\
CONSTITUCIONES DE LAS COFRADíAS UNIDAS ot
~ll ~ERVA
1'
Y VERA-CRUZ
F$fABLHCIOAS ES LA llil liSIA P4RROQUI.\L
--+ o•·+--
SAN MARTIN DE LA CIUDAD DE LEDN
,.
Le6ntt89? lmt•JC~ JtfiLli por ~· bffQiJIO('I ole la mi m• M Garzo
I''ILiLa t.h)'u-r &J. - SAn Marc:tlt1 2
C> Biblioteca Nacional de Espolia
CUNSTlTl'( IONES
de las Cofradia; unidas de la MINERVA y VERA-CRUZ, establecidas en la l¡;lesia Parroquial de San Mnrt1n de la ciuJad de León
C.\PiTL"I.O l. F in y obje t o d e est.a Asoc lacl6n r e lig i o s o
J:.l tin de la ,\ ,o,·u,·a.:n d,• l.t .\11:>~:11\'.\ y \'i·:lt\·!'u:.L. "'·<¡lit.: todo~ sus ,,,,,ci.ldfh prorll fTII po a modn ··~pt'<'M I, la santiticacirm de 'u ;alma metliant.· d ¡·um piJmlvllln c:>.(tl'lll de la Rc¡.:la de la \~o<'Í,a t'lÚn, 1.1. cua l "" lrttpon.· C>hllg-ación rlr rond,•m·w \' sí ..;ro <k .\ rurul" '"
pt~r kf't'll;l'
! Jene por ohjcto .,,¡;, .\ ,nci.1ción. dar cPitn c-pecial :1 1ho' ~Ubtro S~a1nr .:n el Au~u-to \' SantÍ<Ímo '-acram<'ntn 1ld .\lur. y cuntinu.u h.t• t•·ndo en Jo, .u\l•s nnnc< 1.1 tr,tdicional proet... ión rl '>. •n J:ntierro d.: :'\ntstro Sci\or Je:-ucn<tn en d dh 1 \" -rn~s S1nh• . •\n ,l." .\1 l'lccto,.;.., h>tr;\ .t mayor honra y ¡::Inri., rl..t :-.;a•ttí-imo San-.tmcntn. una función ><l lt·mnc t•Jdo' los'"''" d <lía <le b Dominica infr.lo<'til\',, del Corpus. con pruc,., ,,¡n ¡>or la Pbza ~layor. seg-ú n co~ tumhrc Ira· .\ n. ~-"
-.¡-
dicinn!\1 Cuando lo permitan lo~ fo>ndo~ de la \'n<·ia ción, ~~· h!lr:l t.lmhi(.n la función drl t<•rt·cr llomingcl clr c:ada m,.,,"' ll,,,·ará con la mayor soh·nnndatl l:t Comunión Pascual .i los enfermo~ de la J'.uroquia y el Santo Yiállc:o ;Í los hermanos cnlcrmos de gra,·crlml. i\rt. .¡ • rambién se had anualmentr r rl ('1 mes de Novicmhn·, un olicio solemne clr Difunto~ por r l eterno drsranso <11• las almas de los asod¡tdos t¡ue huhi,•n•n fallecido.
