EU 19b / 14.5.2023

PUNAINEN 10 L Täysin hengittävä maali, joka sopii maalaamattomille puupinnoille tai ennestään keittomaalilla maalatuille pinnoille. Ei tarvetta tuuletusraolle ulkolaudoituksen ja seinän väliin. Keittomaalilla maalataan vain kertaalleen.

DISCO K40 DISCO K40 DISCO K40

Riistakeskus muistuttaa:

Hirvieläinkolarista aina soitto hätänumeroon

Suomen riistakeskus muistuttaa, että hirvieläinkolarista pitää ilmoittaa aina yleiseen hätänumeroon 112. Touko-kesäkuussa liikenneonnettomuuksia aiheuttavat emojensa vieroittamat nuoret hirvieläimet. Ne etsivät omia elinalueitaan ja saattavat eksyvät myös taajamiin ja vilkkaasti liikennöidyille alueille. Tarkka tieto onnettomuuspaikasta on tärkeä. Puhelimeen kannattaakin ladata 112 Suomi -mobiilisovellus, joka välittää sijaintitiedon hätäkeskukseen automaattisesti ja helpottaa asiaa. Kolaripaikan voi merkitä riista.fi -sivuilta ladattavalla riistaonnetto-

Hae syy hymyyn

Meiltä Karjaan Hampaasta saat monipuoliset hammashoidon palvelut kuten

Meillä

•perushammashoito

• keraamiset kruunut

• implantit

• Clear Align- ja Invisalignkalvo-oikominen

Tervetuloa meille hoitoon!

Sijaisperheeksi

Länsi-Uudellemaalle?

Uusi hyvinvointialue, mutta pitkä kokemus perhehoidosta: Tule mukaan!

Jos asut Länsi-Uudellamaalla ja olet kiinnostunut vastaanottoperhetoiminnasta tai jos asut noin 200 km säteellä Länsi-Uudeltamaalta ja olet kiinnostunut sijaisperhetoiminnasta erityisesti pienille lapsille, otathan meihin yhteyttä. Etsimme niin kokemusta jo omaavia, kuin uusiakin perheitä lapsille ja nuorille.

Lisätietoja:

Perhehoidon koordinaattori Emmi-Maaria Mäkilä, p. 043 826 8540, emmimaaria.makila@luvn.fi

muusmerkillä.

-Onnettomuuspaikan merkinnässä luovuus on sallittua.

Autosta löytyvä muovipussi tai muun vastaavan esineen kiinnittäminen tienlaitaan näkyvälle paikalle eläimen poistumissuunnan puolelle riittää,

riistasuunnittelija Reima Laaja kertoo.

Toisinaan kolarista pienen hirvieläimen kanssa ei ilmoiteta. Syynä voi olla ajoneuvolle aiheutuneet vähäiset vahingot. Ehjä auto ei kuitenkaan aina tarkoita eläimen

selviytymistä vähillä vaurioilla. Ilman ilmoitusta eläintä ei osata etsiä ja pahimmillaan sen kohtalona on hidas kuolema.

-Riistanhoitoyhdistysten järjestämä suurriistavirka-apu pyrkii tarkastamaan onnettomuuksissa osallisena olleen eläimen kunnon. Käytännössä he jäljestävät hirvieläintä koirien avulla ja yrittävät saada havaintoja sen liikkeistä ja loukkaantumisasteesta. Pahoin loukkaantuneet eläimet joudutaan lopettamaan, Laaja sanoo.

lapset

Emojensa vieroittamat nuoret hirvieläimet ovat vaarana liikenteessä touko-kesäkuussa. Jäljet asvaltissa kertovat tuoreesta onnettomuudesta Åminneforsissa.

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

www.etela.com

(Raasepori) Karjaan Fokuksessa järjestettiin tiistaina asukastilaisuus Raaseporin päivitetystä palveluverkkoselvityksestä, jossa kartoitetaan kaupungin päiväkoti- ja kouluverkostoa ja niiden kehittämistarpeita. Päivitetetyssä selvityksessä ehdotetaan Pohjan kouluille kolme mahdollista ratkaisumallia, Ekenäs gymnasiumin siirtämistä EHS:n rakennukseen sekä Billnäs skolan ja Västerby skolan sulkemista ynnä muuta.

Kaupunginjohtaja Petra

Theman totesi tilaisuuden alussa, ettei kyseessä ole valmis päätös vaan selvitys.

-Olen tietoinen siitä, että aihe aiheuttaa huolta. Aiemmin näitä selvityksiä ollaan lähdetty tekemään säästötarpeista, mutta nyt haluamme lähteä kehittämistarpeista, Theman vakuutti.

Tilaisuuteen oli kutsuttu projektipäällikkö, arkkitehti Mikko Marja-aho Tilakonsultit Oy:stä kertomaan selvityksen yksityiskohdista. Paikalla olivat myös tekninen johtaja Jan Gröndahl ja sivistystoimenjohtaja Tina Nordman.

-Raaseporille ominaista ovat pienet yksiköt ja ryhmät

niin päiväkodeissa kuin kouluissakin, Marja-aho kuvaili tilannetta.

”Kylmät luvut”

Päiväkotien ja koulujen täyttöaste mainittiin illan aikana useaan otteeseen. Täyttöaste osoittaa, kuinka suuri osuus koulun oppilaskapasi-

22 koulua ja 18 kunnallista päiväkotia

Lapsimäärät

Raaseporissa on 22 kunnallista koulua, joista 19 on peruskouluja ja kolme lukioita. Suomenkielisiä kouluja on kahdeksan. Raaseporin koulut ovat iältään vaihtelevia, mutta laadullisilla mittareilla keskimäärin keskinkertaisia (2,9) ja kooltaan keskimäärin pieniä muihin kuntiin verrattuna. Suurin koulu on Seminarieskolan (oppilaskapasiteetti 426) ja pienin Snappertuna skola (52 oppilasta).

Selvityksen mukaan vanhenevia kouluja olisi järkevää korvata suuremmilla yhtenäiskouluilla. Raaseporin kouluissa on tilaa nyt noin 54 400 neliömetriä, josta opetukseen riittäisi 34 300 neliömetriä.

Tällä hetkellä yhdessäkään yläkoulussa täyttöaste ei ole tavoiteltavalla tasolla ja viiden vuoden kuluttua tilanteen todetaan olevan vielä heikompi. Yläkoulujen täyttöaste on keskimäärin 69 prosenttia, kun tavoitetaso on 90-110 prosenttia. Täyttöasteet ovat ruotsinkielisissä yläkouluissa keskimäärin 71 ja suomenkielisissä 65 prosenttia.

Alakoulujen täyttöasteet ovat keskimäärin 64 prosenttia. Täyttöaste on tavoiteltavalla tasolla ainoastaan Kar-

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler) www.ek-automatic.com

teetista on käytössä. Esimerkiksi Raaseporissa koulujen täyttöaste on 68 prosenttia, mutta lukuvuoteen 2028/2029 mennessä täyttöasteen ennustetaan selvityksen mukaan laskevan 58 prosenttiin.

-Koulut tyhjenevät, mutta se ei ole mikään raaseporilainen ongelma vaan maanlaajui-

nen ilmiö, Marja-aho kertoi. Yhdelle paikalle olleista puheet koulujen ”tyhjistä neliömetreistä” sai kulmakarvat nousemaan.

-Tyhjiä neliömetrejä ei ole olemassakaan. On vain lapsia, joilla on enemmän tilaa, hän totesi.

Muutamat asukastilaisuu-

40%

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus

teen tulleista olivat sitä mieltä, että selvityksessä sivuutettiin koulujen tehtävä toimia oppilaitoksina. Yleisössä monet puhuivat esimerkiksi ”kylmistä luvuista” viitatessaan esitelmän tilastopainotteisuuteen.

Myös selvityksessä käytetyt mittarit mietityttivät asukastilaisuuteen saapuneita. Yleisöstä tuumittiin, miten tehokkuutta on selvityksessä mitattu.

-Tehokkuus perustuu yksinkertaisesti siihen, kuinka paljon neliömetrejä päiväkodissa tai koulussa on yhtä lasta kohden, Marja-aho selvitti.

Kyläkoulujen kohtalo

Eräs paikalla olleista kertoi muuttaneensa Pohjaan kyläkoulun takia. Hän kertoi olevansa huolissaan kyläkoulusta ja pohti, milloin kirkonkylän kouluista tehdään päätös.

-Pitäähän minun saada tietää, täytyykö minun myydä taloni, hän lohkaisi.

