Buletin de informare – Centrul Europe Direct Bacău STRUCTURĂ-GAZDĂ
PARTENERI
IANUARIE 2009 2009 – Anul European al Creativităţii şi Inovării 6 – 14 mai 2009 – Săptămâna IMM-urilor din Europa
Consiliul Judeţean Bacău
Universitatea din Bacău
Server-ul EUROPA – cum, unde, când şi de ce? Concursuri europene
Primăria Municipiului Bacău
Finanţări europene
Primăria Slănic-Moldova
Link-uri utile Oportunităţi academice şi profesionale
Colectivul de redacţie: Prof.univ.dr. DOINA CMECIU – Coordonator Europe Direct Bacău Mădălina Manolache – Info Officer Europe Direct Bacău Lect.univ.dr. Camelia Cmeciu – Membru Europe Direct Bacău
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod oficial poziţia Uniunii Europene. Acest proiect este finanţat de Comisia Europeană, prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Asociaţia REPERE
2009 - Anul European al Creativităţii şi Inovării
Anul 2009, ca de altfel fiecare an european, începând cu 2005, este Anul European al Creativităţii şi Inovării. Deviza acestui an este: Imaginaţivă.Creaţi. Inovaţi. A inova înseamnă, în primul rând, a face ceva, a produce o schimbare, a introduce noul într-un domeniu de activitate. Competiţia acerbă, nebunia crizei globale, dificultăţile întâmpinate în viaţa de zi cu zi, toate cer soluţii care, indirect, ne determină să fim creativi, adică să dăm existenţă unui produs original al minţii noastre. Şi de la reprezentarea a ceva nou în imaginaţie până la producerea schimbărilor se creează un cadru favorabil dezvoltării unei culturi a inovaţiei. Acesta este scopul tuturor activităţilor menite a se desfăşura sub umbrela Anului European al Creativităţii şi Inovaţiei. Anul European al Creativităţii şi Inovării a fost inaugurat oficial pe 7 ianuarie 2009, la Praga, în prezenţa preşedintelui José Manuel Barroso şi a prim-ministrului ceh Mirek Topolánek. Ján Figel, comisarul pentru educaţie, perfecţionare, cultură şi tineret, declară că această iniţiativă europeană acoperă arii şi domenii transdisciplinare, care trebuie să cuprindă atât educaţia (de la nivel preşcolar la nivel universitar) şi cultura cât şi întreprinderile, mass-media, întreg domeniul cercetării, politicile de dezvoltare rurală, socială şi regională. Prin campania de informare, de schimb de bune practici, dezbateri, întâlniri, conferinţe, realizare de proiecte la nivel naţional,
regional şi european, se urmăreşte inventarea unei industrii creative în care esteticul să se îmbine eficient cu economicul într-o nouă Europă şi în care fiecare individ să devină competitiv prin inovare. Obiectivul major al acestui An European este acela de a conştientiza importanţa creativităţii şi a inovării pentru dezvoltare (atât a individului cât şi a comunităţii), de a disemina bunele practici, de a stimula educaţia şi cercetarea şi de a promova un cadru favorabil dezbaterilor. Paleta temelor supuse dezbaterii include: promovarea creativităţii în domeniul artistic (de la nivel preşcolar la cel universitar, incluzând educaţia adulţilor, cea informală, non-formală şi profesională); diversitatea culturală ca sursă a creativităţii şi inovării; promovarea inovării ca traseu al dezvoltării durabile; strategii de dezvoltare locală şi regională bazate pe creativitate şi inovare; dezvoltarea tehnologiilor informaţionale şi comunicaţionale pentru promovarea spiritului creativ; dezvoltarea spiritului antreprenorial ca fundament al prosperităţii comunităţii; dezvoltarea conceptului de industrie culturală şi creativă ca spaţiu de întâlnire a esteticului şi a economicului; inovarea cu aplicabilitate în serviciile publice şi private. În acest An European al Creativităţii şi Inovării se desfăşoară lunar interesante evenimente la nivel european şi naţional. Pentru un calendar al acestor evenimente, pentru concursuri, proiecte etc., vizitaţi http://www.create2009.europa.eu
Prof.univ.dr. Doina Cmeciu Coordonator Europe Direct Bacău
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod oficial poziţia Uniunii Europene. Acest proiect este finanţat de Comisia Europeană, prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Link-uri: http://create2009.europa.eu/ambassadors.html http://create2009.europa.eu/press.html http://create2009.europa.eu/projects.html
