MinistĂŠrio da Cultura e Governo de Minas Gerais apresentam
1 . Centro Cultural Yves Alves 2. Sobrado Quatro Cantos 3. Museu de Sant’Ana
A RU
4. Espaço Nikon/Epson 5. Casa de Cultura Rodrigo
É JOS
VA PAI E ZD LUI
Mello Franco de Andrade
O S I M BÓLI CO
6. Espaço Olhavê/DOC 8. Livraria Madalena 9. Espaço Move Images 11. Espaço Cultivarte
GO LAR
10. Espaço Mobgraphia
ES NT IDE NF CO IN
RUA DOS
7. Espaço Ipsis
C OS TA RUA RES ENDE
IZ IN ED IQ U NR HE
LARGO DAS FORRAS
RODOVIÁRIA
fotoempauta.com.br/festival
Centro Cultural Yves Alves Rua Direita, 168
L
6 LA
RG
O
DO
SO
RUA
L
PAD
5 RE T
OLE
IGREJA MATRIZ
DO
1
8
4 A
DA DE CÂ BO M LA AR A
10 7
11 3
RU A
IT
2
RUA JO GO
RE
CH AF AR IZ
DI
DO
A
RU A
RU
RU AD AC AD EIA
9
RUA FREDERICO OZANAN
PROGRAMAÇÃO DO CENTRO CULTURAL YVES ALVES às 13h
11h30
13h30 às 15h
Manhã
17h30
16h às 18h às
RUBENS FERNANDES JUNIOR - "Por uma outra história da Fotografia"
19h30 21h30
20h às
19 QUI
NIKON SCHOOL Introdução à Fotografia Digital
Tarde
Programação gratuita, SUJEITA A ALTERAÇÕES. Senhas distribuídas 1 hora antes.
Noite
MARÇO 2015
18 QUA
ABERTURA Lançamento Livro Festival + Projeção Olhavê
CICLO DE IDEIAS Celso Oliveira + Pedro David
20 SEX
21 SÁB
CICLO DE IDEIAS Marizilda Cruppe + Juan Esteves FOTOFILMES: DA FOTOGRAFIA AO CINEMA Érico Elias
FOTO EM PAUTA FOTOGRAFE MELHOR Marcelo Buainain + Sérgio Branco
FOTO EM PAUTA/NIKON Daniel Kfouri
CICLO DE IDEIAS Simonetta Persichetti
CICLO DE IDEIAS Edu Simões + Eugênio Sávio
FOTOGRAFIA, PROJEÇÃO, INSTALAÇÃO Phillipe Dubois
CICLO DE IDEIAS Tuca Vieira +João Castilho
LANÇAMENTO PRÊMIO FOTO EM PAUTA
Exposição Coletiva GESTOS, RELATOS, ESCRITAS E AUTOFICÇÕES Curadoria Mariano Klautau Filho A mostra reúne o trabalho de 18 artistas brasileiros, em que a imagem fotográfica se estende como um processo de escrita sob diversos aspectos: no discurso montado a partir de séries; em ações cujo corpo é objeto de descrição; em histórias inventadas por restos de memórias, em objetos aparentemente iguais que se repetem na diferença; em cidades observadas entre história e ficção; ou nas experiências particulares que, na fotografia, assumem um gesto confessional... Os trabalhos encontram-se explícita ou implicitamente como um modo de relato e se manifestam por meio da fotografia, do vídeo, da palavra, do livro, do objeto, da narrativa e do inventário. Participam da exposição Amanda Amaral, André Penteado, Cyro Almeida, Edu Monteiro, Fernanda Grigolin, Gouveia dos Santos, Ivan Padovani, Ionaldo Rodrigues, João Castilho, José Diniz, Letícia Lampert, Luiz Braga, Mateus Sá, Milla Jung, Octavio Cardoso, Raquel Diniz, Yukie Hori e Walda Marques. Local: Centro Cultural Yves Alves | Rua Direita, 168 Sobrado Quatro Cantos | Rua Direita, 5
\\ Amanda Amaral
\\ Edu Monteiro
\\ Raquel Diniz
\\ Cyro Almeida
\\ Luiz Braga
\\ Mateus Sรก
\\ Gouveia dos Santos
\\ Octavio Cardoso
\\ Yukie Hori
Exposição
A mostra apresenta uma seleção de trabalhos de alunos da Escola de Belas Artes da UFMG, realizadas no Espaço f, em 2013 e 2014, com a
Espaço f: entre o foco e a fugacidade
curadoria de alguns dos fotógrafos mais atuantes
Local: Sobrado Quatro Cantos
Participam Bruna Brandão, Carolina França,
Rua Direita, 5
em Minas Gerais (Pedro David, Tibério França, Gui Machala, Ícaro Moreno, Patrícia Azevedo) e coordenação do professor Adolfo Cifuentes. Dayane Gomes, Laís Ferreira, Lucas Braga, Luíç Caixote e Paula Coraline.
