Europerspektywy 136.2019 by europerspektywy

GOSPODARKA. PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ. SAMORZĄD

WYDANIE SPECJALNE: EDYCJA 7

EUROPERSPEKTYWY

WWW.EUROPERSPEKTYWY.EU

TARGI KATOWICE 2019

ISSN 1896-3579 | MIESIĘCZNIK | ROK XIV | NR 4.136.2019 | CENA 10 ZŁ

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego Международная выставка горнодобывающей промышленности, энергетики и металлургии International Fair of Mining, Power Industry and Metallurgy Internationale Messe für Bergbau, Energiewirtschaft und Metallurgie

www.europerspektywy.eu

Bezpłatne promocyjne egzemplarze miesięcznika otrzymują losowo wybrane instytucje, przedsiębiorstwa, firmy MŚP i osoby prywatne. Wysyłka jest skutkiem spotkań, które przedstawiciele Redakcji odbywają podczas wydarzeń w kraju i w województwie śląskim — najczęściej z udziałem Miesięcznika jako patrona medialnego • Wysyłka jest nieregularna i bezpłatna. Kontakt w sprawie Prenumeraty Kwalifikowanej: redakcja@europerspektywy.eu

Nasze doświadczenie przekłada się na Twój sukces Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

EUROPERSPEKTYWY

wydanie specjalne miesięcznika • edycja Vii • Targi „kaTowice”

Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego — Targi ekosPalanie & ekoTechnologie

Polska gruPa górnicza .................................... okładka 2 nowoczesne Podejście do PrzeMysłu w www.pgg.pl

fTT wolBroM sa ............................................................... 3 innowacyjna droga rozwoju w www.fttwolbrom.com.pl

Pogarsza się konkurencyjność unijnego ..............22 PrzeMysłu sTalowego sTefan dzienniak, huTnicza izBa PrzeMysłowo– handlowa gruPa kaPiTałowa sTalProfil ..................................... 23 „sTal wsPólnyM MianownikieM” w www.stalprofil.com.pl

euroPersPekTywy ............................................................4 nasze doświadczenie Przekłada się na Twój sukces w www.europerspektywy.pl

azis Mining serVice sP. z o.o. ...................................... 24 innowacje dla górnicTwa w azis.pl

carBoauToMaTyka .......................................................... 5 Ponad 40 laT doświadczenia w www.carbo.com.pl

wyPowiedź dr. Marcina kruPy..................................... 9 PrezydenT kaTowic z okazji Targów kaTowice 2019 „firMy Tworzą innowacje, a My uMożliwiaMy ....10:11 Pokazanie ich szerokieMu gronu” iwona graMaTyka, Polska Technika górnicza sa jedna z Trzech największych świaTowych ............. 12 iMPrez Branży górniczej „kaTowice 2019” – 350 wysTawców z 12 krajów „MusiMy zroBić krok naPrzód” ................................. 13 adaM gawęda, MinisTersTwo energii innowacyjny ProdukT i Technologie ...................... 14 „kaTowice 2019” Polska Technika górnicza sa i Miesięcznik „naPędy i sTerowanie” nagrodziły

Barosz gwiMeT sP. z o.o. .............................................. 25 w barosz.com.pl

„Praca w górnicTwie od zawsze wiązała się ............ 15 z ogroMnyM szacunkieM sPołecznyM” jarosław wieczorek, wojewoda śląski

innowacyjne rozwiązania dla górnicTwa ........ 26:27 Mirosław jaśniok, carBosPec M. jaśniok sj w www.carbospec.pl

PlaTynowi wysTawcy uhonorowani ......................... 16 uroczysTość w sali kaMeralnej nosPr

wizyTa wiceMinisTra energii na Targach ................28 ProdukTy, koMPeTencje, Myśl inżynieryjna

„MożeMy zaPrezenTować nasz BogaTy ..................... 17 i nowoczesny PrzeMysł oraz wizję zrównoważonego rozwoju regionu” jakuB chełsTowski, Marszałek wojewódzTwa śląskiego

w www.cbidgp.pl

giPh wzywa do uProszczenia PrzePisów.................. 18 janusz olszowski, górnicza izBa PrzeMysłowohandlowa

nasza wiedza i doświadczenie, ................... 30:31, 32:33 dla Twojego BezPieczeńsTwa dr inż. PioTr wojTas, cnP eMag sa

cBidgP sP. z o.o. – PlaTynowy wysTawca ...................29 joanna Pruchnicka, cenTruM Badań i dozoru górnicTwa PodzieMnego sP. z o.o.

w www.cnp-emag.pl

„Polski węgiel Ma Przyszłość”................................... 19 arTur wasil, luBelski węgiel Bogdanka sa Proces » sPrawiedliwej TransforMacji ................... 20 energeTycznej « w ue a świaTowe Trendy giPh – Międzynarodowa konferencja górnicza dwie deBaTy o sTraTegiach Przyszłości....................21 konferencja rig w kaTowicach – PTg sa: „sMarT facTory /elekTroMoBilność” 6

cenTralna sTacja raTownicTwa górniczego .... 34:35 – służBa dla BezPieczeńsTwa górników PioTr Buchwald, csrg sa w ByToMiu w csrg.bytom.pl

innowacyjne silniki elekTryczne ........................ 36:37 dfMe daMel sa dla PrzeMysłu jerzy suchoszek, dfMe daMel sa w www.damel.com.pl

 Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego —

EUROPERSPEKTYWY

sPoTkanie nowoczesnych Technologi1 PrzeMysłowych na górnyM śląsku

10-13 września 2019

nowe ProdukTy na rynku............................................ 38 dr inż. ryszard krzykowski, Phu eko-win sP. z o.o. w ekowin.eu

wydawca: Pilszak janusz Pil–foT

MalineX: nieMal 30 laT doświadczenia .....................52 w Branży ryszard Malinowski, PPhu MalineX w łęcznej w malinex.eu

gruPa faMur ....................................................................39 challenging ProjecTs need a TrusTed ParTner w famur.com

ekologiczna konwersja ciePła oPadowego ........... 53 Marek Madej, Marani sP. z o.o. w zaBrzu w www.marani.pl

łańcuchy ogniwowe górnicze Płaskie ............. 40:41 wysokow. solid Profile fasing 50X146/174-116 gruPa kaPiTałowa fasing w www.fasing.pl

dosTawa ProdukTów i rozwiązań związanych .......54 z rucheM oBroTowyM PrzeMysław Małecki, gruPa MaraT w www.grupamarat.pl

MegaseT sP. z o.o. – 30 laT Tradycji ............................. 55 w www.megaset.pl

Moj sa – Ponad 100 laT Tradycji ..................................56 jacek kudela, Moj sa w www.moj.pl

„To Będzie Bardzo nowoczesna koPalnia” ...............57 dr krzyszTof wilgus, silesian coal sa (hMs BergBau ag) w pokladyprzyszlosci.pl

gruPa kaPiTałowa Tfs ........................................58:59, 60 BudujeMy kaPiTał Polskich firM w tfsilesia.pl

zk wosTal sP. z o.o. – 25 laT Tradycji ..........................61 w www.wostal.pl

fTT wolBroM na Targach „kaTowice 2019” ........ 42:43 PioTr PięTa, władysław Banyś, faBryka TaśM TransPorTerowych wolBroM sa w www.fttwolbrom.pl

nauka i Biznes – razeM ............................................ 44:45 Prof. dr haB. inż. sTanisław Prusek, główny insTyTuT górnicTwa w kaTowicach w www.gig.eu

gonar sP. z o.o. - 45 laT doświadczenia .................... 47 rafał zarzycki, gonar sP. z o.o.

sToiska. wysTawcy Międzynarodowi aBMec — ždB dráToVna a.s. ........................................62:63 sToiska. wysTawcy krajowi aBB » carBosPec M. jaśniok ....................................... 64:65 cBidgP » zPh eleks. ..................................................... 66:67 elekTroBudowa » fTT wolBroM ............................. 68:69 fena » inTerkrąż. .........................................................70:71 inVerTiM » MarTech-Plus Marcin MisTarz ............. 72:73 Mas » rig w kaTowicach. ............................................74:75 sadeX » urząd MiasTa w sosnowcu .......................... 76:77 wier Minerals Poland » ziad Bielsko-Biała ............. 78

w gonar.com.pl

koMPleksowe rozwiązania .................................. 48:49 dla PrzeMysłu Marcin MisTarz, gruPa MarTech

PrywaTny PodMioT wydoBywczy Może się................ 79 Przez wiele laT uTrzyMać na rynku jan chojnacki, zakład górniczy „silTech” w www.zgsiltech.pl

w www.grupamartech.pl

„złaPaliśMy wiaTr w żagle” ........................................ 50 andrzej Paszek, jerzy Macioszek, agnieszka Bzdyra, haso w Tychach w haso.pl

„wzrosT zaTrudnienia zaPowiedzią ........................... 51 dalszego rozwoju firMy” andrzej Michalik, konsorcjuM PrzedsięBiorsTw roBóT górniczych i Budowy szyBów sa w www.kprgibsz.com.pl

PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

luBelski węgiel „Bogdanka” sa ................................. 82 koPalnia odPowiedzialnych rozwiązań w www.lw.com.pl

Polska Technika górnicza sa .......................... okładka 3 Targi kaTowice – nasTęPna edycja: 7–10 iX 2021 w ptg.info.pl

ecol sP. z o.o. ...................................................... okładka 4 analizyolejowe.Pl w www.ecol.com.pl

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019 

„nasze doświadczenie Przekłada się na Trówj sukces” — euroPersPekTywy wydawnie sPecjalne Miesięcznika „euroPersPekTywy”. sToPka redakcyjna

miesięcznik • issn 1896–3579 • wydanie 4 (136) 2019 • rok xiV

EUROPERSPEKTYWY wydawca Pil–foT janusz Pilszak Tel. koM. +48 505 16 80 12

e–mail: redakcja@europerspektywy.eu

janusz Pilszak

wydawca, redakTor naczelny e–Mail: jPilszak@euroPersPekTywy.eu , adres: ul. kochanowskiego 11, 40–035 kaTowice Tel./faX +48 32 205 61 21 www.europerspektywy.eu > 2019 > medal regionalnej izby przemysłowo-handlowej w gliwicach > 2018 > złota odznaka honorowa za zasługi dla województwa śląskiego > szabla oficerska oraz tytuł „lider ochrony informacji niejawnych, biznesowych i danych osobowych” > 2017 > medal 20–lecia śląskiej izby budownictwa za wspieranie działalności samorządu gospodarczego budownictwa oraz rozwoju przedsiębiorczości (1997– 2017) > pierścień patrioty „amor patriae nostra” przyznany przez stowarzyszenie wspierania bezpieczeństwa narodowego > „zasłużony dla śląskiego środowiska menedżerskiego” – nagroda w konkursie „sukces na śląsku. ludzie i firmy” (edycja „liderzy 25–lecia na śląsku”) > 2016 > złota odznaka za zasługi dla zakładu doskonalenia zawodowego w katowicach > złota odznaka „za zasługi dla uniwersytetu śląskiego” > wyróżnienie regionalnej izby gospodarczej w katowicach — delegatura w bytomiu: „prasa przyjazna pracodawcom” > 2015 > honorowa złota odznaka xxv–lecia regionalnej izby gospodarczej w katowicach > podziękowanie kig z okazji 25–lecia polskiej transformacji – krajowa izba gospodarcza, ministerstwo gospodarki > złota odznaka za zasługi śląskiej wyższej szkoły zarządzania im. gen. jerzego ziętka w katowicach > 2014 > honorowa złota odznaka regionalnej izby gospodarczej w katowicach > honorowa odznaka ruchu przyjaciół harcerstwa

✎ zesPół redakcyjny: z–ca redakTora naczelnego: roMan uzdowski sekreTarz redakcji: BarBara sadkowska wsPółPraca redakcyjna: jusTyna gawron foTorePorTer roBerT Pilszak foTorePorTer Marcin oPałka felieTonisTa: Prof. aleksander sieroń, Prof. andrzej sTanisław Barczak wszelkie Prawa zasTrzeżone. redakcja nie Bierze odPowiedzialności za Treść reklaM d drukarnia koluMB w chorzowie: www.drukarniakolumb.pl

> 2012 > odznaka pamiątkowa wojskowej komendy uzupełnień w tychach > wyróżnienie specjalne krajowego stowarzyszenia ochrony informacji niejawnych ksoin > „dziesięć pikników regiony europy i świata” – certyfikat > 2011 > menadżer zagłębia 2010 – statuetka konkursowa komitetu rozwoju zagłębia w kategorii „wydawnictwa” > honorowy członek polskiej organizacji biznesu i przedsiębiorczości > lider ochrony informacji niejawnych, biznesowych i danych osobowych w kategorii „działalność publicystyczno–informacyjna” > 2010 > srebrna odznaka honorowa za zasługi dla województwa śląskiego > „wielki piknik regiony europy i świata” – statuetka z okazji edycji ix > złoty laur umiejętności i kompetencji — kategoria „osoba lub instytucja wspierająca rozwój gospodarki rynkowej lub edukującej na potrzeby firm” > ostre pióro business centre club (iii) > dyplom riph – regionalnej izby przemysłowo– handlowej w gliwicach – z podziękowaniem za 20– letnią współpracę > „wielki piknik regiony europy i świata” – statuetka z okazji edycji viii > 2009 > wyróżnienie specjalne izby gospodarczej eksporterów i importerów w mysłowicach > „przyjaciel fundacji uśmiech dzieciom” – certyfikat > „wielki piknik regiony europy i świata” – statuetka z okazji edycji vii > 2008 > „głowa otwarta na teatr” – dyplom teatru śląskiego im. stanisława wyspiańskiego w katowicach > ostre pióro business centre club (ii) > dyplom uznania fundacji rozwoju kardiochirurgii w zabrzu > 2007 > złote pióro regionalnego centrum biznesu > ostre pióro business centre club (i)

 Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego —

EUROPERSPEKTYWY

kaTowice – MiasTo gościnne z euroPejskiMi asPiracjaMi

PrzeMysł sPoTkań, wydarzenia kulTuralne, sPorTowe, Biznesowe, kongresy, Targi

Wypowiedź dr. Marcina Krupy, prezydenta Miasta Katowice – z okazji Targów „Katowice 2019” Cieszę się, że po raz kolejny Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego „kaTowice 2019” odbywały się w naszym mieście, a także rozwoju imprezy, która wzbogaciła się o dodatkowe wydarzenia związane z ekologią i ochroną środowiska – Targi ekosPalanie i ekoTechnologie. Katowice są bowiem miastem, które od lat walczy o jak najlepszą jakość powietrza. W województwie śląskim trendy w tym zakresie wyznaczają właśnie Katowice – zarówno pod względem skali działań, jak i zainwestowanych środków. Walka o czyste powietrze to jedno z najważniejszych wyzwań dla Katowic i całej metropolii. Targi górnicze są kolejną okazją do zaPrezenTowania kaTowic gościoM ze wszysTkich konTynenTów jako MiasTa oTwarTego, gościnnego, rozwijającego się i nie kryjącego swoich euroPejskich asPiracji. Miejsce, w którym odbywają się Targi, ma wyraz symboliczny. Jeszcze 30 lat temu na terenie dzisiejszej Strefy Kultury funkcjonowała kopalnia Katowice. Dzisiaj na jej terenach wyrosło Międzynarodowe cenTruM kongresowe, znany już całej muzycznej Europie gmach narodowej orkiesTry syMfonicznej Polskiego radia i MuzeuM śląskie, nad którym góruje szyb „Warszawa”. Te inwestycje to dowód na to, że pamiętając o tradycji, odważnie spoglądamy w przyszłość. Katowice stawiają dzisiaj w dużej mierze na przemysł spotkań, wydarzenia kulturalne, sportowe, biznesowe, kongresy i targi. Jestem przekonany, że tegoroczna edycja Targów, wzorem lat minionych, sprzyjała rozmowom biznesowym, a przyjazna atmosfera stworzona przez organizatorów i mieszkańców całego naszego regionu dobrze zapisała się w pamięci wszystkich uczestników. K

PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019 

TARGI KATOWICE 2019

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego — Targi EkoSpalanie & EkoTechnologie

„Firmy tworzą innowacje, a my umożliwiamy pokazanie ich szerokiemu gronu” Przez cztery dni – 10–13 września 2019 r. – już po raz XVIII Katowice zostały gospodarczą stolicą Europy, goszcząc uczestników Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego KATOWICE 2019 - największej i najbardziej prestiżowej ekspozycji

wystawienniczej przemysłu ciężkiego, w tym branży górniczej, energetycznej i hutniczej.

Wypowiedź Iwony Gramatyki, prezes Zarządu Polskiej Techniki Górniczej S.A.

Pierwszy raz zorganizowana zo-

stała w tym roku ekspozycja - Targi

EkoSpalanie & EkoTechnologie KATOWICE 2019 - organizacja tych

targów była odpowiedzią na potrzebę rynku i zmieniających się trendów na świecie, zwłaszcza w zakresie społecznej i środowiskowej odpowiedzialności biznesu i przemysłu ciężkiego. Poszukiwane są nowe technologie i rozwiązania, by człowiek mógł oddychać czystym powietrzem i żyć w środowisku, które mu sprzyja. Bez wątpienia gospodarka oparta na węglu jeszcze przez najbliższe lata będzie ważna w miksie energetycznym, zarówno w Polsce, jak i w wielu regionach świata. Ważne jest więc, by wydobycie węgla było zorientowane na bezpieczeństwo, a jego spalanie odbywało się w sposób ekologiczny, przy użyciu nowoczesnych systemów i kotłów wysokiej klasy oraz ekologicznego opału. Blisko 30 tysięcy odwiedzających, 350 wystawców z 12 krajów z całego świata: głownie z Polski, a także z Wielkiej Brytanii, Słowenii, Niemiec, Chin, Czech, Cypru, Włoch, Francji, Ukrainy, Belgi, Słowacji. Delegacje zagraniczne m.in. z Chin, Iranu, Słowenii, Francji, Wielkiej Brytanii i Niemiec. Ogromna powierzchnia do zwiedzania, bo aż 26 tys. m2 – czyli… ponad 3,5 boiska piłkarskiego na Stadionie Śląskim! – w tym aż 11 tys. m2 powierzchni pod stoiskami. Te liczby mówią same 10

za siebie. One mogą świadczyć o korzyściach, jakie wynikają z udziału w Targach KATOWICE 2019. Każda zainwestowana w wystawę złotówka przynosi krocie w postaci podpisanych kontraktów, na które pracuje się podczas wydarzenia. Jeszcze nie tak dawno, wraz z pojawieniem się Internetu, zapowiadano kres imprez wystawienniczych, jednak warto podkreślić, że jest wręcz odwrotnie, a katowickie targi przemysłu ciężkiego mają się świetnie, z edycji na edycję rozwijając się. Mamy wystawców, którzy są z nami od kilku lub nawet kilkunastu edycji. Przykładem niech będzie aż 61 firm wyróżnionych w tym roku na uroczystej Gali tytułem „Platynowego Wystawcy” - Fabryka Taśm Transporterowych „Wolbrom” SA, Centrum Naukowo-Przemysłowe EMAG SA, Centrum Hydrauliki DOH Sp. z o.o., Bohamet SA, DSI Schaum Chemie Sp. z o.o., Bridon International GmbH czy FAMA Sp. z o.o. oraz kilkadziesiąt innych, są to firmy, które wystawiają się na targach już co najmniej piąty raz z kolei, a niektóre z nich od samego początku istnienia targów – 18 raz! Przybyło też dużo nowych wystawców, chociażby na przykładzie firm zagranicznych, w stosunku do poprzedniej edycji, odnotowaliśmy wzrost o 80 proc. Tegoroczna edycja targów potwierdziła również, że polscy producenci innowacyjnych maszyn i urządzeń, m.in. dla górnictwa, mają ogromny potencjał,

doświadczenie oraz są cenieni nie tylko w naszym kraju, ale i na całym świecie. Zwiedzający, w tym przedstawiciele firm z branży, mogli podziwiać m.in. nowe rozwiązania w zakresie urządzeń dla bezpieczeństwa pracy górników – w tym w miejscach szczególnie zagrożonych wypadkami, gdzie w pełni zautomatyzowana maszyna może zastąpić człowieka. Zaprezentowane były również rozwiązania w zakresie ekologicznego spalania węgla, czy chociażby budowy instalacji do utylizacji metanu lub jego poboru z powietrza wentylacyjnego wraz z możliwościami dalszego wykorzystania.

Targi KATOWICE 2019 kojarzą się

dziś z innowacyjnością i rozwojem dla przemysłu. Potwierdziły to wyniki konkursu dla wystawców „Innowacyjny

Produkt & Technologie Katowice 2019”, do którego zgłosiło się wiele

firm. Zaprezentowano ciekawe i nowatorskie rozwiązania w czterech kategoriach – innowacyjnych technologii, innowacyjnych maszyn i urządzeń, innowacji w napędach i sterowaniu oraz poprawie bezpieczeństwa. Laureaci ze swoimi produktami z pewnością podbiją rynki, nie tylko lokalne, ale w dużej mierze także zagraniczne. W tym również pomaga im Polska Technika Górnicza S.A., która organizuje wyjazdy na targi i konferencje zagraniczne, wspierając również polskich producentów w organizacji spotkań B2B, w tym także w siedzibach tych firm. Tak więc oferta innowacyjnych maszyn i urządzeń prezentowana jest zarówno na targach w Katowicach, jak i na całym świecie. Wszędzie stoiska wystawców z Polski wzbudzają ogromne zainteresowanie. Trzeba podkreślić, że MTGPEiH KATOWICE nie są jedynie miejscem, w którym przedstawia się ofertę firmy, czy nawiązuje kontakty biznesowe – jest to również okazja do nauki. Zawsze pytamy uczestników, czego oczekują w kolejnej edycji. Chcąc sprostać oczekiwaniom zapotrzebowania na wiedzę, zorganizowaliśmy branżowe konferencje, debaty i panele dyskusyjne, w tym debatę oksfordzką dla uczestników. Szczególnym zainteresowaniem cieszyła się konferencja zorganizowana przez Zakłady Badań i Atestacji ZETOM im. Prof. F. Stauba w Katowicach Sp. z o.o.

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

targi Katowice 2021

10-13 września 2019

Kolejnym nowym pomysłem, który także spotkał się z bardzo pozytywnym odzewem, był zorganizowany konkurs dla studentów pod hasłem „Innowacje w przemyśle”. Do konkursu przystąpili studenci uczelni technicz-

nych, a wśród licznych prac do ścisłego finału przeszły cztery najciekawsze. Przyznano nagrody pieniężne – 5 tys. zł za I miejsce zdobył Kamil Stencel i jego zespół z Politechniki Śląskiej. Nagrodę za II miejsce przyznano

zaproszenie do katowic — 7–10 września 2021

Katarzynie Styk i jej zespołowi z krakowskiej AGH, a III miejscem jury uhonorowało Radosławowa Wojaczka z Politechniki Śląskiej. Trzeba przyznać, że targi cieszyły się niespotykanym jak dotychczas zainteresowaniem wśród zwiedzających. Również młodzież – ok. 7,5 tys. uczniów i studentów ze szkół i uczelni o kierunkach technicznych – odpowiedziała na zaproszenie organizatorów i przybyła w drugim i trzecim dniu wydarzenia. Dziękuję im za to. Warto podkreślić, że ci młodzi ludzie charakteryzowali się ogromną ciekawością, ale co ważne - wykazywali merytoryczną wiedzą. To cieszy, bo przecież część z nich to przyszli inżynierowie i pracownicy wystawiających się na targach, rodzimych firm. Tegoroczne ekspozycje wystawiennicze były nie tylko znakomitym miejscem dla firm do zaprezentowania i promocji bogatej oferty produktów, technologii i usług, ale również doskonałą płaszczyzną do dyskusji podczas konferencji, debat, paneli oraz spotkań kuluarowych. Jestem przekonana, że wystawcy i zwiedzający mogli uzyskać wiedzę, która ich usatysfakcjonowała. Myślę także, że katowickie targi otworzyły platformę do dyskusji, również w social mediach, o przemyśle ciężkim, ekologii i węglu jako paliwie w miksie energetycznym, którego spalanie może być dokonywane w sposób ekologiczny i przyjazny dla środowiska. Mówili o tym jednym głosem z Zarządem PTG S.A. zarówno przedstawiciele Miasta Katowice - współgospodarza targów: prezydent Marcin Krupa i wiceprezydent Waldemar Bojarun, jak również prezes Regionalnej Izby Gospodarczej Tomasz Zjawiony czy prezes Zarządu Zakłady Badań i Atestacji Zetom Sp. z o.o. Edward Makieła.

MTGPEiH KATOWICE 2019, zorganizowane przez Polską Technikę Górniczą S.A., przeszły już do hi-

storii. Wierzę, że w przypadku wielu firm ta edycja będzie początkiem szerszej współpracy z organizatorem, a dla wielu – kontynuacją. Naszą misją jest pomoc wystawcom Targów

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

KATOWICE w promocji maszyn i urzą-

dzeń za granicą. Jesteśmy gotowi także na pomoc w przygotowaniu spotkań B2B (w kraju lub zagranicą) ze wskazanym kontrahentem zagranicznym, czy też w organizacji stoisk i spotkań międzynarodowych na targach zagranicznych. Znana jest już data kolejnych targów – to 7-10 września 2021. Organizacją przyszłego wydarzenia zajęliśmy się dużo wcześniej – np. zapewnienie lokalizacji Targów KATOWICE 2021 na terenie MCK nastąpiło już w 2018 roku. Wiele spraw związanych z kolejnymi edycjami przygotowujemy na kilka lat przed danym wydarzeniem targowym. Nasi wystawcy to doceniają i już na targach w 2019 r. zdecydowali się wystąpić w edycji 2021. To dla ich wygody i bezpieczeństwa oferujemy wystawcom konkretne lokalizacje tak wcześnie, by mogli od razu podjąć decyzję na kolejne targi już dziś i nie martwić się, że braknie dla nich miejsca lub stracą dobrą lokalizację dla swoich stoisk. Zapewniamy wszystkich zainteresowanych, że jeszcze w 2019 r. otrzymają miejsca pod lokalizację dla swoich stoisk. Praktycznie już podczas tegorocznej imprezy uruchomiliśmy możliwość wypełniania dokumentów i zajmowania miejsca pod stoisko w poszczególnych sektorach na 2021 rok. Chętnych było wielu, nie brakuje ich także po zakończeniu imprezy, dlatego zachęcam firmy do podejmowania decyzji już teraz. Targi organizuje Polska Technika Górnicza S.A., a współgospodarzem jest Miasto Katowice. To ważne wydarzenie na stałe wpisane już w kalendarz największych imprez targowych w Europie. Ma ogromny potencjał i znaczenie nie tylko dla branż bezpośrednio zainteresowanych tematyką targów przemysłowych, ale także dla promocji Katowic, Metropolii i całego województwa śląskiego na arenie międzynarodowej. Dlatego już dziś zapraszam na kolejną ich edycję w 2021 roku, jak i do stałej współpracy z PTG SA w promocji firm na arenie międzynarodowej. K

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  11

Wielkie otwarcie 10 września 2019

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego KATOWICE 2019

Jedna z trzech największych światowych imprez branży górniczej 350 wystawców z 12 krajów wystawiało się na Międzynarodowych Targach Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego oraz Targach EkoSpalanie i EkoTechnologie. >> Janusz Pilszak – wydawca, redaktor naczelny

„Polska Technika Górnicza wyszła naprzeciw

oczekiwaniom ekologii i czystego środowiska organizując w tym roku po raz pierwszy Targi EkoSpalanie i EkoTechnologie Katowice 2019” – powiedziała prezes Polskiej Techniki Górniczej Iwona Gramatyka w czasie ceremonii otwarcia Targów. „Zarówno polska gospodarka, jak i gospodarka wielu regionów świata oparta jest na węglu – węgiel ten chcemy wydobywać w sposób bezpieczny dla ludzi oraz przetwarzać go w sposób ekologiczny” – podkreśliła. Reprezentujący administrację państwową sekretarz stanu, pełnomocnik rządu ds. restrukturyzacji górnictwa 12

węgla kamiennego Adam Gawęda mówił m.in. o wykorzystywaniu szansy na transformację sektora energetycznego i surowcowego. Wiceminister Gawęda podkreślił znaczenie innowacji i nowych technologii dla rozwoju górnictwa, kóre aspiruje do tego, aby być branżą efektywną, bezpieczną, rynkową, pracotwórczą i odpowiedzialną środowiskowo. „Będziemy wspierać szczególnie te obszary, które pozwalają rozwijać nowoczesne technologie - ekologiczne, bezpieczne dla naszego górnictwa podziemnego i górnictwa odkrywkowego” – mówił Piotr Dziadzio – główny geolog kraju, pełnomocnik rządu ds. polityki surowcowej państwa. Prezydent Katowic Marcin Krupa powitał uczestników Targów „Katowice 2019” i przypomniał, że tradycja organizacji tej imprezy przekroczyła 35 lat. PTG SA – organizator Targów „Katowice 2019” udostępnił wystawcom powierzchnię 26 tys. m2. Na stoiskach, które zajęły ponad 11 tys. m2, zaprezentowano m.in. kombajny górnicze, kolejki do podziemnego transportu, obudowy, przenośniki, wiertnice, nowoczesne systemy automatyki i sterowania oraz osprzęt i narzędzia. Organizator przewidywał możliwość udziału w imprezie około kilkunastu tysięcy obserwatorów – w tym m.in. przedstawicieli krajowych i zagranicznych misji gospodarczych m.in. z Rosji, Ukrainy, Chin, innych krajów Azji oraz Ameryki Południowej i USA. Na Targach EkoSpalanie & EkoTechnologie Katowice 2019 została zaprezentowana oferta producentów ekologicznych rozwiązań z zakresu spalania. Obecni byli przedstawiciele instytucji, banków i urzędów uczestniczących w programie „Czyste powietrze”. K

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Restrukturyzacja Górnictwa Węgla Kamiennego Wypowiedź Sekretarz stanu w Ministerstwie Energii Adama Gawędy

„Musimy zrobić krok naprzód” Rozmowa z Adamem Gawędą, sekretarzem stanu w Ministerstwie Energii, pełnomocnikiem rządu RP ds. restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego

Jaka jest obecna sytuacja górnictwa w Polsce? – Górnictwo przeszło bardzo trudny program naprawczy – wręcz ratunkowy. Kiedy cztery lata temu pracę rozpoczynał rząd Prawa i Sprawiedliwości, górnictwo stało na skraju likwidacji. Stworzyliśmy jednak bardzo dobry program, dzięki któremu udało się nam w dużym stopniu zreformować branżę górniczą. Dzisiaj rysują się przed nami kolejne wyzwania, trzeba stawiać odważne kroki, by dopasować górnictwo do potrzeb rynku., szczególnie do tego, czego potrzeba do czystego spalania węgla. Jaki ma Pan plan działania związany z tą branżą? – Chcemy, by górnictwo ustabilizowało swoją pozycję i mogło zrealizować ambitne cele, które przed sobą stawia – myślę przede wszystkim o wykorzystaniu węgla w parametrach nisko czy zeroemisyjnych. Górnictwo jest bardzo trudną branżą. Musimy mieć świadomość, że oczekiwania wobec branży są coraz większe, z drugiej jednak strony schodzimy z eksploatacją do coraz niższych poziomów. Poszukiwanie optymalnych rozwiązań jest niebywale trudne, jednak wierzę, że współpracując z zarządami spółek górniczych dokonamy przeglądu planów inwestycyjnych. Wykorzystując wiedzę ekspertów np. Głównego Instytutu Górnictwa będziemy mogli tak dobrać instrumenty i sprzęt górniczy oraz zorganizować całe otoczenie górnictwa, żeby branża mogła dobrze funkcjonować.