CAPITULO 11 De loa bern1an.os socios 1 sus obllgactones y derechos
\rt. í." Pueden pertenecer á I'Sta ,houac:iún toda clase d~ persona' de uno y otro sexo, clc,cl!' la cdael ele cluCl' ¡u)oh en adelante. siempre que s<·an t'n tcílicos, ele hucua mnducta y cumplan con el l'l'ccepto T'a~cual, solicitando la admi•ión del Sr Pr('sickntc y ju11la Directiya dt· la Asociación . •\rt. fl." Es obligación de los snl'Íus s:lti<fnrcr por derechos de entrad:. la cantidad tlc veiniJ pesetJs, mas un ducado y una vela de cera de una libra¡ a,t,tlr ,¡ 1.,.. entierros de los hcrm!lnos difuntos y ;Í l.t, tlo, pruc.:,ionc' -olemne... ele la .\sociación. Asimismo lo -rnl t.lmhién a~istir á la función ch•l \l'rcc.•r Domin¡:o, a~nmll.li\.11' :ti Santo \'i,itko y l'omuni<ín Pa.~<'nal. cuando 'C <''tablt'lca <u práctica. Arl. 7 ' Cada socio tiene dl'rrcho á do< ~alidas de la
\
-5Cnlradía, <¡u.: podr:í utilizar ~u benefiCio prnpto de ~u mu¡a, ,¡ fu,..-c Ch:tdo y de ~u~ p~•lic- ,~hijo,, la- cualt> t un1 phtl.t~. "'' necc~arin qu"" in~ri"''C' de nuc,.. o en 1,, .\ ....o("i.1C'Ít;1l, pa~anclo l.t cuota f'nrn'~pnnftientl'. En c:ttl:l ~:duLt, t., L ulr:tdia tjt>1H" nhliga('i•;n eh• ~umini~trar tlncl' hac l1a• de• ,·,·ra pa:·a el túmulo. una \·rla ;Í <':\tia hcnnnno n... i!oot.\, dns cantorc~ y un Sarcrdntt··l'rio~.o,ll'. \1l. H • Lu,h.:rnlanns hrarrros r¡tu· ~•·r.íucu númr.ro ele' euan·m.1 ticucll hs mbmas ohlif.rationcs y dt·n·<'hos. tJIH'
¡wro habr.\n de p;u;ar de rnt.-.ula quince pcsCIIS, ducado y vela, de• cuya cuut.t '"k- de•contará lo que .uTrditt·n ba!l('r o;.·uj,f,•cho antc' de ahora. Art. 9·· E« <le !.• "'Jl('CÍ:tl ol-li'- 1ci•;n ,1,• <'•lo• hrrma"''' 111'\ ar tn la proc,.,.¡,;n el el Santo Entierro, lh 1 ·nd'lncu<, Ll• =-'·•'!rada' Imág-cn<'5 de la Doloro,;t ,- d.- San . Juan y alternar con los >eñores $;~ccnlotc' en lkn.r la Saut.t !'m, \rl. 1"· .\ todos los hermano'. p~rn t''Jll'< ialmente ~t.,tst .. s, ~t· le~ L'nc:tl'g':l muc:hu mtJdt·~ti,t l' ll la ptneesión y "' ¡,., pr .. hiuc aus<'ntarse cuanr.lu h rl'fnidn pr-occsi1jn ~~· d<·tit·n·· en In.< C'utn-enlo~ dl' \[nnja>, st•¡.:(lll cnstumhr~. Esta últim.t !'.tita sc•rá ca~ti¡tada po1· la Junta Dircl'liva, con la t'\)'lll,iun de la \sociaci<in
.
CAP ITULO 111 D e l Pre•id e nt.c , Junt.a Directiva y S ecret.arlo
1.1 Presidente nato de rsta horiacicin lo .\n. 1 1 scriÍ c·l Sr. P;írroco e) Eccinomo de la l'arrutj uia. d~ San
-
ú-
~lartín. a.-o.:iado de una Junta Din'Ctin <¡uc al pre-cntt•
y mimtras ..._. pue-da form¡~r dt:" lus .\hade' ,aJienks dt• la A~ociac-i<Ín,la compondrán lo~ Sres. Seisc·s tlc la Jun ta d<" Parroquia . •\rt. 12. .\1 Pre~1dcntc ~'Orr<":.pundc com·.,car y pre· sid1r las sc>iones de la Junta Dirccti,rn y las ~··naal<'s tk la .\ sociaci<Ín, cuyos ilC'U<'nlos se irtsc rihirán <'11 un lihro que la .\sodación tendrá para ,•,t.: ohjctn ~ lo~ cualc~ dt•,pué::; d~ la >eguml.t convocatoria, serán t"jC<'UtÍ\'0'. cualquiera qut• sea cl númcro de com·ocados '1'"' a$istan
á ellas. :\rt.