Theman ei pystynyt antamaan kysyjälle tarkkaa aikataulua, sillä valtuutettujen täytyy vielä käydä keskustelua suunnitelmista. Kaupunginjohtaja kysyi, mikä Pohjan

vähenevät ja täyttöasteet pienenevät

jaan Katarinaskolassa (95 %) ja selvityksen mukaan viiden vuoden kuluttua ei enää yhdessäkään.

Mainittakoon, että Mustion koulun täyttöaste on 74 prosenttia, kun kieliryhmien kesken tasan jaetussa samassa uudisrakennuksessa toimivassa Svartå skolassa se on vain 52 prosenttia. Fiskarin koulussa täyttöaste on 31 prosenttia. Täyttöasteet ovat ruotsinkielisissä alakouluissa keskimäärin 72 ja suomenkielisissä 50 prosenttia. Raaseporin koulujen oppilaskapasiteetti on noin 4 260. Tällä hetkellä kouluissa on oppilaita noin 2 900 ja lukuvuonna 2028-2029 ennusteen mukaan noin 2 480. Selvityksen mukaan edullisinta olisikin sulkea pieniä ja heikkokuntoisia matalan täyttöasteen kouluja.

Lukuvuonna 2028-2029 ruotsinkielisissä alakouluissa täyttöaste on keskimäärin 64 ja suomenkielisissä 38 prosenttia. Ruotsinkielisissä yläkouluissa täyttöaste olisi selvityksen mukaan viiden vuoden kuluttua keskimäärin 67 ja suomenkielisissä 52 prosenttia.

Keskimääräiseltä laadultaan suomenkielisten perus-

Selvityksessä esitetään yhtenä vaihtoehtona uutta kuntapalvelukeskusta Pohjaan samaan tapaan kuin Mustiolla. Terveyskeskuksen tontti voisi olla mahdollinen sijoituspaikka.

koulujen parhaimmistoa ovat Mustion, Kiilan ja Hakarinteen koulut. Heikoimmin pärjäsivät Karjaan yhteiskoulu ja lukio. Niiden toimivuus on välttävä ja tehokkuus heikko. Tekninen kunto on välttävä Pohjan Kirkonkylän koulussa, jossa toimivuus on heikko samoin kuin Fiskarin koulussa. Tyydyttävällä tasolla toimivuus on selvityksen mukaan Kiilan ja Hakarinteen kouluissa.

Keskimääräiseltä laadultaan heikoimmat koulut ovat Bromarv skola ja Snappertuna skola. Niiden toimivuus ja

tekninen kunto on luokassa välttävä ja tehokkuus heikko. Tekniseltä kunnoltaan välttäviä ovat myös pian peruskorjattava Katarinaskola, Pojo kyrkoby skola, Seminarieskolan, Västerby skola ja Ekenäs gymnasium. Toimivuus on heikko Västerby skolassa ja Ekenäs gymnasiumissa.

Kunnallisia päiväkoteja on Raaseporissa tällä hetkellä 18. Kaksikielisiä niistä on viisi ja suomenkielisiä kaksi. Varhaiskasvatuksen ikäryhmien ennustetaan vähenevän noin 180 lapsella vuoteen 2030 ja 270:llä vuoteen 2040

kirkonkylän koulujen ratkaisumalli sopisi hänelle.

-Minulle kelpaa kaikki mallit paitsi se, jossa ehdotetaan suomenkielisten oppilaiden siirtämistä Fiskariin, pohjalainen vastasi.

Myös Pohjan kirkonkylän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marianne Liitelä painotti tilaisuudessa tutkimuksiin vedoten päiväkotien ja kyläkoulujen merkitystä Pohjan elinvoimaisuudelle.

Yhtä tilaisuuteen tullutta askarrutti kaupungin ajatukset nykyisestä väestönkehityksestä.

-Pidän älyttömänä kaikkia asukaslukuvisioita. Demografinen kehitys on samansuuntaista joka paikassa. Mielestäni on paljon kiinnostavampaa seurata lähtö- ja tulomuuttoa, kaupunginjohtaja vastasi.

Toinen pyysi selvitykseen pedagogista näkökulmaa, jota Raaseporin suomenkielisen opetuksen opetuspäällikkö Jari Salminen pääsi tarjoamaan.

-Minusta on hyvä, että nämä asiat nostetaan esille nyt, jotta keskustelu voi alkaa.

Tämähän juuri on sitä paljon puhuttua osallistamista, hän luonnehti. -Oliver Heikkinen

littää osaltaan hajaantunut yhdyskuntarakenne. ”Karjaan ja Tammisaaren keskustoissa olisi mahdollisuus korvata vanhenevia päiväkoteja suuremmilla yksiköillä”, selvityksessä mainitaan.

mennessä. Peruskoulun piirissä olevien lasten ikäryhmien ennustetaan vähenevän runsaalla 400 lapsella vuoteen 2030 mennessä. Vuoteen 2040 mennessä vähennys olisi noin 660 lasta. Toisen asteen ikäryhmien ennustetaan vähenevän noin 140:llä vuoteen 2030 ja noin 260:llä vuoteen 2040 mennessä.

Ne ovat iältään vaihtelevia ja laadullisilla mittareilla keskimäärin hyviä (3,4). Päiväkodit ovat kooltaan keskimäärin pieniä muihin kuntiin verrattuna. Koulujen tapaan myös päiväkotien kokoa se-

Päiväkotien täyttöaste on keskimäärin 92 prosenttia ja niissä on noin 120 vapaata paikkaa. Päivähoitoikäisten ikäryhmät pienenevät Tilastokeskuksen väestöennusteen perusteella vuoteen 2040 mennessä noin 270 lapsella. Varhaiskasvatusikäisten lasten määrä on vähentynyt 130:llä vuodesta 2019. ”Päivähoitotilaa on tällä hetkellä tavoiteltava määrä, mutta vuoteen 2030 mennessä lapsiryhmiä voitaisiin vähentää noin kuudella ja vuoteen 2040 mennessä voitaisiin sulkea vielä kolme ryhmää lisää”, selvityksessä mainitaan. Ikäryhmien pienentyessä on järkevää poistaa huonokuntoisia ja toiminnallisesti heikkoja yksiköitä. Karjaan ja Pohjan alueella on nyt muutamia lapsia jonossa päivähoitoon. Tammisaaressa paikkoja on päiväkodeissa sopiva määrä, sen sijaan Pohjassa, Fiskarissa ja Snappertunassa on vapaita paikkoja.

Asukastilaisuus Raaseporin päiväkodeista ja kouluista

”Tyhjiä neliömetrejä ei ole olemassakaan”

Tunteet nousivat pintaan puhuttaessa Raaseporin päiväkotien ja koulujen tulevaisuudesta asukasillassa Karjaan Fokuksessa. Paikalle oli saapunut noin 40 ihmistä kuuntelemaan esitelmää kaupungin päivitetystä palveluverkkoselvityksestä.

Selvityksestä vaihtoehdot Pohjan kouluille ja päiväkodeille

Raaseporin palveluverkossa suuri muutospaine väestökehityksen vuoksi

(Raasepori) Raaseporissa on tehty kouluihin ja päiväkoteihin keskittyvä uusi palveluverkkoselvitys. Siinä esitellään vaihtoehtoja tuleville päiväkoti- ja kouluratkaisuille. Konsultin mukaan

Raaseporin kannattaa uudistaa palveluverkkoaan karsimalla ylimääräistä laajuutta ja nykyaikaistamalla toimitilakantaa.

Selvitys toimii taustamateriaalina, kun kaupunki suunnittelee toimintaansa tulevaisuudessa ja kun palveluista tehdään päätöksiä. Selvitys ei ole sinällään vielä päätös, vaan niitä tehdään myöhemmin valtuustosalissa, jossa päättäjillä riittää vielä yhtä ja toista mietittävää palveluverkon parissa.

Vaakakupissa ja keskusteluissa painavat tuolloin taas taloudellisten näkökohtien lisäksi ainakin pienten koulujen merkitys, lähipalvelut kylissä ja sitä kautta kaupungin

houkuttelevuus. Keskinkertainen ja välttävä verkko

Selvityksessä todetaan

Raaseporin palvelutarpeisiin kohdistuvan muutospainetta väestön vähenemisen ja ikääntymisen vuoksi. Sen mukaan lähipalveluiden saavutettavuus on hyvä, mutta palveluverkot ovat toiminnallisesti vanhentuneita ja tilatehokkuudeltaan heikkoja.

Lähipalveluiden tila on Raaseporissa erittäin hyvä.

