Europerspektywy 123.2017

EUROPERSPEKTYWY Gospodarka Przedsiębiorczość Samorząd

Miesięcznik niedotowany i niesponsorowany Jubileusz 25. lecia działalności wydawcy miesięcznika: Fotograficzne Studio Promocji MiM Pilszak Janusz Pil-Fot

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Rok XII Ukazuje się od czerwca 2006 r.

ISSN 1896-3579

Kochanowskiego 11 40-035 Katowice tel. +48 32 205 61 21 tel. kom. +48 505 16 80 12

www.europerspektywy.eu

4

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Katowice 2017: europejski szczyt górniczy [ Katowice 2017: The European Mining Summit ] Przedsiębiorstwa, które chcą trzymać rękę na pulsie rynku górniczego i energetycznego w Europie traktują Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice” jako imprezę obowiązkową.

Companies wishing to keep abreast with the mining and energy markets in Europe treat The International Fair of Mining, Power Industry and Metallurgy 'Katowice' as a mandatory event.

Janusz Pilszak – wydawca, redaktor naczelny Po raz szósty redakcja miesięcznika „Europerspektywy” uczestniczyła w Międzynarodowych Targach Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice” w roli obserwatora. Statystycznie wypada, że w ciągu dziesięciu lat ukazało się sześć wydań specjalnego wydawnictwa towarzyszącego targowo–wystawienniczemu spotkaniu nowo– czesnych technologii w stolicy województwa śląskiego.

Można powiedzieć, że chronologicznie to tylko dziesięć lat, ale uwzględniając charakter zmian, jakie dokonały się na Międzynarodowych Targach Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice”, należy powiedzieć – aż 10 lat! Nie nadaremno katowicka impreza jest określana mianem „Europejskiego Szczytu Górniczego”, bowiem każda edycja targów – organizowanych przez Polską Technikę Górniczą SA w Katowicach i Miasto Katowice – stanowiła lustrzane odbicie sytuacji w przemyśle wydobywczym w Europie i na świecie. W Europie zresztą nie ma większej imprezy targowo–wystawienniczej, w której prezentowałyby się przedsiębiorstwa szeroko rozumianego zaplecza górnictwa, niż Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice”. Katowice – możemy tak śmiało powiedzieć – mają „wyłączność” na wydarzenie tej rangi, dedykowane przemysłowi ciężkiemu.

Co dwa lata główny ton wydarzeniom nadają dominujący wystawcy Targów „Katowice”. W tym roku największe zainteresowanie budziło wspólne stoisko Grupy Famur i integrującej się z nią Grupy Kopex. Grupa Famur przygotowała również wiodące seminarium targowe, które zostało oparte na problematyce zastosowania maszyn, urządzeń i usług we wdrażaniu idei Przemysł 4.0 oraz zwiększenia efektywności ścian węglowych w Polsce, zdalnemu sterowaniu kombajnami chodnikowymi, diagnostyce w przekładniach przemysłowych czy transporcie ludzi przenośnikami taśmowymi. Inną wyróżniającą się prezentacją była komplementarna oferta Przedsiębiorstwa Kompletacji i Montażu Systemów Automatyki Carboautomatyka SA, Damel SA oraz Fabryki Taśm Transporterowych Wolbrom SA. Wyraźnie widoczna była oferta instytutów,

ośrodków badawczo–rozwojowych i centrów technologicznych – m.in. Głównego Instytutu Górnictwa, Centrum Transferu Technologii EMAG Sp. z. o.o., Instytutu Techniki Górniczej KOMAG (Instytut Badawczy). Do Katowic przybyli licznie reprezentanci firm zagranicznych oraz przedstawiciele spółek zagranicznych w Polsce. Targi „Katowice 2017” gościły m.in. przedsiębiorstwa reprezentowane przez ABMEC Association of British Mining Equipment Companies oraz Czech Trade Promotion Agency.

Duże stoiska przygotowały m.in. firmy Cantoni Group, Dräger Polska, Joy Global (Poland)/Komatsu, Sandvik Polska, SEW–Eurodrive Polska. Co warte podkreślenia – zainteresowanie zagranicznych firm Targami „Katowice” nie maleje, do stolicy Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii regularnie dociera oferta podobnej co do liczby grupy firm międzynarodowych.

Wypada stwierdzić, że zainteresowanie redakcji miesiecznika „Europerspektywy” kolejną edycją tak ważnego wydarzenia było uzasadnione. Udział w targach był cennym doświadczeniem. Mam dzięki nim obraz branży przemysłu, który dokonuje wielkiego skoku w dziedzinie technologii, bezpieczeństwa pracy i ergonomii, ochrony środowiska. Producenci węgla dysponują dzisiaj rozwiązaniami, które tworzą możliwości pracy automatycznej, zdalnej i inteligentnej. Tam, gdzie wymagana jest obecność ludzi, istnieje możliwość ograniczenia do minimum wszelkiego rodzaju ryzyk – przede wszystkim utraty zdrowia i życia. Oferta maszyn, urządzeń, narzędzi i usług jest kompletna – kwestia barier wdrożenia, związana przede wszystkim z ekonomią i polityką. W pewnym stopniu ten drugi czynnik łagodziło wystąpienie Beaty Szydło – prezes Rady Ministrów, która zapewniła, że węgiel kamienny i brunatny będą zajmować niezwykle istotne miejsce w polskim, bezpiecznym miksie energetycznym.

Wiele cennych opinii na ten temat przyniosła konferencja „Węgiel w okresie transformacji energetycznej” przygotowana przez Górniczą Izbę Przemysłowo–Handlową i Europejskie Stowarzyszenie Węgla Kamiennego i Brunatnego Euracoal. Z Katowic w świat poszedł apel o zbudowanie silnej koalicji państw węglowych Unii Europejskiej.

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

5

MIESIĘCZNIK • ISSN 1896–3579 • WYDANIE 7 (123) R O K

D W U N A S T Y

WYDAWCA PIL–FOT JANUSZ PILSZAK REDAKTOR NACZELNY JANUSZ PILSZAK

EUROPERSPEKTYWY • JESTEŚMY PARTNEREM NAJWIĘKSZYCH WYDARZEŃ W KRAJU I WOJEWÓDZTWIE ŚLĄSKIM

tel. kom. +48 505 16 80 12

e–mail: jpilszak@europerspektywy.eu ADRES: UL. KOCHANOWSKIEGO 11, 40–035 KATOWICE tel./fax +48 32 205 61 21 www.europerspektywy.eu FELIETONIŚCI: ANDRZEJ BARCZAK, ALEKSANDER SIEROŃ ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: ROMAN UZDOWSKI SEKRETARZ REDAKCJI: BARBARA SADKOWSKA DZIAŁ FOTOGRAFICZNY: ROBERT PILSZAK WSPÓŁPRACA REDAKCYJNA: SYLWIA ŻACZKIEWICZ WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. REDAKCJA NIE BIERZE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TREŚĆ REKLAM

NAGRODY, WYRÓŻNIENIA I CERTYFIKATY PRZYZNANE WYDAWCY MIESIĘCZNIKA „EUROPERSPEKTYWY” 2017 – „ZASŁUŻONY DLA ŚLĄSKIEGO ŚRODOWISKA MENEDŻERSKIEGO”. KONKURS „SUKCES NA ŚLĄSKU. LUDZIE I FIRMY” (EDYCJA „LIDERZY 25–LECIA NA ŚLĄSKU” – MARZEC 2017) 2016 – ZŁOTA ODZNAKA „ZA ZASŁUGI DLA ZDZ” (ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH) 2016 – ZŁOTA ODZNAKA „ZA ZASŁUGI DLA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO” 2016 – WYRÓŻNIENIE REGIONALNEJ IZBY GOSPODARCZEJ W KATOWICACH — DELEGATURA W BYTOMIU: „PRASA PRZYJAZNA PRACODAWCOM” 2015 – HONOROWA ZŁOTA ODZNAKA XXV–LECIA REGIONALNEJ IZBY GOSPODARCZEJ W KATOWICACH 2015 – PODZIĘKOWANIE Z OKAZJI 25–LECIA POLSKIEJ TRANSFORMACJI (KRAJOWA IZBA GOSPODARCZA – MINISTERSTWO GOSPODARKI) 2015 – ZŁOTA ODZNAKA ZA ZASŁUGI DLA ŚLĄSKIEJ WYŻSZEJ SZKOŁY ZARZĄDZANIA IM. GEN. JERZEGO ZIĘTKA W KATOWICACH 2014 – HONOROWA ZŁOTA ODZNAKA REGIONALNEJ IZBY GOSPODARCZEJ W KATOWICACH 2014 – HONOROWA ODZNAKA RUCHU PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA 2012 – ODZNAKA PAMIĄTKOWA WKU W TYCHACH 2012 – WYRÓŻNIENIE SPECJALNE KSOIN 2012 – CERTYFIKAT „10 PIKNIKÓW REGIONY EUROPY I ŚWIATA” 2011 – „MENADŻER ZAGŁĘBIA 2010” STATUETKA W KATEGORII „WYDAWNICTWA” 2011 – HONOROWY CZŁONEK POLSKIEJ ORGANIZACJI BIZNESU I PRZEDSIĘBIORCZOŚCI 2011 – LIDER OCHRONY INFORMACJI NIEJAWNYCH, BIZNESOWYCH I DANYCH OSOBOWYCH W KATEGORII „DZIAŁALNOŚĆ PUBLICYSTYCZNO–INFORMACYJNA” 2010 – SREBRNA ODZNAKA HONOROWA ZA ZASŁUGI DLA WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO 2010 – STATUETKA „IX WIELKI PIKNIK REGIONY EUROPY I ŚWIATA” 2010 – ZŁOTY LAUR UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJI — W KATEGORII „OSOBA LUB INSTYTUCJA WSPIERAJĄCA ROZWÓJ GOSPODARKI RYNKOWEJ LUB EDUKUJĄCEJ NA POTRZEBY FIRM” 2010 – OSTRE PIÓRO BUSINESS CENTRE CLUB (III) 2010 – DYPLOM REGIONALNEJ IZBY PRZEMYSŁOWO–HANDLOWEJ W GLIWICACH Z PODZIĘKOWANIEM ZA 20–LETNIĄ WSPÓŁPRACĘ 2010 – STATUETKA „VIII WIELKI PIKNIK REGIONY EUROPY I ŚWIATA” 2009 – WYRÓŻNIENIE SPECJALNE IZBY GOSPODARCZEJ EKSPORTERÓW I IMPORTERÓW W MYSŁOWICACH 2009 – TYTUŁ „PRZYJACIEL FUNDACJI UŚMIECH DZIECIOM” 2009 – STATUETKA „VII WIELKI PIKNIK REGIONY EUROPY I ŚWIATA” 2008 – DYPLOM „GŁOWA OTWARTA NA TEATR” TEATRU ŚLĄSKIEGO IM. STANISŁAWA WYSPIAŃSKIEGO W KATOWICACH 2008 – OSTRE PIÓRO BUSINESS CENTRE CLUB (II) 2008 – DYPLOM UZNANIA FUNDACJI ROZWOJU KARDIOCHIRURGII W ZABRZU 2007 – ZŁOTE PIÓRO REGIONALNEGO CENTRUM BIZNESU 2007 – OSTRE PIÓRO BUSINESS CENTRE CLUB (I) 2006 – DYPLOM FUNDACJI ROZWOJU KARDIOCHIRURGII

EUROPERSPEKTYWY

Miesięcznik 7 (123) 2017

6

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Katowice 2017: europejski szczyt górniczy .............. 4

Innowacyjna droga rozwoju .................................... 03

Janusz Pilszak, Europerspektywy

Fabryka Taśm Transporterowych Wolbrom SA

Katowice 2017: najlepsze targi w historii ................ 8

Ponad 40 lat doświadczeń ......................................... 21

Marek Brzenczek, Polska Technika Górnicza SA

Grupa Carboautomatyka

Innowacyjność i bezpieczeństwo – dwie ścieżki ..... 9

Innowacje dla górnictwa ........................................... 23

Konferencja prasowa Targów „Katowice 2017”

Marian Lasek, AZIS Mining Service Sp. z o.o.

Polskie górnictwo i energetyka naszą wizytówką .... 10

25 lat CBiDGP – 55 lat tradycji ................................. 24

Beata Szydło, prezes Rady Ministrów

Targi Górnictwa w roku jubileuszu CBiDGP Sp. z o.o.

Inauguracja Targów „Katowice 2017” ..................... 11

Silniki sprawdzone w ekstremalnych warunkach .... 25

G. Tobiszowski • A. Margis • M. Brzenczek • M. Krupa

DFME DAMEL SA

Katowice: wysoka jakość życia ............................ 12:13

Cztery filary Centralnej Stacji ............................ 26:27

Marcin Krupa, prezydent miasta Katowice

Ratownictwa Górniczego dr inż. Piotr Buchwald, Centralna Stacja Ratownictwa

Stoimy w obliczu IV rewolucji przemysłowej ..... 14:15

Górniczego SA w Bytomiu

prof. Arkadiusz Mężyk, Politechnika Śląska

EKO–WiN: niezawodność i wysoka jakość ............ 28 Węgiel w okresie transformacji energetycznej ...... 16

dr Ryszard Krzykowski, Przedsiębiorstwo Handlowo-

Konferencja towarzysząca Targom KATOWICE 2017

Usługowe EKO–WiN Sp. z o.o.

Bezpieczeństwo energetyczne .................................. 17

Eleks: prąd płynie po naszej myśli ........................... 29

dla przyszłych pokoleń

Tomasz Kubacki, ZPH Eleks Sp. z o.o.

Grzegorz Tobiszowski, Ministerstwo Energii

Komplementarne rozwiązania aparatury ............. 30 Innowacyjne produkty ............................................. 18

elektrycznej

Gala konkursu targowego

Tomasz Grzyśka, Elgór+Hansen SA (Grupa FAMUR)

„Dziś kładzie się szczególny nacisk ......................... 19

System sterowania osadzarkami CTT EMAG ......... 31

na innowacyjne górnictwo”

Centrum Transferu Technologii EMAG: Medal II stopnia

Jarosław Wieczorek, Śląski Urząd Wojewódzki

w konkursie Innowacyjny produkt roku Katowice 2017

Dzisiaj górnictwo, hutnictwo i przemysł ............... 20

Centrum Naukowo–Przemysłowe EMAG .......... 32:33

energetyczny dalej są dla nas priorytetem.

jako grupa zarządcza

Ale już nie jedynym.

dr inż. Piotr Wojtas, Centrum Naukowo–Przemysłowe

Wojciech Saługa, UMWŚ

EMAG SA

Gospodarka, Przedsiębiorczość, Samorząd ..... okł. II

Zakład na miarę XXI wieku ..................................... 34

Fotograficzne Studio Promocji MiM J.Pilszak Pil–Fot

Kazimierz Poznański, FAMA Sp. z o.o. w Gniewie

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Agenda:

Numer 7 • Wydanie 123 • 2017 • Rocznik XII • ISSN 1896–3579

FAMUR: partner w modernizacji ............................. 35

28 lat na rynku .......................................................... 49

górnictwa

Andrzej Rymarczyk, Megaset Sp. z o.o.

Mirosław Bendzera, FAMUR SA

PG Silesia Sp. z o.o. .................................................... 50 Zróżnicowana oferta produktowa .......................... 36

Przedsiębiorstwo Górnicze Silesia Sp. z o.o.

Zdzisław Bik, Grupa Kapitałowa FASING SA

Nowoczesne obudowy górnicze ............................... 51 Innowacyjne technologie dla górnictwa ................. 37

i hydraulika siłowa

Spoktanie współpracowników i kontrahentów

Jan Guzera, Pumar Sp. z o.o.

Grupy Kapitałowej FASING SA

Wiedza, technologie, bezpieczeństwo .................... 52 GIG .............................................................................. 38

Rudpol–OPA Sp. z o.o.

Główny Instytut Górnictwa

Rozwiązania dla transportu górniczego ................. 53 Gonar: proaktywne podejście do kontrahenta ..... 39

Jerzy Skolmowski, SMT Scharf Polska Sp. z o.o.

Rafał Zarzycki, Gonar–Bis Sp. z o.o.

Ludzie są sercem firmy .............................................. 55 Wdrażanie programu dla górnictwa węgla ...... 40:41

Jacek Guzy, Walcownia Rur Silesia SA

kamiennego 2016–2030 Zmniejszamy deficyt polskiego węgla .................... 57

Janusz Olszowski, GIPH

Jan Chojnacki, Zakład Górniczy Siltech

„Elektromobilność jest przyszłością” ..................... 42 Andrzej Paszek, Jerzy Macioszek, Agnieszka Bzdyra,

Indeks. Album — od A do Z ................................. 58:70

Haso SC

Indeks firm w wydaniu specjalnym miesięcznika

Naszym priorytetem jest bezpieczeństwo ............. 43

Felieton: prof. Andrzej Stanisław Barczak .............. 71

Karina Gronkowska, ZHS Hydromech SA

Górnictwu potrzeba profesjonalnego zarządzania

„Stal jest niezastąpiona” ...................................... 44:45

Z wydarzeń targowych .............................................. 72

Stefan Dzienniak, Hutnicza Izba Przemysłowo–

KGHM Zanam + Kapsch • Famur + Kopex

Handlowa

Z wydarzeń targowych .............................................. 73 „Twój problem, nasze wyzwanie” ............................ 46

COIG + Famur • GIG + Elmech Kazeten

Ryszard Malinowski, Przedsiębiorstwo Produkcyjno– Handlowo–Usługowe Malinex w Łęcznej

Stal Wspólnym Mianownikiem ............................... 74 Grupa Kapitałowa Stalprofil SA

Sprężarka zasilana gazem .........................................47 z odmetanowania kopalni

Z myślą o przyszłości ....................................... Okł. III

Marani Sp. z o.o.

JSW Innowacje Sp. z o.o. (Grupa JSW)

Grupa Martech .......................................................... 48

5 lat doświadczeń na rynku australijskim ...... Okł. IV

Wspólne doświadczenie procentuje jakością

Conbelts Australia

EUROPERSPEKTYWY

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

7

8

Spotkanie nowoczesnych technologii w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Najlepsza promocja polskich maszyn i urządzeń górniczych

Katowice 2017: najlepsze targi w historii Katowice 2017: the best trade fair ever Rozmowa z Markiem Brzenczkiem, prezesem Zarządu Polskiej Techniki Górniczej SA Jak Pan podsumuje tegoroczną edycję Targów „Katowice”?

— Jubileuszowa XX edycja MTGPEiH Katowice po raz kolejny jest wydarzeniem, które przyciągnęło rzesze zainteresowanych. Podczas 4 dni odwiedziło je 20 tys. osób. Wzięła w nich udział rekordowa liczba wystawców – ok. 400 podmiotów z całego świata. Targi „Katowice” są okazją do pochwalenia się swoimi najnowszymi produktami – przedstawiane tu produkty są coraz bardziej innowacyjne i nowoczesne.

Tegoroczne Targi były wyjątkowe z jeszcze innego powodu – przyświecały im dwa pojęcia: innowacyjność i ekologia. Mogę powiedzieć, że jubileuszowe Targi były najlepsze w historii.

Czemu służą Targi „Katowice”?

— Podczas MTGPEiH można zaobserwować, że firmy nieustannie pracują nad nowoczesnymi rozwiązaniami.

Przedsiębiorcy wymieniają się doświadczeniami i dyskutują nad przyszłością branży. Jednym z dzisiejszych priorytetów tych podmiotów jest ekologia – przedsiębiorcy są świadomi, że kwestie ekologiczne muszą być podejmowane, a ich produkcja nie może być źródłem zanieczyszczenia środowiska. Targi są także okazją do zapoznania się z ofertą uczelni wyższych czy instytucji okołoprzemysłowych. Poziom technologiczny nieustannie rośnie, większa jest także konkurencja. Ta ostatnia obliguje przedsiębiorstwa do elastyczności rynkowej, sprawia, że szybciej reagują na potrzeby klientów i wymagań środowiskowych. Najważniejsze jest, że MTGPEiH „Katowice” odbywają się w sercu Górnego Śląska – dzięki temu są kojarzone z miastem, które coraz bardziej

zmienia swoje oblicze. Katowice są coraz bardziej probiznesowe. Duża liczba start–upów pojawiająca się w mieście udowadnia, że przedsiębiorczość w regionie jest coraz większa i idzie w dobrą stronę. Co więcej Targi „Katowice”, uważane przez niektórych za przestarzałe, potrafią wpisać się we współczesność i mają przed sobą przyszłość.

A jak ocenia Pan dzisiaj sytuację w branży górniczej?

— Obecnie mamy coraz lepsze czasy dla górnictwa. Pojawiły się w końcu długo oczekiwane inwestycje – firmy przeznaczają pieniądze na zakup nowych maszyn – a cena węgla na światowych rynkach się ustabilizowała. Wspomniane czynniki sprzyjają przemysłowi – nie tylko górnictwu czy hutnictwu, i pozwalają na dynamiczny rozwój. Branża górnicza ma ogromny potencjał i może generować naprawdę duże zyski, trzeba jednak w nią najpierw zainwestować.

Bieżąca edycja MTGPEiH została uroczyście zainaugurowana przez premier RP Beatę Szydło – jej obecność udowadnia, że przez 30 lat trwania Targów „Katowice” zyskały one prestiż. Pokazuje także, że górnictwo, hutnictwo i energetyka są szczególnie bliskie władzom, a ich produkcja jest cenna dla całego kraju. Smog, który pojawił się w ub. r. zwrócił uwagę na problematykę odpowiedniego spalania węgla. Musimy inaczej spojrzeć na węgiel, dostosować piece i wprowadzić odpowiednią parametryzację węgla. Rozmawiając o węglu, cały czas należy mieć na uwadze, że stanowi on nasze narodowe bezpieczeństwo energetyczne.

Rozmawiał Janusz Pilszak

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

9

Dzień pierwszy. Konferencja prasowa i inauguracja Targów „Katowice 2017”

Innowacyjność i bezpieczeństwo – dwie ścieżki Innovation and safety – two paths

W inauguracji Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego KATOWICE 2017 uczestniczyli przedstawiciele rządu, samorządowcy, przedsiębiorcy, menedżerowie dużych firm polskiego przemysłu.

Representatives of the Polish government, local government officials, entrepreneurs, managers of large Polish companies were present at the inauguration of the International Fair of Mining, Energy Industry and Steel Industry KATOWICE 2017.

Targi „Katowice” organizuje Polska Technika Górnicza (PTG) SA, której akcjonariuszami są Grupa KOPEX, Grupa FAMUR, FTT Wolbrom, Carboautomatyka, Damel, Komag.

Współgospodarzem imprezy jest Miasto Katowice. W czasie inauguracji PTG SA reprezentował prezes Zarządu Marek Brzenczek. Powitał on prezes Rady Ministrów Beatę Szydło oraz gości oficjalnych wydarzenia w tym m.in. sekretarza stanu w Ministerstwie Górnictwa, pełnomocnika rządu ds. restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego Grzegorza Tobiszowskiego. „W Katowicach spotyka się cały górniczy świat” – mówił Marek Brzenczek. „To tutaj odbywa się impreza przynosząca splendor miastu, regionowi i krajowi” – zaznaczył. Prezydent Katowic Marcin Krupa wyraził zadowolenie z faktu, że po raz kolejny w Katowicach

EUROPERSPEKTYWY

jest celebrowane święto polskiego górnictwa: „Przemysłu, który z dnia na dzień staje się coraz bardziej nowoczesny” – jak mówił gospodarz Katowic. „Przemysłu konkurującego doskonale zarówno na rynku europejskim, jak i światowym” – podkreślił. Prezydent Krupa podziękował wszystkim wystawcom i obserwatorom targów, którzy przybyli do Katowic. W inauguracji uczestniczyli również minister sportu i turystyki Witold Bańka, wojewoda śląski Jarosław Wieczorek, marszałek województwa śląskiego Wojciech Saługa, prezes Wyższego Urzędu Górniczego Adam Mirek, prezes Zarządu Polskiej Grupy Górniczej Sp. z o.o. Tomasz

Rogala, p.o. prezesa Zarządu Jastrzębskiej Spółki Węglo– wej SA Daniel Ozon oraz prezes Zarządu Węglokoks SA Sławomir Obidziński. [red]

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

10

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Beata Szydło, prezes Rady Ministrów: „Zdajemy sobie sprawę, że we współczesnym świecie każde państwo musi budować tak swoją gospodarkę, by jak najlepiej zabezpieczyć swoje interesy” Beata Szydlo, Prime Minister of the Republic of Poland: ’We realize that in today’s world, every country has to build its economy in the best way to secure its interests’.

„Polskie górnictwo i energetyka są naszą wizytówką” ’Polish mining and power industry are our showpiece’ „Przed polskim górnictwem i energetyką jest dobra perspektywa, dobra przyszłość” – powiedziała premier rządu RP Beata Szydło w dniu inauguracji Targów „Katowice 2017”. ’There is a good prospect ahead of Polish mining and energy’ – said Prime Minister Beata Szydło on the opening day of the „Katowice 2017” Fair. „Chcemy budować polską energetykę i gospodarkę w oparciu o bezpieczny miks energetyczny, w którym węgiel kamienny i brunatny będą miały niezwykle istotne miejsce” – oświadczyła. Restrukturyzacja górnictwa stała się jednym z najważniejszych projektów gospodarczych gabinetu Beaty Szydło, który rozpoczął pracę w listopadzie 2015 r. Koordynują ją minister energii Krzysztof Tchórzewski oraz wiceminister energii Grzegorz Tobiszowski. Premier Szydło podziękowała im za pracę nad reformą oraz wyraziła uznanie szefom spółek górniczych i energetycznych, uczestniczących w restrukturyzacji sektora paliwowo–energetycznego.

Fundamentem reformy jest nowoczesność, konkurencyjność i zysk z działalności górnictwa. Środkiem do realizacji zmian są nowoczesne technologie węglowe i nowoczesne rozwiązania. „Chcemy stawiać na polską myśl inżynierską, oferować nasze produkty na zewnątrz i mówić o tym, że polskie górnictwo i energetyka są naszą wizytówką” – powiedział Beata Szydło w Katowicach. „To jest też bezpieczeństwo Polski. Zdajemy sobie sprawę, że we współczesnym świecie każde państwo musi budować tak swoją gospodarkę, by jak najlepiej zabezpieczyć swoje interesy” – dodała. Szefowa rządu przypomniała, że górnictwo oprócz wymiaru ekonomicznego ma również wymiar społeczny. Beata Szydło nawiązała do tego bezpośrednio: „Górnictwo to nie tylko gospodarka, miejsce pracy, ale też wielki etos budowany przez wiele pokoleń” – dodała. [red]

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

Ważny element polskiej gospodarki.

