OCTOBRE 2017
NUMÉRO 2
TIME&LAPSE
https://pxhere.com
LE MAGAZINE VISUEL CRÉÉ PAR DES BLOGUEUSES
Automne rose MODE
REVERIE
CUISINE
Chez soi, bien au
Entre douceur et prévention, les mots de
Qui dit automne, dit
chaud sous un plaid.
Laura vous sensibiliserons encore plus ce
chocolat chaud. Oui
Voici comment Lou
mois-ci.
mais avec un zeste en
imagine l'automne.
plus.
WWW.TIMEANDLAPSE.COM
EDITO
Pour Octobre rose En ce mois d'Octobre, il y a un événement particulier qui touche la plupart d'entre nous. Depuis plusieurs années maintenant, le mois d'Octobre retrace une campagne contre le cancer du sein. Octobre rose. Une campagne pour sensibiliser les femmes au dépistage. Une campagne pour récolter des fonds. Une campagne pour la vie. En tant qu'infirmière, je ne peut qu'être touchée par cette campagne et vous inciter à prendre soin de votre santé. Qu'est-ce qu'un dépistage après tout ? Un suivi annuel chez votre gynécologue ? Je crois qu'on est toute capable de prendre rendez-vous. Vous avez votre propre rôle à jouer en sensibilisant votre soeur, votre mère, votre fille, votre cousine ou même une amie. Mais quand la maladie est prise à temps, la vie gagne à coup sur ! Alors surtout, on n'hésite pas, on va prendre rendez-vous, on demande des conseils à son médecin traitant, on ne va pas lire sur internet, et on prend soin de soi. Dans cette édition on mêlera discrétement cette cause à notre thème sur l'automne. Mais pour retrouver les bons gestes, je vous donne rendez-vous en fin de magazine pour un "Saviez-vous" à imprimer et découper pour apprendre les gestes qui peuvent sauver !
Sarah - Et si Welinty
Lili blue cherry
Lou séni
Singulier féminin
Avenue des Et si Welinty rêveries
A la française
La parenthèse Mojito fraise
toujours chic
beauté
SOM MAIRE 06
BEAUTE Pauline vous propose d'apprendre à manier le rose sur votre visage. Pour un look en douceur et un teint joyeux.
08
MODE Lovée dans un appartement, Lou nous propose de découvrir ses indispensables à l'automne. Un joli pull, un tasse de thé fumante et une bonne odeur de marron. Le reste vous attend plus loin.
10
CREATION Pour vous sensibiliser et pour y penser, Eva vous propose de créer un joli good board pleins de positivité.
12
VOYAGE La plus merveilleuse destination pour les demi saison ? L'Ecosse évidemment ! C'est d'ailleurs Edimbourg que Sarah vous propose de découvrir !
14 DANS LA COIFFEUSE DE Ce mois-ci, c'est Sarah qui vous ouvre les portes de ses placards et de sa salle de bain pour vous faire découvrir ses essentiels.
SUITE 16
CUISINE
22
Quand vient l'automne, on a tous envie de se loger sous un plaid avec un bon chocolat. Alicia vous propose donc une version différente de notre traditionnel chocolat chaud.
18
CULTURE
En l'automne et une joli cause, Laurie vous propose d'être à la fois féminine, originale et élégante en revêtant quelques couleurs sur vos ongles.
24
Serena vous propose de découvrir les secrets les plus intimes des citrouilles.
20 DANS LE DRESSING Un univers doux et rempli de belles pièces. C'est bien dans les dressing de Laura que vous allez rentrer cette foisci.
MANUCURE
REVERIE Entre émotion et voyage, Laura vous livre son sentiment quant à ce mois si particulier.
26
BONS PLANS Une double page que vous pouvez découper pour apprendre à vous dépister vous même et faire attention à vous.
TOUT EN ROSE
Beauté Le rose est souvent une couleur que l’on attribue à l’enfance et il n’est pas toujours facile de la porter à l’âge adulte. En tant que filles, c’est vrai que lorsque l’on pense au rose, l’image de Barbie nous vient rapidement à l’esprit et on n’a pas forcément envie de ressembler à cette poupée. Pourtant, le rose est une bien jolie couleur et il serait dommage de s’en priver ! Avec quelques petites astuces, on peut très facilement réintroduire cette couleur dans ses looks et dans ses maquillages.