Päiväkotiverkko on toimivuudeltaan keskinkertainen, kouluverkko vastaavasti välttävä. Kouluilla on selvityksen mukaan myös noin kaksi hehtaaria ylimääräistä tilaa, joka aiheuttaa kustannuksia tuottamatta lisäarvoa opetukselle. Tarpeettomiksi luokiteltujen opetustilojen ylläpitokustannukset ovat noin 3,5 miljoonaa euroa vuodessa. Varhaiskasvatusverkossa ei sen sijaan

ole ylimääräistä tilaa ja täyttöaste on ylärajan tuntumassa. Pohjassa Mustion malliin?

Ensimmäisessä vaihtoehdossa kieliryhmät sijoitettaisiin Pohjasa samaan kouluyksikköön laajentamalla Pojo kyrkoby skolan rakennusta. Investointikustannusten arvioidaan olevan 6,4 miljoonaa euroa. Myyntituloja saataisiin Kirkonkylän vanhan koulun myynnistä arviolta 200 000 euroa.

Toisen vaihtoehdon mukaan kieliryhmille tehtäisiin uusi monitoimitalo Pohjan keskustaan. Siihen sijoitettaisiin koulut, päiväkoti, nuorisotilat ja sote-palveluja. Kustannusten arvioidaan olevan 7,5 miljoonaa euroa ja vanhojen rakennusten myynnistä voitaisiin saada 600 000 euroa.

Kolmannessa vaihtoehdossa peruskorjattaisiin Fiskarin

koulu myös Pohjan suomenkielisille oppilaille. Selvityksen mukaan tämä olisi kuitenkin kieliryhmiä eriarvoistava ratkaisu. Investointikustannukset olisivat arviolta kuusi miljoonaa euroa ja myyntitulot noin 200 000 euroa.

Pohjaan ja Tenholaan suositellaan toteuttavaksi lähipalvelukeskukset, jotka sisältävät opetuksen ja varhaiskasvatuksen lisäksi sote-lähipalvelujen tilat. Pohjassa kieliryhmät sijoitettaisiin saman katon alle samaan tapaan kuin Mustiolla.

Korjaava ja uudistava

Kouluille ja päiväkodeille esitetään peruskorjaavaa palveluverkkomallia tai uudistavaa mallia. Ensimmäisessä vaihtoehdossa Ekenäs högstadieskola perusparannettaisiin ja Ekenäs gymnasium poistettaisiin samoin kuin Västerby skola.

Bromarv skola, Snapper-

Kierrätysexpertit valloittivat jätekeskuksen

Nopeutta, taitoa, tietoa ja sateensietokykyä tarvittiin tällä kerralla Kierrätysexpertit-kisan aluefinaalissa Munkkaan jätekeskuksessa Lohjalla.

Finaalijoukkueet Inkoon Merituulen koulusta ja Degerby skolanista sekä Lohjalta Muijalan koulusta, Ojamonharjun yhtenäiskoulusta ja Pusulan koulusta lähtivät innokkaina kilpailuradalle mittaamaan tietoaan jätteistä

MISSIONSKYRKAN

BILLNÄS (TEMPLET) Egnahems allén Sö 14.5 kl. 11 GUDSTJÄNST. Predikan av diakon Marjo Kurvinen. Medverkar av Micke Granroth (sång o. musik) samt Jörgen Österberg. Välkommen med. www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas

ja kierrätyksestä. Kierrätysexpertit on nelosluokkalaisten oma mittelö ja kisakuntoa on kohennettu lukukauden aikana kierrätys- ja lajittelutietoja opiskelemalla. Finaalissa kolmen oppilaan tehotiimit testasivat osaamistaan tehtäväradalla, jossa tieto ja nopeus olivat valttia.

Degerby skolan Benjamin Kronkvist, Hilda Viljanen ja Milo Wenman kehottivat toisiaan odottamaan eräällä rastilla pohtiessaan, oliko kyseessä muovijäte, vai olisiko jakeen oikea sijoituspaikka sittenkin elektroniikkajäte. Melko nopeasti lajittelutehtävä kuitenkin ratkaistiin ja kolmikko kiirehti juoksujalkaa seuraavalle rastille.

TAXI

PRAKTISK KURS SÖNDAG 21.5

TEORETISK KURS

LÖRDAG-SÖNDAG 9-10.9

PRAKTISK KURS

SÖNDAG 15.10

tuna skola ja Fiskarin koulu poistettaisiin käytöstä, kun niiden täyttöaste kävisi liian pieneksi. Pojo kyrkoby skola peruskorjattaisiin ja laajennettaisiin kaksikieliseksi koulukeskukseksi ja Kirkonkylän koulu poistuisi käytöstä.

Billnäs skola suljettaisiin ja oppilaat siirrettäisiin Katarinaskolaniin Karjaalle. Karjaan yhteiskoulun ja lukion liikuntasalirakennus korvattaisiin uudella laajennusosalla. Tenholassa Höjdens skolaan tehtäisiin sote-lähipalvelutilat ja kaupungin päiväkoteihin saataisiin tilaa siirtämällä esiopetusta alakouluihin.

Uudistavassa mallissa Ekenäs högstadieskola korvattaisiin uudisrakennuksella, johon siirrettäisiin myös Ekenäs gymnasium. Myös tässä mallissa Västerby skola poistettaisiin, ja Bromarv, Snappertuna ja Fiskarin koulu poistettaisiin, kun niiden täyttöaste ja oppilasmäärä kävisi

liian pieneksi. Myös tässä mallissa suljettaisiin Billnäs skola. Pojo kyrkoby skola ja Pohjan Kirkonkylän koulu poistettaisiin ja oppilaat siirtyisivät uuteen kaksikieliseen monitoimitaloon. Päiväkotiverkkoa kehitettäisiin peruskorjaamalla ja laajentamalla nykyisiä rakennuksia ja minimoimalla uudet investoinnit. Toisessa mallissa päiväkotiverkkoa uudistettaisiin korvaamalla toiminnallisesti vaatimattomia yksiköitä uudisrakennuksilla. ”Varhaiskasvatukselle ja opetukselle esitetyt molemmat palveluverkkomallit ovat realistisia ja uudistavat palveluverkkoja kaikissa kaupunginosissa ylimääräistä laajuutta karsien. Ne perustuvat vahvasti nykyiseen rakennuskantaan, josta poistetaan yksiköitä, joiden peruskorjaaminen ei ole teknisesti tai toiminnallisesti järkevää”, selvityksessä suositellaan.

vei jätekeskuksen kallioisille rinteille. Kuvassa Merituulen koulun joukkue Viljami Holmberg, Noa Mehtonen ja Kasper Suuronen. (Kuva: Rosk´n Roll)

byggnad uppfö Hangö st tomten N

Osa joukkueista eteni rataa kisahermot edellä, toiset ratkoivat tehtäviä nopeasti ja osaavasti. Benjamin ja Milo huikkasivat rientämisensä lomassa, että hauskinta kisassa oli juurikin juokseminen. Rasteilla joukkueet saivat muun muassa pohtia ympäristölle parhaita valintoja ja ratkoa erilaisia käytännön lajittelutehtäviä. 500 euron voittosekin luokalleen lunastivat Milja Heikkinen, Tiia Katila ja Eetu Saarela lohjalaisesta Muijalan koulusta. Kierrätysexpertit alkoi loppusyksystä alkukilpailuilla ja kevääseen mennessä yli 400 nelosluokkalaista kymmeneltä paikkakunnalta Itä- ja Länsi-Uudeltamaalta oli testannut jätehuollon ja lajittelun osaamistaan mobiilipelissä. Pelihetkeä edelsi oppitunti Rosk’n Rollin ympäristökouluttajan kanssa.

Korona-aika vaikutti nukkumiseen ja syömiseenkin

Vanhojen talojen päivät De gamla husens dagar

Vanhojen talojen päivät De gamla husens dagar

Korona-aika näkyi suomalaisten ajankäytössä. Varhain herääminen harvinaistui koronavuosina ja lounaita syötiin epäsäännöllisemmin, Tilastokeskus tiedottaa.

Aiempaa harvemmat 10-64-vuotiaat nousivat arkipäivinä aikaisin ylös, ja perinteisesti suosituimpaan arkipäivien lounasaikaan yhä useampi teki töitä tai opiskeli, selviää Tilastokeskuksen ajankäyttötutkimuksen vuosia 2020-2021 koskevista tiedoista.

