 50 kirsikkapuuta. Tällä hetkellä myös Bill-
näsin ruukissa odotetaan koronarajoitusten purkamista ja kokousvieraiden paluuta, sillä kokoustoimintakin loppui kuin seinään poikkeustilan vuoksi maaliskuussa. Muurainen toivoo, että kokoustoimintakin voisi jatkua taas syksyllä. Ruukin isossa pajassa tehdään edelleen parannuksia ja tällä hetkellä työn alla on rakennuksen länsipäädyn lattian kunnostus. Ison pajan muissa tiloissa on jo uutta tasaista betonilattiaa, jonka myötä tilojen käyttö on helpompaa ja myös aiempaa turvallisempaa. Muurainen laskeskelee, että suorat lattiat saaneessa pajassa on tehty jo kymmenkunta televisiotuotantoa. Billnäsin ruukin ydinalueet omistava Olli Muurainen haluaa lisää elämää vanhaan kulttuurimaisemaan työpaikkojen avulla ja vanhaan teollisuusrakennukseen aletaan tehdä uusia työ- ja toimistotiloja. Uusi pysäköintialue on jo valmis istutuksineen.
Vanhasta saunasta puoli miljoonaa (Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt myydä Tammisaaressa rantavallilla
KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER
MEDDELANDE OM SKJUTNING
VARNING!
Hästö Busö, Raseborg, Finska viken Försvarsmakten skjuter med fartygs- och infanterivapen på områdena R78A och R79, Hästö-Busö 28-30.4.2020 dagligen klockan 08.0016.00. Det farliga området vid Hästö Busö sträcker sig i en 10 km:s sektor vars högra gräns utgörs av Hästö Busö Trutharun - Lillgadden och vänstra gräns av Hästö Busö Skyffelskär. Det skjutande truppförbandet är Nylands brigad. Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 337 350.
AMPUMATIEDOTE
eurolla. Tekninen keskus pyysi kiinteistöstä tarjouksia huutokauppasivustolla.
sijaitsevan nk. vanhan saunan kiinteistön rakennuksineen Matti Laamaselle perustettavan yhtiön lukuun 514.000
KUULUTUKSIA
INFO/ANMÄLAN
för alla körkortsklasser ti 5.5 kl. 18 Även övningslovare välkomna! BIL
MOPED
MC
TRAKTOR
MOPEDBIL/ MÖNKIJÄ
AUTO
MOPO
MP
TRAKTORI
MOPOAUTO/ MÖNKIJÄ
INFO/ILMOITTAUTUMINEN kaikille ajokorttiluokille ke 6.5. klo 18 Myös opetuslupalaiset tervetulleita!
Obs! P.g.a. coronaepidemin så anmäl dig via vår hemsida, trexo.fi. Vi skickar infopaketet och koder till nätteorin åt dig.
Huom! Koronaepidemian takia käy ilmoittautumassa kurssille kotisivujemme kautta, trexo.fi.
Me lähetämme infopaketin ja nettiteorian tunnukset kotiisi.
VAROITUS!
040 705 3099
Hästö Busö, Raasepori, Suomenlahti Puolustusvoimat ampuu laivatykistön ja jalkaväen aseilla alueilla R78A ja R79, Hästö Busö 28.-30.4.2020 päivittäin kello 08.00-16.00. Vaarallinen alue Hästö Busön alueella ulottuu 10 km:n etäisyydelle sektorissa, jonka oikea raja on Hästö Busö - Trutharun - Lillgadden ja vasen raja Hästö Busö Skyffelskär. Ampuva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati. Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 337 350.
Äänestyskin sujui etäyhteyksillä
Prästmossegatan 6 Papinnevankatu 6
Karis/Karjaa
www.trexo.fi Köror/Ajot:
Karis-Ekenäs-Hangö Karjaa-Tammisaari-Hanko
Instagram: trexobilskola
Hitta oss på Facebook Löydä meidät Facebookista
Vi satsar på riktig teori och riktiga körtimmar! Panostamme oikeisiin teoria- ja ajotunteihin!
Riskskolning ti 26.5 kl. 16 (teori) Riskikoulutus ti 26.5. klo 16 (teoria)
YRKESKOMPETENSKURSER
Since 1951
Inkoo lähtee mukaan uuteen Apotti-järjestelmään (Inkoo) Kunnanvaltuusto on päättänyt kunnanhalllituksen ehdotuksen mukaisesti Inkoon liitymisestä uuteen Apotti asiakas- ja potilastietojärjestelmään. Kunnanhallitus päätti ehdottaa liittymistä perusturvalautakunnan ehdotuksen mukaisesti äänin 7-2 ja kunnanvaltuusto hyväksyi ehdotuksen äänin 21-5. Etäyhteyksillä järjestetty äänestyskin saatiin maaliin kohtuullisen pienillä hankaluuksilla ja toisella kerralla äänestys sujui jo selvästi paremmin. Keskustelua käytiin kokouksessa kahdella tasolla, sillä ääniyhteyden lisäksi ajatuksia vaihdettiin myös chat-toiminnolla. Valtuusto päätti myöntää Apotti-hankkeeseen vuoden 2020 talousarvioon 70.000 euron investointimäärärahan osakkeiden hankkimiseksi ja käyttötalousosaan 22.000 euroa vapaan pääoman rahastoon. Valtuusto hyväksyi samalla Apotin kanssa tulevan 800.000 euron takausvastuun Oy Apotti Ab:lle. Kunnanvaltuusto huomauttaa Apotti Oy:lle myös, että ruotsin kieltä pitää kehittää ohjelmassa jatkossakin. Päätöksen perusteena mainitaan se, että perusturvaosasto ei pysty päivittämään ja kehittämään nykyisiä ohjelmiaan, ja tilalle olisi hankittava uusi ohjelma. Se ei kuitenkaan kommunikoi erikoissairaanhoidon ohjelmien kanssa, mikä on haaste hoitoketjuille ja potilasturvallisuudelle. Ns. C10-kunnilla on jo erilaisia ohjelmia käytössä, joten muiden kuntien päätöksillä ei katsota olevan Inkoossa merkitystä. Vt. perusturvajohtaja Pilvi Östermanin mukaan mainit-
tujen järjestelmien vuotuiset käyttökustannukset ovat suunnilleen samat, mutta Apotissa on kyse investoinnista, ja siitä tulee kustannusero. Molemmissa vaihtoehdoissa on myös henkilöstö- ja IT-kustannuksia. Elina Ahde (vihr) halusi tietää, onko Inkoo kysellyt kokemuksia muilta Apotin käyttöön ottaneilta kunnilta. Östermanin mukaan Inkoossa käyttöönoton ongelmat voidaan miettiä ja välttää jo ennalta, eikä kaikkea tarvitse tehdä kerralla. Marie Bergman-Auvinen (r) totesi, että iso asia tuli päätettäväksi lyhyellä varoitusajalla, mikä ei ollut paras mahdollinen tilanne. Hän kertoi ryhmän miettineen asiaa paljon, ja keskusteluissa on huomioitu mm. HUS:sta tullut Apotti-kritiikki sekä toimintaan liittyvät ongelmat, ja järjestelmässä on vielä paljon kehitettävää. Juha Kainulainen (kok) totesi asian tulevan päätettäväksi sote-uudistuksen edellä ja koronan keskellä, ja mainitsi Apottiin liittyvän enemmän hyötyjä kuin haittoja. Tärkein etu on hänen mukaansa tietojen liikkuminen perusterveydenhuollon, erikoissairaanhoidon ja HUS:n välillä. Soile Gustafsson (sd) katsoi, että Inkoon tulisi päivittää nykyisiä järjestelmiään, odottaa sote-uudistusta ja katsoa mitä se tuo tullessaan. Peter Siggbergin (r) mielestä Apottiin liittyminen ei olisi nyt perusteltua, eivätkä naapurikunnatkaan ole siihen liittyneet. Siggberg sanoi järjestelmän olevan hidas, vaikeakäyttöinen ja myös erittäin kallis, ja liittymistä tulisi vielä lykätä. Myös kunnanjohtaja oli asian valmistelussa sillä kannalla, että Apottiin ei ole syytä liit-
tyä tässä vaiheessa. Henrik Wickström (r) sanoi Inkoon olleen verovaroillaan mukana välillisesti jo nyt Apotin kehittämisessä HUS:n kautta. Barbro Viljanen (kok) huomautti potilaiden hyvän hoidon olevan tärkeintä ja siinä keskenään kommunikoivat ja toimivat tietojärjestelmät ovat keskeisessä roolissa, joten Apottiin liittyminen on paikallaan. Liittymistä vastustivat äänestyksessä Siggbergin, Karl Åbergin ja Lars Lindholmin lisäksi Elina Ahde (vihr) ja Gustafsson. Elina Hatakka (vihr) äänesti tyhjää. Kyrkfjärdens skola-koulun korjaus- ja laajennushanke jatkuu ns. välimallilla, jossa tilaaja eli kunta vastaa arkkitehtisuunnittelusta, mutta urakoitsija suunnittelusta muilta osin. Wickström sanoi tavoitteena olevan, että kunnanhallitus saisi käsiteltäväkseen jonkinlaisen hankepaketin kesäkuun puolivälissä. Tärkeän hankkeen tärkeä tavoite on saada hänen mukaansa järkevää käyttöä myös vanhaan koulurakennukseen. Ahde mietti, mahtaako hankkeen aikataulu olla realistinen ja yhdyskuntateknisen johtajan Aija Aunion mukaan siitä tullaan selviämään. Sari Wilhola (kok) piti tärkeänä, että työryhmä etenee asiassa uudisrakennus edellä, jolloin vanhan rakennuksen käyttötarkoitusta ehditään vielä miettiä. Wickströmin mukaan tavoitteena on toimiva kokonaisuus. Lindholm kysyi, onko paljon puhuttu uusi liikuntasali mukana suunnitelmissa, ja Aunion mukaan näin on. Kunnanvaltuusto hyväksyi myös sivistys- ja hyvinvointilautakunnan laatiman päivitetyn kotouttamisohjelman vuosille 2020-2024.
Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 - 5 .
n i l l o R n ’ Rosk koulu: etä lu
e t t i laj
Jäteneuvojamme tapaavat vuosittain päiväkodeissa, kouluissa, yhdistysten kokouksissa ja erilaisissa tapahtumissa tuhansia oman toimialueemme asukkaita. Nyt kun nämä neuvontatilaisuudet ovat olosuhteiden pakosta tauolla, päätimme tuoda etäkoulun hengessä lajittelutietoutta koteihin. Puuhastelun iloa!
Roskaristikko Minea Prior maalaa kotonaan sataa muotokuvaa, joista on tarkoitus koostaa näyttely syksyllä. Valmiiden maalausten kerääminen esille inspiroi pienen tauon jälkeen tarttumaan siveltimeen ja jatkamaan urakkaa.
Sata muotokuvaa syksyyn mennessä
Minea Prior oppii muotokuvamaalausta haastamalla itseään (Raasepori) Tammisaaressa asuva Minea Prior on ammatiltaan puuseppä, mutta hän haluaa kehittyä kuvataiteessa ja nyt erityisesti muotokuvien tekemisessä. Siitä hän sai vuoden alussa ajatuksen, että voisi maalata sata muotokuvaa syksyyn mennessä. Projekti saa huipennuksen, kun teokset kootaan näillä näkymin lokakuussa näyttelyksi Tammisaaren keskustaan W. Wernerin galleriaan. -Pidän haasteista ja halusin kehittyä potrettien maalaamisessa, joten sata tuntui lukuna riittävän suurelta, jotta saisi rutiinia ja todella oppisi. Ensin mietin, että maalaisin 50, mutta se ei tuntunut riittävän suurelta määrältä. Kun määrä on suuri, ei ehdi alkaa liikaa hiomaan yksittäisiä maalauksia ja on vain pakko maalata. Lisäksi suuressa määrässä voi paremmin kokeilla erilaisia tyylejä, Prior kertoo. Hän on aiemmin maalannut lähinnä metsää ja syksyllä 2018 hänellä oli Galleria Perspektiivissä Metsä-niminen näyttelykin. Muotokuvien maalaus on Priorin
mukaan täysin erilaista metsän maalaamiseen verrattuna, sillä monen muun eroavaisuuden ohella metsä antaa tavallaan paljon enemmän anteeksi esimerkiksi väreissä. -Olen ennen tätä projektia maalannut vain muutaman muotokuvan ja ainoastaan yhteen voin sanoa olevani täysin tyytyväinen. Se oli VNF:ssä tekemäni lopputyö. Nyt olen tässä sadan muotokuvan projektin alkuvaiheessa tehnyt jo jonkin verran muotokuvia. Osa on jo sitä mitä haen, mutta vielä ei ole sellaista, että ”tämä on nyt tässä”. Siinä on se puoli, että jos ei ole aivan tyytyväinen työhönsä, se ajaa oppimaan. Sadan potretin projektissa ilmeni kiinnostava yhteensattuma, kun muiden muassa Etelä-Uusimaa -lehdessä uutisoitiin helmikuussa inkoolaisesta Emma Reijosesta, joka aikoo kevään ja kesän aikana valokuvata sata 0-100-vuotiasta inkoolaista. Reijosen on tarkoitus koostaa inkoolaisten kasvokuvista kuvakirja, jonka nimeksi tulisi ”Inkoon kasvot”.
-Oman maalausprojektini alkuvaiheessa luin toisesta sadan kuvan projektista ja ensireaktioni oli, että enhän minä nyt voikaan toteuttaa tätä, kun joku muukin tekee vastaavaa. Hetken asiaa mietittyäni totesin, että todellakin toteutan oman projektini, sillä tällainen yhteensattuma vasta onkin mielenkiintoinen, Prior sanoo. -Itselläni ei ole mitään erityistä teemaa muotokuvissa, vaan maalaan aika sattumanvaraisesti pääasiassa lähipiirini ihmisiä. Ehkä jos tekisin tämän toisen kerran, saattaisin valita jonkun tarkemman teeman, jonka perusteella valitsisin kohteeni, vaikka on tässä näinkin omat puolensa. Minea Priorille sadan muotokuvan projektissa tärkein tavoite on siis oppia muotokuvamaalausta. Seuraavaa projektia ei ole vielä suunnitteilla, vaikka joku uusi haaste on luultavasti luvassa. Asiasta kysyttäessä suuri metsäteos tulee ensimmäisenä mieleen, mutta myös muotokuvien maalausta Prior aikoo ehdottomasti jatkaa. -Kalle Nikander
sa vasta-ainetestiä tarjotaan HUS:n kolmentoista yksikön noin 1.600 työntekijälle ja ensivaiheessa yksiköihin, joissa
Jorma Ylikotilan maalaamat pääsiäisikonit nähtävissä Karjaan kirkossa iltaisin klo 18-19.30 to 30.4. asti.
Vaakasuoraan
1. Ei päivä vaan… 2. Ylläpitää ekopisteitä koko maassa 3. Puruista tyhjänä lajitellaan materiaalinsa mukaan 4. Kaunottaren ja Kulkurin yhteisherkku 5. Kesällä käytössä ruuan valmistamiseen 6. Sovellus puhekielellä 7. Tätä pitkin ajetaan 8. Laadukas 9. Hedelmien kuoret, kahvinporot ym. 10. Pyöräilyn aikana päässä, lajitellaan sekajätteeseen 11. Yhdistyminen 12. Pituusyksikkö (lyhenne) 13. Hiuksiin, pullo tyhjänä metallinkeräykseen, muuten vaarallinen jäte 14. Pizzalaatikko, maitotölkki ym.
15. Ei pudota lehtiä talveksi 16. Omakotitalojen kierrätysastia 17. Määrän lyhenne 18. Omakotiasujan sekajätteet tällaiseen 19. Talven vastakohta 20. Tulee postiluukusta (yksi lajiteltavista jätteistä) 21. Sekajätteiden käsittely täällä 22. Navat teipataan näistä 23. Muovi, lasi, kartonki tai metalli 24. Paikka, jonne pakkausjätteitä viedään 25. Alumiinitölkki, -folio ym. 26. Kevyt pakkausmateriaali 27. Jäteasemilla lajitellaan erikseen käsitelty, käsittelemätön ja kyllästetty 28. Tällä kustannetaan jäteasemien palvelut 29. Kananmunien kuoret, perunankuoret ym. voi laittaa tänne 30. Tänne vietiin sekajätteet aiemmin 31. Monella kesällä 32. Tänne tuodaan isokokoiset jätteet
3
2.2 15. 15 16. 16
10
5.5
13. 13
17. 17
18
19. 19
9.9
20. 20
14. 14
21. 21 22. 22
1.1
23. 23
HUS aloitti vasta-ainetestit Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä on aloitettu sote-henkilökunnan vasta-ainetestit jo sairastetun koronavirusinfektion toteamiseksi. Verinäytteestä tehtävä vasta-ainetesti kertoo, onko henkilöllä koronaviruksen vasta-aineita eli onko hän jo sairastanut koronavirusinfektion. Osa koronavirustartunnan saaneista ei saa lainkaan oireita, osalla oireet ovat hyvin lievät ja osalla tauti voi olla vaikea. Koronavirustartunta näkyy vasta-ainetestissä parin viikon kuluttua tartunnasta. Ensimmäisessä vaihees-
Pystysuoraan
6.6 7.7 24. 24
on ollut henkilökunnan altistumisia sekä yksiköihin, joissa hoidetaan koronaviruspotilaita tai mahdollisia sellaisia.
25 25. 26 26.
↓
28. 28 29. 29
32 32.
4.4
8.8
27. 27 12. 12
30. 30 31. 31
Karjaan kirkko avoinna yksittäistä hiljentymistä ja rukousta varten myös sunnuntaisin klo 10.30- 11.30. Työntekijä päivystää kirkossa. www.raaseporinseurakunta.fi
Ristikon ratkaisu, ks. www.rosknroll.fi
6 - Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 .