– Aktualna sytuacja energetyczna w kraju jest następstwem polityki energetycznej prowadzonej od lat 80. Przykład: gdy w 1986 r. doszło do katastrofy elektrowni w Czarnobylu, Polska była blisko zakończenia inwestycji Elektrowni Jądrowej Żarnowiec. Katastrofa na Ukrainie spowodowała na tyle negatywny odbiór społeczeństwa, że inwestycję przerwano. Z tego powodu profil energetyki w Polsce jest odmienny od innych krajów europejskich, chociaż jest stale modernizowany, zmieniają się przepisy. Zakończyliśmy proces rozbudowy elektrowni Opole, kończymy także realizację innych projektów związanych z bezpieczeństwem energetycznym. Jednym z zadań, które przed sobą stawiamy jako resort jest na pewno wprowadzenie czystych technologii węglowych do polskiego przemysłu na szeroką skalę. Pierwsza taka inicjatywa powstała w kopalni Lubelski Węgiel „Bogdanka”. Zaplanowaliśmy wizyty w Japonii, gdzie funkcjonuje już jedna elektrownia wykorzystująca zgazowanie węgla, a dwie kolejne są w budowie. Skorzystanie z takich rozwiązań jest bardzo ważne, zwłaszcza, że zachodnie koncerny pracują nad zmianą paliw i idą w kierunku wodorowym. Musimy zrobić duży krok naprzód i przygotować się do tego, by być liderem w produkcji czystych paliw – paliw przyszłości. Trzeba także uświadamiać społeczeństwo, że nowoczesne elektrownie spalają węgiel w czysty sposób – eliminują 99 proc. emisji pyłów. Poprzez wykorzystanie czystych technologii węglowych i technik zgazowania węgla będziemy mogli skutecznie przeprowadzić proces transformacji energetycznej opartej na surowcach kopalnych. Rozmawiał Janusz Pilszak

Z górnictwem nierozerwalnie związana jest energetyka. Jakie są plany związane z tą częścią gospodarki? patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  13

Gala Targów Katowice 2019

wręczenie nagród w konkursie Ptg SA i redakcji miesięcznika „Napędy i Sterowanie”

Innowacyjny Produkt i Technologie Katowice 2019 10 września 2019 r. Poznaliśmy najbardziej innowacyjne urządzenia i rozwiązania dla górnictwa. W czasie Gali Międzynarodowych Targów Gór-

nictwa, Hutnictwa i Przemysłu Energetycznego KATOWICE 2019 oraz Targów EkoSpalanie i EkoTechnologie nagrodzono zwycięzców konkursu „Innowacyjny Produkt i Technologie Katowice 2019”. Konkurs, zorganizowany przez Polską Technikę

Górniczą (PTG) SA oraz redakcję miesięcznika „Napędy i Sterowanie”, uzyskał patronat: Instytutu Techniki Górniczej KOMAG, Instytutu Technik Innowacyjnych EMAG, Politechniki Śląskiej oraz Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Laureatów poznaliśmy w czterech kategoriach: innowacyjne technologie, innowacyjne maszyny i urządzenia, innowacje w napędach i sterowaniu oraz poprawa bezpieczeństwa. Nagrody wręczyli prezydent Katowic Marcin Krupa i prezes PTG SA Iwona Gramatyka. W kategorii „Innowacyjne Technologie” nagrody otrzymały firmy: Elgór+Hansen SA (zestaw narzędzi informatycznych system EH-Smart Mine), Fabryka Sprzętu i Narzędzi Górniczych – GK Fasing SA (łańcuchy ogniwowe górnicze 14

płaskie wysokowytrzymałe Solid Profile Fasing), AX Technology Sp. z o.o. Sp.K. (folia Dream Heat). W selekcji „Innowacyjne maszyny i urządzenia” nagrodzono: silnik typu SG3Fz 450X-4C o mocy 710 kW (Dąbrowska Fabryka Maszyn Elektrycznych Damel SA), ładowarkę kołowo-przegubową LKP-1701 (KGHM Zanam SA), rozdzielnicę średniego typu PREN-12G SMART (Elektrobudowa SA). W konkursie „Innowacyjny Produkt i Technologie Katowice 2019” wyróżniono także Malinex Ryszard Malinowski za klucz do napraw konserwacyjno-montażowych torowisk o podwyższonej wytrzymałości. W grupie „Innowacje w napędach i sterowaniu” nagrody trafiły do: Instytutu Techniki Górniczej KOMAG i Hydrotech SA za spągoładowarkę BH 3000 B – HYDKOM 75 oraz Carboautomatyka SA za Ognioszczelny Przemiennik Częstotliwości typu PCOCA-K. W kategorii „Poprawa Bezpieczeństwa” nagrodzono: Carbospec Mirosław Jaśniok SJ za siatkę GRID CARBO z włókien poliestrowych, Caterpillar za Personell Proximity Detection System – System detekcji bliskości, Scharf Polska Sp. z. o.o. za mobilny podwieszany zestaw SCHARF do opylania wyrobisk górniczych pyłem kamiennym oraz Instytut Techniki Górniczej KOMAG i BTH Waldemar Korolew za Mobilne Urządzenie Czyszczące MUC-2. Innowacyjna, multimedialna prezentacja pracy kombajnu ścianowego Famur SA została wyróżniona nagrodą wydawcy miesięcznika „Europerspektywy”. Wyróżnienie wręczył redaktor naczelny Janusz Pilszak. Imprezę uświetnił Crystal String Quartet założony przez studentki i absolwentki Akademii Muzycznej w Katowicach. K

 Internationale Messe für Bergbau, Energiewirtschaft und Metallurgie —

EUROPERSPEKTYWY

„dbajmy o nasze narodowe dobro” Wypowiedź wojewody śląskiego

„Praca w górnictwie od zawsze wiązała się z ogromnym szacunkiem społecznym” Węgiel jest nadal jednym z kluczowych surowców, jeśli chodzi o gwarancję bezpieczeństwa energetycznego naszego kraju. Intensywne, w ostatnich czterech latach, działania rządu związane z odbudową potencjału wydobywczego w kopalniach i zwiększenie udziału rodzimego węgla w rynku dla energetyki zawodowej i ciepłownictwa, przynoszą efekty. Wojewoda śląski Jarosław Wieczorek Wdrażane coraz to nowsze technologie powodują, że sektor wydobywczy zaczyna być coraz lepiej postrzegany na arenie międzynarodowej, a polskie firmy stają się coraz bardziej rozpoznawalne na świecie oraz doceniane za wysoką jakość. Przedstawiciele tej branży są zapraszani na kongresy i targi, aby dzielić się swoimi doświadczeniami oraz nowoczesnymi rozwiązaniami. Jednym z ważniejszych w tym zakresie przedsięwzięć są właśnie Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego w Katowicach, które przyciągają kilka tysięcy zainteresowanych zmianami i nowinami w szeroko rozumianej gospodarce energetycznej. Dalsza poprawa sytuacji w sektorze górnictwa węgla kamiennego stanowi jedno z najpoważniejszych wyzwań rządu. Dlatego też działania podejmowane w tym kierunku realizowane są m.in. w ramach specjalnie stworzonego dla naszego regionu dokumentu - „Programu dla Śląska”, którego głównym celem jest tworzenie warunków patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

sprzyjających budowie rentownego, efektywnego i nowoczesnego górnictwa opartego na kooperacji, wiedzy i innowacjach. Takie projekty jak: Inteligentna Kopalnia, zgazowanie węgla, produkcja paliw bezdymnych, czy produkcja ciepła sieciowego bądź energii elektrycznej z wykorzystaniem gazu ze zgazowania odpadów węglowych, komunalnych i przemysłowych są szansą nie tylko na wzrost poziomu innowacyjności z polskiej energetyce, ale i co ważne, współpracę pomiędzy spółkami węglowymi a instytucjami naukowo–badawczymi, prężnie rozwijającymi swoją działalność na Śląsku. Branża górnicza nie należy do najłatwiejszych, a praca w górnictwie od zawsze wiązała się z ogromnym szacunkiem społecznym, ale też wymagała dużego poświęcenia. W roku inaugurującym obchody 100. rocznic Powstań Śląskich trzeba podkreślić, że Ślązacy walczyli o powrót do Polski, o polską kulturę, tradycję, ale też o stabilność ekonomiczną. Warto przypomnieć, iż iskrą zapalną wybuchu I Powstania był masakra polskich górników na placu kopalni „Mysłowice”. W wolnej Ojczyźnie, pamiętając o tym poświęceniu, dbajmy o nasze narodowe dobro. K

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  15

Platynowi wystawcy 2007–2017

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego — Targi EkoSpalanie & EkoTechnologie

Platynowi Wystawcy uhonorowani W Sali Kameralnej NOSPR Katowice odbyła się uroczystość wręczenia nagród „Platynowy Wystawca. Uczestnik MTGPEiH Katowice 2007-2017”. Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego Katowice (MTGPEiH) to jedna z największych imprez branżowych

w Europie. W 1985 r. po raz pierwszy zostały zorganizowane targi górnicze, w których uczestniczyło ok. 200 wystawców – w tym 66 z zagranicy. Pięć kolejnych edycji zorganizowały Międzynarodowe Targi Poznańskie. W br. organizator MTGHiPE Katowice 2019 przyznał Medale „Platynowy Wystawca” firmom uczestniczącym w imprezie w ciągu ostatnich dziesięciu lat (2007–2017). Doceniono pracę i zaangażowanie przedsiębiorstw, które miały wpływ na sukces Targów „Katowice”. Nagrodę specjalną dla Miasta Katowice za wieloletnie wsparcie Targów odebrał prezydent Katowic dr Marcin Krupa. Medale Platynowego Wystawcy trafiły do sześćdziesięciu jeden firm. Odebrali je przedstawiciele: Aparator Mining Sp. z.o.o, Atut Sp. z o.o, Bohamet SA, Cantoni Motor SA, Carboautomatyka SA, Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego Sp. z o.o., Centrum Naukowo-Przemysłowe

EMAG SA, Centrum Hydrauliki DOH Sp. z o.o., Chesterton International Polska Sp. z o.o., Dacpol Sp. z o.o., Dąbrowskiej Fabryki Maszyn Elektrycznych Damel SA, DSI Schaum ChemieSp. z o.o., Eickhoff Polonia Ltd. Sp. z o.o., Elektrometal SA, PUP Elnap Sp. z o.o., Elplast Sp. z o.o., Eltel Katowice Sp. z o.o Sp.K., Eltrans Sp. z o.o., Fabryka Taśm Transporterowych Wolbrom SA, FAMA Sp. z o.o., Famur SA, Fabryki Sprzetu Ratunkowego i Lamp Górniczych Faser SA, Grupy Kapitałowej Fasing SA, Zakładów Mechanicznych Glimag SA, Gonar-Bis Sp. z o.o., Przedsiębiorstwa Grunder+Hotten Sp. z o.o, Hosch Techniki Transportowe Polska Sp. z o.o., K&B Maschinen Bautechnik-Polen Sp z o.o., Huty Łabędy SA, Instytutu Techniki Górniczej Komag, Marani Sp. z o.o., Marat Sp. z o.o., MAS Sp. z o.o., Nitroerg SA, Ośrodka Badań Atestacji i Certyfikacji OBAC sp z o.o, Fabryki Maszyn i Urządzeń OMAG Sp. z o.o., Centrum Produkcyjnego Pneumatyki Prema SA, Select Sp. z o.o., Sempertrans Bełchatów SA, SEW-Eurodrive Polska Sp. z o.o., Siemiens Sp. z o.o., Sigma SA, Stosowania Maszyn Tadeusz Szwajca, Techno-Plus Sp.J., Tiefenbach Polska Sp. z o.o., Tiptopol Sp. z o.o Oddział w Warszawie, Transtools Sp. z o.o., TZ Polska Sp. z o.o., Tranz-Tel Sp z o.o., Zakładów Mechaniki Przemysłowej Zamep Sp. z o.o., Zakładów Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych Remigiusz Chełchowski. Organizatory docenili również wkład firm międzynarodowych w kształt katowickich targów. Medale odebrali przedstawiciele: Bridon International GmbH (Niemcy), Continental Matador Rubber (Słowacja), Duvas-Uni (Czechy), Fenner Dunlop Conveyor Belting Europe (Wielka Brytania), Ferrit (Czechy), Hennlich (Niemcy), Grunewald (Niemcy), Ostroj (Czechy), Prysmian Kabel und Systeme (Niemcy) oraz Thiele (Niemcy). K

 Международная выставка горнодобывающей промышленности, энергетики и металлургии

Śląskie w pracach Platformy Regiony Górnicze w Transformacji przy KE Wypowiedź marszałka województwa śląskiego

„Możemy zaprezentować nasz bogaty i nowoczesny przemysł oraz wizję zrównoważonego rozwoju regionu” Województwo śląskie jest regionem, w którym odbywają się ważne kongresy i targi branżowe, jak Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznej i Hutniczego. Wiele z tych wydarzeń ma międzynarodowy charakter, co sprawia, że możemy zaprezentować nasz bogaty i nowoczesny przemysł oraz wizję zrównoważonego rozwoju regionu. Zrównoważonego, czyli biorącego pod uwagę przeszłość i dorobek wielu pokoleń. Jakub Chełstowski, Marszałek Województwa Śląskiego Takim bogactwem jest bez wątpienia przemysł wydobywczy. Górnictwo przez kolejne dekady było nieodłączną częścią gospodarki Śląska. Nasza tradycja i obyczaje były nierozerwalnie związane z górnictwem. Mamy efektywnie funkcjonujące kopalnie, które dają stabilne miejsca pracy. Górnictwo przyczynia się do zapewnienia bezpieczeństwa energetycznego Polski. Mamy również liczne przykłady nadania obszarom postindustrialnym nowych funkcji społecznych, edukacyjnych, kulturalnych czy turystycznych. Takimi obiektami są Strefa Kultury w Katowicach czy kompleks tras podziemnych w Sztolni Królowa Luiza i Kopalni Guido w Zabrzu. Jest jeszcze sporo do zrobienia. Tutaj pojawia się szansa, z której korzystamy. Mianowicie uczestniczymy w pracach Platformy Regiony Górnicze patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

w Transformacji przy Komisji Europejskiej. Przygotowaliśmy w związku z tym ambitne plany. Zarząd Województwa Śląskiego przyjął plan działań dotyczących transformacji naszego regionu. Mamy pełne podstawy, aby otrzymać wsparcie na modernizację gospodarczą i rewitalizację społeczną. Staramy się wypracować formułę porozumienia na rzecz operatora terenów poprzemysłowych w ramach platformy Regiony Górnicze w Transformacji. W ramach Transformacji Regionów Górniczych powołaliśmy Zespół Regionalny z udziałem strony rządowej, samorządów gminnych, związków zawodowych, organizacji pozarządowych, nauki i biznesu. Prace zespołu cieszą się bardzo dużym zainteresowaniem. Wydaliśmy już 1,6 mld zł środków unijnych na wsparcie projektów związanych z transformacją społeczno-gospodarczą. Planujemy na te cele rozdysponować kolejne 463 mln zł. Uważamy to za dobry początek. K

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  17

Górnicza Izba Przemysłowo–Handlowa

NIE TYKO DLA GÓRNICTWA, ale DLA WSZYSTKICH przedsiębiorców i pracodawców

GIPH wzywa do uproszczenia przepisów z Januszem Olszowskim, prezesem Górniczej Izby Przemysłowo-Handlowej, rozmawiał Janusz Pilszak GIPH działa od 1991 r. – przez ponad 25 lat działalności wypracowaliście Państwo markę, która jest rozpoznawalna w branży. Jakie korzyści przynosi firmom przynależność do Izby?

Europie, jak i na świecie, zachęcając zainteresowanych do wzięcia w nich udziału i skorzystania z takiej formy promocji swoich produktów.

– Poprzez członkostwo w Górniczej Izbie Przemysłowo–Handlowej (GIPH) zrzeszone podmioty mają możliwość zapoznania się z najnowszymi zmianami prawa, opiniowania projektów zmian przepisów, udziału w pracach różnego rodzaju ciał, komisji, zespołów roboczych, w tym w Komitecie Sterującym ds. górnictwa przy Ministrze Energii, Zespole Trójstronnym ds. Bezpieczeństwa Socjalnego Górników czy Regionalnej Radzie ds. Energii. Co więcej, GIPH może włączać się w postępowania przed organami administracji czy sądami. Izba dba także o właściwy wizerunek branży. Osiągnięcia swoich członków promuje poprzez: kontakty z akredytowanymi zagranicznymi dyplomatami w Polsce, pomoc w nawiązywaniu międzynarodowych kontaktów handlowych, rekomendowanie firm i instytucji należących do GIPH w konkursach organizowanych przez organy państwowe, instytucje i organizacje gospodarcze. Elementem programu promocji górnictwa i firm pracujących na rzecz branży jest konkurs ,,Górniczy Sukces Roku”. Celem konkursu jest promocja i popularyzacja przedsięwzięć na rzecz innowacyjności i rozwoju polskiego górnictwa podziemnego, osobowości o szczególnym dla niego znaczeniu, a także kształtowanie dobrego wizerunku sektora wydobywczego. Przywiązujemy dużą wagę do propagowania właściwego wizerunku sektora górniczego poprzez odpowiednie publikacje prasowe, a także uczestnictwo w konferencjach prasowych. Górnicza Izba Przemysłowo-Handlowa – jako reprezentant firm górniczych i okołogórniczych – od początku istnienia Międzynarodowych Targów Górnic-

GIPH jest ważnym partnerem w dyskusji o zmianach w górnictwie. Od lat udowadniacie, że potrzebne są zmiany prawne ułatwiające funkcjonowanie górnictwa. Jak Pan uważa, jakie przepisy wpłynęłyby znacząco na rozwój branży? Czego brakuje w polskim prawie?

twa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego ,,KATOWICE” włącza się w ich promowanie. Aktywnie

uczestniczy też w wydarzeniach towarzyszących poprzez organizację konferencji oraz paneli dyskusyjnych, które są ważnym elementem w dyskusji na temat roli, jaką węgiel odgrywa i może odgrywać w przyszłości w bilansowaniu i stabilizowaniu systemów energetycznych. Wykorzystując swoją stronę internetową na bieżąco informujemy o targach i innych wydarzenia górniczych zarówno w kraju, 18

– Wiele rozwiązań prawnych regulujących prowadzenie działalności wydobywczej zasługuje na krytyczną ocenę. Od lat GIPH wzywa do uproszczenia przepisów w tym zakresie, bowiem skomplikowane uregulowania prawne i bardzo silna pozycja organów samorządu powodują, że na przykład uzyskanie koncesji na wydobywanie kopalin, szczególnie z nowych złóż, znacznie się przedłuża. Wielokrotnie apelowaliśmy o skrócenie procedur administracyjnych, zmniejszenie formalności, a także wprowadzenie ochrony złóż o znaczeniu strategicznym dla państwa. Ponadto od początku istnienia Izba prowadzi akcje pokazujące obciążenia podatkowe i administracyjno–prawne związane z funkcjonowaniem górnictwa oraz walczy o ich obniżenie. Należy tu wspomnieć o konieczności zmiany sytuacji prawnej w odniesieniu do opodatkowania wyrobisk, opłaty eksploatacyjnej czy wynagrodzenia za korzystanie z informacji geologicznej. Trzeba mieć na uwadze, że branża górnicza przechodzi wielkie zmiany, dostosowane do zmian we współczesnym świecie. Część przedsiębiorstw ma jednak kłopoty z odnalezieniem się w tej sytuacji. W jaki sposób staracie się im pomóc? – Wśród bieżących zadań GIPH należy wskazać organizowanie pomocy dla członków oraz lobbing na rzecz zmian systemu prawnego utrudniającego funkcjonowanie górnictwa, promocję branży i zrzeszonych podmiotów, współpracę z zagranicą, działalność informacyjną i szkoleniową, w tym organizację konferencji i szkoleń poświęconych polskiemu węglowi oraz polskiej i unijnej polityce energetycznej, a także bieżącym zmianom prawnym. K

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

LW Bogdanka. jeden z liderów rynku producentów węgla kamiennego w Polsce „Perspektywą rozwoju branży powinny być nowoczesne technologie wykorzystania surowca”

„Polski węgiel ma przyszłość” Rozmowa z Arturem Wasilem, prezesem Zarządu kopalni Lubelski Węgiel „Bogdanka” SA Czym wyróżnia się kopalnia Lubelski Węgiel „Bogdanka”? – Bogdanka jest jedyną kopalnią eksploatującą węgiel kamienny w Lubelskim Zagłębiu Węglowym. Aktualnie jesteśmy jednym z liderów rynku producentów węgla kamiennego w Polsce. Wyróżniamy się na tle branży pod względem osiąganych wyników finansowych, wydajności wydobycia węgla kamiennego oraz planów inwestycyjnych zakładających udostępnienie nowych złóż. Muszę jednak podkreślić, że nasze wyniki są wynikiem ciężkiej pracy całej kadry. Największą wartością spółki są ludzie. Cenię sobie relacje międzyludzkie, także te biznesowe – biznes oparty na zaufaniu jest efektywniejszy, a współpraca jest bardziej owocna. Gdy rozpoczynałem pracę, fascynowało mnie, że wszyscy ludzie – pracownicy fizyczni, dozór, kadra zarządzająca, dbali o kopalnię, o jej codzienną pracę. Na tym właśnie buduje się wielkość – na wzajemnym zaufaniu, na wspólnej pracy nad naszym dobrem. Na Bogdance rozpoczęliśmy szeroko zakrojony projekt dotyczący modelu zarządzania – chcemy wskazać zarówno prawa, jak i obowiązki pracowników tak, aby była równowaga między tymi dwoma aspektami. Pracownicy muszą mieć poczucie, że ich przełożony jest sprawiedliwy i można się do niego zwrócić z problemami. Jaka jest perspektywa rozwoju branży? Jaka jest strategia rozwoju LW Bogdanka? – Perspektywą rozwoju branży są nowoczesne technologie wykorzystania tego surowca do innych niż dotąd celów np. do produkcji wodoru. Powinniśmy otworzyć nowe perspektywy dla węgla po to, patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

aby zarządzający kopalniami widzieli cel inwestowania w nowe technologie i nowe obszary wydobywcze. W Bogdance widzimy przyszłość w nowych technologiach, szukamy odpowiednich dla nas rozwiązań, patrzymy na świat i jego postępy. Jesteśmy zainteresowani dostarczaniem surowca do produkcji gazu syntetycznego w nowej technologii IGCC. Obecnie eksploatujemy obszar „Puchaczów V” o powierzchni około 73 km2. Mamy plany na dalszą działalność – w pierwszym kwartale 2021 r. będziemy już pozyskiwali węgiel z nowego obszaru górniczego – „Ludwin”; staramy się również o koncesję na inne obszary. Te posunięcia są przykładem naszego odpowiedzialnego myślenia o przyszłości i działań, które podjęliśmy dla przedłużenia żywotności kopalni. Ze wstępnych ocen, jakimi dysponujemy, najlepszą perspektywą jest inwestycja w złoże „Ostrów”. W długiej perspektywie myślimy o wybudowaniu tam dwóch szybów (perspektywa 2068 r.). Zamierzamy zastosować najnowsze rozwiązania w technologii ich drążenia, np. kombajn SBR – kombajn do drążenia szybów uzyskujący postępy rzędu 4 metrów na dobę – przy obecnie wykorzystywanej technologii ten postęp to ok. 1 metra na dobę, różnica jest więc znaczna. Zastanawiamy się, czy zostaną wybudowane dwa szyby, czy jeden szyb i kilka otworów średnicowych służących do wentylacji. Będziemy ograniczać koszty inwestycyjne, jednak nie kosztem jakości. Podsumowując: kreujemy nowoczesne rozwiązania dla polskich kopalni. Wierzę, że polski węgiel ma przyszłość, trzeba tylko opracować odpowiednie technologie do jego obróbki. Rozmawiał Janusz Pilszak

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  19

Międzynarodowa Konferencja Górnicza

Górnicza Izba Przemysłowo-Handlowa na targach „Katowice” 2019

Proces » sprawiedliwej transformacji energetycznej « w UE a światowe trendy W pierwszym dniu Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice 2019” odbyła się konferencja Górniczej Izby PrzemysłowoHandlowej. Otwarcia konferencji p.t. „Proces » sprawiedliwej transformacji energetycznej « w UE a światowe trendy” dokonał sekretarz stanu w Ministerstwie Energii, pełnomocnik rządu ds. restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego Adam Gawęda. Następnie głos zabrali: Janusz Olszowski – prezes Górniczej Izby Przemysłowo-Handlowej, Brian Ricketts – sekretarz generalny Europejskiego Stowarzyszenia Węgla Kamiennego i Brunatnego EURACOAL oraz prof. Stanisław Prusek – dyrektor Głównego Instytut Górnictwa. Prof. Prusek omówił zagadnienia dotyczące roli i perspektyw czystych technologii węglowych w procesie transformacji energetycznej. Dyrektor GIG mówił o podziemnym zgazowaniu węgla, wychwycie, składowaniu i wykorzystywaniu CO2 (technologii CCS i CCU), upłynnianiu węgla i produkcji 20

metanu z głęboko zalegających pokładów oraz innych niekonwencjonalnych sposobach wykorzystania węgla. Prof. Prusek przypomniał projekty Głównego Instytutu Górnictwa w obszarze zgazowania węgla, które GIG realizuje od 2007 roku. Sekretarz Ricketts przygotował prezentację