Ianuarie 2009 - Pagina 2
Mădălina Manolache Info Officer Europe Direct Bacău
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod oficial poziţia Uniunii Europene. Acest proiect este finanţat de Comisia Europeană, prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Puteţi face acest lucru accesând lista evenimentelor organizate la nivel naţional: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/entrepreneurship/smeweek/events/index_ro.htm Puteţi afla mai multe informaţii pe site-ul: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/entrepreneurship/smeweek/index_ro.htm
Prima Săptămână europeană a IMM-urilor, care va avea loc în perioada 6-14 mai 2009, este o campanie de promovare a antreprenoriatului în Europa şi de informare a antreprenorilor despre ajutorul de care pot beneficia la nivel european, naţional şi local. Acest eveniment pune la dispoziţia IMM-urilor o gamă largă de informaţii, sfaturi, ajutor şi idei în scopul dezvoltării activităţilor lor. Pe parcursul anului 2009 vor fi organizate evenimente pentru a informa, a oferi ajutor şi a crea puncte de legătură între antreprenorii existenţi şi potenţiali, precum şi pentru a veni în sprijinul acestora în a dezvolta noi idei şi în a beneficia de informaţii şi asistenţă personalizată. Săptămâna IMM-urilor încurajează şi ajută IMM-urile să-şi atingă potenţialul maxim. Evenimentul va inspira întreprinzătorii potenţiali să ia iniţiativa şi să facă ceea ce este necesar pentru a-şi atinge obiectivele. Săptămâna Europeană a IMM-urilor este coordonată de Direcţia Generală Întreprinderi şi Industrie a Comisiei Europene, dar cele mai multe dintre evenimentele din cadrul Săptămânii IMM-urilor sunt organizate de către: organizaţiile de întreprinderi, organismele abilitate sa acorde sprijin, autorităţile locale şi regionale şi alte entităţi din ţările participante. Săptămâna IMM-urilor este una dintre măsurile luate pentru implementarea legii europene pentru întreprinderile mici (Small Business Act), prima politică-cadru exhaustivă pentru IMM-uri din UE şi statele sale membre. Săptămâna IMM-urilor urmăreşte să:
Ianuarie 2009 - Pagina 3
Link-uri:
6 – 14 mai 2009 – Săptămâna Europeană a IMM-urilor
Informeze: să difuzeze informaţii în legătură cu asistenţa oferită de UE şi de autorităţile naţionale întreprinderilor mici; Ofere asistenţă: să creeze un parteneriat EU - IMM, subliniind pe de o parte faptul că Europa este mai puternică dacă există IMM-uri competitive, iar pe de altă parte faptul că UE este gata să le susţină şi să le ofere consiliere; Inspire: să motiveze IMM-urile existente să-şi lărgească orizonturile şi să-şi dezvolte şi să-şi extindă activitatea; Împărtăşească: să difuzeze idei şi să împărtăşească experienţa în domeniul antreprenoriatului cu alţi antreprenori; Încurajeze: să încerce să convingă tinerii că antreprenoriatul este o opţiune profesională atractivă. Sunteţi interesat să participaţi la un eveniment? Evenimentele la nivel local şi naţional reprezintă un prilej pentru antreprenorii experimentaţi, potenţiali sau chiar tineri de a afla mai multe despre beneficiile şi dificultăţile antreprenoriatului, precum şi despre asistenţa existentă. Fiecare eveniment propune informaţii, idei, sfaturi şi asistenţă în sprijinul IMM-urilor şi lumii întreprinderilor. Participanţii pot de asemenea întâlni alţi antreprenori şi beneficia de experienţa acestora. Participanţii descoperă noi idei şi sunt încurajaţi să-şi extindă activitatea. Săptămâna IMM-urilor este o ocazie pentru antreprenorii potenţiali şi tinerii de a se inspira şi de a-şi concretiza ambiţiile. Fiecare eveniment se concentrează pe o temă specifică precum antreprenoriatul, inovarea, mediul înconjurător, creşterea economică, responsabilitatea socială a întreprinderilor, sprijinul acordat întreprinderilor, strategia comercială etc. Săptămâna IMM-urilor oferă o ocazie unică participanţilor săi de a descoperi sau de a afla mai multe despre micile întreprinderi. Pentru a participa la un eveniment, selecţionaţi mai întâi evenimentul care vă interesează şi contactaţi apoi organizatorul menţionat în descrierea evenimentului.