\\ Paula Coraline
Heróis mostra uma série de fotografias de Daniel Kfouri feitas nas ruas de Havana, em 2007. Daniel fotografou em diversas partes do mundo, presenciou grandes eventos, grandes tragédias, grandes
manifestações
populares,
mas
é
também considerado um fotógrafo do dia a dia, que sabe tirar de uma cena aparentemente banal toda a dramaticidade ali encerrada. A exposição
Exposição Daniel Kfouri heróis Local: Museu de Sant’Ana Rua da Cadeia
apresenta dípticos e trípticos coloridos e fotos em preto e branco.
Curadoria de João Castilho.
\\ Daniel Kfouri
Exposição coletiva O Retrato Local: Centro Cultural Yves Alves Rua Direita, 168
Nesta edição, a convocatória aberta ao público teve como tema O Retrato. Os curadores Juan Esteves, Madu Dorella e Miguel Aun selecionaram 52 fotografias dentre um universo de mais de 2 mil trabalhos enviados por 543 autores, de 18 estados e 8 países. Com mais esta exposição coletiva, o Festival de Fotografia de Tiradentes reafirma sua proposta de abrir espaço para novos artistas e amantes da fotografia mostrarem e divulgarem seu trabalho.
\\ Alessandro Celante
\\ Manu Melo Franco
\\ Rique Froes
Participantes: \\ Alessandro Celante | Jundiaí | SP
\\ Leo Sombra | São Paulo | SP
\\ Ana Rodrigues & Hans Georg
\\ Lorena Vinturni | Salvador | BA
Rio de Janeiro | RJ \\ Ana Sabiá | Florianópolis | SC \\ Ana Araújo | Recife | PE \\ Andrea Hagge | Rio de Janeiro | RJ \\ Bruna Brandão | Belo Horizonte | MG \\ Coletivo Altavista | Praia Grande | SP \\ Cristian Kirby | Santiago | Chile \\ Daniel Pinho | Belo Horizonte | MG
\\ Luiz Maximiano | São Paulo | SP \\ Marina Takeishi | Belo Horizonte | MG \\ Maristela Colucci | São Paulo | SP \\ Marlon de Paula | São João Del-Rei | MG \\ Paula Huven | Belo Horizonte | MG \\ Paulo Mittelman | Rio de Janeiro | MG \\ Rique Froes | São José dos Campos | SP \\ Roberto Gomes | Rio de Janeiro | RJ
\\ Eduardo Santos | Belo Horizonte | MG
\\ Rogério Souza e Silva | Belo Horizonte | MG
\\ Eric Gomes | Olinda | PE
\\ Samuel Costa | Contagem | MG
\\ Fábio Martins & Kiu Meirelles
\\ Sandra Carrillo | Curitiba | PR
Belo Horizonte | MG
\\ Thaynara Rodrigues | Rio de Janeiro | RJ
\\ Fernanda Chemale | Porto Alegre | RS
\\ Tetê Silva | Rio de Janeiro | RJ
\\ Gela Borges | Nova York | EUA
\\ Tita Ponte | São José dos Campos | SP
Exposição Fragmentações e MaterialidadeS Fotográficas Adolfo Cifuentes e Rosceli Vita Silveira Local: Casa de Cultura Rodrigo Mello Franco de Andrade Rua Padre Toledo, 158
A exposição apresenta fragmentos fotográficos impressos, montados em suportes diversos. As fotografias se inserem e exploram as materialidades próprias da cultura industrial – embalagens, tampas de refrigerante, diversos tipos de plástico e lixo industrial – e retratam a multiplicidade do indivíduo mais como um modelo para armar que como um fenômeno já dado.