„Zmiany w polityce klimatycznej i energetycznej UE”. Prezes Olszowski mówił o rozwoju sytuacji na rynku

węgla na świecie. Ww. prezentacje zostały udostępnione na stronie internetowej GIPH. W drugiej części konferencji odbył się panel dotyczący szans i barier w wykorzystaniu polskiego węgla do stabilizacji podaży energii i rozwoju nowoczesnych technologii. W panelu głos zabrali: Piotr Bojarski – wiceprezes Zarządu ds. produkcji Polskiej Grupy Górniczej SA, Włodzimierz Hereźniak - prezes Zarządu JSW SA, Artur Wasil - prezes Zarządu LW Bogdanka SA oraz Tomasz Heryszek - prezes Zarządu Węglokoks SA. Dyskutowano m.in. o strategiach rozwoju spółek węglowych, tempie transformacji energetycznej w kraju, restrukturyzacji zatrudnienia, rachunku kosztów przy aktualnie obowiązujących przepisach dotyczących eksploatacji złoża oraz perspektywach zbytu konkretnych sortymentów węgla i konkurencji węgla rosyjskiego dla Polski. Prezes Wasil (LW Bogdanka) mówił m.in. o rosnącym poziomie tzw. predykcji, czyli przewidywania procesów produkcyjnych i ich kosztów w długim rozrachunku. Prezes Heryszek mówił o specyfice polskiego rynku węgla. Wiceprezes Bojarski krytycznie odniósł się do planów UE w sprawie wsparcia dla 41 regionów górniczych. K ww www.giph.com.pl/aktualnosci/

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Smart factory / Elektromobilność

Targi KATOWICE 2019 – nie tylko o przemyśle ciężkim

Dwie debaty o strategiach przyszłości Regionalna Izba Gospodarcza w Katowicach we współpracy z Polską Techniką Górniczą SA zorganizowały konferencję „Smart Factory / Elektromobilność” Do udziału w panelu „Smart Factory. Jak uczynić

produkcję bardziej smart z wykorzystaniem robotów?” zostali zaproszeni: dr hab. inż. Artur Babiarz –

prof. Politechniki Śląskiej (Wydział Automatyki, Elektroniki i Informatyki), Krzysztof Fiegler – członek Zarządu UIBS Teamwork Sp. z o.o., Jarosław Góra – z Kancelarii Ślązak, Zapiór i Wspólnicy, Michał Kaczurba – dyrektor strategii i rozwoju, REDNT SA, Stefan Życzkowski – prezes Zarządu ASTOR Sp. z o.o., Tomasz Brodziak – wiceprezes Zarządu ds. sprzedaży Kotrak SA oraz Damian Dudło – AKE Robotics Sp. z o.o. Debatę moderował dziennikarz Marek Durmała. Paneliści rozmawiali m.in. o koncepcji Inteligentnej Fabryki (Smart Factory) w kontekście koncepcji „Przemysł 4.0”, inteligentnych systemach ERP, bezpieczeństwie zapewnionym przez robotykę i inteligencję kognitywną robotów. W dyskusji „Elektromobilność - strategia przyszłości” udział wzięli: dr hab. inż. Jakub Bernatt patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

– dyrektor Instytutu Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel, Arkadiusz Chęciński – prezydent Sosnowca, Roman Kantorski – prezes Zarządu Polskiej Izby Motoryzacji, Marcin Korolec – prezes Fundacji Promocji Pojazdów Elektrycznych, Marcin Maliszewski – CEO Blinkee.city, Grzegorz Podlewski – wiceprzewodniczący Zarządu Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii, Kazimierz Rajczyk – dyrektor zarządzający sektorem energetycznym w ING Bank Śląski, Paweł Silbert – prezydent Jaworzna, Bartłomiej Urbański – przedstawiciel Polskiego Związku Motorowego ds. Nowych Technologii oraz Dariusz Załuska – prezes Zarządu Mobilis Group. Moderatorem panelu był prezes InnoCo Sp. z o.o. Luk Palmen. Dyskutanci zastanawiali się nad stanem elektromobilności w Polsce, rozważając szczegółowo tematy rozwoju, barier i dostępnych rozwiązań. Mówiono również o wyzwaniach stojąch przed branżą energetyczną w kontekście warunków sukcesu elektromobilności. Wśród proponowanych zagadnień znalazł się temat e-mobilności, czyli sposobów przemieszczania się w przyszłości, transportu publicznego oraz znaczenia elektromobilności dla miasta i zrównoważonego transportu w walce ze smogiem. Konferencja należała do agendy wydarzeń towarzyszących Międzynarodowym Targom Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice” 2019 oraz Targów EkoSpalanie i EkoTechnologie. Pełny, ponad trzygodzinny zapis konferencji znajduje się w archiwum wideo na fanpage’u Targów „Katowice”.

GGwww.facebook.com/targikatowice

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  21

najważniejsze wyzwania: obniżenie emisji CO2 i energochłonności „Dzisiaj coraz powszechniej hutnictwo wykorzystuje internet rzeczy”

Pogarsza się konkurencyjność unijnego przemysłu stalowego ze Stefanem Dzienniakiem, prezesem Zarządu Hutniczej Izby Przemysłowo–Handlowej, rozmawiał Janusz Pilszak

– Wspólnota Węgla i Stali zbudowała fundamenty dzisiejszej Unii Europejskiej, projektu, którego zazdrości nam kilka miliardów ludzi na świecie. Tym tropem podąża dzisiaj wiele krajów, w których hutnictwa nie było od początku świata. Nie można zbudować silnej gospodarki i bezpieczeństwa państwa, pełnej jego suwerenności bez hutnictwa. Hutnictwo zawsze należało do tych przemysłów, które wchłaniało nowatorskie rozwiązania, często twórczo je rozwijając. Maszyna parowa zastąpiła powszechne w hutnictwie koła wodne, silnik elektryczny zastąpił maszynę parową, rozwój napędów pneumatycznych, hydraulicznych dał początki automatyzacji procesów. Dzisiaj coraz powszechniej hutnictwo wykorzystuje internet rzeczy. Ale najważniejszym obecnie wyzwaniem, przed jakim stoi hutnictwo, jest obniżenie emisji CO2 i energochłonności. Zachęcacie Państwo firmy członkowskie do udziału w konkursie INNOSTAL. Jakie rozwiązania mogą wziąć udział w konkursie i czemu służy ta rywalizacja? – To te przesłanki były powodem opracowania przez Hutniczą Izbę Przemysłowo-Handlową (HIPH) studium wykonalności i wystąpienie do NCBiR o utworzenie programu sektorowego INNOSTAL. Budżet programu to ok. 800 mln zł, z czego prawie połowa to dofinansowanie z NCBiR, a pozostałe to środki własne. W wyniku głębokiej analizy stanu obecnego i przewidywanych potrzeb wyodrębniono sześć obszarów badawczych, które przesądzą o przyszłości hutnictwa w Polsce. Są to: nowe i ulepszone wyroby stalowe oraz technologie ich wytwarzania, nowe i ulepszone materiały wsadowe i stopy do ich produkcji, odzysk i recykling surowców z odpadów metalurgicznych, optymalizacja zużycia energii, mediów oraz narzędzi, innowacyjne systemy i technologie zmniejszające szkodliwe emisje do środowiska, innowacyjne rozwiązania wspomagające procesy technologiczne. Odbyły się już dwa konkursy. W pierwszym konkursie wyłoniono 20 wniosków z 13 firm, które uzyskały dofinansowanie na łączną kwotę 134 mln zł. W drugim konkursie rozdysponowano 95 mln zł. Trwa nabór wniosków w trzecim – ostatnim konkursie, do rozdysponowania pozostało ponad 160 mln zł. 22

fot. Pilszak Janusz Pil–Fot – ARC

Targi Katowice od ponad trzydziestu lat są okazją do zaprezentowania najnowszych rozwiązań dla przemysłu ciężkiego. Jak Pan uważa, co jest szczególnie warte uwagi wśród nowych rozwiązań hutniczych?

Jak Pan uważa, jaka jest przyszłość branży? Czy hutnictwo, mimo trudnej sytuacji, ma przed sobą przyszłość? – O przyszłość hutnictwa na świecie jestem absolutnie spokojny. W całej historii ludzkości człowiek nie opracował bardziej doskonałego tworzywa, które towarzyszy nam od wschodu do zachodu słońca, które poddaje się stuprocentowemu recyklingowi, służąc człowiekowi w coraz to nowej formie i postaci. Nie mam natomiast pewności, czy hutnictwo przetrwa w Unii Europejskiej, w Polsce. Nazbyt liberalna polityka handlowa, nieskuteczna ochrona unijnych granic, wysokie koszty polityki klimatycznej, ograniczony dostęp do surowców, droga energia elektryczna sprawiają, że z każdym rokiem pogarsza się konkurencyjność unijnego przemysłu stalowego. W ciągu ostatnich dziesięciu lat zużycie jawne wyrobów stalowych i produkcji stali zmniejszyły się o ok. 25 proc. Czy polskie prawo jest przystosowane do innowacji? Jakie zmiany powinny zostać wprowadzone, aby producenci mogli łatwiej funkcjonować na rynku? – Nie wiem czy to regulacje prawne są przeszkodą w drodze do bardziej innowacyjnej gospodarki. Mogłyby natomiast lepiej motywować do podejmowania ryzyka wdrażania niesprawdzonych technologii, innowacyjnych produktów. Innowacyjność przede wszystkim musi się rodzić w naszych głowach. Musimy ukształtować człowieka innowacji, człowieka gotowego do przekraczania granic naszej wyobraźni, wyzwolonego z kompleksów. A to długi proces, który powinien zaczynać się w przedszkolu. Tylko czy jesteśmy gotowi na takie wyzwanie? e

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Azis Mining Service , os. 1 Maja 16K, 44-304 Wodzisław Śląski N tel. +48 32 451 00 83, 473 20 54, 475 24 77 m azis@azis.pl

Innowacje dla górnictwa Firma „AZIS Mining Service Sp. z o.o.” istnieje na rynku od 1992 roku. Oferuje rozwiązania własne powstałe w oparciu o bogate doświadczenie wysoko wykwalifikowanej kadry inżynieryjnotechnicznej i solidnej załodze.

ramach profilaktyki przeciwpożarowej firma prowadzi inertyzację podziemnych wyrobisk zrobowych i przestrzeni otamowanych przy użyciu azotu gazowego pozyskanego z kontenerowej wytwornicy azotu. Prowadzi także działania obniżające skłonności węgla do samozagrzewania poprzez dezaktywację jego powierzchni, dzięki czemu zapewnia bezpieczeństwo ruchu podziemnego zakładu górniczego. Azis Mining Service oferuje także usługi produkcyjnoremontowe. Wykwalifikowana kadra techniczna dzięki Marian Lasek - prezes AZIS - Mining Service Sp.z o.o. nowoczesnym urządzeniom bierze udział w procesach ze statuetką Menedżer 25-lecia Loży Katowickiej BCC produkcyjnych i remontowych konstrukcji stalowych od projektowania, wypalania, obróbki mechanicznej i spawania do śrutowania i nakładania powłok lakierniczych. Firma oferuje także bezpieczny i wydajny transport urobku, materiałów i sprzętu przy zastosowaniu nowatorskich rozwiązań ograniczających nakład ludzkiej pracy oraz dodatkowego wyposażenia. W ramach usług górniczych firma prowadzi roboty górnicze związane z drążeniem i przebudową wyrobisk górniczych, montażem rurociągów technologicznych i ciągów transportu dołowego, jak również zabudowę i obsługę urządzeń klimatyzacji dołowej. W ramach przebudowy wyrobisk Azis Mining Sp. z o.o. oferuje przebudowę wyrobisk z przybierką stropu i ociosów, wpinanie obudowy w istniejący obrys gabarytowy wyrobiska, wzmacnianie obudowy elementami stalowymi lub drewnianymi oraz wykonywanie wzmacniających powłok cementowych.

azis.pl

- projektowanie i wykonawstwo w zakresie rekultywacji terenów zdegradowanych, - realizacja obiektów budownictwa hydrotechnicznego, melioracji wodnych i ochrony środowiska, - działalność proekologiczna związana z likwidacją i zabezpieczeniem rozprzestrzeniania się zjawisk termicznych na podstawie posiadanych patentów.

www.barosz.pl

Innowacyjne rozwiązania dla górnictwa rozMowa z MirosławeM jaśniokieM, właścicielem CARBOSPEC M. Jaśniok Spółka Jawna w Paniówkach Czym wyróżniają się produkty firmy Carbospec? – Nasze produkty przede wszystkim wyróżniają się innowacyjnością. Są to produkty głównie przeznaczone dla górnictwa. Od ponad 10 lat produkujemy rurociągi z tworzyw sztucznych, które dzięki specjalnej technologii wzmocnienia mają wysokie parametry techniczne: są stosowane jako rurociągi wysokiego ciśnienia transportowanego medium, przeznaczone są do transportu szerokiego zakresu mediów – wody, sprężonego powietrza, metanu aż do posadzki hydraulicznej. Dodatkowo są niepalne i mają właściwości antystatyczne. Produktem, z którego jesteśmy szczególnie dumni, jest siatka z włókien poliestrowych, będąca alternatywą do wyzbrajania maszyn i urządzeń w wyrobiskach górniczych. Cztery lata temu zaproponowaliśmy innowacyjną technologię, która znacznie skraca czas wyzbrajania ścian, a mając doświadczenie na czym polega sam proces, jakie niesie za sobą niebezpieczeństwo pracy załogi – zaproponowana przez nas technologia poprawia także bezpieczeństwo pracy. Z doświadczenia naszych partnerów u których technologia siatki jest wykorzystywana, a jest to Lubelski Węgiel kopalnia „Bogdanka”, kopalnie Grupy TAURON, Jastrzębska Spółka Węglowa, kopalnie Węglokoksu Kraj, można stwierdzić, że system jest nie tylko bezpieczniejszy, ale również bardziej opłacalny ekonomicznie. Produkt ten może ograniczyć koszty o ok. 20-30 proc. Proponowane przez nas rozwiązanie może być stosowane także w innych gałęziach przemysłu. Jakie projekty obecnie Państwo prowadzicie? Jakie nowości możecie zaoferować klientom? – W br. zaczynamy kampanię reklamową systemu tube carbo. To system, który składa się z bardzo dużych worków wykonanych z włókien poliestrowych, służących do składowania odpadów poflotacyjnych, mułów i pyłów. System tube carbo jest oparty na tkaninie poliestrowej o dużej wytrzymałości i przesiąkliwości 26

– odprowadzając wodę nie odprowadza jednocześnie mikrocząsteczek osadu. Zastosowane w nim włókna są elastyczne i odporne na uderzenia, co jest istotne w przemyśle ciężkim i transportach dołowych. Widzimy potrzeby zakładów górniczych. Mając na uwadze usprawnianie ich pracy, jak również konieczność obniżania kosztów, w br. w planach mamy wdrożenie dużego projektu składowania pyłów dymnicowych. To duże wyzwanie, którym mam nadzieję przy okazji kolejnej edycji targów będziemy mogli się pochwalić. Myślę, że z powodzeniem można będzie je zaaplikować np. do czyszczenia osadników wodnych na kopalniach. Od pięciu lat budujemy również instalacje do wytwarzania mieszanin popiołowo-wodnych – zrealizowaliśmy już sześć takich inwestycji. To projekty obejmujące zarówno infrastrukturę budowlaną, jak i technologię. Polega ona na odpowiednim dozowaniu i mieszaniu wody z pyłem będącym odpadem z elektrowni. Instalacją zarządza system komputerowy, który realizuje poszczególne zadania i nadzoruje parametry związane z gęstością medium podawanego na dół. Można powiedzieć, że budowa instalacji do podawania mieszanin popiołowo-wodnych jest związana ze zwalczaniem zagrożenia pożarowego na dole kopalni oraz lokowania pyłów w strefach zagrożenia. Inną sferą naszej działalności jest dystrybucja lin do maszyn wyciągowych i urządzeń szybowych. Ciągle opracowujemy nowe rozwiązania, od 3 lat skutecznie dostarczamy systemy związane z linami stalowymi zabezpieczonymi powłokami z tworzyw sztucznych. Na nasze liny udzielamy 36 miesięcznej gwarancji (przy standardowych 12 miesiącach), a należy podkreślić, że czas ich eksploatacji jest o wiele dłuższy niż udzielana gwarancja. Organizujemy także konferencje tematyczne dotyczące naszych produktów. Jest to świetna okazja do wymiany zdań i dialogu technicznego. Sami jesteśmy także zapraszani na konferencje branżowe, gdzie prowadzimy wykłady i szkolenia. Często uczestniczymy w konferencjach organizowanych przez Politechnikę Śląską. W ramach współpracy z uczelnią chętnie gościmy studentów,

 Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego —

EUROPERSPEKTYWY

którym przekazujemy praktyczne uwagi dotyczące być może ich przyszłej pracy. Co jest najbardziej doceniane przez klientów? – Można powiedzieć, że kluczem w naszej firmie jest innowacyjność. Tak naprawdę nikt w Polsce nie produkuje takich rur i takiej siatki, nikt nie sprzedaje lin z wypełnieniem tworzywowym. Jesteśmy jedyną firmą, która oferuje tak zautomatyzowane procesy mieszania popiołów i zawiesin popiołowo-wodnych. Nasze produkty są znane w branży i bronią się swoją jakością. Bardzo nas cieszy, jak przedstawiciele spółek węglowych na konferencjach branżowych pokazują nasze produkty jako przykład innowacji wprowadzanych na kopalniach. Niedawno wybudowaliśmy nową siedzibę firmy. Mamy nowoczesną halę produkcyjną z bogatym parkiem maszyn, zyskaliśmy zaplecze do składowania naszych produktów. Nasze moce przerobowe rosną. Wprowadziliśmy także systemy zarządzania ISO, jesteśmy partnerem dla przedsiębiorstw, które oczekują od partnerów biznesowych wysokiej jakości. Nasza wiarygodność jest poparta licznymi audytami – ostatnio odbyły się trzy audyty JSW w naszej firmie, które dotyczyły każdego zakresu działalności. Dzięki temu jesteśmy pewni, że spełniamy wszystkie wymogi, jakie może wytyczyć nasz klient.

Staramy się wsłuchiwać w rynek i jego potrzeby. Odpowiadamy na nie dzięki wieloletniemu doświadczeniu – atutem jest kilkunastoletnie doświadczenie związane z bezpośrednią pracą w przemyśle wydobywczym. Dzisiaj przekuwamy to doświadczenie w biznes, próbując rozwiązywać problemy, które przez lata nie mogły być rozwiązane. Jednak mimo sukcesów, jakie udaje się Wam odnosić, poszukujecie dalszych rozwiązań. – Każdy przedsiębiorca wie, że potencjałem firmy są ludzie. Nasi pracownicy są pełni zaangażowania i doświadczenia. Bez infrastruktury, łatwiej czy trudniej, można sobie jakoś poradzić, ale bez ludzi, nie byłoby carBosPecu. Jesteśmy stosunkowo młodą firmą, ale z obserwacji rynku pracy widać, że cechuje nas marginalna rotacja pracownicza. Jest to dowód na to, że dobrze funkcjonujemy i zarządzanie firmą idzie w dobrym kierunku. Rozmawiał Janusz Pilszak CARBOSPEC M. Jaśniok Spółka Jawna , ul. Zabrska 2D, 44-177 Paniówki N tel. +48 32 441 92 20 • fax +48 32 441 92 23 w www.carbospec.pl

Sekretarz stanu w Ministerstwie Energii na stoiskach wystawców targów Katowice 2019 „w sercu przemysłowym Polski odbywają się bardzo ważne targi”

Adam Gawęda sekretarz stanu, pełnomocnik rządu do spraw restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego

„Wykorzystajmy wspólnie szansę transformacji sektora energetycznego i wydobywczego. Nowe rozwiązania technologiczne, coraz to bardziej wydajne i bezpieczne urządzenia to przyszłość naszego górnictwa. Górnictwa bezpiecznego i zapewniającego trwałe i dobre miejsca pracy”. K

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

dBałość o BezPieczeńsTwo Pracy, Techniki i środowiska

safeTy of work, Technology and enVironMenT is our Mission

CBiDGP Sp. z o.o. – Platynowy Wystawca rozMowa z joanną Pruchnicką, specjalistą ds. komunikacji społecznej Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego Sp. z o.o. Misją Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego jest troska o bezpieczeństwo pracy, techniki i środowiska. Jakie konkretnie badania Państwo prowadzicie? – Obszary zainteresowań i odpowiedzialności przedsiębiorstwa tworzą swoisty efekt synergiczny. Dokonywana przez nas ocena stanu maszyn i urządzeń przekłada się na jakość i bezpieczeństwo pracy, a poprzez to na bezpieczeństwo pracownika i zakładu pracy. Podobne znaczenie mają prowadzone przez nas badania środowiska i stanowisk pracy, a więc czynników mających bezpośredni wpływ na życie i zdrowie pracownika oraz jakość jego pracy. Badania czynników takich woda, osady, odpady, grunty to z kolei działania na rzecz bezpieczeństwa środowiska naturalnego i bezpieczeństwa żyjącego w nim człowieka. Bezpieczne maszyny, bezpieczna praca, bezpieczny człowiek, bezpieczne środowisko to mniejsze koszty ekonomiczne, społeczne i psychiczne działalności przemysłowej i krok w kierunku zrównoważonego rozwoju. Od początku swojej działalności Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego jest związane z górnictwem, niemniej zakres oferty firmy wykracza daleko poza branżę wydobywczą. – Faktycznie, nasze korzenie wywodzą się z górnictwa, które nadal funkcjonuje w naszej nazwie. Nadal realizujemy szereg usług dla tej branży, dostosowując naszą ofertę pomiarową, badawczą i ekspertyzową do zmieniających się wymogów, warunków i technologii prowadzenia wydobycia surowców. A przy tym coraz bardziej wychodzimy z ofertą usługową poza górnictwo, do innych sektorów gospodarki. Nasze doświadczenia, techniki i metodyki badawczo-pomiarowe wypracowane w ekstremalnych warunkach zakładów PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

podziemnych to cenna wiedza i umiejętności stosowane obecnie w dziedzinach z wydobyciem kopalin niezwiązanych. Przykładem niech będą badania wyciągów narciarskich, kolei linowych i wyciągów wakeboardowych, badania rurociągów technologicznych i przesyłowych, wałów napędowych i osi, pomp do betonu i pompogruszek. Znajomość metod badawczych, sposobu funkcjonowania urządzeń i ich elementów w trudnym środowisku i narażeniu na działanie bardzo zróżnicowanych czynników stanowi gwarancję wysokiej jakości oferowanych przez nas usług. Podczas tegorocznej edycji Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego otrzymaliście Państwo tytuł „Platynowego Wystawcy”. Jakie ma to dla Państwa znaczenie? – Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego to dobra okazja, żeby spotkać się z nowymi i dotychczasowymi kontrahentami, często naszymi branżowymi przyjaciółmi oraz zaprezentować swoje usługi. Nasz udział w tej imprezie jest już właściwie tradycją. Tytuł „Platynowego Wystawcy” stanowi tego dowód, ale również swoiste świadectwo, że nieprzerwanie od lat mamy wiele do zaoferowania branży górniczej, hutniczej i energetycznej, będąc aktywnym uczestnikiem tego ważnego sektora rynku gospodarczego. Rozmawiał Janusz Pilszak CBiDGP - Lędziny , ul Lędzińska 8 , 43-143 Lędziny N tel. +48 32 32 42 200 d fax +48 32 32 42 205 w www.cbidgp.pl

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019  29

TARGI KATOWICE 2019

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego — 10-13 września 2019

Nasza wiedza i doświadczenie, dla Twojego bezpieczeństwa Z dr. inż. PIOTREM WOJTASEM, prezesem Zarządu Centrum Naukowo-Przemysłowego EMAG SA, rozmawiał Janusz Pilszak Panie Prezesie, z urządzeń i systemów Grupy CNP EMAG SA korzysta wiele krajów m.in. Polska, Rosja, Czechy, Białoruś, Serbia, Bośnia i Hercegowina, Francja, Ukraina, Kolumbia, Chiny, Wietnam i Turcja. Proszę opowiedzieć, dzięki czemu udało się Państwu odnieść sukces? – Prawidłowo rozumiany i stosowany marketing to najważniejszy element w budowaniu strategii biznesowej w Grupie CNP EMAG. Dzięki połączeniu innowacyjności ze specjalistyczną wiedzą i wieloletnim doświadczeniem zdobytym podczas realizacji przedsięwzięć wdrożeniowych na całym świecie jesteśmy zorientowani na skuteczne konkurowanie na rynkach zagranicznych. Produkty czy usługi ofertowane przez firmy z naszej Grupy są dostosowane do potrzeb czy oczekiwań grupy docelowej odbiorców - producentów surowców mineralnych. W celu najlepszego rozpoznania i zaspokojenia potrzeb klientów Grupa CNP EMAG, zgodnie z posiadanymi kompetencjami proponuje kompleksową ofertę w zakresie szkoleń, badań i rozwoju, dostawy produktów i usług. W naszej ofercie jest kilkanaście programów szkoleniowych realizowanych przez Konsorcjum Szkoleniowe ITI EMAG-GAWOS, ponad 300 gotowych rozwiązań w zakresie systemów, urządzeń i technologii dedykowanych głównie dla przemysłu górniczego. Zgodnie z przyjętą strategią sprzedażową jesteśmy zorientowani na odbiorcę w miejsce orientacji na oferowany produkt. Dla naszych Firm kluczowe jest oferowanie najlepszych, innowacyjnych technologii i rozwiązań, spełniających wymagania jakościowe oraz oczekiwania handlowe klientów. Kompleksowa obsługa klienta, ciągłe doskonalenie oferty oraz efektywne zarządzanie i rozwój zasobami znajdującymi się w dyspozycji firm to nasze priorytety. Nasze firmy rozwijają partnerską współpracę z opiniotwórczymi instytucjami naukowymi, nadzorczymi i uznanymi partnerami z branży górniczej, a także ze sprawdzonymi dostawcami. Współpraca i partnerstwo pozwalają na optymalne wykorzystanie połączonych potencjałów kadrowych, infrastruktury badawczej i możliwości produkcyjnych. Jednym z priorytetów CNP EMAG jest nieustanne doskonalenie swojej oferty. Proszę opowiedzieć nad czym obecnie Państwo pracujecie i o jakie elementy została poszerzona Państwa oferta. – Sprzedaż posiadanych przez CNP EMAG SA udziałów w firmie SEVITEL Sp. z o.o., podyktowana obraną przez nas strategią, skorygowała ofertę Grupy. 30

Obecnie opracowujemy, wytwarzamy i wdrażamy systemy: >> gazometrii i geofizyki górniczej; >> telekomunikacji przemysłowej; >> bezpieczeństwa teleinformatycznego; >> sterowania i wizualizacji procesów; >> automatyki przemysłowej; >> elektrotechniki i energetyki. Oferta CNP EMAG jest stale rozwijana i dostosowywana do indywidualnych potrzeb oraz oczekiwań rynkowych. Nowym obszarem naszego działania od 2018 r. jest generalne wykonawstwo w zakresie modernizacji zakładów mechanicznej przeróbki węgla i innych obiektów przemysłowych. (Zrealizowany kontrakt w KWK Wujek, ostatnia faza realizacji w ZG Janina i rozpoczęcie modernizacji w KWK Ruda). Doświadczenie zdobyte podczas tworzenia innowacji dla górnictwa wykorzystujemy opracowując rozwiązania dla innych branż przemysłu i sektora publicznego. Angażujemy się w przedsięwzięcia pozagórnicze z zakresu informatyki, bezpieczeństwa publicznego i narodowego, technologii medycznych, ale również technologii zgrzewania szyn kolejowych. Opracowaliśmy udane rozwiązania dedykowane samorządom lokalnym, administracji państwowej, służbie zdrowia, ochronie środowiska, wojsku i kolei. Część rozwiązań, które powstały dla innych niż przemysł wydobywczy odbiorców, da się również twórczo dostosować do potrzeb górnictwa. W kopalniach świetnie sprawdzą się nasze rozwiązania przekształcające dane w informacje, te zaś w wiedzę, która może być wykorzystana do podejmowania trafnych, wielokryterialnych decyzji na każdym szczeblu zarządzania, a tym samym zwiększenia konkurencyjności polskiego górnictwa. W połączeniu ze wskaźnikami ekonomicznymi takie rozwiązanie stanowi dojrzały system planowania i nadzorowania inwestycji, bieżącej oceny ryzyka podejmowanych przedsięwzięć i zarządzania ciągłością działania przedsiębiorstw. Warto dodać, że zastosowanie takiego systemu w górnictwie daje możliwość optymalnego zarządzania procesem restrukturyzacji polskiego górnictwa. Wspólnie z ITI EMAG zainicjowaliśmy nieuchronną cyfryzację polskiego górnictwa poprzez integrację systemów technologicznych z technologiami informatycznymi zgodnie z założeniami „Przemysłu 4.0”. Pracujemy nad systemem digitalizacji procesów biznesowych w obszarze produkcji górniczej z wykorzystaniem nowych metod zbierania i przetwarzania danych w technologii Big Data.