Portal-ul Europa – cum, unde, când şi de ce? (partea I) EUROPA este portal-ul Uniunii Europene, accesibil la adresa http://europa.eu. La această adresă sunt disponibile informaţii la zi despre probleme ale Uniunii Europene şi despre procesul de integrare europeană. Utilizatorii pot accesa toată legislaţia în vigoare sau propusă spre dezbatere, pot accesa şi studia site-urile tuturor instituţiilor europene şi pot afla mai mult despre politicile din varii domenii gestionate şi implementate de Uniunea Europeană, aşa cum este prevăzut în Tratatele Uniunii Europene. Portalul prezintă o interfaţă disponibilă în toate limbile statelor-membre, dar nu pe toate paginile aferente. În funcţie de necesităţile de informare ale utilizatorului, organizarea tematică a portal-ului prezintă mai multe variante 1. Dacă utilizatorul doreşte să afle ce face Uniunea Europeană într-un anumit domeniu, care sunt instituţiile europene, cum poate avea acces la documentele în vigoare şi la publicaţii şi care sunt serviciile oferite de Uniunea Europeană, din perspectiva comunicării cu cetăţeanul şi a informării acestuia, acesta trebuie să acceseze submeniurile Activităţi, Servicii, Documente şi Instituţii. 2. Dacă utilizatorul doreşte să afle starea de lucruri şi care sunt ultimele noutăţi zilnice în Europa, trebuie să acceseze rubricile În prim plan şi UE zi de zi. Portalul oferă posibilitatea accesării directe a altor pagini aferente celor mai cunoscute iniţiative
sau platforme promovate de Europa, cum ar fi: Alegerile Europarlamentare, Anul European al Inovării şi Creativităţii, Preşedinţia cehă a Consiliului Uniunii Europene, Forumul de dezbateri al cetăţenilor, Energia şi schimbarea climatică, link-uri disponibile ca imagini în interfaţă. O altă posibilitate rapidă de a căuta informaţii este motorul de căutare disponibil în partea dreaptă, sus, a interfeţei. Este important de reţinut că rezultatele ce pot fi obţinute utilizând acest motor de căutare nu oferă informaţii legislative, pentru acestea fiind necesar utilizarea motorului de căutare EUR-lex, disponibil la adresa: http://eur-lex.europa.eu/RECH_menu.do?ihmlang=ro Un aspect foarte important de reţinut pentru utilizatori este acela că portal-ul este dinamic şi actualizat zilnic şi săptămânal. Paginile fiind foarte multe, utilizatorul trebuie să reţină că, atât timp cât adresa prezintă terminaţia „.eu” la final încă se află pe server-ul Europa, deci informaţiile la care are acces sunt puse la dispoziţie de instituţiile europene. În momentul în care acea terminaţie nu se mai regăseşte în adresa site-ului, veridicitatea, corectitudinea şi actualitatea informaţiilor este chestionabilă. Pentru utilizatorii care prezintă alte întrebări sau care doresc să afle mai multe detalii, portal-ul pune la dispoziţie următoarele facilităţi: meniul Întrebări frecvente şi meniul Glosar, care nu sunt disponibile, momentan, în limba română, vizibile în interfaţă în partea dreaptă, sus. În următorul articol vom continua cu prezentarea site-ului Comisiei Europene (informaţii disponibile, organizare, link-uri, de ce este util). Mădălina Manolache Info Officer Europe Direct Bacău
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod oficial poziţia Uniunii Europene. Acest proiect este finanţat de Comisia Europeană, prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Link-uri:
Ianuarie 2009 - Pagina 4
Ianuarie 2009 - Pagina 5
CONCURSURI EUROPENE Concurs internaţional de eseuri 2009: Tinerii se angajează în reforme