Pendant longtemps je n’ai pas osé porter de rose. J’avais peur que ca n’aille pas avec mes yeux marron et ma peau très pâle. Et puis, à Valencia j’ai rencontré Élodie, ma coloc’ et amie. Je n’utilisais quasiment que des couleurs chaudes pour me maquiller et elle utilisait beaucoup de roses et ses looks étaient toujours très
« frais ». J’ai ensuite
compris que le rose y était pour quelque chose et j’ai voulu essayer. Elle m’a gentiment prêté sa palette Naked 3 d’Urban Decay et j’ai quasiment aussitôt adopté le rose dans mes maquillages. Voici les 2 astuces qui m’ont permis de comprendre que tout le monde pouvait porter du rose :
Une très grande variété de teintes Il faut tout d’abord comprendre qu’il y a de très nombreuses teintes de rose. Il n’y a pas que du rose pâle et du rose fuchsia et heureusement ! Vous pouvez trouver des roses plutôt chauds et d’autres plutôt froids, certains assez discrets et d’autres plus soutenus, des mats et des pailletés. Parmi tout ce choix, il y aura forcément une teinte qui vous ira ! Il vous faudra alors peut-être en tester plusieurs avant de trouver celles qui vous correspondent vraiment. Je trouve que le rose gold est une bonne option pour démarrer. En effet, on porte beaucoup plus facilement du doré donc le mélanger avec le rose nous permet de porter cette dernière couleur bien plus facilement.
PHOTOGRAPHIES PAR "LA PARENTHESE BEAUTE"
Connaître les différentes options Ensuite, il faut connaître les différentes possibilités qui s'offrent à nous. On peut porter du rose en fard à paupières, en eye-liner, en blush ou en rouge à lèvres. C’est sûr que bien souvent, il vaut mieux ne pas tout combiner, ca pourrait vite devenir too much. Le secret c’est de ne pas porter qu’une seule couleur. En automne par exemple, j’adore utiliser du rose avec des marrons assez chauds et parfois même une petite pointe de rouge. Je trouve que ça permet de réchauffer le rose pour un esprit plus cocooning. Au printemps en revanche, je préfère l’associer à des couleurs plus froides tirant sur le gris ou le mauve pour donner un côté plus frais à mon maquillage.
Avec Emilie (qui a, pour mon plus grand plaisir, de nouveau accepté d’être mon modèle), on a décidé de créer un look automnal. On a utilisé du rose sur les yeux que l’on a marié avec un mélange de différents marron chauds, tirant sur le orange. Pour les joues, on a utilisé un des blushs les plus iconiques, l’Orgasm de chez Nars. C’est un joli rose gold qui s’adapte à beaucoup de carnations. Enfin, pour un look encore plus automnal, on a opté pour des lèvres prononcées avec un rouge marronné. Et pour finir, voici une petite sélection de mes produits roses préférés :
2 Blush Orgasm - Nars 3 Textured Shadows Palette Rose Gold Edition - Huda beauty 4 Butter Gloss en teinte Crème Brulée - NYX 5 Ultra Matte Lip en teinte Clueless - Colour Pop
BEAUTE | PAGE 7
1 Palette Naked 3 - Urban Decay
BEAUTE | PAGE 7
19
EN AUTOMNE
Mode Les matinées se rafraichissent, le bois est allumé dans la cheminée, les jours raccourcissent. C’est sûr, l’automne est de retour!
Beaucoup ne portent pas beaucoup cette saison dans leur coeur et pourtant, pour moi c’est une saison riche et inspirante. J’aime ces soirées automnales
« cocooning » avec
un plaid et un bon film devant la cheminée, sans oublier le thé brulant. Ces couleurs flamboyantes donnent un autre regard à ce qui nous entoure, et comme c’est inspirant. Pour cette nouvelle édition de Time and laspse, je vous retrouve donc avec un petit look de saison, accompagné d’une bougie, d’un thé chaud et d’un bon livre.
