Località vitale Qualità della vita e delle abitazioni attraverso lo sviluppo economico di Salorno
2° incontro – 21.05.2013 - Salorno
FOTO: http://www.flickriver.com
Ordine del giorno • Benvenuto ed introduzione da parte del sindaco • Presentazione dei principali dati statistici su Salorno • Commercio e commercio al dettaglio a Salorno/in Alto Adige • Discussione • Interviste qualitative • Prossimi passi • Varie
Salorno Località Vitale
21.05.2013
Dati su Salorno Fonte dati: ISTAT, ASTAT, IRE, EURAC. Elaborazione: Eurac, Comuni italiani, TuttItalia, Istat, Ire
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Salorno - Popolazione
Fonte: ISTAT elaborazione TUTTITALIA, 2012
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Salorno - Popolazione Salorno
Alto Adige Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Salorno - Popolazione Salorno
Alto Adige
La popolazione di Salorno nel decennio 2001 – 2011 è cresciuta del 21,8 % Alto Adige = 9,30 % Oltradige-Bassa atesina = 13,65 %
Salorno Località Vitale
21.05.2013
Salorno - Popolazione
Alto Adige Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Salorno - Popolazione
Alto Adige Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Salorno - Popolazione
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Salorno - Popolazione
Salorno LocalitĂ Vitale
Fonte: Dati ISTAT (2011) elaborazione TUTTITALIA, 2012
21.05.2013
Salorno - Popolazione Tra il 2012 e il 2013 la popolazione straniera residente a Salorno è cresciuta toccando il 25% Alto Adige = 8,2 % Oltradige-Bassa atesina = 10 %
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Gruppi linguistici Gruppi linguistici 1971 - 2011 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1971
1981
1991
2001
2011
Fonte: ASTAT online, 03.05.2013; ASTAT (2012a)
Si nota un calo notevole del gruppo linguistico italiano dal 1971 al 1981. Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Nel 2011
3545
1442
abitazioni residenziali
abitazioni residenziali
1449 famiglie
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Esercizi ricettivi
2001
2002
Salorno LocalitĂ Vitale
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
21.05.2013
2012
Arrivi turistici
2001
Salorno LocalitĂ Vitale
2003
2005
2007
2009
2011
2012
21.05.2013
Presenze turistiche
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Turisti per provenienza ARRIVI
PRESENZE Italia
Italia
Germania Germania Austria Austria
2000
2005
Salorno LocalitĂ Vitale
2010
2012
2000
2005
2010
2012
21.05.2013
Offerta di pernottamento
2000 Salorno LocalitĂ Vitale
2002
2004
2006
2008
2010
2012 21.05.2013
Turisti per tipologia ricettiva
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Il Commercio a Salorno e in Alto Adige
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Settore economico Top 10 – numero di aziende per settore, 2011
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Sondaggio generale Alto Adige
Dipendenti
Salorno LocalitĂ Vitale
FF-Media
21.05.2013
22
Il Commercio al dettaglio
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Importanza del Commercio Alto Adige
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Aziende commercio al dettaglio Salorno
2003
Salorno LocalitĂ Vitale
2004
2005
2006
2007
2008
2009
21.05.2013
2010
Importanza del Commercio Alto Adige
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Importanza del Commercio Alto Adige
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Discussione
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Interviste qualitative
Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013
Questionario qualitativo – esperti locali 1.
Quali sono le forze di Salorno?
4.
• Fattori di unicità della località • Forze specifiche nell‘economia
• Come giudica la situazione attuale?
• Forze specifiche nell‘urbanistica
2.
• Cosa manca per una copertura adeguata?
Quali sono le debolezze di Salorno?
• Commercio al dettaglio, eventi, servizi, informazioni etc.
• Debolezze specifiche nell‘economia • Debolezze specifiche nell‘urbanistica
3.
Quali sono le sfide più importanti per lo sviluppo futuro della località?
Quali sono i fabbisogni (culturali, economici, tempo libero etc) che gli abitanti devono poter soddisfare nella località?
5.
Come valuta la raggiungibilità e la mobilità di Salorno? • Traffico individuale
• Per la località
• Trasporto pubblico
• Per il settore
• Parcheggi
• Per la popolazione
Salorno Località Vitale
21.05.2013
Questionario qualitativo – esperti locali 6.
Perchè un‘impresa dovrebbe insediarsi a Salorno?
7.
Perchè una famiglia dovrebbe trasferirsi a Salorno?
8.
9.
10. Come valuta la cooperazione/collaborazione riguardante lo sviluppo della località? • Tra i diversi settori • Con la pubblica amministrazione
Perchè un turista dovrebbe soggiornare a Salorno? Che importanza ha l‘Oltradige-Bassa atesina (Mezzocorona-Trento!!!) per lo sviluppo futuro della localitá di Salorno?
Salorno Località Vitale
• Con la popolazione (trasparenza!)
11.
Come valuta la rete economica di Salorno?
12.
Quali sono i valori che collega a Salorno?
21.05.2013
Partners per le interviste • Sindaco • Commercianti locali • Rappresentanti della popolazione, • Rappresentanti turistici (Associazioni turistiche, gastronomia, alberghi) • Rappresentanti del settore agricolo • Rappresentanti del settore dei servizi • Associazioni locali • Personaggi di rilievo (autori, politici, artisti …) • ...
Salorno Località Vitale
21.05.2013
Prossimi passi •
Aggiunta, organizzazione e valutazione di dati specifici
•
Sopralluoghi e visite ad hoc
•
Preparazione, svolgimento e valutazione delle interviste
Salorno Località Vitale
21.05.2013
33
Prof. Dr. Harald Pechlaner I Dott. Walter Zorzi I Dott. Andrea Omizzolo
Istituto per lo Sviluppo Regionale ed il Management del Territorio Accademia Europea di Bolzano Viale Druso 1 I-39100 Bolzano Tel.
+39-0471-055427
Fax
+39-0471-055429
www.eurac.edu
harald.pechlaner@eurac.edu walter.zorzi@eurac.edu andrea.omizzolo@eurac.edu Salorno LocalitĂ Vitale
21.05.2013