S E U Q È H C Les CADEAUX T N E U N I T N CO
A
++
ENERGIE
A B 7 1400
LAVAGE
KILOS
ESSORAGE
T/M
499 100
A
-30 7
¼ DE
399 REMISE
ENERGIE
KILOS
ECO CHÈQUE
SÈCHE-LINGE
LAVE-LINGE ÉLECTRONIQUE ZWH7140AP
ÉLECTRONIQUE À CONDENSATION ZTH475
• Tiroir flexidose! • Display LCD et départ différé • Programme Express • Aquastop / Sécurité enfants
• Technologie pompe à chaleur • Départ différé 3-6-9h • Consommation par cycle: 2,05Kwh/7kg
ZANU ZWH7140A
CH ÈQ UE CA DE AU
25
¼
ZANU ZTH475
699 100 ¼ DEREMISE
599 CH ÈQ UE CA DE AU
25
¼
Nous vous donnerons l’envie de revenir !
Les CHÈQUES CAD SÈCHE-LINGE ÉLECTRONIQUE À ÉVACUATION AWZ8677
SÈCHE-LINGE
ÉLECTRONIQUE WTW84361FG
• Technologie 6th sense • Départ retardé jusqu’à 12h • Programme Délicat+ • Consommation par cycle: 3.95 kWh/7Kg WHIR AWZ8677
399 100
299 10
C 7
ENERGIE
¼ DE REMISE
CH ÈQ UE CA DE AU
KILOS
• Technologie de pompe à chaleur • Écran LCD avec départ différé jusqu’à 24h • Eclairage intérieur du tambour • Consommation par cycle: 1.9 kWh/7Kg
SÈCHE-LINGE À CONDENSATION :
se place où vous voulez !
BOSC WTW84361
¼
899 100
SÈCHE-LINGE SDC14719
SÈCHE-LINGE À CONDENSATION :
se place où vous voulez !
B 7
ENERGIE
KILOS
CUVE DIAMOND DRUM :
tambour spécial pour une protection optimale du linge
ÉLECTRONIQUE
• consommation par cycle : 3,92 kWh/7KG • Écran LCD avec départ différé • Raccordable à une évacuation d’eau
A
799 25
-40 7
ENERGIE
¼ DE REMISE
KILOS
ECO
CH ÈQ UE CA DE AU
CHÈQUE
¼
SAMS SDC14719
499 100
¼ DE REMISE
399 15 CH ÈQ UE CA DE AU
LAVE-LINGE
ELECTRONIQUE WF1124ZAC
¼
• Display LED • Départ différé • Moteur Inverter Quiet Drive SAMS WF1124ZA
SÈCHE-LINGE T65280AC
se place où vous voulez !
B 8
ENERGIE
KILOS
REMBOURSÉ
• Contrôle avec capteurs d’humidité • Écran LCD avec départ différé • Consommation par cycle: 4.48 kWh/8Kg • Séchoir très silencieux
1099 CASHBACK SAMSUNG
AEG T65280AC
599 100
499 20 CH ÈQ UE CA DE AU
-200¼
¼ DE REMISE
¼
A
+++
ENERGIE
A A ECO 12 1400 10 LAVAGE
ESSORAGE
CHÈQUES
GARANTIE
KILOS
T/M
ANS
SÈCHE-LINGE À CONDENSATION :
SATISFAIT OU
ÉLECTRONIQUE
MOTEUR
899 25 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
(1) Remboursement via SAMSUNG
* Après enregistrement sur le site samsung.be / Promotions
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
EAUX CONTINUENT! A
++
LAVE-LINGE ÉLECTRONIQUE WMB61432M • Display digital avec départ différé • Programme Baby protect & ECO • Grande ouverture de porte
ENERGIE CUVE DIAMOND DRUM: tambour
spécial pour une protection optimale du linge
A A 7 1400
LAVAGE
ESSORAGE
KILOS
T/M
BEKO WMB61432
379 30
349 15
ECO
CHÈQUES
A++ A B 6 ENERGIE
599 100
LAVE-LINGE ÉLECTRONIQUE WF1714YSW • Affichage LED avec départ différé 24h et Aquastop SAMS WF1714YS
LAVAGE
ESSORAGE
KILOS
¼ DE REMISE
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
1400 T/M
¼ DE REMISE
499 20
LAVE-LINGE AWO642
• Technologie 6th sense • Display LCD avec départ retardé jusqu’à 23h • Affichage du temps restant
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
ÉLECTRONIQUE
WHIR AWO642
599 150
A
+++
ENERGIE
A B 7 1400
LAVAGE
ESSORAGE
KILOS
T/M
A
+++
ENERGIE
A B 7
LAVAGE
ESSORAGE
KILOS
1400 T/M
ECO
ECO
CHÈQUES
449 20 ¼
CH ÈQ UE CA DE AU
A++ L 3241 électronique A • 100% Fuzzy Logic • Silencieux SoftCare B •• Tambour Sécurité Water Control 6 999 100
ENERGIE
CHÈQUES
¼ DE REMISE
AVE LINGE SOFTTRONIC W PLW
LAVAGE
ESSORAGE
779 180
LAVE-LINGE ELECTRONIQUE WM14Q470FG • Grand display LCD avec départ différé • Design antiVibration • EcoPerfect + SpeedPerfect • Protections anti-fuites SIEM WM14Q470
¼ DE REMISE
599 25 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
KILOS
1400 T/M
ECO
CHÈQUES
MIEL W3241PLW
¼ DE REMISE
899 25 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
Les CHÈQUES CAD SURGÉLATEUR AFB601AP
REFRIGERATEUR COMBINE RL62VCPN1
DE TABLE
• Capacité de surgélation: 8kg/24h • Consommation: 175 kWh/an • H85 x L55 x P58 cm
• Système twin cooling / multi airflow • Distributeur d’eau fraîche • Frigo 358 l • Surgélateur 143 l • Clayettes en verre • Consommation: 485 kwh/an • H179.5 x l82 x P71.5 cm
WHIR AFB601AP
329 50
279 10
A 88 +
ENERGIE
¼ DE REMISE
A+
501 ECO
NO
FINITION
ENERGIE
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
LITRES
SAMS RL62VCPN
FROST
LITRES
CHÈQUE
SILVER
1099 200
SURGÉLATEUR GSD26N11
899 25
VERTICAL
• Capacité de surgélation: 22 kg/24h •1 tiroir «Big Box» • Consommation: 249 kWh/an • H156 x L60 x P65 cm
A+
ENERGIE
199 LITRES
¼ DE REMISE
399 15 ¼
CH ÈQ UE CA DE AU
SURGÉLATEUR GS36NVW30
VERTICAL
SIEM GS36NVW3
ENERGIE
237 LITRES
NO FROST
ECO
CHÈQUES
• Filtre anti-bactéries • 7 clayettes en verre incassable/ 1 tiroir à légumes • Consommation : 153 kWh/an • H179 x L59,6 x P62,6
¼ DE REMISE
699 20 CH ÈQ UE CA DE AU
• Technologie 6th Sense • Consommation : 303 kWh/an • 5 tiroirs de surgélation dont 2 Max Space • Capacité de surgélation: 18 kg/24h • H179 x L59.6 x P62,6 WHIR WVE1863N
A+ ENERGIE
100
SURGÉLATEUR ARMOIRE WVE1863NFTS
FRIGO 1 PORTE WME1842TS
WHIR AKP449IX
•Capacité de surgélation : 20 kg/24h •Consommation : 234 kWh/an •5 tiroirs dont 2 big Box •H186 x L60 x P65 cm
A++ 799
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
BOSC GSD26N11
519 120
¼ DE REMISE
¼
A+ NO
FINITION
SILVER
374 ECO LITRES
FROST
228
FINITION
LITRES
CHÈQUE
649 150
ENERGIE
749 200
¼ DE REMISE
499
Livraison et installation gratuites même le samedi
CH ÈQ UE CA DE AU
50¼
À L'ACHAT DES 2
SILVER
¼ DE REMISE