Avec la baisse des températures, j’aime ressortir mes chapeaux préférés et mes gros gilets tout doux. J'ajoute une petite robe pour la féminité et pour se sentir à l’aise, sans oublier mes chaussures préférées du moment : des petites derbies vernies.
J’aime particulièrement me sentir à l’aise dans mes tenues avec l’arrivée des premières fraîcheurs, et ce petit look est parfait pour ça! être à l’aise autant à l’extérieur comme à l’intérieur, pouvoir se mettre dans des positions parfois improbables, emmitouflée sous un plaid et bon bouquin.
J’espère que ce petit look vous plaira, et je vous dis à très bientôt!
PHOTOGRAPHIES PAR "LOU SENI"
MODE | PAGE 9
MOOD BOARD
Création
L’automne s’est enfin installé, laissant place aux feuilles mortes, aux instants chauds et doux sous un plaid ou bien à lire le week-end en dégustant une tasse de thé. Cette année j’ai décidé, pour le blog, de créer mes articles en fonction d’un moodboard que je créé à partir de mes inspirations, qui m’accompagnerait tout au long de la saison sur le blog ou bien même tous les jours dans la façon de m’habiller, de me tenir, de travailler et de profiter de chaque instant tombé telle la brume sur Paris.
Pour cette seconde édition, nous avons décidé avec les filles de vous parler de l’automne rose et bien sûr d’octobre rose, qui me tient tout particulièrement à coeur puisque j’ai eu durant ces deux dernières années des expériences difficiles concernant le cancer du sein. Il était donc évident que je vous en parle plus en détail et que je créé mon moodboard avec l’inspiration de ce mois-ci : Octobre Rose. Plus qu’un symbole pour toutes les femmes, cette campagne d’information permet de lutter contre le cancer du sein en informant et en dialoguant. Près d’une femme sur 8 risque de développer Dans ce moodboard j’ai bien évidemment mis les photos des femmes qui m’inspirent au quotidien, que j’admire. Il en manque bien sûr mais ces photos étaient en parfaite harmonie avec le reste des photos.
un cancer du sein et il est plus que capital d’en parler afin de sauver des milliers de vie. Octobre rose ce sont de grands évènements marquants des campagnes d’octobre rose depuis près de 25 ans.
Comment le construire si ce n’est avec le coeur ? Personne n’aura le même regard que vous sur vos inspirations, sur vos idées, sur votre esprit créatif. Il faut vibrer au fur et à mesure que vous imaginer se dessiner ce tableau d’inspirations. Savoir assembler les formes, les visages, les matières, les fruits et les couleurs.
N’ayez pas peur de marier les photographies qui vous ont plu, tenter toujours plus d’harmoniser en vous concentrant sur une seule couleur. D’un seul coup d’oeil un moodboard doit pouvoir vous inspirer et vous aider à trouver le parfait accord pour une création, un article, une tenue, une attitude.
Le mien qui sera pour l’automne, l’octobre rose plus particulièrement sera rose poudrée, blanc, noisette, bleutée et lumineux. Il y a forcément des petites pensées par-ci et par-là pour octobre rose et le cancer du sein, toujours des feuilles mortes et du cocooning. De la douceur et de l’art. Voyez Grace Kelly interprétée par Nicole Kidman, Alexa Chung se marier à merveilles avec les fleurs blanches et voluptueuses, le slogan d’Octobre Rose et trois femmes se tenant les seins, MarieAntoinette interprétée par Kirsten Dunst, un perfecto qu’il sera bon de porter cet automne, du papier de soie pour créer d’autres fleurs en papier, des papillons volants pour plus de légèreté et Zooey Deschanel car c’est la femme parfaite en cette saison avec ces tenues chaudes et colorées, british et chic. Pour créer votre moodboard, il vous faudra imprimer des images qui vous inspirent, faire du sourcing dans les magazines, les catalogues, les livres de souvenirs qui vous plaisent, scotcher, punaiser différentes matières (laine, soie, tulle), y mettre des fruits (pommes de pin) et y laisser vivre votre créativité (peindre, rouge à lèvres). Pour les papillons, retrouvez-les via le lien sur le blog pour les imprimer !