A exposição apresenta obras de jovens artistas formados pela Oi Kabum! BH Escola de Arte e Tecnologia. Tais obras fizeram parte da Dialógica - Mostra Retrospectiva Oi Kabum! BH realizada no ano passado, na FUNARTE, em Belo Horizonte. O recorte escolhido para Tiradentes traz criações que refletem as diversas experiências vividas por esses jovens dentro e fora da escola. Imagens
mostra Oi Kabum! BH Local: Sobrado Quatro Cantos, Rua Direita, 5
que buscam levar a reflexão sobre identidade, diversidade e espaço, através da pesquisa e da experimentação. Participam Bruno Amarantes, Black Jenny, Carolina Scoralick Dai, Daniela Gonçalves,
Davidson
Leite,
Denise
Ramos,
Leonardo Malta, Marina Apolinário, Natália Luiza e Thainá Oliveira.
\\ Bruno Amarantes
Exposição Exposição Shangai retrato incerto
Shanghai é um projeto de iniciativa do grupo Baita Profissional, formado por fotógrafos unidos pela amizade e pela Internet, residentes a maioria em Porto Alegre, que realizam projetos desde 2009. No Festival, eles apresentam retratos feitos por diversos convidados desafiados a registrar com filme preto e branco chinês Shanghai GP3 100, marca deste trabalho coletivo.
\\ Fábio Del Re
A Coleção Ipsis de Fotografia Brasileira foi criada em 2013, em uma iniciativa da Ipsis Gráfica e Editora, para contribuir com o enriquecimento da cultura brasileira, reconhecendo e homenageando a fotografia nacional. Nesta exposição, serão apresentadas fotos de Araquém Alcântara, Cristiano Mascaro e Nelson Kon.
Exposição Coleção Ipsis de Fotografia Brasileira Local: Rua da Cadeia, 30
\\ Nelson Kon
Exposição
Exposição
foto um
Montserrat Baches
Local: Centro Cultural Yves Alves
Local: Casa Olhavê DOC | Thi Arte Galeria
Rua Direita, 168
Moradores
foram
Rua Direita, 266
pelo
Desejar entender a imagem documental
Festival para fotografar sua cidade
convidados
subjetiva não é processo direto, assertivo
pela primeira vez. Maria José Ramalho,
sobre algo que vemos. Baches divaga por
Gilberto Costa, Marcos José, Luciano de
atravessamentos de relações humanas. Se
Matos, Juliete do Nascimento, Vânia
passa em um só ambiente, em apenas um
Lima e Margarida Silva. Ao se verem
espaço, com pessoas que não pensam em
com uma câmera na mão, encontraram
falar para a fotografia.
beleza e significado em frações da cidade
A exposição Baches é um recorte do
que outrora lhes pareceram comuns.
fotolivro (de mesmo nome) da fotógrafa Montserrat Baches, produzido pelo selo Olhavê com edição de Alexandre Belém e Georgia Quintas.