Important element of the Polish economy „Nasze działania przynoszą efekty. Odrobiliśmy ogromne straty, a wyniki sektora za I półrocze br. napawają optymizmem”. 'Our actions are effective. We have made up for the huge losses and the results of the sector for the first half of CY are optimistic'.

Zacytowany powyżej sekretarz stanu w Ministerstwie Energii, pełnomocnik rządu ds. restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego Grzegorz Tobiszowski przypomniał, że sposobem na wyjście z trudnej sytuacji finansowej górnictwa (strata w sektorze węglowym w 2015 r. – ok. 4,7 mld zł) było konsekwentne działanie w celu realizacji planu restrukturyzacji. Górnictwo nie uniknie przekształceń technologicznych i zmian innowacyjnych, które wspomagają

Grzegorz Tobiszowski, sekretarz stanu w Ministerstwie Energii, pełnomocnik rządu ds. restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego

zarządzanie sektorem. Sektor okołogórniczy (polscy producenci maszyn i urządzeń górniczych) poza wsparciem udzielanym w zakresie udziału w imprezach targowo–wystawienniczych, powinien korzystać z ułatwień w eksporcie ich potencjału. „Coraz bardziej oczywiste staje się, że górnictwo będzie w nadchodzących latach ważnym elementem rozwoju polskiej gospodarki. To otwiera nowe perspektywy dla całego sektora. Pokazaliśmy, że umiemy wydobywać węgiel, a co najważniejsze umiemy na tym robić biznes”. [red]

EUROPERSPEKTYWY

11

Branże zbieżne Converging industries Termin organizacji Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice 2017” zbiegł się w czasie z terminem zamknięcia prac nad dokumentem „Polityka energetyczna Polski”. The time of The International Fair of Mining, Power Industry and Metallurgy KATOWICE 2017 coincided with the closing date of work on the document 'Poland’s Energy Policy'.

O okolicznościach tworzenia tego dokumentu mówiła dyrektor Departamentu Górnictwa Ministerstwa Energii Anna Margis. Znajdzie się w nim zapis, że węgiel będzie podstawą bilansu energetycznego Polski oraz bezpieczeństwa i niezależności kraju. Anna Margis omówiła założenia programu podczas konferencji „Węgiel w okresie transformacji energetycznej” (29 sierpnia br.). Wspomniany dokument jest zbieżny z nowym „Programem dla sektora górnictwa węgla kamiennego w Polsce 2016– 2030”, w którym przyjęto, że polska gospodarka będzie potrzebowała w 2030 r. od 56,5 do 86 mln ton węgla kamiennego. Polska dysponuje również rezerwą ok. 31 mld ton niezagospodarowanych zasobów węgla kamiennego.

Targi innowacji.

Innovation Fair Głównym motywem Targów „Katowice 2017” była innowacyjność.

The main theme of The Katowice 2017 Fair was innovation. „To tu właśnie spotyka się cały górniczy świat” – mówił prezes Zarządu PTG SA Marek Brzenczek. „To tutaj w Katowicach, odbywa się impreza przynosząca splendor miastu, regionowi i krajowi” – podkreślił. Organizatorzy imprezy podziękowali za przybycie premier Beacie Szydło na inagurację Targów „Katowice 2017” – najbardziej prestiżowej imprezy wystawienniczej europejskiego przemysłu. „Europejski szczyt górniczy w Katowicach wytycza kolejne kierunki na najbliższe lata”. [arc]

Targi przemysłu.

Industry Fair Prezydent Katowic Marcin Krupa otworzył Targi „Katowice 2017”.

Katowice Mayor Marcin Krupa opened Katowice 2017 Fair.

Anna Margis, Departament Górnictwa w Ministerstwie Energii

Rząd premier Beaty Szydło tworzy wspomniany program z myślą o górnictwie rentownym, efektywnym i innowacyjnym. Celem realizacji programu jest zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego państwa i wsparcie konkurencyjności polskiej gospodarki. [red]

„Jest mi niezmiernie miło, że po raz kolejny możemy celebrować święto polskiego górnictwa, przemysłu, który z dnia na dzień staje się coraz bardziej nowoczesny, przemysłu konkurującego doskonale zarówno na rynku europejskim, jak i światowym” – mówił Marcin Krupa. „Z tego miejsca bije światło na cały świat o tym, co ciekawego dzieje się w branży górniczej” – powiedział współgospodarz Targów „Katowice 2017”. [arc]

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

Katowice: wysoka jakość życia Rozmowa z Marcinem Krupą, prezydentem Katowic W ostatnim czasie w Katowicach realizuje się wiele inwestycji, które mają na celu dobro mieszkańców miasta. Dzięki temu Katowice są coraz bardziej rozpoznawalnym miejscem na mapie kulturalnej i biznesowej oraz zmienia się wizerunek Katowic w kraju i na świecie.

Skąd taka strategia?

— Katowice zmieniają swój poprzemysłowy wizerunek na dynamicznie rozwijającego się, prężnie działającego gospodarza wielkich wydarzeń i imprez o światowej skali. Skalę przeprowadzonych w mieście inwestycji zauważają uczestnicy targów, kongresów, a także wydarzeń sportowych i kulturalnych. Dotarliśmy do takiego miejsca, kiedy możemy mówić, że jesteśmy miastem przemysłu spotkań, otwartym na nowe realizacje.

Turystyka biznesowa stała się istotną dźwignią rozwoju miasta, oddziałuje na różne sfery życia gospodarczego i społecznego oraz jest istotnym elementem promocji Katowic zarówno na rynkach krajowych, jak i międzynarodowych. O jej dynamicznym rozwoju świadczą m.in. dane statystyczne. Według raportu „Rynek turystyki biznesowej w Katowicach w 2016 r.” w ubiegłym roku przyjechało do nas aż 762 tys. gości na wydarzenia konferencyjne i targowe. To aż o 180 tys. osób więcej niż w 2015 r., co oznacza 31 proc. wzrost. Dziś gdy inwestorzy przyjeżdżają do Katowic mówimy o potencjale naukowym, gospodarczym i infrastrukturalnym całej metropolii, której Katowice są stolicą.

Na silną markę naszego miasta składa się szereg czynników, takich jak np.: dostęp do wykwalifikowanej kadry, doskonała lokalizacja, rozbudowany system wsparcia inwestycji, czy też kładzenie nacisku na „przemysł czasu wolnego”.

Za każdym razem podkreślamy, że tysiące gości w Katowicach to realne zyski dla miasta, naszych mieszkańców i przedsiębiorców. Rozwija się zaplecze hotelowe i konferencyjne, zarabiają firmy cateringowe, restauratorzy, taksówkarze czy lokalni sklepikarze.

EUROPERSPEKTYWY

Katowice od 30 lat są gospodarzem Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego KATOWICE. Jakie znaczenie mają dla miasta targi?

— Tradycja targów sięga czasów, gdy górnictwo, przemysł i hutnictwo były wizytówką Katowic i całego Śląska. Chodź w ostatnich latach miasto przeszło ogromną metamorfozę i stało się stolicą metropolii, to wciąż pamięta się tutaj o historii.

W Katowicach nowoczesność przenika się z tradycją. Stąd od 30 lat Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego odbywają się w Katowicach, gromadząc inwestorów, przedsiębiorców i zainteresowanych tematem. Ekspozycję odwiedziło ponad 25 tys. osób z blisko 20 krajów. Jest to z jednej strony okazja do wymiany doświadczeń i poglądów, a z drugiej unikatowa szansa, by pokazać Katowice.

Jaką ma Pan wizję Katowic?

— Nasi mieszkańcy doceniają bardzo wysoką jakość życia w Katowicach. Bogata oferta rozrywkowa, międzynarodowe festiwale muzyczne, wydarzenia sportowe w Spodku, setki imprez plenerowych czy świetne koncerty w siedzibie Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia pozwalają każdemu znaleźć coś dla siebie.

Katowiczanie kochają parki i lasy stanowiące połowę powierzchni miasta. W sercu Śląska można popływać kajakiem, skorzystać z największej w województwie sieci wypożyczalni rowerów lub zwiedzić imponującą Strefę Kultury, która przyciąga gości z całej Europy. W Katowicach łatwo znaleźć pracę, mieszkania są tańsze niż w innych dużych miastach, co roku powstają dla dzieci nowe miejsca w żłobkach i przedszkolach, ruszają także ważne inwestycje, np. budowa 3 basenów czy 4 centrów przesiadkowych. Chciałbym, aby miasto dalej rozwijało się w takim tempie.

Rozmawiał Janusz Pilszak

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

13

14

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Stoimy w obliczu czwartej rewolucji przemysłowej Wywiad z prof. Arkadiuszem Mężykiem, rektorem Politechniki Śląskiej Politechnika Śląska jest największą uczelnią techniczną w regionie, która co roku kształci tysiące młodych ludzi, którzy następnie zasilają rynek pracy. W jaki sposób przemysł może dostosować się do wymagań współczesnego rynku? Jak może pomóc mu nauka?

było. Dlatego też przygotowanie wysoko wykwalifikowanych kadr na potrzeby współczesnego rynku pracy nie może się obejść bez zaangażowania przedstawicieli przemysłu w proces edukacji. Aby sprostać oczekiwaniom pracodawców, musimy więc zwiększać realny udział otoczenia gospodarczego w formułowaniu treści programowych i realizacji nowych form kształcenia.

Musimy wyrobić w absolwentach kreatywność, umiejętność współpracy w zespołach, organizowania tej współpracy i przede wszystkim, zdolność rozwiązywania problemów. Jeśli absolwent będzie posiadał takie umiejętności, to będzie w stanie się przystosować do każdego środowiska pracy.

— Bez wątpienia rozwój przemysłu musi podążać za wymaganiami współczesnego świata. Intensywnie poszukujemy kolejnych innowacyjnych rozwiązań, które umożliwią dalsze zwiększenie efektywności procesów wytwórczych we wszystkich branżach. Jest to kluczowe zadanie na silnie konkurencyjnym rynku gospodarczym, z jakim mamy obecnie do czynienia. Stoimy obecnie w obliczu kolejnej, czwartej już rewolucji przemysłowej, Na Wydziale Górnictwa i Geologii prowadzą Państwo nazywanej Przemysłem 4.0., która prowadzi do synerzajęcia, które ukazują młodym ludziom zarówno nogicznego połączenia kluczowych technologii wytwarzania woczesne oblicze górnictwa, z zaawansowanymi systemami jak i tradycyjne jego aspekmechatronicznymi i informaty. Jakie powinno być dzisiaj tycznymi. Efektem tej rewolucji Jednym z najważniejszych wyzwań, górnictwo? Jak Pan uważa – ma być m.in. zwiększenie projaką ta branża ma przed sobą duktywności i rentowności zaz jakimi ma do czynienia polska nauka, przyszłość? kładów produkcyjnych, rozwiąjest opracowanie innowacyjnych zanie problemów zatrudnienia, rozwiązań, które pozwolą na stworzenie — Przemysł górniczy zawsze a przede wszystkim zmiana rewydajnej energetycznie gospodarki był ważnym ogniwem polskiej lacji człowiek–maszyna. Oczygospodarki. Podobnie jak w inwiście rewolucja w przemyśle o niskim poziomie emisji CO2. nych branżach przemysłu, przynie może się odbyć bez nauki To badania kluczowe dla naszego kraju, szłość branży górniczej to noi uczelni wyższych. Ludzie naponieważ w Polsce 90 proc. energii woczesne systemy zarządzania uki, współpracując ściśle z przei organizacji pracy, technologie mysłem, pracują nad nowymi jest produkowane w oparciu o węgiel. z obszaru mechatroniki i inforrozwiązaniami i wdrażaniem inmatyki dotyczące zarówno wynowacji oraz nowych technolodobycia oraz przeróbki kopalin, gii, niezbędnych w gospodarce jak i niezwykle ważnego aspektu, jakim jest bezpieczeńopartej na wiedzy. Uczelnie kształcą specjalistów zdolnych stwo pracy. Na uczelniach oraz w instytutach badawczych do funkcjonowania w tak zaawansowanym środowisku cały czas opracowywane są kolejne rozwiązania w tym zapracy i dalszego kreatywnego oddziaływania na systemy kresie, które mogą usprawnić wydobycie, zwiększyć bezprodukcyjne. pieczeństwo pracowników, a także zmniejszyć negatywne Przewiduje się, że w ciągu najbliższych 5 lat przemysł skutki wydobycia dla środowiska. Naukowcy z Politechniki zmieni się dużo bardziej niż przez ostatnie 20 lat. PoŚląskiej ściśle współpracują ze spółkami górniczymi, chcąc stęp technologiczny jest obecnie tak duży, że trudno jest jak najlepiej odpowiedzieć na ich potrzeby. To nie tylko przygotować studenta do tego, co wydarzy się w przewspólnie podejmowane prace z przemysłem w zakresie myśle i na rynku pracy za kilka lat. Stale pojawiają się nowej generacji zautomatyzowanych maszyn górniczych. nowe zawody, których do niedawna jeszcze w ogóle nie

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

15

Jednym z ostatnich projektów realizowanych na uczelni był m.in. projekt, którego celem było stworzenie systemu wirtualnej teleportacji ratownika górniczego do obszarów kopalń po katastrofie górniczej. Polegał on na stworzeniu bezzałogowego robota mobilnego, który może poruszać się w obszarze objętym katastrofą, gdzie człowiek nie jest w stanie się dostać, np. po wybuchu metanu. Prowadzony jest też projekt, którego celem jest stworzenie zintegrowanego systemu softwarowego do oceny zagrożeń oraz diagnostyki procesów i urządzeń. Nasi naukowcy opracowują także system softwarowy, dzięki któremu będzie można przewidzieć, w którym momencie należy wyłączyć zasilanie elektryczne na ścianie kopalni, żeby nie dopuścić do wybuchu metanu.

MTGPEiH to nie tylko górnictwo – to także branża energetyczna. W jaki sposób nauka oddziałuje na energetykę? Jakie zmiany są potrzebne, by z powodzeniem zmodernizować tę branżę?

— W dalszym ciągu te dwie branże ściśle łączą się, szczególnie w warunkach naszego kraju. Z jednej strony musimy rozwijać efektywne technicznie i ekonomicznie technologie eksploatacji złóż, a z drugiej technologie efektywnego wykorzystania wydobytych paliw i wytwarzania energii. Oddziaływanie nauki na sektor energetyczny jest bez wątpienia bardzo duże. Branża energetyczna, podobnie jak wiele innych, poddawana jest obecnie licznym przeobrażeniom, wynikającym zarówno z czynników geopolitycznych, jak i wymogów ochrony środowiska, głównie zmniejszenia szkodliwej emisji zanieczyszczeń.

Jednym z najważniejszych wyzwań, z jakimi ma do czynienia polska nauka w tym zakresie, jest opracowanie innowacyjnych rozwiązań, które pozwolą na stworzenie wydajnej energetycznie gospodarki o niskim poziomie emisji CO2. To badania kluczowe dla naszego kraju, ponieważ w Polsce 90 proc. energii jest produkowane w oparciu o węgiel. Branża ta daje również zatrudnienie ponad 200 tys. osób, w większości na Śląsku. Wyeliminowanie energetyki węglowej miałoby dla naszego społeczeństwa bardzo poważne skutki. Dlatego też naukowcy, w tym w dużej mierze z Politechniki Śląskiej, są obecnie zaangażowani w badania mające na celu opracowanie rozwiązań technologicznych, których wdrożenie przyczyni się do wzrostu efektywności i zmniejszenia negatywnego wpływu sektora energetyki na środowisko. Opracowano m.in. unikatowe rozwiązania wydajnych elektrofiltrów do małych kotłowni domowych, radykalnie zmniejszających emisję pyłów i szkodliwych związków do atmosfery.

Bez wątpienia coraz bardziej rozwija się również sektor energii odnawialnej w Polsce. Jej dostępność coraz bardziej rośnie, z kolei koszty jej wytworzenia spadają. Coraz więcej osób decyduje się być nie tylko konsumentami, ale prosumentami, czyli producentami energii wytwarzanej na własne potrzeby, której nadwyżka może być także przekazywana innym konsumentom czy firmom energetycznym.

Ta zmiana na pewno stawia nowe wymagania przed wielkimi koncernami energetycznymi, a także stanowi kolejne wyzwanie dla naukowców.

Rozmawiał Janusz Pilszak

EUROPERSPEKTYWY

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

16

Spotkanie nowoczesnych technologii w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Międzynarodowe Centrum Kongresowe w Katowicach – 29 sierpnia 2017

Węgiel w okresie transformacji energetycznej Coal in the period of energy transformation Konferencja towarzysząca Międzynarodowym Targom Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego ,,KATOWICE 2017”. The conference accompanying The International Fair of Mining, Power Industry and Metallurgy KATOWICE 2017, Europejskie Stowarzyszenie Węgla Kamiennego i Brunatnego EURACOAL i Górnicza Izba Przemysłowo–Handlowa (GIPH) zorganizowały główne wydarzenie konferencyjne MTGPEiH Katowice 2017. Wystąpienia przygotowali dyrektor Departamentu Górnictwa w Ministerstwie Energii Anna Margis, członek Komitetu ds. Polityki Klimatyczno– Energetycznej Krajowej Izby Gospodarczej Herbert Leopold Gabryś, naczelny dyrektor Głównego Instytutu Górnictwa Stanisław Prusek oraz sekretarz generalny EURACOAL Brian Ricketts i Thorsten Diercks z Niemieckiego Stowarzyszenia Przemysłu Węgla Brunatnego DEBRIV. Wydarzenie poprowadził prezes GIPH Janusz Olszowski.

Wspólnym mianownikiem konferencji był głos za zorganizowaniem koalicji państw węglowych UE jako przeciwwagi dla antywęglowej polityki Komisji Europejskiej. Energetyka węglowa funkcjonuje w Polsce, RFN, Czechach, Rumunii, Bułgarii, Grecji, Wlk. Brytanii i Finlandii. Z węgla nie rezygnuje szereg innych państw europejskich – m.in. Holandia, która inwestuje w nowe moce oparte na węglu.

Rząd Rzeczypospolitej Polski wypracował „Program dla sektora górnictwa węgla kamiennego w Polsce na lata 2016– 2030”. Sprecyzowano w nim wprost, że gwarantem niezależności energetycznej państwa na najbliższe lata będzie węgiel.

Mówiła o tym dyrektor Anna Margis.

W Europie mówi się wiele o Czystym Węglu. Naukowcy przekonują, że producenci węgla są skazani na nowoczesne sposoby wykorzystania węgla, choć dzisiaj paliwo to w 70 proc. ulega spalaniu. Szef GIGu prof. Stanisław Prusek przekonywał, że czas na zgazowanie węgla i uwodornienie.

Tak postępuje świat, zmierzający w kierunku karbochemii.

Rezygnacja z węgla, tj. nie udostępnianie kolejnych miejsc wydobycia – przy niedoborze innych paliw w kraju – narazi Polskę na utratę suwerenności. Powiedział to ekspert KIG Herbert Gabryś. Jest to o tyle istotne, że przy hasłach: „dekarbonizacja”, postulat zmniejszenia produkcji i konsumpcji węgla – wychodzący od polityków Unii Europejskiej – skazuje Polskę na paliwa z obcych źródeł. Sekretarz Brian Ricketts udowadniał w Katowicach, że modernizacja istniejących elektrowni węglowych w celu przystosowania ich do wymogów polityki klimatycznej byłaby dużo tańsza, a przestawienie energetyki w UE na gaz kosztować będzie ponad 100 mld USD rocznie. Thorsten Diercks kwestionuje z kolei możliwość zredukowania emisji CO2 przez Niemcy w 2050 r. o 80–95 proc. w stosunku do poziomów z 1990 r. Po redukcji mocy produkowanych w niemieckich elektrowniach atomowych – i przy zmniejszeniu zużycia węgla brunatnego – pojawią się problemy. Berlin nie wie, czym zapełnić spodziewaną lukę między popytem na energię a jej produkcją.

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

17

Bezpieczeństwo energetyczne dla przyszłych pokoleń [ Energy security for future generations ] Środowisko górnicze jest świadome, że bez wsparcia rządu i zaangażowania Prezes Rady Ministrów Beaty Szydło, jako branża górnicza nie bylibyśmy dzisiaj w tym samym miejscu.

The mining community is aware that as a mining industry – without government support and commitment of Prime Minister Beata Szydło – we wouldn’t be in the same place as we are today.

Wypowiedź Grzegorza Tobiszowskiego

sekretarza stanu, pełnomocnika rządu ds. restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego Rok 2017 udowadnia, że górnictwo wstaje z kolan. Nie tylko jeśli chodzi o wyniki, ale również plany inwestycyjne budowane na podstawie dyskusji ze środowiskiem górniczym. Górnictwo zaczyna zajmować właściwe miejsce w strukturze przemysłowej w Polsce.

Myślę, że obecność Pani Premier na MTGPEiH jest wyraźnym sygnałem, że sektor węgla kamiennego w Polsce zaczyna wracać do roli, jaką powinien zawsze pełnić. Górnictwo jest zapleczem surowcowym Polski, które zapewnia nam bezpieczeństwo energetyczne.

Przypomnijmy trochę historii: w 2015 r.

Jastrzębska Spółka Węglowa była praktycznie w upadłości, tak samo jak Kompania Węglowa. Kilka miesięcy później kryzys dotknął Katowicki Holding Węglowy, który miał znaczne spadki i niemal ogłosił upadłość, przed którą uratowało go połączenie z Polską Grupą Węglową. Dzisiaj wyniki i plan inwestycyjne pokazują, że decyzja o stworzeniu Polskiej Grupy Górniczej była trafna, a wyniki za pierwsze półrocze br. są lepsze niż zakładaliśmy.

Trzeba pamiętać o tym, że wspólny wysiłek całego środowiska, managementu, strony społecznej i przedstawicieli rządu przynosi efekty: pierwsze półrocze br. zakończyliśmy z wynikiem dodatnim i koniec roku będzie prawdopodobnie lepszy niż planowaliśmy. Nie oznacza to jednak, że nie mamy żadnych wyzwań.

Miks energetyczny oparty z jednej strony na węglu kamiennym dopuszcza również inwestycje w energię jądrową,

EUROPERSPEKTYWY

w polską energetykę opartą na gazie, ale także bierze pod uwagę węgiel brunatny. Dzięki temu możemy osiągnąć cel, który jest dla nas kluczowy – bezpieczeństwo i niezależność energetyczną Polski; budujemy ją dla przyszłych pokoleń.

W założeniach miksu energetycznego odpowiadamy na potrzeby rynku.

Węgiel kamienny i brunatny są dla nas o tyle istotne, że dają poczucie bezpieczeństwa surowcowego Polski. Musimy nadal utrzymywać wysokie bezpieczeństwo – w 80 proc. korzystamy z własnych surowców, a tylko w 20 proc. z zewnątrz.

Mamy także wysoki wzrost gospodarczy, a inwestycje w nowe bloki wymagają nowych decyzji – dlatego wspominamy także o elektrowniach jądrowych. Nie znaczy to jednak, że odchodzimy od węgla, ale chcemy zapewnić całemu sektorowi energetycznemu poczucie bezpieczeństwa. Zauważamy, że należy wymienić przestarzałe bloki na nowoczesne i mamy zapotrzebowanie na surowiec o pewnych parametrach i dobrej dostępności na krajowym rynku.

Dziękuję wszystkim przedstawicielom sektora górniczego, że tak mocno eksponują innowacyjność i postęp technologiczny. Nie można efektywnie zarządzać branżą bez nowoczesnych rozwiązań. W ostatnim czasie widzimy bardzo duże zaangażowanie środowiska w sektorze węgla brunatnego, jeżeli chodzi o technologie i sprzęt. Udowadnia to, że potrafimy wydobywać węgiel brunatny w sposób efektywny, jednocześnie obniżając koszta.

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

18

Spotkanie nowoczesnych technologii w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Beata Smaga–Seyboth

KGHM Zanam

DFME Damel

Sigma

Fasing GK

CTT EMAG

SMT Scharf

MAS

Inova (Grupa KGHM)

PPHU Malinex

ITG Komag

FAMA

Innowacyjne produkty Innovative products Kapituła konkursu „Innowacyjne rozwiązania w budowie maszyn i urządzeń górniczych” przyznała nagrody za nowe maszyny, innowacyjne technologie, napędy, sterowanie i poprawę bezpieczeństwa.

The jury of the „Innovative solutions for the construction of mining machinery and equipment” awarded the manufacturers of new machines, innovative technologies, drives and control, solutions in the field of safety improvement.

Janusz Pilszak – tekst zdjęcia Ośmioosobowe jury pracowało pod przewodnictwem prof. dr. hab. inż. Marka Jaszczuka z Politechniki Śląskiej.

Konkurs zorganizowali PTG SA oraz miesięcznik „Napędy i Sterowanie”. Uroczystość wręczenia nagród odbyła się w czasie bankietu dla wystawców w katowickim Hotelu Monopol.

Medal za I miejsce w kategorii „Nowe Maszyny” przyznano za Samojezdny Wóz Strzelniczy WS–172 (KGHM Zanam SA i Nitroerg SA). Nagrodzono także Mobilny Wóz Wielofunkcyjny „Robokop” (Sigma SA). Najlepszym rozwiązaniem w dziedzinie „Innowacyjne technologie” został uznany Silnik typu SG3Fz 450L–4 (Dąbrowska Fabryka Maszyn Elektrycznych DAMEL SA). Medal za II miejsce przyznano za Łańcuch płaski podwójnie niski FASING 52X170–182 (Fabryka Sprzętu i Narzędzi Górniczych Grupa Kapitało– wa FASING SA). „Rozwój małej mechanizacji w górnictwie” Przedsiębiorstwa Produkcyjno–Handlowo–Usługowego Malinex Ryszard Malinowski znalazł się na III miejscu.

W kategorii „Napędy i Sterowanie” I miejsce zajął Silnik

satelitowy z wirującym korpusem typu SWK–6/8–1,5/50 (Fama Sp. z o.o.). Drugie miejsce obsadziło Centrum Transferu Technologii EMAG Sp. z o.o. za System sterowania osadzarkami. Na III miejscu uplasował się System kontroli trakcji TCS ciągnika spalinowego DZ 80 (SMT Scharf Polska Sp. z o.o.).