Pour que votre moodboard soit mobile, je vous conseille de coller vos images et vos éléments avec de la page à fixe, ainsi vous n’abimerez pas votre oeuvre.
CREATION | PAGE 11 PHOTOGRAPHIES PAR "A LA FRANCAISE TOUJOURS CHIC"
Découvrir Edimbourg
Voyage
Dernièrement, nous avons voyagé en Ecosse, et plus particulièrement à Edimbourg, la capitale. Nous y avons passé plusieurs jours pour essayer de cerner les différentes facettes de cette ville. Nous avons découvert sa culture, ses rituels, ses légendes, ses horreurs, son histoire et sa fascinante beauté. Edimbourg a beau être assez grise, chacune de ses prises de vue nous la fait découvrir sous un autre angle. Cette ville est une merveille et possède une atmosphère vraiment particulière.
Je vous propose donc de découvrir cette ville en un week-end alliant paysage, culture, histoire et merveilles. Deux jours intenses à la découverte d'une ville oubliée. Pour admirer plus de photographies et de monuments, je vous donne rendez-vous dans quelques jours sur le site de Time&Lapse.
Calton Hill Pour avoir un tout autre point de vue d'Edimbourg, je vous recommande de monter les quelques marches qui vous mèneront à Calton Hill. Vous pourrez y admirer une vue d'ensemble de la ville ainsi qu'une vue plus nette sur Leith et sur Arthur's Seat.
Edinburg Castle Sortez du parc en le longeant et en rattrapant doucement Castle Hill (extrémité ouest de Royal Mile). Vous arriverez face à l'immense esplanade devant le château. Admirez la herse et le paysage sublime sur la ville. Entrez dans le château. L'entrée est à environ 20 euros par personne. N'hésitez pas une minute, vous y passerez votre matinée entière et vous pourrez à la fois admirez la vile sous tous ses angles mais aussi être incollable sur l'histoire d'Edimbourg. A 13h, rendez-vous dans la cour centrale pour écouter un soldat vous compter l'histoire du canon. Préparez-vous, il va tirer à 13h pile.
Greyfiars & Bobby Avant de vous prendre en photo devant Bobby, les fans d'hart Potter pourront admirer l'éléphant House où J.K Rowling a écrit le premier tome ! Prenez-vous ensuite en photo devant Bobby et pourquoi pas, déguster un thé dans le café qui porte son nom. N'oubliez pas de passer un moment dans le célèbre cimetière de Greyfiars. Pleins de mystères et de phénomènes étranges, ce cimetière est enfermé au centre de la ville.
Dean Village En arrivant à Dean village, je vous propose deux solutions : soit vous balader dans les rues montantes de ce joli quartier hors du temps, soit de commencer à marcher sur le chemin de balade vers Leith qui longe l'eau. Nous avons opté pour une balade dans Dean Village. Nous avons aimé cet écrin de verdure en pleine ville. Nous avions plus l'impression d'être en pleine campagne qu'au coeur même d'Edimbourg.
Holyrood Palace La veille, je vous ai fait passer rapidement devant Holyrood Palace. Je vous propose aujourd'hui de l'observer plus en détails et de passer plus de temps dans ce quartier. Admirez donc la vue sur Arthur Street, l'église royale dans laquelle se rend la reine quand elle va en Ecosse. Et pourquoi pas, passer la porte du parlement tout neuf !
Majestic Bus tour Pour terminer ce week-end en douceur, après avoir marcher des dizaines de kilomètres sur les collines, je vous propose d'opter pour un tour en bus. Vous aurez donc deux choix en français (le tour vers la vieille ville et le tour vers les jardins royaux et Leith). Ayant arpenté la veille ville, je vous conseil le tour vers Leith et le port (15 livres par personne). Le tour dur environ une heure et vous propose des anecdotes sur différents lieux et personnages de la ville. Très intéressant et de quoi reposer ses jambes.
VOYAGE | PAGE 13
PHOTOGRAPHIES PAR "ET SI WELINTY"
Dans la coiffeuse de
SARAH
Ton top 3 de la saison ?