Kentillä vilkasta menoa
Golf vetää väkeä viheriöille Tilanne on edelleen vakava, kuten pääkallopaikalta on visusti muistutettu, mutta vakavien ilmeiden vastapainoksi löytyy myös iloisempaa pirskahtelua. Golf porskuttaa poikkeusoloissa varsin voimallisesti eteenpäin, jos näissä puitteissa sallitaan porskuttelusta puhua. -Olemme niitä harvoja lajeja, joita pystyy melko normaalisti harrastamaan. Suosituksia noudatetaan ja tiettyjen rajoitusten mukaan mennään, mutta ihmiset pääsevät silti pelaamaan ja ennen kaikkea liikkumaan ja ulkoilemaan, Nordcenter Golf & Country Clubin toimitusjohtaja Antti Ahti toteaa. Hän vietti keskiviikkona aurinkoista kevätpäivää Nordcenterin tiluksilla yhdessä Ruukkigolfin kollegansa Nina Sampakosken kanssa ja pisti tyytyväisenä merkille vilkkaan pelaajaliikenteen. Korona kyllä kurittaa, mutta kolikon kääntöpuolella hymyilee kesälajeja kohteliaasti kätellyt talvi, jonka jäljiltä kentät saatiin korkattua aikaisin käyttöön. -Viime vuonna taisi olla tähän aikaan vielä lunta maassa. Yleensä meillä on kausi alkanut huhtikuun lopussa, mutta nyt avasimme Freamin säävarauksella nelisen viikkoa sitten ja Benzin viime perjantaina. Kierroksia on pelattu jo 2.000 ja ne ovat meille siis vain plussaa, Ahti kertoo. Ruukkigolf avasi kenttänsä ensin 9-reikäisenä ja kotvasen kuluttua kokonaan. Sampakosken mukaan Pohjankurussakin on puttailtu jo 1.600 kierrosta. Kehno talvi oli lumilajeille mälsä keikka ja koronan takia toiminta on monissa piireissä suppeampaa, mutta golf on molemmissa
too.
Ohjeiden mukaan
Hyvillä mielin. Antti Ahti (vas.) ja Nina Sampakoski iloitsevat golfin positiivisesta poljennosta. tapauksissa ikään kuin hyötynyt. Nordcenterissä mailat heiluivat jo hiihtolomalla. -Meillekin tuli tammikuussa lisää jäseniä, Sampakoski kertoo. Sanavalintojen kanssa on tosin oltava tarkkana, varsinkin viruskriisin suhteen. -Täytyy pitää mielessä minkälaista hätää korona aiheuttaa. Golf saa nyt positiivista näkyvyyttä, mutta ei tässä tilanteessa ole voittajia. Olisi tosin mukava sanoa syksyllä, että otimme koronasta torjuntavoiton, Ahti toteaa.
Kipakampi kierros Kenttiä avattiin kieli keskellä suuta. -Meillä oli neljä eri skenaariota, joista pahin oli se, että kenttä joudutaan pitämään kiinni. Se oli yhdessä vaiheessa ihan mahdollinen vaihtoehto. Lievin oli se, että
pystymme pitämään kentät auki koko ajan niin, että aloitamme rajatusti ja seuraamme suosituksia. Tässä on käynyt lopulta ihan hyvin, Ahti tuumii. -Suurin uhka oli ulkonaliikkumiskielto. Nyt näyttää siltä, että niin pitkälle ei tarvitse Suomessa mennä. Siinä olisi ollut meille se hankaluus, että vaikka kentät olisivat olleet kiinni, niitä olisi silti pitänyt hoitaa, Sampakoski sanoo. Golf on poikkeusoloissa muuntautunut enemmän pelaamiseksi ja vähemmän siihen olennaisesti kuuluvaksi sosiaaliseksi toiminnaksi. Lähdöt varataan netissä, saavutaan parahiksi paikalle, pelataan kierros ja moikataan seuraavaan kertaan. Kenttien palvelut ovat pienimuotoisia eikä kuuluisa 19. reikä ren-
touta lyömisen jälkeen. -Sosiaalinen puoli on vähäisempää eikä pystytä pitämään kenttien omia perinteisiä kisoja. Niitä moni kaipaa, mutta tilanne ymmärretään. Ehkä tämä on avannut sitäkin vinkkeliä, että golfinpeluun voi halutessaan hoitaa nopeamminkin. Kierros kestää tunnin vähemmän, kun lähdössä on vain kaksi pelaajaa, Sampakoski miettii. Kentät ovat kukin tavallaan soveltaneet lähtöjen pelaajamäärää ja esimerkiksi Nordcenter pitää kuun loppuun asti kiinni kahden hengen lähdöistä. Ruukissa voi pelata neljän hengen lähtöjä. -Ne sallitaan siinä tapauksessa, että kyse on perheenjäsenistä tai muuten toisilleen tutuista ihmisistä. Suurin osa on silti halunnut kahden hengen lähtöön, Sampakoski ker-
Golfkärryt on monilla kentillä laitettu kahteen riviin, desinfioituihin ja käytettyihin. Turvavälit muodostuvat kierroksella kuin itsestään ja pelaajat ovat muutenkin käyttäytyneet kentällä olojen vaatimalla tavalla. Kenttävalvojat seuraavat toimintaa ja pelaajat myös itse kanssagolfareistaan raportoivat, jos hämminkiä ilmenee. -Pelaajat kokevat olevansa etuoikeutettuja, kun pystyvät tässä tilanteessa lajia harrastamaan. Se tuo vastuuntuntoa ja halutaan ohjeita noudattaa, jottei tätä mahdollisuutta menetetä. Alalla oli sitä pelkoa, että mahtaakohan tämä näyttää siltä, että yhteiskunnan kärsiessä ison kriisin keskellä golfarit vain tekevät mitä haluavat. Mutta näin ei ole, vaan pelaajat toimivat ohjeiden ja suositusten mukaan, Ahti toteaa. Senioripelaajia golfissa piisaa ja yli 70-vuotiaiden kohdalla ohjeita on painotettu erityisen tarkasti. Riskiryhmään kuuluvia on velvoitettu pysymään karanteenia vastaavissa olosuhteissa, mutta ulkoilua ei ole kielletty. Yli 70-vuotiaiden tuloa kentälle ei torpata, mutta ohjeita pyydetään noudattamaan. -Pelaajillakin on tässä yhtälössä oma vastuunsa, Sampakoski muistuttaa. Kuin sattumalta toimareiden juttusille saapui legendaarinen urheiluselostaja ja Nordcenterin runkokalustoon kuuluva Anssi Kukkonen, jolla edelleen juttua riittää. 86-vuotias Kukkonen pelasi kuuden päivän sisällä kuudennen kierroksensa. -Jos tämän ikäiset ihmiset jäisivät vain koteihinsa eivät-
kä juurikaan liikkuisi, niin ei sekään hyvää terveydelle tee, Ahti teroittaa. Taloudellisesti korona jälkensä jättää ja Ahdin mukaan lomautuksiinkin ajautuneen Nordcenterin kohdalla puhutaan satojentuhansien eurojen menetyksistä. Ruukkigolfissa ei vastaavaa yritysmyyntiä tai omaan toimintaan kuuluvaa ravintolaa ole, joten hätä ei ole yhtä suuri. Rahan sijaan golf toivoo saavansa vallitsevasta tilanteesta jotain muuta irti. -Toivottavasti tässä nähdään se, miten hyvä laji tämä on terveysliikunnan kannalta. Puheet rahasta ja lajin kalleudesta voisivat viimein hiipua, sillä ei golfin harrastaminen ole niin kallista.
Rauhallisesti vauhtiin Hangossa on totuttu avaamaan kenttä ensimmäisten joukossa, mutta nyt HanGolfin väki otti rauhallisemmin. Pääsiäisenä pelaamaan pääsivät osakkeenomistajat ja viime viikon torstaista lähtien kenttä on ollut auki kaikille. -Seurasimme hallituksen ohjeita ja tarkkailimme tilannetta. Golfliiton ohjeet eivät aluksi olleet ihan linjassa hallituksen ohjeiden kanssa ja monet sitä ihmettelivätkin. Monin paikoin kenttiä avattiin hyvissä ajoin, vaikka mielestäni tilanteessa olisi pitänyt toimia vähän varovaisemmin, varsinkin pääkaupunkiseudun kenttien suhteen. Meillä ei ollut kiirettä avata vielä silloinkaan kun avasimme, mutta menimme vähän pelaajien pillin mukaan, kun puhelin alkoi siihen tahtiin piristä. Toki tilanne alkoi muutenkin vaikuttaa siltä, että hallitusti kentän voi avata, toimitusjohtaja Lena Haanpää kertoo. Jatkuu sivulla 8.
Ei muita paikallisia tyrkyllä
Purjehdusseurojen yhteishankkeelle seuratukea (Raasepori) Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt liikunta- ja urheiluseuroille 3,5 miljoonaa euroa seuratoiminnan kehittämistukea tälle vuodelle. Tuen avulla lisätään lasten ja nuorten harrastusmahdollisuuksia sekä tuetaan paikallista seuratoimintaa ja liikunnallisen elämäntavan edistämistä. Seuratukea myönnettiin tänä vuonna yhteensä 358 hankkeelle 63 eri kuntaan. Avustussummat ovat 2.50015.000 euroa. Läntisellä Uudellamaalla ei ole tähän tilaisuuteen nimeksikään tartuttu tai sitten tukea ei ole mahdollisille hakemuksille myönnetty. Tänä vuonna kun vain yksi hanke tältä seudulta rahaa sai, viime vuonna ei yksikään.