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

innowacyjność – specjalistyczna wiedza – wieloletnie doświadczenie

Polska, Rosja, Białoruś, Ukraina, Chiny, Wietnam, Kolumbia, Francja, Czechy, Turcja, Rumunia, Bośnia i Hercegowina

Uczestniczymy także w opracowaniu koncepcji i przygotowujemy się do budowy magazynów energii elektrycznej wykorzystujących infrastrukturę nieczynnych szybów kopalnianych. Zamierzamy uczestniczyć w projekcie, którego celem jest udoskonalenie technologii CWL do wytwarzania paliwa płynnego z produktów poflotacyjnych. Nie brakuje nam nowych pomysłów, jednak ich realizacja zależy m.in. od tego, czy uda się pozyskać środki na badania wyprzedzające i projektowanie. Corocznie aplikujemy do krajowych i zagranicznych instytucji współfinansujących badania stosowane z wnioskami na realizację nowych prac. Stworzenie innowacyjnych rozwiązań, które mogą zostać skierowane do produkcji i być z sukcesem zastosowane w warunkach przemysłowych pochłania potężne kwoty, których obecnie nie można zarobić w polskim górnictwie. Osiągnięcia badawcze i wdrożeniowe uzyskane od 2017 roku w poszczególnych firmach należących do Grupy CNP EMAG zostaną zaprezentowane na kolejnych stronach wydawnictwa przez Prezesów naszych Spółek i Dyrektora Sieci Badawczej Łukasiewicz – Instytutu Technik Innowacyjnych EMAG.

platformą szkoleniową dla osób decydujących o nowych inwestycjach, ale również odpowiedzialnych za utrzymanie ruchu i nadzór wszystkich procesów zachodzących w zakładach górniczych. Niestety koszty udziału w wystawie są niewspółmierne do uzyskiwanych efektów wizerunkowych i ekonomicznych. W związku z tym kładziemy większy nacisk na wirtualizację naszej oferty, rezygnując z prezentowania na stoisku wytwarzanych przez nas urządzeń i systemów. W ten sposób staramy się docierać do najmłodszego pokolenia decydentów i potencjalnych użytkowników naszych rozwiązań technicznych. Bezdyskusyjną korzyścią wynikającą z targów jest jednak możliwość porównania naszej oferty z krajową i zagraniczną konkurencją oraz spotkania i dyskusje z innymi wystawcami oraz aktualnymi i przyszłymi klientami zagranicznymi. Należy mieć nadzieję, że kierownictwo spółek węglowych i kopalń oraz energetyki i hutnictwa w tym roku doceni wysiłek organizacyjny i finansowy polskiego zaplecza górniczego delegując swoich specjalistów na targi w celu zapoznania się z ofertą innowacyjnych rozwiązań dedykowanych dla górnictwa, energetyki i hutnictwa. K

Od lat wystawiacie się Państwo na Międzynarodowych Targach Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutnictwa. Jakie korzyści przynoszą Wam targi? – To bardzo trudne pytanie. Z doświadczeń wynikających z udziału w Targach w latach 2015 i 2017 wynika, że nasi kluczowi odbiorcy są mało zainteresowani naszą ofertą targową. Liczba branżystów pojawiających się na stoiskach zdecydowanie zmalała, co wynika z niewłaściwie pojmowanych oszczędności przez naszych potencjalnych klientów. Targi są bezsporną, najtańszą

Centrum Naukowo-Przemysłowe EMAG SA ,, 40-186 Katowice, ul. Karoliny 4 NN tel. +48 32 258 33 98 @@ e-mail: biuro@cnp-emag.pl ww www.cnp-emag.pl

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  31

GRUPA CNP EMAG

COMFORTEL Sp. z o.o., Centrum Transferu Technologii EMAG Sp. z o.o., TELVIS Sp. z o.o., EMAG-SERWIS Sp. z o.o.

Anna Kubańska

Marek Wojtas

prezes Zarządu CTT EMAG Sp. z o.o.

prezes Zarządu TELVIS Sp. z o.o.

Jako Centrum Transferu

Technologii EMAG Sp. z o.o.

opracowujemy, produkujemy i wdrażamy do praktyki gospodarczej rozwiązania z zakresu geofizyki górniczej, automatyki przemysłowej, elektroenergetyki oraz systemy kontroli jakości różnych surowców. Większość naszych produktów jest przeznaczona do pracy w strefach zagrożonych wybuchem, co powoduje że ściśle trzymamy się określonych standardów jakości. Nasze rozwiązania są stosowane na całym świecie, gdziekolwiek wydobywa się surowce mineralne. Od kilku lat poziom udziału eksportu w przychodach ogółem wynosi ponad 50 proc. a nasze kontakty biznesowe niejednokrotnie przerodziły się w przyjaźnie. Posiadamy kilka certyfikatów zagranicznych, pozwalających na wdrażanie naszych produktów na rynkach innych państw. Zespół naszych pracowników rozwiązuje kompleksowo problemy techniczne, zaczynając od projektu, a na gotowym produkcie i wdrożeniu go u odbiorcy kończąc. Niejednokrotnie także przygotowujemy rozwiązania pod oczekiwania naszego potencjalnego klienta. Obecnie mamy w ofercie nowe rozwiązania z zakresu geofizyki i urządzenia wykorzystujące różne metody pomiarowe jakości kopalin. Jednym z nich jest mieszalnik służący do przygotowywania mieszanek energetycznych o określonym składzie jakościowo-ilościowym, który pracuje od ponad roku w KWK Staszic. W swoich rozwiązaniach nie zapominamy też o ciągłości i kompatybilności z poprzednimi wersjami naszych produktów, która zapewnia bezpieczeństwo funkcjonowania dotychczasowych rozwiązań i generuje oszczędności u naszych odbiorców. K

ww cttemag.pl 32

Firma TELVIS od ponad 30 lat opracowuje i produkuje urządzenia i systemy z zakresu szeroko rozumianej łączności telefonicznej oraz alarmowo-rozgłoszeniowej, a także mierniki iskrobezpieczne, systemy transmisji danych, bezprzewodowej lokalizacji podziemnych środków transportu oraz monitorowania parametrów trakcji elektrycznej. Wykonanie naszych urządzeń pozwala na ich stosowanie w strefach zagrożeń grupy I - kategorii M1 i grupy II - kategorii 1. Oprócz szerokich zastosowań w przemyśle górniczym w Polsce i za granicą, rozwiązania firmy TELVIS są z powodzeniem wykorzystywane wszędzie tam, gdzie wymagana jest niezawodność na najwyższym poziomie oraz odporność na ekstremalne warunki atmosferyczne. Wspólnie z firmą TELKOM-TELOS SA, której TELVIS jest wyłącznym akcjonariuszem, jesteśmy największym producentem telefonów przemysłowych i iskrobezpiecznych w Polsce i jednym z największych w Europie. Stawiamy na rozwój poprzez innowacje, czego wyrazem jest współfinansowanie firm startup-owych z dobrymi pomysłami. Wspólnie z Siecią Łukasiewicz – ITI EMAG realizujemy projekt współfinansowany przez NCBiR tworząc Centralny Rejestr

Zagrożeń – System zarządzania informacją i wiedzą ekspercką o zagrożeniach bezpieczeństwa w transporcie kolejowym, który

umożliwi współpracę podmiotów w celu wspólnej oceny i monitorowania bezpieczeństwa infrastruktury kolejowej. K ww telvis.pl

Łukasz Wojcieszkiewicz prezes Zarządu Comfortel Sp. z o.o. Firma Comfortel Sp. z o.o., choć weszła do Grupy CNP EMAG niespełna 3 lata temu, jednak współpraca biznesowa z firmami Grupy przy realizacji złożonych projektów dla branży górniczej datuje się już na lata 90. Comfortel jako dostawca rozwiązań i usług telekomunikacyjnych funkcjonuje znacznie dłużej i właśnie teraz obchodzimy 25–lecie działalności. Na początku świadczyliśmy usługi montażu i serwisu systemów telekomunikacyjnych głównie w zakładach górniczych. Po kilku latach zdywersyfikowaliśmy naszą działalność wytwarzając autorskie oprogramowania. Kompleksowa obsługa systemów telekomunikacyjnych dla przemysłu, głównie dla górnictwa, stanowiła i ciągle stanowi ważną gałąź naszej działalności, zarówno ze względu na wyzwania techniczne jak i przychody. Od 2002 r. rozwijamy ofertę produktową w zakresie oprogramowania. Zwiększamy nasze kompetencje w produkcji oprogramowania oraz w domenie rozwiązań IT. Właśnie w tych obszarach chcemy uzupełnić ofertę Grupy CNP EMAG. Dotychczas wytworzyliśmy uniwersalny system billingowy SORT Profit współpracujący z dostępnymi na rynku polskim serwerami telekomunikacyjnymi. Kolejnym produktem jest system dystrybucji informacji VOCATEL pozwalający na jego zastosowanie w podziemnych zakładach górniczych (spełnia wymagania RME). Naszym ostatnim dzieckiem jest autorski system ewidencji sieci teleinformatycznych ARNIS. Klienci Comfortel to: zakłady przemysłowe, jednostki publiczne, a także operatorzy telekomunikacyjni, dla których mamy dedykowane rozwiązania aplikacyjne. Dzięki naszemu zespołowi developerów i specjalistów IT, każdy z naszych systemów dostosowujemy do potrzeb i specyfiki klienta. Spersonalizowane podejście do każdego zadania wyróżnia nas na tle pozostałych firm i w ten sposób owocnie dopełnimy portfolio CNP EMAG. Do sukcesów ostatnich lat możemy zaliczyć to, że od 2018 r. z ITI EMAG realizujemy projekt dofinansowany ze środków UE (NCBiR), dzięki któremu będziemy mogli w przyszłym roku zaoferować dla operatorów telekomunikacyjnych nowe rozwiązanie IT wspierające ich procesy biznesowo-techniczne. K ww comfortel.pl

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Targi kaTowice 2019

Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego — 10-13 września 2019

jan szczucki

dr inż. arTur kozłowski,

Prezes zarządu eMag serwis sP. z o.o.

Profesor sieć Badawczą łukasiewicz – insTyTuT Technik innowacyjnych eMag, dyrekTor naczelny łukasiewicz – eMag

Od ponad 26 lat EMAG SERWIS jest producentem urządzeń służących do poprawy bezpieczeństwa w górnictwie. Posiadane wyposażenie produkcyjne i pomiarowo badawcze pozwala na produkcję opartą zarówno o własne opracowania, jak i powierzoną dokumentację konstrukcyjną wyrobów. Nadrzędnym celem naszej działalności jest projektowanie i produkcja nowoczesnych urządzeń oraz systemów automatyki przemysłowej do monitorowania parametrów środowiskowych ze szczególnym uwzględnieniem stref zagrożonych wybuchem (ATEX). Główne grupy produktów to typoszeregi czujników gazometrycznych, anemometry, pyłomierze optyczne oraz przenośna aparatura sejsmiczna. Oferta obejmuje również moduły transmisyjno-zasilające, różne wykonania zasilaczy iskrobezpiecznych oraz inne uzupełniające urządzenia iskrobezpieczne. Potwierdzeniem wysokiej jakości i niezawodności naszych urządzeń jest ich szerokie zastosowanie zarówno w kraju jak i za granicą. Nowe, przewidziane do wdrożenia w 2020 r. urządzenia iskrobezpieczne to metanomierz kombajnowy, typoszereg czujników i głowic pomiarowych. Specjalizujemy się również w kompleksowych usługach obejmujących współudział w konstruowaniu, opracowywaniu technologii, budowaniu modeli, wytwarzaniu prototypów, jak również w produkcji, jednostkowej oraz małoseryjnej, podzespołów/urządzeń z szeroko rozumianej automatyki przemysłowej, głównie w wykonaniu przeciwwybuchowym. K

Historia Sieci Badawczej Łukasiewicz – Instytutu Technik Innowacyjnych EMAG sięga początków lat 50. XX wieku. W ciągu kilkudziesięciu lat Instytut osiągnął pozycję znaczącego i cenionego ośrodka naukowo-badawczego, zwłaszcza w obszarach automatyki przemysłowej, systemów bezpieczeństwa i monitorowania zagrożeń naturalnych oraz aparatury przemysłowej. Znakomita kadra i potencjał naukowo-badawczy pozwoliły na wypracowanie własnego, bogatego dorobku naukowego, a także zdobycie doświadczenia w opracowywaniu i wdrażaniu urządzeń, systemów oraz technologii na potrzeby krajowego i zagranicznego przemysłu. Marka EMAG stała się rozpoznawalna i ceniona nie tylko w kraju, ale i za granicą – wszędzie tam, gdzie prowadzone są procesy wydobywcze. Po zmianie organu nadzorującego z Ministra Gospodarki na Ministra Cyfryzacji, instytut rozwija badania naukowe i prace rozwojowe w obszarach: informatyki stosowanej i technicznej, technologii informacyjnych. Instytut kontynuuje również badania laboratoryjne związane z certyfikacją i atestacją. Obecnie instytut zajmuje się m.in. szeroko rozumianym cyberbezpieczeństwem, sztuczną inteligencją, analizą danych (systemami wspomagania decyzji), IoT (Przemysł 4.0, Smart Cities), cyfrowymi usługami publicznymi i badaniami laboratoryjnymi. Jednostka realizuje zadania mające wpływ na informatyzację i bezpieczeństwo informatyczne kraju. Uczestniczymy m.in. w tworzeniu Krajowego schematu oceny i certyfikacji bezpieczeństwa oraz prywatności produktów i systemów IT zgodnego z Common Criteria. Współrealizuje też projekt przewidujący uruchomienie Centrum Bezpieczeństwa Cybernetycznego. Mocne związki z przemysłem, szczególnie wydobywczo-energetycznym, pozwoliły na zbudowanie silnego potencjału dysponującego doświadczeniem, wiedzą, zapleczem wdrożeniowym, a także posiadającego infrastrukturę laboratoryjną w zakresie badań urządzeń, systemów, maszyn. Od 1 kwietnia 2019 r. instytut współtworzy Sieć Badawczą Łukasiewicz – trzecią największą sieć badawczą w Europie. Łukasiewicz skupia 38 instytutów, zlokalizowanych w 11 miastach oraz 8 tys. pracowników. Sieć Badawcza Łukasiewicz pracuje dla przedsiębiorczości i wspiera rozwój polskich firm. Dostarcza klientom atrakcyjne, kompletne i konkurencyjne rozwiązania biznesowe w obszarach automatyki, chemii, biomedycyny, teleinformatyki, materiałów oraz zaawansowanego wytwarzania, specjalizującym się w informatyce stosowanej i technicznej oraz technologiach informacyjnych. Łukasiewicz – EMAG posiada zaplecze wdrożeniowe w postaci Centrum Naukowo-Przemysłowego SA. We współpracy z partnerami komercyjnymi w ramach Grupy CNP EMAG, opracowaliśmy i wdrożyliśmy wiele rozwiązań - urządzeń oraz systemów wspierających działanie zakładów przemysłowych. Opracowaliśmy m.in. koncepcję Inteligentnej Kopalni, w której duży nacisk kładziemy na szeroko rozumianą interoperacyjność oraz analitykę danych procesowych, koncepcję możliwości wykorzystania terenów pokopalnianych do zastosowań magazynowania energii, realizujemy zadania dla JSW SA, PGG, KGHM SA, opracowujemy rozwiązania mające pozytywny wpływ na środowisko. Stanowimy również zaplecze badawczo–rozwojowe dla partnerów z Grupy CNP EMAG realizując wspólne projekty. Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Technik Innowacyjnych EMAG oferuje swoim partnerom biznesowym kompleksową realizację usług badawczo–rozwojowych w wielu obszarach tematycznych, często przy finansowym wsparciu projektów ze środków Unii Europejskiej. Oferuje możliwości wykonania badań w Akredytowanych Laboratoriach w zakresie badań: elektrycznych i elektronicznych, kompatybilności elektromagnetycznej, badań dotyczących inżynierii środowiska, badań ogniowych, badań mechanicznych, badań właściwości fizycznych. Instytut cały czas zwiększa swój potencjał m.in. poprzez budowę nowych stanowisk badawczych – np. do badań związanych z bezpieczeństwem transportu wyrobów niebezpiecznych, w tym baterii i akumulatorów, czy też w obszarze cyberbezpieczeństwa. Obecność w strukturach Sieci Badawczej Łukasiewicz daje instytutowi jeszcze większe możliwości realizacyjne, co w połączeniu z siłą partnera biznesowego, pozwala na realizację przedsięwzięć i projektów o bardzo szerokim zakresie tematycznym. K

w emagserwis.pl

w www.ibemag.pl

PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019 

Targi kaTowice 2019

Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego — 10-13 września 2019

Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego – służba dla bezpieczeństwa górników rozMowa z dr. inż. PioTreM BuchwaldeM, prezesem Zarządu Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego SA w Bytomiu Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego SA w Bytomiu jest przedsiębiorstwem o szczególnym znaczeniu gospodarczo–obronnym. Jakie są podstawowe zadania powierzone spółce? – Podstawowym zadaniem

cenTralnej sTacji raTownicTwa górniczego (csrg) sa jest udziela-

nie bezzwłocznej pomocy przedsiębiorcom górniczym w sytuacji zagrożenia życia lub zdrowia pracowników oraz innych osób znajdujących się w zakładzie górniczym, a także w przypadku zagrożenia bezpieczeństwa ruchu zakładu górniczego, powstałych na skutek zagrożeń naturalnych i górniczych. Z tego zadania wynikają kompetencje, których zakres wymaga współpracy aż z pięcioma ministerstwami. W specjalizacji ratownictwa górniczego podlegamy MinisTrowi energii zabezpieczając między innymi 23 kopalnie węgla kamiennego i zakłady górnicze, w których funkcjonuje 37 kopalnianych stacji ratownictwa górniczego, zaś w drużynach ratowniczych tych zakładów służbę pełni ponad 4 700 ratowników górniczych. W br. rozpoczynamy bardzo ważną inwestycję dla pełnego zabezpieczenia ratowniczego górników w Zagłębiu Lubelskim, polegającą na budowie okręgowej stacji ratownictwa górniczego. Od 2013 r. csrg funkcjonuje w Krajowym Systemie Ratowniczo-Gaśniczym, w efekcie czego zaczęliśmy współpracę z MinisTersTweM sPraw wewnęTrznych i adMinisTracji. Współpracujemy także z MinisTersTweM oBrony narodowej. cenTralna sTacja raTownicTwa górniczego sa jako przedsiębiorstwo o szczególnym znaczeniu gospodarczo–obronnym, jest w czynnej gotowości do realizacji zadań związanych z obronnością, bezpieczeństwem, obroną cywilną 34

i zarządzaniem. Czwartym resortem jest MinisTersTwo środowiska, z którym w br. razem zainicjowaliśmy nowelizację Prawa górniczego i geologicznego polegającą na umiejscowieniu ratownictwa górniczego w budżecie państwa celem pozyskania finansowania dla niezbędnego, najnowocześniejszego sprzętu ratowniczego. Modernizacja i aktualizacja techniczna wyposażenia jest konieczna dla utrzymania najwyższych standardów ratownictwa przez naszą Stację. Piątym ministerstwem z którym współpracujemy jest MinisTersTwo zdrowia, w oparciu o którego regulacje prawne jesteśmy jednostką współpracującą z systemem ratownictwa medycznego województwa śląskiego i szkolimy ratowników górniczych z pomocy przedmedycznej. CSRG prowadzi wiele innowacyjnych badań i projektów – jakie są przykłady tych działań? – csrg utrzymuje w stałej gotowości do udziału w akcji ratowniczej zawodowe zastępy ratownicze oraz sześć zastępów pogotowia specjalistycznego. Ponieważ warunki eksploatacji w polskich kopalniach stale się zmieniają, a stan zagrożeń naturalnych, w miarę ciągłego zwiększania głębokości wykonywanych robót, ma tendencję rosnącą, musimy podejmować wszelkie możliwe działania w celu wykorzystania do naszych działań najnowszych technologii i nowoczesnych rozwiązań technicznych. csrg na bieżąco monitoruje postęp techniczny i inicjuje projekty badawcze mogące usprawnić oraz zwiększyć skuteczność naszych działań i bezpieczeństwo ratowników. W ostatnim czasie csrg bierze udział w międzynarodowym projekcie, którego celem jest opracowanie projektu skanera, umożliwiającego prześwietlanie gruzowiska

 Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego SA

ul. Chorzowska 25 — 41-902 Bytom — tel. +48 32 282 25 25 — csrg.bytom.pl

skalnego oraz opracowanie sensora gazów powstających w czasie rozkładu zwłok. Projekt będzie sfinansowany z funduszy Unii Europejskiej, a jedynym uczestnikiem z Polski będzie CSRG. Obydwa urządzenia pozwoliłyby w znaczący sposób usprawnić prowadzenie akcji ratowniczych oraz zmniejszyć stopień narażenia ratowników górniczych. Stale unowocześniamy wyposażenie naszych pogotowi specjalistycznych. Ostatnio staramy się pozyskać nowoczesną kamerę kwadrowizyjną, która pozwoli na zdalną kontrolę szybów i zamkniętych przestrzeni z jednoczesną rejestracją obrazu. Doceniając znaczenie dobrego wyszkolenia, gwarantującego skuteczne działanie w czasie akcji ratowniczej, każde szkolenie składa się z części teoretycznej i praktycznej. Szczególnie duży nacisk kładziemy na szkolenia praktyczne. Dlatego razem z firmą posiadającą duże doświadczenie w budowie symulatorów podjęliśmy działania w kierunku opracowania i wykonania symulatora 3D. Rozwiązanie to poprawi efektywność szkolenia; środki na ten cel zostaną pozyskane z Unii Europejskiej, za pośrednictwem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego. Rozwijamy również współpracę ze służbami ratowniczymi innych krajów. Po katastrofie górniczej w czeskiej kopalni w Stonavie w grudniu ub.r., podjęliśmy działania w celu wypracowania wspólnych procedur postępowania na wypadek podobnych akcji. Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego SA prowadzi również liczne kursy i szkolenia dotyczące bezpieczeństwa. Jakie są to dokładnie kursy? – CSRG głównie organizuje i prowadzi szkolenia kadry prowadzącej akcje ratownicze i członków kopalnianych drużyn ratowniczych. Prowadzimy szkolenia zawodowe w zakresie uzyskania przez górników kwalifikacji ratownika górniczego, mechanika sprzętu ratowniczego, czyli członków kopalnianych drużyn ratowniczych. Prowadzimy szkolenia w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy z wykorzystaniem wszelkiego rodzaju fantomów, podstawowego sprzętu ratującego życie człowieka, jakim jest np. defibrylator, co pozwala na znaczące poprawienie umiejętności ratowników górniczych w zakresie udzielania pierwszej pomocy osobom poszkodowanym. Szkolimy ratowników górniczych wchodzących w skład specjalistycznych zastępów do prac z wykorzystaniem technik alpinistycznych. Oprócz szkoleń zawodowych promujemy świadomość wagi niesienia pierwszej pomocy innym ludziom. Ostatnio zorganizowaliśmy między innymi akcję Mamo, Tato, potrafię udzielać pierwszej pomocy, w której udział wzięło ponad dwustu uczniów szkół podstawowych z Bytomia i Piekar Śląskich. Akcja ta cieszyła się ogromnym zainteresowaniem i zakończyła się pełnym sukcesem, a szkoły już proszą o kolejną edycję. Rozmawiał Janusz Pilszak patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

Misją CSRG SA jest niezwłoczne niesienie pomocy w przypadku zagrożenia życia lub zdrowia osób przebywających w zakładzie górniczym, bezpieczeństwa ruchu zakładu górniczego, a także bezpieczeństwa publicznego oraz zaangażowanie w działania gospodarczo-obronne państwa. W oparciu o doświadczenie, najwyższej jakości wyszkolenie i posiadanie najnowocześniejszego sprzętu wizją CSRG SA jest utrzymanie niepodważalnej pozycji lidera światowego ratownictwa górniczego.

Kierując się doświadczeniem zawodowym i zasadą doskonalenia kompetencji i sprawności służb ratowniczych CSRG SA, firma prowadzi działalność w czterech podstawowych obszarach: >> Interwencja – udzielanie pomocy pracownikom zakładów wydobywczych i kopalniom zagrożonym wskutek zaistniałych niebezpiecznych zdarzeń. >> Prewencja – zapobieganie bezpośredniemu zagrożeniu bezpieczeństwu osób lub ruchu zakładu górniczego. Wprowadzenie nowoczesnych metod profilaktycznych. >> Szkolenia i badania – szkolenia, ćwiczenia i badania lekarskie osób związanych z ruchem zakładu górniczego – ratowników górniczych. >> Innowacje – prace wdrażające najnowsze osiągnięcia nauki i techniki w praktykę ratowniczą, związane ze sprzętem ratowniczym, nowymi technologiami oraz organizacją. W ramach grupy kapitałowej świadczymy usługi specjalistyczne poprzez Centrum Usług Specjalistycznych Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego Cen-Rat Sp. z o.o. oraz specjalistyczny ośrodek badań lekarskich Cen-Med. Sp. z o.o. Ratownictwo wymaga rozważnych, wyważonych decyzji, które w jakikolwiek sposób nie mogą osłabić mobilności i sprawności tych służb. Od 1 września 2017 roku posiadamy własną, profesjonalną służbę psychologiczną, świadczącą pomoc w sytuacjach trudnych i ekstremalnych, dla wszelkich grup zakładów górniczych. Ich istotą są najnowsze rozwiązania naukowe z wykorzystaniem ratowniczej bazy sprzętowej.