Studenţii şi tinerii profesionişti cu vârste între 18 şi 30 de ani sunt invitaţi să participe la acest concurs de eseuri şi să-şi împărtăşească ideile pe următoarele teme: conceptul de cetăţenie într-o societate democratică, reforma educaţională şi oportunităţi în materie de ocupare a forţei de muncă, spirit antreprenorial şi leadership. Eseul trebuie să cuprindă 2.000-4.000 de cuvinte, să fie inedit, original şi să fie redactat în limba engleză. Primele trei eseuri câştigătoare de la fiecare categorie vor fi publicate sub formă de articole pentru Economic Reform Feature Service. Autorii lor vor primi premii în bani. Data limită pentru trimiterea eseurilor este: 1 martie 2009 Informaţii detaliate despre acest concurs: http://www.cipe.org/programs/women/essay.php
Uniunea Europeană şi cetăţenia:concurs organizat de Comisia Europeană
Tinerii de 16 ani şi peste, în special cei care urmează studii de artă şi grafică, care trăiesc într-un stat-membru al Uniunii Europene sau au cetăţenia unui stat-membru UE, sunt invitaţi să creeze o bandă desenată de o pagină, fără cuvinte, care să ilustreze conceptul de cetăţenie în Uniunea Europeană. Scopul acestui concurs este de a permite tuturor acestor tineri să-şi descrie propria experienţă de viaţă cetăţenească în Uniunea Europeană. O selecţie iniţială va avea loc la nivel naţional, în fiecare ţară. La nivel european, cei 27 de câştigători ai premiilor naţionale vor fi invitaţi la Bruxelles, între 9 şi 11 mai 2009, urmând ca dintre aceştia să fie selectaţi cei trei câştigători ai premiilor europene. Benzile desenate trebuie trimise coordonatorilor naţionali până cel târziu vineri, 27 februarie 2009. Informaţii detaliate sunt disponibile pe site-ul concursului: http://www.eurocartoon.eu
Sursa: www.eurodesk.ro
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod oficial poziţia Uniunii Europene. Acest proiect este finanţat de Comisia Europeană, prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
FINANŢĂRI EUROPENE = TITLU + TERMEN LIMITĂ GLISSANDO 2009
Ianuarie 2009 - Pagina 6
10 februarie 2009
http://www.cultura.ro/Documents.aspx?ID=388 Dialog Intercultural 2009
10 februarie 2009
Making Collaboration Work
http://www.cultura.ro/Documents.aspx?ID=383 Creativitas 2009
10 februarie 2009
http://www.cultura.ro/Documents.aspx?ID=384 Proetnicultura 2009
10 februarie 2009
http://www.cultura.ro/Documents.aspx?ID=386 Actiunea EuropeINNOVA-ENT-CIP-09-C-N01S00
12 februarie 2009
1 martie 2009
http://www.eurocult.org/we-support-cultural-cooperation/grants/ PROMOCULT 2009
16 martie 2009
http://www.cultura.ro/Files/GenericFiles/FinantareanerambursabilaGhidGeneral-2009.pdf
http://ec.europa.eu/enterprise/funding/files/themes_2008/calls_prop.htm
Latinitas 2009
Programul "Spatii Verzi" - componenta "Arii Naturale Protejate" 18 februarie 2009
http://www.cultura.ro/Files/GenericFiles/Latinitas-2009-Anunt.pdf
http://www.repf.ro/ Programul pentru victimele violentei in familie
20 februarie 2009
http://www.anpf.ro/ Rromii impreuna pentru Europa 2009
20 februarie 2009
Retelele de Achizitiile publice, in sprijinul initiativei Lead Market
27 februarie 2009
http://ec.europa.eu/enterprise/funding/files/themes_2008/calls_prop.htm Programul GEF de Granturi Mici (GEF SGP)
COST (Cooperare Europeana in domeniul Stiintific si Cercetare Tehnica) http://www.cost.esf.org/
27 martie 2009
Oameni - Catalog de dimensiuni internationale
27 martie 2009
http://www.finantare.ro/biblioteca/ghid_marie_curie.pdf
http://www.cultura.ro/Documents.aspx?ID=387
27 februarie 2009
16 martie 2009
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do? uri=OJ:C:2008:302:0009:0009:EN:PDF