1
1.
La Asnclat'lnn ténrlr.i un :;,·cretario. cu\·n
numhramu~nto
corrc'>pondt· á lu Junta l.)ir<'<'ll\'a con su Prr,idente. ) su obiÍj:¡<lción e< cxtt·nclcr las a('tas \' acucr· do~ ,. form:u las cuenta• gcneralt•s que sr ¡ >ndrán en libro distinto. con 1'1 titulo de LIBRO DE CUENTAS, que ,,. ~uardará en cl archivo.
CA PlTULO IV De loa Abftdes y FftmJUares
Arl. q Para atcndt•r á la ,\dmini~trac1Ón de los fnndos y dem~s perh'ncncias de la :\<;Mtat·toÍn halmí clo> .\bade.-.unodcla Y tliKit\'A }' otr<> de la\ Ka\ - CKtl.. <hi>ndos dt un famihar cí abogadnr. .\ rt. 1,5. El cargo tic Ahnu. será anual. tcmlinandu con el año natural )' ,¡ cltc<'Íc;n de la Junt<~ !Jtrrcti\ a Sus obligacion~,. ;on: .tdministr.u los fondns de la hnciación en la forma qu~ ln .J untu 1>irrcti,·a acucrck; ~u
C Biblioteca Nacional de Espalla
-;10\'tTSIÚn ¡Mr.l pru<iuCif una f<'n la olllllt\ 1 ba~li111l< p-11 .\ a lt·nder á los ¡:a~lo' imli~pcnsaltle'-11< lt . \snciaci•Ín <111· d¡¡r de la,. d~m:b pt-rt~ncrwi"' dl' lit mi-ma: r·endir curn• t:h á fin de su mr¡:u \' •·nntribuir á '-lll'facer por parlt's II{Uales lo~ gasto' ele ),¡ tunl'Í•Ín •ni, mnc y proC(',tÓn tic· la t.ll:'>&&\,\ 1 c.:urncn<lv pur Cll<·nt.t d,· la .hoctari•Ín 1<>' de la procc:>ÍÓn dd :-.amo Entitrr" .\rt. t6. P:1m m.tyor fa<'ilid.ult•n J;¡ adminislt .tl'iÚn se hará por,cmtstrc·s, <'mptzanrln d ,\bad de la Mt~~~~ \ A, <¡uicn al tl!rm•nar '" scmc.. tre d.tr.i cuent.t parth u· lar dctaUada al clr.la YKn ,.(' tll., \ o- dos la dar.ín ~c neral al fin dd atln .\rt 17. l'nr c•sh' ,,u;riti<:i•> •¡tte '' le' tmpone. 11(11<' derecho á formar parlt· ele la Junt.t 1hrcctiva. 1111.1 Ht t~rminado su t\tr¡:n .\rt 1t.. !.<1' cuclll.l•¡{cner.tle,Jt,rcndtrán In' .\h.ldc> durante la pr1mcr.1 c¡uinl"<'ll•l lk 1· n<:n•. ante ~1 so)ur 'Presidente y Junta Utrecttva..i qutrl1<'' tol'a su aproh.t· CIIÍn y el halólncc dc dl:ts "'' olllUI11'11r:Í <"11 ]a prÍill<'ril rl'uniún general dt• l.t \soct:t~·t·Ín Art 19 Es obli..:.witin dd abo¡.:.Hlur cumphment:u )a< ,)rdcnc~ que l'Oil rt'l.1C"Í•Ín á 1.1 .\- ...¡,,cj,jn le dieren ~1 Pr~idente y lo• , \bad ~ y dNrtb\llr ~ rt'cog-er la> Hl.t• y demás atrihut(l• de 1~ .\so,·i tch:.n w h< proce"nnr• ~ ,·nt ter ros.
C\ Plf U 1.0 \ Del traje, lnslgntos y libros de lo Asociación
,\rt. zo. P:tr.l ''1'11 ·í la pr "'' •Ón ld Santo Enllc· rrn, los herm.lnn" '.trun~~ u~.11.í.n th túnica nC'gra. con O R lhlintM.a N::.r..innAI rlA F.<mAftA
-f,-
tl\nr;t.