549
EAUX CONTINUENT! RÉFRIGÉRATEUR DE TABLE ZRG716CW
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ RL34LCSW1
• Consommation 124 kWh/an • Dégivrage automatique • H85 x L55 x P60 cm
• Capacité frigo: 201 L • Capacité surgélateur: 85 L • Multi flow cooling • Led Display • Consommation: 300 kWh/an • H177,5 x L60 xP64,6
ZANU ZRG716CW
299 70
2295
SAMS RL34LCSW
A+
ENERGIE
529 130
ECO 286 CHÈQUES A+ NO FROST ENERGIE
LITRES
153 ECO LITRES
¼ DE REMISE
CH ÈQ UE CA DE AU
CHÈQUE
¼
¼ DE REMISE
399 10
RÉFRIGÉRATEUR COMBI TOP ARC2353 • Frigo 171L - Surgélation 41L • Clayettes en verre •Consommation : 212 kWh/an • H143 x L55 x P58 cm
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
WHIR ARC2353
399 100
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ WBE3325NFTS
A+
• Capacité frigo: 223 • Capacité surgélateur: 97 • Display intérieur • Filtre anti-bactéries • Consommation: 310 kWh/an • H190 x L60 xP64cm
ENERGIE
299 10
212 ECO LITRES
¼ DE REMISE
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
CHÈQUE
A+
320 ECO
NO
FINITION
ENERGIE
FROST
LITRES
RÉFRIGÉRATEUR KG36NNW20
CHÈQUE
SILVER
599 100
186 cm
190 cm
WHIR WBE3325N
CH ÈQ UE CA DE AU
• Frigo 221 L - Surgélateur 66 L • Réglage électronique de la température • Eclairage LED • Consommation : 293 kWh/an • H186 x L60 x P65 cm SIEM KG36NNW2
649 100
¼ DE REMISE
499 15 ¼
COMBINÉ
A+
ENERGIE
287 LITRES
NO ECO FROST
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
CHÈQUE
¼ DE REMISE
549 15 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
Les CHÈQUES CAD LAVE-VAISSELLE INTEGRABLE ADG120S
INTÉGRÉ
LAVE-VAISSELLE ÉLECTRONIQUE ADP3300WH
• 5 programmes + babycare - 15 L • Protection d’eau: aqua control WHIR ADG120S
• 5 programmes • Aquastop • Option Demi-charge • Filtre autonettoyant • Consommation ECO: 15L WHIR ADP3300WH
549 100
A
ENERGIE
429 70
A A A
ENERGIE
SECHAGE
LAVAGE
51 DB
449 15
A A
SECHAGE
¼ DE REMISE
LAVAGE
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
FINITION
SILVER 49 DB
¼ DE REMISE
359 10 CH ÈQ UE CA DE AU
LAVE-VAISSELLE
INTÉGRABLE SMV50E60EU
¼
• Consommation eco: 12 l • 5 programmes • 5 températures • Départ différé
FULL INTÉGRÉ
BOSC SMV50E60
599 100
499 20
A+ A
ENERGIE
LAVAGE
A
A+ A A
SECHAGE
ENERGIE
LAVAGE
SECHAGE
¼ DE REMISE
CH ÈQ UE CA DE AU
48 DB
¼
46 DB
12
LAVE-VAISSELLE SE55E558
LITRES
INTÉGRABLE
• Ecran LCD avec départ différé • Consommation : 13 L. • 5 programmes • Paniers vario • Aquastop
INTÉGRÉ
SIEM SE55E558
629 130
LAVE-VAISSELLE ÉLECTRONIQUE SN25M205EP •Contrôle electronique AquaSensor • 5 programmes dont 1 Auto 45-65C° • Départ différé et Aquastop SIEM SN25M25P
499 20 CH ÈQ UE CA DE AU
679 130
¼ DE REMISE
¼
A+ A A
ENERGIE
LAVAGE
SECHAGE
FINITION
48 DB
INOX
¼ DE REMISE
549 20 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
Moins cher ailleurs, nous remboursons cash la différence (Pour tout achat fait dans un point de vente physique sur le territoire belge)
EAUX CONTINUENT! TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE AKM331IX
FOUR ENCASTRABLE AKP449IX
• Voyant de mise sous tension • 4 plaques de cuisson dont 2 rapides
• Multifonctions (5): Air brassé/convection/grill/ turbo grill/décongélation
WHIR AKM331IX
WHIR AKP449IX
179 60
58
FINITION
INOX
CM
499 150
¼ DE REMISE
1195 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
A 63
ENERGIE
CM
FINITION
INOX
TABLE VITROCÉRAMIQUE PKF645R14E
CM
FINITION
INOX
AUTONETTOYAGE PAR
PYROLYSE
1 ZONE VARIABLE
CH ÈQ UE CA DE AU
VOTRE FOUR REMIS À NEUF EN MOINS DE 2H
¼ DE REMISE
349 10 ¼
A 55
ENERGIE
LITRES
FINITION
INOX
AEG HK634060
499 100
57 CM
FINITION
INOX
1 ZONE VARIABLE + 1 ZONE EXTENSIBLE 4 ZONESDE CUISSON HIGHSPEED
¼ DE REMISE
399 15 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
ENCASTRABLE
• Four multifonctions air brassé • Minuterie et porte froide • Sécurité enfants WHIR AKZ476IX
699 200
¼DE REMISE
499 20 ¼
CH ÈQ UE CA DE AU
FOUR ENCASTRABLE HBA63A150S
TABLE DE CUISSON VITRO-CÉRAMIQUE HK634060XB • Commandes sensitives • Témoin de chaleur résiduelle
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
AKZ476IX
BOSC PKF645R14E
60
349 10 FOUR
• 4 zones de cuisson Commandes sensitives • Découpe standard de 57 cm. - Minuterie
449 100
¼ DE REMISE
AUTONETTOYAGE PAR
PYROLYSE
VOTRE FOUR REMIS À NEUF EN MOINS DE 2H
A 60
ENERGIE
LITRES
FINITION
INOX
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
• Façade acier Inox et verre • Multifonctions : air chaud 3D Plus, • Timer digital BOSC HBA63A150S
829 130
¼ DE REMISE
699 25 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
Les CHÈQUES CAD 800 WATTS
MICRO-ONDES + GRILL
LITRES
FINITION
SILVER
FOUR
MICRO-ONDES GRILL R642IN
• 11 niveaux de puissance • Plateau : 25,5 cm / Minuteur SHAR R642IN
109
30
MICRO-ONDES + GRILL + AIR PULSÉ
28 LITRES
FINITION
SILVER
FOUR MICRO-ONDES COMBINÉ CE100VS •Commandes tactiles SAMS CE100VS
• Panier et cuve Inox amovibles • Zone froide 1 kg de frites • 3 L d’huile
795
CH ÈQ UE CA DE AU
900 WATTS
FRITEUSE ZONE FROIDE 1518
¼ DE REMISE
FRIL 1518
3200 WATTS
¼
GARANTIE
10
ANS
20
30 ¼
DE REMISE
MICRO-ONDES + GRILL + AIR PULSÉ
FINITION
INOX
FOUR
COMBINÉ MICRO-ONDES AMW730IX
• Auto defrost / Sécurité enfants •Plateau tournant 31,5 cm WHIR AMW730IX
900 WATTS
1495 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
TABLE
CHEF MASTER XL/P
• Thermostat réglable • Spatules incluses • Surface anti-adhésive PRIN 102203
100 ¼
27 LITRES
MICRO-ONDES