Si tu ne devais en garder qu’un ?
Je dirais un rouge à lèvres bordeaux parce que je suis un amoureuse
Sans hésiter, un mascara ! Et plus particulièrement
inconditionnée du bordeaux sous toutes ses formes (le fait d’y vivre y
l’Inimitable intense de Chanel, dont je vous ai parlé .
joue peut être aussi !).
La plupart du temps, je ne met que du mascara.
J’ajouterai un blush vieux rose pour illuminer le visage et le rendre
C’est simple, rapide et efficace ; mais surtout, ça
moins maussade sans trop en faire : le vieux rose s’adapte
égaye le regard et le visage sans devoir passer par
parfaitement à ma carnation surtout en hiver avec le teint pâle.
une autre étape. Donc, le mascara, sans hésiter.
Et enfin, pour rester dans le thème, je dirais un baume à lèvres. Un tout simple ou un légèrement rosé. Mais un baume à lèvres pour lutter contre la brise d’automne.
PAGE 15 | DANS LA COIFFEUSE Ta marque préférée ? Est-ce vraiment une grande surprise si je vous répond Chanel ? Je ne crois pas. J’en parle tellement souvent et pour tout. Chacune des collections me fait rêver. Je craque d’ailleurs systématiquement pour au moins une pièce. De vrais merveilles.
La plus originale ? Je dirais que dans ma collection, ce serait Louboutin. Les premiers rouges à lèvres de la marque que j’ai pu découvrir grâce à un cadeau de mon amoureux. Ils sont extraordinaire dans leur packaging. Un petit objet de collection que l’on ne peut que conserver.
La marque qui te définit le mieux ? Sans grande originalité : Chanel. Une maison sobre, efficace, simple et remplie de petits détails que l’on ne remarque que si on se penche dessus. Une maison française, un brin perfectionniste et complètement classique. Je crois.
Ta routine beauté en quelques mots ? Il s’agit surtout d’une routine soin. Je vous met d’ailleurs le lien de celle du moment juste ici. Bien qu’elle ait des variantes au fil des saisons, elle se compose surtout d’un démaquillant, d’un brumisateur et d’une crème hydratante ! Oh et j’allais oublier : d’une couche de mascara !
Ton astuce beauté ? Je ne peux pas vraiment dire et affirmer que je possède des astuces beauté. Néanmoins, je dois bien avouer que depuis que j’ai trouvé une crème hydratante qui s’adapte parfaitement à mes besoins, ma peau me le fait savoir : moins de rougeurs, moins de brillance, moins de petits boutons disgracieux.
Plutôt soin ou maquillage ? Soin. Complètement soin ! Autant, je peux me passer de maquillage même en allant travailler ; autant, je ne saurais pas m’occuper de mon visage sans quelques petits soins !
Le rouge à lèvres qui te ressemble le plus ? LLe
« Peony » de Burberry. Discret. Efficace autant en journée qu’en soirée. Un fini
légèrement satiné et un confort impressionnant ! Quand je ne sais pas quoi porter, c’est systématiquement vers lui que je me tourne. Je vous en ai d’ailleurs déjà parlé
La pièce sur laquelle tu lorgnes ? Un parfum ça compte ? Parce que s’il y a bien un objet que je regarde depuis plusieurs années avec envie, c’est bien le parfum
« Bouquet de la mariée » de Guerlain. Un
contenant simplement magnifique et une odeur à tomber ! La quintessence du parfum !
PHOTOGRAPHIES PAR "ET SI WELINTY""
CHOCOLAT À L'ORANGE
Cuisine La saison des saveurs d'automne est lancée ! Durant un dimanche ou après une journée de travail, quel bonheur de savourer un chocolat chaud à l'ancienne, non ? Durant sa préparation, la maison se parfume de vapeurs cannelle-orange absolument fabuleuses ! Réconfortante et généreuse, cette boisson semble meilleure savourée sous un plaid, un bon livre à la main. J'ai mis un certain temps avant de trouver une recette parfaite de chocolat chaud à l'ancienne mais je crois que je l’ai enfin trouvée !