Medalem za I miejsce w zakresie „Poprawy bezpieczeństwa” nagrodzono Centrum Innowacji Technicznych Inova Sp. z o.o., które zgłosiło do konkursu „Zabezpieczenie Upływowe Centralno–Blokujące typu ZUCB”. Nagrodę za II miejsce odebrali przedstawiciele MAS Sp. z o.o., którzy prezentowali Okładzinę górniczą betonowo–kompozytową typu BP do obudowy odrzwiowej. Na II miejscu znalazł się Safe Trans Design (STD) – system wspomagania projektowania układów pomocniczego transportu górniczego opracowany przez Instytut Techniki Górniczej KOMAG. Patronat honorowy nad konkursem objęli: GIPH, WUG, GIG, KGHM Polska Miedź SA, JSW SA, Lubelski Węgiel Bogdanka SA, Polska Grupa Górnicza SA. Nagrody wręczyli wojewoda śląski Jarosław Wieczorek, prezydent Katowic Marcin Krupa oraz prezes Zarządu PTG SA Marek Brzenczek.

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Mówi Jarosław Wieczorek, wojewoda śląski MTGPEiH Katowice 2017 to przedsięwzięcie promujące innowacyjne rozwiązania, służące poprawie bezpieczeństwa, a także ochronie przyrody. Myślę, że tegoroczne targi odbyły się w zupełnie innej atmosferze, niż jeszcze kilka lat temu. A to dzięki pani premier Beacie Szydło i wiceministrowi energii Grzegorzowi Tobiszowskiemu, którzy z całą odpowiedzialnością za słowa zapewnili, że sytuacja polskiego górnictwa poprawia się. Branża „wstaje z kolan” – mówiąc za ministrem Tobiszowskim. To dobre wiadomości, na które z pewnością czekało większość społeczeństwa, zwłaszcza tutaj – w województwie śląskim. Możemy też być dziś pewni jednego: węgiel jeszcze długo pozostanie naszym głównym nośnikiem energii, dlatego trzeba zrobić wszystko, by tę branżę unowocześnić. Stąd dziś kładzie się szczególny nacisk na innowacyjne górnictwo.

Niestety, zaniedbania ostatniej dekady ciążą na obecnym stanie tej gałęzi polskiego przemysłu. Przypomnę, że w latach 2009–2013 odnotowywano systematyczny wzrost cen węgla. W tym okresie górnictwo wypracowywało zyski w miliardach złotych, jednak pewne decyzje sprawiały, że pieniądze te zasilały budżet państwa zamiast służyć rozwojowi firm i branży.

Potrzeba było stanowczych działań, na które zdecydował się obecny rząd pani premier Beaty Szydło, by polskie górnictwo zaczęło wychodzić na przysłowiową „prostą”.

Miniony rok był szczególnie trudny, ale widać pierwsze efekty restrukturyzacji. Udało się powołać Polską Grupę Górniczą, wyprowadzić z kryzysu Jastrzębską Spółkę Węglową, zredukować koszty wydobycia, a przede wszystkim zapewnić pracę tysiącom górników.

Można więc powiedzieć, że aktualna kondycja polskiego górnictwa budzi spore nadzieje. Dzięki połączeniu Katowickiego Holdingu Węglowego z Polską Grupą Górniczą skoncentrowano większość produkcji węgla energetycznego na Górnym Śląsku. Wzajemny dostęp do złóż sąsiadujących ze sobą kopalń obu podmiotów sprawi, że wydłuży się praca niektórych zakładów. W efekcie tego połączenia można także realizować jedną wspólną politykę inwestycyjną.

Wrócę też do wspomnianej szeroko rozumianej innowacji: w Jastrzębskiej Spółce Węglowej, a dokładnie w spółce JSW Innowacje, powstaje kompleksowe badawczo – rozwojowe zaplecze całej grupy, w którym specjaliści zajmować się będą opracowywaniem nowoczesnych rozwiązań w zakresie wydobycia i przetwarzania węgla. Nie sposób tutaj także nie wspomnieć o zgazowaniu węgla, które jest jedną z bardziej perspektywicznych i innowacyjnych technologii energetycznych. Myślę, że dzięki obecnej pomocy dla górnictwa jest szansa że, po zakończeniu działań naprawczych, branża będzie radzić sobie sama, a przede wszystkim, zacznie przynosić długo oczekiwane zyski.

20

Spotkanie nowoczesnych technologii w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Rozmowa z Wojciechem Saługą, marszałkiem województwa śląskiego Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego KATOWICE są organizowane w stolicy województwa od 30 lat. Jakie mają znaczenie dla regionu?

— Mają ogromne znaczenie. Nasz region jest regionem przemysłowym. Przez dziesięciolecia tutejszą rzeczywistość w dużym stopniu wyznaczały kopalnie i huty. Transformacja gospodarcza odcisnęła na tym ładzie wyraźny ślad. Dzisiaj górnictwo, hutnictwo i przemysł energetyczny dalej są dla nas priorytetem.

Ale już nie jedynym. Pochylamy się nad środowiskiem, czystym powietrzem, czy wreszcie innowacjami. Te wszystkie obszary oddziałują na siebie wzajemnie. Nie chcemy żadnego pomijać. Zależy nam na ich wzajemnej współpracy. Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego są z pewnością dobrą okazją, by na ten temat podyskutować, powymieniać się argumentami.

Jakie jest dzisiaj górnictwo — niegdyś wizytówką Śląska — jakie znaczenie ma ta branża dla regionu?

— Górnictwo miało, ma i pewnie jeszcze bardzo długo będzie miało spory wpływ na cały nasz region i

tutejszych mieszkańców. Ale górnictwo musi się też zmieniać, dostosowywać do rzeczywistości, stawiać na innowacyjność. Tylko wtedy będzie nadal naszym fundamentem i podporą. I są na to szanse. Przykładem jest uchwała antysmogowa i pozytywna odpowiedź spółek węglowych na mój apel o wycofanie ze sprzedaży najgorszego materiału opałowego.

Podjęto decyzję o stworzeniu Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii. Jak Pan uważa, jakie korzyści jej stworzenie przyniesie mieszkańcom regionu?

— O Metropolię walczyliśmy tak naprawdę kilkanaście lat. Od samego początku była to głównie chęć samoorganizowania się, współpracy między miastami, wyznaczania gremialnych celów. Teraz już nie możemy narzekać na centralną opieszałość. Nasza Metropolia stała się faktem. Ale to dopiero początek długiej drogi, pierwszy krok. Teraz trzeba ją wypełnić treścią. Trzeba pokazać mieszkańcom, że zabieganie o nią było słuszne. A sama Metropolia ułatwi im w wielu obszarach życie. Wierzę, że nam się wszystkim ta sztuka powiedzie.

Rozmawiał Janusz Pilszak

22

Spotkanie nowoczesnych technologii w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

29 sierpnia – 1 września 2017

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego KATOWICE 2017

~250

Zarejestrowanych wystawców

13 krajów

Polska (191), RFN (24), Czechy (17), Wielka Brytania (7), ChRL (2) Belgia, Dania, Grecja, Rosja, Słowenia, Słowacja, Turcja, Ukraina

20 tys. m kw.

Powierzchnia wystawowa w pomieszczeniach Międzynarodowego Centrum Kongresowego w Katowicach oraz przy „Spodku”

500 m kw.

Powierzchnia stoiska Grupy Famur — największego stoiska wystawowego KATOWICE 2017

Ponad 20 tys. osób.

Liczba zwiedzających

10–13 września 2019

Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego KATOWICE 2019

Aug. 29 – Sept. 1 2017

The International Fair of Mining, Power Industry and Metallurgy 'KATOWICE 2017'

~ 250

Registered exhibitors

13 countries

Poland (191), Germany (24), the Czech Republic (17), UK (7), the PRC (2) Belgium, Denmark, Greece, Slovenia, Slovakia, Turkey

20 thousand square meters Exhibition area in International Congress Centre (MCK) in Katowice and in front of 'Spodek'

500 square meters

Surface of the Famur Group stand — the largest exhibition stand of 'KATOWICE 2017'

Over 20 thousand people Number of visitors

September 10–13 2019

The International Fair of Mining, Power Industry and Metallurgy 'KATOWICE 2019'

Innowacje dla górnictwa Rozmowa z Marianem Laskiem, prezesem Zarządu „AZIS” Mining Service Sp. z o.o.

W jaki sposób zmieniła się branża górnicza od lat 90.?

W jaki stopniu górnictwo wykorzystuje innowacyjne technologie?

– Jako „AZIS” – Mining Service Sp. z o.o. istniejemy na rynku od 1992 r., mamy więc szeroką perspektywę spojrzenia na branżę. Już na samym początku działalności postanowiliśmy postawić na innowacje, co w branży górniczej było wówczas czymś nowym. Dzisiaj górnictwo w coraz większym stopniu wykorzystuje innowacyjne technologie – dzięki temu widzimy popyt na nasze urządzenia.

W ostatnim czasie podpisaliśmy umowę z Narodowym Centrum Badań i Rozwoju na wykorzystanie gazów spalinowych w procesie inertyzacji zrobów ścian wydobywczych. Myślę, że to rozwiązanie znajdzie szerokie zastosowanie w górnictwie. Oferujemy szereg produktów i usług dla górnictwa m.in. drążenie wyrobisk górniczych czy ich przebudowę. Projektujemy i wykonujemy instalacje chłodnicze podziemnych wyrobisk górniczych, a także produkujemy i remontujemy urządzenia transportu urobku i materiałów w wyrobiskach górniczych. Firmy nam ufają i wiedzą, że nasze urządzenia są dobre i sprawdzone. Mają pewność, że otrzymują produkt wysokiej jakości, niezawodny i opracowany z największą starannością. Cieszę się, że firmy zaczynają doceniać jakość i wybierają urządzenia nic ze względu na cenę, ale ich jakość i niezawodność. Największą pochwałą dla naszej firmy jest to, jak słyszymy, że pracownicy kopani chcą pracować na naszych urządzeniach. Zdajemy sobie sprawę, że jeżeli załoga będzie chwaliła nasze

urządzenia będą uważali, że są to dobre rzeczy, nie będziemy mieli się o co martwić w trakcie przetargów.

Jak powinna zmieniać się branża? Czy władze starają się pomóc w modernizacji i zmianie oblicza górnictwa?

– Rząd zdaje sobie sprawę z tego, że górnictwo będzie istniało jeszcze przez lata.

Przez długi czas będzie podstawowym dostawcą su– rowca energetycznego do polskich elektrowni i kok– sowni. Wydaje mi się, że rząd coraz bardziej zdaje sobie sprawę z tego, że górnictwo jest perspektywiczną branżą. W ostatnich dwóch latach inwestycje w branży zostały poważnie wstrzymane. Teraz rozpoczyna się okres modernizacji górnictwa i dostosowania go do nowych warunków rynkowych. Branża nieustannie się zmienia i chodzi mi nie tylko o technologie w niej stosowane. Górnictwo schodzi coraz głębiej i fedruje pokłady węgla położone znacznie głębiej niż kiedyś. Przy takich głębokościach niezbędna jest dobra klimatyzacja. Liczba górników maleje w drastyczny sposób, co wymusza rozszerzenie procesów automatyzacji i opracowania nowych technologii pracy w górnictwie. Staramy się temu podołać i we współpracy z różnymi instytutami naukowymi m.in. Głównym Instytutem Górnictwa, Akademią Górniczo–Hutniczą czy Politechniką Śląską tworzymy coraz nowocześniejsze urządzenia, które lokujemy na rynku górniczym.

Rozmawiał Janusz Pilszak

Azis Mining Service • os. 1 Maja 16K, 44–304 Wodzisław Śląski • tel. +48 32 451 00 83 • azis.pl

Targi Górnictwa w roku jubileuszu CBiDGP

25 lat CBiDGP – 55 lat tradycji Jednym z motywów przewodnich ekspozycji Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego podczas tegorocznych Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego był jubileusz 25–lecia funkcjonowania przedsiębiorstwa na rynku usług badawczo–pomiarowych, ekspertyzowych i szkoleniowych jako samodzielnej jednostki gospodarczej i pod obecną nazwą.

Jednak jego korzenie i tradycje sięgają początku lat 60. ubiegłego wieku.

Joanna Pruchnicka Niezależny ekspert i rzeczoznawca. Dzisiejsze CBiDGP po- i obiektywność decyzji rzeczoznawczych zgodnych z zasadami wstało w efekcie szeregu procesów integracyjnych i przekształ- konkurencyjności. ceniowych. Przypomnijmy zatem, początek przedsiębiorstwa W 2000 r. CBiDGP w efekcie przekształceń własnościowych zato rok 1962, kiedy decyzją dyrektora śląskiego oddziału Urzędu częło funkcjonować jako spółka skarbu państwa, wpisana w 2009 na listę przedsiębiorstw o szczególnym Dozoru Technicznego został powołaznaczeniu dla gospodarki państwa. ny do życia Inspektorat do spraw Lin i Zawiesi górniczych urządzeń wyciąBadania na rzecz bezpieczeństwa. gowych z siedzibą w Katowicach. Z koBezpieczna eksploatacja maszyn i urząlei w roku 1963, na mocy zarządzenia dzeń mechanicznych i elektrycznych, dyrektora Jaworznicko–Mikołowskiebezpieczne warunki pracy, bezpieczne go Zjednoczenie Przemysłu Węgloegzystowanie w środowisku tworząwego, powstało Centralne Laboratocym najbliższe otoczenie człowieka rium Badawcze przy KWK „Wesoła”, to zasadnicze aspekty działalności czternaście lat później przeniesione CBiDGP. Punktem wyjścia dla rozwoju do KWK „Ziemowit”. W 1983 roku przedsiębiorstwa było – co wynika z hinastąpiła integracja obu ośrodków, storii i samej nazwy firmy – górnictwo, odtąd funkcjonujących jako Centralne które dało podstawy do działalności Laboratorium Badawcze przy Kopalni także w obszarach pozagórniczych. „Ziemowit”.

Wiedza, umiejętności, metodyki i techPrzełom nastąpił w 1992 roku. ZarząTargi „Katowice 2017” są tradycyjnie okazją niki badawcze oraz doświadczenie dzeniem Ministra Przemysłu i Handlu do spotkań z Klientami i Współpracownikami… kadry CBiDGP wypracowane w eksdokonano podziału KWK „Ziemowit”, tremalnych warunkach podziemnych, a na bazie Centralnego Laboratoobecnie znajdują szerokie zastosowarium Badawczego zostało utworzone nie w niemal wszystkich dziedzinach przedsiębiorstwo państwowe pod gospodarki. Co więcej, znacząco podnazwą Centrum Badań i Dozoru Górnoszą jakość i zakres prac badawczych nictwa Podziemnego, z siedzibą w Lęw nich realizowanych. Wśród branż dzinach. Nowa nazwa firmy odzwierbędących najczęstszym odbiorcą usług ciedlać miała zakres działania nowej …oraz do zaprezentowania swoich usług oferowanych przez Centrum Badań jednostki, który wynikał „zarówno i produktów. W tym roku CBiDGP na stoisku i Dozoru Górnictwa Podziemnego, z uzyskanych wcześniej uprawnień, wystawiło produkowany przez siebie Cyfrowy poza górnictwem, są między innymi: jak i pozycji będącej efektem blisko Rejestrator Napięć i Przemieszczeń — CRNiP–30a budownictwo, energetyka, hutnictwo, 30–letniej obecności na rynku specjalistycznych usług w górnictwie podziemnym”. O celowości transport, infrastruktura drogowa i wojskowa, leśnictwo, przeusamodzielnienia się jednostki zdecydował fakt, iż „Zadania mysł, chemiczny, spożywczy, hodowla zwierząt i uprawa roślin, realizowane przez CLB są całkowicie odmienne od zasadni- ochrona zdrowia, sport i rekreacja itd. czego przedmiotu działania Kopalni. Działalność CLB ukie- Z myślą o zróżnicowanych obszarach działalności gospodarczej, runkowana jest na świadczenie usług dla potrzeb całego potrzebach klientów, wymogach prawnych i społecznych, w tym górnictwa węglowego”. W szerszym aspekcie za zmianą najbar– ekologicznych, Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemdziej przemawiały uzyskane przez jej pracowników upraw- nego oferuje swoją wiedzę, umiejętności, doświadczenia w zanienia rzeczoznawcy WUG „umożliwiające wydawanie kresie badań: maszyn i urządzeń mechanicznych i elektrycznych, orzeczeń o charakterze urzędowym urządzeń budowy przeciwwybuchowej, zagrożeń naturalnych, (decyzyjnym) w stosunku do użytkow- środowiska pracy, środowiska naturalnego oraz żywności. ników badanych urządzeń technicz– Badania, ekspertyzy, działania upowszechniające wiedzę i podnych”. W tym kontekście działalność noszące świadomość w przedstawionych wyżej dziedzinach CLB jako samodzielnej odzwierciedlają filozofię działalności CBiDGP i wynikają z jego jednostki miała zagwa- misji, którą jest: BEZPIECZEŃSTWO PRACY, TECHNIKI, rantować niezależność ŚRODOWISKA.

www.cbidgp.pl

26

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Zarząd V kadencji CSRG SA został powołany 21 czerwca 2016 r. – w składzie: dr inż. Piotr Buchwald – prezes, Andrzej Kleszcz – wiceprezes ds. technicznych, Krzysztof Kubera – wiceprezes ds. ekonomiki i finansów

Cztery filary Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego Rozmowa z dr. inż. Piotrem Buchwaldem, prezesem Zarządu Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego SA w Bytomiu W związku z ważną rolą górnictwa dla Śląska, niezbędna było stworzenie zorganizowanych grup ratowników górniczych. Czy nowe technologie, które Państwo stosujecie, pomagają w ratowaniu ludzi?

– Misją Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego (CSRG) SA niezmiennie jest niezwłoczne niesienie pomocy w przypadku zagrożenia życia lub zdrowia osób przebywających w zakładzie górniczym, bezpieczeństwa ruchu zakładu górniczego także bezpieczeństwa publicznego oraz zaangażowanie w działania gospodarczo–obronne państwa. Działalność spółki oparta jest na czterech zasadniczych filarach:

interwencyjnym, prewencyjno–zabezpieczającym, szkoleniowym i badawczym. Dzisiaj w zakresie ratownictwa górniczego zabezpieczamy 7 kopalń węgla kamiennego w całości oraz 20 kopalń częściowo – w tym 27 ruchów, 3 kopalnie soli, kopalnię doświadczalną „Barbara”, wszystkie oddziały Spółki Restrukturyzacji Kopalń SA, kopalnię Guido w Zabrzu, kopalnię zabytkową srebra w Tarnowskich Górach i szereg innych przedsiębiorstw górniczych. W zabezpieczanych zakładach górniczych funkcjonuje 37 kopalnianych stacji ratownictwa górniczego. W drużynach ratowniczych tych zakładów służbę pełni ponad 5000 ratowników górniczych. Dzisiaj w CSRG SA wdrażamy najnowsze osiągnięcia

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579 nauki i techniki, zwiększając tym samym skuteczność ratowniczą i bezpieczeństwo pracy górników.

27

Jakie dokładnie usługi oferujecie Państwo swoim klientom?

Realizujecie wiele innowacyjnych projektów, dotyczących bezpieczeństwa. Czy może Pan sprecyzować czego dotyczą?

– Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego SA posiada dwa akredytowane specjalistyczne laboratoria. Znajdują się one w siedzibie CSRG SA i stanowią ważną część działalności Spółki. Laboratorium Badania i Opiniowania Sprzętu istnieje od początku istnienia – Zasada wprowadzania nowości stała się reCentralnej Stacji Ratownictwa Górniczego SA gułą. Po zakończeniu testów i uzyskaniu niePodstawowym zadaniem Laboratorium jest zbędnych certyfikatów, CSRG SA wprowadza prowadzenie badań sprzętu ochrony układu na swoje potrzeby, oraz doprowadza do rozoddechowego w ramach wdrożonego w labopropagowania w kopalniach, najnowszych, inratorium systemu zarządzania. Oprócz tego nowacyjnych rozwiązań, stworzonych z myw ramach swojego funkcjonowania Laboślą o ratownikach górniczych. Chodzi m.in. ratorium dodatkowo m.in.: dokonuje oceny o nowy system łączności oraz bieliznę z syswraz z wydawaniem opinii atestacyjnych lub temem wentylacji i odzież chłodzącą. CSRG technicznych sprzętu ratowniczego, prowadzi uczestniczyła w konsorcjach badawczych, które szkolenia z zakresu użytkowania sprzętu ochrony ukławypracowały innowacyjne rozwiązania. Jedno z nich to sysdu oddechowego, uczestniczy w pracach rozwojowych tem bezprzewodowej łączności dla ratowników górniczych, w zakresie sprzętu ratowniczego, uczestniczy w pracach który umożliwia stały kontakt głosowy m.in. podczas akcji związanych ze statutową działalnością Centralnej Stacji w podziemnych wyrobiskach. Oprócz łączności głosowej Ratownictwa Górniczego SA. W Laboratorium Chemiczw dwóch kierunkach jednocześnie – jak w telefonii komórnym funkcjonują dwie akredytacje: AP028 – materiały kowej – nowe rozwiązanie pozwala też na monitorowanie odniesienia gazowe (4.04). W ramach tej akredytacji jest wybranych parametrów życiowych ratowników, przekaprowadzone wzorcowanie gazowych mieszanin wzorcozując informację np. o częstości akcji serca. Ponadto syswych zawierających wodór, tlen, tem daje możliwość lokalizowametan, tlenek węgla, dwutlenia ratowników. Inne czekające nek węgla, etylen i etan. Druga na upowszechnienie rozwiązanie Działalność Centralnej Stacji akredytacja AB1584 – Badania to zestawy bielizny dla ratowniRatownictwa Górniczego SA oparta chemiczne próbek powietrza koków: z elementami chłodzącymi palnianego, gazu kopalnianego, oraz z systemem wentylacji, a takjest na czterech zasadniczych filarach: mieszaniny gazów technicznych, że wierzchnia odzież ochronna interwencyjnym, prewencyjno– wykonywane są w wyodrębnioi urządzenie do pomiaru częstości zabezpieczającym, szkoleniowym nym Laboratorium – Zespole skurczów serca. Intencją twórców i badawczym.

Badawczym. W ramach tej akrenowej odzieży dla ratowników dytacji są prowadzone badania było stworzenie ubrań zapewwymienionych obiektów pod niających bezpieczeństwo oraz kątem zawartości acetylenu, oddawanie ciepła w celu zapobiewodoru, tlenu, metanu, tlenku węgla, dwutlenku węgla, gania przegrzaniu organizmu. CSRG uczestniczy również – etylenu, etanu i azotu. Badania powyższe wykonywaw ramach współpracy z Politechniką Śląską – w projekcie ne są z odpowiednio dużą dokładnością. Ponadto CSRG naukowo–badawczym Telerescuer, w którym podmioty SA świadczy usługi m.in. w zakresie: 1) serwisu sprzętu z Polski, Czech i Hiszpanii pracują nad stworzeniem kopalHolmatro, 2) – kontroli otworów mało i wielkośredninianego robota do zadań specjalnych. Urządzenie to ma słucowych z wykorzystaniem kamery introskopowej i wiżyć do penetracji zagrożonych rejonów kopalń, gdzie nie deoendoskopu, 3) – kontroli szybów i otworów wielkomogą wejść ratownicy. Robot ma m.in. przekazać z takich średnicowych z wykorzystaniem Przewoźnego Wyciągu rejonów obraz i mierzyć skład atmosfery.

Ratowniczego (PWR).

CSRG posiada dwa akredytowane laboratoria specjali– Rozmawiał Janusz Pilszak styczne. Oferujecie także różne usługi, szkolenia i kursy.

ZAMÓWIENIA

W sprawie dodatkowych egzemplarzy wydania specjalnego miesięcznika

EUROPERSPEKTYWY e-mail: redakcja@europerspektywy.eu tel. +48 32 205 61 21

EUROPERSPEKTYWY

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

EKO–WiN: niezawodność i wysoka jakość .

Z dr. Ryszardem Krzykowskim, prezesem Zarządu PHU EKO–WiN Sp. z o.o., rozmawiał Janusz Pilszak Jesteście Państwo jednym z liczących się na rynku dystrybutorów maszyn i urządzeń górniczych, w tym dostawcą urządzeń odpylających typu UO, lutni wirowych typu WIR i wentylatorów typu GWE. Jakie jest obecnie zapotrzebowanie branży górniczej na produkowane przez Państwa urządzenia? Czy poszerzacie Państwo swoją ofertę tak, by lepiej dostosować się do wymagań współczesnego rynku?

W chwili obecnej zapotrzebowanie na nasze produkty utrzymuje się od kilku lat na stałym poziomie, z tendencją wzrostową w dziale wentylatory.

Jakie dokładnie produkty i usługi Państwo oferujecie?

Katalog naszych wyrobów obejmuje całą gamę wentylatorów.

Od wentylatora o mocy silnika 2,2 kW do wentylatora dwubiegowego o mocy silnika 80kW. Kolejnym produktem są urządzenia odpylające i tu znowu możemy zaproponować całą gamę od UO–400 do UO–1200.

Do urządzeń posiadamy akcesoria niezbędne do prawidłowego ich działania. Projektujemy również całe systemy odpylania przydatne zarówno w górnictwie, jak i w innych gałęziach przemysłu.

Jakie macie Państwo priorytety?

Priorytetem Eko–winu jest zapewnienie wysokiej jakości produktu, który jest niezawodny i długotrwały, a przez to tańszy w perspektywie czasu.

Jak Pan uważa, co jest najważniejsze w działalności w branży górniczej?

Najbardziej istotne dla górnictwa jest to samo, co dla wszystkich innych branż – uczciwość i wiarygodność.

PHU EKO–WiN Sp. z o.o. al. Korfantego 79, 40–161 Katowice tel. +48 32 259 25 68 ekowin.eu

.

Eleks: prąd płynie po naszej myśli Z Tomaszem Kubackim, prezesem Zarządu ZPH Eleks Sp. z o.o., rozmawiał Janusz Pilszak Jakie korzyści wynikają dla ZPH Eleks z uczestnictwa w MTGPEiH „Katowice 2017”?