http://www.sgp-romania.ro/comunicat.html
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod oficial poziţia Uniunii Europene. Acest proiect este finanţat de Comisia Europeană, prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Ianuarie 2009 - Pagina 7
LINK-URI UTILE
SCADPLUS – Summar al Legislaţiei Comunitare
http://europa.eu/scadplus/scad_en.htm Preşedinţia Cehă a Consiliului Uniunii Europene http://www.eu2009.cz/en/
EUROPA – Surse de informare pentru firme, cetăţeni şi studenţi http://europa.eu/geninfo/info/contact/citizens/index_en.htm 008 00 6 7 8 9 10 11 ! Uniunea Europeană la capătul celălalt al firului. Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod oficial poziţia Uniunii Europene. Acest proiect este finanţat de Comisia Europeană, prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
OPORTUNITĂŢI ACADEMICE ŞI PROFESIONALE
Ianuarie 2009 - Pagina 8
Europeana: Biblioteca digitală europeană
Aţi visat vreodată să accesaţi cărţi vechi şi rare ascunse în arhivele bibliotecilor naţionale şi, în mod normal, inaccesibile publicului larg? V-aţi dorit vreodată să obţineţi o copie a unei cărţi vechi care nu se mai editează? Aceste vise pot deveni acum realitate, odată cu deschiderea Bibliotecii Digitale Europene, “Europeana”. Aici veţi găsi o mare varietate de cărţi, de la cele găzduite de bibliotecile naţionale din toată Europa şi până la alte lucrări digitale provenind de la instituţii culturale, inclusiv picturi, muzică, hărţi, manuscrise, ziare sau chiar vase antice care au fost puse într-o formă digitală şi accesibile astfel doar la un simplu click. Află mai multe pe: http://www.europeana.eu
Comisia organizează de două ori pe an stagii de formare care durează între 3 şi 5 luni, pentru tineri absolvenţi
universitari. Aceasta nu-i exclude pe cei care - în cadrul procesului de învăţare pe durata vieţii - au obţinut recent o diplomă universitară şi sunt la începutul unei noi cariere profesionale. Perioadele de stagiu încep pe 1 martie (termen limită de aplicare: 1 septembrie) şi 1 octombrie (termen limită de aplicare: 1 martie), în fiecare an. Obiectivul vizat este de a permite stagiarilor: să se familiarizeze cu obiectivele şi problemele integrării europene; să cunoască funcţionarea departamentelor/serviciilor Comisiei Europene; să dobândească experienţă personală prin intermediul contactelor ce se stabilesc la locul de muncă; să-şi extindă şi să-şi pună în practică cunoştinţele dobândite în timpul studiilor şi, în special, în domeniile lor de competenţă. Pentru a putea aplica trebuie: să fi încheiat primul ciclu al unui curs de învăţământ superior (curs universitar) şi să fi obţinut o diplomă sau echivalentul ei până la data limită de înscriere; să nu mai fi facut un stagiu (traineeship) într-o altă instituţie/organism al Uniunii Europene; să cunoască foarte bine limba engleză, franceză sau germană; daca are cetăţenia unui stat membru UE, să cunoască foarte bine o a doua limbă comunitară. Stagiarul va primi o alocaţie. Alocaţia este în prezent de 1003 Euro/lună. Stagiarii cu dizabilităţi pot primi un supliment. Pentru depunerea candidaturii trebuie să completeze şi să trimită online formularul de înscriere. Date limită: 1 martie al aceluiaşi an (stagiul din octombrie) 1 septembrie anul precedent (stagiul din martie) Află mai multe pe: http://ec.europa.eu/stages/information/traineeship_en.htm Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod oficial poziţia Uniunii Europene. Acest proiect este finanţat de Comisia Europeană, prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România