Ze względu na bardzo ważną rolę w regionie, CSRG SA niezmiennie stawia sobie za cel

prowadzenie działalności biznesowej, poza podstawową działalnością interwencyjną w zgodzie ze strategią społecznej odpowiedzialności biznesu i zasadą zrównoważonego rozwoju. K

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  35

TARGI KATOWICE 2019

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego — 10-13 września 2019

Innowacyjne silniki elektryczne DFME DAMEL SA dla przemysłu Rozmowa z Jerzym Suchoszkiem, prezesem Zarządu Dąbrowskiej Fabryki Maszyn Elektrycznych „Damel” SA Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego są największą imprezą targową związaną z polskim górnictwem. Jakie mieliście oczekiwania wobec tego wydarzenia? – Targi w Katowicach bardzo mocno wpisały się w cykl funkcjonowania naszej firmy, nie wyobrażamy sobie sytuacji byśmy nie byli na nich obecni. Te kilka wrześniowych dni są wspaniałym czasem do wymiany doświadczeń, wsłuchania się w uwagi i potrzeby użytkowników naszych silników, do spotkania z naszymi najważniejszymi partnerami handlowymi, podsumowania dwóch minionych lat. Nasze stoisko obsługują nie tylko handlowcy, ale również są tutaj obecni konstruktorzy i kadra produkcyjna, dzięki czemu można zawsze uzyskać odpowiedzi nawet na najbardziej szczegółowe pytania. Poprzednie lata pokazują, że tak dobra koniunktura w górnictwie będzie się kończyć. Jak się na to przygotowujecie? – Odpowiedzią na ten problem jest dywersyfikacja rynku odbiorców. Od kilku lat sprzedaż eksportowa Damel–u jest bardzo stabilna i oscyluje w okolicach 60 proc. wartości ogólnej sprzedaży. Naszym największym odbiorcą zagranicznym jest Rosja. W 1992 r. założyliśmy polsko-rosyjską spółkę w zlokalizowanym na terenie Syberii Leninsku Kuznieckim. Oprócz nas udziałowcem jest rosyjski potentat wydobywczy Kompania SUEK. Lata systematycznej pracy przynoszą owoce. Obecnie Sib-Damel zatrudnia ponad 500 osób – ciągle zwiększając portfolio wyrobów i usług. Jako ważni dostawcy maszyn elektrycznych jesteśmy obecni na rynkach Białorusi, Ukrainy czy Kazachstanu. Z pewnością kluczem do zaufania do naszej marki jest dbałość o serwisowanie eksploatowanych produktów. Nasze silniki bardzo często napędzają strategiczne dla zakładów wydobywczych urządzenia, takie jak kombajny ścianowe czy przenośniki taśmowe. Przestój takiej maszyny wiąże się z ogromnymi kosztami, dlatego staramy się, by w miejscach, gdzie pracują nasze silniki, dostępna była pomoc serwisowa. W tej chwili swoje centra serwisowe posiadamy między innymi: w dwóch regionach 36

w Rosji, na Ukrainie, w Kazachstanie oraz w Republice Czeskiej.

Damel od lat kojarzy się z firmą innowacyjną. Jakie

rozwiązania ostatnio opracowaliście? – Taka opinia nie bierze się znikąd. Od kilkunastu lat znaczne środki poświęcamy na prace badawczo-rozwojowe, nasze biuro konstrukcyjno-technologiczne liczy kilkudziesięciu wykwalifikowanych i doświadczonych inżynierów. Nasze rozwiązania wielokrotnie były nagradzane przez kapituły profesjonalistów związanych z branżą maszynową. Jesteśmy pierwszym w Polsce i jednym z nielicznych na świecie producentem silników elektrycznych budowy przeciwwybuchowej zintegrowanych z przemiennikiem częstotliwości. Silniki tego typu na napięcie 1000 bądź 1140 V są już bardzo popularnymi rozwiązaniami z powodzeniem stosowanymi w Polsce, czy poza granicami. To właśnie tego typu silniki przyczyniły się do ustanowienia rekordu wydobycia węgla w górnictwie podziemnym. 1627 tys. ton węgla w ciągu miesiąca wydobyła kopalnia «В.Д. Ялевского» (Jaliewskowo), gdzie w przenośnikach zgrzebłowych zainstalowano nasze silniki 1000 kW, a napęd odstawy głównej stanowiły silniki o mocy 500 kW zintegrowane z przemiennikiem częstotliwości. Mając doświadczenie i pozytywne opinie dotyczące eksploatacji silników zintegrowanych na napięcia do 1140 V opracowaliśmy oraz wdrożyliśmy do produkcji podobne silniki, lecz na napięcie 3300 V. Jesteśmy w trakcie realizacji kontraktu na produkcję kilkunastu tego typu silników o mocy 710 i 500 kW dla jednego z największych światowych producentów maszyn górniczych. Kolejną, bardzo perspektywiczną rodziną silników są silniki z wirnikiem z magnesami trwałymi. Główną cechą takich silników jest bardzo wysoki współczynnik sprawności. Wiszące nad przemysłem widmo gwałtownego wzrostu cen energii elektrycznych powoduje, że i to rozwiązanie cieszy się coraz większym zainteresowaniem. Jako przykład niech posłuży bardzo popularny silnik o mocy 1250 kW stosowany w pompach głównego

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

DFME DAMEL – Lider Eksportu maszyn Elektrycznych

bardzo stabilna sprzedaż eksportowa DFME Damel oscyluje w okolicach 60 proc. wartości ogólnej sprzedaży

odwadniania. Roczne oszczędności, porównując sprawjednym z filarów, dzięki którym osiągamy zadowalające ność z tradycyjnymi silnikami o tym samym poziomie wyniki, a nasza oferta skierowana jest do całej plejady mocy, wahają się w zależności od czazakładów przemysłowych. Możemy su eksploatacji w okolicach 150 tys. zł. pochwalić się współpracą z elektrowWartości takie powodują, że inwestyniami, cementowniami, hutami. cja potrafi zwrócić się w ciągu trzechCoraz więcej silników Damel w swojej ofercie, oprócz sil-czterech lat. ników elektrycznych, posiada również znajduje zastosowanie Podsumowując, na naszym stoisku separatory, czyli urządzenia służące poza górnictwem węglowym. zaprezentowaliśmy silnik o mocy do wychwytywania zanieczyszczeń Dobrym przykładem 710 kW na napięcie 3300 V zinteferromagnetycznych ze strugi transsą wspomniane wcześniej growany z przemiennikiem częstoportowanego materiału. W ciągu swosilniki z magnesami trwałymi. tliwości oraz wysokosprawny silnik jej wieloletniej historii wyprodukoo mocy 1000 kW z wirnikiem z maJesteśmy w trakcie produkcji waliśmy ich setki z przeznaczeniem gnesami trwałymi. do elektrowni, portów przeładunkopilotażowej dostawy wych czy elektrowni. do zakładów azotowych, Coraz więcej silników również znaja wiele silników tego typu Większość wspomnianych rozwiąduje zastosowanie poza górnictwem pracuje, przynosząc wymierne zań to silniki przeznaczone na rynek węglowym. Dobrym przykładem są oszczędności, chociażby węglowy, co z innymi gałęziami przewspomniane wcześniej silniki z mamysłu? przemyśle miedziowym. gnesami trwałymi. Jesteśmy w trakcie – Proszę pamiętać, że Damel to nie produkcji pilotażowej dostawy do zatylko produkcja nowych maszyn. kładów azotowych, a wiele silników W przyszłym roku Damel będzie obchodził jubileusz tego typu pracuje, przynosząc wymierne oszczędności osiemdziesięciolecia swojego istnienia. Zaczynaliśmy chociażby w przemyśle miedziowym. jako firma specjalizująca się w serwisowaniu i remontowaniu maszyn elektrycznych. Tradycje te pielęgnujemy do dnia dzisiejszego, branża usług z pewnością jest Rozmawiał Janusz Pilszak

TARGI KATOWICE 2019

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego — 10-13 września 2019

Nowe produkty na rynku z dr. inż. Ryszardem Krzykowskim, prezesem Zarządu PHU Eko-Win Sp. z o.o. w Olsztynie, rozmawiał Janusz Pilszak Firma regularnie bierze udział w Targach „Katowice”, gdzie przedstawia klientom nowe rozwiązania oferowane w urządzeniach do wentylacji kopalń. Jakie urządzenia znajdują się w Państwa ofercie? – To prawda, systematycznie bierzemy udział w imprezach wystawienniczych, licznych konferencjach oraz szkoleniach w Polsce i za granicą, zdobywając informacje o zapotrzebowaniu na rynku oraz zapoznając klientów z nowościami wprowadzonymi w swoich urządzeniach. Na podstawie zdobytych doświadczeń firma na bieżąco wprowadza na rynek nowe produkty. Jesteśmy producentem urządzeń przeznaczonych do wentylacji oraz odpylania zarówno wyrobisk górniczych, jak również obiektów przemysłowych zlokalizowanych na powierzchni. W swojej ofercie mamy szeroką gamę wentylatorów WWG, EWWG, GWE, urządzenia odpylające, lutnie wirowe typu WIR oraz wiele akcesoriów takich, jak tłumiki hałasu czy zasobniki lutniowe. Dzięki tak dużej ilości produktów, jakimi dysponujemy, jesteśmy w stanie przewietrzyć oraz zapewnić skuteczne odpylanie praktycznie w każdym wyrobisku górniczym.

PHU Eko-Win cha-

rakteryzuje nieustanny rozwój. Nad czym obecnie Państwo pracujecie? – Chcąc sprostać potrzebom naszych klientów, jednocześnie mając na uwadze polepszanie warunków i komfortu pracy, ciągle dopracowujemy nasze urządzenia oraz przykładamy wielką wagę do utrzymania ich na odpowiednim, powtarzalnym poziomie jakości. Obecnie jesteśmy na etapie testowania nowych wentylatorów z aparatem kierowniczym i chłodzonych wodą, których zadaniem oprócz dostarczenia wymaganych 38

ilości powietrza jest również polepszenie ekonomicznych względów eksploatacji. Wprowadzane przez nas innowacje mają na celu poprawę jakości i komfortu pracy poprzez zmniejszenie ilości ciepła emitowanego do otoczenia oraz łatwości dostosowywania parametrów wentylacyjnych do aktualnych potrzeb. Niedawno nasza firma decyzją Kapituły Programowej Certyfikacji Krajowej została Laureatem Godła Produkt Roku 2019 za jeden z naszych nowych wentylatorów, EWWG-900B/80/4/2N-P z mechanicznie regulowanym aparatem kierowniczym. Jednymi z podstawowych wartości, jakimi kieruje się PHU Eko-Win, są zaufanie i uczciwość. Jak Pan uważa, dlaczego te wartości są tak istotne w sferze biznesu? – Większość naszych maszyn jest produkowana dla górnictwa, a jak wiadomo, jest to bardzo wymagająca branża. Nasze urządzenia służą do dostarczania powietrza do przodków eksploatacyjnych oraz zwalczania zagrożenia pyłowego. Chodzi tutaj o bezpieczeństwo, w związku z czym musimy z pełną dbałością produkować nasze wyroby, aby zapewniały wysoką skuteczność, sprawność oraz spełniały wymagane parametry. Gdybyśmy próbowali oszukiwać i przykładowo używać tańszych materiałów do produkcji naszych urządzeń, szybko stracilibyśmy jakość, a przez to zaufanie naszych odbiorców, które jak wiadomo, bardzo trudno odbudować. K

ww ekowin.eu

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Grupa FAMUR Jesteśmy europejskim liderem w segmencie rozwiązań dla górnictwa podziemnego i odkrywkowego oraz systemów transportowo-przeładunkowych.

Ponad

100lat

doświadczenia

Ponad

5000

pracowników

Szeroka oferta naszych produktów i usług jest oparta na wieloletnim doświadczeniu zdobytym w kraju i za granicą. Dzięki wykwalifikowanej kadrze inżynieryjno-technicznej gwarantujemy wysoką jakość, efektywność i bezpieczeństwo. Tworzymy zespół ludzi, których wspólną pasją jest wspieranie klienta w realizacji jego celów, poprzez dostarczanie efektywnych rozwiązań, uwzględniając najwyższe standardy środowiskowe.

Challenging projects need a trusted partner

zakładów produkcyjnych

Obecność w ponad

40 krajach na

6 kontynentach

Grupa Kapitałowa FASING S.A. Mottem firmy jest zdanie: „Nie istnieją łańcuchy najlepsze spełniające wszystkie wymagania, istnieją natomiast łańcuchy najlepiej dobrane do konkretnych warunków”. Dobrze opisuje ono praktykę firmy, która podchodzi indywidualnie do każdego zamówienia i stara się odpowiedzieć na potrzeby klientów. Praca w ramach Grupy daje zasadniczą przewagę nad konkurencją z uwagi na możliwość dostaw kompleksowych, cięgien i tras łańcuchowych wraz z akcesoriami, narzędziami do montażu, oprzyrządowaniem. Różnorodność zastosowań cięgien łańcuchowych wymaga różnych parametrów technicznych, dlatego Grupa Kapitałowa FASING S.A. posiada całą gamę łańcuchów i akcesoriów ulepszonych cieplnie i nawęglanych tak, by klient otrzymał produkt profesjonalnie dobrany, dopasowany do jego indywidualnych potrzeb.

Innowacje W swoich działaniach Grupa KApitałowa FASING S.A. kieruje się innowacyjnością i stosuje nowoczesne rozwiązania zarówno w technologii, jak i wewnątrz organizacji firmy. Podstawę działania firmy i jeden z fundamentów sukcesu spółki stanowi Zintegrowany System Zarządzania Jakością i Ochrony Środowiska (ISO). Gwarantuje on sprawną organizację pracy całej Grupy, a jednocześnie powoduje, że FASING jest liderem innowacyjnych rozwiązań organizacyjnych w środowisku otaczającym przedsiębiorstwo. Dowodem na to są liczne audyty będące oceną działań firmy, przeprowadzone przez niezależne jednostki certyfikujące. Grupa Kapitałowa Fasing S.A. dokłada wszelkich starań, by wychodzić naprzeciw nowym trendom i zmianom, oferując najlepsze, innowacyjne rozwiązania. Posiada własny dział technologiczno-konstrukcyjny, w którym dzięki

'There are no perfect chains that meet all the requirements at the same time, but there are chains that are the best suited for the specific conditions'.

specjalistom, konstruktorom i technologom powstaje nowy produkt. Firma posiada również niezależny Zespół Laboratoriów Badawczych, w których materiał do wytwarzania łańcuchów jest sprawdzany na każdym etapie produkcji.

Współpraca z uczelniami Fasing korzysta również ze wsparcia jednostek akademic-

kich i badawczych. Firma zawarła umowy o współpracy z Akademią Górniczo-Hutniczą oraz Wojskową Akademią Techniczną. Pozwala to na wspólne prowadzenie badań, wdrażanie ich wyników i doświadczeń w praktyki przemysłowe oraz wymianę informacji naukowo-technicznej i inżynieryjnej. Dzięki takiej polityce FASING ma dostęp do najnowszych osiągnięć naukowych. Firma ściśle współpracuje także z Głównym Instytutem Górnictwa oraz Politechniką Śląską. FASING prowadzi także projekty rozwojowo-badawcze poza Polską. Są one realizowane we współpracy z Mine Safety Technology Research Institute (Chiński Instytut Badawczy Technologii Bezpieczeństwa w Górnictwie) oraz Product Evaluation System Inc. – akredytowane centrum badawcze wyspecjalizowane w zakresie badań metalurgicznych, zlokalizowane w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych.

CSR Grupa Kapitałowa FASING S.A. wiele swoich działań opie-

ra na społecznej odpowiedzialności biznesu. W praktyce wyraża się to szczególną dbałością o środowisko, a także aktywnym udziałem w życiu społecznym całego regionu. Z tego powodu firma dba o swój region, z jednej strony troszcząc się o środowisko, z drugiej, chętnie przyczynia się do rozwoju regionu.

„Нет лучших цепей, отвечающих всем требованиям, но есть цепи, лучше подобранные к определенным условиям”.

能满足所有条件的链条并不存在，然而可以根据具体的情况选择最适合的链条。

www.fasing.pl 40

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Grupa Kapitałowa FASING SA jest największą w Europie Środkowej i jedną z największych na świecie firmą produkującą łańcuchy do przemysłu górniczego, rybołówstwa, energetyki, przemysłu cukrowniczego, cementowego i drzewnego. Działa we wszystkich głównych segmentach rynku światowego. Z jej wyrobów korzysta ponad 2000 użytkowników.

Capital Group FASING Plc. is the biggest in Central Europe and one of the biggest global producers of chains for mining industry, fishing, energy, sugar, cement and timber sectors. FASING operates in all major market segments in the world. Its products are applied by over 2000 users

华星资本集团股份有限公司是中欧地区最大的链条制造商和世界最大的链条制造商之一，本公司产品主要应用于矿业、渔业、电力工业、制糖业、水泥业以及木材业，活跃于全球市场的所有主要部门当中。超过2000用户使用本公司产品。

Промышленная Группа FASING SA это крупнейшая в Центральной Европе и одна из самых крупных в мире компаний, изготавливающая цепи для горной промышленности, рыболовства, энергетики, сахарного производства, цементных и деревообрабатывающих заводов. Компания работает во всех главных сегментах мирового рынка. Ее изделия используют свыше 200 потребителей.

konkURS „innoWACYJnY PRoDUkT & TECHnoLoGiE” kAToWiCE 2019

ŁAŃCUCHY oGniWoWE GÓRniCZE PŁASkiE WYSokoWYTRZYMAŁE SoLiD PRoFiLE FASinG 50X146/174-116 są To łańcuchy górnicze z ogniwaMi PionowyMi płaskimi (odkuwkami), znajdujące zastosowanie w górniczych przenośnikach zgrzebłowych, jako cięgna, na których są zamontowane zgrzebła do transportu urobku w wyrobiskach ścianowych i podścianowych.

innowacyjne rozwiązanie doTyczące ogniwowego łańcucha płaskiego wysokowytrzymałego SOLID PROFILE 50x146/174 to:

> wysokość ogniwa pionowego łańcucha SOLID PROFILE 50x146/174 odpowiada wysokości ogniwa pionowego standardowego łańcucha płaskiego 42x146 wykonanego wg normy DIN 22255 – odpowiednio b4 (50x146/174) = 116 i b4 (42x146) = 115; > obciążenie zrywające jest do ~60 % wyższe aniżeli w łańcuchach płaskich 42x146 wg DIN 22255; > zwiększona trwałość i żywotność łańcucha poprzez dopasowanie geometrii styku ogniw pionowych i pozio-

PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

mych – styk liniowy na całej szerokości ogniwa pionowego; > ograniczone niszczenie, ścieranie ogniw pionowych podczas eksploatacji tzw. martenzytem szlifowania, dzięki znacząco zwiększonej powierzchni kontaktu ogniw pionowych przy styku z blachą ślizgową rynny przenośnika; > łańcuch poza normowy, średnica nominalna łańcucha Ø50 przekracza obecne wymagania normy DIN 22255, która zatrzymuje się na średnicy Ø48; > innowacyjna geometria ogniwa pionowego z szerokością na łukach równą szerokości ich łączników, które cechują się zmiennym kształtem na odcinku prostym.

łańcuchy wykonane są z niesTandardowego, oPa-

tentowanego gatunku stali: wysoko optymalnej manganowo – niklowo–molibdenowo–chromowej z mikrododatkami stopowymi na bazie norm DIN 17115 i według specyfikacji wymagań fasing.

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019 

Fabryka Taśm Transporterowych WOLBROM SA

na Międzynarodo

Taśmy przenośnikowe • wykładziny gumowe • wyroby gumowe • płyty gumowe • pasy napędowe • mieszanki gumowe • przejazdy

O priorytetach FTT Wolbrom i znaczeniu MTGPEiH „Katowice” Wypowiedź Władysława Banysia, przewodniczącego Rady Nadzorczej FTT Wolbrom Priorytetami FTT Wolbrom od za-

wsze były jakość i bezpieczeństwo naszych produktów. Chcieliśmy, by nasi klienci byli zadowoleni z naszych usług i mogli je bezpiecznie użytkować. Nigdy naszym wyznacznikiem nie była cena – niemożliwe jest stworzenie produktu o świetnej jakości i najlepszych parametrach bezpieczeństwa za małe pieniądze. FTT Wolbrom zawsze szczególnie miało na uwadze górnictwo i dalej chcemy współpracować z przedstawicielami tej branży dopóki, dopóty będzie zapotrzebowanie na nasze produkty. Myślimy jednak o dywersyfikacji naszej działalności, by móc bez problemów zapewnić byt naszym pracownikom. Jako FTT Wolbrom pokazujemy się na różnych wydarzeniach wystawienniczych, jednak szczególnie bliskie są nam Targi Katowice m.in. dlatego, że panuje tutaj wyjątkowa atmosfera za sprawą pracy Polskiej Techniki Górniczej na czele z jednym organizatorów Henrykiem Stablą. Od wielu lat nasi kontrahenci i przyjaciele mogą odnaleźć nas w tym samym miejscu, co jest gwarancją, że każdy chętny do odwiedzenia naszego stoiska, łatwo je odnajdzie. Wielką zaletą Targów Katowice jest to, że odwiedzają je przedstawiciele przedsiębiorstw górniczych z całego świata: są między innymi delegacje z Chin i Indii. Można powiedzieć, że kiedyś nam, Polakom, imponowało wszystko to, co przychodziło z Zachodu – dzisiaj różnice są niewidoczne, a polskie maszyny górnicze wyznaczają standardy, do których musi dostosować się wiele firm zagranicznych. K 42

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

wych Targach Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „KATOWICE 2019” gumowe • płyty na przejazdy

Wypowiedzi Władysława Banysia i Piotra Pięty

FTT Wolbrom: lider branży producentów wyrobów gumowych Wypowiedź Piotra Pięty, prezesa Zarządu FTT Wolbrom Od lat jesteśmy liderem na rynku

polskim i znaczącym konkurentem dla firm zagranicznych. W naszej działalności łączymy tradycję i doświadczenie – jesteśmy najstarszym w Polsce producentem wyrobów gumowych i posiadamy ponad 100-letnie doświadczenie, a jednocześnie jesteśmy jedną z najnowocześniejszych fabryk z branży w Europie i wykorzystujemy nowoczesne technologie, które są gwarantem wysokiej jakości produktów. Taśmy produkowane przez FTT Wolbrom pracują na przenośnikach od Uralu, poprzez Bałkany, Europę Zachodnią, aż po Amerykę Południową, a firma z roku na rok ugruntowuje swoją pozycję, jako głównego producenta taśm transporterowych w Polsce. Jesteśmy w stanie produkować mieszanki gumowe o zdefiniowanych, powtarzalnych właściwościach, których parametry fizykochemiczne i przerobowe są na tyle dobre, by sprostać oczekiwaniom, najbardziej wymagającego w tym względzie, przemysłu motoryzacyjnego. Innowacyjność naszych produktów jest efektem stałej współpracy z uczelniami wyższymi i jednostkami badawczymi. Bardzo ważnym krokiem w rozwoju była decyzja o uruchomieniu własnej tkalni tkanin technicznych. Dzięki temu możemy mieć kontrolę nad parametrami tego półproduktu, będącego najistotniejszym nośnikiem wytrzymałości taśmy tkaninowej. Jednak mimo dywersyfikacji produktów, najważniejszym wyrobem FTT Wolbrom niezmiennie pozostają taśmy. K

wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY

Tworzymy rozwiązania dla wielu sektorów przemysłu

Przemysł • Technologie i produkty • samorządy • inżynieria środowiska • edukacja • certyfikacja i akredytacja • P

Nauka i Biznes – razem Rozmowa z prof. dr. hab. inż. Stanisławem Pruskiem dyrektorem Głównym Instytutem Górnictwa w Katowicach W przyszłym roku Główny Instytut Górnictwa będzie obchodził 95-lecie działalności. Co stanowi najważniejszą wartość Instytutu: niekwestionowany dorobek naukowy (pozycja), potwierdzone i certyfikowane uprawnienia pozwalające Wam na działalność w bardzo szerokim zakresie (kompetencje), stworzone i stale rozwijane technologie (oferta rynkowa), wypracowane rozwiązania (know-how), doświadczona kadra naukowców i praktyków? – Od początków istnienia Instytutu, a więc już od 1925 roku, kiedy powstała Kopalnia Doświadczalna Barbara, która w 1945 roku stała się bardzo ważną częścią GIG, budowaliśmy naszą pozycję w oparciu o najlepszą kadrę naukową. Możemy poszczycić się własnymi szkołami naukowymi, prowadzonymi pod kierunkiem tak znakomitych uczonych jak: Bolesław Krupiński, Wacław Cybulski, Marcin Borecki, Tadeusz Laskowski, Błażej Roga, Oktawian Popowicz, Henryk Bystroń i wielu innych, równie doskonałych naukowców, współtwórców podstaw nowoczesnego górnictwa. Oczywiście w ciągu wielu lat naszego istnienia i transformacji polskiej gospodarki następowała modyfikacja tematyki badawczej i formy prowadzenia badań. Mamy obecnie jedną z najlepszych baz laboratoryjnych w Polsce, co potwierdzają liczne certyfikaty i uprawnienia. W Instytucie działa 18 akredytowanych laboratoriów, a od 2004 roku GIG jest Jednostką Notyfikowaną w zakresie trzech dyrektyw: tzw. dyrektywy przeciwwybuchowej (ATEX), dyrektywy maszynowej i dyrektywy dotyczącej materiałów wybuchowych oraz rozporządzenia dotyczącego wyrobów budowlanych. Posiadamy również międzynarodową akredytację IECEx, dzięki czemu certyfikaty według tego schematu wydawane przez GIG są honorowane w wielu krajach na całym świecie, bez konieczności dokonywania dodatkowej oceny. Instytut jest przygotowany do prowadzenia badań i oceny urządzeń na całym świecie, wykonywaliśmy je nawet w Australii. Sześć lat temu otworzyliśmy Centrum Czystych Technologii Węglowych, nowoczesny kompleks laboratoryjno-badawczy o ogólnej powierzchni użytkowej wynoszącej ponad 9 000 m2, który pozwala na prowadzenie doświadczeń w różnych skalach. Od podstawowych badań laboratoryjnych, aż do badań w skali pilotowej, co przyspiesza proces przemysłowego wdrożenia rozwiązań naukowych. Równie istotnym osiągnięciem było otwarcie w 2012 r. Śląskiego Centrum Radiometrii Środowiskowej im. Marii Goeppert-Mayer, najnowocześniejszego tego typu laboratorium w Polsce. Zajmuje się ono badaniami promieniotwórczości naturalnej oraz skażeniami promieniotwórczymi w środowisku 44

pracy, domach mieszkalnych i środowisku naturalnym. Pracujemy również nad nowymi materiałami kompozytowymi i rozwijamy nowe technologie produkcji materiałów o podwyższonych parametrach konstrukcyjnych, izolacyjnych czy wysokiej odporności ogniowej. GIG jest uznaną jednostką badawczą oferującą usługi na najwyższym poziomie. Znaczenie i obecna pozycja Instytutu w dużej mierze jest wynikiem dobrej współpracy z międzynarodowymi i krajowymi partnerami. Instytut realizuje wieloletni plan działalności naukowej, rozwojowej i wdrożeniowej, ale poprzez współpracę z Ministerstwem Energii i innymi organami administracji rządowej i samorządowej, czy też z zarządami firm identyfikujemy na bieżąco priorytetowe i perspektywiczne kierunki badań. Dzięki temu możemy powiedzieć, że udało nam dostosować się do zmian, jakie zaszły w naszym otoczeniu przez minione dziesięciolecia, zachowując przy tym własną specyfikę. Działalność Instytutu jest niezmiennie ukierunkowana na rozwiązywanie współczesnych problemów oraz oferowanie obecnie i w przyszłości, wysokiej jakości usług badawczych i doradczych oraz rozwiązań, które podnoszą innowacyjność i konkurencyjność krajowej gospodarki. Misja Głównego Instytutu Górnictwa wyraża się w relacji: „Człowiek – Przemysł – Środowisko”. Taki związek implikuje działalność w szerokim zakresie dziedzin, stąd oferta rozwiązań tworzonych przez GIG obejmuje wiele sektorów gospodarki. Od wielu lat GIG to o wiele więcej niż górnictwo. Jakie branże dominują dzisiaj w Waszej ofercie? Które z nich mają dla GIG najwyższy potencjał rozwoju? – Dzisiaj do podstawowych filarów działalności Instytutu, poza oczywiście górnictwem i geoinżynierią należy: inżynieria środowiska, bezpieczeństwo w przemyśle oraz profilowane usługi badawcze dostosowane do potrzeb praktycznie wszystkich branż przemysłowych. Wiele z rozwiązań z obszaru zwalczania zagrożeń wybuchami gazów i pyłów, systemów wentylacji oraz klimatyzacji, może być i jest z powodzeniem wykorzystywanych w szeroko pojętym bezpieczeństwie przemysłowym. Poligon doświadczalny

Kopalni Doświadczalnej „Barbara” GIG

to jedyne w Europie miejsce, w którym można przeprowadzać badania wybuchów gazów i pyłów oraz testować maszyny i urządzenia przeznaczone do pracy w atmosferze wybuchowej w warunkach rzeczywistych. I to dotyczy nie tylko górnictwa, ale też np. przemysłu spożywczego. Pyły mąki, skrobi kukurydzianej czy cukru też mogą być przyczyną groźnych wybuchów.