\\ Margarida Silva
\\ Montserrat Baches
eventos especiais 19/03 a 21/03
21/03 | Sábado
\\ projeções noturnas
20h \\ LANÇAMENTO PRÊMIO FOTO EM PAUTA
As projeções noturnas acontecem a céu aberto
Celebrando os 5 anos do Festival de
e proporcionam ao público a oportunidade de
Fotografia de Tiradentes será lançado o edital
conhecer novos trabalhos e artistas. Quinta,
“Prêmio Fotolivro – Foto em Pauta para livro
sexta e sábado, no Largo das Fôrras.
de fotografia” que irá publicar livro de artista brasileiro a ser escolhido a partir de edital. O
\\ PROJEÇÃO OLHAVÊ / FOTO EM PAUTA
Prêmio é uma parceria do Foto em Pauta, a
A projeção escoa e circula ensaios de fotógrafos
Editora Tempo D’Imagem e a Ipsis Editora.
dos cinco cantos do país. Fruto de convocatória
Local: Centro Cultural Yves Alves
aberta, apresenta trabalhos de 44 autores. Foram 348 autores inscritos com 591 ensaios.
21/03 | sábado
Fotógrafos de 82 cidades de 17 Estados do
16h às 18h \\ Revista A Estrela
Brasil (Norte, Nordeste, Sudeste, Centro-Oeste e
Quem são e o que pensam os mais de 700 mil
Sul) e DF. Além do Canadá e Argentina.
homens e mulheres privados de liberdade
Local: Largo das Fôrras
no país? A revista A Estrela permite que eles mesmos contem suas histórias. O
19/03 | quinta-feira
projeto apresenta conteúdo exclusivamente
13h30 às 17h30 \\ nikon school
produzido por detentos. Realização Nikon
A missão da Nikon School é fomentar e
do Brasil e Nitro.
difundir a cultura fotográfica, proporcionar
Local: Espaço Nikon, Rua Direita, 166 (anexo do
aos
restaurante Pacco & Bacco)
consumidores
a
oportunidade
de
conhecer e aprender como utilizar os recursos de seus equipamentos com mais confiança.
19/03 a 21/03
Na palestra “Introdução à Fotografia Digital”,
\\ MOBGRAPHIA
o público (usuários de câmeras compactas
O movimento mObgraphia terá espaço na
e DSLR de todas as marcas) tem a chance
cidade para congregar mostras e ações
de aperfeiçoar seus conhecimentos sobre
relacionadas ao uso de dispositivos móveis
fotografia, composição e ajustes de câmera.
para produção de imagens.
Local: Centro Cultural Yves Alves
Local: Rua da Cadeia, 30
ciclo de ideias
Pelo quinto ano, o Ciclo de Ideias pautase por um projeto curatorial que enfatiza o processo crítico em estruturar edições coerentes com os participantes convidados. A proposta não é a unicidade de um tema, mas a potencialidade da fotografia, o processo poético, situações emergentes aos conceitos que envolvem a fotografia contemporânea. O relato e a fala propositiva sobre os vários discursos fotográficos são eixos centrais para a formação e a interlocução com o público do Festival de Fotografia de Tiradentes. A concepção e a coordenação do Ciclo de
19/03 | QUINTA-FEIRA 20h/21h30 // Referência do fotojornalismo
e da fotografia documental brasileira Celso Oliveira conversará com Pedro David.
20/03 | SEXTA-FEIRA 18h/19h30
//
O
premiado
fotógrafo
Edu Simões conversa com Eugênio Sávio sobre seus mais recentes ensaios e projetos explorando a fotografia documental e o retrato.
20/03 | SEXTA-FEIRA
Ideias são dos curadores Georgia Quintas
20/21h30 // Tuca Vieira expoente dafotografia
e Alexandre Belém.
sobre cidades, paisagem e arquitetura, conversará com João Castilho.
21/03 | SÁBADO 11h30/13h // A fotodocumentarista Marizilda Cruppe será entrevistada por Juan Esteves. A
conversa
versará
sobre
fotojornalismo,
fotografia documental e como é ser uma fotógrafa independente.