Pulleampaa purjetta Suuri yksinäinen tänä vuonna on neljän purjehdusseuran yhteisprojekti South Sailing Academy. Ekenäs Segelsällskap, Hangö Segelförening, Hangö Udds Segelsällskap ja Raseborgs Segelklubb käynnistivät vuonna 2018 hankkeen, jonka tavoitteena
on kiihdyttää junioripurjehduksen tuulia. Akatemiatoiminnalle haettiin ministeriön seuratukea heti paukusta ja tuolloin myönnetyt 15.000 euroa jyvitettiin vuosille 2018 ja 2019. Tämän vuoden potti on 6.000 euroa. Akatemian yhteyshenkilönä operoiva ESS:n junioripäällikkö Frej Werner kertoo, ettei seuratuen saaminen ollut ehdoton edellytys hankkeen toteuttamiseksi. -Vuosibudjettimme on 16.000-18.000 euroa ja seurat ovat sitoutuneet antamaan siihen varoja omasta kassastaan. Meillä on ollut varasuunnitelma siihen, jos emme olisi saaneet seuratukea. Tuolloin seurat olisivat lisänneet rahoitustaan tai olisimme tasapainottaneet kuluja. Mutta seuratuesta on ollut hyötyä perustyöhön ja siihen, että voimme palkata kursseille ohjaajia, Werner sanoo. Idea South Sailing Academystä syntyi joitakin vuosia sitten. -Koimme, että alueen seurojen junioripurjehdus vaatii uutta nostetta ja koor-
South Sailing Academyn purjehdustoiminta on saanut sekä tukea että tuulta purjeisiinsa. (Kuva: Frej Werner) dinoimme toiminnan yhteisen markkinointinimen alle. Tähän asti kaikki on mennyt suunnitelmien mukaan ja paremminkin. Viime vuonna tavoitteet kurssien ja leirien järjestämisestä sekä osallistujien määrästä toteutuivat hienosti. Syksyllä olimme sitä mieltä, että tätä kannattaa
jatkaa, koska olemme saaneet kaivattua nostetta ja toiminta on kestävällä pohjalla, Werner kertoo. Hanke on tuonut purjehdusta helpommin ihmisten ulottuville. -Joidenkin mielestä perinteiset seurat ovat ehkä vaikeasti lähestyttävissä. Tämän hankkeen kautta mielenkiinto
on herännyt, Werner toteaa.
Vetoa vesille South Sailing Academy tarjoaa toimintaa niin vasta-alkajille kuin jo kilpailuintoa puhkuville. Sen siivellä voi vuosittain edetä purjehtijan polkua. Harjoitusryhmissä on reippaat 40 nuorta purjehtijaa, joista noin
puolet on ottanut lajin omakseen pääharrastuksenaan. -Kurssit ovat perustoimintaamme ja niiden pohjalta lähdetään moneen suuntaan. Pääasia on tuottaa aktiivisia purjehtijoita, jotka kasvavat lajiin. Joistakin tulee harrastelijoita ja ahkeria veneilijöitä, jotka kenties liittyvät seuratoimintaan. 16-17-vuotiaina tehdään omia päätöksiä ja mietitään, jos kilpapurjehdus kiinnostaa. Harva kuitenkaan lähtee kilpauralle, sillä siihen täytyy panostaa paljon aikaa ja turvautua myös vanhempien rahoihin, Werner sanoo. Koronaviruksesta johtuvat poikkeusolot sotkevat nyt jonkin verran suunnitelmia. -Sisätoiminta on ollut keskeytyksissä. Odotamme valtiovallan uusia linjauksia ja vapun jälkeen on tarkoitus käynnistää kausi pienissä ryhmissä. Koronan vaikutus on tähän asti tuntunut raskaimmin siinä, että HSF:n vetovastuulla järjestetty Suomen suurin kevytveneregatta jouduttiin perumaan. Regatalla on ollut roolinsa myös South Sailing Academyn toiminnassa.
Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 - 7 .
Avaamme myös vappupäivänä 1.5. myymälämme tuntia aikaisemmin riskiryhmiin kuuluville. Vi öppnar också på första maj (1.5) butiken en timme tidigare för personer som hör till riskgrupper. Vapun aukioloajat löydät osoitteesta vbo.fi ja S-mobiilista. / Öppettider under valborg hittar du på adressen vbo.fi och i S-mobil.
VAPPUPÖYDÄN PARHAAT HERKUT. BÄSTA DELIKATESSERNA TILL VALBORG.
1 ,
2
2
59
Voimassa/ Gäller 28.4.–1.5. Forssan Perunasalaatti/ Potatissallad 400 g (3,98/kg)
5
89
PIDETÄÄN HUOLTA TOISISTAMME
KAUPASSA KÄYDESSÄ
PESTÄÄN KÄDET.
JÄÄDÄÄN KOTIIN PIKKUNUHASSAKIN.
VI TVÄTTAR HÄNDERNA.
VI STANNAR HEMMA ÄVEN MED LINDRIG SNUVA.
Voimassa/ Gäller 28.4.–1.5. Malaco TV Mix Makeispussit/ Godispåsar 280–325 g (4,59–5,32/kg)
VI TAR HAND OM VARANDRA
DÅ VI BESÖKER BUTIKEN
MUISTETAAN TURVAVÄLI. VÄHINTÄÄN 1 m TOISIIN ASIAKKAISIIN JA HENKILÖKUNTAAN.
Voimassa/ Gäller 28.4.–1.5. Snellman Kunnon nakkimakkarat/ Riktig knackkorv 320–400 g (6,48–8,09/kg)
,
SUOSITAAN LÄHIMAKSUA TAI MOBILEPAYLLA MAKSAMISTA.
VI KOMMER IHÅG SÄKERHETS- VI BETALAR OM MÖJLIGT AVSTÅNDET. MINST 1 m TILL MED KONTAKTLÖS ANDRA KUNDER OCH PERSONAL. BETALNING ELLER MOBILEPAY.
Voimassa/ Gäller 28.4.–1.5. Atria Kanan hunajamarinoitu sisäfileevarras/ Kycklingspett av innerfilé i honungsmarinad 400 g (14,88/kg)
59
Voimassa/ Gäller 28.4.-1.5. Espanja/ Spanien Mansikkarasia/ Jordgubbar i ask 400 g (3,98/kg)
VAIN RUOKATORILTA ENDAST FRÅN MATTORGET
59 ,
,
1
Voimassa/ Gäller 28.4.–1.5. Värska Vichy 4 x 1,5 l 6 l, (0,65/l) (sis./inneh. 3,89 + pantit/pant 1,60)
2
49 ,
95
59
49
Kotiuunin Vadelmasydänmunkki tai Munkkirinkeli/ Hallonmunk eller munkring Pakaste/Frysvara 360 g (8,03/kg)
1
5
Suomalainen Finsk
22
Voimassa/ Gäller 28.4.–1.5. Pommac 1,5 l (1,46/l) (sis./inneh. 2,19 + pantti/pant 0,40)
90 ,
kg
Katkarapusalaatti/ Räksallad
RUOKAOSTOKSET KÄTEVÄSTI KOTIOVELLE MATUPPKÖPEN ENKELT ÄNDA HEM TILL DÖRREN Voit toimittaa ostoslistasi sähköpostilla ruoka@goparking.fi arkisin klo 9.00–16.00, täyttää tilauslomakkeen osoitteessa www.goparking.fi tai soittaa numeroon +358 600 30 30 43. Du kan skicka inköpslistan med e-post till ruoka@goparking.fi vardagar kl. 9.00–16.00, fylla i en beställningsblankett på adressen www.goparking.fi eller ringa tfn +358 600 30 30 43. (hinta/pris 0,12 €/alkava minuutti/ påbörjad minut)
Lisätietoja/Tilläggsinformation: www.goparking.fi/gojelppi/ GoParkingin kautta tilatut ostokset eivät kerrytä Bonusta/ Det samlas ingen Bonus på inköp gjorda via GoParking.
vbo.fi S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lö. Su 11–17 Sö.
S-market Tammisaari, Karjaa/ Ekenäs, Karis Ark. 7–22 Vard. La 8–21 Lö. Su 10–21 Sö.
S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lö. Su 12–18 Sö.
S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lö. Su 12–19 Sö.
8 - Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 .
Jatkuu sivulta 6. Perjantaista lähtien HanGolfissa sallittiin kolmen hengen lähdöt, otettiin kärryt käyttöön ja avattiin klubitalon ulkovessat, lauantaista lähtien on palvellut myös klubikioski. Tähän asti toiminta on rullannut rivakasti. -Viimeisen viikon aikana kierroksia on pelattu 528 eli aika hyvin. Uskon, että saamme kentällemme lisää pelaajia ja uusia jäseniä, Haanpää toteaa. Taloudellisesti Hangossa pysyy pää pinnalla.