Ingrédients (Pour deux grands verres) 130 grammes de chocolat noir pâtissier 50 CL de lait ou de lait végétal 1 cuillère à café de maïzena De la cannelle en poudre Une orange biologique
CUISINE | PAGE 17
Etape 1 : A l'aide d'un couteau et après avoir rincé votre orange biologique, prélevez des zestes de cette dernière et réservez.
Etape 2 : Dans une casserole, faites doucement fondre le chocolat avec la moitié du lait. Remuez doucement avec un fouet puis, dès que le tout est bien lié, rajoutez les 25CL de lait restant. Dans un petit ramequin, mélangez un filet d'eau tiède avec votre maïzena et ajoutez le tout dans le lait. Ajoutez aussi la dose de cannelle souhaitée (4 pincées pour ma part). Fouettez votre chocolat chaud quelques minutes afin d'obtenir un mélange bien onctueux et légèrement épais.
Etape 3 : Sur feu éteint, ajoutez les zestes d'orange, mélangez, posez un couvercle sur la casserole et laissez infuser en votre chocolat chaud une dizaine de minutes.
Etape 4 : Filtrez votre chocolat chaud et le servir dans des tasses ou des verres hauts. Servir avec une généreuse tranche d'orange.
PHOTOGRAPHIES PAR "LILI BLUE CHERRY"
POUR UNE CITROUILLE
Culture Les oiseaux migrent vers L'automne sonne la rentrée culturelle C'est aussi le retour à la terre et aux racines : la cueillette des champignons, des châtaignes … L'automne sonne la rentrée culturelle : littéraire, musicale, des événements importants à écrire dans nos agendas. C'est aussi la saison des couleurs extraordinaires qu'offre la nature sous les derniers rayons de soleil.
les pays du Sud, les feuilles mortes tombent, retour à la terre et aux racines : la cueillette des champignons, des châtaignes, des pommes et des courges ! Partons en promenade entre amis ou en famille pour apprendre pendant la cueillette. C'est donc ainsi que j'avais envie d'aborder ce sujet de façon : anecdotique, scientifique et historique !
CULTURE | PAGE 19
Où les cueillir ? La bonne saison des courges est octobre-novembre, elles se conservent jusqu'à six mois. Comme je vous en avais déjà parlé dans mon article sur la Cueillette de Gally, vous pouvez retrouver les points Cueillette en IDF. Il existe une grande variété de courges mais saurons tous les reconnaitre et comprendre d'où elles viennent ?
Pourquoi la nomme-t-on courge Spaghetti ? La courge Spaghetti est une petite courge japonaise de couleur jaune. Son nom provient de sa texture intérieur, en effet lorsqu'elle est cuite, sa chaire forme de long filaments tels des spaghetti !
D'où vient le potimarron ? Le potimarron ou "petit marron", réputé pour sa chair tendre et son goût de châtaigne, regorge de bienfaits. Il provient du Japon ! Apporté en Europe en 1957 par Georges Ohsawa, enseignant Japonais fondateur de la macrobiotique (Science basée sur l'alimentation saine pour assurer l'énergie et la longévité du corps soit "nous sommes ce que nous mangeons"), le potimarron appartient à la variété Potiron d'Hokkaido ou Kabocha. Riche en oligoéléments et en carotène (provitamine A), c'est un légume de saison que l'on retrouve sur les étals de septembre à février.
Astuce : que faire avec les pépins ? "rien ne se perd tout se transforme" la célèbre loi de Lavoisier : gardez les graines de courges et faites-les dorer au four ! Vous pourrez ainsi les servir comme des graines de tournesol en apéritif.
Pourquoi décore-t-on des citrouilles pour Halloween ? Cette tradition vient de la légende de Jack-O-Lantern condamné à errer entre l'enfer et le paradis s'éclairant avec une braise qu'il mis dans un navet! La tradition Irlandaise de creuser dans des
Comment distinguer les coloquintes comestibles ? A la cueillette vous pouvez également trouver des coloquintes variées à petits prix. Mais attention
navets lors de la nuit d'Halloween en souvenir des âmes perdues fût remplacée par la citrouille lors de l'exode des Irlandais vers l'Amérique (Irish potato famine).
certaines variétés ne sont pas comestibles (Jack be little et Baby boo), elles contiennent une toxine naturelle la cucurbitacine qui
Pourquoi nomme-t-on cette fête "Halloween" ? L'origine du terme "Halloween"
provoque des intoxications, alors
vient de "All hallows Eve" signifie
autant vous concoctez une belle
"le soir de tous les saints" c'est à
nature morte ou emporter une belle
dire la veille de la Toussaint le 31
citrouille d'Halloween pour la creuser et la décorer!