.,ohn~·man).!a
cl.-1 mí•mo col don<'"t:t~
y :un
'··
captlln n~.:r(• : erut d<.' m:ukra . •nunuar:l a•~ndo <lcl ¡:tu<:n, ¡)('n-
~uto~. se~ún co~tumhrc-•
.\rt. 21 .\demá~ de lo> libn•• mc·nllon.tdo' en lo,. artkulus 1 ~ y 13, habr.í otrn talonaríu par.1 la• patente• de hc•rmandad . •1uc ~-tar;í <'n ¡>tlllcr c.ld SnTdariu.
CAl'lTULO \ 1 De loe eueldos de los ofic iales y del arc hivo de la Asoc1ac l6n
:\rt ~~ \ "rrrctari,, •<' 1, .tl.onará ¡~<•r su traba)" veinte y cinco pesetas anuales~ treinta y cinco al abogador.•\ la úihric;~ y sacristán de la parroquia <k ~:m ~l<trtÍn , 'C ¡..., abonarán lo, den:chos dec..,tumbn·, y In mi•mo .í lo• "'· J)nr~s
Sac-erdotes que as1stan ;[ las luncinncs de la .\so-
ciacJÓn.
trt•s ILI\t'" •¡uc l!'ll· r.1cla .\bad. para !.l'll:trclar le.- fondo>s \ dncumt'IH0s de In \'t>•:iacicin. :\rt. -'3
llubr;i un ilrchivo
l'llll
clr~n una t•l Presidente.\ las ntra' dos una
1
Constitución final
:\rt ~4- l'ar«iendo <ll l.t actu.thd.Hl •h: hm•l•" 1:1. . \ .. nnación, u~1rá las insJ:;rua"' anth;u., ... , •tn~..· s.un <l<" la prnpít'<lad de la i..;lesia d, San ~I.trtÍn. Art. ~:.- E~ta Cofrad.ía pot.lrá •alir rrwnmt•ndada po1r.1 1"' t•nti~rrt>~ de: lo> nuil'"~i<tlin•, <'11 1.1 carllídad '{UC acm•nlc l:t Junta Directiva.
\
-9-
¡,..,
.\rt. ~(,, ,\ los a<i-.tt·ntl's S<' h•s d.u:in rlístrth:lcinnl" qur arurrclr la Junta Oirccth ;¡ .\rt. l i Si con rltra'C'U~O del llrmpn s(' rl!")I\'Í~'" c,;ta .hocJacJÓn, todas sus penencm·¡;¡, pasu:in á ser pmpicdad de la iglesia <k San ~lartín , ha,La <JUC " ' \'Ucl,._. ~t organuar. A rt. zb Las pn·srnt<.·~ con-.tituriom·-. s<.' 1'1<'\':tr:ln al supenor conocimil'ntn d<'l Exrmo. ,: Ilmo. s,· Obispo de cMa UHÍccsis para merecer su aprohacuin .\' la eree· cicín canúni<.:a d~ la ,\sociación que las mnti,·a.