49
64X21 CM
WATT
10 ¼
DE REMISE
59
NOUVEAU
DE REMISE
199 10 ¼
CH ÈQ UE CA DE AU
43,5X29 CM
FOUR AIR PULSÉ + MICRO-ONDES + GRILL + FONCTION VAPEUR
COMBINE FT339 SILVER
• Diamètre du plateau 32.5 cm • Fonction Crisp Grill WHIR FT339SL
102203
1800
299
FINITION
SILVER
DE REMISE
69
WATTS
LITRES
10 ¼
179
900
30
59
349
100
WATTS
¼ DE REMISE
249 10 CH ÈQ UE CA DE AU
2000
¼
GRIL/PLANCHA
DE TABLE
• Plaque 2/3 gril + 1/3 plancha • Thermostat réglable • Couvercle en verre • Revêtement anti-adhésif • Diffuseur d'aromes + infuseur de fumée PHIL HD6360/20 * Remboursement via PHILIPS
Tous les services eurocenter en un seul clic sur eurocenter.be
129
CASHBACK PHILIPS*
-30¼
99
EAUX CONTINUENT! 900
1100
WATTS
WATTS
1,3
LITRE
15 BARS
1
LITRES
15
MACHINE A GRAINS 100% AUTOMATIQUE ECAM22.110SB
BARS
29
PERCOLATEUR HD7446/20 • 10-15 tasses • Capacité 1,3L PHIL HD7446/2
5¼
DE REMISE
24
NOUVEAU
MACHINE À CAFÉ ESPRESSO EC200 • Buse vapeur cappuccino DELO EC200CD
• Utilisation simple et intuitive via pictos • Système cappuccino/ thé/tisane • Option café moulu • Silencieux
99 10
CH ÈQ UE CA DE AU
DELO ECAM221
599 50
549 15
+
¼
*ACTION 2 boîtes de café espresso illy + 1 coffret Neuhaus via site Delonghi
SENSEO
TWIST MACHINE À DOSETTES HD7870
DOLCE GUSTO CIRCOLO KP5010
• Commande tactile intelligente • Fonction de sélection d’intensité • Arrêt automatique ECO • Indicateur de détartrage
• Réservoir 1,3 L • Hauteur de tasse réglable • Eau chaude ou eau froide KRUP KP5010
15 BARS
CH ÈQ UE CA DE AU
PHIL HR1615
650 WATTS
49
CASHBACK PHILIPS*
39
150
BLENDER
500 WATTS
DJ755
• 1 vitesse • 5 cônes = 5 fonctions (gratté, râpé gros/fin, coupe ondulé) • Système Direct Serve MOUL DJ755
¼
69
59
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
CHAUD
&
FROID SB2E
• Mode cuisson 3 T° : 80°/90°/110° • Minuterie programmable jusqu’à 30 min • Bol en verre + 4 vitesses + pulse • Livre 50 recettes inclus CUIS SB2E
WATTS
FRESH EXPRESS +
¼ DE REMISE
CH ÈQ UE CA DE AU
IDEAL POUR VOS SOUPES
• Pied inox • Capacité du bol 1L
WATTS
129 10
¼
MIXER PLONGEUR + MINI HACHOIR HR1615
1500
149 20
995
* Remboursement via PHILIPS
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
Disponible en PHIL HD7870/1 (LIME/GREEN) Ou PHIL HD7870/2 (FUSCHIA)
-10¼
¼ DE REMISE
189
CASHBACK CUISINART*
-30¼
159 10 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
* Remboursement via CUISINART
Les CHÈQUES CAD 5
2400 ASPIRATEUR
WATT
BARS
DE TABLE AG4103
RAPIDO
• Batterie 3,6 V • Autonomie 10 min • Capacité 0,5 L • Double filtre
249
AEG AG4103
5
44
¼ DE REMISE
39
FER
VAPEUR GC4410/02
• Débit de vapeur 40 g/min • Pressing : 130 g/min • Défroissage vertical • Semelle SteamGlide • Système anticalcaire PHIL GC4410/0
5
60 ¼
49
FER
44
2000
CHAUDIÈRE GV7170
• Fonction pressing 150 gr/min. • Semelle Ultraglisss Diffusion • Remplissage continu • Défroissage vertical • Lock System • Collecteur anti-calcaire
¼ DE REMISE
CALO GV7170
2000
WATT
ASPIRATEUR
BROSSE
WATT
RO2123
• Filtre HEPA 10 • Capacité 3,5 L-2000 w • Tubes téléscopiques • Tête d’aspiration Delta
PARQUET
ROWE RO2123
40
CASHBACK PHILIPS
-30¼
1195
620
ROOM 620
* Remboursement via PHILIPS
1400 WATT
SANS SAC
5
GARANTIE
MOTEUR
70
NOUVEAU
CH ÈQ UE CA DE AU
¼
449 116 ¼
DB
329 25
¼
ANS
ROBOT
CH ÈQ UE CA DE AU
¼
• Aspirateur intelligent et autonome • Temps de charge : 3 h • Détecteur de saleté et d’obstacles • Réservoir Aerovac • Retour automatique à la base de chargement
149
PHIL FC9150/0
895
ASPIRATEUR
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
ASPIRATEUR PERFORMER C9150/01
¼ DE REMISE
CH ÈQ UE CA DE AU
189 10
• Capacité du sac 4 L • Rayon d’action 12 m • Filtre Hepa • Anti-acariens
129
DE REMISE
ASPIRATEUR CYCLONIQUE DC32 ORIGIN • Filtre permanent lavable • Rangement compact avec le tube DYSO DC32O
DE REMISE
333 10 CH ÈQ UE CA DE AU
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
¼
EAUX CONTINUENT! CHAUFFAGE RASOIR HOMME PT725/80
2000 WATT
SÈCHE CHEVEUX D171E
5
¼ DE REMISE
29
• Cordon rétractable • Diffuseur de volume • 6 vitesses par température • Touche air frais • Céramique et ionique BABY D171E
FER
34
À FRISER ST230E
• Lisseur boucleur 2 en 1 • Plaques 28 x 100 mm • Revêtement Sublim Touch • Température variable • 5 positions • Cordon rotatif
49
BABY ST230E
VLAAMSE EDITIE
o 3m
SHOOT & INTERVIEW MICHELLE WILLIAMS DE NIEUWE MONROE
JEAN-PAUL LESPAGNAR MAISON MARTIN D MARY KATRANTZOMARGIELA JOSÉE SCHOEPEN U
is/3m
®
BELGIË - MAART MAANDBLAD 2012 4,90 €
324
TIM VAN STEENBERG EN TSUMORI CHISATO ROBERTO CAVALLI BRUNO PIETERS
aanden)
MAGAZI
atis L E gr via cou po EL
n(
NE
2EN1
MODE DE ULTIE PAGINA’S
RELATIE VERLIEFD OP JE BESTE VRIENDIN
er pa kk
P
on ir c Vo
R
ing
ME STIJLGIDS
2
1 di OM tio /20 de v ns O 15 sur /10/2012-31/12en op l’em ballag aard e - Zie voorw
5¼
DE REMISE
44
SET BELISS BRUSHING 2735E
• 1000 W, 2 t° • Ionic (antistatique) • 4 en 1 : brosse rotative, 2 sens, 2 vitesses BABY 2735E
69
10 ¼
DE REMISE
59
• Fonction soufflant • Thermostat • Arrêt automatique • Ventilation
• Technologie Super Lift & Cut • Autonomie: 40 min • Temps de charge: 8h • Batterie Lithium-Ion • 3 têtes de coupe
ROWE SO2020
2000 WATT
69 DE REMISE
59 119 20
¼ DE REMISE
995
CH ÈQ UE CA DE AU
¼
Nous vous accueillons du lundi au vendredi de 10 h à 18 h 30, le samedi de 10 à 18 h SERVICE APRÈS-VENTE & DÉPANNAGE PAR LES TECHNICIENS EURO CENTER - 081/40 80 50 Prêt gratuit d’appareils durant la réparation.