PHOTOGRAPHIES PAR "SINGULIER FEMININ"
octobre!
Dans le dressing de Laura
Ton top trois des pièces pour la saison ? (si dispo sur quel site ?)
Cette saison j’ai craqué pour la première fois de ma vie chez
La pièce qui te fait sentir la plus forte ?
Sézane, un manteau doudou un peu loose et tout rose, de quoi passer l’automne hiver au chaud et en rose ! Ma deuxième pièce incontournable en cette saison ? Une paire de boots et cette année elles viennent de chez bobbies et sont pailletés de quoi anticiper les fêtes de fin d’année à peine l’automne arrivé. Et pour terminer un joli béret, parce qu’en cette saison j’en porte chaque jour.
Je me sens plus forte lorsque je porte une jolie robe, mais j’en porte finalement trop peu en automne hiver (faute aux collants que je déteste!) et pourtant c’est ainsi vêtue que je me sens le mieux.
PAGE 21 | DANS LE DRESSING
Celle qui te donne la pêche ? Un manteau doudou bleu glacier de chez des petits hauts ! Mon manteau de l’hiver passé qui ne me quittera pas non plus cette année, je le trouve super doux, super
«
punchy
»
quand je le mets je me sens
comme étant une autre.
La pièce que tu ne mettras plus mais dont tu n’oses pas te séparer ? Un pantalon aux imprimés aristochats d’une collaboration avec Paul and Joe Sister, mon style a énormément évoluer depuis 3 ans que je l’ai et aujourd’hui je ne suis plus certaine d’assumer !
Ton indispensable dressing ? Un joli sac à main ! Cette année ce sera un rose rude de chez Polène.
Plutôt talons hauts ou chaussures plates ? Chaussures plates sans aucune hésitation, pour le métro c’est une obligation !
Ta paire favorite ? Une paire de ballerines chat de chez Charlotte Olympia, je ronronne de plaisir à chaque fois que je les les vois dans mon dressing sans pour autant oser trop les porter de peur de les abimer.
La pièce qui te ressemble le plus ? Un gros pull rose tout moelleux, le genre de pull qui nous fait nous sentir à la maison en toutes circonstances.
La pièce sur laquelle tu lorgnes depuis longtemps ? Je ne sais pas s’il y a une pièce en particulier, j’avoue que j’ai tendance à voir mille choses qui me plaisent et à tout désirer pastedGraphic.png
La pièce de luxe qui te fait rêver ? Un joli sac chat de chez Charlotte Olympia.
PHOTOGRAPHIES PAR "AVENUES DES RÊVERIES"
FEMININE & ELEGANTE
Manucure
L'automne est arrivé ! et avec lui le mois d'octobre placé sous le signe de la lutte contre le cancer du sein. Etant une femme, il est évident que je me sens concernée par cette cause et ce, même si je n'ai jamais eu à y faire face. De ce fait, j'ai réalisé un nail art qui allie féminité et élégance à l'occasion de cet Octobre Rose.
Pour réaliser ce nail art, il vous faut : - un vernis noir - un vernis blanc opaque (33 'White Wild Ways' de Essence) - un vernis rose pâle (Power Pro 02 de Kiko) - un vernis or nacré (Gala de Nailmatic) - un vernis rose framboise (Redicalist de NCLA, que je ressors dès que l'automne vient tellement il est parfait) - Un tampon pour stamping + la plaque Moyou London 'Flower Power' n°03 - Une petite éponge (sans latex) pour les petites touches dégradées.
Etape 1 : On pose les bases J'applique mes bases de couleur framboise, or (pour l'accent nail) et blanche en 2 couches bien opaques.