Anmälan/info trexo@trexo.fi eller sms/ whatsapp 040 705 3099

för chaufförer som kör kela-köror. www.trexo.fi

Syksyllä 2020 ja 2021 lähes kaksi kolmesta 10-64-vuotiaasta oli nukkumassa arkisin kello 6.40. Edellisessä vuoden 2009 ajankäyttötutkimuksessa osuus oli 59 prosenttia ja vuonna 1979 vain 40 prosenttia.

-Osasyitä voivat olla etätöiden ja etäopiskelun yleistyminen sekä työ- ja koulumatkojen vähentyminen.

Valvominen myöhäisillassa ei juurikaan lisääntynyt edelliseen tutkimukseen verrattuna, Tilastokeskuksen yliaktuaari Juha Haaramo kertoo. Koronavuosina lounastunti jäsensi arkipäivää aiempaa vähemmän. Esimerkiksi perinteiseen lounasaikaan kello 11.40 syksyn arkipäivinä 57 prosenttia 10-64-vuotiaista oli töissä tai opiskelemassa. Vuonna 2009 vastaava osuus oli vain 43 prosenttia.

-Todennäköisesti etäopiskelu ja etätyö tekivät arkipäivästä vähemmän jäsentyneen, jolloin lounastauko joko siirtyi paikoiltaan, jäi väliin tai korvautui työn ja opiskelun yhteydessä tapahtuvaksi, Haaramo arvioi. Suomalaisten elämänrytmi on siirtynyt myöhäisemmäksi vuosikymmenten saatossa. Suurin muutos nukkumaanmenoajoissa nähtiin jo 1980-luvulla.

Kolmen oppilaan joukkueet testasivat osaamistaan tehtäväradalla, joka

Ensin tehtiin Tammisaaressa, Karjaalla valmista lomakauteen mennessä

Keskuskatu ja Fokuksen piha-alue viimeinkin kuntoon

(Raasepori) Karjaan Keskuskadun päällystystyöt alkoivat viimein kuluneella viikolla.

Raaseporin kaupungin projektipäällikkö Tatu Troberg kertoo, että katutyöt korotettuine suojateineen ja jalkakäytävien täyttöineen pyritään saamaan valmiiksi kesälomakauteen mennessä.

-Työssä on monia vaiheita, jotka kestävät aikansa. Ensimmäisen asvaltoinnin jälkeen on siirrytty reunakivien liimaukseen, joka jatkuu ensi viikolla. Lisäksi on aloitettu korotetun suojatien rakentaminen. Uuden Fokuksen piha-alueelle tulee vielä kivetystä ja istutuksia, joten ihan parissa viikossa ei vielä tule valmista, Troberg sanoo.

Hän kertoo myös, että työmaalla työskennellään tii-

viisti seuraavat viikot ilman katkoksia. Uutta asvalttia ja jalkakäytävät tehdään noin sadan metrin matkalle.

-On jo korkea aika saada alue kuntoon, katu on ollut aivan kamalassa kunnossa, Troberg toteaa.

Chappe oli ykkösprioriteetti

Keskuskadun osuus jäi asvaltoimatta viime syksynä, kun aikainen talventulo esti suunnitelmien toteuttamisen.

Katuosuudella uusittiin loppusyksyn hankkeessa putket ja johdot sekä kadun maarakennekerrokset.

Katu oli tarkoitus asvaltoida heti töiden valmistuttua marras-joulukuun vaihteessa. Teknisestä keskuksesta kerrottiin tammikuussa, jolloin sateiden runtelema sorapintai-

nen katuosuus oli pahimmassa kunnossa, että kadun päällystys on vuorossa keväällä heti ensimmäisenä, kun kelit sen sallivat. Näin ei kuitenkaan käytännössä tapahtunut.

-Meille jäi syksystä tekemättä kaksi pahinta kohdetta, eli uuden Chappen taidemuseon edustan katualue ja Keskuskatu Karjaalla. Rinteessä sijaitsevan katualueen päällystäminen museon vieressä Tammisaaressa oli nyt keväällä ykkösprioriteetti, jotta maa-ainekset pysyvät paikoillaan, ja Keskuskatu toiseksi tärkein kohde, projektipäällikkö Troberg kertoo. Karjaan urakan aloittamista on viivästyttänyt hänen mukaansa hieman myös se, että päällystysurakoitsijalla on ollut työmaa samaan aikaan Inkoossakin.

Keskuskadulla aloitettiin päällystystyöt viimein kuluneella viikolla pitkän odotuksen jälkeen. Hankkeessa on monta vaihetta ja sen yhteydessä tehdään valmiiksi myös Fokuksen piha-alue kiveyksineen ja istutuksineen. Kadulle rakennetaan parhaillaan korotettua suojatietä ja reunakivien liimaus jatkuu tulevalla viikolla.

Fiskarintielle uusi asvalttipinta miinus 1,4 kilometriä

Maanrakennustyöt alkoivat tontilla huhtikuussa ja uudisrakennuksen on määrä valmistua kesällä vuonna 2024. (Kuva: Arkkitehtitoimisto Suunnitteluhuone Oy)

Varte rakentaa Hangon uuden S-marketin

(Hanko) Varte Oy ja Osuuskauppa Varuboden-Osla ovat allekirjoittaneet urakkasopimuksen Hankoon rakennettavasta uudesta

S-marketista. Varte rakentaa

Esplanaadin varteen liikerakennuksen, johon tulee päivittäistavarakaupan lisäksi neljä erillistä liiketilaa noin 340 neliömetriä.

Kohteen kokonaiskerrosala on noin 3 600 neliömetriä.

Pysäköintialueelle tehdään alun toistasataa autopaikkaa ja sähköautojen latausasema.

-Asiakkaat ovat pitkään toivoneet suurempaa myymälää, ja olemme iloisia että pääsemme nyt vastaamaan tähän toiveeseen, kiinteistöjohtaja Mikko Ala-Huikku sanoo.

Uusi market tulee olemaan yhtiön mukaan moderni ja ympäristöystävällinen, sillä rakennuksen katolle asennetaan aurinkopaneeleja, ja lämmitystavaksi valittiin maalämpö. Uudisrakennuksen on määrä valmistua kesällä 2024.

Tontilla aloitettiin maanrakennustyöt huhtikuussa ja

hanke luovutetaan tilaajalle toukokuussa vuoden kuluttua.

-Tämä on Varten ensimmäinen rakentamiskohde Hangossa. Olemme hyvin tyytyväisiä, että onnistuimme saamaan tämän urakan, toimitilarakentamisen johtaja Mikko Sirviö kommentoi.

Vuonna 1992 perustetun Varte-konsernin kotipaikka on Kouvola. Varte Oy toimii pääkaupunkiseudulla konsernin emoyhtiönä. Konsernin liikevaihto oli edellisellä tilikaudella 236 miljoonaa euroa.

Raaseporin tekninen keskus on saanut Uudenmaan Ely-keskukselta tiedon, jonka mukaan maantie 104 eli Fiskarintie päällystetään maantieltä 111 Lohjan rajalle ja maantielle 186 saakka kesä-heinäkuussa. Ely-keskus sai erillisrahoituksen maantien päällystämiseen kuluvana vuonna. Raaseporin kaupunki on esittänyt Fiskars Oyj:n kanssa

Maastopalo Syndalenissa

(Hanko) Puolustusvoimien alueella Hangossa syttyi maastopalo keskiviikkona. Hätäkeskus sai ilmoituksen keskisuureksi luokitellusta maastopalosta Tvärminnentiellä Syndalenissa kello 15 paikkeilla.

Pelastuslaitos tiedotti runsaat pari tuntia myöhemmin, että paloalue oli saatu rajattua ja maastopalon leviäminen estettyä. Tehtävään hälytettiin kahdeksan sammutusyksikköä.

Kaukalon sijoittamisesta tuli kiistanaihe Inkoossa

(Inkoo) Hyvinvointilautakunta päätti huhtikuussa

äänin 5-3 RKP:n Marie Bergman-Auvisen ehdotuksesta, että uutta jääkiekkokaukaloa ei rakennetakaan Merituulen koulun viereen, vaan se tulisi sijoittaa mieluummin Torpin alueelle.

Kunnanhallituksen kokouksessa kuluneella viikolla

Juha Kainulainen (kok) esitti, että kunnanhallitus käyttäisi otto-oikeuttaan lautakunnan päätökseen Merituulen liikuntapaikan rakennuslupahakemuksesta.

Kainulainen perusteli ehdotustaan sillä, että asiasta on tehty jo aiemmin päätös sivistyslautakunnassa, ja se on käsitelty prosessin aikana jo monipuolisesti. Sivistyslautakunnan päätöksen mukaan tekniselle toimelle annettiin tehtäväksi lupaprosessin aloittaminen kaukalo mukaan lukien. Hyvinvointilautakun-

ta päätti kuitenkin vastikään, että lupa haetaan vain tenniskentille ja pesäpallokentälle.