DE REMISE
• 3 puissances : 800, 1400, 2200 W • Minuteur 24h • Agréé IP21 (salle de bain) • Très silencieux DELO HVF3051T
2200
RASOIR SENSO TOUCH RQ1145/16
PHIL RQ1145/16
6¼
CHAUFFAGE HVF3051T
WATT
• Tête de rasage Lift & Cut • Autonomie: 45 min • Temps de charge: 1 h • Wet and Dry • Dual Precision
39
33
PHIL PT725/80
10 ¼
SO2020
54
5¼
DE REMISE
49
RADIATEUR DCH5231
CÉRAMIQUE
•Pour des pièces jusqu’à 60 m³ • 3 niveaux de puissance • Thermostat réglable DELO DCH5231
2000 WATTS
595
CH ÈQ UE CA DE AU
¼
Tous nos produits sur notre site
www.eurocenter.be
ATH 98, Chée de Bruxelles (Centre commercial) - 068 84 00 38 • AUBEL 125A, Rue de battice - 087 85 14 74 • BAILEUX (Chimay) 11, Route Charlemagne (Zoning) - 060 21 46 13 • BASTOGNE 130, Rue de marche - 061 21 29 90 • BEAURAING 75, Route de Rochefort - 082 71 31 71 • BOIS-DE-VILLERS 6, Rue Léon François - 081 43 22 11 • BOUSSU 373, Route de Valenciennes - 065 79 13 99 • CINEY 117C, Avenue Schlogel (Mr Bricolage) 083 21 50 03 • DINANT 1, Chaussée d’Yvoir - 082 22 33 09 • HACCOURT (Visé) 9, Rue J.-M. Clerdin (parking Delhaize) - 04 379 50 54 • HUY 9A, Quai d’Arona - 085 84 60 95 • LA LOUVIÈRE Rue de la Grattine (face Auto5 et Cora) - 064 84 82 29 • LIBRAMONT (Recogne) 139, Avenue de Bouillon (Zoning ) 061 23 21 88 • MALMEDY 98C, Avenue des Alliés (Zoning commercial) - 080 51 16 15 • MARCHE 8, Rue du parc industriel (La Pirire) 084 31 39 94 • MARCINELLE 159, Avenue de Philippeville (face au Delhaize) - 071 43 68 36 • NAMUR (Bouge) 244, Chaussée de Louvain (E411- sortie n°13) - 081 20 68 10 • NAMUR (Erpent) 451, Chée de Marche - 081 31 10 25 • NEUPRÉ 92, Route du Condroz- 04 246 37 97 • PHILIPPEVILLE 76, Rue de France (4 bras) - 071 66 84 81 • SOIGNIES 34, Rue de Steenkerque (Bd J.F. Kennedy) - 067 34 11 66 • WAVRE 244, Chaussée de Namur (N4) - 010 45 27 31 La carte Euro Center,vous facilite la vie. Pas de cotisation annuelle.
Euro Center est partenaire de :
Ed. resp. SITMEDIA S.A., gestion des taxes : Cabinet d’avocats PIGNATO, 02 426 96 77, Avenue des Gloires nationales, 10 à 1081 Koekelberg. Rue du Conseil général, 6 à 1205 Genève, Suisse.• SITMEDIA S.A. ne peut être tenu responsable d’éventuelles erreurs d’impression concernant prix, descriptions, illustrations. (1) Vente à tempérament au Taux Annuel Effectif Global (TAEG) de 0% ( taux débiteur annuel actuariel fixe de 0%) pour un montant emprunté de minimum 200 €.. La durée maximum légale de remboursement est fonction du montant emprunté mais ne pourra jamais être inférieure à 3 mois. Acompte minimum 20% du prix de vente tvac. Conditions au 01/09/2011, susceptibles de modifications. Aucun avantage en cas de paiement au comptant. Sous réserve d’acceptation du dossier par le prêteur : Citibank Belgium SA, Bld Général Jacques 263g, 1050 Bruxelles, TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles - IBAN: BE77 9545 4622 6142, BIC: CTBKBEBX. Intermédiaire de crédit: Euro Center Belgium S.A., Rue Léon François 6-8, 5170 Bois-de-Villers, TVA BE 0831 568 132 RPM Namur. Nos prix s’entendent en euros, TVA comprise. Livraison et installation, voir conditions en magasin.
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
16 GB
S E U Q È H C Les CADEAUX T N E U N I T N CO
BLUETOOTH
’ ,1’ 10
WIFI
+
* Voir page 3
BRABANT WALLON - Euro Center Magazine N° 1221 offres valables du 25-10 au 12-11-2012, dans la limite des stocks. Tous les prix de ce dépliant sont récupel compris.