– Produkujemy urządzeina elektryczne dla górnictwa miedziowego. Przygotowujemy produkty dopasowane do potrzeb klienta na jego indywidualne zamówienie. Staramy się podpowiadać firmom rozwiązania, które będą odpowiednie – Wydarzenia wystawiennicze dają możliwość zaprezentodla ich działalności, ale najczęściej klienci doskonale znają wania klientom najnowszych produktów. Mają oni okazję, swoje potrzeby i wiedzą, czego chcą. W branży górniczej by porozmawiać z projektantami, a ja sam mogę porozmanajważniejsze są: bezpieczeństwo, niezawodność i łatwość wiać z użytkownikami urządzeń i dowiedzieć się, jakie są ich naprawy, więc staramy się, by nasze produkty pasowały problemy i potrzeby. Rozmowy, które możemy przeprowado tego opisu. dzić z potencjalnymi klientami są nieocenionym skarbem.

Bezpośrednimi odbiorcami naszych produktów są górnicy Tegoroczna edycja MTGPEiH jest szczególnie udana dla – nie zarządzający kopalniami. Zawsze więc kierujemy się naszej firmy. potrzebami pracowników tak, aby mogli być pewni urządzeń, z którymi pracują. Wszystko musi być bezpieczne Co pokazaliście Państwo publiczności odwiedzającej Tari dopasowane do potrzeb użytkowników. Naszym najwiękgi „Katowice 2017”? szym priorytetem jest bezpieczna praca. Nie wiem, dlaczego w dzisiejszych czasach często oszczędza się – Produktem, który przygotowaliśmy na bezpieczeństwie. Wypadki zdarzające się z myślą o tegorocznych targach w Katona kopalniach często są wynikiem oszczędwicach było zabezpieczenie przeciążeności i ciągłego wyścigu ekonomicznego. niowe, które wzięło udział w konkursie To wszystko odbija się na górnikach, Innowacyjny Produkt Roku. Zostało ono ZPH Eleks Sp. z o.o. na jakości i wydajności ich pracy, nie móprzygotowane przez polskich projektanwiąc już o bezpieczeństwie. Wiele firm tów i wykonane w Polsce. Wyróżnia się Południowa 8 postanawia obniżyć koszty produkcji poszerokim zakresem działania – 1–100 Am67–200 Głogów przez przeniesienie produkcji do Chin, per, co do tej pory nie było osiągalne. Jest tel. +48 76 835 02 98 co też jest według mnie nie–fair – w ten to światowy ewenement, nikt na świecie sposób pozbawiamy naszych rodaków nie wykonał jeszcze takiego urządzenia. www.eleks.pl pracy. Ciągły wyścig za ekonomią nie doMam nadzieję, że uda się nam zainteresoprowadza do zwiększenia jakości, co jest problematyczne, wać nim przemysł, niekoniecznie jedynie branżę górniczą. zwłaszcza w tak niebezpiecznych branżach jak górnictwo.

Urządzenie posiada także możliwość współpracy z testeOpanowaliśmy elektryczność na wszelkie sposoby, nie rem. Służby utrzymania ruchu nie muszą więc demontować boimy się żadnych wyzwań. Jednym z naszych haseł jest: urządzenia i tworzyć stanowisko pomiarowe do długotrwa„prąd płynie po naszej myśli”. Realizowaliśmy już różne łego badania. Nasz sterownik współpracuje z dołączonym projekty, włącznie z oświetleniem przystani jachtowych. testerem oraz automatycznie generuje raporty, a cała proceJeżeli można coś podłączyć do prądu, to Eleks jest dobrym dura trwa kilka minut. adresem. Zapraszam do naszej firmy w Głogowie – chętnie rozwiążemy Państwa problemy.

Czym jeszcze zajmuje się Eleks?

EUROPERSPEKTYWY

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

29

30

Spotkanie nowoczesnych technologii w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Komplementarne rozwiązania aparatury elektrycznej Rozmowa z Tomaszem Grzyśką, wiceprezesem Zarządu ds. rozwoju Elgór+Hansen SA, prezesem Segmentu Informatyki, Elektroniki i Zasilania w Grupie FAMUR Elgór+Hansen realizuje teraz systemy sterowania dla Grupy Famur, co można było zaobserwować podczas tegorocznych Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „KATOWICE 2017”. Na stoisku Grupy Famur zaprezentowano system zdalnego sterowania maszyną znajdującą się w kopalni.

Co może powiedzieć Pan o tym systemie? Na czym polega jego innowacyjność?

– Prezentowany na targach w Katowicach system zdalnego sterowania kombajnem chodnikowym to efekt wielu miesięcy pracy zarówno inżynierów Elgór+Hansena, jak i Segmentu Kompleksów Chodnikowych Famuru. Naszym celem było stworzenie rozwiązania, które pozwala na minimalne zaangażowanie załóg górniczych w jego obsługę, przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiej niezawodności i precyzji działania. System ten przede wszystkim zwiększa bezpieczeństwo pracy, bo osoby sterujące maszyną zostają oddalone od strefy niebezpiecznej. Zachowana jednak zostaje dotychczasowa prostota użytkowania. Operator kombajnu obserwuje z oddalonego stanowiska sterownia wirtualny model maszyny, dzięki któremu zna jej dokładną pozycję w drążonym chodniku, widzi także aktualną pozycję głowicy urabiającej oraz ma do dyspozycji obraz z kamer wizyjnych. Nasz system ma również za zadanie odpowiednio wcześnie informować o zbliżającej się kolizji z elementami obudowy chodnikowej.

Jakie inne produkty Państwo oferujecie? Do kogo kierujecie swoją ofertę?

– Podstawowymi produktami w ofercie Elgór+Hansen jest szeroko rozumiana aparatura elektryczna do zasilania maszyn górniczych. Portfolio uzupełniamy systemami transmisji danych oraz wizualizacji maszyn i urządzeń. Specjalizujemy się w rozwiązaniach do stref zagrożonych wybuchem, ale nie tylko. Naszymi klientami są – poza Grupą FAMUR – kopalnie węgla kamiennego w kraju i za granicą, kopalnie odkrywkowe oraz koncerny energetyczne.

Jakie są plany rozwojowe firmy Elgór+Hansen? W jaki sposób będziecie Państwo współdziałać z pozostałą częścią Grupy Famur?

– Naszym głównym zadaniem jest dalszy rozwój i unowocześnianie naszych produktów, a także wspieranie Grupy w dostarczaniu komplementarnych rozwiązań docelowym klientom. Dzięki prowadzonej w ramach Famuru konsolidacji krajowej branży okołogórniczej, której istotą jest integracja potencjału Grup FAMUR i KOPEX, mamy dzisiaj możliwość osiągania efektów synergii. Bardzo dobra współpraca wewnętrzna pomiędzy spółkami pozwala nam oferować rozwiązania dopasowane do indywidualnych potrzeb partnerów biznesowych, zapewniając wsparcie na każdym etapie opracowywania oraz wdrażania kompletnego produktu.

Innowacyjny produkt roku „Katowice 2017” Centrum Transferu Technologii EMAG Sp. z o.o.

Nagroda w kategorii „Napędy i sterowanie” Medal II stopnia: System sterowania osadzarkami Wyróżniony został system sterowania pracą osadzarki, który pozwala na maksymalizację produkcji koncentratu przy ograniczeniu wielkości strat węgla w odpadach. Istnieje możliwość opracowania struktury systemu w oparciu o stero– wniki przedziałowe lub korytowe oraz dostosowania wizuali– zacji pracy maszyny do obiektu. System współpracuje z pozycjonerami napędów hydraulicznych i pneumatycznych, popiołomierzami, wagami przenośnikowymi, przepływomie– rzami i miernikami osadzarkowymi MPN do kontroli jakości produktu górnego oraz ma możliwość zaimplementowania algorytmów sterujących na najpopularniejszych platformach sprzętowych.

ANNA KUBAŃSKA prezes Zarządu CTT EMAG Sp. z o.o.

www.cttemag.pl

32

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Centrum Naukowo– Przemysłowe EMAG jako grupa zarządcza Rozmowa z dr. inż. Piotrem Wojtasem, Prezesem Zarządu Centrum Naukowo–Przemysłowego EMAG SA Panie Prezesie, jak pamiętamy dwa lata temu pojawiła się w krajowym i światowym krajobrazie gospodarczym Grupa CNP EMAG. Czy od tego czasu nastąpiły dalsze przekształcenia umacniające pozycje tej marki?

– W wyniku dalszych przekształceń Grupy Zarządczej CNP EMAG, po emisji 1000 akcji serii A, na koniec 2015 roku powstało Centrum Naukowo–Przemysłowe EMAG Spółka Akcyjna, która w roku 2016 po emisji kolejnych 189000 akcji serii B i 52120 akcji serii C uzyskała ośmiocyfrowy kapitał akcyjny. Kluczowymi akcjonariuszami Spółki CNP EMAG SA są: TELVIS Sp. z o.o., EMAG–SERWIS Sp. z o.o. i Instytut Technik Innowacyjnych EMAG. Centrum Naukowo–Przemysłowe EMAG SA posiada w swoich aktywach bezpośrednio lub pośrednio udziały wszystkich spółek należących do naszej Grupy, których dorobek jest prezentowany na tegorocznych Międzynarodowych Targach Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego. W ostatnich dwóch latach w wyniku akwizycji dołączyły do nas Firmy: Telkom Telos SA i Maar Technology z Krakowa, Comfortel z Tychów i Kzeso Machinery z Katowic.

Członkowie Grupy zapewne wyróżniają się odpowiednim doświadczeniem i kompetencjami w określonych obszarach działalności? Proszę przedstawić te obszary.

– W Grupie CNP EMAG łączymy innowacyjność ze specjalistyczną wiedzą i wieloletnim doświadczeniem zdobytym podczas realizacji przedsięwzięć innowacyjnych na całym świecie. Z naszych systemów i urządzeń korzysta się wszędzie tam, gdzie wydobywa się surowce mineralne: w Polsce, Rosji, Białorusi, na Ukrainie, w Chinach, Wietnamie, Kolumbii, Francji, Republice Czeskiej, Turcji, Rumunii, Bośni i Hercegowinie.

W celu najlepszego rozpoznania i zaspokojenia potrzeb aktualnych i potencjalnych klientów Grupa Kapitałowa – Zarządcza CNP EMAG, zgodnie z posiadanymi kompetencjami proponuje kompleksową ofertę w zakresie szkoleń, badań i rozwoju, dostawy produktów i usług. W naszej ofercie jest kilkanaście programów szkoleniowych, ponad 300

gotowych rozwiązań w zakresie systemów, urządzeń i technologii dedykowanych głównie dla przemysłu górniczego.

Dla firm z Grupy CNP EMAG kluczowe jest oferowanie najlepszych, innowacyjnych technologii i rozwiązań, spełniających wymagania jakościowe oraz oczekiwania handlowe Klientów. Kompleksowa obsługa Klienta, ciągłe doskonalenie oferty oraz efektywne zarządzanie i rozwój zasobami znajdującymi się w dyspozycji firm to nasze priorytety.

Nasze Firmy rozwijają partnerską współpracę z opiniotwórczymi instytucjami i uznanymi firmami z branży górniczej, a także ze sprawdzonymi dostawcami. Współpraca i partnerstwo pozwalają na optymalne wykorzystanie połączonych potencjałów kadrowych, infrastruktury badawczej i możliwości produkcyjnych.

Firmy z Grupy CNP EMAG oferują produkty z zakresu: • Gazometrii i geofizyki: ° Systemy gazometrii automatycznej ° Gazometrię indywidualną ° Systemy sejsmoakustyczne ° Systemy sejsmologii • Łączności i telekomunikacji: ° Systemy telekomunikacyjne ° Urządzenia transmisji danych ° Sieci telekomunikacyjne

Centrum Naukowo–Przemysłowe EMAG SA • ul. Karoliny 4 • 40–186 Katowice

EUROPERSPEKTYWY

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

• Systemy ewidencji i nadzoru: ° Materiałów strzałowych ° Personelu ° Pojazdów, materiałów, urządzeń • Sterowania i wizualizacji: ° Systemy wizualizacji ° Systemy wspomagania produkcji ° Telewizję przemysłową (CCTV) i systemy dostępu • Automatyki: ° Górnicze systemy sterowania, w tym sterowania przeróbką kopalin ° Ogólnoprzemysłowe systemy sterowania ° Systemy oświetleniowe • Elektrotechniki i energetyki: ° Rozdzielnie NN, SN ° Zasilanie gwarantowane ° Sieci energetyczne SN, NN. Czy górnictwo pozostaje głównym odbiorcą rozwiązań oferowanych przez podmioty tworzące CNP EMAG?

– Oferta CNP EMAG jest stale rozwijana i dostosowywana do indywidualnych potrzeb oraz oczekiwań Klientów.

Doświadczenie zdobyte podczas tworzenia innowacji dla górnictwa wykorzystujemy opracowując rozwiązania dla innych branż przemysłu i sektora publicznego. Angażujemy się w przedsięwzięcia poza górnicze z zakresu informatyki, bezpieczeństwa publicznego i narodowego, technologii medycznych, ale również technologii zgrzewania szyn kolejowych. Opracowaliśmy udane rozwiązania dedykowane samorządom lokalnym, administracji państwowej, służbie zdrowia, ochronie środowiska, wojsku i kolei. W obszarze naszych zainteresowań jest m.in.: branża motoryzacyjna, infrastruktura transportu drogowego i kolejowego, przemysł chemiczny i metalurgia, elektrownie i elektrociepłownie.

Część rozwiązań, które powstały dla innych niż przemysł wydobywczy odbiorców, da się również twórczo dostosować do potrzeb górnictwa. W kopalniach świetnie sprawdzą się nasze rozwiązania przekształcające dane w informacje, te zaś w wiedzę, która może być wykorzystana do mniej intuicyjnego podejmowania trafnych decyzji na każdym szczeblu zarządzania, a tym samym zwiększenia konkurencyjności polskiego górnictwa. W połączeniu ze wskaźnikami ekonomicznymi takie rozwiązanie stanowi dojrzały system planowania i nadzorowania inwestycji,

33

bieżącej oceny ryzyka podejmowanych przedsięwzięć i zarządzania ciągłością działania przedsiębiorstw. Warto dodać, że zastosowanie takiego systemu w górnictwie dałoby możliwość optymalnego zarządzania procesem restrukturyzacji polskiego górnictwa.

Co nowego Grupa prezentuje na Targach i jakich produktów należy się spodziewać w najbliższym czasie?

– Od ostatnich Targów skupiliśmy się głównie na wdrożeniu opracowanych wcześniej urządzeń i systemów. Okręgowe urzędy górnicze wyposażono w Przenośny Rejestrator i Analizator Wstrząsów PANTERA. System sterowania pracą osadzarek pulsacyjnych BOSS doczekał się kolejnych wdrożeń w kopalniach Halemba i Chwałowice w wersji pneumatycznej i hydraulicznej. Nowy System Transmisji Sygnałów UTS–T pracuje z powodzeniem w ZG Sobieski. System dyspozytorski THOR został wdrożony w wielu polskich kopalniach.

System lokalizacji personelu i maszyn oraz logistyki materiałów dla górnictwa podziemnego PORTAS wraz z lampami górniczymi SAFELIGHT wyposażonymi w transpondery ULTRA TAG–L przeszedł pozytywne badania w KGHM i ZG Bogdanka. Prowadzimy badania ruchowe w kopalniach nowego zintegrowanego systemu sejsmologicznego i sejsmoakustycznego do wykrywania tąpań LOFRES. Mamy nowe rozwiązanie do precyzyjnego pomiaru deformacji powierzchni na terenach górniczych INGEO. Opracowaliśmy sejsmiczny system mobilny dla diagnostyki podłoża szlaków drogowych SEISMOBILE. Rozpoczęliśmy pracę wraz z naszymi konsorcjantami nad nowym systemem dołowej bezprzewodowej łączności i transmisji danych w ramach programu CUBR finansowanego przez NCBiR i KGHM. Nie brakuje nam nowych pomysłów, jednak ich realizacja zależy m.in. od tego, czy uda się pozyskać środki na badania i projektowanie. Corocznie składamy kilkanaście wniosków do krajowych i zagranicznych instytucji współfinansujących badania stosowane. Pracujemy intensywnie nad projektem, który pozwoli na stworzenie zintegrowanego systemu zarządzania zakładem przemysłowym, w tym kopalnią, wykorzystując koncepcję Przemysł 4.0, która kładzie nacisk na wykorzystanie technologii cyfrowych, takich jak: Big Data, Chmura obliczeniowa i Internet rzeczy.

Zgodnie z nową polityką finansowania badań poprzez przedsiębiorstwa, nasze firmy aplikują wraz z Instytutem EMAG o środki w ramach europejskich funduszy centralnych i regionalnych. Stworzenie innowacyjnych rozwiązań, które mogą zostać skierowane do produkcji i być z sukcesem zastosowane w warunkach przemysłowych pochłania potężne kwoty, których obecnie nie można zarobić w polskim górnictwie.

Pomimo wielu trudności nasza Grupa optymistycznie patrzy w przyszłość opartą na rynkach zagranicznych i innych obszarach gospodarki.

Dziękuję za rozmowę

tel. +48 32 258 33 98 • e–mail: biuro@cnp–emag.pl • www.cnp–emag.pl

Zakład na miarę XXI wieku Rozmowa z Kazimierzem Poznańskim, wiceprezesem Zarządu FAMA Sp. z o.o.

Jaką rolę odgrywają innowacyjne technologie w codziennej działalności firmy?

— FAMA jest firmą innowacyjną – od wielu lat posiadamy własne biuro projektowo-badawczo-rozwojowe. Mamy bogatą historię. Firma została założona w 1852 r. Ostatnie dziesięć lat to bardzo dynamiczny rozwój. Stworzyliśmy praktycznie zakład od podstaw – zainwestowaliśmy w nowoczesną technologię i infrastrukturę. Pomogły nam również w tym dotacje ze środków europejskich. Dzięki temu możemy powiedzieć, że FAMA jest zakładem na miarę XXI w. Naszym klientom proponujemy wypracowane przez nas rozwiązania, dopasowane do ich potrzeb. Działamy dla różnych branż – nasze produkty dedykujemy dla sektora górniczego, morskiego, oraz przemysłu. Nasze produkty projektujemy z myślą o pracy w trudnych warunkach, podejmujemy się projektowania oraz produkcji niestandardowych urządzeń. Dążymy do wypracowania takich rozwiązań konstrukcyjnych, które mogą zagwarantować oczekiwaną żywotność i trwałość. Nie jesteśmy jedyną firmą na rynku wytwarzającą takie maszyny, jednak staramy się podnieść naszą konkurencyjność właśnie za pomocą podwyższania parametrów ważnych dla naszych klientów. Każde zamówienie traktujemy w bardzo indywidualny sposób. Staramy się dopasować nasze rozwiązania do potrzeb każdego klienta. Najlepsze materiały i rozwiązania łączymy z gwarancją bezpieczeństwa i jakości. Chcemy, by użytkownicy naszych urządzeń byli zadowoleni z naszych urządzeń. Wypracowane przez nas rozwiązania są na poziomie europejskim – dzięki temu jesteśmy często kwalifikowani do podjęcia rozmów nt. zamówień nawet bez audytu.

Jakie mają Państwo plany na najbliższy czas?

— Od pewnego czasu rozwijamy no– wą linię produktów – silniki hydrau–

liczne. Do konkursu targowego na Innowacyjny Produkt Roku zgłosiliśmy innowacyjny silnik z wirującym korpusem.

Projekt, wykonanie modelu oraz badania silnika przeprowadziliśmy w ramach realizacji projektu dofinansowanego ze środków UE. Mamy nadzieję że nasz silnik obroni się na rynku, a firma pozyska nowe kontrakty. Ciągle rozwijamy nasze produkty. Sukces odnieśliśmy dzięki silnikom hydraulicznym, które mogą pracować w trudnych warunkach – dzięki nim osiągnęliśmy przewagę konkurencyjną.

Rozwiązanie, które teraz zaproponowaliśmy ma na celu uproszczenie konstrukcji – w wielu przypadkach pozwoli na wyeliminowanie przekładni z napędzanych urządzeń. Pozwoli to osiągnąć przewagę – obniżyć koszty produkcji, spadną koszty eksploatacyjne oraz wymiary gabarytowe urządzeń.

Te silniki będą także mniej awaryjne, dzięki przeprowadzonym badaniom na prototypach oraz analizach obliczeniowych, zoptymalizowaliśmy konstrukcję. Inwestycje pozwoliły na wdrożenie nowoczesnej technologii, gwaran– tującej wysoką jakość i niezawodność.

Aktualnie zauważamy popyt na silniki hydrauliczne do małej mechanizacji, wydaje mi się, że w najbliższym czasie będzie to tendencja wzrostowa i pojawią liczniejsze zamówienia.

Jakie korzyści przynoszą wydarzenia targowe?

— Wydarzenia wystawiennicze są bardzo potrzebne – na poprzedniej edycji Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „KATOWICE 2015” udało nam się nawiązać pewne kontakty, które dzięki tej edycji się odnowiły i umocniły. Mamy też pierwsze efekty rozmów w postaci zamówień na silniki hydrauliczne. Na targach prezentuFAMA Sp. z o.o. jemy nasze rozwiązania konstrukcyjul. Przemysłowa 1, 83–140 Gniew ne i sposoby ich wykorzystania.

tel. + 48 58 530 76 00 ÷ 05 www.fama–gniew.pl

Medal 1 stopnia w kategorii „Napędy i sterowanie” za silnik satelitowy z wirującym korpusem typu SWK–6/8–1,5/50

Rozmawiał Janusz Pilszak

FAMUR: partner w modernizacji górnictwa Wywiadu udziela Mirosław Bendzera, prezes Zarządu FAMUR SA W br. ma miejsce 30. edycja MTGPEiH KATOWICE. Jakie znaczenie dla branży górniczej mają targi?

— Ponad 30–letnia tradycja oraz skala największych w Europie targów górniczych sprawiają, że jest to istotne wydarzenie dla całej branży wydobywczej. Przez kilka dni Katowice są światową stolicą górnictwa i w mieście, gdzie znajduje się centrala naszej firmy, możemy zarówno zaprezentować nasze rozwiązania, jak i poznać, co oferuje konkurencja.

Tegoroczna edycja odbywa się w czasie, gdy powoli wraca koniunktura na węgiel, a otoczenie rynkowe, po kilku latach stagnacji, wykazuje wyraźne oznaki ożywienia. Cieszy nas decyzja polskiego rządu, który uznał, że węgiel wciąż stanowić będzie kluczowe paliwo dla krajowej gospodarki, pozostając tym samym integralną częścią systemu energetycznego. Kontynuacja procesów restrukturyzacyjnych polskich kopalni jest więc obecnie szczególnie istotna – jest jednym z kluczowych warunków, by polskie kopalnie były bezpieczne, wydajne i rentowne. Jestem przekonany, że Grupa FAMUR, dzięki kompleksowej ofercie nowoczesnych rozwiązań dla sektora wydobywczego, będzie znaczącym partnerem w procesie modernizacji polskiego górnictwa. Tegoroczne targi są wyjątkowe dla nas z jeszcze jednego powodu. Po raz pierwszy FAMUR występuje na nich wspólnie z Kopeksem – jako jeden, silny podmiot, który dzięki szerokiej ofercie jest gotowy rzucić wyzwanie największym światowym

firmom w naszej branży. Targi stwarzają nam możliwość, by pokazać gościom z całego świata cel prowadzonej przez nas konsolidacji zaplecza górniczego, a także zakładane efekty integracji Kopeksu z Grupą FAMUR. Przejęcie pakietu kontrolnego w Grupie Kopex pozwoliło Grupie FAMUR na zbudowanie największego podmiotu na polskim zapleczu górniczym. Jakie mają Państwo plany rozwojowe?

— Głównym celem integracji potencjałów FAMUR–u i Kopeksu jest budowa jednej polskiej firmy, dysponującej szeroką ofertą maszyn, urządzeń i usług, która będzie skoncentrowana zarówno na wsparciu procesów modernizacyjnych w polskim górnictwie, jak i na rozwoju międzynarodowym. Połączenie know–how, doświadczeń i zasobów obu spółek pozwoli nam na realizację projektów inwestycyjnych na całym świecie, nie tylko dla branży wydobywczej, ale także energetyczno– przeładunkowej. Będzie to fundament, na którym chcemy oprzeć zintensyfikowany program ekspansji zagranicznej Go Global, stanowiący podstawę rozwoju spółek naszej Grupy. Zakładamy, że integracja z Kopeksem uwolni szereg synergii przychodowych, a spodziewane efekty będą najbardziej widoczne w zakresie dynamicznego rozwoju zagranicznego.

Rozmawiał Janusz Pilszak

Zróżnicowana oferta produktowa Rozmowa ze Zdzisławem Bikiem, Prezesem Zarządu, Dyrektorem Naczelnym FASING S.A. Często uczestniczycie w różnego rodzaju targach na całym świecie. Jak na tle innych wyglądają Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego KATOWICE? Czy czymś się wyróżniają?

chodnikowego oferowane jako kompletna trasa łańcuchowa z łańcuchem 18x64 lub 19x64.

Polski przemysł w dużej mierze skupia się na eksporcie.

Czy Fasing jest wyjątkiem?

— Wystawa Górnictwa, Energetyki i Hutnictwa w Katowicach, wg mojej opinii należy obecnie do największej, po Pekinie, wystawy górniczej na świecie. Jest to niewątpliwie związane z wielkością rynku górniczego w Polsce i firm górniczych na tle innych krajów europejskich.

— Nie generalizowałbym takiego poglądu, bowiem większość naszych rodzimych firm opiera się na rynku krajowym.

Jednak na skutek zmniejszania się rynku krajowego górnictwa, coraz więcej firm poszukuje swojego miejsca na świecie, co mnie osobiście bardzo cieszy.

Jakie produkty ostatnio wprowa– dziliście Państwo do swojej oferty?

Jak Pan uważa, co najbardziej wpłynie na rozwój firmy?

Jaką wizję Fasingu ma Pan na kolejne lata?

— Nasze oferta produktowa jest zróżnicowana w zależności od potrzeb rynku krajowego i eksportowego. W ostatnim czasie nasz asortyment produktowy został rozszerzony o kolejny w rodzinie łańcuchów płaskich, odkuwkowy łańcuch podwójnie niski 52x170–128 z odpowiednim do niego łącznikiem ogniwem złącznym blokowym OZBR. Produkt dedykowany jest na eksport, w tym głównie na rynek chiński i australijski. Na rynek krajowy zostało wdrożone do produkcji i sprawdzone w eksploatacji u użytkownika nowe wysokowytrzymałe (wzmocnione) zgrzebło AM–50 do kombajnu

— Nieustająco podkreślam od lat, że rozwój firmy w branży górniczej można postrzegać jedynie poprzez ekspansję eksportową. Chociaż muszę zauważyć, że w owej ekspansji zachodzą zmiany. Do tej pory raczej mówiliśmy o sprzedaży eksportowej, obecnie coraz więcej widać projektów kapitałowych, w którym to kierunku też podąża Fasing.

