I SEMINARIO INTERNACIONAL RII_UC ARQUEOLOGÍA DE LOS PRIMEROS ASENTAMIENTOS U R B A N O S E S PA Ñ O L E S EN LA AMÉRICA CENTRAL Y MERIDIONAL
MADRID, 20 - 23 NOVIEMBRE 2012 ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA DE L A UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID MUSEO DE AMÉRICA
RED IBEROAMERICANA DE INVESTIGACIÓN DEL URBANISMO COLONIAL
ARQUEOLOGÍA DE LOS PRIMEROS ASENTAMIENTOS URBANOS ESPAÑOLES EN LA AMÉRICA CENTRAL Y MERIDIONAL
I SEMINARIO INTERNACIONAL [ RII_UC ]
01 El proceso de urbanización del continente americano constituye uno de los aspectos más interesantes de la historia de la Edad Moderna. La extensa escala geográfica en la que se desarrolla y la brevedad temporal del proceso mismo hacen de la urbanización de la América española y portuguesa uno de los campos de investigación científica más importantes para el conocimiento de la historia de la ciudad en Occidente y constituyen un ámbito de estudio que, en su globalidad, resulta prácticamente inabarcable. Aún cuando el fenómeno ya ha sido estudiado muchas veces de forma general y en modo panorámico, y también se han podido efectuar numerosísimas lecturas complementarias de naturaleza geográfica local y regional o de carácter temporal mucho más concretas, lo cierto es que aún son numerosas las experiencias urbanas poco conocidas, se sabe poco o nuestra información es discontinua acerca de lo sucedido en multitud de áreas regionales y, desde luego, puede avanzarse mucho en el terreno de la historia de las tipologías pues, aunque los patrones hispánicos son de una fuerza poderosa en todo el continente, se han ido estableciendo condiciones de naturaleza local más concretas y etapas cronológicas sobre las que es posible llevar a cabo lecturas más pormenorizadas. En este contexto, uno de los ámbitos de mayor interés para la investigación es el del estudio del urbanismo colonial de los siglos XV y XVI, de la etapa que podemos denominar como “colonial temprana” y que corresponde a los primeros asentamientos españoles en las distintas áreas regionales del continente americano. Para encauzar y fortalecer los distintos mecanismos de cooperación científica que permitan el desarrollo de actividades docentes y de proyectos de investigación en el campo mencionado se ha creado la Red Iberoamericana de investigación del urbanismo colonial [RII_uc ].La propuesta de creación de esta red, que ya está en proceso de ampliación a otras instituciones universitarias y de investigación, parte ahora de la iniciativa de tres universidades: la Universidad de Piura (Perú), la Universidad Nacional del Litoral (Argentina) y la Universidad Politécnica de Madrid (España), y una de sus primeras acciones es la puesta en marcha de los Seminarios Internacionales [ RII_uc ], para el encuentro de especialistas e investigadores en el campo de la historia del urbanismo y de la ciudad histórica en Iberoamérica.