SMARTPHONE GALAXY POCKET
GRATUIT
TABLETTE P5110
MULTIMÉDIA
CLAVIER AZERTY
10,1”
359
• Écran capacitif 10.1’’ • Androïd 4.0 • Processeur double cœur 1GHz • Port carte mémoire • Webcam / GPS / 587g SAMS P5110SIL
• Androïd 2.3 + Play Store • Appareil photo 2MP • GPS / 3G / Wifi • Lecteur MP3/MP4 / radio FM • 3Gb de mémoire + Micro SD SAMS S5300BK
WIFI
2
99 BLUETOOTH
MEGAPIXELS
FULL
LED HD
TÉLÉVISEUR EDGE LED 42/47LM615S
2 X3
X
USB
HDMI
200
A+
HZ MCI
• Résolution 1920 x 1080 • Indice fluidité 200 Hz MCI • 3D passive avec conversion 2D/3D • Port USB multimédia (photo/musique/vidéo)
ENERGIE
ECO
CHÈQUES
42”
107 cm LG 42LM615S
799 200
¼ DE
599 REMISE
CH ÈQ UE CA DE AU
+
4 PAIRES DE LUNETTES 3D
47”
119 cm LG 47LM615S
999 300 ¼ DEREMISE
699
CH ÈQ UE 50 CA DE AU 50 Nous vous donnerons l’envie de revenir ! ¼
¼
Les CHÈQUES CAD WIFI
BLUETOOTH
8
5
MEGAPIXELS
MP
USB
16 GB
WIFI
BLUETOOTH
SMARTPHONE GALAXY SIII SMARTPHONE GALAXY ACE WHITE • Ecran tactile 3,5’’ 16 millions de couleurs • OS Android 2.2 “Froyo” • Appareil photo 5 MP + flash LED • EDGE - 3G • Lecteur MP3/Mpeg4 • Slot micro SD
• Androïd 4.0 Ice Cream Sandwich • Processeur Quad-cor • Écran super AMOLED 16 M colors • Appareil Photo 8 MP autofocus • Reconnaissance vocale
199
10 ¼
DE REMISE
189 10
SAMS S5830WEG
SAMS GALAXYS3
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
• Écran Multitouch 3.5» • Livré avec iOS5 • Appareil photo 5 MP + flash LED • Lecteur MP3/Mpeg4 • Appel vidéo avec FACETIME APPL IPH48K
8 GB
5 MP
649
WIFI USB
CASHBACK SAMSUNG
BLUETOOTH
-100¼
549
519 120 ¼
DE REMISE
399
(1) Remboursement via SAMSUNG
40 WATTS
MADE FOR BLUETOOTH
iPod
MADE FOR
iPhone
TÉLÉPHONE SANS FIL DECT CD1901B
249
CASHBACK SAMSUNG
-50¼
• Mémoire : 50 noms et numéros • Ecran rétro éclairé • Autonomie: Jusqu’à 16h en conversation PHIL CD1901B
MADE FOR
iPad
29
STATION D’ACCUEIL
DAE651
• DUALDOCK : Compatible tous SAMSUNG Galaxy et iPhone/ iPod/ iPad SAMS DAE651
Tous les services eurocenter en un seul clic sur eurocenter.be
19925 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
(1) Remboursement via SAMSUNG
EAUX CONTINUENT! Achetez votre GSM en novembre et recevez votre entrée au célèbre Parc de Marne-La-Vallée
Voir conditions en magasin
GSM T385 • Écran 3,2” full touch capacitive • Applications SNS préinstallées • Accès internet rapide via WiFi® • Bluetooth, Micro SD LG T385BK
2
MEGAPIXELS
+
WIFI
GSM CH@T GTS3570
SMARTPHONE XPERIA TYPO
• Ecran + clavier AZERTY • Appareil photo 2 MP • Lecteur MP3 – radio FM
• Écran de 3,2’’ anti-rayures • Processeur 800 MHz • Android Ice Cream Sandwich • Appareil photo 3,2 MP
SAMS S3570WAI
WIFI
BLUETOOTH
+ 69
SONY ST21BK
2
BLUETOOTH
MEGAPIXELS
+ 89
SMARTPHONE XPERIA U
• Android 2.3 Gingerbread avec Touchwiz • Ecran tactile 3,14’’ • Appareil photo 3 MP • DUAL SIM : 1 GSM, 2 cartes SIM
• Android 2.3 Gingerbread • Ecran LED tactile 3,5» • Appareil photo 5 MP • Processeur 1GHz Dual-Core
SAMS S6102BK
MP
WIFI
SONY XPEUPK4G
BLUETOOTH
+
159
BLUETOOTH
129
SMARTPHONE GALAXY Y2
3
WIFI
WIFI
5
MEGAPIXELS
+
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
GPS
BLUETOOTH
199
Les CHÈQUES CAD 4GB
320 GB HDD
DDR3 RAM
HDMI
DVD
500
6GB
, 15 ’ 6’
DDR3 RAM
WEB CAM
15 ,6
WEB CAM
’’
,6 c 39
GB HDD
,6 39
m
HDMI
cm
USB 3.0
CLAVIER
399 10 NUMÉRIQUE
ORDINATEUR PORTABLE EASYNOTE TE11HR-3143BE • Processeur intel pentium b820 • Intel HD graphics
PORTABLE
15.6’’
• Processeur AMD Dual-Core A6-4400M • AMD RADEON HD7670M (1GB DEDIE)
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
PACK TE11HR31
ORDINATEUR G6-2055SB HP G6-2055
13 ,3 WEB CAM
’’
4GB
DDR 3RAM
500 GB HDD
549 10 HDMI WIFI USB
3.0
15 ,6
BLUETOOTH
NOUVEAU
ORDINATEUR ULTRA-BOOK 13.3’’ NP535U3C-A02BE • Processeur AMD Dual-Core A6-4455M • AMD RADEON HD 7500g • Ultra-léger: 1,5 Kg
REMISE
CH ÈQ UE CA DE AU
SAMS NP535U3C
DISQUE DUR RÉSEAU DE 2000GB (2TB)
LACI SPACE2TB
¼ DE
599
BLUETOOTH
• Partagez des fichiers avec tous vos ordinateurs à domicile • Diffusez des médias sur tout périphérique connecté au réseau • Accédez à vos fichiers à distance • Sauvegardez le contenu de votre PC ou de votre Mac
50
649
m
HDMI
10
¼
CLAVIER NUMÉRIQUE
ORDINATEUR PORTABLE 15.6’’ NP350V5C-S02BE • Processeur Intel Core i5-3210M • AMD RADEON HD7670M (1GB DEDIE) SAMS NP350V5C
HDMI
USB HOST
CH ÈQ UE CA DE AU
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
¼
• Élargissez facilement la portée de votre réseau sans fil
DE REMISE
1895
749 20 AMPLIFICATEUR DE WI-FI
199
10 ¼
’’
WEB CAM
,6 c 39
GB HDD
cm
USB 3.0
500
34
4GB
DDR 3RAM
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
595 SITE WLX2003
99
WIFI
CH ÈQ UE CA DE AU
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
¼
EAUX CONTINUENT! 16
MEGAPIXELS
10
X
ZOOM
BATTERIE
SANDISK SD EXTREME 30MB/S 8GB
LITHIUM
SAND SDEV8GB
129 30 COMPACT
OLYM VR340SIL
14
MEGAPIXELS
24
X
ZOOM
BATTERIE LITHIUM
15
¼ DE REMISE
99 10
NUMÉRIQUE VR340SIL
• Objectif grand angle 24 mm • Stabilisateur optique • Écran 3.0’/7.6 cm • Fonction vidéo HD 720p
Pensez-y!