Zdj.1. Łańcuch płaski podwójnie niski FASING 52x170–128 w trasie

Zdj.2. Łańcuch płaski podwójnie niski FASING 52x170–128

Dziękuję za rozmowę

fasing.pl

Grupa Kapitałowa FASING S.A. jest największą w Europie Środkowej i jedną z największych na świecie firmą produkującą łańcuchy do przemysłu górniczego, rybołówstwa, energetyki, przemysłu cukrowniczego, cementowego i drzewnego. Działa we wszystkich głównych segmentach rynku światowego. Z jej wyrobów korzysta ponad 2000 użytkowników.

Capital Group FASING Plc. is the biggest in Central Europe and one of the biggest global producers of chains for mining industry, fishing, energy, sugar, cement and timber sectors.

FASING operates in all major market segments in the world.

Its products are applied by over 2000 users

华星资本集团股份有限公司是 中欧地区最大的链条制造商和 世界最大的链条制造商之一， 本公司产品主要应用于矿业、 渔业、电力工业、制糖业、水 泥业以及木材业，活跃于全球 市场的所有主要部门当中。超 过2000用户使用本公司产品。

Промышленная Группа FASING S.A. это крупнейшая в Центральной Европе и одна из самых крупных в мире компаний, изготавливающая цепи для горной промышленности, рыболовства, энергетики, сахарного производства, цементных и деревообрабатывающих заводов. Компания работает во всех главных сегментах мирового рынка. Ее изделия используют свыше 200 потребителей.

Innowacyjne technologie dla górnictwa

Podczas Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice” 2017 stoisko Grupy Kapitałowej FASING S.A. cieszyło się dużą popularnością wśród zwiedzających. Co więcej, oferta FASING–u została doceniona w czasie konkursu „Innowacyjne rozwiązania w budowie maszyn i urządzeń górniczych: Innowacyjny Produkt”.

Doceniono łańcuch płaski wysokowytrzymały podwójnie niski Fasing 52x170–128, który wyróżniono medalem II stopnia w kategorii „Innowacyjne technologie”. „Nie ma idealnej recepty na sukces” – powiedział Prezes Zarządu Grupy Kapitałowej FASING S.A. Zdzisław Bik. „Wierzę w ciężką, lojalną pracę, zaufanych współpracowników oraz wykwalifikowaną kadrę specjalistów. Jako firma z wieloletnią tradycją oraz doświadczeniem nie ulegamy rynkowej krótkowzroczności przynoszącej dynamiczne, ale niekoniecznie długotrwałe profity. Stawiamy na relacje z naszymi kontrahentami, którzy wiedzą czego mogą się spodziewać zarówno w zakresie produkcji, jak i obsługi.

Przed wprowadzeniem jakiegokolwiek nowego produktu szczegółowo opracowujemy koncepcję i analizujemy nasze rozwiązania, aby były dopasowane do potrzeb naszych klientów”. Łańcuch płaski podwójnie niski może być zastosowany w tych samych profilach rynien przenośnika zgrzebłowego co łańcuch

płaski 48x152, dzięki tej samej wysokości ogniw pionowych.

Jest to zaleta, dzięki której potencjalny klient w tych samych warunkach eksploatacyjnych może wymienić tylko trasę łańcuchową, zyskując tym samym wyższy współczynnik bezpieczeństwa dzięki wzrostowi obciążenia zrywającego o 45 proc. w stosunku do łańcucha 48x152 wg DIN 22255 oraz zwiększoną trwałość eksploatacyjną.

Ogniwa pionowe 52x170–128 cechują się specjalną geometrią z powiększoną powierzchnią płaską współpracującą (trącą) z blachą ślizgową, co zmniejsza obciążenia jednostkowe i zagrożenie zniszczenia eksploatacyjnego na skutek martenzytu tarcia. Ogniwa pionowe posiadają również specjalną poprzeczkę zabezpieczającą przed zakleszczaniem się ogniw łańcucha. Łuki ogniw pionowych 52x170–128, dzięki wykorzystaniu zaawansowanych metod symulacji komputerowych, zostały dopasowane do współpracy z ogniwami poziomymi, co pozwoliło zwiększyć odporność na starcie i wydłużyć trwałość eksploatacyjną.

Najbliższe grono współpracowników i kontrahentów Grupy Kapitałowej FASING S.A. wzięło udział w przyjęciu okolicznościowym w Restauracji „Łania”. Motywem przewodnim wydarzenia było Casino Royale – goście mogli spróbować swoich sił w klasycznych grach znanych z kasyn Las Vegas.

fasing.pl

Gonar: proaktywne podejście do kontrahenta Rozmowa z Rafałem Zarzyckim, wiceprezesem Zarządu Gonar–Bis Sp. z o.o.

Gonar–Bis Sp. z o.o. istnieje na rynku od 1974 r.

Produkujecie Państwo narzędzia górnicze dla kopalni węgla kamiennego, kopalni rud metali nieżelaznych i kamieniołomów. Dla jakiej branży dedykujecie głównie swoje produkty? Czy byliście Państwo zmuszeni do dywersyfikacji działalności ze względu na kryzys branży?

polityką sprzedażową na rynkach zagranicznych. Aktualnie eksportujemy nasze wyroby do 75 krajów na wszystkich kontynentach. Optymistycznie zakładamy, że w 2018 roku liczba państw, w których obecna jest marka Gonar osiągnie liczbę 100. Nasz park maszynowy jest stale modernizowany, aby zapewnić wysoka jakość oferowanych wyrobów i terminowość dostaw.

Głównymi odbiorcami naszych wyrobów są kopalnie podBierzecie udział w taragch i wystawach – m.in. ziemne, odkrywkowe i kamieniołomy. Pomimo obserwowe właśnie zakończonych MTGPEiH „Katowice”. wanego ożywienia i wzrostu cen niektórych surowców, Jakie korzyści mogą z nich wyniknąć? w wielu krajach kryzys wciąż jest obecny, a w całej branży panuje duża niepewność. Firmy, Postęp technologiczny, komktóre potrafią lepiej i skuteczpresja czasu – przestrzeni nie niej wypracowywać przewagę pozostają bez wpływu na branżę konkurencyjną, wykorzystują górniczą. Nie zmienia to jednak możliwości i okazje, jakie rodzi faktu, ze Targi wciąż są znakokryzys. Od zawsze kładziemy namitą okazją do spotkania się cisk na adaptację rozumianą jako z obecnymi kontrahentami, proaktywne podejście do konumocnienia relacji z nimi oraz trahenta, gotowość do produkcji do nawiązania nowych kontakwyrobów na indywidualne zatów. Targi w Katowicach mają mówienie, krótkie terminy dodla nas szczególne znaczenie – staw i wysokie standardy obsługi. tutaj znajduje się siedziba firmy Gonar–Bis Sp.z o.o.

Powyższe zdolności adaptacyjne Gonar i korzystamy z możliwości w połączeniu z innymi przewagazaprezentowania naszej firmy ul.Obroki 109 • 40–833 Katowice mi konkurencyjnymi są podstai mocy produkcyjnych wszysttel. +48 32 207 12 00 gonar.com.pl wą do stabilnego rozwoju firmy, kim zainteresowanym. Na bazie również w warunkach kryzysu. naszego doświadczenia mogę powiedzieć, że wszystkie imprezy wystawiennicze, w których Gonar jest nowoczesnym, stale rozwijającym się bierzemy udział, przynoszą dla nas korzyści – chociaż czasem zdarza się, że na wymierne efekty w postaci zamówień przedsiębiorstwem. Jaką mają Państwo strategię przychodzi trochę poczekać. W br. będziemy brać udział rozwojową? Czy planujecie Państwo modernizację parku maszynowego? w Targach Górniczych w Indonezji, a w 2018 r. planujemy zaprezentować się kontrahentom w Azji i Afryce.

Nasza strategia rozwoju sprowadza się do utrzymania pozycji na rynku krajowym w połączeniu z agresywną Rozmawiał Janusz Pilszak

40

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Wdrażanie programu dla górnictwa węgla kamiennego 2016–2030 Rozmowa z Januszem Olszowskim, prezesem Górniczej Izby Przemysłowo–Handlowej, wiceprezydentem Europejskiego Stowarzyszenia Węgla Kamiennego i Brunatnego EURACOAL Podstawowym celem strategicznym Izby jest wspieranie zrównoważonego rozwoju górnictwa węglowego.

W jaki sposób go Państwo realizujecie?

na temat roli węgla kamiennego i brunatnego jako paliwa przyszłości w Polsce, Unii Europejskiej i na świecie oraz potencjału polskich producentów maszyn i urządzeń górniczych, a także organizację konferencji, seminariów i szkoleń tematycznie związanych z branżami reprezentowanymi przez GIPH.

— Dla osiągnięcia tego celu Izba podejmuje działania w kilku obszarach. Pierwszy z nich to organizowanie pomocy dla członków GIPH oraz lobbing na rzecz zmian Jaka jest sytuacja branży górniczej? W jaki sposób górsystemu prawnego utrudniającego funkcjonowanie nictwo radzi sobie z kryzysem? górnictwa. W tym obszarze najważniejsze działania to: przeciwstawianie się antywęglowej polityce kreowanej — Sytuacja górnictwa węgla kamiennego w Polsce nadal na szczeblu Unii Europejskiej oraz krajowym, zapewjest trudna, ale jednak o wiele lepsza niż np. przed ronienie przedsiębiorcom wpływu na otoczenie prawne, kiem. Górnictwo przeszło bardzo poważne zmiany – spółmonitoring przepisów prawa regulujących prowadzenie ki węglowe ustabilizowały swoją sytuację, zmieniła się działalności gospodarczej w branży, inspirowanie ich notakże ich struktura organizacyjna, zostały dokapitalizo– welizacji oraz prezentowanie opinii w dziedzinie polityki wane. gospodarczej oraz podejmowanie postępowań i uczestnicProdukcja węgla kamiennego w Polsce jest nadal wysoka, two w sprawach związanych z interesami gospodarczymi w ubiegłym roku przekroczyła 70 mln t. Eksport i import członków Izby przed sądami, naczelnymi i centralnymi węgla w ostatnich latach także się ustabilizowały. Obecnie organami administracji publicznej oraz przed Trybunałem kształtują się na poziomie 8–9 mln t. Zatrudnienie w polKonstytucyjnym. skim górnictwie jest znaczne – w ubiegłym roku wynosiło Drugi obszar to promocja członków Górniczej Izby 84,6 tys. osób. Wprawdzie zaPrzemysłowo–Handlowej potrudnienie to systematycznie legająca m.in. na pomocy w ormaleje, ale jeśli weźmiemy pod ganizacji ekspozycji na targach Opinii publicznej oraz jej reprezentantom uwagę firmy działające w otoi wystawach, organizacji misji ciągle trzeba PRZYPOMINAĆ, że węgiel — czeniu górnictwa, to branża gospodarczych, działalności nadal generuje ok. 400–500 tys. wydawniczej służącej promocji szczególnie węgiel wydobywany w krajach miejsc pracy. eksportowej oferty producenUnii Europejskiej — jest powszechnie Myślę, że ważne dla naszej tów maszyn i urządzeń górnidostępny i odporny na polityczne naciski branży jest to, że jesteśmy czych oraz firm usługowych obecnie na etapie wdrażania oraz propagowaniu osiągnięć niektórych państw. programu dla sektora górnicfirm należących do Izby za potwa węgla kamiennego na lata średnictwem wydawnictw i wi2016–2030. Głównym celem programu jest tworzenie watryny internetowej. runków sprzyjających budowie rentownego, efektywnego Trzeci obszar to działalność informacyjna i szkoleniowa i nowoczesnego sektora górnictwa węgla kamiennego, realizowana poprzez propagowanie właściwego wizerunktóry, działając w przyjaznym oraz przewidywalnym otoku górnictwa i jego otoczenia (inspirowanie oraz publiczeniu programowo–prawnym, pozwala na odzyskanie kacja stosownych artykułów, referatów oraz komentarzy płynności i efektywności ekonomiczno–finansowej oraz w prasie, radiu i telewizji), informowanie opinii publicznej

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579 dostosowanie zdolności produkcyjnych do potrzeb rynku i możliwości eksportowych, a także zapewnienie wysokiej niezależności energetycznej Polski oraz wspieranie konkurencyjności gospodarki narodowej.

Należycie Państwo do Europejskiego Stowarzyszenia Węgla Kamiennego i Brunatnego EURACOAL. Jednym z zadań Izby jest lobbing na rzecz zmian systemu prawnego utrudniającego funkcjonowanie górnictwa.

Czy Pana zdaniem lobby prowęglowe ma szanse zmienić ton dyskusji publicznej, w której dominuje niechęć do węgla?

— Faktycznie od dłuższego czasu Komisja Europejska i instytucje z nią powiązane prowadzą wojnę z węglem, próbując go wyeliminować z miksu energetycznego. Te destrukcyjne działania idą w trzech kierunkach. Jednym z nich jest reforma unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych EU ETS. Drugim – rewizja dokumentu referencyjnego BAT, dotyczącego dużych obiektów energetycznego spalania, czyli LCP BREF. Trzecim – tak zwany pakiet zimowy.

41

Górnicza Izba Przemysłowo–Handlowa stara się zwracać uwagę na tę swoistą hipokryzję i zajmuje jednoznaczne i niezmienne stanowisko – należy bronić przemysłu węglowego oraz opartej na niej energetyki w Unii Europejskiej, gdyż sektor ten decyduje o konkurencyjności i bezpieczeństwie energetycznym Wspólnoty. W gruncie rzeczy chodzi o pozornie prostą i oczywistą rzecz – o respektowanie przez europejską biurokrację traktatowych zapisów dotyczących prawa poszczególnych państw członkowskich do wyboru własnych źródeł energii i wykorzystywania rodzimych zasobów energetycznych.

Musimy jasno formułować nasze uwagi i postulaty broniące przemysłu węglowego. Stanowczo trzeba przeciwstawiać się działaniom wymierzonym w energetykę węglową i górnictwo, i to podejmowanym nierzadko niezgodnie z prawem. Musimy współpracować w tym zakresie z innymi węglowymi krajami w UE, aby tworzyć wspólny front racjonalizujący podejście decydentów do tego paliwa. Tym problemom poświęcamy organizowaną przez GIPH międzynarodową konferencję „Węgiel w okresie transformacji energetycznej” w pierwszym dniu Targów Górniczych.

Ministerstwo Gospodarki zleciło w roku 2012 przygotowanie programu promocji dla maszyn i urządzeń górniczych. Jakie są efekty programu?

Opinii publicznej oraz jej reprezentantom ciągle trzeba przypominać, że węgiel, a szczególnie ten wydobywany w krajach Unii Europejskiej, jest powszechnie dostępny i odporny na polityczne naciski niektórych państw.

A energia z niego wytwarzana może być nie tylko tania, ale i zielona. Okazją do pokazania nowoczesnego, innowacyjnego górnictwa oraz nowoczesnych technologii wykorzystania węgla, są Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice”. Dodatkowo należy podkreślić, że rodzimy węgiel może być stabilizatorem dla całej Unii Europejskiej, tworzyć bufor dla innych niestabilnych źródeł energii, w tym odnawialnej. Niewiele osób wie, że choć Unia Europejska węgla nienawidzi to jej państwa członkowskie importują go rocznie ponad 200 mln t i jest czwartym na świecie jego konsumentem. Pokazuje to, że działania Unii nie mają podstaw w rynku i specyfice miksów energetycznych państw człon– kowskich.

EUROPERSPEKTYWY

— To był największy w historii sektora program promocyjny. Nigdy wcześniej nie udało się branży okołogórniczej pozyskać pieniędzy z Unii Europejskiej na tak dużą skalę.

Pomysł wsparcia producentów w promocji i eksporcie powstał w ówczesnym Ministerstwie Gospodarki, które z założenia podzieliło swój program na dwa główne bloki, aby zapewnić możliwie maksymalną spójność pomocy.

Dzięki pierwszej części programu przedsiębiorcy pokonali 150 tys. km, odwiedzając 7 państw na dwóch kontynentach, wzięli udział w dziesięciu targach, prowadzili też rozmowy biznesowe, a także spotykali się z przedstawicielami rządów, których pozyskiwali dla współpracy gospodarczej z Polską. Jak zwykle w przypadku podobnych działań biznesowych spodziewane efekty nie ujawniają się natychmiast, jednak już teraz wiadomo, że właśnie na lata programu promocji przypadł znaczący wzrost aktywności eksportowej największych śląskich wytwórców. Z kontraktów na dostawy sprzętu, kompleksów ścianowych i transportowych oraz specjalistyczne usługi korzystają zarówno fabryki maszyn jak i podwykonawcy grup producenckich.

W drugim bloku programu główna rola przypadła Ministerstwu Gospodarki (sfinansowano całość prac w tej części, ich efekty były dla przedsiębiorców zupełnie darmowe), a także samej Górniczej Izbie Przemysłowo–Handlowej, która przeprowadziła trzy duże szkolenia i konferencje, wydała informator o polskiej branży maszyn i urządzeń górniczych, sporządziła analizę rynku krajowego i potencjału eksportowego.

Sukces programu sprawił, że GIPH i partnerzy podejmują obecnie próbę uruchomienia następnej edycji programu, który wpisywałby się w nową perspektywę finansowania UE do 2020 r.

Rozmawiał Janusz Pilszak

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

42

Spotkanie nowoczesnych technologii w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

„Elektromobilność jest przyszłością” Rozmowa z Andrzejem Paszek, Jerzym Macioszek i Agnieszką Bzdyra, właścicielami Haso w Tychach Jaka jest oferta firmy Haso?

wienniczych w kraju i na świecie. Ostatnio nasze stoisko można było znaleźć w Karagandzie w Kazachstanie, a także na targach w Nowokuźniecku w Rosji. Nasze produkty ze względu na ich jakość cieszą się dobrą opinią wśród zagranicznych i krajowych kontrahentów. Zainteresowanie naszymi produktami jest duże i udaje nam się eksportować wiele z nich. Prezentacja oferty na różnych targach jest w tym bardzo pomocna.

Oferujemy kompleksowe rozwiązania w świadczeniu profesjonalnych usług związanych z opracowaniem i wdrażaniem systemów zakresu telemetrii górniczej i automatyki (systemy bezpieczeństwa, wizualizacji, nadzoru, lokalizacji i ewidencji, a także sprzęt strzałowy, zasilacze, separatory, konwertery oraz kamery). Nieustannie dbamy o poszerzanie naszej oferty. Opracowaliśmy Jakie innowacyjne technologie wykorzystują Państwo całą gamę czujników, które zabezpieczają wszystkie potrzew swojej codziennej działalności? by kopalń w zakresie monitoringu parametrów atmosfery kopalnianej.

Na fundamencie dotychczasowych doświadDziałając od 1990 r. wypracowaliśmy wyczeń z branżą górniczą postanowiliśmy zdysoką pozycję na polskim rynku, a nasza marwersyfikować naszą działalność i zainteresoka kojarzy się z profesjonalizmem i wysoką waliśmy się elektromobilnością. jakością oferowanych usług i produktów Elektromobilność jest przyszłością – – wszystkie nasze urządzenia posiadają cerHaso za kilka lat mają być dostępne różne rodzatyfikaty ATEX. Systemy i urządzenia firmy je samochodów elektrycznych. Te jednostki HASO są eksploatowane w ponad 25 kopalul. Towarowa 20 będzie trzeba gdzieś ładować, do czego będą niach w Polsce i za granicą (Francja, Turcja, 43–100 Tychy niezbędne odpowiednie urządzenia. ChceWietnam). tel. +48 32 323 38 00 my być przygotowani na przyjście „nowego” Od 27 lat pracujemy nad wysoką jakością www.haso.pl – zakupiliśmy w pełni elektryczny samochód i niezawodnością naszych urządzeń. Stwoi poddajemy go testom. Chcemy rzyliśmy odpowiednie warunki, uruchomić produkcję stacji do łazainwestowaliśmy w laboratodowania samochodów elektryczrium i jego wyposażenie, co teraz nych prądu zmiennego i stałego. procentuje. Nasze wieloletnie doNie obawiamy się konkurencji – świadczenie w pracy nad systemanasze produkty będą wysokiej jakomi bezpieczeństwa oraz wysoko ści, a jakość zawsze broni się sama. wykwalifikowana kadra inżynierWidzimy duże zainteresowanie naska sprawiają, że nasze produkty szym projektem, także wśród władz z powodzeniem mogą konkurować – odwiedzili nas już w związku na rynku. z tym przedstawiciele urzędu marszałkowskiego. Stacja ładowania Bierzecie Państwo udział w wielu pojazdów, która mieści się przed siedzibą firmy, może być wydarzeniach wystawienniczych – ostatnio gościliście obecnie użytkowana przez każdy samochód elektryczny, Państwo w Rosji. Jakie znaczenie mają takie imprezy jak który znajduje się w okolicy.

MTGPEiH? Jakie korzyści generują?

– Uczestniczymy w różnego rodzaju imprezach wysta–

Rozmawiał Janusz Pilszak

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

EUROPERSPEKTYWY

Naszym priorytetem jest bezpieczeństwo Rozmowa z Kariną Gronkowską, prezes Zarządu Zakładu Hydrauliki Siłowej Hydromech SA Czym zajmuje się Hydromech?

wyroby były konkurencyjne zarówno pod względem technicznym, jak i cenowym. Jednak naszym największym priorytetem jest bezpieczeństwo. W 2014 r. kapituła konkursu „Górniczy Sukces Roku” wyróżniła nas za innowacyjność naszego produktu – Hydraulicznej Wiertarki Górniczej typu H–WH1 właśnie za element zwiększający bezpieczeństwo pracy w kopalni, który opatentowaliśmy.

– Jesteśmy firmą rodzinną, która mimo lokalizacji na Pomorzu, od wielu lat z powodzeniem współpracuje z branżą górniczą i jest członkiem Górniczej Izby Przemysłowo-Handlowej. Jesteśmy prekursorem produkcji bezpiecznych silników dla górnictwa. Ponad 20 lat temu wdrożyliśmy do produkcji planetarne silniki hydrauliczne zasilane ... na czym polega to rozwiązanie? emulsją olejowo-wodną, które swoją konstrukcją zbliżone są do napędów stosowanych w przemyśle morskim. Za– Wiertarka ta posiada tzw. bezpieczny wyłącznik. Po rozrówno na morzu jak i w kopalni, mamy do czynienia z ciężmowach z górnikami okazało się, że wiertarki hydrauliczne kimi warunkami środowiskowymi. Produkowane przez mogą powodować zagrożenia w momencie zaklinowania nas silniki mogą bezpiecznie pracować w warunkach ekswiertła w wierconym otworze – często ich skutkiem były wytremalnych – np. w strefie zagrożenia wybuchami metanu. wichnięcia czy złamania rąk. Nasi inżynierowie opracowali Świadczymy także usługi serwisowe z zakresu hydrauliki więc projekt bezpiecznego wyłącznika, który automatyczsiłowej i mechaniki, realizujemy indywidualne projekty nie wyłącza urządzenie, gdy to zaklinuje konstrukcyjno–wdrożeniowe oraz wysię w ścianie. Innym rozwiązaniem, które konujemy prace montażowo–serwisowe promujemy są beziskrowe piły taśmowe, dla branży morskiej i obronnej. Prowaktóre mogą być zasilane bezpośrednio z dzimy własne badania i rozwój nowych Zakład Hydrauliki magistrali emulsyjnych z obudów ściano– produktów, współpracujemy także wych. Te rozwiązania są unikatowe, opra– z ośrodkami naukowymi. Politechnika Siłowej Hydromech SA cowane specjalnie dla branży górniczej.

Gdańska wspiera nas w opracowaniu ul. Wybickiego 21 innowacyjnych rozwiązań do naszych 83–050 Lublewo Gdańskie Czemu służą wydarzenia wystawienniurządzeń. Z kolei AGH w Krakowie cze jak MTGPEiH „Katowice”? przekazaliśmy nasz najnowszy typ hytel. 58 692 08 68 draulicznej wiertarki górniczej. Na bazie – Targi branżowe są znakomitą okazją do spotkania użytnaszej wiertarki uczelnia przygotowała stanowisko laborakowników urządzeń i wymianą informacji na temat ich toryjne dla nauki swoich studentów. pracy i oceny naszych urządzeń. Dzięki takim spotkaniom jesteśmy w stanie ulepszać oferowane przez nas produkty Co jest najważniejsze w strategii firmy? i dostosować je do potrzeb użytkowników. Na podstawie tych rozmów przygotowujemy ofertę, którą prezentujemy – Zwracamy uwagę na wprowadzanie do oferty nowych na kolejnych targach. urządzeń, modyfikacji i ulepszeń, które mają na celu zwiększenie bezpieczeństwa pracy górników oraz jej ułatwienie.

Rozmawiał Janusz Pilszak Korzystamy z nowoczesnych materiałów tak, aby nasze

hydromechsa.pl

44

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

„Stal jest niezastąpiona” Rozmowa ze Stefanem Dzienniakiem, prezesem Zarządu Hutniczej Izby Przemysłowo–Handlowej Jakie działania prowadzi Hutnicza Izba Przemy– słowo–Handlowa?

mechaniczne. Obok budownictwa jednym z najważniejszych klientów przemysłu hutniczego jest przemysł samochodowy. Na przestrzeni ostatnich 20–30 lat blachy stosowane w przemyśle samochodowym diametralnie się zmieniły – są lżejsze i coraz bardziej dopasowane do wymogów bezpieczeństwa.

— Hutnicza Izba Przemysłowo–Handlowa (HIPH) w Katowicach skupia wszystkich producentów stali i wyrobów stalowych w Polsce, a także firmy pracujące w otoczeniu hutnictwa. Od dwudziestu sześciu lat jest platformą W jaki sposób branża hutnicza stara się przystosować rozmów i miejscem spotkań branży. Naszymi głównymi do wymagań współczesnego obszarami działalności są grorynku? madzenie i przetwarzanie danych produkcyjnych, zarówno — Sektor stalowy ma świadoo produkcji, jak i technologii.