Kunnanhallituksessa Kainulaisen esitystä otto-oikeuden käyttämisestä kannattivat

RKP:n Annika Wide ja Andreas

Elfving sekä varajäsen Maria

Isoaho (vihr). RKP:n Henrik Wickström, Bergman-Auvinen, Ingrid Träskman ja varajäsen Mikael Rehnberg sekä

Niina Holmström (sd) olivat sen sijaan sitä mieltä, että otto-oikeutta ei käytetä ja näin päätettiin äänin 5-4.

Hyvinvointilautakunnalle esitettiin viime kuussa, että se olisi päättänyt pitää entisen lupahakemuksen voimassa sellaisenaan kaukalo ja kentät mukaan lukien.

Hyvinvointilautakunnan

mukaan kaukalon sijoituspaikasta tulisi päättää suunnitelmassa, joka käsiteltäisiin talousarvion yhteydessä. Hyvinvointilautakunta päätti

myös pyytää uuden kustannusarvion kaukalon sijoittamisesta Torpin alueelle.

Aiemmasta päätöksestä sijoittaa kaukalo Merituulen

koulun viereen tehtiin oikaisuvaatimus, joka hylättiin. Tämän jälkeen asiasta valitettiin vielä hallinto-oikeuteen, joka hylkäsi valitukset.

jo aiemmin, että Fiskarin läpi kulkevalle noin 1,4 kilometrin osuudelle laaditaan tiesuunnitelma tämän vuoden aikana.

Tavoitteena on tehdä parannuksia tie- ja katuliittymiin, parantaa liikenneturvallisuutta suojateillä ja tehdä uusia kevyen liikenteen väyliä kyseiselle osuudelle. Nämä toimenpiteet tulee huomioida päällystystöiden yhteydessä.

Raaseporin kaupunki on myös sopinut Fiskars Oyj:n kanssa, että ne laativat esityksen Ely-keskukselle Fiskarin ruukin alueen osuuden päällystämisestä vasta vuoden 2024 aikana. Tiesuunnitelman ennakoidaan valmistuvan syksyllä. Uudenmaan Ely-keskuksen pitäisi tehdä osuuden päällystämiseen kustannusvaraus ensi vuodelle.

Mielen maltti ja Rönnbergin valtti toivat BK:n tasoihin

Päät kylminä ja maalisyöppönsä käden kuumana pitänyt BK-46 tasasi puntit miesten SM-käsipallon finaalisarjassa. Keskiviikkoon asti tappioitta koko kauden pelannut Riihimäen Cocks meni kuin menikin kumoon ja kupsahti Karjaalla lukemin 37-31 (1412).

Voitot ovat nyut 1-1 ja paras viidestä -sarja jatkuu tänä lauantaina Riihimäellä.

Samalla varmistui, että Raaseporissa ruhjotaan keväällä vielä yksi ottelu, eli neljäs nahina tulevana keskiviikkona.

Mieletön meininki

Väenpaljoudesta pullistuneessa urheiluhallissa elämöi yli tuhat katsojaa.

Tuhannen tulimmaisena tuuletti myös Nico Rönnberg, joka järjesti lähes ennennäkemättömän yhden miehen näytöksen. 18 maalin iltapuhde finaalipeleissä on harvinaista herkkua.

Ensimmäisen pelin lievästä tahmeudesta (heitot 8/20) ja loppuhetkien happamista käänteistä tulistunut Rönnberg kietoi Cocksin pikkusormensa ympärille. Puolet osumista syntyi kauempaa, ensin liki 10 metristä, sitten kahdeksan metrin paikkeilta ja vielä seiskametrisenkin havinoilta.

Selän takaa riuhdotut heitot ovat jo tuttuja, mutta nyt Nico kaivoi arsenaalistaan suoraan juoksusta kahdeksasta metristä selän takaa viuhuneen vedon, joka jätti Cocks-vahti Nicolas Gauthierin hölmistyksen valtaan. Maaliensa lisäksi hän viljeli viivalle syöttöjä, jotka johtivat rankkareihin ja jäähyihin.

-Kun Nico on tuolla tuulella, niin häntä ei pysäytä kukaan, päävalmentaja Andreas Rönnberg tiivisti pikkuveljen panoksen.

Yksi pelaaja kuormasi hyökkäyspäässä jättimäisen vastuun, mutta laituri Sebastian Säkkinen kohautteli sille olkapäitään.

-Se on Nico. Hän inhoaa häviämistä ja Riihimäen pelin jälkeen tiesi, että hän tulee

Selvät sävelet

olemaan täydessä latingissa. Nicon osaaminen on meille iso vahvuus. Jos Cocks olisi ottanut hänet tiukemmin kiinni, niin olimme valmiita reagoimaan siihen, Säkkinen tuumi.

Cocksin työkalulaatikko oli kuitenkin tyhjä, eikä vieraiden parhaana palkittu Piotr Rybskikään voinut kuin levitellä käsiään.

-Emme vain saaneet Nicoon mitään otetta. Viime kaudellakin oli yksi samanlainen peli, kun hän teki jatkosarjassa meitä vastaan 18 maalia. Hänellä on paljon ratkaisuja eri tilanteisiin ja nyt hän teki vain oikeita ratkaisuja. Nicolla on erityistä hyökkäyspään taitoa, Rybski kommentoi.

Maalivahti Miksu Heinonen seurasi esitystä mielissään.

-Nicoa silti varmaankin harmittaa, ettei hän tehnyt 20 maalia, hän naurahti.

Miksu ei ollut siinä täysin väärässä, sillä Nico pureskeli pukukoppikäytävällä ohiheittojaan.

-Näin heti pelin jälkeen ensimmäisenä mielessä ovat ne heitot, jotka olisi pitänyt laittaa maaliin. Olisin voinut tehdä pari lisää. Onneksi kuitenkin voitimme ja voin

EIF/2 vei futisderbyn

(Raasepori) Miesten jalkapallon Nelosessa on ollut alkukaudella raaseporilaisittain selvät sävelet, sillä EIF/2 vie ja BK-46 vikisee. Tammisaarelaiset kukistivat karjaalaiset kotikentällään paikallispelissä 3-2 (1-1) ja potkivat Uudenmaan ykköslohkossa piikkipaikalla.

BK on sen sijaan hävinnyt kaikki neljä otteluaan maalierolla 3-12 ja joukkue on lohkon hännillä toisen nollakerholaisen Pakkalan Palloseuran kanssa. Karjaalla nähdäänkin ensi keskiviikkona viimeisen päälle jumbokamppailu, kun BK ja PPS ottavat yhteen.

Tasainen jakso Keskuskentän tekonurmella todistettiin tasainen avausjakso, jonka 11. minuutilla EIF/2:lle vihellettiin rangaistuspotku. Ander Amasorrain

tuuppasi Oliver Estlanderin päätyrajalla nurin ja erotuomari Uolevi Nurmi osoitti protesteista huolimatta täplälle.

Entinen BK-peluri Mergim Bushi pamautti pilkun pömpeliin ohi maalivahti Jonas Madsénin. Viisi minuuttia myöhemmin katsomo kohahti, kun vieraiden Johannes Westö tempaisi Eurooppa-päivän kunniaksi todellisen ”eurogoalin”. Kaukaa lähtenyt kuti painui tolpan kautta verkkoon eikä veräjänvartija Robin Holmberg voinut muuta kuin seurata

katseella ihaillen. BK koki takaiskun toisen puoliajan alussa, kun kapteeni Lucas Mondino ontui vaihtoon ja jätti keskuspuolustukseen aukon. EIF/2 teki tauolla kolme vaihtoa ja marssitti kehiin mm. Zacharias Ekströmin. Ekströmin oivalluksesta

tämän illan nauttia, hän totesi.

Jänne kesti

Kotijoukkue määräsi kakkospelissä tahdin ensimmäisen tapaan. Nyt ei tullut kuitenkaan lopussa lunta tupaan, vaan isännät hallitsivat tilanteen tappiin asti hienosti.

-Opimme ensimmäisen pelin virheistämme ja pidimme päät kylminä. Riihimäellä meille tuli lopussa kauhea stressi, mutta nyt ei sellaista ollut. Muutenhan tämä oli aika samanlainen peli kuin sekin, Säkkinen sanoi. BK:lle tuli toisella puoliskolla vain kaksi pallonmenetystä ja konkarit Rönnberg ja Jac Karlsson pitivät pelin näpeissään niin, että joukkue oli aina valmis vastaamaan Cocksin huutoon.