¼
CH ÈQ UE CA DE AU
VIDEO
HD
COMPACT NUMÉRIQUE DSCHX200
COMPACT
NUMÉRIQUE SZ14
• Objectif grand angle 25 - 600 mm • Écran LCD 3’/ 7,6 cm 460.000 px • Stabilisateur d’image optique OLYM SZ14SIL
199 50
¼ DE REMISE
149 10 CH ÈQ UE CA DE AU
• Grand angle 27 mm • Fonction vidéo FULL HD • GPS intégré • Écran orientable 3’ / 7.6 cm SONY DSCHX200V
18,2 MEGAPIXELS
VIDEO
HD
30
X
ZOOM
¼
449
(1) Remboursement via SONY
CH ÈQ UE CA DE AU
10¼
5’’
• Vidéo Full HD 1920 x 1080p avec sortie HDMI® • Fonction photos 5 MP • Etanche (5 m), antichoc ( 2 m), anti-poussière et antigel • Liaison Smartphone via Wi-Fi® avec fonction télécommande • Ecran LCD 1.5’ / 3,81 cm • Inclus fixation pour lunettes, fixation souple, protège-objectif
299 10
EUROPE 23 PAYS
139 10 ¼
JVC GCXA1E
CH ÈQ UE CA DE AU
-50¼
399
SPORTCAM GCXA1E
+ FIXATION POUR VÉLO MT-HB001EU GRATUITE
CASHBACK SONY
¼
GPS
COMPACT
XXL CASSIC
• Grand écran tactile (12,7 cm ) • Gestion IQ Routes • Données radars préinstallées • Guidage avancé sur changement de voie TOMT XXLCLASSIC
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
DE REMISE
129 10 CH ÈQ UE CA DE AU
¼
Les CHÈQUES CAD FULL X2 HD
LED 100 HZ CMR
32’’
FULL X3 HD
USB
X
3
WIFI
A
LED
HDMI
ENERGIE
ECO
200
CHÈQUES
HZ CMR
81 cm
499 100
• Indice fluidité CMR 100 • Wi-Fi Direct™ • Port USB multimédia
CH ÈQ UE CA DE AU
SAMS UE32EH53
USB
3
X
HDMI
A
ENERGIE
3D
102 cm
799 100
¼ DE REMISE
39950
SMART TV LED UE32EH5300
40’’
¼
SMART
¼ DE REMISE
69950
TV EDGE LED UE40ES6100
• Résolution FULL HD 1920 x 1080 • Fluidité CMR200 • 3D active avec conversion 2D/3D
CH ÈQ UE CA DE AU
SAMS UE40ES61
¼
FULL X3 HD USB
WIFI BLUETOOTH
800 HZ CMR
3
SMART TV EDGE LED UE40/46ES7000
+
X
HDMI
LED
3D
• Résolution FULL HD 1920 x 1080 • Micro Dimming • Technologie 3D Active + conversion 2D/3D • Port USB multimédia, webcam intégrée
EN CADEAU GALAXY TAB2 10.1
40”
46”
Valeur seul à 359,-
SAMS GALAXY TAB2 10.1
102 cm
1299
117 cm
1899 SAMS UE46ES70
SAMS UE40ES70
BLU-RAY
LECTEUR
BLU RAY
/
DVD
/
DIVX®
HDMI
BDES5300
BLU-RAY
HOME
• Upscaler pour lire un DVD au format FULL HD • Fonction « plein écran »
CINEMA
BLU
RAY
/
DVD
/
HDMI DIVX
DIVX®
HTE4200
• Lecteur Blu-ray 3D / DVD compatible DivX HD, MKV • Puissance totale 500 Watts • Décodeurs Dolby TrueHD / DTS-HD • USB Host - AllShare (DLNA)
SAMS BDE5300
79
SAMS HTE4200
Livraison et installation gratuites même le samedi
269
EAUX CONTINUENT! n
Connect io
SMART
TV EDGE LED KDL40HX750
nnectio
ernet! int
nnectio
TV EDGE LED KDL32EX650
40’’
nternet! ni
Co
SMART
Co n
Connect io
32’’ nternet! ni
• Résolution 1920 x 1080 • Indice fluidité MOTIONFLOW XR400 • 3D active avec conversion 2D/3D
ernet! int
• Resolution 1920 x 1080 • Indice fluidité MFXR 100 SONY 32EX650
81 cm
599
ECO
100 ¼
CHÈQUES
FULL HD
SMART
2 X4 A
X
USB
HDMI
ENERGIE
WIFI LED 100 HZ MFXR
SONY KDL40HX750
102 cm
DE REMISE
499
FULL HD
2
X
USB
WIFI
4 A
X
HDMI
ENERGIE
3D
400
ECO
CHÈQUES
HZ MFXR
899 50
¼ DE REMISE
849 46’’
TV EDGE LED KDL46HX850
• Technologie LED DYNAMIQUE de pointe (variations locales) • Processeur X-Reality PRO • Indice de fluidité MOTION FLOW XR 800 Hz • Wi-Fi® intégré et Sony Internet TV • 3D super reésolution conversion 2D/3D • Port USB multimédia (photo / musique / vidéo)
Valeur 200
SONY 46HX850
¼
FULL X2 HD USB
HZ CMR
nnectio
3D
nternet! ni
1599
Co
800 LED
ECO
CHÈQUES Connect io
HDMI
ernet! int
4
X
n
A
ENERGIE
BLU-RAY
117 cm
FULL X3 HD
HDMI
USB
3D 129 LECTEUR 3D BLU RAY/ DIVX® BDPS490 • Convertisseur 2D/3D SONY BDPS490
30 ¼
DE REMISE
99
HOME CINÉMA 3D BLU RAY BDVNF620 • Lecteur Full HD 3D Blu-ray Disc™ • Puissance 400 watts • IPod/iPhone dock SONY BDVNF620
* Voir les modèles et conditions de l’action sur sony.be/promos. Période de l’action : du 25/10/2012 au 31/12/2012 inclus SKYFALL©2012 Danjaq, United Artists, CPII. 007 and related James Bond Trademarks, TM Danjaq.
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
449 150
BLU-RAY
¼ DE REMISE
299
Les CHÈQUES CADEAUX CONTINUENT!
APPLE
NEW IPOD NANO
• Baladeur audio / vidéo / jeux • Radio FM • Capacité 16 GO • Ecran tactile Multi Touch 2,5’’ / 6.35 cm • Bluetooth 4.0 • Epaisseur 5.4 mm APPL MD480ZDA
16 GB
RADIO BLUETOOTH
FM
COMPLÈTEMENT RÉNANOVÉ!
CASQUE STREET TAMBOURINE • Fréquence 20Hz à 20 KHz
STATION D’ACCUEIL BLUETOOTH RDPX200IP
WESC TAMBOUBK/WH
29 ENCEINTE
169
• Station d’accueil compatible Smartphone, tablette, Mac® ou PC • Qualité audio limpide grâce aux haut-parleurs d’aigus • Design minimaliste élégant
PORTABLE SANS FIL SRSBTM8
BLUETOOTH
MADE FOR
iPod