Jako sektor korzystamy z możliwości, mość, że nie może się zatrzymać Działalność Izby jest niezwyjakie daje informatyka w poszukiwaniu wiedzy o stakle ważna – jesteśmy jednym np. w zakresie informatyzacji procesów. li. Nieustannie trwają badania z niewielu tak stabilnych i wiaImprezy wystawiennicze muszą się w laboratoriach – firmy poszurygodnych źródeł danych o prokują nowych technologii, nodukcji i przetwarzaniu wyrobów zmieniać – nie inaczej jest wych sposobów przetwarzania stalowych. z Międzynarodowymi Targami surowca, nowych produktów.

HIPH reprezentuje sektor staGórnictwa, Przemysłu Energetycznego Szczególnie zajmują się tym najlowy przed administracją samowiększe firmy i korporacje, które rządową i centralną. Z naszych i Hutniczego „KATOWICE”. mają fundusze na szeroko zakrobaz danych najchętniej korzystajone badania. ją szczególnie te ministerstwa, W Polsce po przemianie ustrojowej hutnictwo nie inwektóre zajmują się gospodarką – ministerstwo rozwoju, fistowało w badania i rozwój. Dzisiaj hutnictwo polskie jest nansów czy środowiska. Wynika z tego obopólna korzyść częścią międzynarodowych korporacji i dzięki temu jest – my mamy pewność, że dane docierają do świadomości uczestnikiem procesów B+R. użytkowników i uświadamiają im pewne procesy, które Mamy ogromną satysfakcję z podjętej przed dwoma laty zachodzą w gospodarce, a ministerstwa, które korzystają inicjatywy o przyznanie sektorowego grantu dla hutnicz naszych informacji, mają pewność, że są źródłowymi datwa, która zakończyła się sukcesem. W Narodowym Cennymi technicznymi. trum Badań i Rozwoju uruchomiono program „INNONaszym kolejnym zadaniem jest promowanie stali i wySTAL”. Po raz pierwszy hutnictwo jako branża otrzymało robów stalowych jako tworzywa nowoczesnego – wbrew wsparcie finansowe do badań technologicznych, środowitemu, że ponad 20 lat temu mówiło się o końcu stali. Żyskowych i wykorzystania procesów recyklingowych do wycie pokazało, że tak nie jest – w ciągu tych dwóch dekad twarzania gazów produkcyjnych oraz wykorzystania pierprodukcja stali na świecie znacznie się zwiększyła. Jeżeli wiastków. Program „INNOSTAL” zakłada realizację tych ktoś myśli o czymś trwałym i o budowaniu silnych podzamierzeń do roku 2022 – jest skupiony na sześciu obszastaw biznesu, decyduje się na stal – stal jest niezastąpiorach badawczych, w których jest mnóstwo tematów, które na. Co więcej, ten materiał świetnie wpisuje się w politykę firmy próbują rozwiązać. Wielu firm nie stać na prowadzeklimatyczną, jaką prowadzi Unia Europejska – może podnie kosztownych badań, program „INNOSTAL” umożliwia legać nieustannemu recyklingowi i przetwarzaniu. Coś, im rozwój bez ponoszenia jego kosztów. Pozwala także co dzisiaj jest krzesłem, za 10 lat może być samochodem, na bliższą i lepszą współpracę hutników z zapleczem naa za kolejne 10 lat może być konstrukcją stalową, z któukowo–badawczym. Program jest skierowany zarówno rej wybudowany zostanie dom. Stal jest fantastycznym do sektora stalowego, naukowego zaplecza oraz klientów, tworzywem. którzy korzystają z naszych produktów.

Nie oznacza to, że trwamy ciągle w tych samych techDzisiaj możemy zaobserwować, jak świetnie stal wpisuje nologiach, które były używane 20 lat temu. Nieustansię w nowoczesne projekty architektoniczne. Przykładem nie pracujemy nad unowocześnianiem gatunków po to, mogą być niewyobrażalnie piękne i ogromne konstrukżeby wyrób mający spełniać określone funkcje był coraz cje mostów czy wiaduktów. Świat chce maksymalnie lżejszy i trwalszy oraz, żeby miał coraz lepsze wartości

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

45

Hutnicza Izba Przemysłowo–Handlowa została zarejestrowana 27 sierpnia 1991 r.

HIPH jest branżową organizacją samorządu gospodarczego, zrzeszającą huty żelaza i stali oraz metali nieżelaznych, przedsiębiorstwa branż pracujących na potrzeby hutnictwa – w szczególności materiałów ogniotrwałych i koksownictwa oraz inne przedsiębiorstwa współpracujące z sektorem (tj. przedsiębiorstwa remontowe, handlowe, projektowe, wyższe uczelnie techniczne oraz przedsiębiorstwa materiałów ogniotrwałych).

korzystamy z możliwości, jakie daje informatyka np. w zawykorzystywać nowoczesne technologie do produkcji kresie informatyzacji procesów. Imprezy wystawiennicze energii elektrycznej. Przykładem są farmy wiatrowe budomuszą się zmieniać – nie inawane na szelfach morskich – stal czej jest z Międzynarodowymi w trudnych warunkach zasolenia Targami Górnictwa, Przemysłu wytrzymuje o wiele więcej niż Dzisiaj możemy zaobserwować, Energetycznego i Hutniczego inne materiały, szczególnie taka jak świetnie stal wpisuje się „KATOWICE”. Dzisiaj firmy uodporniona na korozję. w nowoczesne projekty mają nieograniczone możliwości nowoczesnej prezentacji swoich Jak Pan uważa, jakie znaczenie architektoniczne. produktów – multimedialne predla branży hutniczej – i w ogóle Przykładem mogą być niewyobrażalnie zentacje mogą w sposób ciekawy dla przemysłu – mają Międzynapiękne i ogromne konstrukcje i dynamiczny pokazać proces rodowe Targi Górnictwa, Przetechnologiczny i produkt końcomysłu Energetycznego i Hut– mostów czy wiaduktów. wy, a także jego późniejsze wykoniczego „KATOWICE”? rzystanie, parametry techniczne i walory użytkowe. Aby zwrócić uwagę klientów na dany — 30 lat temu targi „Katowice” – wtedy Simmex – pełniły produkt, należy spojrzeć na niego w nowoczesny sposób, bardzo ważną rolę dla środowiska. Były oknem na świat zaciekawić nim innych. dla inżynierów i menedżerów pracujących w branży i szansą na zobaczenie, w jakim kierunku zmierza świat.

Rozmawiał Janusz Pilszak Dzisiaj świat wygląda zupełnie inaczej – jako sektor

HIPH: ul. Lompy 14 • 40–040 Katowice • tel. +48 32 788 77 77 • www.hiph.org

„Twój problem, nasze wyzwanie” Rozmowa z Ryszardem Malinowskim, właścicielem PPHU Malinex w Łęcznej Jak wypada podsumowanie udziału PPHU Malinex w Targach „Katowice 2017”?

– Już sama obecność na tak uznanych targach branżowych, jakimi są MTGPEiH „Katowice”, jest dla nas wyróżnieniem.

Dodatkowa nagroda w konkursie „Innowacyjny Produkt Roku” – medal III stopnia w kategorii „Innowacyjne technologie” za całokształt rozwoju małej mechanizacji w górnictwie jest tym większym powodem do radości. Otrzymanie tego medalu motywuje nas do kolejnych działań badawczych, do rozwijania naszych produktów i rozszerzania oferty.

ulepszamy maszyny i wdrażamy nowe programy produkcyjne. Jesteśmy nastawieni na innowacyjność, co pozwala nam na poszerzanie horyzontów i nieustanny rozwój, dzięki któremu zwiększamy naszą konkurencyjność.

Jakie działania rozwojowe ostatnio przeprowadziliście?

– Aby w pełni mieć kontrolę nad produkcją naszych urządzeń, w 2014 r. utworzyliśmy laboratorium pomiarowe, którego celem jest potwierdzanie wysokiej jakości detali produkcyjnych i świadczonych przez nas usług. Możliwość badania materiału do produkcji we własnym zakładzie stwarza nieograniczone możliwości i gwarancję wysokiej jakości wyrabianego towaru. Laboratorium pozwoliło Jak można scharakteryzować firmę Malinex? nam skrócić czas produkcji oraz podniosło naszą konkurencyjność na rynku. Laboratorium wyposażone jest – Jesteśmy firmą godną zaufania – na rynku branw najnowocześniejsze przyrządy pomiarowe obsłużowym działamy od 1991 r. Z biegiem lat rozgiwane przez profesjonalnie przygotowaną kadrę, wijaliśmy naszą działalność i zwiększaliśmy co pozwala na osiągnięcie najwyższej dokładnomożliwości produkcyjne firmy. Stopniowo orści wykonywanych pomiarów. Szczególną wagę ganizowaliśmy kolejne działy przedsiębiorstwa: przywiązujemy do przyjętej polityki jakości/śrood działu handlowego poprzez rozwój działu dowiskowej. Poprzez opracowanie i wdrożenie usług do pełnego prężnie działającego działu proodpowiednich procedur badawczych, możemy dukcji, który kooperuje z branżą górniczą, metalowyeliminować przypadkowość oraz wadliwą, motoryzacyjną, energetyczną, budowlawość towarów przez nas wytwarzanych. ną, a także elektrociepłowniami.

Posiadamy liczne certyfikaty – dotyczące Działamy głównie na rynku krajowym, ale ochrony środowiska, jakości usług, kwawspółpracujemy także z firmami z sąsiedlifikowania technologii spawania metali. nich państw. Oferujemy produkty z metalu, PPHU Malinex Posiadamy także certyfikat wydany przez wiercenie, toczenie, spawanie, szlifowanie, Międzynarodową Grupę Zadaniową IATF. obróbkę. Aktualnie montujemy na terenie ul. Stadionowa 21A Certyfikat umożliwia współpracę z najwiękzakładu próżniowy piec hartowniczy, któ21–010 Łęczna szymi producentami branży motoryzacyjnej ry podwyższy poziom naszego zakładu. tel. +48 81 462 31 35 – stanowi on o spełnieniu wymagań branży Pozwoli on zrezygnować z usług firm zemotoryzacyjnej oraz specyficznych wymawnętrznych i wszystkie etapy produkcji bęmalinex.eu gań klienta motoryzacyjnego. dziemy realizować we własnym zakresie.

Jako jeden z priorytetów działania firmy przyjęliśmy Rozmawiał Janusz Pilszak rozwój naszego parku technologicznego. Nieustannie

46

ISSN 1896-3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

EUROPERSPEKTYWY

®

Przedsiębiorstwo Produkcyjno–Handlowo–Usługowe „MARTECH-PLUS” Marcin Mistarz Spółka Jawna z siedziba w Rudzie Śląskiej, utworzone zostało w 1992 roku i w tym też roku rozpoczęło swoją działalność na rynku, jako dostawca stacji transformatorowych, części oraz podzespołów do wymienionych wyżej urządzeń wykorzystywanych w kopalniach węgla na terenie całego kraju.

Rok 1995 był przełomowy dla firmy, która rozpoczęła produkcję własnych modeli ognioszczelnych stacji transformatorowych oraz specjalistycznej aparatury elektrycznej.

Od 1999 roku, realizując plany dalszego rozwoju poprzez rozszerzenie zakresu oferty i zakresu prowadzenia działalności, firma MARTECH-PLUS rozpoczęła inwestycje prowadzące do rozbudowy firmy oraz uruchomiła aktywne poszukiwania nowych rynków zbytu i nowych dziedzin działalności w szerokiej branży elektrotechnicznej.

Oferta firmy wzbogacona została o produkcję opraw oświetleniowych oraz o produkcję specjalistycznych narzędzi. Na bazie działalności związanej z produkcją lamp i opraw oświetleniowych przedsiębiorstwo nawiązało szereg nowych kontaktów i więzi handlowych z przedsiębiorstwami krajowymi oraz zagranicznymi. Rozwijanie nowych dziedzin handlowo-produkcyjnych pozwoliło firmie rozpocząć działalność eksportową. Zagranicznymi rynkami zbytu produktów firmy zostały między innymi Niemcy, Węgry, Słowacja i Rumunia.

W 2003 roku spółka otrzymała certyfikat na zgodność Systemów Zarządzania z normami: ISO 9001: 2000, ISO 14001 oraz PN-N-18001. W tym samym roku MARTECH-PLUS otrzymał certyfikat Przedsiębiorstwa Fair Play, który również miał przyznawany przez kolejne lata do momentu uzyskania Srebrnego Lauru „Przedsiębiorstwa Fair Play”.

Dynamiczny rozwój firmy pozwolił spółce na kolejne modernizacje i rozbudowę linii produkcyjnej ognioszczelnych stacji transformatorowych.

W odpowiedzi na potrzeby rynku oraz mając na uwadze rozwój spółki w 2008 roku powstała Grupa MARTECH-PLUS do której dołączyła spółka ENERGO-MECHANIK Sp. z o.o. Firma ta posiada uprawnienia do wyko-

nywania, montażu i napraw konstrukcji stalowych klasy 1–3, a w szczególności urządzeń towarzyszącym kotłom energetycznym wykonywanych ze stali nisko i wysoko– stopowych.

W 2009 roku do Grupy MARTECH-PLUS dołączył Ośrodek Badawczo-Rozwojowy ORAM Sp. z o.o. Laboratorium naukowo-badawcze Ośrodka dostosowane jest do prowadzenia badań niskonapięciowej aparatury rozdzielczej i sterowniczej. ORAM jest również producentem styczników próżniowych oraz zestawów stycznikowych, które to urządzenia na stałe weszły do oferty MARTECH-PLUS. Kolejnym etapem rozwoju firmy było w 2014 roku dołączenie do Grupy spółki RAUMAG JANICH GmbH z Niemiec, która jest wiodącym projektantem i producentem systemów izolacji, kontroli spalin oraz osłon teleskopowych maszyn przemysłowych.

Obecnie dzięki 25. letniemu doświadczeniu zdobytemu na rynku polskim i rynkach zagranicznych P.P.H.U. „MARTECH-PLUS” Marcin Mistarz Sp. J. jest jedną z najnowocześniejszych firm w branży elektroenergetycznej w Polsce.

Spółka z każdym kolejnym rokiem się rozwija i poszerza swoje biznesowe horyzonty o nowe wyzwania i nowe innowacyjne projekty. Nowym kierunkiem dywersyfikacji rozwoju firmy jest oferta usług w zakresie rekultywacji zbiorników wodnych oraz rewitalizacji terenów zdegradowanych. Kolejną innowacyjnością na którą firma postawiła w zeszłym roku jest produkt gotowych dań samopodgrzewających się za pomocą bezpłomieniowego podgrzewacza. Wykorzystywana technologia pozwala na podgrzanie posiłku bez udziału zewnętrznych źródeł energii. Produkt jest kierowany między innymi do sztabów kryzysowych oraz służb specjalnych prowa– dzących działania podczas klęsk żywiołowych i katastrof.

W maju 2017 roku spółka MARTECH-PLUS otrzymała koncesję MSWiA na obrót bronią oraz na wytwarzanie wyrobów o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, co umożliwiło firmie wyjście z ofertą specjalną na produkcję i renowację gąsienic stosowanych w czołgach, wozach zabezpieczenia technicznego oraz w innych pojazdach o przeznaczeniu wojskowym i cywilnym.

www.grupamartech.pl

28 lat

na rynku

Megaset Sp. z o.o. jest jedną z pierwszych prywatnych firm działających w branży przemysłu stalowego od 1989 r. Na początku istnienia przedsiębiorstwa siedziba firmy mieściła się w Bytomiu, a użytkowe obiekty magazynowe znajdowały się na terenie Piekar Śląskich i były dzierżawione od zakładów górniczo– hutniczych. W 1997 r. tereny te zostały odkupione od Skarbu Państwa a w 2000 r. siedziba firmy została przeniesiona do nowego budynku administracyjno–

Andrzej Rymarczyk, Prezes Zarządu

socjalnego w Piekarach Śląskich przy ul. Stalowej 3.

Mieszczą się tam teraz działy: handlu, marketingu, obsługi klienta oraz księgowości. Firma posiada dwie hale przystosowane do wysokiego składowania z zastosowaniem nowoczesnych wózków widłowych o bocznym wysięgu. Plac składowy natomiast obsługują trzy dźwigi. Wyposażenie techniczne placu składowego umożliwia cięcie i palenie długich wyrobów hutniczych na żądany wymiar. Rosnące potrzeby i oczekiwania klientów wymuszają ciągły rozwój przedsiębiorstwa.

Megaset Sp. z o.o. zatrudnia kadrę, której fachowość, doświadczenie i kompetencje gwarantują współ– pracę na wysokim poziomie. Dla firmy istotne jest budowanie zaufania i ciągłe podnoszenie jakości świadczonych usług. Taki model prowadzenia przedsiębiorstwa jest systematycznie dostrzegany i nagradzany, o czym świadczą kolejne certyfikaty i wyróżnienia.

Megaset Sp. z o.o. posiada pełen asortyment wyrobów hutniczych pochodzenia polskich i zagranicznych hut. » pręty gładkie » pręty żebrowane » pręty kwadratowe » pręty płaskie » walcówka » siatki zgrzewane » drut wiązałkowy

» kątowniki » teowniki » ceowniki » dwuteowniki » blachy zimnowalcowane » blachy gorącowalcowane » blachy łezkowe

Oferujemy: » blachy ocynkowane » rury czarne » rury ocynkowane » profile zamknięte kwadratowe » profile zamknięte prostokątne

www.megaset.pl

Nowoczesne obudowy górnicze i hydraulika siłowa Z Janem Guzerą, prezesem Zarządu Pumar Sp. z o.o. rozmawiał Janusz Pilszak Jak Pan może podsumować dotychczasową działalność firmy?

— Spółka Pumar została założona w 1989 r., a w 2002 r. powstała Grupa Kapitałowa Pumar o strukturze holdingowej, której działalność jest związana z górnictwem węgla kamiennego, ciepłownictwem oraz handlem.

Od początku firma jest prowadzona w oparciu o polski kapitał. Sztandaro– wym produktem spółki są kompletne obudowy górnicze i hydraulika siłowa, zajmujemy się także produkcją zbiorników stalowych, specjalistycznego wielkogabarytowego orurowania, instalacji ciepłowniczych oraz wielkogabarytowych konstrukcji stalowych.

27–letni okres działalności firmy był czasem rozbudowy przedsiębiorstwa: od małej firmy rodzinnej do znaczącego na rynku partnera biznesowego, zatrudniającego średnio 400 osób. Dotychczas zgłosiliśmy 6 patentów i 2 wzory użytkowe dot. głównie górniczych obudów zmechanizowanych, a spółki Grupy wyprodukowały, wyremontowały oraz zmodernizowały ok. 10,5 tys. sztuk sekcji obudów górniczych, a także ok. 130 tys. siłowników hydraulicznych, które są eksploatowane w polskich i zagranicznych kopalniach węgla kamiennego.

Czy posiadanie biura konstrukcyjno– technologicznego ułatwia osiągnięcie przewagi konkurencyjnej?

— Dzięki takiemu działowi w ramach Grupy samodzielnie wykonujemy powierzone nam zlecenia, na bieżąco rozwiązujemy powstałe problemy oraz korygujemy rozwiązania na takie, które będą przyjazne dla odbiorcy. Aby w pełni sprostać oczekiwaniom i potrzebom rynku, współpracujemy z Instytutem Techniki Górniczej KOMAG m.in. w zakresie projektowania sekcji ścianowych obudów zmechanizowanych i ich elementów oraz badaniu sekcji

ścianowych obudów zmechanizowanych dla potrzeb poznawczych i certyfikacyjnych.

Wynikiem współpracy są sekcje ścianowych obudów zmechanizowanych pracujące w kopalniach PGG, JSW, TAURON Wydobycie czy KGHM. Pro– wadzimy również prace badawcze i pro– jektowe we współpracy z uczelniami m.in. z AGH w Krakowie czy Politechniką Śląską w Gliwicach.

Jakie inwestycje rozwojowe i modernizacje ostatnio Państwo podjęliście?

— Pumar co roku podejmuje działania mające na celu naprawę i modernizację bieżącego parku maszynowego, cały czas prowadzimy również obserwację procesu produkcyjnego i staramy się go usprawnić. Na skutek tych działań w ostatnim czasie zakupiliśmy wiertarkę CNC do długich otworów SHIN–IL SMGB 1500, którą jesteśmy w stanie wykonywać otwory od średnicy minimum 03 do maksymalnie 032 o długości do 1500 mm. Dzięki niej Przedsiębiorstwo HYDROMEL SA na kolejnym etapie produkcji stało się niezależne od sytuacji na rynku i kooperantów.

Warto się także pochwalić zakupem wypalarki plazmowej, która jest jedną z najnowocześniejszych maszyn dostępnych na rynku, dzięki której wypalamy blachy ze stali węglowej lub nierdzewnej o grubościach od l mm do 40mm. Wyposażenie maszyny w dodatkowy palnik tlenowy sprawia, że zwiększamy możliwość palenia do grubości 120 mm. Pole robocze wypalarki wynosi 3000 mm x 14000 mm.

Chcemy także poszerzyć naszą ofertę i skierować ją do branży energetycznej i kolejnictwa. Zmodernizowaliśmy jedną z hal produkcyjnych o powierzchni ok. 1500 m2 i wyposażyliśmy ją w park maszynowy niezbędny do tego profilu produkcji. Jest to kolejny krok Grupy, dzięki któremu zwiększamy naszą konkurencyjność oraz mamy możliwość pozyskania zleceń z różnych sektorów przemysłu.

Pumar Sp. z o.o. ul. Wyzwolenia 14, 41–103 Siemianowice Śląskie • tel. +48 32 735 91 01 • ppupumar.pl

Wiedza Modernizacje Technologia Szkolenia Serwis Bezpieczeñstwo Rzeczoznawstwo Badania Projekty

Urz¹dzenia i stacje elektroenergetyczne Elektryczne uk³ady napêdowe Ochrona przeciwpora¿eniowa Lokalizacja i naprawa uszkodzeñ kabli Aparatura kontrolno-pomiarowa Sieci elektroenergetyczne Badania transformatorów Badania termograficzne Badania nieniszcz¹ce Kursy specjalistyczne Komunikacja miejska Sprzêt ciê¿ki

www.rudpol-opa.pl

41-701 Ruda Œl¹ska ul. Szyb Walenty 50

32 34 47 100

Rozwiązania dla transportu górniczego Rozmowa z Jerzym Skolmowskim, dyrektorem, członkiem Zarządu SMT Scharf Polska Sp. z o.o.

Jakie znaczenie mają dla Państwa imprezy wystawiennicze w rodzaju MTGPEiH? — Uważam, że imprezy wystawiennicze są potrzebne by pokazywać nowe rozwiązania wypracowane przez firmy, a my od lat staramy się wytyczać nowe kierunki w podziemnym transporcie podwieszonym i te targi mają dla nas duże znaczenie. Odwiedzają nas tu goście i klienci nie tylko z Europy, ale i z Azji, a nawet Ameryki Południowej. Nasze urządzenia używa się w wielu kopalniach, a na targach osoby z rodzin górniczych mogą zobaczyć, na jakich maszynach pracują ich najbliżsi. Imprezy wystawiennicze umożliwiają rozmowy z bezpośrednimi użytkownikami naszych systemów. Dzięki temu możemy skonsultować z nimi wprowadzone rozwiązania czy wspólnie zastanowić się, jakie rozwiązania mogłyby dodatkowo usprawnić pracę. Zawsze na stoiska targowe zapraszamy użytkowników – oni najlepiej wiedzą, co można poprawić. Dlatego staramy się co roku organizować warsztaty transportowe, podczas których słuchamy kierowców, sztygarów transportu, jednym słowem – użytkowników i na tej bazie rozwijamy nasze produkty. Ich wynikiem są nowe rozwiązania, które możemy później zaprezentować na kolejnych targach lub modyfikacje wprowadzane na bieżąco.

Jakie urządzenia ostatnio Państwo zaprezentowaliście?

— Scharf funkcjonuje w Polsce od wielu lat – to my wprowadziliśmy do górnictwa kolejki podwieszone. Dzisiaj są tak popularne, że można powiedzieć, że nawet klienci, którzy nie mają naszych urządzeń mają „scharfy”. Do niedawna jednym z problemów związanym z kolejkami spalinowymi, których w górnictwie pracuje ponad 600, było tankowanie paliwa. Po konsultacji z użytkownikami stworzyliśmy

Innowacyjny Produkt Roku Medal III stopnia w kategorii „Napędy i sterowanie”

mobilną stację paliw, która umożliwia bezpieczne tankowanie. To rozwiązanie posiada własną instalację gaśniczą, a paliwo jest przewożone w dwupłaszczowym zbiorniku z kontrolą szczelności. Stworzyliśmy także nowy rodzaj kabiny, w której projekcie pomogły nam krytyczne uwagi górników – dzięki temu w pełni odpowiada ich potrzebom.

Polskie kopalnie są często bardzo wilgotne – duża ilość wody z ociosów i stropu spływa po szynach. Dodatkowo osiada na niej pył i cały ten mokry brud trafia do kabiny.

Dla kierowcy, który siedzi w niej przez 6 godzin jej szczelność jest bardzo ważna. Nasz projekt może przypominać „sterówkę” z kutra rybackiego – dach jest wysunięty do przodu, dzięki czemu nie pozwala na ściekanie wody do kabiny.

Co – według Pana – jest najważniejsze w funkcjonowaniu w branży górniczej?

— Nie można się zatrzymywać w miejscu – trzeba ciągle pracować, aby utrzymywać pozycję. Należy rozwijać produkty, gdyż zmieniają się potrzeby klienta i realia branży. W Polsce jest bardzo trudny rynek maszyn górniczych – istnieje bardzo duża konkurencja. 27 lat temu zaczęliśmy sprzedawać tutaj pierwsze maszyny, dzisiaj oprócz nas na rynku działa 8 firm, które dostarczają podobne urządzenia. Konkurencja wymusza nieustanny rozwój. Co więcej, rynek w Polsce nieuchronnie się zmniejsza – gdy 25 lat temu rozpoczynaliśmy działalność, w Polsce działały 72 kopalnie i wydobywaliśmy około 200 mln ton, dzisiaj jest tych kopalni 30 i wydobywają jedynie 60 mln ton. Nasze urządzenia są jednak na tyle efektywne, że pozwalają zaoszczędzić wiele godzin ciężkiej pracy, a my możemy cieszyć się z jubileuszu 25 lat działalności w Polsce.