León ! 5 de .\ br il
d~ 1 bw
1::-.:a/m/Íiim(l i 1/uslrísimcl St'imr Obisf'•' d.- /.c·!m Los que suscriben,
')·''"'k'O ,. Scñurc:t xi~s
de lo Junio de porr<><¡uio d< t. ,Jo S•n \larlin .te e.ta ,.-iudad. ~V. ~o:. na~tri(im3 rtfi..("C:CUo,~mcntc csponcn: Que \fC:~:JnJu COl-~f\~f en la ' rarrO•]u•a Jc t.U rcrrc.t.ent:J~ión la S.nta v traJicional <O<tuml>re .k la l'roxcsión S ,Jcmnc del s .. ~TO C•ntDilO. y • la \'CI. fom:ntar el ~ulto al
~ntí,imo ~~~~~ramc-nto. han con~c~jdu el rro~·c;t,(ll df' r~ or,.:onizar lb :~nr1gu.b CofrsJia-; t.le la Mi"ern J Vua·Crvz.. t~rahle.:iJa.¡¡ en la re(erido. r:¡rroqlliDt Njn ln!t tt..t\t\ 'lue ~ ,!(daran en la, •djunta< Con<titu.:ionc< '-~"" ele•·a u .ti superior .:onocimieoto de \'. E lltn:t c:on In ~liplica rev~
C Biblioteca Nacional de Espa/18
-lo-
rente •k que ~- S. llnu ...~ dt~ne nrruNrl:as y dcdrarar ... oanónic.~m~n:c c!ti:iJa!o dkha~ dos C..'1trarl1.11~ l n•J;~ ... h~rro fa.,·or ~ia..:ul.tr t]Ue- c~rer 1 1 mcr.:..--c:'r ·• la nulori3 hond:aJ de\", E. llrn.t. al que \1\irJn a~raJc;... hlo ... J)io:~o ~uarde .i \. 1-:. llm.1. mu..:hu» :t{lu,. ~;
L.Wn
de \hit de
oi!~S.
K el.\. 1' .Lo\', 1 lhM.
$itu~i ...~ $u.-t,, ~)lt~nC-.·C. Lu~ "'''J~l"'. ' ( \.'-""·- "•- )1.;).>:. " ¡ ·\!O'tllr'• ' " >::;: ., \!a - .,_/L)Uih\."' .._,.tUHIII~~;·
El l'.írrucu . "'-' l 11 l .._'\HI..>
~(.;s Uh'l:<au.:~. -~1,¡;""'"·"' ..:l~ 11\3~..., ~l .... (L~ ..... $1.,,•..; ~::th\u~:.. ~~ · l'.:.>..1,-$.l(u~ti~u~ ;;c.),J..?itra.-'·~li;;ut,,&.-iu,(\1~
León,.
\b~·" ~de
P.a.M:n rbt;n t.;.on.,titudonc~ al
o!YJ;. f~~l ~ ...-tc~u~'ll.:t1
,lcl eH•Í-,JMJu
r.ard que Ct3m ":1.1 .. emita ... ¡¡ di .. tom.:n. Lo a .."'rJu \ hrr.-'1 Su l".x"c!en.: ~ 11u't :-.m • de '{Ui.: ~crtih~O.
1l·:t. UlltSI'O. 1 ur •u u.l )u
~~
.Jc '· U lima.
d2..~(f., tf s.n;,~
~"1~ u ......:¡.,
,.....
1 1 Fi..,\.:'nl ~¡,;n.(.:r,Ii c..:le:-.i t...ti~.-·o .h·l ( >l•i ... pa.lo h.e c\ufllin.1 .. J,!lí! ll.ltmt:rttc Lb p~·c~~.:dcnte" v-m"tiru~t nt:~ rr~:~en tad;t .. p<1r d 1->Jrro...-o y:..;:-~ ... :..;:j~llo d~ 111 .luu11 d¡:- p.1tru-
~.t~•
'JUlJ
,fe Ja -.fl!
.;S'1
\hnfn de
C'51l
..iu¡b<.f, ¡'1iJ1e0Jo J
\'. E. lima l.J. apro'-"a.:.ivo de J.ac¡ • hma\ ~· nuturtLJ-.1Ún la crc~ .. i6o ,t.: LJ., Cufr 1 · h uo1J;as J~ 13 M~atrn. \' Vua·Cru c·1 Ji~M p.¡rr~uu. e antonnl que e-1. 11'h1\ bud•H~ el hn , .... rJ....Ic:tnmt'tltc ~ 1dU"{• que a.c &'ruron;:u lo:> L~--s.d ... ~ muy di5au por .:o:uigutc:nte de ~uc .se l!e,·c;n .t JcbJJo cr .. ~lo. y •]Oe h .. Con .. h:ti'-,OII<!l csUn b .....:h.:ll') ~· letrnu,b!lo p.~ra el mtJDr . ~en h. lO de ll:os, h1cn. Ulili,f hl. t-ucn orden v ~on.:·erto ,le l.t rcf~ri.l.1 Co(r:.dt:s: en 3H:n"u" ~ lo ']Uf" e~t~ \1mi~terto tt ...... .al er\tu:u.lc que ll'J h;ty J1.,1f.l
im:on''eniente
:tlgun~
en "1UC! \ . E. llm.-1 . .t('rtH:l'<! l.h
C Biblioteca Nacional de EspaltD
i
' -11-
f:,
Oilltlh..~inn~.:s que: vr~nt:m
\' 1.:1'4 (Di'h.cJ l:a H "'n ...·i.1 •)U~!