Etape 2 : On tamponne ! A l'aide de ma petite éponge, je viens tamponner un peu de vernis rose pâle sur la base blanche, de sorte à créer un dégradé. Pas besoin que ce soit parfait, ne vous inquiétez pas !
Etape 3 : On re-tamponne ! Cette fois-ci on vient tamponner quelques touches de vernis or par-dessus le rose. Très subtil, mais ça fait son effet !
Etape 4 : Le stamping L'étape qui vous fait certainement le plus peur, mais vous verrez, il suffit de prendre le coup de main. Je prélève le motif fleuri et je viens le déposer en douceur sur ma base blanche dégradée.
Etape 5 : La touche finale Honnêtement, je n'avais pas prévu cette touche finale au moment de la réalisation. Et puis une fois le stamping fait, je me suis dit qu'il manquait quelque chose... alors j'ai ajouté une touche de Redicalist à l'éponge par-dessus le stamping. Que serait le nail art sans imprévu et sans folie ! L'important, c'est de s'éclater et de se faire plaisir, non ?
On termine avec une bonne couche de top coat pour protéger et voilà qui est fait
Si vous reproduisez ce nail art, n'hésitez pas à nous le notifier
!
et à le partager avec le hashtag #timeandlapse ! A très vite !
PHOTOGRAPHIES PAR "MOJITO FRAISE"
MANUCURE | PAGE 23
POUR OCTOBRE ROSE
Reverie
C’est à Londres que m’ont conduit mes rêveries aujourd’hui, vers des rues et maisonnettes toutes plus roses les unes que les autres. En ce début d’automne tout prend une nouvelle saveur, comme si plus rien n’avait d’importance, comme s’il fallait simplement vivre et profiter de chaque instant. Le rose c’est une couleur qui évoque de la douceur, la couleur qui rassure et qui donne souvent envie de sourire tant elle est réconfortante.
REVERIES | PAGE 25
Et pourtant cette année mon coeur se pincera toujours quand il entendra octobre rose, mon coeur se rappellera toujours combien il faut profiter de chaque instant que la vie nous offre. Octobre rose c’est penser à vivre, à prévenir et à guérir ce qui pourrait venir obscurcir la vie tout simplement, octobre rose c’est l’occasion de sensibiliser le plus grand nombre … Parce qu’on pense toujours que ça n’arrive qu’aux autres, que l’on est invincible jusqu’à ce que la maladie frappe à notre porte.
Et puis au fond le plus important sera toujours de vivre, alors vivez, vivez du mieux que vous pouvez, et puis voyagez autant que vous pourrez. Profitez simplement pour ne jamais avoir de regrets. La vie c’est le plus important alors octobre rose parlons-en !
PHOTOGRAPHIES PAR "AVENUE DES REVERIES"
Le saviez-vous ?
La campagne a été lancée pour la première fois en
Le cancer du sein concerne 1 femme sur 8
Le dépistage est proposé aux femmes entre 50 et 74 ans, mais vous faire surveiller avant est indispensable !
Octobre 1994
Un vaccin est en route et a été essayé sur un échantillon de femme l'an passé. Il s'est avéré concluant aux premiers tests
Vous pouvez apprendre à vous palper seule pour agir en cas de doute.
1. Debout, devant un miroir
3 . Veillez à examiner tout le sein
Inspectez les deux seins et vérifiez qu'il n'y a rien d'anormal : par exemple un écoulement par le mamelon d’un liquide,
Une attention particulière doit être portée à la zone entre le sein et l'aisselle, cette dernière comprise.
ou encore de sang, crevasses, fossettes,
Cherchez toute grosseur ou toute
plis ou peau qui pèle...
induration anormale sous la peau.
2. Levez le bras droit
4. Terminez par le mamelon
Avec les trois doigts de la main gauche, palpez le sein droit, fermement,
Pressez délicatement le mamelon et vérifiez qu'aucun écoulement ne se
attentivement et complètement.
produit.
En commençant par la partie externe, parcourez le sein en effectuant de petits cercles avec les bouts des doigts.
Si c'est le cas, prévenez votre médecin sans attendre.
http://www.cancerdusein.org/index .php