Rozmawiał Janusz Pilszak

Za system kontroli trakcji TCS ciągnika spalinowego DZ 80

54

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

FIRMY ZAGRANICZNE / PRZEDSTAWICIELSTWA FIRM ZAGRANICZNYCH

BECKER – WARKOP SP. Z O.O. – ŚWIERKLANY ........................................................................ 60 BESEL SA – BRZEG ................................................................................................................................. 60

ABMEC – WAKEFIELD ................................................................................................................... 58

BOHAMET SA – BIAŁE BŁOTA ......................................................................................................... 60

ALPIN MAKINE SANAYI VE TI CARET A.S. – IZMIR (TUR) .............................................. 58

BYDGOSKIE ZAKŁADY ELEKTROMECHANICZNE BELMA SA – BIAŁE BŁOTA ...........60

ARTUR KÜPPER GMBH & CO. KG – BOTTROP ................................................................... 58 BC – SYSTEMTECHNIK GMBH & CO KG – DORTMUND .............................................. 59

C–D

BETE DEUTSCHLAND GMBH – BOCHUM.......................................................................... 59 BRIDON INTERNATIONAL GMBH – GELSENKIRCHEN ................................................ 58

CANTONI GROUP CANTONI MOTOR SA – CIESZYN ........................................................... 60

COAL CONTROL GMBH – HILDEN......................................................................................... 58

CARBOSPEC M. JAŚNIOK SP.J. – MIKOŁÓW ................................................................................ 61

CONTINENTAL MATADOR RUBBER S.R.O. – PÚCHOV ................................................. 58

CARBO – TOKA SP. Z O.O. – TYCHY ............................................................................................... 61

CZECH EXTRACTION & MINING TECHNOLOGY (CDT) – PRAHA ........................... 58

CELMA INDUKTA SA – CIESZYN .................................................................................................... 60

24, 61

CZECH TRADE PROMOTION AGENCY / CZECHTRADE – PRAGUE ........................ 58

CENTRUM BADAŃ I DOZORU GÓRNICTWA PODZIEMNEGO SP. Z O.O. ..........

DUVAS – UNI S.R.O – PRŽNO ...................................................................................................... 58

CENTRUM HYDRAULIKI DOH SP. Z O.O. – BYTOM ............................................................... 61

DÜCHTING PUMPEN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG – WITTEN ............... 58

CENTRUM NAUKOWO–PRZEMYSŁOWE EMAG SA – KATOWICE .18,

EMG AUTOMATION GMBH – WENDEN .............................................................................. 58

CENTRUM PRODUKCYJNE PNEUMATYKI PREMA SA – KIELCE ....................................... 61

ENELEX SPOL. S R.O. – CHVALETICE...................................................................................... 58

CFT POLSKA SP. Z O.O. – TYCHY ..................................................................................................... 61

EUROPARTS – LARISA.................................................................................................................... 58

CHESTERTON INTERNATIONAL POLSKA SP. Z O.O. – KATOWICE ................................ 61

FASING CHINA – PEKIN ............................................................................................................... 66

COBRA – EUROPE SP. Z O.O. – PIEKARY ŚLĄSKIE .................................................................... 61

F.E. SCHULTE STRATHAUS GMBH & CO. KG – WERL..................................................... 59

COIG SA (GRUPA KAPITAŁOWA WASKO) .................................................................................... 73

FENNER DUNLOP ENGINEERED CONVEYOR SOLUTIONS – HULL ....................... 58

CONBELTS SA – BYTOM ................................................................................................................

FERRIT S.R.O. – FRÝDLANT N. OSTRAVICÍ ........................................................................... 58

CSRG – CENTRALNA STACJA RATOWNICTWA GÓRNICZEGO SA ..................

FLEXCO EUROPE GMBH – ROSENFELD ............................................................................... 58

31, 32:33, 61

76 26:27 DĄBROWSKA FABRYKA MASZYN ELEKTRYCZNYCH DAMEL SA ................... 18, 25, 62

GERMANBELT SYTEMS GMBH – BAD BLANKENBURG .................................................. 58

DELTA SERVICE ST.ECHILCZUK, I.KUZIUK, R. WARGENAU SP.J. – ZIELONKA .......... 61

GLOBAL CREATION TECHNOLOGIES UK CO LTD – ST ALBANS.............................. 58

DEMETRIX SP. Z O.O. SP.K. – PIEKARY ŚLĄSKIE ....................................................................... 60

GRÜNEWALD GMBH – HAMM .................................................................................................. 58

DEZEGA POLSKA SP. Z O.O. – TYCHY ........................................................................................... 62

HAKEL SPOL. S R.O. – HRADEC KRALOVE ........................................................................... 58

DRÄGER SAFETY POLSKA SP. Z O.O. – KATOWICE ................................................................ 62

HALLITE SEALS INTERNATIONAL – HAMPTON .............................................................. 58

DRUT–PLAST CABLES SP. Z O.O. – POZNAŃ ............................................................................. 62

HAMACHER GMBH ELEKTROTECHNIK & SCHALTANLAGEN – HERTEN ........... 58

DSI SCHAUM CHEMIE SP. Z O.O. – MIKOŁÓW ........................................................................ 62

HANSEN ELECTRIC, SPOL. S.R.O. – OPAVA ......................................................................... 58

D&I SP. Z O.O. – RUDA ŚLĄSKA ......................................................................................................... 61

HARGREAVES – DODWORTH (UK) ......................................................................................... 58 HAUHINCO MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG – SPROCK–VEL ....................... 69

E

HENNLICH S.R.O – LITOMĚŘICE ............................................................................................ 58 HOWDEN AXIAL FANS APS – NAESTVED ........................................................................... 59

EICKHOFF POLONIA LTD. SP. Z O.O. – KATOWICE ............................................................... 62

INCO ENGINEERING S.R.O. – PRAGUE ................................................................................. 58

EKOFINN – POL SP. Z O.O. – BANINO .......................................................................................... 62

J D THEILE GMBH & CO. KG – SCHWERTE .......................................................................... 58

ELEKS ZPH SP. Z O.O. – GŁOGÓW ......................................................................................

K.B.P. KETTENWERK BECKER–PRÜNTE GMBH – DATTELN ..................................... 59

ELEKTROBUDOWA SA – KATOWICE ........................................................................................... 62

KIRCHGAESSER INDUSTRIEELEKTRONIK GMBH – RATINGEN .............................. 69

ELEKTROMETAL SA – CIESZYN ..................................................................................................... 62

KNF NEUBERGER GMBH – FREIBURG ................................................................................. 59

ELEKTROMETAL ENERGETYKA SA – WARSZAWA ................................................................. 62

29, 62

30, 64

KOEXPRO OSTRAVA, A.S. – OSTRAVA – VITKOVICE ........................................................ 58

ELGÓR + HANSEN S. A. – CHORZÓW ...............................................................................

LLC „STROYSERVICE” – MOSCOW

ELMA ENERGIA SP. Z O.O. – OLSZTYN ........................................................................................ 62

MM GROUP, S.R.O. – OSTRAVA – RADVANICE .................................................................. 59

ELMECH KAZETEN SP. Z O.O. – CZELADŹ ........................................................................... 63, 73

NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD – KRAMATORSK .......... 59

ELPLAST + SP. Z O.O. – JASTRZĘBIE ZDRÓJ ............................................................................... 62

ORTAS S.R.O. – KARVINÁ ............................................................................................................ 59

ELTEL SP. Z O.O. – KATOWICE ........................................................................................................ 63

OSTROJ A.S. – OPAVA ................................................................................................................... 59

ELTRANS SP. Z O.O. – CHORZÓW .................................................................................................. 63

PRYSMIAN KABEL UND SYSTEME GMBH – BERLIN ...................................................... 59

EMA – ELFA SP. Z O.O. – OSTRZESZÓW ...................................................................................... 60

RÄDER – UND ROLLENFABRIK GMBH & CO. KG – HAMBURG ................................. 59

EMIT SA – ŻYCHLIN ............................................................................................................................. 60

RINGFEDER POWER TRANSMISSION GMBH – GRO SS–UMSTADT ....................... 59

EMKO S.C. L. REICHERT M. REICHERT – MIERZYN .............................................................. 62

ŘETĚZÁRNA A.S. – ČESKÁ VES (CZ) ........................................................................................ 59

EMM INDUSTRY INŻ. MARCIN FILIPEK – BABICE ................................................................. 63

2

SIJ ACRONI D.O.O. – JESENICE ................................................................................................. 59

ENERGOINSTAL SA – KATOWICE .................................................................................................

TDS ZAMPRA SPOL. S.R.O. – FRYDLANT NAD OSTRAVICI

ESCO COUPLINGS – ŁÓDŹ ............................................................................................................... 63

THIELE GMBH & CO. KG – ISERLOHN ................................................................................. 59

ETI POLAM SP. Z O.O. – PUŁTUSK .................................................................................................. 63

TRANSROLL – CZ, A.S. – PRAGUE ............................................................................................ 58

EURO–TECH PLUS SP. Z O.O. – PASZOWICE ............................................................................ 63

TROLEX LTD – STOCKPORT ..................................................................................................... 58

EUROPEJSKIE STOWARZYSZENIE WĘGLA KAMIENNEGO I BRUNATNEGO .............. 16

TÜSCHEN & ZIMMERMANN GMBH & CO.KG – LENNESTADT–SAALHAUSEN . 59

EUROPERSPEKTYWY. MIESIĘCZNIK – KATOWICE.......................................................... 70,

2

VICTAULIC EUROPE BVBA – NAZARETH ............................................................................ 59 WEIHAI HAIWANG HYDROCYCLONE CO. LTD. – SHANDONG .............................. 59

F

WETTERTECHNIK GMBH – ESSEN /RUHR ........................................................................ 63 WILLY ZAHN MASCHINENBAU GMBH – OLPE ............................................................... 59

FABRYKA ŁOŻYSK TOCZNYCH – KRAŚNIK SA – KRAŚNIK ................................................. 63

ZAM – SERVIS S.R.O. – OSTRAVA .............................................................................................. 58

FABRYKA MASZYN I URZĄDZEŃ OMAG SP. Z O.O. – OŚWIĘCIM–BRZEZINKA ......... 63

ZEPHYR S R.O. – PRAHA ............................................................................................................... 58

FABRYKA SPRZĘTU RATUNKOWEGO I LAMP GÓRNICZYCH FASER SA ...................... 63

3, 64 34, 63

FABRYKA TAŚM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM SA – WOLBROM .................

A—B

FAMA SP. Z O.O. – GNIEW .................................................................................................. 18,

FAMOR INOWACYJNE ROZWIĄZANIA – BYDGOSZCZ ........................................................ 60 AICS MAREK NASIŁOWSKI – WARSZAWA ...................................................................................60

FAMUR FAMAK SA – KLUCZBORK ................................................................................................. 64

AIP SP. Z O.O. – GLIWICE ....................................................................................................................60

FAMUR SA – KATOWICE .............................................................................................

ALF SENSOR SP.J. – KRAKÓW ............................................................................................................60

FASING SA GRUPA KAPITAŁOWA – KATOWICE ...........................................18,

ALFA USZCZELNIENIA TECHNICZNE – PŁOCK ......................................................................60

FIRMA INŻYNIERYJNO–USŁUGOWA PYTEL, MARIUSZ PYTEL – STANOWICE ........ 63

APATOR MINING SP. Z O.O. KATOWICE ......................................................................................60

FUGOR SP. Z O.O. – KROTOSZYN .................................................................................................. 65

35, 64, 73, 74 36:37, 64

APLISENS SA – WARSZAWA .............................................................................................................. 60 A.P.J. SIKORA SP.J. PAWEŁ SIKORA, JACEK SIKORA – CZĘSTOCHOWA ........................... 60

G–H

ARCHON SP Z O.O. – TRZEBINIA .................................................................................................... 60

38, 65, 73

AS TECHNIK S.C. ANDRZEJ WOLANIN, STANISŁAW GIERCZUK – LUBIN ................... 72

GŁÓWNY INSTYTUT GÓRNICTWA – KATOWICE ......................................... 16,

ASD SYSTEMS SP. Z O.O. – BIELSKO–BIAŁA ............................................................................... 60

GLIMARPOL SP. Z O.O. – BYTOM ................................................................................................... 63

39, 65

ATLAS COPCO POLSKA SP. Z O.O. – WARSZAWA .................................................................... 60

GONAR BIS SP. Z O.O. – KATOWICE ....................................................................................

AZIS MINING SERVICE SP. Z O.O. ...............................................................................................

GONAR – SYSTEMS INTERNATIONAL SP. Z O.O. – KATOWICE ........................................ 65

23

40:41, 63

BACKER OBR SP. Z O.O. – PYRZYCE ............................................................................................... 60

GÓRNICZA IZBA PRZEMYSŁOWO–HANDLOWA ......................................... 16,

BARTEC POLSKA SP. Z O.O. – TYCHY ........................................................................................... 60

HANDLEX SP. Z O.O. – BYTOM ......................................................................................................... 58

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Ludzie są sercem firmy Z Jackiem Guzym, prezesem Zarządu Walcowni Rur Silesia S.A., rozmawiał Janusz Pilszak Co dla Pana jest najważniejsze w prowadzeniu przedsiębiorstwa?

— Walcownia Rur Silesia (WRS) kontynuuje 170–letnią tradycję Huty Jedność. Historia naszego zakładu to nie tylko kronika rozbudowy, ciągłego postępu techniki i technologii, to także historia wielu pokoleń ludzi, pracujących tu w trudzie i żyjących często w niedostatku, walczących o swoje robotnicze prawa, marzących o niepodległej Polsce. Uważam, że ludzie są sercem firmy. Nasi pracownicy są jak wielka rodzina, wszyscy w tym zakładzie wspólnie przeżywamy gorycz porażek i radość sukcesów. Jesteśmy ze sobą zżyci, pracownicy często od wielu pokoleń są związani z zakładem. Zależy im na przyszłości WRS, popierają wszelkie inicjatywy modernizacyjne. Zaufania załogi do przedsięwzięć kierownictwa nie wolno nadużyć – trzeba je utrwalić i cenić jako najwyższą wartość. Dlatego program strategiczny musimy wdrożyć w czyn, sfinalizować inwestycje dające gwarancje stabilności pracy WRS na długie lata.

meblowym, maszynowym, stoczniowym, chemicznym, ener– getycznym i chłodniczym.

Wyróżniamy dwie podstawowe grupy naszych wyrobów i są to: (1) rury precyzyjne ogólnego przeznaczenia: rury bez szwu, rury ze szwem, rury przewodowe, rury na przewody gazowe oraz (2) rury precyzyjne o przeznaczonym zastosowaniu: rury hydrauliczne, rury konstrukcyjne, rury do zastosowań ciśnieniowych, rury kotłowe, rury ze stali drobnoziarnistych, rury do pracy w obniżonej temperaturze. Wykonujemy także różne usługi np. przeciąganie rur i prętów z powierzonego materiału, obróbkę cieplną rur w atmosferze gazów ochronnych, prostowanie rur, hydrauliczne próby ciśnieniowe, trawienie rur.

Jaką ma Pan wizję rozwoju firmy?

— Rynek rur ciągnionych jest bardzo trudny. Z jednej strony widzimy na naszym rynku duży udział rur importowanych, z drugiej strony widać, jak brak poważnych inwestycji w poprzednich latach zmniejszył naszą konkurencyjność na rynku zagranicznym i krajowym.

Opracowaliśmy program strategiczny, Jakie produkty konkretnie oferuje który pozwoli na obniżenie kosztów Walcownia Rur Silesia S.A.? produkcji oraz zwiększy możliwości zbytu naszych wyrobów. Zakłada on — Jesteśmy największym producen– zarówno krótkoterminowe działania tem rur stalowych bez szwu i ze strategiczne, jak i takie które wyszwem ciągnionych na zimno w Pol– magają znacznych nakładów finansce. Doświadczenie zdobyte przez sowych, a ich wdrożenie musi być kilkadziesiąt lat pozwala na zaspo– rozłożone w czasie. Kupiliśmy dwa ul. Stalmacha 8 kajanie coraz wyższych wymagań nowe urządzenia do cięcia, mamy 41–100 Siemianowice Śląskie klientów. W Walcowni produkowane w planach zakup kolejnych. Kolejny tel. +48 32 35 99 400 są rury ze stali węglowych i nisko– etap inwestycji pozwoli na wytwastopowych w pełni uspokojorzanie wyrobów nowych ze stali niewrsilesia.pl nych metodą ciągnienia na zimno. rdzewnych, niemożliwych do wytwoPodstawą naszej produkcji są rury wykonywane wg rzenia przy obecnych uwarunkowaniach technologicznych. norm PN, EN, DIN i ASTM o wymiarach od fi 6 mm Jestem przekonany, że realizacja przyjętych celów doprodo 114 mm i grubościach ścinek od 0,8 mm do 10 mm. wadzi zarówno do poprawy warunków pracy, jak również Znajdują one zastosowane w przemyśle samochodowym, sytuacji płacowej załogi i rozwoju firmy.

EUROPERSPEKTYWY

Wydawnictwo specjalne z okazji MTGPEiH KATOWICE 2017

56

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

42

PU–P ELNAP SP. Z O.O. – DĄBROWA GÓRNICZA .................................................................... 67

HIDROMA SISTEMS SP. Z O.O. – CZELADŹ ................................................................................ 63

RADIOSTER SP. Z O.O. – KATOWICE ............................................................................................. 67

HIFI FILTER POLSKA SP. Z O.O. – SIESTRZEŃ ........................................................................... 63

RAT – TEL SP. Z O.O. – KATOWICE ................................................................................................ 60

HOSCH TECHNIKI TRANSPORTOWE POLSKA SP. Z O.O. – WROCŁAW ...................... 66

ROXTEC POLAND SP. Z O.O. – REDA ............................................................................................ 67

HOWDEN – WARSZAWA .................................................................................................................... 59

RUDPOL–OPA SP. Z O.O. – RUDA ŚLĄSKA ..............................................................................

HASO – TYCHY ..................................................................................................................................

52

HUTA ŁABĘDY SA – GLIWICE .......................................................................................................... 64 HIPH - HUTNICZA IZBA PRZEMYSŁOWO–HANDLOWA......................................

44:45 43, 65

S—T

HYDROMECH SA ZAKŁAD HYDRAULIKI SIŁOWEJ – LUBLEWO GDAŃSKIE ........

HYDROTECH SA – RYBNIK ............................................................................................................... 64

SADEX SP. Z O.O. – RYBNIK ............................................................................................................... 68 SANDVIK POLSKA SP. Z O.O. O\ MINING AND ROCK TECHNOLOGY – TYCHY ....... 68

I—J

SEMPERTRANS BEŁCHATÓW SP. Z O.O. – ROGOWIEC ....................................................... 70 SEW – EURODRIVE POLSKA SP. Z O.O. – ŁÓDŹ ....................................................................... 68

IGUS SP. Z O.O. – WARSZAWA .......................................................................................................... 65

SIEMAG TECBERG POLSKA SP. Z O.O. – KATOWICE ............................................................. 68

INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH SP. Z O.O. – LUBIN .................... 18, 65

SIEMENS SP. Z O.O. – WARSZAWA ................................................................................................. 68

INOXIHP POLAND SP. Z O.O – KATOWICE ............................................................................... 64

SIGMA SA – JASTKÓW ................................................................................................................... 17, 68

53, 68

INSTYTUT METALI NIEŻELAZNYCH – GLIWICE ................................................................... 64

SMT SCHARF POLSKA SP. Z O.O. – TYCHY ................................................................. 18,

INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG – GLIWICE ................................................ 18, 65

SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW ZGODA – KONSTANTYNÓW ŁÓDZKI ........................... 68

INVERTIM SP. Z O.O. – KARCZEW – OTWOCK MAŁY ........................................................... 65

SPYRA PRIMO POLAND SP. Z O.O. – MIKOŁÓW ....................................................................... 61

JEDNOSTKA OPINIUJĄCA, ATESTUJĄCA I CERT. WYROBY TEST SP. Z O.O. .............. 65

STADMAR SP. Z O.O. – RADZISZÓW ............................................................................................. 68

JOY GLOBAL (POLAND) SP. Z O.O. – TYCHY .............................................................................. 59

STALPROFIL SA – DĄBROWA GÓRNICZA ..............................................................................

JSW INNOWACJE SA – KATOWICE .............................................................................................

STÄUBLI ŁÓDŹ SP. Z O.O. – SMARDZEW – ŁAGIEWNIKI NOWE ..................................... 69

75

74

STOSOWANIE MASZYN TADEUSZ SZWAJCA – KATOWICE .............................................. 69 K—L

TECHNO PLUS SP.J. – GDAŃSK ....................................................................................................... 69 TECH–TRADING SP. Z O.O. – CHORZÓW .................................................................................. 69

KAMEX SP. Z O.O. – OPOLE ................................................................................................................ 61

TESECO SP. Z O.O. – MYSŁOWICE ................................................................................................. 60

KAPSCH TELEMATIC SERVICES SP. Z O.O. – WARSZAWA ................................................... 72

TIEFENBACH POLSKA SP. Z O.O. – RADZIONKÓW ................................................................ 69

KARBON2 SP. Z O.O. – KATOWICE ................................................................................................ 64

TIMKEN POLSKA SP. Z O.O. – SOSNOWIEC .............................................................................. 69

KBZM SP. Z O.O. – LUBIN

TIPTOPOL SP. Z O.O. ODDZIAŁ W WARSZAWIE – WARSZAWA ........................................ 69

KGHM CUPRUM SP. Z O.O. CENTRUM BADAWCZO–ROZWOJOWE – WROCŁAW ...... 66

TOI TOI POLSKA SP. Z O.O. – WARSZAWA ................................................................................. 69

KGHM ZANAM SA – POLKOWICE ..................................................................................... 18, 66, 72

TRANSTOOLS SP. Z O.O. – LUBLIN ............................................................................................... 69

KOPEX GROUP (KOPEX SA) – KATOWICE .................................................................................. 64

TRANZ – TEL SP. Z O.O. – KOBIÓR ................................................................................................. 69

KRAJOWA IZBA GOSPODARCZA – WARSZAWA ....................................................................... 16

TZ POLSKA SP. Z O.O. – BYTOM ...................................................................................................... 59

KSK SP. Z O.O. – RUDA ŚLĄSKA ........................................................................................................ 65 K + B MASCHINENBAUTECHNIK–POLEN SP. Z O.O. – GLIWICE ..................................... 59

U–V—W

LENA WILKÓW SP. Z O.O. – ZŁOTORYJA .................................................................................... 66 LOGISTECH S.C. – KRAKÓW ............................................................................................................ 66

URDIAMANT SP. Z O.O. – BIELSKO–BIAŁA ................................................................................. 69

12:13, 69 20

LONTEX SP. Z O.O. SP. K. – CZECHOWICE–DZIEDZICE ...................................................... 66

URZĄD MIASTA KATOWICE – KATOWICE ............................................................

LUBAS POLIURETANY SP.J. W. LUBAS, L. LUBAS, M. LUBAS – WIECZFNIA .................. 66

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓZTWA ŚLĄSKIEGO ................................................

USŁUGI KSIĘGOWE FRESZ SP. Z O.O. – KATOWICE .............................................................. 69 M–N

VIBRATRANS.COM SP. Z O.O. – SZCZEBRZESZYN .................................................................. 69 WAGENER SCHWELM GMBH & CO. / B.P. CERTUS – SOSNOWIEC ................................ 66

55

MADEJSKI SP.J. – KRAKÓW ................................................................................................................ 66

WALCOWNIA RUR SILESIA SA – SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE .............................................

MAGOOB – BIELSKO –BIAŁA ............................................................................................................ 58

WEIR MINERALS POLAND SP. Z O.O. – KRAKÓW ................................................................... 69

MARANI SP. Z O.O. – ZABRZE ................................................................................................

WĘGLIKI SPIEKANE BAILDONIT SP. Z O.O. – KATOWICE ................................................... 70

47, 66

MAS SP. Z O.O. – MIKOŁÓW ....................................................................................................... 18, 66

WF PZL ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY SP. Z O.O. – SĘDZISZÓW MŁP. ............................. 69

MCPOLSKA.PL SP. Z O.O. SP.K. – SKÓRZEWO ........................................................................... 66

WICHARY TECHNOLOGIES SP. Z O.O. – PYRZOWICE ......................................................... 69

MDJ ELECTRONIC SP. Z O.O. – MIKOŁÓW ................................................................................ 66

WROCŁAWSKIE ZAKŁADY APARATURY SPAWALNICZEJ WROZAS SP. Z O.O. ............ 70

MEGASET SP. Z O.O. – PIEKARY ŚLĄSKIE ................................................................................

49

MIFAMA OPA CARBO SP. Z O.O. – MIKOŁÓW ........................................................................... 60

Z

MINKON NARZĘDZIA WIERTNICZE – SKAWINA

57

MMC POLAND SP. Z O.O. – KATOWICE ...................................................................................... 66

ZAKŁAD GÓRNICZY SILTECH SP. Z O.O. – ZABRZE ............................................................

MOJ SA – KATOWICE ........................................................................................................................... 64

ZAKŁAD INNOWACJI TECHNICZNYCH SPAKOP – CZĘSTOCHOWA ............................ 70

MOJ SA ODZIAŁ KUŹNIA OSOWIEC SP. Z O.O. – OSOWIEC ŚLĄSK K/OPOLA ........... 64

ZAKŁAD MECHANIKI PRZEMYSŁOWEJ ZAMEP SP. Z O.O. – GLIWICE .......................... 70

MWMW ELEKTRO SP. Z O.O. – TRZEBINIA ............................................................................... 62

ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA TW. SZTUCZ. R. CHEŁCHOWSKI – MILANÓWEK ......... 70

NADWIŚLAŃSKA AGENCJA TURYSTYCZNA SP. Z O.O. – TYCHY ..................................... 66

ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH CARBONEX – JASTRZĘBIE ZDRÓJ .................... 70

NILOS POLSKA SP. Z O.O. – SOSNOWIEC ................................................................................... 66

ZAKŁADY CHEMICZNE BOCHEM SP. Z O.O. – PIONKI ......................................................... 70

NITROERG SA – BIERUŃ .............................................................................................................. 18, 66

ZAKŁADY MECHANICZNE BUMAR–ŁABĘDY SA – GLIWICE ............................................. 65

NTI SP. Z O.O. – GŁOGÓW ................................................................................................................. 66

ZAKŁADY MECHANICZNE GLIMAG SA – GLIWICE ................................................................ 70 ZAKŁADY MECHANICZNO–KUŹNICZE WOSTAL SP. Z O.O. – WOLBROM ................. 70

O–R

ZOK SP. Z O.O. (EXME BERGER GROUP) – JASTRZĘBIE ZDRÓJ .......................................... 70 Z.P.H. JAMET – TYCHY ......................................................................................................................... 70

OPA–ROW SP. Z O.O. – RYBNIK ....................................................................................................... 67

ZP–U PEGRAL SP. Z O.O. – MYSŁOWICE ...................................................................................... 70

OŚRODEK BADAŃ ATESTACJI I CERTYFIKACJI „OBAC” SP. Z O.O. – GLIWICE .......... 67

ZZIP ELMETAL SC – ELBLĄG 2 ......................................................................................................... 70

PG SILESIA SP. Z O.O. – CZECHOWICE–DZIEDZICE ..........................................................