-Käsipallossa ja varsinkaan finaaleissa ei voi koskaan rentoutua. Huomasimme sen taas tänään, kun viiden maalin johto kutistui hetkessä kahteen. Pitää aina keskittyä täysillä seuraavaan tilanteeseen. Meillä oli nyt enemmän kärsivällisyyttä emmekä sortuneet hätäilyyn, Nico lausui.

Cocks piti pitkään paineen päällä ja kutitteli kolmen maalin päässä, mutta kotijoukkueen jänne ei katkennut.

-Pelasimme niin hyvin, että minusta tuntui siltä kuin

olisimme johtaneet kymmenellä maalilla. En ollut missään vaiheessa huolissani, Heinonen sanoi.

Cocksilla menivät pasmat sekaisin muutenkin kuin Rönnbergin puolustamisessa. Pavel Duda katseli jälleen punaista korttia hölmöiltyään kuudessa minuutissa kolme jäähyä, joista viimeisessä hän harhaili istuntonsa jälkeen seitsemäntenä ulkopelaajana kentälle, vaikka maalivahti ei ollut enää penkillä. Avausottelun hahmo Edson Imare ajautui hankaliin heittoihin ja takareisivaivasta kärsinyt Luka Brkljacic huipensi vaisun iltansa paiskaamalla rankkarin pompun kautta yli tilanteessa 30-26.

-BK pelaa tällä hetkellä erittäin korkealla tasolla. Meidän pitää unohtaa tämä ottelu ja vastata heille paremmin lauantaina, Rybski totesi. Polkkanutuista on todellakin purkautunut jotain, joka on jäänyt aiemmin kaudella piippuun.

-Kauden tärkeimmät pelit ovat menossa, tätä olemme odottaneet. Jo treeneissä näkee sen, että kaikilla on ihan erilainen ilme, Säkkinen vahvisti.

Tahdon asia

Kauden aiemmissa peleissä Cocks vei maalivahtitaiston melko selvästikin nimiinsä,

mutta finaaleissa riksulaishäkkärit ovat tähän asti kyykänneet ja Heinonen on kohonnut kukkulan kuninkaaksi. Cocks ei toisessakaan mittelössä hurmannut kaukoheittotarkkuudellaan (9 m 5/16).

-Puolustus iskee kovempaa vastaan ja itsekin olen ollut terävämpi. Tänään venyimme avausjaksolla mielestäni kauden parhaaseen puolustus- ja maalivahtipeliin, Miksu arveli.

Toinen puolisko lähti laukalle ja kehkeytyi maalintekokilpailuksi. Hyvästä esimerkistä käy Dudan ensimmäinen kaksiminuuttinen, joka päättyi kiivaan kuittailun jälkeen BK:n eduksi 4-3.

-Siinä oli sellainen pätkä, jonka aikana en ehtinyt oman hyökkäyksemme jälkeen edes kunnolla asettumaan maaliin, kun tuli jo heittoa kohti, Heinonen pyöritteli päätään.

Otteluille muotoutuu oma luonteensa ja seuraavassa väännössä on taas toisenlaiset erityispiirteet, mutta yksi asia on pysynyt tähän asti vakiona. BK on nimittäin ollut lähes koko ajan johtoasemassa, noin 12 minuuttia vaille täydet 120 minuuttia. Silti ottelusarja on tilanteessa 1-1.

-Sen pitäisi olla meille 2-0, Heinonen huokaisi.

BK toivoo, että isoja minuutteja huhkivat vastuunkantajat jaksavat painaa mahdolliseen viidenteen peliin asti.

Jac Karlssonia kolottaa vähän joka paikasta ja hän poistui keskiviikkona hallista naama naarmuilla.

-Naarmut ovat voineet tulla oikeastaan mistä tilanteesta tahansa, näissä peleissä sattuu koko ajan jotain. Jaksan kyllä, puren hammasta yhteen ja heitän pilleriä naamaan, kapteeni huikkasi.

Miska Henrikssonin takaraivo aukesi kakkosjakson alussa ja hankolainen tuli sen jälkeen sideharso päässä latomaan lopussa nauloja arkkuun. Nico Rönnbergin selkävammakaan ei ole täysin hellittänyt, vaikka muutakin saattoi kakkospelissä ajatella. -Tällaisen pelin jälkeen ei voi ehkä sanoa, että selkä ei ole kunnossa, mutta kyllä välillä tuntuu pahalta. Finaalit ratkaistaan tahdolla ja asenteella. Pitää vain lyödä kaikki likoon, hän sanoi. Ottelutilastot, BK-46: Nico Rönnberg 18/28 (7 m 5/6), Miska Henriksson 4/7, Sebastian Säkkinen 4/6 (7 m 1/1), Linus Sjöman 3/4, Jonathan Roos 2/3, Jac Karlsson 2/2, Igor Skyba 1/2, Robin Sjöman 1/1, Jonathan Ekman 1/1, Miksu Heinonen 1/1. Maalivahdit: Miksu Heinonen (54 min.) 14 torjuntaa, Niclas Zweigberg (6 min.) 3. Jäähyt: Säkkinen, Rönnberg, R. Sjöman. Maalit 3-3. Pallonmenetykset: 9.

Bushi pääsi 56. minuutilla petaamaan Kristoffer Lindholmin 2-1 -osuman.

Isännät könysivät vahvasti niskan päälle ja Castor Westerholm lisäsi johtoa. Ahmed Aldalin komea vapaapotkumaali toi BK:lle loppuhetkillä

laihaa lohtua.

Cupin taikaa EIF/2 oli kaksi päivää aiemmin nitistänyt Suomen cupin kolmannella kierroksella PP70:n 3-2 Oliver Estlanderin hattutempulla. Cupin toisella

Täältä tullaan. Cocks ei saanut Nico Rönnbergiä millään kuriin. Tässä 18

kierroksella tammisaarelaisseuran kolmosjoukkue pudotti BK:n voitettuaan Karjaalla lukemin 1-4.

-Keskittymisemme oli ollut sunnuntain cup-ottelussa ja tämä sarjapeli BK:ta vastaan meni siinä sivussa. Nostan BK:lle hattua hienoista maaleista, mutta muutoin heidän pelinsä oli mielestäni vielä heikompaa kuin huhtikuun alun cup-kohtaamisessa, EIF/2:n pelaajavalmentaja Johan Estlander totesi.

Hän ei tiistaina kentällä käynyt.

-Ei ole mitään toivoa, että pystyisin pelaamaan kahta peliä kolmen päivän sisään, veteraani naurahti.

Hyvän mielen ja kuntoilun tähden pelaava EIF/2 on kaatanut cupissa jo kaksi Kolmosen joukkuetta, PP-70:n ja sitä ennen Paimion Hakan.

-Siinä ei sinänsä ole mi-

tään yllättävää, sillä tällä materiaalilla voisimme hyvin pärjätä Kolmosessa. Saamme kotipeleihin hyvän porukan, mutta vierasotteluihin osallistuminen on nihkeämpää, Estlander sanoi.

Cupin neljännellä kierroksella EIF/2 pääsee onkimaan isoa vonkaletta, sillä vastaan asettuu Ykkösessä pelaava SalPa. Ottelu käydään Tammisaaressa tulevana tiistaina kello 18.30.

-Cupissa kaikki on toki mahdollista, mutta eihän meillä pitäisi olla mitään mahdollisuuksia. On kuitenkin hienoa saada joukkueelle tällainen ottelu ja päästä Ruutu-palvelussakin esille. EIF:n edustusmiehistö kohtaa sattumoisin SalPa:n myöhemmin samalla viikolla, joten voimme tehdä myös heille vähän tutkimustyötä salolaisista, Estlander suunnitteli.

maalin mies murtautuu Igor Mandicin ja Edson Imaren välistä.

Sideharsoa päähänsä saanut Miska Henriksson ratsasti georgialaisorilla aamunkoittoon. Teimuraz Orjonikidze ei pystynyt hankolaista pysäyttämään.

EIF/2:n Simon Thuren liukui palloon ja BK:n Jyri Härkänen lähti ilmojen teille.

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

Ab

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet

Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

SÄHKÖTYÖT & SUUNNITTELU

044 537 5691

info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto)

Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi www.op.fi/raasepori

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

KOTIPALVELUT / HEMTJÄNSTER

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com

since 1999 puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

HAUTAUSPALVELUT / BEGRAVNINGSTJÄNSTER

TUKENA SURUSSA YSTÄVÄLLINEN PALVELU VALMIIT PALVELUPAKETIT www.hautauspalveluq.fi • p. 044 344 7810

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

010 235 8880 företaget, pålitligt och flexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa

LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Ota yhteyttä ja pyydä tarjous!