Maanantai 27.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Muisti: Huutolaiset 6.25 TV1 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän
10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Talvisodan veteraanit kertovat 10.55 Talvisodan veteraanit kertovat 11.00 Talvisodan veteraanit kertovat 11.04 Talvisodan veteraanit kertovat 11.10 Sotalesken suru 12.05 Rintamalotta 12.35 Pisara 12.40 Murha paratiisissa (12) 13.35 Asessorin naishuolet (S) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.30 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00
Tiistai 28.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: Korona I: Taistelu TV1 tuntematonta vastaan 6.25 Ylen
aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Uutiset Uusimaa 10.58 Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Uutiset Häme 11.22 Uutiset Pirkanmaa 11.30 Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Uutiset Itä-Suomi 11.46 Uutiset Pohjanmaa 11.54 Uutiset Pohjois-Suomi 12.11 Oddasat 12.14 Uutiset Lappi 12.14 Oddasat 12.30 Murha paratiisissa (12) 13.25 Takki ja liivit pois (S) 14.40 Arkistokuvia: Ravintoa ja virkistystä (S) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.30 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Uutiset selkosuomeksi 16.45 Oddasat 16.50 Novosti 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uuti-
Keskiviikko 29.4. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Ulos luontoon: KevätTV1 seuranta 6.25 Ylen aamu 9.30 Puo-
li seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murha paratiisissa (12) 13.25 Hormoonit valloillaan (7) 14.35 Arkistokuvia: Ajan kuvastin 51 (S) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.00 Ylen aamun parhaat 16.10 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.05 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli
-Viikko sitten olisin ehkä vastannut eri tavalla, mutta nyt tuntuu että ihan hyvä tästä tulee. En usko, että tästä seuraa suurta taloudellista vahinkoa. Vastikkeet on maksettu normaalisti ja nyt kun harrastusmahdollisuudet ovat rajatut, niin pelaajia kyllä tulee.
Kiitollisesti kyytiin Ekegolfissa par 3-kentältä päästiin viime perjantaina 18-koloisen elämyksen makuun ja maksimissaan kahden hengen lähdöt paisuivat
Historia: Wien vuonna 1918 20.00 MOT: Korona I: Taistelu tuntematonta vastaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Karppi (12) 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Vuorovesi 23.50 Puoli seitsemän 0.20 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen TV2 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.4.
6.52 Hirviökoulu (S) 6.59 Pipsa Possu (S) 7.05 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.16 Heimo ja Hemmo (S) 7.20 Vilkki Ankka (S) 7.33 Ryhmä Hau (S) 7.59 Galaxi 8.00 Kesäleiri (7) 8.13 Belle ja Sebastian (7) 8.25 Mumenvággi (7) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Modernit miehet (7) 10.40 Modernit miehet (7) set 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Talo jalavan varjossa (12) 20.00 Vintage-valtakunta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Menov*tunpaussi 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Maailma liekeissä (16) 0.35 Puoli seitsemän 1.05 Uutisikkuna
4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 28.4. 6.53
Kaapo (S) 7.19 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.30 Kuiske (S) 7.38 Pikku Pörriäinen (S) 7.42 Simo (S) 7.48 Ritari Mikke (S) 8.01 Askarrellaan 8.08 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut (S) 8.25 Lassie (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Muuttopäiväkirjat 10.50 Toivo-
seitsemän 19.00 Prisma: Vuorovesi 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander - Matkantekijä (16) 23.00 Oddasat 23.15 Pimeä historia: Suomalaiset terroristit 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 29.4. 6.52
Ludovic (S) 7.05 Poppelikumpu (S) 7.10 Tete ja Mama (S) 7.19 Minun nimeni on 7.24 Kaisa ja Olli (S) 7.33 Mauno (S) 7.44 Tiedonjyvä 7.55 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Muuttopäiväkirjat 10.50 Toivotut: Peräkamaripojat (7) 11.40 Toivotut: Reinikainen 12.15 Paksut pariskunnat 13.00 Meidän pitää puhua (12) 13.04 Meidän pitää puhua (12) 13.10 Meidän pitää puhua (12) 13.20 Yle Olohuone 14.50 Hamppumies vastaan valtio
tänä viikonloppuna kolmeen. Klubitalolta saa myös purtavaa take away-periaatteiden mukaisesti. -Olemme yleensä avanneet myöhemmin, mutta nyt katsoimme mitä muut kentät tässä tilanteessa tekevät ja etenimme sen mukaan. Klubitalo on yrittäjävetoinen ja oli vaikea löytää syitä, miksi se pidettäisiin kiinni. Suuressa ryhmässä sinne ei saa pakkautua ja ihmiset sen kyllä ymmärtävät, toiminnanjohtaja Henrik Sarajas sanoo. Myös Tammisaaressa kau-
si on lähtenyt hyvin käyntiin. -Kukaan ei ole pelaamista kentällämme lopettanut ja olemme saaneet uusia ihmisiä lajin pariin. Myynti oli hyvää jo ennen kauden alkua, Sarajas toteaa. Henkseleitä ei golfissa kuitenkaan paukutella. -On hyvä, että lajia voi edelleen harrastaa. Emme silti halua ratsastaa tilanteella ja sanoa, että menisi paremmin kuin vaikkapa joukkuelajeilla. Olemme kiitollisia siitä, että pystymme pitämään yllä hyvää perustoimintaa.
11.05 Toivotut: Peräkamaripojat (7) 11.55 Toivotut: Reinikainen 12.25 Muuttoapua uusperheelle 13.30 Yle Olohuone 15.00 Syke (12) 15.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 16.00 Toivotut: Reinikainen 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Toivotut: Peräkamaripojat (7) 18.50 Muumilaakso (7) 19.10 Muumilaakso (7) 19.35 Muumilaakso (7) 19.55 Muumilaakso (7) 20.20 Muumilaakso (7) 20.40 Motherland - äitien sota (7) 21.10 Holby Cityn sairaala (12) 22.10 Mr. Robot (16) 22.57 Mr. Robot (16) 23.45 Rouva varapresidentti (12) 0.15 Uutisikkuna
14.00 Joonas Nordman Show 15.00 Vappu ja Marja Live 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Mielensäpahoittaja - ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show 23.35 NCIS: New Orleans (12) 0.30 Suurmestari 1.25 Julkkis Pomo piilossa 2.05 Fort Boyard Suomi 3.10 Punk’d Suomi
6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 MTV3 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06
Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 11.30 Jamie Oliver Italiassa 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Suurmestari
tut: Peräkamaripojat (7) 11.40 Toivotut: Reinikainen 12.10 Hevoset muuttivat elämän 12.25 Näin Norjassa 12.40 Myyriä ja muita metsäneläimiä 13.20 Yle Olohuone 14.50 Merta päin! 15.20 Yksineläjä Severin 15.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 16.00 Toivotut: Reinikainen 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Toivotut: Peräkamaripojat (7) 18.50 Muumilaakso (7) 19.15 Koiraperheet käytöskoulussa 20.00 Syke (12) 20.50 marjuttuulikki: Hormonaalinen ehkäisy 21.00 Mitä mietit, Ronja Salmi? 21.30 Onko koolla väliä? 22.30 Isäviikonloput (16) 23.15 Aineissa (16) 23.45 Yksittäistapaus: Ei mitään hätää (12) 0.00 Uutisikkuna
5.00 AstralTV 6.00 RusNelonen ty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa
Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 7.30 Dis-
11.05 Maalla, merellä ja lautasella 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Grand Designs Uusi-Seelanti 14.00 Huippukokki landella 15.00 Stadi vs. Lande 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maalla, merellä ja lautasella 21.00 Suurmestari 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (7) 23.30 Ratamo (12) 0.25 Bäckström (12) 1.20 Bäckström (12) 2.05 Pietarin kapellimestari (16) 2.50 Farang (16)
6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 MTV3 5.00 AstralUutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Nelonen TV 6.00 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Kau- Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Vappu ja Marja Live
sessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disney
15.20 Mitä mietit, Ronja Salmi? 15.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 16.00 Toivotut: Reinikainen 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Toivotut: Mooseksen perintö 18.50 Muumilaakso (7) 19.15 Syke (12) 20.05 Matkaaja: Pohjoinen jäämeri 21.00 Modernit miehet (7) 21.20 Modernit miehet (7) 21.40 Strike Back (16) 22.25 Kuka murhasi Birgitten? (16) 23.10 Yle Live: Pariisin Kevät 0.10 Uutisikkuna
18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Pitääkö olla huolissaan? 0.05 Masked Singer Suomi 1.00 Stadi vs. Lande 1.45 Teknavi 2.15 Midnight Sun (16) 3.10 Zoo (16)
MTV3
6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Grand Designs Uusi-Seelanti 11.05 First Dates Suomi 12.00 Ostoskanava Tvins. com 13.00 Oma koti kullan kallis 14.00 Huippukokki landella 15.00 Masked Singer Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen
Pyörävarkauksissa sesonkiaika Länsi-Uudellamaalla on mm. kuluneella viikolla kaupiteltu varastettua polkupyörää Facebook-kirpputorilla. Pyörä oli varastettu kaupassa käynnin aikana, vaikka se oli lukittu. Varastettua pyörää oli muunneltu hieman ja laitettu sitten myyntiin. Pyörän oikea omistaja oli tehnyt salapoliisityötä ja havainnut tutun pyörän olevan kaupan kirppiksellä. Pyörän omistaja sopi myyjän kanssa kaupat tämän kotiin ja kutsui tilaisuuteen
myös poliisipartion. Kaupiteltu pyörä tunnistettiin alkuperäiselle omistajalle kuuluvaksi, Länsi-Uudenmaan poliisilaitos tiedottaa. Poliisin tietoon tulee lukuisia pyörävarkauksia vuosittain. Tapauksia tutkitaan ja selvitetään, mutta myös pyörän oma-aloitteinen etsintä voi edesauttaa pyörän palautumista oikealle omistajalle. Pyörän sarjanumero kannattaa ottaa talteen ja huolehtia riittävästä lukitsemisesta, poliisi opastaa.