21/03 | SÁBADO 16h/17h30
//
Simonetta
Persichetti
em papo com Georgia Quintas. A imagem pungente: a estética do horror na sociedade do espetáculo!
palestras
19/03 | QUINTA-FEIRA
O Ciclo de Ideias e as palestras
18h/19h30 // Por uma outra história da
acontecem no Centro Cultural Yves Alves
Fotografia com Rubens Fernandes Junior
Rua Direita, 168 - Centro. A entrada é gratuita, limitada à lotação do
20/03 | SEXTA-FEIRA 13h30/15h // Fotofilmes: DA FOTOGRAFIA AO CINEMA com Érico Elias
20/03 | SEXTA-FEIRA 16h/17h30 // Palestra Nikon com Daniel Kfouri
21/03 | Sábado 13h30/17h3 // Palestra Fotografe Melhor com Marcelo Buainain e Sérgio Branco
21/03 | Sábado 18h/19h30 // Fotografia, Projeção, Instalação com Philippe Dubois
21/03 | Sábado 14h // Palestra “Direito autoral e direito de imagem” com Renato Dolabella O advogado, doutorando e mestre em Propriedade Intelectual e Inovação pelo INPI, fala sobre direito de imagem e direito autoral na fotografia. Local: Câmara dos Vereadores de Tiradentes
espaço. Não há necessidade de inscrição.
workshops Informações na Secretaria do Festival - Centro Cultural Yves Alves
Com os workshops, o público tem a oportunidade de pensar a fotografia além do documento, em suas implicações na arte contemporânea e em sua capacidade crítica de criar novos mundos. A interseção da fotografia com outras artes, como aquarela, literatura, vídeo é um dos diferenciais da programação deste ano.
19 e 20/03
Gustavo Pellizzon e Marcos Michael da MOOV
O Diálogo entre a Fotografia e o Vídeo
19 e 20/03
Gui Mohallem
Na Direção do Medo
19 a 21/03
Valdemir Cunha
Olhar viajante - Oficina de fotografia de viagem
19 a 21/03
Rubens Matuck
Fotografia e Aquarela
20 e 21/03
Iatã Cannabrava
Narrativas Visuais - Introdução ao Universo do Fotolivro
20 e 21/03
João Marcos Rosa e Roberto Sakai
National Geographic Brasil: Fotografia e Edição
19 e 20/03
Guto Muniz e Kika Antunes
Caçadores da imagem: Repensando a Captura
20 e 21/03
Georgia Quintas
Fotografia e Literatura
20 e 21/03
Rosely Nakagawa
Edição de Portifólio e Projeto
20 e 21/03
Eustáquio Neves
Processos Criativos em Fotografia
20/03
Carlos Carvalho
Produção Cultural em Fotografia
20 e 21/03
Alexandre Leão e Paulo Baptista
Fotografia Digital em Grande Estilo.
21/03
Carol Lopes
O Photoshop na Construção Poética da Imagem
21/03
Grupo Al-Química de Pesquisa em Fotografias Químicas
Impressão e Criação em Cianótipo para Crianças
21/03
Prof. Adolfo Cifuentes
Seminário Materializações e Desmaterializações Fotográficas
20 e 21/03
Scott MacLeay
Quebrando Regras
lançamento de livros Local: Livraria Madalena Rua da Cadeia
DIA 19/03 | quinta-feira | 20h Roda de Fotógrafos Luciana Berlese
Relicário
José Israel Abranches
Tesouros de Minas
DIA 20/03 | sexta-feira | 20h Felipe Russo
Centro
Patrícia Gouvêa e Isabel Lofgren
Banco de Tempo
Gui Mohallem
Tcharafna
DIA 21/03 | sábado | 17h e 20h Ricardo Hantzschel
Sal | 17h
Andre Hauck e Camila Otto
Entre Lugares | 17h