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

Tarja Lagström 0400 477 642

• KOKEMUKSELLA & KÄSITTELYTAIDOLLA • Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

Santeri Kaatra

Osteopaatti AMK Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi

Terveystori wellmedic

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Hankoniemen eläkkeensaajat. Tvärminnen eläintieteelisen matka 11.5. Bussin lähtö tallilta 11. Kierto normaali reitti. Kevään viimeinen jäsentapaaminen 18.5. Kässärikerho 16.5. Laulukööri 19.5. Jälkiviisaat 24.5. Kesäjuhla 15.6. josta vielä tiedotetaan myöhemmin. Ekenäsnejdens invalider. Hemlig resa 25.5 kl. 9 från resecentret, kör via Popsi. Anm. er till Marita t. 040-5304238 sen. 21.5.

Håll skärgården ren / Roskriddare i Raseborg. Städning av stränder i Ekenäs ons 17.5. Baggö brobanken kl. 11-14, Jägarbackens strand kl. 14-16, Ramsholmens parkering kl. 16-18. Förhandsanm. till t. 040-6830695 (JS). Pidä saaristo puhtaana / Raaseporin roskaritarit. Rantojen siivousta Tammisaaressa ke 17.5. Baggön siltapenkka klo 11-14, Metsästäjänmäen ranta klo 1416, Ramsholmenin parkkipaikka klo 16-18. Ennakkoilm. p. 040-6830695 (JS).

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Lounasretki Barösundiin ti 23.5. kokoontuminen Karjaan matkakeskuksessa klo 11.30. Bussi ja tarvittavat kimppakyydit lähtevät siitä. Jos Tammisaaresta lähtevillä on autot täynnä, niin voitte ajaa suoraan perille. Lounas ravintola Scolassa klo 13. Huom: Yhdistyksen muuttunut tilinro on: FI97 4170 0010 209407. Retket/kevätjuhla ym. maksu mielellään tilille. Kenttään viesti mikä maksu kyseessä. Toki käteinen myös käy. Perinteinen Uudenmaan Piirin virkistyspäivä Nurmijärven Kiljavalla syksyllä 29.9. Viim. ilm.päivä jo 18.5.! Esko Rahkosen - musiikista tehty konsertti Lohjalla 1.10. klo 15, laittakaa allakkaan. Keppijumppa naiset/miehet (kävelysauvat mukaan) alkaa Parkour kentällä ma 15.5. klo 11. Mölkkypelit Parkour-kentällä keskiviikkoisin klo 13. Ajankohtaista tietoa myös kotisivuilta: karjaapinjaisten.elakkeensaajat. fi.

Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Karjaalla ti 16.5. klo 11-12.30 Uudenmaan Muistiluotsin toimistolla, Keskuskatu 65. Aiheena: Kuule ja muista – Kun kuulet, pystyt myös muistamaan. Paikalla asiantuntija Maarit Honkasola Kuuloliiton Kuule ja muista -hankkeesta. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Karis ti 16.5 kl. 11-12.30 i Nylands Minneslots kontor, Centralgatan 65.

Tema: Hörseln och minnet. På plats sakkunniga Maarit Honkasola från Kuuloliitto (Kuule ja muista -hanke). Öppet för alla intresserade. Info t. 0400321239.

Karjaan-Pohjan SPR:n os. Neulotaan ja viihdytään yhdessä ke 17.5. klo 13-15 Postillassa. FRK Karis-Pojo avd. Vi stickar och trivs ons 17.5 kl. 13-15 i Postilla.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång med start varje måndag kl.

10 från torget. Boccia på torsdagar börjar 6.7 på konstgräsbanan i Pojo kl. 10. Anm. och info till Maj-Len 050-3371803 angående följande: 7.6 Utfärd i samarbete med Karis-Pojo svenska församling. 28.6 SPF Västnylands sommarfest i Ekenäs bollhall. 18.7 Pojo Pensionärers sommarfest i Skarpkulla. Om du vill delta att hålla Pojo kyrka öppen som vägkyrka under sommaren, 13.6-5.8 så kontakta Frank 040-5410660. Må bra och rör på er, tex på gymmet i Pojo eller i övrigt.

Karis sv Marthaförening. Promenadvänner, ti 16.5 besöker vi Gullö gård o. blomsterprakten. Samåk från ABC Karis kl. 12.30.

Karis-Pojo Röda Korsavdelning. Vännerna bjudes på en liten utfärd 26.5 till Dagnys café i Dönsby. Ann-Mari Lindqvist berättar om sin bok. Samåkning från parkeringen vid Lidl kl. 14.30. Anm. sen. 23.5 till Maj / t. 050-3213946. Vänförmedlingen håller paus under juni-juli månad.

Raseborgs Hjärtförening.

18.5 kl. 15 testar vi på motionstrappan i Västerby. Ta egen vattenflaska med. Vårutfärd till Örö 27.5, start från Karis bussis kl. 8.30 via Raseborgsvägen, kl. 9 från Ekenäs bussis, via Tenala. Bussresa, båtresa, lunch på Örö, kaffe på hemresan ingår i priset. Anm. till Eino sen. 20.5

t. 044-3241220. Raaseporin

Sydänyhdistys. 18.5 klo 15 testaamme liikuntaportaat Västerbyssä. Ota vesipullo mukaan. Kevätretki Örösaareen

27.5. Lähtö Karjaan linja-autoasemalta klo 8.30, Raaseporintien kautta, 9 Tammisaaren linja-autoasemalta Tenholan

kautta. Bussi, laiva, lounas Öröllä ja kahvi paluumatkalla sis. hintaan. Ilm. viim. 20.5. Eino 044-3241220.

Karis Pensionärer. Månadsträff ti 16.5 kl. 15 på Brankis. OBS! Veckodagen. Firma Wellness berättar om fotvård, kaffe, tävlingar, lotteri o. dans.

Österby Pensionärer. Månadsmöte 17.5 på Sea Front kl. 15. Vi ser en kortfilm om Jussarö, ser pens.dans och spelar Bingo, ta gärna vinster med. Festen 28.6, anm. och bet. sen. 29.5 till Alice 040-8458721. Om vädret tillåter spelar vi petanque torsdagar kl. 9 i Västerby.

VN Reumaföreningen. Fibrogruppen går på promenad OBS! ons 17.5 kl. 17. Samling på sjukhusets parkering. Info 02-4846296 / Mona eller 0404137341 / Emmy.

Inkoon Eläkkeensaajat.

Huom. Rymättylään kuntoutus lomallle päässeet ilm. Soilelle että hän voi kertoa bussikyydistä ja aikataulusta. Sokkomatka 2.-3.8. Ilm. Soilelle ja varausmaksu viim. 31.5. ja loppumaksu 30.6. Lisät. Soilelta ja kotisivuilta. Aikataulusta myöhemmin. Mölkky pelit alkaa taas ma 15.5. klo 14, sama paikka eli Museoalueen hiekkakenttä. Nyt kaikki mukaan. Jatketaan läpi kesän joka maanantai sään salliessa. Uudenmaan piirin virkistyspäivä Kiljavalla

29.9. Ilm. pitää jo viim. 18.5. Reijolle. Häneltä myös lisätietoa. Kaikista tapahtumista tietoa myös kotisivuilta inkoo. elakkeensaajat.fi. 2.8. Nurmi-

Pu h elin (0 1 9 ) 2 7 88 6 6

Sähköposti : ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

järven Taborinvuorella Matti ja Teppo -konsertti. lisätietoja Soilelta.

Tenala-Bromarf pensionärer. Månadsträff i Bromarf 15.5 kl. 13 på församlingshemmet. Göran Wikström berättar om Jussarö. Kaffe och bingo. Vinster mottages tacksamt. Hemlig resa 8.6 med start från Bromarv kl. 8. Anm. sen. 23.5. Max 50 personer. Anm. till Kira t. 0407259902. SPF Västnylands sommarfest i bollhallen i Ekenäs 28.6 kl. 13-18. Anm. sen. 29.5 till Kira 040-7259902. Ingå Seniorer. Månadsträff må 15.5 kl. 14 i församlingshemmet. Som program har vi ”Böcker i hängmattan” med Helena Brenner, kaffe med tilltugg, bingo och lotteri. Rutt och tidtabell för utfärden till Tusby 23.5: kl. 8.30 Täkter/Täktervägen, 8.40 Tallvägen 10/Bollstavägen/Ritomten, 8.45 Strandvägen 8, 8.50 Dal, 9.00 Degerby, 9.05 Pickala hp, 9.10 Kyrkslätt Munkkulla/Tollsporten. Om frågor: Iwe 045-2567566.