ney esittää: Ducktales (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Sinister 6 (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Neljät häät Amerikassa 9.55 Pientä pilaa 10.00 Pientä pilaa 10.05 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Eläinsairaala (7) 16.25 HS Lasten uutiset 16.30 Onnenarpa 16.35 MasterChef USA 17.35 Remppa vai muutto Vancouver 18.35 Farmi Suomi 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 22.00 Sex Tape Suomi (12) 23.00 Temptation Island Suomi 7 (7) 0.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 0.55 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 1.45 Poliisit - kotihälytys (12) 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät 3.25 Astral-TV
ter 9.03 De Eurovisa 9.43 Så jävla duktig 10.00 Husdrömmar Teema: 11.00 Distansskolan: Hinder och att ta sig över dem (T) 11.23 Distansskolan: Hinder och att ta sig över dem (T) 11.33 Distansskolan: Hinder och att ta sig över dem (T) 11.43 Distansskolan: Hinder och att ta sig över dem (T) 11.52 Distansskolan: Hinder och att ta sig över dem (T) 12.00 Kvällsgymnastik 12.20 Levande arkiv visar 12.21 Motionsrutan 12.34 Motionsgymnastik 12.43 Motionsrutan 12.58 Gymnastik 13.12 Gymnastik 13.28 Mr. Gaga 15.08 Don Matteo utreder (7) 16.05 Damernas paradis i Milano (12) Fem: 17.00 Det omöjliga landet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Licenskontrollören och livet 19.00 F-ordet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.30 Spotlight: Brott men inte straff 21.00 Efter Nio 22.00 Wisting (16) 22.45 Micke & Steffe show 23.11 Mamma, jag vill inte vara en flicka
Camilla Plums kryddörYle Fem 8.34 esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Disney esittää: Ducktales (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Sinister 6 (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Neljät häät Amerikassa 9.55 Pientä pilaa 10.00 Pientä pilaa 10.05 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 MasterChef USA 16.50 HS Lasten uutiset 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Haluatko miljonääriksi? 19.00 Burgerimies Euroopassa 20.00 Hansin matkassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Madventures Suomi 22.00 Rikkaat ja rahattomat 23.00 Temptation Island Suomi 7 (7) 0.00 Madventures Suomi 0.55 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 1.45 Poliisit - kotihälytys (12) 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät 3.25 Astral-TV
8.30 Danska värdshus Yle Fem 9.00 Efter Nio 10.00 Licenskon-
Lasten uutiset 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Hansin matkassa 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 7 (7) 22.00 Sex Tape Suomi (12) 23.00 Narcos 0.05 Rikkaat ja rahattomat 1.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 1.50 Poliisit - kotihälytys (12) 2.40 Amerikan kovimmat keräilijät 3.30 Astral-TV
Med fingrarna eller med pinnar 11.39 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.44 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.50 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.55 Sagor om sjöarna 12.00 Kvällsgymnastik 12.15 Yle live: Wimme & Rinne 13.06 Historia: Skönhetens många skepnader 14.00 21 bilder: Ville Andersson 14.10 Valda ord: Engman & Andersson 14.40 Valda ord: Zander & Vasantola 15.10 Don Matteo utreder (7) 16.10 Damernas paradis i Milano (12) 16.55 Tolv ting om Finland Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Lola uppochner (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Medici, släkten som styrde Florens (12) 21.00 En fascinerande värld: Med tåg genom USA 22.00 Kino: Rodin (12) 23.55 Women Make Film (16)
5.00 AstralTV 6.00 RusNelonen 8.25 Detta ty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Yle Fem om detta 8.40 Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) Passar de ihop? 9.40 Det omöjli6.55 Bing (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Disney esittää: Ducktales (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Neljät häät Amerikassa 9.55 Pientä pilaa 10.00 Pientä pilaa 10.05 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 MasterChef USA 16.50 HS
ga landet 10.31 Mumindalen (7) 10.53 Kevin och Farfar (T) Teema: 11.00 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.05 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.11 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.17 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.22 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.28 Distansskolan: Med fingrarna eller med pinnar 11.33 Distansskolan:
trollören och livet 10.30 F-ordet 10.56 Svenskfinland runt Teema: 11.00 Distansskolan: Levande träd 11.27 Distansskolan: Levande träd 12.00 Kvällsgymnastik 12.25 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) 13.50 Carmine Street guitars 15.10 Don Matteo utreder (7) 16.05 Damernas paradis i Milano (12) 16.55 Tolv ting om Finland Fem: 17.25 Mumindalen (7) 17.47 Kevin och Farfar (T) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Sorgen mitt i bygden 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Valda ord: Engman & Andersson 20.30 Valda ord: Zander & Vasantola 21.00 Basquiat - en konstnärs historia 21.55 Bio Finland: Stadssymfoni (T) 22.55 Ny film: Ha Ha Ha (T) 23.03 Cold storage (7) 23.11 Through the supermarket in five easy pieces (T) 23.20 Bobbi Jene
19.00 Grand Beat 2019, seKEXTV mifinal 1. Inspelat på Karelia 23.10. Ekenäs TV. Repris.
Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 - 9 .
MUUTTOALE FLYTTREA MUUTAMME KERROSTA YLEMMÄS
VI FLYTTAR EN VÅNING UPP
KAIKKI VAATTEET lasten & naisten
Salonkiorkesteri Timbuktun Jukka Peltola (vas.), Timo Oksanen, Jussi Koskinen ja Kalevi Reinikainen kuulivat hiekkamyrskyn kutsun ja tekivät maailmankuulusta Daruden kappaleesta hieman erilaisen version.
Herrasmiesorkesteri heittäytyi hiekkamyrskyyn (Raasepori) Italiasta lähtenyt idea, jossa ihmiset ovat laulaneet ja soittaneet koronakaranteenissa parvekkeiltaan, on rantautunut myös Suomeen. Helsinkiläisen naisen aloitteesta täkäläiseksi kappaleeksi valikoitui Daruden Sandstorm, jota soitetaan parvekkeilla ja pihoilla perjantai-iltaisin kello 18 kokoontumisrajoitusten ai-
kana. Facebook-tapahtumaan on kutsuttu mukaan kaikki suomalaiset. Raaseporilainen herrasmiesorkesteri Salonkiorkesteri Timbuktu kuuli myös ”hiekkamyrskyn” kutsun vahvana ja päätti viihdyttää kansaa läskibassolle, banjolle, haitarille ja cajon-rummulle sovitetulla jatsahtavan hum-
pallisella versiolla. Kappaleen voi kuunnella orkesterin Facebook-sivuilta. Salonkiorkesterin musiikillinen tyylisuunta seikkailee rohkean kaihoisasti kaukokaipuun maisemissa ja reippaan rahvaanomaisssa iskusävelissä vuosien varrelta. Nyt hakeuduttiin hieman tuoreempien hittien maailmaan.
barn & dam vähintään/ minst
KAIKKI MUU
lelut, sisustus, gourmet ym.
ALLT ANNAT leksaker, inredning, gourmet m.m. vähintään/ minst ei koske / gäller ej MAILEG
Kansantanssitapahtuma peruttu (Inkoo) Finlands Svenska Folkdansring ja Finlands svenska spelmansförbund ovat päättäneet perua Inkooseen suunnitellun SamStämt
2020-kansantanssi- ja pelimannitapahtuman. Ajankohta olisi ollut kesäkuun lopulla. Yhdistykset suunnittelevat tapahtu-
man järjestämistä uudelleen vuonna 2022, koska vastaava pohjoismainen tapahtuma järjestetään kesällä 2021 Tampereella.
-30
%
ALLA KLÄDER
-20
%
Kauppiaankatu/Köpmansgatan 3, Karjaa/Karis, puh./tel. (019) 236 318, ark./vard. 10-18, la/lö 10-14
SÄHKÖPYÖRÄPÄIVÄT 22.–30.4. ELCYKELDAGAR Suuri valikoima sähköpyöriä heti varastostamme.
Stort urval elcyklar direkt från vårt lager.
TERVETULOA KOEAJAMAAN JA IHASTUMAAN! VÄLKOMMEN ATT PROVKÖRA O. BLI FÖRTJUST! Helkama E3 3 v.
Tarjous! Erbjudande!
1799€
Tunturi eForte 7 v. Tarjous! Erbjudande!
2099€
Helkama FE10
(1899 €)
Helkama SE8 8 v.
Trek Powerfly 4 WSD 9 v.
2949€
1990€
Crescent Elsa 7 v. Tarjous! Erbjudande!
1990€
Monark eKarin 7 v. Tarjous! Erbjudande!
2150€
2899€
Helkama CE5 Di2 5 v.
3199€
Helkama TE5 Di2 5 v.
3399€
3449€
Trek Powerfly 7
(2099 €)
e-fatbike
Trek Powerfly 5 12 v.
sähkövaihde/elväxel
12 v.
(2199 €)
sähkövaihde/elväxel
4399€ HUOM! OBS!
(2349 €)
Meiltä myös suuri valikoima puutarhakoneita! Vi har även stort urval trädgårdsmaskiner!
22.-30.4. SÄHKÖPYÖRÄN OSTANEELLE LAZER -PYÖRÄILYKYPÄRÄ KAUPAN PÄÄLLE! LAZER -CYKELHJELM PÅ KÖPET TILL ALLA SOM KÖPER ELCYKEL 22-30.4! Maksjoentie/Maksjokivägen 10, LOHJA/LOJO AUKIOLOAJAT/ÖPPETHÅLLNINGSTIDER: p. (019) 341 216 www.virkkalanurheiluliike.fi ma & pe/må & fre 9-18, ti-to 9-17.30, la/lö 9-14
10 - Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 .
OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER
KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER
Henkilö- ja pakettiautot, 2 pikkubussia ja peräkärry
Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto
FOLKHÄLSANIN TERVEYSTORI
AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING
Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17
Korkeavuorenkatu 5–7, 10300 Karjaa Ajanvaraus 019 278 6191 TAMMISAARI
SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE
Annica Lundqvist
0400 747 754
www.gronastugan.fi
Santeri Kaatra
• LT Antti Kuoppala ajanvaraus puh. (019)
Gröna Stugan
OSTEOPATIA FISKARS
Silmälääkäri:
Kauppiaankatu 4 Karjaa
LEIPOMO / BAGERI
Silmälääkäri:
POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE
• LT Antti Kuoppala ajanvaraus puh. (019)
KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING
Puh. 041 530 6846 Peltorivi 9, Fiskari
Osteopaatti AMK
230 940
AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER
Kalevalainen jäsenkorjaus
Vuorikatu 19 Hanko
248 6740
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER
Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 6.30-17.00 må-fre la 8.30-14.00 lö
TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ
Nykyaikainen tilitoimisto SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER
Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs
Puh. 040 703 2393 Tel.
www.azets.fi/raasepori www.pohjansahko.fi
HUOLTOA / SERVICE
- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 info@pohjansahko.fi - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti
TURVAKOTI / SKYDDSHEM
SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER
010 238 8000
LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ VH VT
Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio
Pamela Fredenberg Centralgatan 100, Karis Keskuskatu 100, Karjaa Tel./Puh. 040 558 2079 pamela@fredenberg.fi
www.fredenberg.fi
LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER
JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius
Erik Munsterhjelm
JM/OTM 010 257 3437
VH/VT 010 257 3435
etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi
Carola Nordlund
Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434
Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari
OP
Notariatcentralen Notariaattikeskus
S Ä H K Ö T Y Ö T
Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Pohja 0400 610 711 (Jocke’s Garage) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)
Pyörien korjaukset / Cykelreparationer Peugeot mopohuolto / Mopedservice
044 537 5691
Köpmansgatan/ Kauppiaankatu 21 KARIS/KARJAA, tel./puh. (019) 230 529. Öppet-Avoinna: vard./ark. 9-17.30, lö/la 9-13.30
&
Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer
Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U
info@ajohansson.fi
w w w. a j o h a n s s o n . f i
KATTOTYÖT / TAKARBETEN
LASITUSLIIKKEET / GLASMÄSTERI
Villagatan 2 Huvilakatu, Karis/Karjaa
TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER
TAXI
Paul ARNOLD Eriksson
0400 204 185
EKENÄS-TAMMISAARI
25
RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST
års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business
Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com
Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English
LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM
Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25
KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE
HCP Kiinteistöhuolto
Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi
Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)
SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut
kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.
Städtjänster
för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.
Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat
SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT T:MI
TOMI IIVONEN
040 706 8802 KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG METALLITYÖT / METALLARBETE
rombergs metall och maskin VI UTFÖR METALLARBETEN, MINDRE MASKINSERVICE ÄVEN TRAKTOR- OCH GRÄVMASKINTJÄNSTER
T. 044 254 2510
NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST
mtnuohous@gmail.com since 1999
puh./tel.
050 532 5959
nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor
ilmoitus@etela.com (019) 278 866
Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 - 11 .
Inkoon päivä peruttu, virtuaalinen suunnitteilla (Inkoo) Inkoon päivää ei järjestetä tulevana kesänä tavalliseen tapaan, kun maan hallitus ilmoitti kuluneella viikolla, että yli 500 hengen tilaisuuksien kieltoa jatketaan heinäkuun loppuun saakka. Samalla katkeaa pitkä perinne, sillä Inkoon päivää on vietetty jo vuodesta 1971. Tapahtuman perusta on Marttojen vuonna 1967 järjestämissä Inkoon markkinoissa.
Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys on saanut 35 paikka tuetulle lomalle 21.-26.9. Kylpylähotelli Yyterissä, Pori. Loma toteutetaan yhteistyössä Hyvinvointilomat ry:n kanssa Sosiaali- ja Terveysministeriön Veikkausvaroista myöntämällä
TYÖSUORITUKSIA
Lippujuhlan päivän paraati peruttu Raaseporissa
Inkoossa kehitellään kuitenkin jonkinlaista virtuaalista Inkoon päivää kesäkuun viimeiselle viikonlopulle suunnitellun varsinaisen tapahtuman sijasta. -Tämä on taloudellinen menetys inkoolaisille yrityksille ja yhdistyksille ja myös sosiaalinen menetys. Inkoon päivä kun on iloinen juhla, johon ollaan tultu tapaamaan ihmisiä, kulttuuri- ja kurssi-
suunnittelija Regina Ekblom harmittelee. Inkoon päivän järjestelyistä vastaava ryhmä suunnittelee kuitenkin virtuaalista Inkoon päivää ja tavoitteena on saada viihdyttävä lähetys verkkoon. -Katsotaan, mitä voimme toteuttaa, Ekblom sanoo. Myös käsityöläispäivä, jonka järjestämiseen kunta on osallistunut, perutaan tältä vuodelta.
avustuksella. Hyvänmielen loma on suunnattu aikuisille eikä edellytä yhdistyksen jäsenyyttä. Omavastuuosuus. Loma on Hyvinvointilomien kotisivuilla avoimessa haussa aj. 27.4.-28.6.20. Lisätietoa sekä paperisia hakulomakkeita saat ryhmänvetäjältä Pirjo Tallgren p. 041-5032706. Hyvinvointilomat ry lähettää valituille kutsukirjeen ja laskun. Ilmoita ryhmänvetäjälle, jos haluat osallistua yhteiskuljetukseen. Aikataulu ja tarkemmat tiedot ilmoitamme myöhemmin.
kalavdelning och församling. Ring torsdagar kl. 10-12, tel. 044-7448087. Nyt puhelinystävä Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan paik.osaston ja seurakunnan kautta. Soita torstaisin klo 10-12 puh. 0447448087.
Nu en telefonvän genom Röda Korsets Karis-Pojo lo-
IDO-Seniorit. Kevätkauden kuukausitapaamiset on peruutettu koronavirusepidemian vuoksi. Ekenäs pensionstagare. Under den pågående epidemin uppmanas vi pensionärer att vara hemma i karantänliknande förhållanden, men vi får gå
RAKENTAJAT HUOM!
Sjöblom´s
040 72 44 168
VUOKRALLE TARJOTAAN
MEILTÄ MYÖS
- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera
· sokkelilevyt · suodatinkankaat · erikoiskaivot · aluskatteet
· peltosalaojat · eristeet · finnfoam · styrox
3 h, k, 75 m², parv., 2. krs, Pohjan keskustassa avara asunto. Vap. sop. muk. P. 0400 492 091 (klo 14 jälk.)
(Raasepori) Puolustusvoimien lippujuhlan päivän valtakunnallinen paraati Raaseporissa 4. kesäkuuta on peruttu. Puolustusvoimat suunnittelee vaihtoehtoisen tavan viettää lippujuhlan päivää. Myös kansallista veteraanipäivää ja kaatuneitten muistopäivää vietetään muutetuin järjestelyin. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä, kansallinen veteraanipäivä sekä kaatuneiden muistopäivä ovat merkittävä osa kansallista perintöä. Juhlapäiviä vietetään ja kunnioitetaan
puolustusvoimissa poikkeusolojen mahdollistamalla tavalla. Paikallisia tilaisuuksia voidaan järjestää poikkeusolojen edellyttämät kokoontumisrajoitukset huomioiden. Tilaisuudet voivat olla esimerkiksi juhlallinen lipunnosto, seppeleenlasku, kunniamerkkien ja ansiomitalien luovuttaminen, ylennystilaisuus sekä muista mahdollisista joukko-osaston perinteiden ja käytäntöjen mukaisista tapahtumista. Puolustusvoimat tiedottaa kesäkuun alussa vietettävän
lippujuhlan päivän ohjelmasta ja toteutuksesta tarkemmin myöhemmin. Raaseporissa päivän ohjelmassa piti olla mm. paraatikatselmus ohimarsseineen, kalustonäyttely sekä yleisöaktiviteetteja ja Laivaston soittokunnan konsertti. Paraatiin olisi osallistunut joukkoja maa-, meri- ja ilmavoimista, maanpuolustuskorkeakoulusta sekä veteraani- ja maanpuolustusjärjestöistä ja yhteensä noin 1.200 henkilöä ja puolensataa ajoneuvoa.
ut. Motionen är en av hälsans grundpelare. Vår motionskampanj pågår. Nu har vi ett ypperligt tillfälle att gå ut och därmed förebygga ohälsa. Håll 1-2 meters avstånd till andra motionärer.
12.5 är inhiberad.
höst.