ARQUEOLOGÍA DE LOS PRIMEROS ASENTAMIENTOS URBANOS ESPAÑOLES EN LA AMÉRICA CENTRAL Y MERIDIONAL
I SEMINARIO INTERNACIONAL [ RII_UC ]
PROGRAMA DEL SEMINARIO
10:30 h 11:45 h
Martes 20 de noviembre__ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA DE MADRID Acreditación y entrega de documentación Apertura del seminario José Manuel Páez Borrallo, Vicerrector de la Universidad Politécnica de Madrid Luis Maldonado Ramos, Director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid Jean-Pierre Étienvre, Director de la Casa de Velázquez Concepción García Sáiz, Directora del Museo de América Agustín Hernández Aja, Director del Dpto. de Urbanística y Ordenación del Territorio de la UPM Fernando Vela Cossío, Profesor de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura, director del seminario Conferencia inaugural Descanso
12:00 h 13:00 h 14:00 h 16:30 h 17:30 h 18:00 h 19:00 h
I Sesión: Urbanismo colonial iberoamericano (aspectos generales) Ponencia Prof. Javier Ruiz Sánchez (UPM) Comunicaciones Pausa Comunicaciones Descanso Comunicaciones Conclusiones de la sesión / Relator
10:00 h 10:15 h 11:00 h 11:30 h 12:30 h 14:00 h 16:30 h 17:30 h 18:00 h 19:00 h
Miércoles 21 de noviembre_CASA DE VELÁZQUEZ II sesión: Arqueología histórica en Iberoamérica (estudio de casos) Presentación de la sesión: Jean-Pierre Étienvre (Director de la Casa de Velázquez) Ponencia Prof. Agustín Azkárate (UPV/EHU) Descanso Conferencia Prof. Alain Musset (EHESS) Comunicaciones Pausa Conferencia Prof. William R. Fowler (VU) Descanso Comunicaciones Conclusiones de la sesión / Relator
10:00 h 11:00 h 11:30 h 14:00 h 16:30 h 17:30 h 18:00 h 19:00 h
Jueves 22 de noviembre_ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA DE MADRID III sesión: Conservación y musealización de sitios coloniales Ponencia Prof. Luis María Calvo (UNL) Descanso Comunicaciones Pausa Conferencia Prof. Manuel Teixeira (UTL) Descanso Comunicaciones Conclusiones de la sesión / Relator
10:00 h 10:15 h 11:00 h 11:30 h 13:30 h 14:00 h 16:30 h 18:00 h 19:30 h
Viernes 23 de noviembre_MUSEO DE AMÉRICA IV sesión: Ciudad y estructura social en la América colonial (siglo XVI) Presentación de la sesión: Concepción García Sáiz (Directora del Museo de América) Ponencia Prof. Jorge Pável Elías Lequernaqué (UDEP) Descanso Comunicaciones Conclusiones de la sesión / Relator Pausa Visita guiada Museo de América: Félix Jiménez Villalba (Subdirector del Museo de América) Conferencia de clausura Profª. Beatriz Rovira (UP) Clausura del seminario
09:30 h 10:00 h
02
ARQUEOLOGÍA DE LOS PRIMEROS ASENTAMIENTOS URBANOS ESPAÑOLES EN LA AMÉRICA CENTRAL Y MERIDIONAL
I SEMINARIO INTERNACIONAL [ RII_UC ]
ÁREAS TEMÁTICAS Urbanismo colonial iberoamericano (aspectos generales) Arqueología histórica en Iberoamérica (estudio de casos) Conservación y musealización de sitios coloniales Ciudad y estructura social en la América colonial (siglo XVI)
CONFERENCIAS _Ciudades nómadas de América Latina Profesor Alain Musset (École des Hautes Études en Sciences Sociales) _Fundaciones tempranas en Centroamérica. El caso de Ciudad Vieja de San Salvador Profesor William R. Fowler (Vanderbilt University) _El patrimonio urbano portugués en el mundo Profesor Manuel C. Teixeira (Universidade Técnica de Lisboa) _Arqueología en la ciudad colonial: Panamá Viejo y el distrito histórico de la ciudad de Panamá Profesora Beatriz Rovira Folch (Universidad de Panamá)
PONENCIAS 1ª sesión / Urbanismo colonial iberoamericano (aspectos generales) Javier Ruiz Sánchez (Universidad Politécnica de Madrid) 2ª sesión / Arqueología Histórica en Iberoamérica (estudio de casos) Agustín Azkárate (Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea)) 3ª sesión / Conservación y musealización de sitios coloniales Luis María Calvo (Universidad Nacional del Litoral, Argentina) 4ª sesión / Ciudad y Estructura Social en la América colonial (siglo XVI) Jorge Pável Elías Lequernaqué (Universidad de Piura, Perú)
03
ARQUEOLOGÍA DE LOS PRIMEROS ASENTAMIENTOS URBANOS ESPAÑOLES EN LA AMÉRICA CENTRAL Y MERIDIONAL
I SEMINARIO INTERNACIONAL [ RII_UC ]