Ekenäs pensionstagare. Hemlig resa med Ekenäsnejdens Invalider 25.5, start kl. 9 från Ekenäs resecenter. Anm. sen. 21.5 till Marita 040-5304238. Karjaan rautatien urheiluseura risteilylle ilmoittautuneet muistathan että linja-auto lähtee la 20.5. klo 15.15 Karjaan matkakeskuksesta T. Jorma.

SPF. Västnylands sommarfest ons 28.6 kl. 13-18 i Ekenäs bollhall. Anm. till den egna föreningen sen. 26.5. Deltagaravgiften betalas till den egna föreningen sen. 29.5.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Astrean kuntosali on kevät- ja kesätauolla, samoin osteojumppa ja kehonhoito. Vesijumpparyhmä jatkaa vielä muutaman kerran. Virkistävää kesää.

Karis Pensionärer. Västnyländsk sommarfest 28.6 kl. 13-18 i bollhallen i Ekenäs med lunch, kaffe o. tårta, trevligt program, lotteri o. dans. För mera info o. anm. ring Carita t. 040-7507896 sen. 26.5. It-café med Robert Riska 25.5. kl. 1012, Centralg. 86-88 P8. Kägelspel i Strandparken kl. 14-15.30 varje onsdag, då vädret det tilllåter. Smågrupperna: Måndag stavgång/promenad kl. 10 från Brankis. Tisdag seniordans kl. 9.30-11, Centralg. 86-88 P8.

MYYDÄÄN

Onsdag Trivas tillsammans kl. 10-12, spel, handarbete, kaffe, samma adress som ovan. Fredag Grupp P8 kl. 10-12, samma adress som ovan.

Västra Nylands Cancerklubb. Vårutfärd må 15.5 till Tvärminne zoologiska station. Start 11.15 från bussis i Karis, 11.45 resecenter i Ekenäs. Vi äter lunch i Tvärminne och får info och rundvandring. Dagen avslutas med kaffe och världens godaste örfilar på Alans Café i Hangö. Kontant betalning i bussen. Anm. till Margareta 040-6863320 så fort som möjligt.

Ekenäsnejdens invalider,. Hemlig resa 25.5 kl. 9 från resecentret, anm. er till Marita 040-5304238 sen. 21.5.

Västra Nylands Psoriasisförening. Utfärd till Kasnäs bad lö 20.5 med start 9.45 från Hangö via Ekenäs busstation. För medlemmarna gratis. Anm. t. 040-8246514. Länsi-Uudenmaan Psoriasisyhdistys.

Matka Kasnäsiin la 20.5., lähtö

Hangosta klo 9.45 T:saaren linja-autoaseman kautta. Jäsenille ilmainen. Ilm. p. 040-8246514.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Yhdistyksen kevätkauden toiminta päättyy 15.5. ja syyskauden toiminta alkaa 4.9.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Retki Karkalin luonnonpuistoon ja Torholan luolalle ma 22.5. Kimppakyydit Lohjan Kirkkokentältä klo 9.30. Omat eväät. Oppaana Risto Murto. Ilm. Marjatalle viim. 19.5. Kesäretki Visavuoreen ja mm. Valkeakoskelle ma 5.6. Oppaana Torsti Salonen. Lähtö Lohjalta klo 9, paluu klo 18.30. Maksut tilille ja ilm. Marjatalle 19.5. mennessä. Pyynikin kesäteatterissa Täällä Pohjantähden alla ke 26.7. klo 13. Lähtö Lohjalta klo 9. Maksu ja ilm. 20.6. mennessä marjatta.luhtasela@ dnainternet.net. Österbottningar i Västnyland. Kulturresa till Själö den 30.5. Avgång från Karis kl. 8 och från Ekenäs kl. 8.20, hemkomst ca 21. Anm. Inger Jans-

son 044-3299561 eller ijansson41@gmail.com sen. 17.5. Karis svenska pensionstagare. Motionsblanketterna samlas in. Utfärd med buss 16.5 till Matildedal, Kimito. Start kl. 9.45 från Karis resecenter, Svartå kl. 10.

Ekenäs Marthaförening. Utfärd till Kalliolaaksonlinna och Latokartanonkoski 23.5. Start kl. 14 från resecentret. Anm. och info Inger Nyman t. 0405901859.

Karjaan Pohjan Eläkeläiset Mölkkypelit alkaa toukokuussa tiistaisin sään salliessa klo 10.

NÄYTTELYJÄ

Pikku Pavun Puoti, Isidorintie 4, Fiskari. Sibel Kantolan ja Kalevi Liskin maalauksia 31.8. asti. Avoinna ti-pe 12-17, la-su 12-16.

Onoma Minigalleria, Fiskarsintie 352, Fiskari. Eeva-Kaisa Ailuksen näyttely Peltilelut 31.5. asti. Avoinna ke-su 20.5. asti klo 12-17, ma-su 21.-31.5. klo 11-18.

Galleria Promenade, Laaksokatu 4, Karjaa, kulttuuritalo Fokus. VNF:n taideopiskelijoitten kevätnäyttely Create - taide & muotoilu 17.5. asti.

Kupru galleria, Kuparivasarantie 5, Fiskari. Eija Zweygberg, Eliya Zweygberg, Eeva-Kaisa Ailus, Marjut Rahkola, Jaana Walhsten näyttely Rino & friends 14.5. asti. Avoinna ke-su klo 12-17.

LIIKUNTA JA ULKOILU

Karjaan Ura. Maanantai-rastit

15.5. Påminnen kartalla klo 1718.30. Ota kaveri mukaan (ei karttamaksua). Tied. Mikaela 041-5453922. Päiväleiri 28.5.

Kisakeskuksessa. Ohjelmassa melontaa, uintia ja suunnistusta. Ilm. viim. 19.5. klo 14 mennessä Marja-Liisa sähköpostilla karjaan.ura@gmail.com. Tarkempi info www.karjaanura net.

Hangon Polku. Retki Helsinkiin Vanhankaupunginlahden luonnonsuojelualueelle la 20.5. Lähtö Hangosta klo 8.25 VR:n linja-autolla, paluu Helsingistä klo 17.36 lähtevällä junalla. Helsingissä käytämme julkisia kulkuneuvoja. Osalistujat hankkivat lippunsa itse. Info: www.hangonpolku.fi.

Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakin aloitusajankohta ilmoitetaan erikseen. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Träningstider: https:// johanlindberg.webber.se. Johans Hälsomotion. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. Harjoitusajat: https://johanlindberg.webber.se Johanin Terveysliikunta.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com

Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl

Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy

Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

KATTOPESUT JA -MAALAUKSET

P. 040 820 4332 / Winstén.

Sjöblom´s

040 72 44 168

TYÖSUORITUKSIA OSTETAAN

Ajoneuvosta eroon nopeasti ja vaivattomasti Kaikenkuntoiset henkilöautot ja asuntoautot/-vaunut kiinnostaa Meiltä myös loppuvelan lunastus P. 046 547 2330

SÄLJES UTHYRES

KALAA edelleen Hangon torilla lauantaisin klo 6-13 FISK fortfarande på Hangö torg lördagar kl. 6-13 DMR.FiFISH

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

VUOKRALLE TARJOTAAN

2 h, k, 49 m², Stenåker P. 040 702 1688.

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER

HANGON VUOKRATALOT OY / HANGÖ HYRESHUS AB

Linjakatu 2 B 15 , 2 h, k, 60,0 m²

vuokra 657,91 €/kk, vesimaksu 24 €/hlö, II krs

Halmstadinkatu 37 B 10 , 2 h, k, s, 61,0 m²

vuokra 708,58 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, I krs (1.8.)

Halmstadinkatu 37 D 26 , 3 h, k, s, 77,0 m²

vuokra 867,33 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, II krs (1.6.)

H UOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA

KOY PITKÄKATU 43 - FAB LÅNGGATAN 43

Hissitalo/Hisshus

Pitkäkatu 43 B 13, 3 h, k, 66,0 m², vuokra 853,86 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, I krs (1.6.)

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera ÄVEN I HANGÖ Ved

Sune Baarman 045 655 5009 www.loviselund.fi

Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com

Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: su/sö 28.5. Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: ti 30.5. klo/kl. 10-12 puh./tel. 010 257 3453. Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm

Teksti 2,98/pmm

Takasivu 3,16/pmm

Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2023 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)