• Système Bass Reflex stéréo • Puissance 2 W + 2 W • Compatible Smartphone / new iPod / iPhone • Léger et compact, cet appareil se transporte facilement d’une pièce à l’autre • Passez des appels mains libres sans couper la musique
WATTS
MADE FOR
iPhone
ENCEINTE
SONY SRSBTM8B/W
179
40
SONY RDPX200I
MADE FOR
iPad
PORTABLE SANS510
• Son directionnel 360° • Compatible AirPlay ( iPad, iPhone ou iPod touch) • Commande conviviale pour smartphone et tablette (applications gratuites disponibles) • 4 haut-parleurs d’aigus / woofer • Jusqu’à 5 heures de musique, absolument n’importe où
99
SONY SANS510
WIFI
AIRPLAY™
MADE FOR
iPod
MADE FOR
iPhone
MADE FOR
iPad
349
Moins cher ailleurs, nous remboursons cash la différence (Pour tout achat fait dans un point de vente physique sur le territoire belge)
&VEFERX ;EPPSR
6Í0) ()7 4,%61%'-)27 () +%6() (9 /HV LQIRUPDWLRQV FL GHVVRXV SHXYHQW rWUH VRXPLVHV j GHV PRGL¿FDWLRQV GH GHUQLqUH PLQXWH QRXV YRXV UH FRPPDQGRQV DYDQW GH YRXV UHQGUH DXSUqV GH YRWUH SKDUPDFLHQ GH JDUGH GH FRQWDFWHU OH RX ZZZ SKDUPDFLH EH &)%9:)',%-2 &MSTLEVQ 2IIVMNWI 2Z ;SPJWLEIKIR ,YPHIRFIVK &6%-2) 0´%00)9( :ER (MSRERX %PWIQFIVKWIWXIIR[IK ([SVT &6%-2) 0) ',%8)%9 0IGPIVGU 6ETLEIP 7MRX 6SGLYWWXVEEX ,EPPI ',%786) 4LEVQEGMI +MPFIVX :ER -RKIP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 7SQFVIJJI ',%91328 +-7839< &MSTLEVQ 2IIVMNWI 2Z ;SPJWLEIKIR ,YPHIRFIVK '3968 7%-28 )8-)22) 4LEVQEGMI +MPFIVX :ER -RKIP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 7SQFVIJJI +)2%44) 4LEVQEGMI +MPFIVX :ER -RKIP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 7SQFVIJJI +6)> (3-')%9 &MSTLEVQ 2IIVMNWI 2Z ;SPJWLEIKIR ,YPHIRFIVK ,)0)'-22) ;MPPIQW +VSXI 1EVOX 8MIRIR -2'3968 ;MPPIQW +VSXI 1EVOX 8MIRIR -886) 0IGPIVGU 6ETLEIP 7MRX 6SGLYWWXVEEX ,EPPI .3(3-+2) ;MPPIQW +VSXI 1EVOX 8MIRIR 0% ,904) 1YPXMTLEVQE +IQIIRXITPIMR ,SIMPEEVX 0%72) 1YPXMTLEVQE +IQIIRXITPIMR ,SIMPEEVX 1328 7%-28 +9-&)68 4LEVQEGMI +MPFIVX :ER -RKIP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 7SQFVIJJI 2-:)00)7 4LEVQEGMI (YFVE] (IGSGO 6YI %VXLYV 4SYTPMIV )GEYWWMRIW 364 .%9',) 4LMI 2SZMP 4LEVQE VYI HI PE :MGXSMVI 2SZMPPI 0IW &SMW 388-+2-)7 1YPXMTLEVQE +IQIIRXITPIMR ,SIMPEEVX 4)6;)> 4LEVQEGMI (ITEWWI 7GLSRRI 'LEYWWqI HI 2EQYV )KLI^II 6%1-00-)7 4LEVQEGMI (ITEWWI 7GLSRRI 'LEYWWqI HI 2EQYV )KLI^II
6)&)'5 1qHM 4VIWX 7E 'LEYWWqI HI &VY\IPPIW 4IXMX )RKLMIR 6-<)27%68 1YPXMTLEVQE +IQIIRXITPIMR ,SIMPEEVX 89&->) 0IGPIVGU 6ETLEIP 7MRX 6SGLYWWXVEEX ,EPPI :-00)67 0% :-00) 4LEVQEGMI +MPFIVX :ER -RKIP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 7SQFVIJJI ;%0,%-2 4LEVQEGMI +MPFIVX :ER -RKIP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 7SQFVIJJI ;%8)6033 :ER (MSRERX %PWIQFIVKWIWXIIR[IK ([SVT ;%:6) &MSTLEVQ 2IIVMNWI 2Z ;SPJWLEIKIR ,YPHIRFIVK
%2232')7 238%6-%0)7 &)%9:)',%-2 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 'LIQMR +SJ½R 8SYVMRRIW PE +VSWWI MRJS 1-',%9< &6%-2) 0´%00)9( 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI +VERKI HIW 'LEQTW &VEMRI P´%PPIYH MRJS '692)00) &6%-2) 0) ',%8)%9 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI %YKYWXI 0EXSYV &VEMRI PI 'LEXIEY MRJS 0%1&)68 ',%786) :MPPE VYI HI 1IPPIV] 'LEWXVI MRJS () &960)8 ',%91328 +-7839< 1EMWSR H´LEFMXEXMSR GLIQMR HI PE (wQI 'LEYQSRX +MWXSY\ MRJS .%1%6 '3968 7%-28 )8-)22) TEW H´ERRSRGI EGXYIPPIQIRX +)2%44) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI P´qKEPMXq &EMW] 8L] MRJS )78-)22) +6)> (3-')%9 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI HI ,EQQI 1MPPI 2IXLIR MRJS (9+%6(-2 ,)0)'-22) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI PE 7XEXMSR ,qPrGMRI MRJS 2-'%-7) '301%28 0-+38 -2'3968 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 'LEYWWqI HI 2EQYV 4MqXVIFEMW MRJS ()0:%9< -886) :MPPE VYI HI P´%WGIRWMSR -XXVI MRJS ()6&%-< .3(3-+2) 8IVVEMR k FlXMV 6YI HY &EX] 0EXLY] MRJS ZER (33670%)6 HI XIR 6=)2 0% ,904) TEW H´ERRSRGI EGXYIPPIQIRX 0%72) :MPPE EZIRYI H´%RSKVYRI 0EWRI
MRJS 0) 1%-6) 1328 7%-28 +9-&)68 1EMWSR H´LEFMXEXMSR +VERH 4PEGI 1SRX 7X +YMFIVX MRJS 731:-00) 2-:)00)7 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HY 1MWXVEP 2MZIPPIW MRJS 23) 364 .%9',) *IVQIXXI 6YI 7EMRX 4MIVVI *SP\ 0IW 'EZIW MRJS '6-71)6 388-+2-)7 039:%-2 0% 2)9:) *IVQIXXI VYI HIW 'LIRIEY\ 3XXMKRMIW MRJS 1%7732 4)6;)> *IVQI VYI HY 4SRGIEY 8LSVIQFEMW 7X 8VSRH MRJS :%2 ()6 )078 6%1-00-)7 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI 4IV[I^ 6EQMPPMIW MRJS 1-',%9< 6)&)'5 1EMWSR H´LEFMXEXMSR GLIQMR &IEY 7MXI 6IFIGU 6SKRSR MRJS '692)00) 6-<)27%68 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 'SPPMRI HY +PEMR 6M\IRWEVX MRJS 1328*368 89&->) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HIW JVrVIW 8E]QERW 8YFM^I MRJS 78)6'/1%27 :-00)67 0% :-00) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI HI P´)TMRI 8MPP] MRJS 0)'0)6'5 ;%0,%-2 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI P´%QIRHI ;EPLEMR 7X 4EYP MRJS :-+2)632 ;%8)6033 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI P´-RJERXI ;EXIVPSS MRJS &38)61%27 ;%:6) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI 7EMRXI %RRI ;EZVI MRJS .)28+)7