wli,;llan . .,¡\:mprc que maniti~tcn 'IU'"' en t l..t duJ3d no ~:ti,.la otra C(;traJ•a \!'On d nom~rc ,fe Vtra·Cra~l T.d e~ d (\1 rc,tr lb.. :al: ,.n .:m"'ar.:;o. \". E. llnn. rt .ol\'crJ ~o."ttmo s.u.:mprc lu mciur. 1 t.'1ín "u:uru dc \1.1\'H de: mil ~ borirnIO~
no\,:nl .. y
rm~o.o.
J UIAH, e,: lhnn, S. f111H
\'k~·•h:il'l(~... ~:un:?'" ~):lt~
Auto do aprobación.-l·.n 13 .:iu.b !.le l.cún J ..,¡,,k \f.1)'ú ,1 .. rtlll (l'lo.'h1 ~icnru, nt)\'cl 1.1 y ,,:ín,u. S. L. lima. el flo.:lur l) l r ..!l-:oi.....:o üJmez 5 1l.t" y Lu,iu \',Jitg.u. por Jm gr;ada .te DiQS y Je b S• ni• S..:.:lo \J'O>Iúlicn. •>bi•ro .le León. <Ande de <.vllc. ;o;.,ñor .le 1 ' Lu~n<.< de 13• \rrun•J"' y,..,. g:untdn, ct\;. 1bbi\,;ndu \'i..to 1 .. ("'"1!\.:dcntc~ Con ..titucionc~ Jc l:t' (~•fr:,ilt\ unid:s, t1·· 1:1, Minena \ Vtra-Cnz:. C!it:1~ledd.tt en l.1 l;:lc-)i3 P.nrO..JUt:tJ de :'.m \hrlin Jc c~ta ciutta,l de lcun, ror o:~nt.: m1 ti mfn~..:rito Sc;••:rt.:t.1rio de <:.4m.u·1 y Gu~1erno b ..- kst.t~th.O. diJO S. L: JI m:~.· (,~u~: l.h apr 'l'.1~3 ,. :ll'l'obó
lug!lr en tiere..:ho. Mcmrre ~1uc en l'"!~~ta repetida lÍIJJlt~ol, 110 ~.:xi~t:s utr;1 l'Otradi3 con el nomhn..· de Vern.-Cr~;l, TCi..'nmt:ndando ti lo• herm:ano.~ e1 m.is cXih:tu to.'UlllJ'limi,\nlu de lo~ Ílldksd,h Con~litunoncs 'lue IW p<Xir.in ''HrÍilr.-.;c 1.'11 ningtiu 1icmpo J'll1 nu1ori1.:adón del U~ti~·t)ttn J ,. -.:ntcl1diCthlo'l' todu t:u."'nto
h~
,¡11 J'erjUI~io tfc! nuc~tru autoridalj ordinU1.:1. V ob"cndn,iuiit:
l.t>Cun>lllu.-iun<> ¡:;...;...¡_ C'\\11, C:>..\111 ,. C\\ 1\' .le la, Sino..tale:!i ,le! oH,ra,l•). \si lo a~ord('i ,~ 11rm::~ s. 1:.. 11m3, Je que "~ rlaht.n
t
.k\:r\11"\t'U
UatU'OI•E ~''·
C