PROPUESTAS DE COMUNICACIONES Durante las sesiones de este seminario internacional se ha previsto la presentación de comunicaciones orales. Se podrán presentar para su evaluación por parte del Comité Científico propuestas sobre los temas programados en las cuatro sesiones. La selección de las mismas será realizada mediante un sistema de revisión anónima por los miembros del comité científico internacional, atendiendo al interés, calidad y oportunidad de las propuestas presentadas. La fecha límite para la presentación de estas propuestas de comunicaciones es el viernes 14 de septiembre de 2012. El comité científico publicará la relación de comunicaciones admitidas el viernes 28 de septiembre de 2012. Los textos definitivos de las comunicaciones aceptadas se entregarán, para su publicación en las actas del seminario, antes del 30 de octubre de 2012. Las propuestas se enviarán en español, portugués o inglés, y por correo electrónico, en archivo digital .pdf o .doc, indicando el título, autor o autores, tres palabras clave y un resumen de 500 palabras. Se indicará la sesión en la que desea presentarse la comunicación y se acompañará ésta de un brevísimo historial académico, de unas 100 palabras, de su autor o autores. Los textos definitivos de las comunicaciones aceptadas, que se incluirán en la publicación de las actas del seminario, podrán remitirse en formato digital (archivos de formato word .doc) para su publicación en español, portugués o inglés; irán precedidos de un resumen en inglés (300 palabras) y tendrán una extensión máxima de 15.000 palabras, acompañándose de hasta ocho imágenes seleccionadas (archivos de formato .tiff o .jpeg), con sus correspondientes pies de foto. Todo este material (archivos de texto y de imágenes) se remitirá, grabado en un CD-Rom, a la secretaría de organización del seminario en las fechas señaladas. INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
Escuela Técnica Superior de Arquitectura Universidad Politécnica de Madrid Avda. Juan de Herrera núm. 4 – Ciudad Universitaria - 28040 Madrid Teléfono + (34) 91 336 65 81 / Fax. +(34) 91 544 24 81 Sitio de Internet: www.aq.upm.es/RII_uc/ Correo electrónico: riiuc.arquitectura@upm.es Matrícula general: 60 euros / Matrícula para estudiantes acreditados de postgrado y doctorado: 30 euros Plazo de matrícula: la formalización deberá llevarse a cabo antes del 6 de noviembre de 2012. Los derechos de matrícula incluyen la asistencia a todas las sesiones del seminario, una copia de la documentación, el certificado de asistencia y un ejemplar de las actas del seminario en formato digital (CD-Rom o similar)
04
ARQUEOLOGÍA DE LOS PRIMEROS ASENTAMIENTOS URBANOS ESPAÑOLES EN LA AMÉRICA CENTRAL Y MERIDIONAL
COMITÉ CIENTÍFICO Agustín Azkárate (Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea) Luis María Calvo (Universidad Nacional del Litoral) Adriana Collado (Universidad Nacional del Litoral) William R. Fowler (Vanderbilt University) Concepción García Saíz (Museo de América) Julissa Gutiérrez (Universidad de Piura) Joaquín Ibáñez Montoya (Universidad Politécnica de Madrid) Ernesto Mavila Ugarte (Universidad de Piura) Stéphane Michonneau (Casa de Velázquez) Alain Musset (École des Hautes Études en Sciences Sociales) Beatriz Rovira (Universidad de Panamá) Javier Ruiz Sánchez (Universidad Politécnica de Madrid) Manuel C. Teixeira (Universidade Técnica de Lisboa) Fernando Vela Cossío (Universidad Politécnica de Madrid) Víctor Velezmoro Montes (Universidad de Piura) COMITÉ ORGANIZADOR Concepción García Sáiz, Joaquín Ibáñez Montoya, Stéphane Michonneau, Javier Ruiz Sánchez y Fernando Vela Cossío SECRETARÍA DE ORGANIZACIÓN Llanos Gómez González y Alejandro García Hermida DIRECTOR DEL SEMINARIO Fernando Vela Cossío INSTITUCIONES PROMOTORAS DE LA RED Universidad de Piura (Perú) Universidad Nacional del Litoral (Argentina) Universidad Politécnica de Madrid (España) INSTITUCIONES ORGANIZADORAS DEL SEMINARIO Casa de Velázquez Museo de América Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid
I SEMINARIO INTERNACIONAL [ RII_UC ]
05