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Powierzchnie komercyjne

Główny Instytut Górnictwa

plac Gwarków 1 • 40-166 Katowice • Tel +48 32 259 20 00

O zakresie naszego działania świadczą fakty i liczby. W 2018 roku w Instytucie wykonaliśmy ponad 4 200 prac badawczo-usługowych dla około 1 300 klientów, wśród których są jednostki administracji państwowej i samorządowej, małe i średnie przedsiębiorstwa czy największe firmy różnych branż. Jednocześnie realizowaliśmy 58 projektów badawczych z programów międzynarodowych i krajowych. GIG jest obecnie jednym z wiodących instytutów badawczych w Europie, które mogą w sposób kompleksowy rozwiązywać złożone problemy współczesnego górnictwa, ale także wspomagać procesy transformacji regionów górniczych. Jest to obecnie obszar, na którym skupiamy bardzo dużo uwagi. Wspieramy samorząd regionalny w realizacji procesów modernizacyjnych np. poprzez aktywny udział w Sieci Regionalnych Obserwatoriów Specjalistycznych. Otwiera to nowe możliwości rozwoju, zarówno w wymiarze inwestycyjnym, jak też innowacyjnym. Kluczowy jest też problem przywracania terenom zdegradowanym walorów użytkowych i krajobrazowych. W ostatnich latach za priorytetowe uznano zintensyfikowanie procesu zagospodarowania terenów pogórniczych lub ogólniej poprzemysłowych oraz wykorzystania infrastruktury naziemnej i podziemnej do nowych funkcji, np. jako miejsca produkcji zielonej energii. Nie mniej istotnym zadaniem jest zabezpieczenie i odtworzenie infrastruktury technicznej naruszonej w wyniku eksploatacji górniczej. Takie działanie ma ogromne znaczenie dla dalszego rozwoju regionu i jakości życia człowieka. Jednym z przykładów może być Ogólnodostępna Platforma Informacji – Tereny Poprzemysłowe (OPI-TPP), czyli baza danych i portal wraz z narzędziami analitycznymi wspomagającymi procesy rewitalizacji zdegradowanych terenów poprzemysłowych w tym pogórniczych. Realizujemy też liczne projekty związane z oceną stanu powietrza oraz ograniczania skutków niskiej emisji. Przykładem jest działalność Eko Patrolu GIG, który prowadzi pomiary jakości powietrza w zakresie imisji i emisji zanieczyszczeń. Nasz pion Inżynierii Środowiska grupuje bardzo różne laboratoria i ekspertów o unikalnych kompetencjach, co pozwala na realizację kompleksowych prac badawczych i usługowych, które mają ograniczać skutki oddziaływania człowieka na środowisko, wspomagać ochronę zasobów naturalnych i ich użytkowanie zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju. Dzięki temu klienci i partnerzy GIG otrzymują pełną ofertę usług środowiskowych. Badania obejmują praktycznie wszystkie czynniki mające wpływ na jakość środowiska: od szczegółowych analiz poszczególnych elementów środowiska po ocenę stanu powietrza, gleby, wód, oczyszczanie ścieków poprzez monitoring zdegradowanych terenów poprzemysłowych, aż po badania produktów rolnych i spożywczych. Dbałość o środowisko to priorytet naszego Instytutu. W zeszłym roku, podczas Krajowego Forum Interesariuszy Agendy 2030, organizowanego przez Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii, przystąpiliśmy do Partnerstwa na rzecz realizacji celów zrównoważonego rozwoju w Polsce. Rozmawiał Janusz Pilszak patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  45

TARGI KATOWICE 2019

Wydarzenia targowe • Podziękowania wydawcy miesięcznika „Europerspektywy”

II dnia Targów „Katowice 2019” odbyła się konferencja

„Obierz kurs na Jakość EkoSpalanie&EkoTechnologie” stanowiąca akcent merytoryczny Targów EkoSpalanie & EkoTechnologie „Eko Targi Katowice 2019”. O aktualnych wymaganiach stawianych kotłom na paliwa stałe mówił przedstawiciel ZETOM Katowice. Kwestie problemowe do konferencji przygotowali m.in. przedstawiciel WFOŚiGW Katowice, IChPW Zabrze, Politechniki Śląskiej oraz Polska Izba Ekologii. Ponad trzygodzinny zapis konferencji „Obierz kurs na Jakość” jest dostępny na fanpage’u ZETOM Katowice. Debatę oxfordzką dla licznie zgromadzonej młodzieży poprowadził dr inż. Maciej Jodkowski (ZETOM). K

EUROPERSPEKTYWY - patronat medialny nad targami „Katowice” 2019

Konferencja na EkoTargi

B2B z chińskimi przedsiębiorcami Regionalna Izba Gospodarcza (RIG) w Katowicach we współpracy z Krajową Izbą Gospodarczą zorgani-

zowały spotkanie B2B z udziałem delegacji wiodących firm chińskich, odwiedzających Polskę w ramach Programu Promocji Polskiego Sektora Maszyn Górniczych. Wydarzenie odbyło się w trzecim dniu targów w siedzibie Izby. Organizatorów reprezentowali prezes RIG w Katowicach Tomasz Zjawiony oraz Małgorzata Kozioł (Fasing Group) i ekspert gospodarczy Marek Moroń, który przygotował prezentację „Polski sektor maszynowy”. W delegacji chińskiej znaleźli się przedstawiciele firm: Jilin Jiaxin General Machinery co. Ltd., Yitai Group, Xian Heavy Equipment Manufacturing Group, Huineng Group, Shen Dong Tian Long Group Ltd., China Coal Group Beijing oraz Huaibei Zhongfen Mine Machinery co., Ltd. K

A1 120

im Wszy stk zię kuję . cznika Miesię a k s i o t s yt zaszcz G o ściom m e ł a i m ko lejny cy mi ecy dują Po raz d i m a b y wczej się z o so y wy do b sp o tkać ż n a r b iej eg o. u p o lsk g ó rnicz oj o ł w o z k o o r o ra , m sekto acunku esie fir c k u s zami sz o a i r y w Z

aklny z s l i P z cze s u kto r na n a d a e r , J – wydawca ERSPEKTYWY EUROP

GONAR

koronki i narzędzia wiertnicze • tuleje • łączniki do maszyn • żerdzie

Gonar Sp. z o.o. - 45 lat doświadczenia z Rafałem Zarzyckim, wiceprezesem Zarządu Gonar Sp. z o.o., rozmawiał Janusz Pilszak Podczas tegorocznej edycji Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego otrzymaliście Państwo tytuł „Platynowego Wystawcy”. Jakie to ma dla Państwa znaczenie? Jakie korzyści przynoszą Wam wydarzenia targowe? – Targi w Katowicach weszły na stałe do tradycji naszej firmy. Otrzymany tytuł „Platynowanego Wystawcy” jest dla nas powodem do dumy i uhonorowaniem wielu lat współpracy. Od lat traktujemy te Targi szczególnie – nasza główna siedziba znajduje się w Katowicach, wiec jesteśmy „u siebie”. Cieszy nas fakt, ze Katowice są gospodarzem tego wydarzenia, a nasi zagraniczni goście nie tylko mają okazję, by bliżej poznać naszą firmę, ale również stolicę Górnego Śląska. Dzięki nowym technologiom, możemy być w stałym kontakcie z naszymi partnerami np. poprzez prowadzenie wideo konferencji, a jedynym co nas w jakiś sposób ogranicza, są strefy czasowe. Niemniej udział w targach jest stałym elementem naszej strategii marketingowej. Targi dają nam także sposobność do spotkań w licznym gronie oraz prowadzenia bardziej swobodnych rozmów, co pomaga umocnić relacje z naszymi dystrybutorami. Ponadto, staliśmy się już na tyle rozpoznawalną marką, że na każdych targach gościmy nowe firmy zainteresowane dystrybucją naszych wyrobów. W bieżącym roku przed nami targi BIG 5 w Dubaju, w 2020 r. na pewno pojawimy się w Las Vegas. Czy mimo osiągniętego sukcesu wciąż poszerzacie Państwo ofertę usługową? patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

– Nieustannie udoskonalamy nasze produkty i wprowadzamy kolejne, by budować przewagę konkurencyjną i – w konsekwencji mieć większy udział w rynkach zagranicznych. Staramy się nie tylko dostosowywać do realiów rynkowych, ale także narzucać konkurencji poprzeczkę. Adaptujemy nasze wyroby pod dane warunki geologiczne, a także testujemy nasze wyroby w różnych krajach na świecie i różnych warunkach. Na nowych rynkach nie tylko oferujemy konkretne produkty, ale także zapewniamy profesjonalne usługi doradcza w zakresie prac wiertniczych. Jakie macie plany na dalszy rozwój firmy? – Dalszy rozwój naszej firmy opieramy na trzech głównych filarach: współpracy z dystrybutorami, udoskonalaniu i wprowadzaniu nowych wyrobów oraz ekspansji na nowe rynki zagraniczne. Te filary są ze sobą powiązane i wzajemnie się przenikają, m.in. dlatego szczególnie dbamy o dobrą komunikację między działami w firmie. W br. poczyniliśmy znaczne inwestycje dotyczące modernizacji naszego parku maszynowego. Dzięki temu stworzyliśmy bazę pod nową linię produkcyjną, na której produkowane będą nowe w naszej ofercie wyroby. Stopniowo zwiększamy również zatrudnienie. Wśród naszych pracowników mamy coraz więcej obcokrajowców, dzięki czemu łatwiej przychodzi nam inicjowanie kontaktów m.in. na Bliskim Wschodzie czy w Ameryce Południowej. Naszym celem jest stworzenie globalnej marki o ugruntowanej pozycji rynkowej na wszystkich kontynentach. Wierzę, że obraliśmy właściwy kierunek rozwoju i wiemy, jak go osiągnąć. K

GONAR SP. Z O.O. ,, ul. Obroki 109, 40-833 Katowice ww gonar.com.pl

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  47

Czas na grup ę !

Kompleksowe rozwiązania dla przemysłu z Marcinem Mistarzem, właścicielem Grupy Martech, rozmawiał Janusz Pilszak Przedsiębiorstwo Martech-Plus w 2013 roku przekształciło się wraz z firmą Energomechanik i Ośrodkiem Badawczo-Rozwojowym ORAM w Grupę Martech. Z czego wynikało powołanie Grupy? – Stworzenie Grupy miało ułatwić współpracę między jej członkami. Wieloletnie doświadczenie firm niezawodnie sprawdza się w realizacji każdego projektu, jaki wykonujemy dla klienta. Wspólna praca pomaga nam się rozwijać i tworzyć zwartą, innowacyjną markę. Połączone siły firm dają nam szersze, ale i pełniejsze spojrzenie na rynek i jego aktualne potrzeby, a w rezultacie na potrzeby odbiorców naszych produktów. Jakie firmy należą do Grupy Martech? – W skład Grupy Martech wchodzi siedem spółek. Każda z firm ma określoną ofertę, co czyni wszystkie z nich ważnymi członkami zespołu. Działanie spółek jest ściśle powiązane, usprawniając funkcjonowanie poszczególnych ogniw. Liderem Grupy jest P.P.H.U. MARTECH-PLUS Marcin Mistarz Sp. J. Zajmuje się ona nie tylko produkcją własną, ale i eksportem oraz sprzedażą produktów pozostałych członków. Do najważniejszych wyrobów tej firmy należy sprzęt dedykowany przemysłowi energetycznemu, branży zbrojeniowej, hutnictwu, energetyce cieplnej, spalarniom i cementowniom, kolejnictwu, a także górnictwu. Są to m.in. testery kabli średniego napięcia, ognioszczelne stacje transformatorowe, rozdzielnice kopalniane, wyłączniki specjalne czy kompensatory mocy biernej. Silniki naszej produkcji znajdują zastosowanie w większości gałęzi przemysłu, także w chemicznym czy energetyce wodnej i wiatrowej. Wykonywanie zadań specjalnych nie jest nam obce, dlatego prężnie rozwijamy się w branży wojskowej, wytwarzając między innymi pasy gąsienicowe. W naszych działaniach dążymy do otwartości na zróżnicowane potrzeby rozwijającego się świata, produkując na przykład dania samopodgrzewające, będące atrakcyjną alternatywą również dla osób spoza przemysłu.

Marcin Mistarz Do Grupy należy także Energo–Mechanik Sp. z o.o. mogąca się pochwalić ponad 50-letnim doświad-

czeniem. Jest to uznany dostawca maszyn i urządzeń dla energetyki cieplnej oraz górnictwa i innych ośrodków przemysłowych zarówno w Polsce, jak i za granicą. Spółka dostarcza m.in. klapy, zasuwy i przepustnice, zapewniające konieczne uszczelnienie w ciągach technologicznych energetyki cieplnej, cementowni i tym podobnych. Przy projektowaniu modelów korzystamy z połączonej wiedzy, dokumentacji i rozwiązań Energo–Mechanika i Raumagu Janich, którego prawie półwieczna niemiecka precyzja po zespoleniu ze strukturami Energo–Mechanika nieustannie zyskuje uznanie klientów z całego świata. W ofercie spółki można znaleźć również bogaty katalog lokomotyw czy podajników węgla dla przemysłu wydobywczego. Oram jest naszym Ośrodkiem Badawczo– Rozwojowym, a także pionierem w projektowaniu i produkcji styczników próżniowych w Polsce, co

w połączeniu z naszą kompetencją i doświadczeniem uczyniło nas ich czołowym producentem na rynku krajowym. W strukturach Ośrodka działa Laboratorium Badawcze, nieustannie pracujące nad kolejnymi nowoczesnymi rozwiązaniami zarówno na potrzeby własne, jak i dla innych firm produkcyjnych z całego świata. W ostatnim czasie do naszej Grupy dołączyły kolejne spółki, w tym Pierwsza faBryka lokoMoTyw w Polsce „faBlok” sa, obchodząca w br. stulecie swojej działalności. Długoletnie doświadczenie w produkcji podzespołów i komponentów dla kolejnictwa widoczne jest w staranności, z jaką dbamy o nasze rozwiązania. Potencjał produkcyjno-techniczny wykorzystujemy w tworzeniu zestawów kołowych i ich części zamiennych dla poszczególnych lokomotyw, jak również niezbędnej aparatury hamulcowej zarówno dla lokomotyw, jak i wagonów czy przekładni tramwajowych bądź kopalnianych. Nasz dział obróbki mechanicznej otwarty jest na zamówienia na części potrzebne dla różnych dziedzin przemysłu – nie tylko kolejnictwa, co pozwala zaspokajać potrzeby także między innymi dla energetyki zawodowej, cieplnej, hutnictwa, górnictwa, spalarni, cementowni i rynku zbrojeniowego. Kolejnym nowym członkiem Grupy są PlasMa sysTeM sa i PlasMa MBo, specjalizujące się w inżynierii powierzchni. Głównym celem spółek jest produkcja części wyjątkowo odpornych na zużycie, a także renowacja już istniejącego sprzętu w celu zwiększenia jego niezawodności czy rekonstrukcja zużytego. Ponadto na równi z innymi członkami Grupy oferuje doradztwo techniczne i projektowanie. W tym roku dołączyła do nas także elMing sP. z o.o., również będąca producentem urządzeń elektrycznych, głównie dla górnictwa. Poza wytwarzaniem przekaźników sterowniczych i zabezpieczeń blokujących czy

ognioszczelnych zespołów zasilania i zabezpieczania ładowarek spółka zajmuje się wykonywaniem prac projektowych również dla innych dystrybutorów podobnego sprzętu. Co wyróżnia Grupę Martech? – MarTech posiada bogatą ofertę produktów w wielu branżach przemysłu. Pozwala nam to lepiej wychodzić naprzeciw potrzebom klienta, personalizując rozwiązania, które możemy zaproponować. Ponadto bogaty wachlarz naszych produktów dociera do szerokiego grona odbiorców, pozwalając nam sprostać ich oczekiwaniom. To jednak nie jest cały zakres naszej działalności. W naszych przedsięwzięciach nie zapominamy o trosce o środowisko, jak i otaczających nas ludzi. Nie tylko wprowadzamy nowoczesne metody pozyskiwania energii przyjazne naturze, ale również staramy się o przywrócenie właściwego stanu rejonów zniszczonych procesami przemysłowymi. Ważną kwestię stanowi także dla nas ochrona środowiska naturalnego, dlatego staramy się tak opracowywać produkty, by wykorzystywać materiały z recyklingu. Jednocześnie zawsze najważniejsze jest dla nas bezpieczeństwo pracy naszych pracowników – w tym zakresie zostaliśmy nagrodzeni jako Pracodawca – organizaTor Pracy BezPiecznej. Trzeba pamiętać, że firmę tworzą ludzie – za wszystkimi spółkami z grupy stoją pracownicy, którzy rzetelną pracą pracują na wspólny sukces. Dzięki nim jesteśmy tak dobrze postrzeganym przedsiębiorstwem – potrafimy wsłuchiwać się w potrzeby klientów, nie oferujemy jedynie katalogu gotowych rozwiązań, tylko nasi pracownicy wsłuchują się uważnie w potrzeby każdego klienta tak, aby mógł uzyskać kompleksowe rozwiązania. e

www.grupamartech.pl

haso

„Ciągle się zmieniamy i rozwijamy. Rozbudowaliśmy naszą siedzibę i zatrudniamy coraz więcej osób”.

„Złapaliśmy wiatr w żagle” Rozmowa z Andrzejem Paszek, Jerzym Macioszek i Agnieszką Bzdyra, właścicielami Haso w Tychach uruchomienie oraz wsparcie techniczne. Nasz dział uruchomień i serwisu zawsze jest do dyspozycji, co daje naszym klientom spory komfort użytkowania. Systemy monitoringu podziemnego HASO jak dotąd otrzymują bardzo pozytywne opinie, co nas bardzo cieszy, a stały kontakt z klientem pozwala nam je ciągle udoskonalać. To dla nas bardzo ważne. Rozszerzyliśmy również naszą ofertę sprzętu strzałowego – nowa Zapalarka Kondensatorowa HZK-100, okazała się przysłowiowym „strzałem w dziesiątkę”. Czy marka HASO – to tylko branża górnicza? – Nie ograniczamy się tylko do branży górniczej. Wszechstronność i dywersyfikacja działalności zawsze jest bezpieczniejsza. Dzisiejszy rynek górniczy jest dość trudny i zmienny, dlatego zainteresowaliśmy się elektromobilnością. To dość młoda dziedzina w Polsce, ale ma spory potencjał. Nasz projekt cieszy się sporym zainteresowaniem i uzyskuje nagrody, co pozwala nam go ocenić - jako dobrze wybraną ścieżkę.

Czy coś się zmieniło od naszego ostatniego spotkania w zakresie Państwa działalności? – Nadal głównym filarem naszej działalności są rozwiązania w zakresie systemów telemetrii górniczej i automatyki (systemy bezpieczeństwa, wizualizacji, nadzoru, lokalizacji i ewidencji, a także sprzęt strzałowy, zasilacze, separatory, konwertery oraz kamery). Opracowaliśmy całą gamę czujników, które zabezpieczają wszystkie potrzeby kopalń w zakresie monitoringu parametrów atmosfery kopalnianej. Mamy własny dział konstrukcyjny, laboratorium, młodych ludzi z pomysłami, co nam daje duże pole do popisu, jeśli chodzi o wprowadzanie nowych, własnych produktów. Cały czas staramy się o poszerzanie naszej oferty. Co nowego pojawiło się w Waszej ofercie? – Kopalnie kładą bardzo duży nacisk na poprawę bezpieczeństwa, dlatego wychodząc naprzeciw ich oczekiwaniom wprowadziliśmy do naszej oferty kamery, monitory, switche, access pointy, konwertery – całe systemy lokalizacji i wizualizacji. Proponujemy rozwiązania kompleksowe w tej dziedzinie, czyli projekt, montaż, 50

Niebawem okrągła rocznica waszej działalności – 30 lat to kawał czasu. Jakieś refleksje, podsumowanie? – Od dwudziestu dziewięciu lat pracujemy nad wysoką jakością i niezawodnością naszych urządzeń. Wypracowaliśmy dobrą pozycję na polskim rynku, a nasza marka kojarzy się z wysoką jakością. Nasze systemy i urządzenia są eksploatowane w ponad 28 kopalniach w Polsce i za granicą (Francja, Turcja, Wietnam). Myślimy, że możemy być dumni z naszego zespołu. Ciągle się zmieniamy i rozwijamy. Rozbudowaliśmy naszą siedzibę i zatrudniamy coraz więcej osób. Stanowimy zgrany zespół. Jesteśmy też doceniani na wielu płaszczyznach: I miejsce dla HASO w Konkursie „Pracodawca – Organizator Pracy Bezpiecznej”, Hermesy Biznesu OIPH Tychy i nagroda główna w kategorii PRODUKT za stację ładowania samochodów elektrycznych EVE. Złapaliśmy wiatr w żagle, oby tak dalej. Rozmawiał Janusz Pilszak

haso.pl

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

doświadczenie, Technologia, zaufanie

konsorcjuM PrzedsięBiorsTw roBóT górniczych i Budowy szyBów sPółka akcyjna w Mysłowicach

KPRGiBSz: „Wzrost zatrudnienia zapowiedzią dalszego rozwoju firmy” rozMowa z andrzejeM MichalikieM, prezesem Zarządu Konsorcjum Przedsiębiorstw Robót Górniczych i Budowy Szybów SA Konsorcjum Przedsiębiorstw Robót Górniczych i Budowy Szybów SA jest dużą specjalistyczną firmą z ponad 20-letnim doświadczeniem w przemyśle górniczym. W jaki sposób poradziliście sobie z kryzysem w branży? – Faktycznie, przez ostatnie lata sytuacja ekonomiczno-finansowa górnictwa węgla kamiennego była bardzo trudna. Kryzys w górnictwie rozpoczął się na początku 2013 r. i kolejne lata jego restrukturyzacji to okres dramatycznej rywalizacji pomiędzy firmami usługowymi pracującymi na potrzeby sektora. Ta sytuacja, w połączeniu z brakiem pracowników na rynku, doprowadziła do fali bankructw i upadłości wielu firm górniczego wykonawstwa inwestycyjnego. konsorcjuM Przed-

sięBiorsTw roBóT górniczych i Budowy szyBów sa (kPrgiBsz) przetrwało tę trudną sytuację, jednak nie wyszliśmy z niej bez szwanku. Bezwzględność rynku, ograniczenie inwestycji kopalnianych i wreszcie brak wykwalifikowanych pracowników na rynku spowodowały, że firma musiała w dużym stopniu ograniczyć swój potencjał. Zmniejszyliśmy zakres prowadzonych robót i zatrudnienie. Mamy jednak nadzieję, że trudny czas już za nami. Chcemy wykorzystać nasze doświadczenia dla pozytywnej transformacji przedsiębiorstwa i jego dalszego rozwoju. Trudny okres adaptacji do zmian otoczenia stał się dla nas motywacją do dalszego działania, którego celem jest dostosowanie przedsiębiorstwa do zmieniającego się rynku. Czym KPRGiBSZ wyróżnia się na rynku? Jakie zmiany wprowadziliście Państwo w firmie?

– kPrgiBsz jest specjalistyczną firmą budownictwa podziemnego, działającą nieprzerwanie od 1996 r. Kompleksowo realizujemy nawet najbardziej niekonwencjonalne projekty, zgodne z oczekiwaniami i potrzebami naszych odbiorców (od projektu po wykonawstwo). Obecnie podjęliśmy zdecydowane działania w celu odbudowania firmy. Od II kwartału br. wprowadziliśmy nowy regulamin wynagradzania, zwiększyliśmy płace pracowników, kładąc nacisk na kwalifikacje zawodowe, a także w celu pozyskania nowych pracowników i zwiększenia potencjału ludzkiego. Wzrost zatrudnienia jest zapowiedzią dalszego rozwoju firmy i pozyskania nowych robót inwestycyjnych, na które zapotrzebowanie wzrasta. Aktualnie realizujemy dwa kluczowe kontrakty w JSW SA (pogłębianie Szybu Zofiówka) oraz TAURON PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

Wydobycie SA – i dążymy do pozyskania nowych zleceń i inwestorów. Czerpiemy z doświadczenia i realizacji wielu wcześniejszych projektów z zakresu budownictwa górniczego, które wielokrotnie były zauważane i doceniane przez gremia specjalistów. Jakie projekty obecnie Państwo realizujecie? Jakie aspekty działania firmy były ostatnio wyróżniane? – kPrgiBsz jest wielokrotnym laureatem Medalu Europejskiego za wdrażanie innowacyjnych rozwiązań projektowych i technicznych w swoich realizacjach. Byliśmy wyróżnieni nagrodami: Cezar Śląskiego Biznesu i Solidny Pracodawca Roku – a także Złotą Odznaką Honorową za Zasługi dla Województwa Śląskiego za całokształt działalności. Bardzo ważna jest dla nas nagroda Pracodawca Przyjazny Pracownikom, którą trzykrotnie otrzymaliśmy od prezydenta RP w konkursie, w którym wyróżnia się pracodawców przestrzegających przepisy prawa pracy i realizujących w praktyce idee dialogu społecznego. Rozmawiał Janusz Pilszak Konsorcjum Przesiębiorstw Robót Górniczych i Budowy Szybów SA w Mysłowicach w www.kprgibsz.com.pl N tel. +48 32 317 15 01 , ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019 

innowacyjne Maszyny i urządzenia: PPhu MalineX ryszard Malinowski

wyróżnienie za klucz do naPraw konserwacyjno-MonTażowych Torowisk o Podwyższonej wyTrzyMałości

Malinex - niemal 30 lat doświadczenia w branży metalowej z ryszardeM MalinowskiM, właścicielem PPHU Malinex w Łęcznej, rozmawiał Janusz Pilszak Wobec powyższego, aby szybko reagować na potrzeby rynku i być samowystarczalnymi, zaopatrzyliśmy się w piec próżniowy do obróbki cieplno-chemicznej stali narzędziowych, który jest niezbędny do uzupełnienia szerokiej gamy naszych usług. Kierunki rozwoju obieramy opierając się na rozmowach z naszymi kontrahentami – dowiadujemy się, jakie mają potrzeby i staramy się im pomóc.

PPHU Malinex w Łęcznej posiada już prawie 30-letnie doświadczenie w branży. Jak Pan uważa, czym wyróżnia się przedsiębiorstwo na tle innych firm? – Nasze przedsiębiorstwo wyróżnia otwartość na wykonywanie nowych, niszowych produktów, także na indywidualne zamówienie. Posiadamy biuro konstrukcyjne, zajmujemy się również prototypowaniem i drukiem 3D. Dużą część produkcji stanowi obróbka skrawaniem, frezowanie CNC, toczenie CNC, szlifowanie – zarówno płaszczyzn, jak i wałków oraz otworów. Wyróżniają nas krótkie terminy dostaw, dlatego zwracają się do nas klienci, którzy chcą uzyskać produkt dobrej jakości z szybkim terminem realizacji. Jednocześnie dla naszych kontrahentów jesteśmy kluczowym dostawcą przewodów hydraulicznych, które zakuwamy w naszym zakładzie. Zależy nam na utrzymaniu powtarzalnej wysokiej jakości naszych produktów, dlatego w zakładzie jest specjalne stanowisko do weryfikacji jakości zakucia. Kolejnym z działów firmy jest spawalnia, to tam powstają konstrukcje spawalne, zespoły elementów konstrukcji jak i elementy rurociągów. Jeżeli miałbym mówić o czynnikach, które wpływają na naszą pozycję na rynku, to najważniejszym jest profesjonalna, wykwalifikowana kadra. Chcąc dalej rozwijać przedsiębiorstwo, stawiamy na rozwój pracowników. Cała kadra pracuje wspólnie na sukcesy firmy.