Marcelo Buainain
Era uma vez… |17h
Marcia Charnizon
Memorabilia da Casa do Azevedo
Scott Macleay
Pensar, Sentir, Ver - Percepção e Processo em Fotografia
José Diniz
Periscope
Pedro David
Fase Catarse
pousadas parceiras
// Alecrim Pousada (32) 3355.1872
// Pousada Lis Bleu (32) 3355.1434
// Amaryllis Pousada (32) 3355.1393
// Pousada Mãe D’Água (32) 3355.1206
// Bem Viver (32) 3355.1709
// Pousada Maria Fumaça (32)3355.1227
// Casa das Fontes (32) 3355.1624
// Pousada Óleo de Guignard (32) 3355.2027
// Casa de Maria Pousada (32) 3355.1820
// Pousada Ouro de Minas ( 32) 3355.2762
// Hospedaria da Villa (32) 3355.2403
// Pousada Padre Toledo (32) 3355.2132
// Hotel Serra Vista (32) 3355.1403
// Pousada Pé da Serra (32) 3355.1107
// Pousada A Pousadium (32) 3355.2022
// Pousada Pequena Tiradentes
// Pousada Arraial Velho (32) 3355.1362
(32) 3355.1262
// Pousada Bárbara Bela (32) 3355.2345
// Pousada Quinta do Conde (32) 3355.1523
// Pousada Boutique Armazém
// Pousada Solar da Ponte (32) 3355.1255
du Arquiteto (32) 3355.1135 // Pousada Boutique Oratório (32) 3355.2232 // Pousada Candonga da Serra (32) 3355.1483 // Pousada Chafariz das 4 Estações (32) 3355.1352 // Pousada Coração Inconfidente (32) 3355.2464
// Pousada Tiradentes (32) 3355.1232 // Pousada Trem do Imperador (32) 3355.2161 // Pousada Três Portas (32) 3355.1444 // Pousada Villa Allegra (32) 3355.1597 // Pousada Villa Paolucci (32) 3355.1350 // Pousada Vivenda (32) 3355.1982 // Pouso Alforria (32) 3355.1536
// Pousada da Bia (32) 3355.1173
// Pouso Alto Tiradentes (32) 3355.2256
// Pousada do Largo (32) 3355.1166
// Pouso das Gerais (32) 3355.1234
// Pousada do Ó (32) 3355.1699
// Pouso de Bartolomeo (32) 3355.2142
// Pousada Dom Quixote (32) 3355.1933
// Pouso do Divino (32) 3355.1406
// Pousada Encanto da Serra (32) 3355.1591
// Santíssimo Resort (32) 3355.2198
// Pousada Fazendinha de Minas
// Villa D’Ouro Pousada (32) 3355.1884
(32) 3355.1479
equipe foto em pauta
Adriana Galuppo
Isabel Santana Terron
Alberto Lopes
Juan Esteves
Alessandra Maria Soares
Júlia Dias
Alexandre Belém
Júlio Boaventura Jr.
Alexandre Minardi
Laís Freire
Alexandre Motta
Leandro Pedrosa
André Travassos
Luciana Melo
Angélica Pedrosa
Luciano Matos
Bernardo Lessa
Ludmila Ribeiro
Bernardo Rohrmann
Luis Matuto
Bruno Magalhães
Luiz Antônio Navarro
Carol Andrade
Madu Dorella
Cláudia Lessa
Manu Melo Franco
Cláudia Marent
Manuela Rodrigues
Cláudio Santos Rodrigues
Marcos Lustosa
Cris Lima
Mariana Cavalcanti
Cristiane Gazzinelli
Miguel Aun
Eugênio Sávio
Nereu Jr.
Flávia Rettore
Renato Moura
Flávia Rios
Rogério Ramos
Gabriela Sá
Sergin Castanheira
Geogia Quintas
Sílvia Paiva
Giovanna Gazzinelli
Tiago Santana
Guilherme Gazzinelli
Tomás Cavalcanti
Guilherme Horta
Vanderli Lopes Martins
Isabel Dias
Vera Lúcia De Simoni
Capa: foto de Ionaldo Rodrigues | Contra-capa: foto de Octavio Cardoso
CA_1211/001/2013
www.fotoempauta.com.br www.fotoempauta.com.br
www.fotoempauta.com.br/festival