f:f2)1)287 '31192%9<
&)%9:)',%-2 0E &VY]rVI HY EY 1EVGLq 0I WEQIHM HrW L 0MIY 4PEGI HI PE &VY]rVI &6%-2) 0´%00)9( HY EY 1EVGLq HMQERGLI QEXMR 0MIY 7YV PE +VERH 4PEGI &6%-2) 0) ',%8)%9 HY EY 1EVGLq QIVGVIHM ETVrW QMHM 0MIY 7YV PE +VERH 4PEGI ',%91328 +-7839<
(MSR :EPQSRX HY EY &MSWTLrVI ¯ 1EVGLq GSYZIVX &MS (Y QEVHM EY ZIRHVIHM HI L k L 0MIY &H HY 'IRXIREMVI k (MSR :EPQSRX -RJS ',%786) HY EY 1EVGLq WEQIHM ETVrW QMHM 0MIY )R JEGI HI PE KEVI WYV PI TEVOMRK HI PE 8)' '3968 78 )8-)22)
HY EY 1EVGLq QEVHM QEXMR 0MIY 7YV PE TPEGI TVrW HI P´-RXIVQEVGLq +)2%44) HY EY &VSGERXI 0I WEQIHM HI L k L PMIY 4EVOMRK HI P´ERGMIRRI KEVI MRJS +6)> (3-')%9 HY EY 1EVGLq 0I ZIRHVIHM ETVrW QMHM PMIY 4PEGI )VRIWX (YFSMW MRJS ,)0)'-2) HY EY 7SMVqI ;,-78 0IW IV IX rQI QEVHMW HY QSMW 0MIY VI^ HI GLEYWWqI ,EPP 7TSVXMJ 0E TVIQMrVI HSRRI GSQQIRGI k L -2'3968 HY EY 6IRGSRXVI IX NIY\ HI GEVXIW 'LEUYI NIYHM HI L k L 0MIY EY PSGEP HIW \ 4PEGI GSQQYREPI -RJS -886) HY EY 'SYVW HI XLqlXVI MQTVS IX GSQqHMI QYWMGEPI 3VKERMWqW TEV P´EWFP 1E . : 7 0MIY 7EPPI EVX UYM 7LS[ 6YI HY 7EVX -RJS .3(3-+2) HY EY &VSGERXI rQI (MQERGLI HY QSMW 0MIY )KPMWI 7X 1qHEVH -RJS 0% ,904) HY EY )\TSWMXMSR ,IRVM 'EVXMIV &VIWWSR 0´MQEKMREMVI H´ETVrW REXYVI )\TSWMXMSR H´YRI GMRUYERXEMRI HI TLSXSW RSMVI IX FPERG TVMWIW HI k 0MIY *SRHEXMSR *SPSR (VrZI HI PE 6EQqI 0%72) HY EY 1EVGLq PI ZIRHVIHM QEXMR 0MIY 4PEGI H´%^E] PI 6MHIEY 1328 7%-28 +9-&)68 6ITVqWIRXEXMSR XLqlXVEPIW IR GSPPEFSVEXMSR %ZIG PI § 8LqlXVI HI P´)UYMTI ¨ (YVERX P´ERRqI -RJS 2-:)00)7 HY EY 1EVGLq PI WEQIHM QEXMR 0MIY EYXSYV HI PE +VERH 4PEGI -RJS 364 .%9',) HY EY 1EVGLq XSYW PIW QIVGVIHMW HI L k L 0MIY 6YI HI PE +EVI k .EYGLI -RJS 388-+2-)7 HY EY 1EVGLq PI ZIRHVIHM QEXMR PMIY 4PEGI HY 1EVGLq MRJS 4)6;)> HY EY 4VqWIRGI HY (MWGSFYW HI PE QqHMEXLrUYI 'LEUYI WEQIHM HI L k L 0MIY WMXI HI PE +EVI -RJS 6%1-00-)7 HY EY 'SYVW HI GYMWMRI TSYV %HYPXIW 0MIY 0I GPSW HIW WEZIYVW -RJS 6)&)'5 8SYXI P´ERRqI 0I TIXMX XVEMR HY FSRLIYV (qTEVXW k L L IX L PIW HMQERGLIW IX NSYVW JqVMqW %RMQEXMSRW HI P´EWFP 6EMP 6IFIGU 6SKRSR XSYX EY PSRK HI P´ERRqI 0MIY +EVI VYI HY 4SRX -RJS 6-<)27%68 8SYW PIW (MQERGLIW :qPS 8SYVMWQI 6ERHSRRqI JEGMPI IX W]QTE
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
-RJS 89&->) HY EY &VSGERXI PIW IV IX I (MQERGLI HY QSMW 0MIY 4EVOMRK HY +& -RJS :-00)67 0% :-00) HY EY &VSGERXI XSYW PIW WEQIHMW HI L k L PMIY 4EVOMRK HI P´%FFE]I MRJS ;%0,%-2 HY EY 8SYW PIW 0YRHM HI L k , 'SYVW HI 1SHIVRI NE^^ EHYPXIW 0MIY WEPPI TEVSMWWEP ;%8)6033 8SYXI P´ERRqI PI I (MQERGLI HY QSMW &VSGERXI 0MIY %ZIRYI HIW 4lUYIVIXXIW EY 'LIRSMW -RJS ;%:6) 0IW IV IX I (MQERGLIW HY QSMW &SYVWI XSYXIW GSPPIGXMSRW 0MIY ,EPP 1ERMJEKVM EZIRYI 7SPZE] -RJS
%2232') (´98-0-8f 49&0-59) (´-28f6Ä8 49&0-' )8 49&0-'%8-32 3**-'-)00) -RXMXYPq HY QEVGLq 14 *SYVRMXYVI H´YRI WSPYXMSR PSKMGMIPPI HI +IWXMSR HIW (SRRqIW HI 6qJqVIRGI HY *SVIQ 1(1 (EXI HI GP|XYVI (IWGVMTXMSR SFNIX HY QEVGLq *SYVRMXYVI IX PE QMWI IR TPEGI HIW PSKMGMIPW WTqGMEPMWqW HERW PE KIWXMSR HIW HSRRqIW HI VqJqVIRGI 0IW PSKMGMIPW TVSTSWqW HSMZIRX MQTqVEXMZIQIRX sXVI HIW TEGOEKIW WXERHEVHW § SR XLI WLIPJ § I\MWXERXW IX qTVSYZqW )WX HSRG I\GPYI HI GI QEVGLq XSYXI SJJVI FEWqI WYV YR HqZIPSTTIQIRX WTqGM½UYI GSQTPIX WYV QIWYVI -RJS 0I *36)1 ª P´EXXIRXMSR HI )QQERYIP ,EYXIREYZI &SYPIZEVH 8MVSY 'LEVPIVSM XqP
4)8-8)7 %2232')7 % ZIRHVI QIYFPI H´ETTSMRX TSYV SVHMREXIYV EZIG HIY\ XMVSMVW GSYPMWWERXW TSYV GPEZMIV IX MQTVMQERXI 4VM\ )YVSW 'SRXEGXIV PI NSYVREP IR QIRXMSRRERX P´ERRSRGI R % ZIRHVI XEFPI FEWWI IR QEVFVI IX PEMXSR (MQIRWMSR \ \ &SR qXEX 4VM\ )YVSW 'SRXEGXIV PI NSYVREP IR QIRXMSRRERX P´ERRSRGI R
)GVMVI EY QEKE^MRI IR TVqGMWERX ³TIXMXIW ERRSRGIW´ IX PI RYQqVS HI P´ERRSRGI >qTLMV *SVQEXMSR TVSTSWI k :MWq HIW § XEFPIW HI GSRZIVWEXMSR ¨ IR RqIVPERHEMW PI QEVHM HI L k L IX PI NIYHM HI L k , 'SRHMXMSR 2MZIEY -RXIVQqHMEMVI ERW -RWGVMTXMSR )1403-7 'EFMRIX H´EZSGEXW GL %:3'%8 WTqGMEPMWq IR HVSMX ½WGEP TSYV XVEZEMP WYV &VY\IPPIW %RRSRGI IQTPSM R -2*3+6%4,-78) GLIVGLI NSF k QM XIQTW GSQQI WEPEVMq +VERHI I\TqVMIRGI H]REQMUYI GVqEXMJ %RRSRGI IQTPSM R CCCCCCCCCCCCCCCCCC 0IW XI\XIW IX MRJSVQEXMSRW GSRXIRYW HERW GI NSYVREP WSRX VqHMKqW TEV 7-8 1qHME 7 % WMXQIHME$KQEMP GSQ JE\