W skład infrastruktury przedsiębiorstwa wchodzi laboratorium pomiarowo-badawcze. W jakim celu zostało ono utworzone? Jakie korzyści przyniosła ta inwestycja? – Laboratorium zostało utworzone w 2014 r. z uwagi na konieczność weryfikacji produktów i podniesienie jakości naszych wyrobów. Korzyści wynikające z powstania laboratorium są nieocenione. Dzięki tej jednostce w łatwy sposób możemy kontrolować jakość naszych produktów, jak również weryfikować i ulepszać technologię, a co za tym idzie – znacząco optymalizować produkcję. To wszystko pozwala nam na dostarczanie wysokiej jakości produktów, z których jest znana nasza firma. W kolejnych latach planujemy powiększenie asortymentu laboratorium o kolejną aparaturę. K

Przedsiębiorstwo Produkcyjno–Handlowo–Usługowe Malinex Ryszard Malinowski , ul. Stadionowa 21A, 21-010 Łęczna N tel./fax: +48 81 462 31 35, 462 35 82 m e–mail: biuro@malinex.eu w malinex.eu

Misją Państwa firmy jest m. in. ciągłe doskonalenie oferty. Nad jakimi produktami obecnie Państwo pracujecie? – Obecnie doskonalimy się dwukierunkowo. Załoga tworzy narzędzia formujące, takie jak tłoczniki i wykrojniki, a także przyrządy spawalnicze dla wielu branż – począwszy od budowlanej poprzez rolniczą, górniczą, kolejową, a skończywszy na branży motoryzacyjnej. 52

 Międzynarodowe Targi górnicTwa, PrzeMysłu energeTycznego i huTniczego —

EUROPERSPEKTYWY

ouTsourcing sPrężonego PowieTrza

oPTyMalizacja koszTów związanych z Produkcją sPrężonego PowieTrza i gazów Technicznych

Marani Sp. z o.o. ekologiczna konwersja ciepła opadowego z MarkieM MadejeM, prezesem Zarządu Marani Sp. z o.o. w Zabrzu, rozmawia Janusz Pilszak Przedsiębiorstwo Marani Sp. z o. o. posiada wieloletnie doświadczenie na rynku. Co Państwa wyróżnia na tle innych firm? – Jesteśmy jednym z liderów sprzedaży powietrza w systemie BOO (ang. Build-Own-Operate) w kraju. W południowej Polsce mamy już własne sprężarkownie o mocy ponad 65 MWel planujemy kolejne. Outsourcing stał się podstawowym modelem biznesowym, a podział procesów biznesowych na core-biznes i non-core biznes jest zrozumiały dla kadry zarządzającej. To daje nam pole do rozwoju. Jakie produkty dokładnie oferujecie? Czy planujecie Państwo poszerzyć swoją ofertę o kolejne produkty albo zdywersyfikować działalność? – Oprócz dostaw sprężonego powietrza i azotu z własnych stacji zabudowanych u klientów, wchodzimy w produkcję urządzeń do konwersji ciepła odpadowego z procesów przemysłowych o temp. od 70oC do 400oC C na energię elektryczną i chłód. Aktualnie budujemy pierwsze w Europie Środkowej prototypy mikroelektrowni ORC, które wykorzystują ciepło odpadowe jako źródło energii elektrycznej. Mówiąc innymi słowy: są to urządzenia, które konwertują ciepło odpadowe. Wykorzystujemy to ciepło napędzając mikrosiłownie, a dokładnie specjalne turbiny wysokoobrotowe, wykorzystujące niskowrzące czynniki parujące, wykonujące ok. 40 tys. obrotów na minutę, które produkujemy w naszym Ośrodku Badawczo-Rozwojowym w Kielcach. Turbiny napędzają generator i w efekcie wytwarzają prąd elektryczny. W Polsce, głównie w przemyśle, mamy ogromne ilości ciepła odpadowego, które można w zmienić w energię elektryczną. W tej chwili jesteśmy już w stanie budować urządzenia, które z ciepła odpadowego o temperaturze PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

do 300-400oC wytwarzają 10-12 proc. energii elektrycznej w stosunku do ciepła odpadowego. Jedna z mikroelektrowni ORC, którą budujemy w ramach programu Szybkiej Ścieżki Narodowego Centrum Badań i Rozwoju będzie zajmowała się wytwarzaniem energii elektrycznej z ciepła z chłodzenia sprężarki śrubowej, a druga ze spalin silnika metanowego. Taka mikroelektrownia ORC jest świetnym przykładem działań ekologicznych. Dzięki niej realizujemy założenia gospodarki obiegu zamkniętego i wykorzystujemy ciepło odpadowe w ramach recyklingu energetycznego. Jakie macie Państwo plany na najbliższe lata? – Budujemy Centrum Badawczo–Rozwojowe Mikrosiłowni ORC w Zabrzu z dofinansowaniem Ministerstwa Rozwoju, które będzie bazą dla naszego działu B+R do współpracy z Instytutem Maszyn Przepływowych PAN w Gdańsku i Wydziałem Ochrony Środowiska i Energetyki Politechniki Śląskiej. Nasi pracownicy robią aktualnie dwa doktoraty wdrożeniowe w tym zakresie. Chcemy w przyszłości być wiodącą firmą, dającą innowacyjne rozwiązania do wykorzystania ciepła odpadowego w przemyśle do konwersji na energię elektryczną i chłód na bazie polskiej myśli naukowej. Rozmawialiśmy także z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska w kontekście wytwarzania energii elektrycznej z wód geotermalnych. W Polsce jest prowadzony program, który ma służyć konwersji ciepła ze źródeł geotermalnych na energię elektryczną. To daje nam ogromne możliwości rozwoju. b Mikrosiłownia orc 35 kw w Trakcie MonTażu MARANI Sp. z o.o. , ul. Szybowa 14c, 41-808 Zabrze N tel. +48 32 416 30 00 w www.marani.pl

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019 

Dostawa produktów i rozwiązań związanych z ruchem obrotowym z Przemysławem Małeckim, Właścicielem Grupy Marat, rozmawiał Janusz Pilszak Podczas tegorocznej edycji Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego Katowice Marat Sp. z o.o. otrzymał tytuł „Platynowego Wystawcy”. Jakie korzyści przynoszą Wam wydarzenia targowe? – Udział w Targach daje nam możliwość prezentacji pełnego zakresu produktów i usług oferowanych przez naszą firmę, połączoną z bezpośrednim kontaktem z obecnymi i potencjalnymi klientami. Ponadto targi są doskonałym miejscem na poznanie oczekiwań klientów, uzyskanie natychmiastowych opinii o produktach firmy czy znalezienie lokalnych przedstawicieli i dystrybutorów produktów. Na ofertę Grupy Marat składa się szeroki asortyment produktów, w tym produktów własnych o uznanej renomie na rynku. Do jakich branż kierujecie swoją ofertę? – MARAT we własnym zakładzie produkcyjnym realizuje usługi i remonty w szerokim zakresie prac mechanicznych, 54

elektrycznych, konstrukcji spawanych. Kontrahentami i partnerami Grupy MARAT są zakłady z branży: energetycznej, cementowej, chemicznej, górniczej, spożywczej i innych. Nasza oferta handlowa skierowana jest zarówno do zakładów i instytucji, jak również do klientów indywidualnych. Jakie macie Państwo plany na rozwój? – Przede wszystkim będziemy skoncentrowani na stabilnym wzroście i zachowaniu pozycji lidera w naszej branży. Mamy świadomość czwartej rewolucji przemysłowej i korzyści z niej płynących. Postrzegamy Przemysł 4.0. jako szansę na rozwój, dlatego intensywnie angażujemy się we wprowadzanie zmian w procesach produkcyjnych wykorzystujących nowoczesne technologie. Naszym celem nadrzędnym jest, jak zawsze, zadowolenie klientów, satysfakcja pracowników oraz wzrost wartości firmy. ww www.grupamarat.pl

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

30 lat na rynku

Andrzej Rymarczyk, Prezes Zarządu

Megaset Sp. z o.o. jest jedną z pierwszych prywatnych firm działających w branży przemysłu stalowego od 1989 r. Na początku istnienia przedsiębiorstwa siedziba firmy mieściła się w Bytomiu, a użytkowe obiekty magazynowe znajdowały się na terenie Piekar Śląskich i były dzierżawione od zakładów górniczo– hutniczych. W 1997 r. tereny te zostały odkupione od Skarbu Państwa, a w 2000 r. siedziba firmy została przeniesiona do nowego budynku administracyjno– socjalnego w Piekarach Śląskich przy ul. Stalowej 3. Mieszczą się tam teraz działy: handlu, marketingu, obsługi klienta oraz księgowości. Firma posiada dwie hale przystosowane do wysokiego składowania z zastosowaniem nowoczesnych wózków widłowych

o bocznym wysięgu. Plac składowy natomiast obsługują trzy dźwigi. Wyposażenie techniczne placu składowego umożliwia cięcie i palenie długich wyrobów hutniczych na żądany wymiar. Rosnące potrzeby i oczekiwania klientów wymuszają ciągły rozwój przedsiębiorstwa. Megaset Sp. z o.o. zatrudnia kadrę, której fachowość, doświadczenie i kompetencje gwarantują współpracę na wysokim poziomie. Dla firmy istotne jest budowanie zaufania i ciągłe podnoszenie jakości świadczonych usług. Taki model prowadzenia przedsiębiorstwa jest systematycznie dostrzegany i nagradzany, o czym świadczą kolejne certyfikaty i wyróżnienia. Megaset Sp. z o.o. , ul. Stalowa 3, 41-948 Piekary Śląskie N 32 390 35 70 d 32 390 35 89 @ megaset@megaset.pl w www.megaset.pl

Megaset Sp. z o.o. posiada pełen asortyment wyrobów hutniczych pochodzenia polskich i zagranicznych hut. » pręty gładkie » pręty żebrowane » pręty kwadratowe » pręty płaskie » walcówka » siatki zgrzewane » drut wiązałkowy

» kątowniki » teowniki » ceowniki » dwuteowniki » blachy zimnowalcowane » blachy gorącowalcowane » blachy łezkowe

Oferujemy: » blachy ocynkowane » rury czarne » rury ocynkowane » profile zamknięte kwadratowe » profile zamknięte prostokątne

www.megaset.pl

MOJ SA realizuje zadania wspólne na rzecz GK FASING oraz indywidualne „w ostatnich latach nasze dostawy dotarły do prawie 500 użytkowników w 19 krajach”

MOJ SA – ponad 100 lat tradycji Z Jackiem Kudelą, Prezesem Zarządu MOJ SA rozmawiał Janusz Pilszak – wydawca miesięcznika „Europerspektywy” MOJ SA, spółka z Grupy Kapitałowej FASING SA, jest silną i uznaną marką w otoczeniu górnictwa. W jaki sposób udaje się budować renomę w tak konkurencyjnej branży? – Marka firmy nie powstaje z dnia na dzień. To proces długoletni rozłożony na lata współpracy, dbałości o klienta i zaspokajania jego potrzeb. Firma powstała 8 stycznia 1913 r. pod nazwą

Schlesische Gruben u. Hüttenbedarfsgesellschaft m. b. H., jako

producent części do maszyn i urządzeń przeznaczonych głównie dla górnictwa. W międzywojniu po zmianach właścicielskich i przejściu w polskie ręce firma zmieniła nazwę na „Fabryka Maszyn,

Odlewnia Żeliwa i Metali Kolorowych – MOJ”. Po wojnie MOJ został

przedsiębiorstwem państwowym, a od 1997 r. MOJ wszedł w skład GK FASING. Pracuje więc nieprzerwanie w tym samym miejscu już 106 lat. Jakie kraje są dzisiaj macierzystymi rynkami zbytu produktów MOJ SA? – Głównym rynkiem zbytu produktów MOJ SA jest rynek krajowy, na którym spółka lokuje ok. 96 proc. swojej sprzedaży. 66 proc. swojej produkcji sprzedaje do górnictwa węgla kamiennego, w tym ok. 10 proc. bezpośrednio na kopalnie, 56 proc. do przemysłu maszynowego produkującego maszyny i urządzenia dla górnictwa. Liczącymi się odbiorcami są jeszcze: przemysł motoryzacyjny (15 proc.), kolejnictwo (9 proc.), hydraulika (4 proc.). Ważnym kierunkiem rozwoju spółki jest wzrost eksportu. Należy zaznaczyć, że wspomniane 4 proc. udziału eksportu w sprzedaży to eksport bezpośredni. Dużo większa część naszego eksportu to eksport pośredni, czyli dostawy maszyn i urządzeń, w których zainstalowane są produkty MOJ SA przez przedsiębiorstwa maszynowe. Spółka stara się zwiększyć oba kanały eksportu między innymi przez: uczestnictwo w targach branżowych, składanie ofert w przetargach, certyfikowanie swoich produktów krajach właściwych dla potencjalnych odbiorców. Spółka prowadzi intensywne działania marketingowe na rynku chińskim, rosyjskim, serbskim, indyjskim, tureckim. Ogółem w swojej działalności w ostatnich latach nasze dostawy dotarły do prawie 500 użytkowników w 19 krajach. 56

Jakie jest miejsce spółki MOJ SA w strukturze GK FASING SA – lidera rynku łańcuchów dla przemysłu górniczego, rybołówstwa, energetyki, przemysłu cukrowniczego, cementowego i drzewnego? Jakie wspólne działania podejmuje MOJ SA w ramach Grupy?

MOJ SA jest ściśle powiązany z GK FASING SA od 1997 r., gdy na majątku fabryki

powołano do życia FASING–MOJ Sp. z o.o., która weszła w skład Grupy Kapitałowej. W 2007 r. spółkę przekształcono w spółkę akcyjną MOJ SA i wprowadzono na GPW w Warszawie. GK FASING SA został głównym akcjonariuszem posiadającym na dzień dzisiejszy 62,9 proc. głosów na WZA. Jak wszyscy uczestnicy grupy kapitałowej spółka realizuje zadania wspólne na rzecz GK FASING oraz indywidualne. Między innymi takim zadaniem było przejęcie i przyłączenie do siebie przez MOJ SA. FWM „Kuźnia Osowiec” producenta odkuwek m.in. ogniw dostarczającego obecnie ok. 66 proc. swojej produkcji Fasingowi. Spółka na bieżąco koordynuje swoje działania w akcjach promocyjnych, udziału wspólnego w targach branżowych krajowych i zagranicznych. Jak Pan ocenia efekty dostosowania się spółki MOJ SA do zmieniającej się rzeczywistości gospodarczej? Czy Zarząd firmy przewiduje w planach rozwoju firmy poważniejsze rozszerzenie i dywersyfikację działalności? – Kurczenie się krajowej branży górnictwa węgla kamiennego jest faktem znanym nie od dziś i nie należy oczekiwać odwrócenia się sytuacji. Wszystkie liczące się przedsiębiorstwa okołogórnicze podejmują działania mające na celu uzupełnienie spadku wpływów od krajowego górnictwa. Jednym z takich działań są starania o wzrost eksportu poprzez zdobywanie nowych odbiorców za granicą. Służy temu stałe wdrażanie innowacyjnych rozwiązań w produkcji, wdrażanie nowych produktów itd. Drugim rozwiązaniem jest otwarcie się na inne branże przez dostosowanie produktów do ich potrzeb. Kolejnym rozwiązaniem jest podejmowanie się nowej produkcji. MOJ SA w swojej strategii rozwoju stara się o pozyskanie nowych odbiorców poprzez wzrost eksportu i podjęcie nowych form działalności np. świadczenia nowych usług na rynku (np. spawanie). Działania te pozwalają uzyskiwać stały wzrost przychodów. K

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

PokladyPrzyszlosci.Pl

w chwili rozPoczęcia inwesTycji chceMy Mieć do dysPozycji najlePsze rozwiązania

„To będzie bardzo nowoczesna kopalnia” z dr. krzyszTofeM wilguseM, prezesem Zarządu Silesian Coal SA (HMS Bergbau AG), rozmawiał Janusz Pilszak Pańskie wieloletnie doświadczenie w realizacji i wdrażaniu różnych projektów umożliwi Panu sprawne uruchomienie nowej kopalni węgla kamiennego. Jakie będą główne parametry tego zakładu? – Roczne wydobycie węgla: 3 mln ton netto. Zatrudnienie: 800-1000 pracowników plus ok. 4 tys. w otoczeniu biznesowym. Budowa kopalni to również wyzwanie środowiskowe. – Mamy tego świadomość. Założenie podstawowe naszego projektu to wybudowanie nowoczesnej kopalni węgla kamiennego (bez wsparcia środków publicznych) z korzyścią dla środowiska. Nasz projekt zakłada ograniczenie wpływu na środowisko naturalne do minimum dzięki eksploatacji węgla na dużej głębokości (co najmniej 600 m) i na terenach niezabudowanych. Brak urządzeń i budowli górniczych na obszarze górniczym spowoduje, że dotychczasowe walory krajobrazowe zostaną nienaruszone. Wszystkie te kwestie zawarliśmy w raporcie o oddziaływania inwestycji na środowisko i na tej podstawie, otrzymaliśmy w ostatnim dniu maja 2019 roku decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji inwestycji. Jakie korzyści przyniesie dla miasta, regionu i kraju realizacja tego projektu. – Korzyści dla gospodarki nie tylko w skali regionu, ale również kraju, są znaczące. Przede wszystkim w projekcie zatrudnionych zostanie około 800–1000 pracowników plus około 4 000 pracowników w firmach około górniczych. Realizacja projektu wygeneruje przychody podatkowe dla gminy i powiatu, bezpośrednio z inwestycji oraz firm pracujących na rzecz projektu. Kolejną znaczącą korzyścią są przychody z podatków z inwestycji oraz firm pracujących na rzecz inwestycji, oszczędności w likwidacji KWK Krupiński. Należy również pamiętać o tym, że realizacja projektu to rynek zbytu dla usługodawców, producentów maszyn i urządzeń (wartość – 680-700 mln PLN). Potrzeba zapewnienia dostaw węgla dobrej jakości z polskich kopalń to obecnie priorytet polskich władz. Jak Wasz projekt wpisuje się w te działania?

energetycznego kraju. Przede wszystkim to możliwość zaspokojenia zapotrzebowania rynku polskiego na węgiel kamienny, dzięki czemu ograniczony zostanie import węgla. Kolejną istotną kwestią jest rozwój polskiego górnictwa, dla zagwarantowania dostaw węgla w przyszłości. Strategiczne projekty rządowe zakładają w najbliższych latach budowę kilku kopalń i nasz projekt idealnie wpisuje się w tę strategię. Ponadto dzięki wykorzystaniu części istniejącej infrastruktury likwidowanej KWK Krupiński, czas rozpoczęcia produkcji węgla może zostać skrócony co najmniej o połowę w stosunku do budowy kopalni od podstaw. Prezentując projekt w mediach podkreśla Pan, że to będzie kopalnia nowoczesna oparta o polską myśl techniczną? – Tak, oczywiście. To będzie bardzo nowoczesna kopalnia i już nawiązaliśmy współpracę z polskimi uczelniami i instytucjami naukowymi, aby mieć dostęp do wszystkich nowych rozwiązań technologicznych oraz zagadnień związanych z bezpieczeństwem eksploatacji. Nawiązujemy współpracę z polskimi producentami maszyn i urządzeń górniczych oraz z polskimi firmami budowlanymi i usługowymi działającymi w branży górniczej. Chcemy już teraz mieć pewność, że w chwili rozpoczęcia inwestycji będziemy mieć do dyspozycji najlepsze rozwiązania. Czy jest coś, co utrudnia Wam realizację pomysłu? – Niestety tak. Po pierwsze to kwestie proceduralne, które trwają naszym zdaniem zdecydowanie za długo, przy założeniu że mamy do czynienia z projektami strategicznymi dla gospodarki. Po drugie, koncepcja naszego projektu oparta jest o wykorzystanie części infrastruktury likwidowanej kopalni w sąsiedztwie. Niestety, faktyczna likwidacja kopalni realizowana jest w tempie zagrażającym realizacji naszej koncepcji projektu. Byłoby bardzo szkoda, gdybyśmy stracili tę szansę dla regionu i kraju. Romawiał Janusz Pilszak

– Nasz projekt wpisuje się w realizację kilku ważnych działań, istotnych z punktu widzenia bezpieczeństwa PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019 

budujemy kapitał polskich ﬁrm GRUPA KAPITAŁOWA

10 spółek w Grupie Kapitałowej TFS

3,7 mld zł

wartość aktywów

• kolej • górnictwo • koksownictwo • energetyka

GŁÓWNE FILARY GRUPY KAPITAŁOWEJ TOWARZYSTWA FINANSOWEGO SILESIA

Torpol Oil&Gas Kompleksowe usługi w zakresie budowy i modernizacji infrastruktury kolejowej i tramwajowej obejmujące w szczególności projektowanie i wykonawstwo: • robót torowych, • sieci trakcyjnej i zasilania elektroenergetycznego, • układów sterowania ruchem kolejowym i sieci telekomunikacyjnych, • obiektów inżynieryjnych i dworcowych. W ramach grupy kapitałowej Spółka świadczy również usługi z zakresu kompleksowej realizacji zadań inwestycyjnych związanych z instalacjami technologicznymi w sektorze ropy naftowej i gazu ziemnego (Torpol Oil&Gas Sp. z o.o.). TORPOL S.A. jest liderem polskiego rynku budownictwa infrastruktury torowej – wykonawcą modernizacji linii kolejowych E20, E30, E59, E65 oraz E75 będących polską częścią paneuropejskich korytarzy transportowych, a także projektu największego i najnowocześniejszego w Polsce dworca intermodalnego Nowa Łódź Fabryczna, jak również tras tramwajowych na terenie Poznania, Gdańska, Olsztyna oraz Oslo i Bergen. Potencjał Spółki to ponad 600 wykwaliﬁkowanych i doświadczonych pracowników oraz nowoczesna baza sprzętowa umożliwiająca realizacje najbardziej skomplikowanych projektów w oparciu o własne zaplecze. Aktualny portfel zamówień TORPOL S.A. wynosi ponad 4 mld zł netto bez udziału konsorcjantów, a średnie przychody z działalności z ostatnich trzech lat wynosiły około 1 mld zł rocznie. TORPOL S.A. ul. Mogileńska 10G, 61-052 Poznań tel. +48 61 87 82 700, e-mail: torpol@torpol.pl, www.torpol.pl

Torpol Oil&Gas sp. z o.o. ul. Długa 5, 62-081 Przeźmierowo tel. +48 61 611 00 02, e-mail: info@torpoloilgas.pl www.torpoloilgas.pl

Fabryka Kotłów SEFAKO S.A. to jedna z najbardziej cenionych ﬁrm na europejskim rynku energetycznym. Głównym asortymentem produkcji są elementy ciśnieniowe do wszelkiego rodzaju kotłów oraz kompletne kotły energetyki przemysłowej i zawodowej dla klientów krajowych i zagranicznych. SEFAKO oferuje również opracowania dokumentacji technicznej, montaż, nadzór oraz rozruch kotłów. Produkty i usługi: • kotły do spalania biomasy i termicznego przekształcania odpadów, parowe i wodne kotły wodnorurowe oraz płomienicowo- płomieniówkowe • modernizacje kotłów typu WR, WLM, OR w oparciu o ściany gazoszczelne, elementy ciśnieniowe • przegrzewacze, ekonomizery, zbiorniki, rurociągi, konstrukcje metalowe, zabezpieczenia antykorozyjne, • diagnostyka i ocena stanu technicznego z obliczeniami trwałości kotłów i elementów kotłowych.

Fabryka Kotłów SEFAKO S.A. ul. Przemysłowa 9 , 28-340 Sędziszów tel. 41 381 10 73, e-mail: info@sefako.com.pl www.sefako.com.pl

Podstawą działalności Spółki jest produkcja i sprzedaż koksu oraz produktów węglopochodnych: siarki, smoły i benzolu. Spółka jest liczącym się w kraju oraz znaczącym w Europie producentem koksu odlewniczego specjalnego Kęsy IS o granulacji +100, realizuje również zamówienia specjalne dla odbiorców z 30 krajów z sektora odlewniczego, hutnictwa i metali niezależnych oraz producentów materiałów izolacyjnych. Koks dostarczany jest do odbiorców samochodami, koleją, w kontenerach oraz w bigbag`ach. Nad dostosowaniem oferty oraz dbaniem o najwyższą jakość produkowanego koksu pracuje nowoczesne laboratorium. Wałbrzyskie Zakłady Koksownicze „Victoria” S. A. funkcjonują w oparciu o wdrożony i certyﬁkowany przez TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o. Zintegrowany System Zarządzania w zakresie produkcji oraz sprzedaży koksu i produktów węglopochodnych. Zintegrowany System Zarządzania Spółki obejmuje: • System Zarządzania Jakością zgodny z normą ISO:9001:2015 • System Zarządzania Środowiskowego zgodny z normą ISO 14001:2015 • System Zarzadzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy zgodny z normą PN-N-18001 Oferowane produkty: • Koks odlewniczy • Koks przemysłowy • Koks metalurgiczny • Produkcy węglopochodne (siarka, zmoła, benzol) Wałbrzyskie Zakłady Koksownicze „Victoria” S.A. ul. Karkonoska 9, 58-305 Wałbrzych tel. 74 888 06 00, e-mail: zarzad@wzkvictoria.pl www.wzkvictoria.pl

TORPOL OIL & GAS Innowacje - projektowanie - kompleksowe realizacje Torpol Oil&Gas należy do Grupy Kapitałowej TOR-

POL. Głównym akcjonariuszem spółki TORPOL S.A. jest

Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach – siła sprawcza rozwoju wielu polskich

firm. Dzięki inicjatywie Towarzystwa Finansowego Silesia w zakresie wzmacniania innowacyjności, Spółka miała szansę uczestniczyć w Międzynarodowych Targach Gór-

nictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego Katowice 2019 oraz zaprezentować nowoczesną, wykorzy-

staną po raz pierwszy w Polsce, technologię do oczyszczania metanu wydobywanego bezpośrednio z pokładów węgla zastosowaną na odwiercie Gilowice–1. Inwestycja realizowana była dla PGNiG S.A. w ramach projektu Geo–Metan. Bogate doświadczenie zdobyte przez Spółkę w ramach realizowanych dla PGNiG S.A., OGP Gaz–System S.A. oraz Grupy Azoty S.A. zadań związanych z oczyszczaniem gazu ziemnego czy ropy naftowej m.in. z siarkowodoru, rtęci, chlorków czy azotu pozwoliło na optymalny dobór technologii służącej do usunięcia z wydobywanego metanu – wody, chlorków, węglanów i wodorowęglanów. Związki te, a w szczególności węglany i wodorowęglany nie występują w konwencjonalnych złożach, dlatego wypracowanie technologii ich usunięcia z metanu stanowiło duże wyzwanie dla kadry inżynieryjnej Spółki. – Charakter realizowanych przez Torpol Oil&Gas zadań każdorazowo wymusza zastosowanie indywidualnych rozwiązań, natomiast zaprojektowane i wybudowane instalacje często są instalacjami prototypowymi – tłumaczył prezes Spółki Cezary Pokrzywniak.