Länsi-Uudenmaan senioriopettajat. Lahden retki ja toukokuun luontoretki peruutettu. Tuusulanjärven retki siirretty syyskuuhun. Mustion kesäteatteri su 9.8. klo 16 Katri Helenan konsertti. Maksu 20.6. mennessä. Helsingin observatorio ja Mannerheim museo pe 14.8. Lounas tilausravintolassa Tähtitorninmäellä. Maksu 20.6. mennessä. Teaterin Suurmusikaali Mary Poppanen 8.10. klo 12. Maksu 20.8. mennessä. Laurentiussali pe 30.10. klo 19 Vanhoja poikia rooleissa Taneli Mäkelä, Esko Roine, Tuomas Uusitalo ja Puntti Valtonen. Miehet unelmat ja laulut Juha Vainio. Ilm. ja maksu 20.6. mennessä. Ilm. tuula.olli.laine@seutuposti.fi tai p. 0400676942.
Hankoniemen eläkkeensaajat. Kaikki toiminta: Kokous, jäsentapaaminen, kerhot, ym. toistaiseksi peruttu.
Österby Pensionärer. Naturklubben gör nästa utfärd 24.4. Samling vid Österby kiosk kl. 9. Pyssel och Handarbetsklubben inhiberas tillsvidare. Vi träffas nästa gång när allt åter normaliserar sig. VN Cancerklubb. Vårens möten inhiberade tillsvidare. Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Maanantaitapaamiset, kuntosali ja 13.5. suunniteltu sokkomatka peruttu. VN Diabetesföreningens vårutfärd till Strömfors och Borgå
OK-talo, 137 m², Uusi L:böle, T:saari. P. 044 924 3183.
24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493
Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net
ÄVEN I HANGÖ
UTHYRES 2 r, k, 50 m² i Karis centrum. T. 040 576 5069.
www.putkipiste.fi
2 r, k, balk, 61 m², i Ingå kby. Även till salu. T. 040 743 9043.
Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput
3 r, k, balkong i Ekenäs. II vån., i fint skick. T. 0400 471 139.
Alkaen
1620 €
EGH, 137 m², Nya L:böle, Ekenäs. T. 044 924 3183.
Asennettuna!
Pohjan keskustassa liikehuoneisto
www.ek-automatic.com
jossa toiminut Parturi-Kampaamo jo yli 30 v. Tällä hetkellä Parturi-Kampaamo Tetti. Mahdollisuus ostaa kampaamon liiketoiminta irtaimistoineen ja jatkaa toimintaa. Vapautuu 1.6. Liikehuoneisto soveltuu myös muuhun toimintaan.
OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST
Yhteydenotot: Seppo Sipiläinen 0500 213 708 tai Terhi Mettovaara 040 592 2582/työ, 040 521 6695/ilt., posti@tetti.fi
VUOKRA-ASUNTOJA TARJOLLA
ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR
Dragsvikin varuskunta-alueella
Ekenäsnejdens Invalider inhiberar gymträffarna på onsdagar och månadsmötena får våren. Karis Pensionärer. Vårens bowling inhiberad, också tävlingen mot Österby. Ny start i
OSTETAAN KARJAAN PUHELIN OY:N OSAKKEITA paikallisesti. KARIS TELEFON AB:S AKTIER lokalt. Karjaan Puhelin, 019 278 4040 osake@kpoy.fi
SÄLJES
Tarja Lagström 0400 477 642
• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •
Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari
PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT
från/alk. 50 €/m³ Sune Baarman 045 655 5009 www.loviselund.fi
Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)
Painos 23.000 kpl
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com
Jakelut: Puh.
(019) 278861 jakelu@etela.com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
LU-Pyöräilijät. Kansallinen Länsi Uudenmaan tempo la 16.5. peruttu. Keskiviikkoajot Mustiolla, Karjaalla ja Degerbyn tempo peruttu toukokuussa. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.
MYYDÄÄN FISK - KALAA
kl./klo 12.00–15.30 på Pojo torg fredag 24.4 Pohjan torilla perjantaina 24.4. Lignell, Bromarf
PuutarhaMurskeita €/tonni 80 multaa 17 alk. 6 /tonni +alv 24 % (21,08) +alv 24 % (8,43) P. (019) 245 4555
Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com
Karjaan Ura. ”Viikon kartta” Bredslätt. Omatoiminen suunnistusharjoitus ma-su 27.4.-3.5. Info www.karjaanura.net, Facebook Karjaan Ura suunnistus ja p. 045-2063324. Karis Ura. ”Veckans karta” Bredslätt. Orinteringen på egen hand från må-sö 27.4-3.5. Info www.karjaanura.net, Facebook Karjaan Ura suunnistus och t. 045-2063324.
( 0400 470 606
Koti sinua varten
10301 KARJAA
LIIKUNTA JA ULKOILU
TRÄDGÅRDSMYLLA PUUTARHAMULTAA
Pia Uusikartano-Alatalo, p. 0207 432 963 Tutustu kohteeseen ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi
Ilmoitukset:
Karjaan Ratatuvan asiakastilat on suljettu toistaiseksi. Tavoitatte puhelimitse 0468947572.
Sållad/Seulottua
OTA YHTEYTTÄ!
Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16
Karis sv Marthaförening. Alla samlingar o. aktiviteter inställda tillsvidare. Vid behov, kontakta ordförande eller sekreteraren.
Färsk ved Tuoretta polttopuuta
Vapaita ja vapautuvia kaksioita ja kolmioita. Tammisaaren keskustaan vain 2 km. Turvallinen asuinalue.
TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR
Folkhälsanin Svartå Klubi kaikki toiminta on peruttu toistaiseksi. Folkhälsans Svartå Klubb all verksamhet är inhiberad tillsvidare.
• toimisto@ralfajalin.fi • www.ralfajalin.fi
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 6,20 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-
Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,08/pmm Etusivu Teksti 2,60/pmm Takasivu 2,73/pmm Määräpaikkakorotus +10 %
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2020
12 - Nro 28b Sunnuntaina huhtikuun 26. pnä 2020 .
Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! SAMBA DELUX GASGRILL KAASUGRILLI
180 × 120 cm
DE TOROS GASGRILL KAASUGRILLI
norm. 299 €
norm. 299 €
10 14
€ € 199 249 st. kpl
2,7 liter/litraa brun/ruskea
200 l
tillsammans yhteensä
5 säckar
brk prk
säkkiä
COOLER
flaska ingår ej i priset pullo ei sis. hintaan
95 9 st./kpl
LED SOLARLJUS AURINKOKENNOLAMPPU
95 12 st./kpl
HOPPRINGAR HYPPYRENKAAT
till gårdspel / pihaleikkeihin
95 6 st./kpl
VAPPENPERUK VAPPUPERUUKKI
€ 5 st. kpl
GRILLKOL lövträd GRILLIHIILET lehtipuuta
10 kg, 50 l
95 11
Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala
JUTEKRUKOR JUUTTIRUUKUT
40 l
2 ,7 l
säck säkki
st. kpl
GÅRDSMYLLA PIHAMULTA
TRÄOLJA PUUÖLJY
8
€
st. kpl
99
naturfärgad eller svart luonnonvär. tai musta höjd/kork. 170 cm bredd/leveys 70-160 cm
i plast /muovia
4 + 1 brännare/poltinta 128 x 55 x 112 cm
RST, 3 + 1 brännare/ poltinta
PRISCHOCK HINTASHOKKI
BAMBURULLGARDIN BAMBUKAIHDIN
TERRASS-/BALKONGMATTA TERASSI-/PARVEKEMATTO
10
€
MINIPAJFORM MINIPIIRASVUOKA
95 14 95 595 Ø 32 cm
9 Ø 27 cm
4 st./kpl
st. kpl
HINKGRILL SANKOGRILLI
st./kpl
PETANQUE
plastbollar muovipallot
TIKI DRYCKSGLAS JUOMALASI
550 ml
€ 5
95 13
Ø 22 cm
€ 5
2 × (50 × 220 cm)
95 7 pkt
st./kpl
ENGÅNGSKÄRL/KERTAKÄYTTÖASTIAT
mugg/muki 1,75 dl, tallrik/lautanen Ø 18 cm 12 st./kpl/pkt
€ 1 pkt
99 3
st./kpl
GUNGA/KEINU max 25 kg åldersrek. 24-36 mån ikäsuos. 24-36 kk
95 1
MAGNETDÖRRGARDIN MAGNEETTIOVIVERHO
19
95
95 19
88 × 82 cm
st./kpl
lämplig även till båten sopii myös veneeseen
TERRASSFILT TERASSIHUOPA
95 11
MAJVISKA VAPPUVIUHKA
OSEC PULVERSLÄCKARE JAUHESAMMUTIN 2 kg
Ø 26 cm, för 7 plättar 7 ohukaiselle (Ø 8 cm)
lämplig även för induktionsspis sopii myös induktioliedelle
st./kpl
STEKPANNA PAISTINPANNU
95 4 st./kpl
95
fr. alk.
st./kpl
125 × 160 cm
st./kpl
KYLVÄSKA KYLMÄLAUKKU 30 × 20 × 32 cm
99 3 st./kpl
DRAKE LEIJA
GYMNASTIKBAND JUMPPANAUHA
95 4
95 2
st./kpl
2m
st./kpl
CAMPINGSTOL RETKITUOLI
FINLANDS FLAGGA SUOMEN LIPPU
95 9
95 9
CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15
st./kpl
sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300
för väggmontering /seinälle
st./kpl
Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille!
ERBJUDANDEN I KRAFT 23-29.4.2020 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA 23.-29.4.2020 niin kauan kuin erää riittää.