Wypracowana przez Spółkę technologia spełniła w 100 proc. założenia projektu i oczekiwania Inwestora. Ponadto, spółce Torpol Oil&Gas powierzono do realizacji kolejny projekt o nazwie Gilowice–3, w którym wykorzystuje ona dotychczasowe doświadczenia, jednocześnie przygotowując się do kolejnych tego typu kontraktów, które PGNiG S.A. planuje uruchomić na Śląsku. – Dzięki inwestycjom prowadzonym m.in. przez PGNiG S.A., spółka Torpol Oil&Gas ma szansę na rozwój oraz budowę doświadczenia w zakresie wdrażania nowoczesnych technologii w dominujących na Śląsku gałęziach przemysłu tj. w przemyśle górniczym, chemicznym czy koksowniczym – wskazał wiceprezes Spółki Michał Skrzypczak. Spółka Torpol Oil&Gas specjalizuje się w kompleksowej realizacji zadań inwestycyjnych związanych z projektowaniem i wykonawstwem instalacji technologicznych w sektorach ropy naftowej i gazu ziemnego, chemicznym, petrochemicznym oraz energetycznym (w zakresie zasilania turbin gazowych). K ww www.torpoloilgas.pl Targi „Katowice 2019” —

EUROPERSPEKTYWY

wydarzenia konferencyjne

prezenTacja mingenTec neTwork • panel akademii górniczo–huTniczej w krakowie

Wśród wielu wydarzeń okołotargowych – poza Międzynarodową Konferencją Górniczą, panelem dyskusyjnym AGH nt. polityki surowcowej i strategii biznesowych w górnictwie – Targom „Katowice” towarzyszyła prezentacja MingenTec neTwork

(Mining & generaTion Technology Made in gerMany). Inicjatywa MinGenTec realizowana przez

Izbę Handlu i Przemysłu Cottbus (RFN) zakłada alternatywne ścieżki dalszego rozwoju firm działających w obszarze węgla brunatnego (w RFN wydobywalne zasoby wynoszą ok. 50 mld ton; w 2017 r. wydobycie prowadziło 12 kopalń odkrywkowych). MinGenTec utworzono na początku 2017 r., by wspierać zmiany strukturalne w sektorze energetycznym na Łużycach. Łączy aktywność firm w ramach innowacji i dywersyfikacji z aktywnością środowisk naukowych m.in. Politechniki Brandenburskiej. K

EUROPERSPEKTYWY - PaTronaT Medialny nad TargaMi „kaTowice” 2019

MingenTec na Targach „Katowice”

Węgiel: trudniej o finansowanie akadeMia górniczo-huTnicza w krakowie zorgani-

zowała panel na temat polityki surowcowej Polski, strategii biznesowych polskich i zagranicznych kompanii górniczych oraz wsparcia przedsiębiorstw surowcowych na rynkach eksportowych. Moderatorem debaty był dr hab. Arkadiusz Kustra (Katedra Ekonomiki i Zarządzania w Przemyśle AGH). Do rozmowy zaproszono: wiceprezesa Zarządu Polskiej Grupy Górniczej (PGG) SA Andrzeja Paniczka, wiceprezesa Zarządu LW Bogdanka SA Artura Wasilewskiego oraz dr. hab. Pawła Bogacza i prof. Bronisława Barchańskiego. Wnioski z debaty nie napawają optymizmem – w sytuacji braku zainteresowania finansowaniem ze strony banków, zagrożone są inwestycje w nowe złoża i nowe kopalnie. Przedstawiciele PGG i LW Bogdanka przedstawili problemy z finansowaniem inwestycji, które wymagają wsparcia budżetu skarbu państwa lub ewentualnej emisji obligacji do objęcia przez inwestorów indywidualnych. K r

ZMK „WOSTAL” SP. Z O.O. 25 LAT TRADYCJI W PRODUKCJI: > KONSTRUKCJI STALOWYCH > ELEMENTÓW DLA GÓRNICTWA > ODKUWEK MATRYCOWYCH , N d m m

ul. 1 Maja 29-37 • 32-340 Wolbrom tel. +48 32 644 17 08, +48 32 644 16 92 fax +48 32 644 22 32 Sprzedaż krajowa – e-mail: sprzedaz@wostal.pl Sprzedaż eksportowa – e-mail: sales@wostal.pl

www.wostal.pl PaTronaT Medialny — wydanie sPecjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — issn 1896-3579 — 4 (136) 2019 

Wystawcy międzynarodowi • Targi Katowice 2019. Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu En Международная выставка горнодобывающей промышленности, энергетики и металлургии •

SIJ Acroni d.o.o.

Internationale

APC Analytics GmbH

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

ergetycznego i Hutniczego

Messe für Bergbau, Energiewirtschaft und Metallurgie

Katowice Fair 2019. international exhibitors

International Fair of Mining, Power Industry and Metallurgy

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  63

Wystawcy krajowi • Targi Katowice 2019 ABB Sp. z o.o. w Warszawie

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Katowice Fair 2019 • Polish exhibitors Carbospec m. Jaśniok SJ w Paniówkach

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  65

Wystawcy krajowi • Targi Katowice 2019

Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego Sp. z o.o. w Lędzinach

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Katowice Fair 2019 • Polish exhibitors

Zakład Produkcyjno–Handlowy Eleks Sp. z o.o. w Głogowie

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  67

Wystawcy krajowi • Targi Katowice 2019 Elektrobudowa SA w Katowicach

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Katowice Fair 2019 • Polish exhibitors Fabryka Taśm Transporterowych Wolbrom SA

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  69

Wystawcy krajowi • Targi Katowice 2019 Fabryka Elementów Napędowych FENA w Katowicach

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Katowice Fair 2019 • Polish exhibitors Interkrąż Sp. z o.o. w Trzyciążu

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  71

Wystawcy krajowi • Targi Katowice 2019 Invertim Sp. z o.o. w Otwocku Małym

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Katowice Fair 2019 • Polish exhibitors Martech Plus

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  73

Wystawcy krajowi • Targi Katowice 2019 MAS SP. z o.o. w Mikołowie

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Katowice Fair 2019 • Polish exhibitors Regionalna Izba Gospodarcza w Katowicach

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  75

Wystawcy krajowi • Targi Katowice 2019 SADEX Sp. z o.o. w Rybniku

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Katowice Fair 2019 • Polish exhibitors Urząd Miasta w Sosnowcu

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  77

Wystawcy krajowi • Targi Katowice 2019

Weir Minerals Poland Sp. z o.o. — ZIAD Bielsko–BiałA SA

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

ZG Siltech – nowe Życie po wygaszeniu wydobycia

„Budujemy nową halę, w której będziemy prowadzili m.in. działalność związaną z przemysłem maszynowym”

Prywatny podmiot wydobywczy może się przez wiele lat utrzymać na rynku Rozmowa z Janem Chojnackim, prezesem Zakładu Górniczego „Siltech” Taka też była nasza motywacja do stworzenia firmy – dać ludziom pracę. Zakład Górniczy Siltech powstał na zrębach KWK Pstrowski – jesteśmy jedną z najmniejszych kopalni w regionie. Niestety, po niemal 20 latach wydobycia, węgiel w zrębach się kończy, nie ma już więcej złóż, które moglibyśmy eksploatować. Z tego względu zaczynamy wygaszać naszą działalność wydobywczą. Jednocześnie rozwijamy się w innym kierunku, m.in. jesteśmy na etapie prac wykończeniowych

Co jest dla Pana najważniejsze w biznesie? – Według mnie najważniejsi są pracownicy i zapewnienie im stałego miejsca zatrudnienia. Odpowiednia kadra jest gwarantem dobrego funkcjonowania przedsiębiorstwa. Przedsiębiorstwo, które chce dobrze funkcjonować potrzebuje oddanych i doświadczonych ludzi. Swego czasu zatrudnialiśmy 250 osób, dzięki czemu 250 rodzin z okolicy mogło spokojnie funkcjonować – nawet nasza niewielka produkcja generuje lepszą sytuację ekonomiczną. Każde stanowisko górnika generuje od trzech do pięciu miejsc pracy w pozostałych działach gospodarki. Dlaczego zdecydowaliście się na uruchomienie kopalni? – Naszą motywacją do stworzenia kopalni było zmniejszenie bezrobocia na Górnym Śląsku. Chcieliśmy, by jednocześnie zmieniało się otoczenie i żeby powstawały kolejne miejsca pracy. Niedługo minie dwadzieścia lat odstworzenia zakładu – uważam, że był to wystarczający czas na to, by w otoczeniu powstały nowe podmioty gospodarcze, które dały zatrudnienie okolicznym mieszkańcom.

na budowie dużej hali produkcyjnej, w której będziemy realizowali projekty konstrukcyjne i inne rzeczy związane z przemysłem maszynowym. Jakie mają Państwo plany rozwoju na najbliższe lata? – Nasze nadwyżki finansowe wykorzystujemy na tworzenie nowych miejsc pracy przy realizacji naszych kolejnych projektów. Budujemy nową halę, w której będziemy prowadzili m.in. działalność związaną z przemysłem maszynowym firmy Przedsiębiorstwo Górniczo-

-Budowlane i Produkcyjno-Handlowe Poch Sp. z o.o. w Zabrzu. Zakład Górniczy Siltech

udowodnił swoją działalnością, że prywatny podmiot wydobywczy może się przez wiele lat utrzymać na rynku. Dzięki temu przez lata odprowadzaliśmy do budżetu podatki, przykładając się do rozwoju gospodarki regionu i kraju. Dzisiaj nadal mamy na sercu dobro ludzi i dzięki założeniu nowej działalności damy ludziom, możliwość kontynuacji pracy w innym zakładzie. Rozmawiał Janusz Pilszak ww www.zgsiltech.pl patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  79

Indeks

Wystawcy Targów Katowice 2019 Wystawcy Międzynarodowi SIJ Acroni d.o.o., Jesenice ��62 APC Analytics GmbH, Steinbach �� 63 Artur Küpper GmbH & Co. KG, Bottrop �� 63 Bridon International GmbH, Gelsenkirchen �� 63 // J D Theile GmbH & Co. KG - Schwerte Caterpillar Global Mining Europe GmbH - Luenen // Bergerat Monnoyeur Sp. z o.o., Łomianki (Izabelin-Dziekanówek) �� 63 Continental Matador Rubber s.r.o., Púchov ��64 Düchting Pumpen Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Witten ��62 // Magoob - Bielsko-Biała DUVAS – UNI s.r.o, Pržno �� 63 Ferrit s.r.o., Staré Město �� 63 Flexco Europe GmbH, Rosenfeld ��62 Grünewald GmbH - Hamm // BETE Deutschland - Bochum �� 63 // CHP Sp. z o.o., Katowice Hennlich s.r.o., Litomerice ��62 Imatech International Ltd // RubbaFix, Larnaca ��62 Italcuscinetti S.P.A. – ISB Industries, Rubiera ��62 Jikai (Hebei) Mechatronics Technology Co. Ltd., Shijiazhuang ��62 Micon-Drilling GmbH, Nienhagen �� 63 MLT Minet Lacing Technology SA, St. Chamond �� 63 MM GROUP s.r.o., Ostrava Radvanice �� 63 OSTROJ A.S., Opava �� 63 PK Promkanat Ltd., Krivoi Rog ��62 PRYSMIAN Kabel und Systeme GmbH, Berlin ��62 Putzmeister Solid Pumps GmbH - Aichtal // Przedstawicielstwa w Polsce PWP Sp. z o.o., Warszawa ��62 Řetězárna a.s., Česká Ves �� 63 S+C Alfanametal s.r.o. Koncern, Tršice ��62 Salus d.o.o., Mezica �� 63 Sibre Siegerland Bremsen GmbH, Haiger ��62 SSKV - Nickel GmbH Sprockhövel // AGR Ewa Rojowiec, Knurów ��62 Technogenià, Saint-Jorioz ��62 Thiele GmbH & Co. KG, Iserlohn �� 63 Tian Jin Aokai Oil Tools Co. Ltd., Tianjin ��62 Victaulic Europe bvba, Nazareth, Belgium �� 63 Xiangtan Huaxing Material Co. Ltd., Hunan ��62 wystawa Brytyjska: ABMEC Association of British Mining Equipment Companies - Wakefield ��62 // Ampcontrol - Sheffield // Fenner Dunlop Engineered Conveyor Solutions - Hull // Global Creation Technologies - St. Albans // Hallite Seals International - Hampton // Hargreaves - Dodworth // Remora Ltd. - Barnsley // Trolex Ltd - Stockport // Victor Products Ltd - South Shields wystawa czeska: Ministerstvo průmyslu a obchodu Czech Extraction & Mining Technology (CDT) - Prague �� 63 // Enelex spol. s r.o. - Chvaletice // Hansen Electric, spol. s.r.o. - Opava // INCO Engineering s.r.o. - Prague // SE-Mi Technology a.s. – Slezská Ostrava // T Machinery A.S. - Ratíškovice // TDS Zampra spol. S.r.o. Frýdlant nad Ostravicí // Transroll – CZ, A.S - Prague // ZAM – SERVIS s.r.o. - Ostrava // Ždb Drátovna A.s. - Bohumin // Zephyr s r.o. - Prague Wystawcy krajowi: A – B ABB Sp. z o.o., Warszawa ��64 AICS Marek Nasiłowski, Warszawa �� 65 AIP Sp. z o.o., Gliwice �� 65 Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica, Kraków �� 65 Alf Sensor SJ, Kraków �� 65 Alfa Uszczelnienia Techniczne, Płock ��64 AMD Instalacje Micha Drost, Klepaczka �� 65 PPAPiEA Aplisens SA, Warszawa �� 65 Archon Sp z o.o., Trzebinia �� 65 ASD Systems Sp. z o.o., Bielsko-Biała ��64 PPHU Atut Sp. z o.o., Katowice ��64 Śląskie Przedsiębiorstwo Inwestycyjne Atut Sp. z o.o., Cieszyn ��64 AX Technology Sp. z o.o., Dobra ��64 Backer OBR Sp. z o.o., Pyrzyce �� 65 Barnshaws Polska Sp. z o.o., Siemianowice Śląskie �� 65 BARTEC Polska Sp. z o.o., Tychy �� 65 Becker–Warkop Sp. z o.o., Świerklany ��64

Bydgoskie Zakłady Elektromechaniczne Belma SA, Białe Błota ��64 Zakłady Kablowe Bitner Sp. z o.o. - Kraków // Kable Sp. z o.o. ��64 - Gliwice Biuro Techniczno-Handlowe BTH W. Korolew, Bielsko-Biała �� 65 Błękitny Węgiel Polchar Sp. z o.o., Katowice �� 65 BOHAMET SA - Białe Błota // Famor SA, Bydgoszcz ��64 Wystawcy krajowi: C – D CadExpert P. Gurga M. Dukat SJ, Kraków ��64 Cantoni Group (Cantoni Motor) SA �� 65 // Ema–Elfa Sp. z o.o. - Ostrzeszów // Emit SA - Żychlin // Besel SA - Brzeg // Celma Indukta SA - Cieszyn >>Carbospec M. Jaśniok SJ, Mikołów �� 26:27  63 // Casar Drahseilwerk SAAR GmbH, Kirkel, Limbach >>Przedsiębiorstwo Kompletacji i Montażu Systemów Automatyki Carboautomatyka, Tychy �� 5  64 >>Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego Sp. z o.o., w Lędzinach �� 29  64 Centrum Elektryczne Ania Boguccy Sp. z o.o. Sp.K. - Wieluń // EMG Automation GmbH, Wenden ��64 CFT Polska Sp. z o.o., Tychy ��66 Cobra – Europe Sp. z o.o., Piekary Śląskie ��67 D&I Sp. z o.o. - Ruda Śląska // Elsta Elektronika Sp. z o.o. Sp.K., Wieliczka ��67 Dantherm Sp. z o.o., Gądki ��66 >>Dąbrowska Fabryka Maszyn Elektrycznych Damel SA, Dąbrowa Górnicza �� 36:37  65 Defro Sp. z o.o. Sp.K., Warszawa ��66 Delta Service St. Echilczuk I. Kuziuk R. Wargenau SJ, Zielonka ��66 DEZEGA Polska Sp. z o.o., Tychy ��66 DLD Sp. z o.o., Jaworzno ��67 Centrum Hydrauliki DOH Sp. z o.o., Bytom ��66 Dräger Safety Polska Sp. z o.o., Katowice ��67 PW Dremex Sp. z o.o., Głogów Małopolski ��67 Drut-Plast Cables Sp. z o.o., Poznań ��66 DSI Schaum Chemie Sp. z o.o., Mikołów ��66 Wystawcy krajowi: E – f >>Ecol Sp. z o.o., Rybnik �� OKŁADKA IV– 84  66 Edjan-J.I-W. Dr inż. Edward Januszkiewicz, Łódź ��67 Eickhoff Polonia Ltd. Sp. z o.o., Katowice ��66 >>PHU Eko–Win Ryszard Krzykowski, Olsztyn �� 38  67, 72 // Rat–Tel Sp. z o.o. - Katowice // Energoaparatura SA, Katowice ELCEE Sp. z o.o., Niepołomice ��66 Zakład Produkcyjno-Handlowy ELEKS Sp. z o.o., Głogów ��67 Elektrobudowa SA, Katowice ��68 Elektrometal SA - Cieszyn // Elektrometal Energetyka SA - Warszawa // MWMW Elektro Sp. z o.o. - Trzebinia // Biuro Studiów i Projektów Górniczych w Katowicach Sp. z o.o., Katowice. ��69 ZZIP Elmetal SC, Gronowo Górne ��68 PU-P ELNAP Sp. z o.o., Dąbrowa Górnicza ��68 Elplast + Sp. z o.o., Jastrzębie Zdrój ��69 Eltel Sp. z o.o. Sp.K., Katowice ��68 Eltrans Sp. z o.o., Chorzów ��68 >>Centrum Naukowo-Przemysłowe EMAG SA, Katowice �� 30:33  68 // Centrum Transferu Technologii EMAG SA, Katowice // Telvis Sp. z o.o., Katowice // Comfortel Sp. z o.o., Tychy Emko Hydrauliczne Narzędzia Siłowe, Mierzyn ��69 EMM Industry, Babice ��69 ENVO Sp. z o.o., Starachowice Epiroc Polska Sp. z o.o., Warszawa ��69 ETI Polam Sp. z o.o., Pułtusk ��68 Euro-Tech Plus Sp. z o.o., Paszowice ��68 Exme Berger Group ZOK Sp. z o.o., Jastrzębie Zdrój ��69 Wystawcy krajowi: F — G Fabryka Łożysk Tocznych – Kraśnik SA, Kraśnik ��70 Fama Sp. z o.o., Gniew ��68 >>Famur SA — Katowice // Elgór+Hansen SA, Chorzów �� 39  69 Fabryka Sprzętu Ratunkowego i Lamp Górniczych FASER SA, Tarnowskie Góry ��68 >>Fabryka Sprzętu i Narzędzi Górniczych - Grupa Kapitałowa Fasing SA, Katowice // Karbon Sp. z o.o., Katowice // MOJ SA, Katowice // Kuźnia Osowiec Sp. z o.o., Osowiec �� 40:41  56  68 Fabryka Elementów Napędowych FENA Sp. z o.o., Świętochłowice ��70 // ESCO Couplings SA - Łódź >>Fabryka Taśm Transporterowych Wolbrom SA, Wolbrom �� 3 �� 42:43  69 Flender GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce, Katowice �� 71

 Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego —

EUROPERSPEKTYWY

Indeks

Wystawcy TArgów Katowice 2019 Zakłady Mechaniczne Glimag SA, Gliwice �� 71 Glimarpol Sp. z o.o., Bytom ��70 >>Główny Instytut Górnictwa, Katowice �� 44:45  70 >>Gonar Bis Sp. z o.o., Katowice �� 47  71 Górnicza Izba Przemysłowo-Handlowa, Katowice �� 71 Green Gas DPB, A.S., SA Oddział w Polsce, Cieszyn ��70 Przedsiębiorstwo Grunder + Hotten Sp. z o.o., Morąg �� 71 Wystawcy krajowi: H – J >>HASO Sp. z o.o. Sp.K., Tychy �� 50  70 Hidroma Sistems Sp. z o.o., Czeladź �� 71 Hifi Filter Polska Sp. z o.o., Siestrzeń �� 71 Huta Łabędy SA (Grupa Kapitałowa Węglokoks), Gliwice ��70 Huta Pokój SA (Grupa Kapitałowa Węglokoks), Ruda Śląska �� 71 Hydromont Magdalena Redkiewicz-Nastula, Bytom �� 71 Hydrotech SA - Rybnik // Hazemag & EPR GmbH, Dülmen ��70 Igus Sp. z o.o., Warszawa ��70 PUH Impex-Saro, Gdańsk �� 71 INOXIHP Poland Sp. z o.o., Katowice �� 71 Interkrąż Sp. z o.o., Trzyciąż �� 71 Invertim Sp. z o.o., Karczew ��72 J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. Jednostka Cert., Siemianowice Śl. ��72 Joy Global (Poland) Sp. z o.o., Tychy �� 73 JSW Innowacje SA, Katowice ��72 Wystawcy krajowi: K — L K+B Maschinenbautechnik Polen Sp. z o.o. - Gliwice // BC – Systemtechnik GMBH & CO KG, Dortmund �� 73 Kamex sp. z o.o., Opole ��72 KGHM Polska Miedź SA - Lubin �� 73 // KGHM ZANAM SA - Polkowice // Bipromet SA - Katowice // Przedsiębiorstwo Budowy Kopalń PeBeKa SA - Lubin // Inova Centrum Innowacji Technicznych Sp. z o.o. - Lubin // NITROERG SA - Bieruń // Centrum Badań Jakości Sp. z o.o. - Lubin Instytut Techniki Górniczej KOMAG - Gliwice �� 73 // Hellfeier Sp. z o.o. - Ruda Śląska // Zakład Techniczny Żory Sp. z o.o. // Zakłady Mechaniczne Bumar-Łabędy SA - Gliwice PW Komstal Tomasz Michalski, Knurów �� 73 PPHU Kotłostal I S.C. Zakład produkcji kotłów c.o., Pleszew ��72 KSK Sp. z o.o., Ruda Śląska �� 73 Lena Wilków Sp. z o.o., Złotoryja �� 73 LogisTech Hołody, Stec SJ, Kraków ��72 Lubas Poliuretany Sj W.Lubas L.Lubas M.Lubas, Wieczfnia Kościelna ��72 Wystawcy krajowi: M — N Madejski SJ, Kraków �� 73 >>PPHU Malinex Ryszard Malinowski, Łęczna �� 52  72 Mandala Janusz Będkowski, Skierniewice �� 73 Zakład Sprzętu Nurkowego Manta, Opole ��74 >>Marani Sp. z o.o., Zabrze �� 53  73 >>Marat Sp. z o.o., Rybnik �� 55  72 // Nord Napędy Sp. z o.o., Podłęże // Comex Polska Sp. z o.o., Kraków >>PPHU Martech-Plus Marcin Mistarz SJ, Łaziska Górne �� 48:49  73 MAS Sp. z o.o., Mikołów ��74 MDJ Electronic Sp. z o.o., Mikołów ��74 Megger Sp. z o.o., Stara Iwiczna �� 75 MMC Poland Sp. z O.o. (Corum Poland), Katowice �� 75 MPI Technologies Sp. z o.o., Mysłowice �� 75 Nexans Power Accessories Poland sp. z o.o., Racibórz ��74 NILOS Polska Sp. z o.o. - Sosnowiec // Wagener Schwelm GmbH & Co. // Coal Control GmbH, Hilden �� 72 Nord-Lock Poland Sp. z o.o., Warszawa ��74 Wystawcy krajowi: O — P Ośrodek Badań Atestacji i Certyfikacji OBAC Sp. z o.o., Gliwice �� 75 Ofama Sp. z o.o., Opole �� 75 Ognik Producent Kotłów c.o. R. Lipnicki, Wieprz k. Andrychowa �� 75 Fabryka Maszyn i Urządzeń OMAG Sp. z o.o., Oświęcim OPA-ROW Sp. z o.o. - Rybnik // Elcam Sp. z o.o., Świętochłowice ��74 OZE-Sun Sp. z o.o., Siemianowice Śląskie �� 75 P.A.T. Sp. z o.o., Sp.K., Czętochowa ��74 ZP-U Pegral Sp. z o.o., Mysłowice �� 75 Plaston-P Sp. z o.o., Chorzów �� 75 Politechnika Śląska, Gliwice �� 75 >>Polska Grupa Górnicza SA, Katowice �� Okładka II – 2  75 PPO PP, Strzelce Opolskie ��74 Centrum Produkcyjne Pneumatyki PREMA SA, Kielce ��74 FPH Pro-Hurt Tomasz Wiśniewski, Bydlin ��74 Pumar Sp. z o.o. // Hydromel SA, Siemianowice Śląskie ��74 Firma Inżynieryjno–Usługowa Pytel - Mariusz Pytel, Stanowice �� 75

patronat medialny — wydanie specjalne Miesięcznika —

Wystawcy krajowi: R – S Rafineria w Jaśle Sp. z o.o., Katowice ��74 Red Snake Infrared Sp. z o.o. ��74 Regionalna Izba Gospodarcza w Katowicach �� 75 Reliability Solutions Sp. z o.o., Kraków ��74 Richwell Energy Sp. z o.o., Piaseczno ��74 Sadex Sp. z o.o., Rybnik ��76 Sandvik Polska Sp. z o.o. O\Mining and Rock Technology, Tychy ��76 Sempertrans Bełchatów Sp. z o.o., Rogowiec ��76 SEW–Eurodrive Polska Sp. z o.o., Łódź ��77 Siemag Tecberg Polska Sp. z o.o., Katowice ��77 Sikla Polska Sp. z o.o. - Jelenia Góra ��77 // Zakład Produkcyjno-Usługowy Darwit - Lubicz // GM Sprinkler Sp. z o.o. - Warszawa // Handlex Sp. z o.o. - Bytom Skala 3D Artur Adamek, Lublin ��76 SMT SCHARF Polska Sp. z o.o., Tychy ��76 Zakład Innowacji Technicznych SPAKOP, Częstochowa ��76 // AS Technik SC A. Wolanin St. Gierczuk - Lubin Stäubli Łódź Sp. z o.o., Smardzew – Łagiewniki Nowe ��77 Stosowanie Maszyn Tadeusz Szwajca, Katowice ��77 StÜwa Sp. z o.o., Zielona Góra ��76 Supra SC, Wodzisław Śląski ��77 Wystawcy krajowi: T — U Tech – Trading Sp. z o.o., Chorzów ��76 Technical Audit Sp. z o.o., Mysłowice ��76 Techno Plus SJ, Katowice ��76 Tiefenbach Polska Sp. z o.o., Radzionków ��77 Timken Polska Sp. z o.o., Sosnowiec ��76 Tip-Topol Sp. z o.o., Pobiedziska ��76 TLC Łożyska SJ, Warszawa-Wesoła ��76 >>Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o., Katowice �� 58:60  77 Trafeco SJ A. Strug M. Łukiewski, Boronów ��77 Transtools Sp. z o.o., Lublin ��76 Tranz–Tel Sp. z o.o., Kobiór ��76 TZ Polska Sp. z o.o. - Bytom // World Coal, Bytom ��76 Uniwersytet Śląski, Katowice ��77 Urdiamant Sp. z o.o., Bielsko-Biała ��77 Urząd Miasta Katowice, Katowice ��77 Urząd Miasta Sosnowiec, Sosnowiec ��77 Urząd Miasta Zabrze, Zabrze Wystawcy krajowi: w — Z Weir Minerals Poland Sp. z o.o., Kraków ��78 Węgliki Spiekane BAILDONIT Sp. z o.o., Katowice ��78 Wichary Technologies Sp. z o.o., Pyrzowice ��78 WFOŚiGW w Katowicach, Katowice ��78 Wrocławskie Zakłady Aparatury Spawalniczej WROZAS Sp. z o.o., Wrocław ��78 Wydawnictwo Górnicze Sp. z o.o., Katowice ��78 Zakład Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych Remigiusz Chełchowski i Wspólnicy SJ, Milanówek ��78 ZBUS Sp. z o.o., Gliwice ��78 Zakłady Badań i Atestacji ZEToM in. Prof. F. Stauba w Katowicach Sp. z o.o., Katowice ��78 Zakłady Górniczo-Metalowe Zębiec w Zębcu SA, Starachowice ��78 >>Zakłady Mechaniczno–Kuźnicze Wostal Sp. z o.o., Wolbrom �� 61  78 ZIAD Bielsko-Biała SA, Belsko-Biała ��78 prezentacje firmowe w wydaniu: >>AZIS Mining Service Sp. z o.o., Wodzisław Śląski ��24 >>Barosz Gwimet Sp. z o.o., Marklowice �� 25 >>Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego SA, Bytom �� 34:35 >>Hutnicza Izba Przemysłowo–Handlowa, Katowice ��22 >>Konsorcjum Przedsiębiorstw Robót Górniczych i Budowy Szybów SA, Mysłowice ��51 >>Lubelski Węgiel Bogdanka SA, Puchaczów ��82 >>Megaset Sp. z o.o., Piekary Śląskie �� 55 >>Polska Technika Górnicza SA, Katowice �� Okładka III – 83 >>Silesian COAL, Katowice �� 57 >>Stalprofil SA, Dąbrowa Górnicza �� 23 >>Zakład Górniczy Siltech, Zabrze ��79 Wydawca miesięcznika „Europerspektywy”: >>Pilszak Janusz Pil–Fot, katowice ��46

EUROPERSPEKTYWY — ISSN 1896-3579 — 4 (136) 2019  81