50

PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWY KOPALŃ PEBEKA SA – LUBIN ....................................... 66 PHU EKO–WIN RYSZARD KRZYKOWSKI – BEDLNO ..................................................

PLASMA SYSTEM SA – SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE POLITECHNIKA ŚLĄSKA – GLIWICE ........................................................................

28, 60

14:15, 18

MEDIA — WYDAWNICTWA AKTUALNOŚCI WYDAWNICTWO TARGOWE – POZNAŃ GAZETA PRZEKRÓJ GOSPODARCZY – KATOWICE

POLSKA TECHNIKA GÓRNICZA SA – KATOWICE ........................................................ 8, 18, 73

GRUPA PTWP SA – KATOWICE

PPHU ATUT SP. Z O.O. – KATOWICE ............................................................................................ 67

INŻYNIERA GÓRNICZA (ELAMED SP. Z O.O. SP. K.) – KATOWICE.................................... 70

PPHU „MALINEX” RYSZARD MALINOWSKI – ŁĘCZNA ........................................18,

KRUSZYWA (ELAMED SP. Z O.O. SP. K.) – KATOWICE ............................................................ 70

46, 67 PPHU „MARTECH–PLUS” MARCIN MISTARZ SP.J. – RUDA ŚLĄSKA ..................... 48, 67

MM MAGAZYN PRZEMYSŁOWY – WROCŁAW ......................................................................... 70

PREMIX SP. Z O.O. – POŁANIEC ...................................................................................................... 67

„NAPĘDY I STEROWANIE” – RACIBÓRZ ...................................................................................... 70

PROJEKTOWANIE I KONSTRUKCJE INŻYNIERSKIE – WARSZAWA

TRADELINK PUBLICATIONS LTD – NOTTINGHAM (UK) .................................................... 70

PRZEDSIĘBIORSTWO GRÜNDER + HOTTEN SP. Z O.O. – MORĄG ................................ 63

TRANSPORT PRZEMYSŁOWY I MASZYNY ROBOCZE – WROCŁAW .............................. 70

PKIMSA CARBOAUTOMATYKA SA – TYCHY ...................................................................

WORLD COAL. PALLADIAN PUBLICATIONS (UK)................................................................... 70

21, 60

PUH IMPEX–SARO – GDAŃSK ......................................................................................................... 67 PUMAR SP. Z O.O. – SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE ...............................................................

51, 68

WYDAWNICTWO GÓRNICZE SP. Z O.O. – KATOWICE

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

EUROPERSPEKTYWY

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

57

Zmniejszamy deficyt polskiego węgla Z Janem Chojnackim, prezesem Zakładu Górniczego „Siltech”, rozmawiał Janusz Pilszak Jaka jest przyszłość polskiego górnictwa?

Polska gospodarka nie jest w stanie zastąpić zarówno węgla kamiennego, jak i brunatnego. Węgiel można wykorzystać do wielu różnych procesów, nie tylko do prostego spalania w piecu. Należy rozwijać technologie, które będą wykorzystywały węgiel w nowoczesny sposób np. w czystych technologiach węglowych. Trzeba wykorzystać popularność tego tematu i starać się jak najbardziej zoptymalizować technologię.

Największym problemem górnictwa są kolejne plany restrukturyzacji, których nie wprowadzono w życie. Gdyby zrealizowano to, co jako branża przygotowaliśmy w 2001 r., nie mielibyśmy dzisiaj żadnych problemów z górnictwem.

koszty był szyb – dążyliśmy więc, żeby z niego zrezygnować.

Wykonaliśmy upadową do złoża i dzisiaj z głębokości niemal 500 metrów wydobywamy węgiel upadowo przenośnikami taśmowymi, a załoga dzięki kolejce spalinowej jest dowożona prawie do przodka. Dzięki temu rozwiązaniu oszczędzamy na kosztach związanych z szybem, a jednocześnie poprawiliśmy komfort transportu pracowników na miejsce pracy i usprawniliśmy transport. Wyeliminowanie kolejek linowych i zmniejszenie poruszania się załogi po chodnikach powoduje, że wzrasta bezpieczeństwo kopalni.

Jakie macie plany na najbliższy czas?

Mamy nadzieję, że złoże, które eksploatujemy wystarczy na jeszcze kilka lat. W kraju zaczyna brakować węgla i nawet tak nieduZakład Górniczy Siltech” Sp. z o.o. że podmioty jak my są przydatne – zmniejszamy deficyt polskiego Aby firma funkcjonowała, musi ul. Szybowa 2 • 41–808 Zabrze węgla. Co więcej, wykorzystujemy mieć odpowiednią kadrę. Oczywitel. 32 274–45–46 węgiel, który już był wykreślony ście należy przewidzieć pewną roz zasobów surowcowych – wybietację pracowników, ale im jest ona zgsiltech.pl ramy pozostałości, które pozostaniższa, tym lepiej dla przedsiębiorwili nasi poprzednicy. Jesteśmy zakładem z małym złożem stwa. Przedsiębiorstwo, które chce dobrze funkcjonować i nie mamy możliwości funkcjonowania przez np. sto lat. potrzebuje oddanych i doświadczonych ludzi. Swego czasu Staramy się jednak dywersyfikozatrudnialiśmy 250 osób, dzięki czewać naszą działalność – zainwestomu 250 rodzin z okolicy mogło spowaliśmy w służbę zdrowia, mamy kojnie funkcjonować – nawet nasza prywatną klinikę. Chcemy także niewielka produkcja generuje lepszą uporządkować teren i zainwestosytuację ekonomiczną. Każde stawać w energię odnawialną – w ten nowisko górnika generuje od 3 do 5 sposób chcemy trochę naprawić miejsc pracy w pozostałych działach szkody, które wyrządziliśmy natugospodarki. Odpowiednie zarządzarze. Węgiel jest potrzebny, ale nie nie i wizja dają możliwość wykoznaczy to, że nie należy szukać inrzystania wypracowanych środków nych rozwiązań przyszłościowych. i przygotowania się do trudniejszych Zastanawiamy się nad inwestycjaokresów. Zainwestowaliśmy w taki mi w fotowoltaiką – mamy teren, na którym moglibyśmy rozwój firmy, który w perspektywie ma zmniejszyć obciążewybudować elektrownię fotowoltaiczną. nie finansowe zakładu. Jednym z elementów generujących Co jest dla Pana najważniejsze w prowadzeniu firmy?

Jubileusz 15–lecia Zakładu Górniczego Siltech w Zabrzu

58

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

ALPIN MAKINE SANAYI TI CARET A.S. — IZMIR, TURCJA

ABMEC. ASSOCIATION OF BRITISH MINING EQUIPMENT COMPANIES: \\ FENNER DUNLOP ENGINEERING CONVEYOR SOLUTIONS \\ GLOBAL CREATION TECHNOLOGIES UK \\ HALLITE SEALS INTERNATIONAL \\ HARGREAVES \\ TROLEX

BRIDON INTL. GMBH \\ J D THEILE GMBH & CO. KG — RFN

APC ANALITYCS — STRINBACH (GERMANY)

ARTUR KÜPPER GMBH & CO. KG — BOTTROP, RFN

DUVAS – UNI S.R.O — PRŽNO, REPUBLIKA CZESKA

DÜCHTING PUMPEN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG — WITTEN, RFN \\ MAGOOB – BIELSKO–BIAŁA, PL

CZECH EXTRACTION & MINING TECHNOLOGY (CDT) \\ CZECH TRADE PROMOTION AGENCY \\ ENELEX SPOL. S R.O. \\ HAKEL SPOL. S R.O. \\ HANSEN ELECTRIC, SPOL. S.R.O. \\ ZEPHYR S.R.O. \\ KOEXPRO OSTRAVA, A.S. \\ TRANSROLL – CZ, A.S \\ ZAM – SERVIS S.R.O.

EMG AUTOMATION GMBH — WENDEN, RFN

FERRIT S.R.O. — FRÝDLANT N. OSTRAVICÍ, REPUBLIKA CZESKA

EUROPARTS — LARISA, GRECJA

FLEXCO EUROPE GMBH — ROSENFELD, RFN

GERMANBELT SYTEMS GMBH — BAD BLANKENBURG, RFN

CONTINENTAL MATADOR RUBBER S.R.O. — SŁOWACJA HANDLEX SP. Z O.O. — BYTOM, PL

HENNLICH S.R.O — LITOMĚŘICE, REP. CZESKA

GRÜNEWALD GMBH — HAMM, RFN

HAMACHER GMBH ELEKTROTECHNIK– SCHALTANLAGEN — HERTEN, RFN

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

A:Z Stoiska wystawców zagranicznych: Abmec – Weihai Haiwang Hydrocyclone Co. Ltd.

HOWDEN AXIAL FANS APS, — NAESTVED, DANIA

JOY GLOBAL (POLAND) SP. Z O.O. — TYCHY

KNF NEUBERGER GMBH — FREIBURG, RFN

59

K + B MASCHINENBAU– TECHNIK–POLEN SP. Z O.O. \\ BC – SYSTEMTECHNIK \\ BETE DEUTSCHLAND GMBH

NKMZ PUBLIC J.S. COMPANY — KRAMATORSK, UKRAINA

PRYSMIAN KABEL UND SYSTEME GMBH — BERLIN, RFN

MM GROUP, S.R.O. — OSTRAVA – RADVANICE, CZ

ORTAS S.R.O. — KARVINÁ, REPUBLIKA CZESKA

SIJ ACRONI D.O.O. — JESENICE, SŁOWENIA

RÄDER – UND ROLLENFABRIK GMBH CO. KG — HAMBURG, RFN

OSTROJ A.S. — OPAVA, REPUBLIKA CZESKA

ŘETĚZÁRNA A.S. — ČESKÁ VES, REPUBLIKA CZESKA

TULA METAL ROLLING PLANT — MOSKWA, ROSJA

THIELE GMBH CO. KG — ISERLOHN, RFN

TZ POLSKA SP. Z O.O. – BYTOM, PL \\ F.E. SCHULTE STRATHAUS GMBH & CO. KG \\ RINGFEDER POWER TRANSMISSION GMBH \\ TÜSCHEN & ZIMMERMANN GMBH CO.KG \\ WILLY ZAHN MASCHINENBAU GMBH

EUROPERSPEKTYWY

VICTAULIC EUROPE BVBA — NAZARETH, BELGIA

WEIHAI HAIWANG HYDROCYCLONE CO. LTD. — SHANDONG, CHINY

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

60

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

AICS MREK NASIŁOWSKI WARSZAWA

ALF SENSOR SJ KRAKÓW

AIP SP. Z O.O. GLIWICE

ALFA USZCZELNIENIA TECHNICZNE — PŁOCK

APJ SIKORA SJ — CZĘSTOCHOWA

ASD SYSTEMS SP. Z O.O. — BIELSKO–BIAŁA

BECKER WARKOP SP. Z O.O. — ŚWIERKLANY

CANTONI GROUP \\ BESEL SA — BRZEG \\ CELMA INDUKTA SA — CIESZYN \\ EMA–ELFA SP. Z O.O. — OSTRZESZÓW \\ EMIT SA — ŻYCHLIN

APATOR MINING SP. Z O.O. — KATOWICE \\ DEMETRIX SP. Z O.O. SP. K — PIEKARY ŚLĄSKIE \\ PHU EKO–WIN R. KRZYKOWSKI — BEDLNO \\ RAT–TEL SP. Z O.O. — KATOWICE \\ TESECO SP. Z O.O. — MYSŁOWICE

APLISENS SA — WARSZAWA

BACKER OBR SP. Z O.O. — PYRZYCE

ARCHON SP. Z O.O. — TRZEBINIA

ATLAS COPCO POLSKA SP. Z O.O. — WARSZAWA BARTEC POLSKA SP. Z O.O. — TYCHY

BOHAMET SA — BIAŁE BŁOTA \\ FAMOR” INOWACYJNE ROZWIĄZANIA – BYDGOSZCZ

BZE BELMA SA — BIAŁE BŁOTA

CARBOAUTOMATYKA SA — PRZEDSIĘBIORSTWO KOMPLETACJI I MONTAŻU SYSTEMÓW AUTOMATYKI — TYCHY MIFAMA OPA CARBO SP. Z O.O. — MIKOŁÓW

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

A:D Stoiska wystawców polskich: AICS – DLD Sp. z o.o.

CARBOSPEC M. JAŚNIOK SJ SPYRA PRIMO POLAND SP. Z O.O. — MIKOŁÓW

CARBO–TOKA SP. Z O.O. — TYCHY

61

CENTRUM BADAŃ I DOZORU GÓRNICTWA PODZIEMNEGO SP. Z O.O. — LEDZINY

CENTRUM PRODUKCYJNE PNEUMATYKI PREMA SA — KIELCE

CENTRUM HYDRAULIKI DOH SP. Z O.O. — BYTOM

COBRA – EUROPE SP. Z O.O. — PIEKARY ŚLĄSKIE

CENTRUM NAUKOWO–PRZEMYSŁOWE EMAG SA — KATOWICE

CFT POLSKA SP. Z O.O. — TYCHY

CHESTERTON INTERNATIONAL POLSKA SP. Z O.O. — KATOWICE

D&L SP. Z O.O. — RUDA ŚLĄSKA \\ KAMEX SP. Z O.O. — OPOLE

EUROPERSPEKTYWY

DELTA SERVICE SJ — ZIELONKA

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

DLD SP. Z O.O. — JAWORZNO

62

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

DEZEGA POLSKA SP. Z O.O. — TYCHY

DĄBROWSKA FABRYKA MASZYN ELEKTRYCZNYCH DAMEL SA — DĄBROWA GÓRNICZA

DRUT–PLAST CABLES SP. Z O.O. — POZNAŃ

DRÄGER SAFETY POLSKA SP. Z O.O. — KATOWICE

DSI SCHAUM CHEMIE SP. Z O.O. — MIKOŁÓW

EKOFINN–POL SP. Z O.O. — BANINO

EICKHOFF POLONIA LTD. SP. Z O.O. — KATOWICE EICKHOFF BERGBAUTECHNIK GMBH — BOCHUM (RFN)

ELEKTROBUDOWA SA — KATOWICE

ELEKTROMETAL SA — CIESZYN \\ ELEKTROMETAL ENERGETYKA SA — WARSZAWA \\ MWMW ELEKTRO SP. Z O.O. — TRZEBINIA

ZP–H ELEKS SP. Z O.O. — GŁOGÓW

ELMA ENERGIA SP. Z O.O. — OLSZTYN

ELPLAST + SP. Z O.O. — JASTRZĘBIE ZDRÓJ

EMKO — MIERZYN

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

D:H Stoiska wystawców polskich: DFME DAMEL SA — Hifi Filter Sp. z o.o.

63

ELTRANS SP. Z O.O. — CHORZÓW \\ ELMECH KAZETEN SP. Z O.O. — CZELADŹ

ELTEL KATOWICE SP. Z O.O. SP.K. — KATOWICE

EURO–TECH PLUS SP. Z O.O. — PASZOWICE

ESCO COUPLINGS — ŁÓDŹ

FIRMA INŻYNIERYJNO – USŁUGOWA PYTEL MARIUSZ PYTEL — STANOWICE

EMM INDUSTRY — BABICE

ETI POLAM SP. Z O.O. — PUŁTUSK

FABRYKA MASZYN I URZĄDZEŃ OMAG SP. Z O.O. — OŚWIĘCIM

FAMA SP. Z O.O. — GNIEW

FABRYKA ŁOŻYSK TOCZNYCH – KRAŚNIK SA — KRAŚNIK

FABRYKA SPRZĘTU RATUNKOWEGO I LAMP GÓRNICZYCH FASER SA — TARNOWSKIE GÓRY

GÓRNICZA IZBA PRZEMYSŁOWO–HANDLOWA — KATOWICE

EUROPERSPEKTYWY

GLIMARPOL SP. Z O.O. — BYTOM

GRUNDER + HOTTEN SP. Z O.O. — MORĄG, PL WETTERTECHNIK GMBH — ESSEN /RUHR, RFN

HIFI FILTER POLSKA SP. Z O.O. — SIESTRZEŃ

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

64

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

HIDROMA SISTEMS SP. Z O.O. — CZELADŹ

FABRYKA TAŚM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM SA — WOLBROM

HOSCH TECHNIKI TRANSPORTOWE POLSKA SP. Z O.O. — WROCŁAW

FAMUR SA — KATOWICE \\ ELGÓR + HANSEN SA — CHORZÓW \\ FAMUR FAMAK SA — KLUCZBORK \\ KOPEX GROUP (KOPEX SA) — KATOWICE

INOXIHP POLAND SP. Z O.O — KATOWICE

INSTYTUT METALI NIEŻELAZNYCH — GLIWICE

FASING S.A. GRUPA KAPITAŁOWA — KATOWICE \\ KARBON 2 SP. Z O.O. — KATOWICE \\ K.B.P. KETTENWERK BECKER–PRÜNTE GMBH — DATTELN (RFN) \\ MOJ SA — KATOWICE \\ MOJ SA O\ KUŹNIA OSOWIEC SP. Z O.O. — OSOWIEC K. OPOLA \\ FASING CHINA

HUTA ŁABĘDY SA (GRUPA KAPITAŁOWA WĘGLOKOKS) — GLIWICE

HYDROTECH SA — RYBNIK

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

F:K Stoiska wystawców polskich: FTT Wolbrom SA — KSK Sp. z o.o.

GŁÓWNY INSTYTUT GÓRNICTWA KATOWICE

IGUS ® SP. Z O.O. — WARSZAWA

GONAR BIS SP. Z O.O. \\ GONAR – SYSTEMS INTERNATIONAL SP. Z O.O. — KATOWICE

INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH SP. Z O.O. — LUBIN

HYDROMECH S.A. ZAKŁAD HYDRAULIKI SIŁOWEJ — LUBLEWO GDAŃSKIE

INVERTIM SP. Z O.O. — KARCZEW

JEDNOSTKA OPINIUJĄCA, ATESTUJĄCA I CERTYFIKUJĄCA WYROBY TEST SP. Z O.O. — SIEMIANOWICE ŚL.

KSK SP. Z O.O. — RUDA ŚLĄSKA

INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG — KATOWICE

EUROPERSPEKTYWY

65

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

66

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

KGHM CUPRUM SP. Z O.O. CENTRUM BADAWCZO ROZWOJOWE — WROCŁAW \\ PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWY KOPALŃ PEBEKA SPÓŁKA AKCYJNA — LUBIN

KGHM ZANAM SA — POLKOWICE

LOGISTECH SC — KRAKÓW

LUBAS POLIURETANY SP.J. W. LUBAS, L. LUBAS, M. LUBAS — WIECZFNIA

LONTEX SP. Z O.O. SP.K. — CZECHOWICE–DZIEDZICE

LENA WILKÓW SP. Z O.O. — ZŁOTORYJA

MADEJSKI SJ — KRAKÓW

MARANI SP. Z O.O. — ZABRZE

MCPOLSKA.PL SP. Z O.O. SP.K. — SKÓRZEWO

MDJ ELECTRONIC SP. Z O.O. — MIKOŁÓW

MMC POLAND SP. Z O.O. \\ CORUM GROUP — KATOWICE

NADWIŚLAŃSKA AGENCJA TURYSTYCZNA SP. Z O.O. — TYCHY

NITROERG SA — BIERUŃ

MAS SP. Z O.O. — MIKOŁÓW

NILOS POLSKA SP. Z O.O. — SOSNOWIEC \\ COAL CONTROL GMBH —HILDEN (GERMANY) \\ WAGENER SCHELM GMBH & CO. (BIURO PRZEDSTAWICIELSKIE CERTUS — SOSNOWIEC)

RESIC (GRUPA NTI SP. ZO.O.) — GŁOGÓW

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

K:R Stoiska wystawców polskich: KGHM Cuprum Sp. z o.o. — Roxtec Poland Sp. z o.o.

OPA–ROW SP. Z O.O. — RYBNIK

67

OŚRODEK BADAŃ ATESTACJI I CERTYFIKACJI OBAC SP. Z O.O. — GLIWICE

PPHU ATUT SP. Z O.O. — KATOWICE

PHU EKO – WIN RYSZARD KRZYKOWSKI — BEDLNO, KATOWICE

PREMIX SP. Z O.O. (GRUPA GEMNIPREM) — POŁANIEC

PU–P ELNAP SP. Z O.O. — DĄBROWA GÓRNICZA

PPHU „MALINEX” RYSZARD MALINOWSKI — ŁĘCZNA

PUH IMPEX–SARO — GDAŃSK

RADIOSTER SP. Z O.O. — KATOWICE

PPHU „MARTECH–PLUS” MARCIN MISTARZ SP.J. — RUDA ŚLĄSKA

EUROPERSPEKTYWY

ROXTEC POLAND SP. Z O.O. — REDA

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

68

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

PUMAR SP. Z O.O. — SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE

SADEX SP. Z O.O. — RYBNIK

SANDVIK POLSKA SP. Z O.O. ODZIAŁ MINING AND ROCK TECHNOLOGY — TYCHY

SEMPERTRANS BEŁCHATÓW SP. Z O.O. — ROGOWIEC

SIEMENS SP. Z O.O. – WARSZAWA

SIGMA SA — JASTKÓW

SEW – EURODRIVE POLSKA SP. Z O.O. — ŁODŹ

SIEMAG TECBERG POLSKA SP. Z O.O. — KATOWICE

SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW ZGODA — KONSTANTYNÓW ŁÓDZKI

STADMAR SP. Z O.O. — RADZISZÓW

SMT SCHARF POLSKA SP. Z O.O. — TYCHY

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

P:W Stoiska wystawców polskich: Pumar Sp. z o.o. — WF PZL ZD Sp. z o.o.

STÄUBLI ŁÓDŹ SP. Z O.O. — SMARDZEW

STOSOWANIE MASZYN TADEUSZ SZWAJCA — KATOWICE

69

TECH –OPA–ROW TRADING SP. Z O.O. — CHORZÓW

TECHNO PLUS SP.J. — GDAŃSK

TIEFENBACH POLSKA SP. Z O.O. — RADZIONKÓW

TIMKEN POLSKA SP. Z O.O. — SOSNOWIEC

TIPTOPOL SP. Z O.O. ODDZIAŁ W WARSZAWIE — WARSZAWA

TOI TOI POLSKA SP. Z O.O. — WARSZAWA

TRANZ – TEL SP. Z O.O. — KOBIÓR

TRANSTOOLS SP. Z O.O. — LUBLIN

URZĄD MIASTA KATOWICE

WEIR MINERALS POLAND SP. Z O.O. — KRAKÓW

WICHARY TECHNOLOGIES SP. Z O.O. — PYRZOWICE HAUHINCO MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG KIRCHGAESSER INDUSTRIEELEKTRONIK GMBH

EUROPERSPEKTYWY

VIBRATRANS.COM SP. Z O.O. — SZCZEBRZESZYN

URDIAMANT SP. Z O.O. — BIELSKO–BIAŁA

USŁUGI KSIĘGOWE FRESZ SP. Z O.O. — KATOWICE

WF PZL ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY SP. Z O.O. — SĘDZISZÓW MŁP.

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

70

W:Z Stoiska wystawców polskich \\ Stoiska redakcji czasopism

ZAKŁADY CHEMICZNE BOCHEM SP. Z O.O. – PIONKI

WROCŁAWSKIE ZAKŁADY APARATURY SPAWALNICZEJ WROZAS SP. Z O.O. – WROCŁAW

ZAKŁAD INNOWACJI TECHNICZNYCH SPAKOP – CZĘSTOCHOWA \\ AS–TECHNIK AS TECHNIK SC A. WOLANIN, ST. GIERCZU – LUBIN

ZAKŁAD MECHANIKI PRZEMYSŁOWEJ ZAMEP SP. Z O.O. – GLIWICE

ZAKŁADY MECHANICZNE GLIMAG SA — GLIWICE

EXME BERGER GROUP ZOK SP. Z O.O. — JASTRZĘBIE ZDRÓJ

Z.P.H. JAMET — TYCHY

ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA TWORZYW SZTUCZNYCH R. CHEŁCHOWSKI — MILANÓWEK

ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH CARBONEX — JASTRZĘBIE ZDRÓJ WĘGLIKI SPIEKANE BAILDONIT SP. Z O.O. — KATOWICE

ZZIP ELMETAL SC – GRONOWO GÓRNE

MM MAGAZYN PRZEMYSŁOWY — WROCŁAW

HMR–TRANS SP. Z O.O. — WROCŁAW

ELAMED SP. Z O.O. SP. K. — KATOWICE

PALLADIAN PUBLICATIONS — FARNHAM (UK)

TRADELINK PUBLICATIONS LTD — GEDING (UK)

NAPĘDY I STEROWANIE — RACIBÓRZ

ZAKŁADY MECHANICZNO– KUŹNICZE WOSTAL SP. Z O.O. – WOLBROM

ZPU PEGRAL SP. Z O.O. – MYSŁOWICE

KLUB BIZNESU GKS KATOWICE

EUROPERSPEKTYWY — KATOWICE

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

71

Górnictwu potrzeba profesjonalnego zarządzania [ Mining needs professional management ] Węgiel jest niesłychanie ważnym surowcem. Energetyka spala go w elektrowniach.

Z lepszego energetycznie węgla wytwarza się koks niezbędny do produkcji stali.

Górnictwo węgla kamiennego jest ważną częścią naszej gospodarki energetycznej.

Coal is an extremely important raw material. Power industry burns it in power plants.

Coking coal is a better energy source – it is essential for steel production.

Coal mining is an important part of our energy economy.

Prof. Andrzej Stanisław Barczak – felieton Jeżeli miałbym jednoznacznie powiedzieć coś o polskiej gospodarce energetycznej to uważam, że powinniśmy nadal mieć energię z węgla. Spójrzmy w stronę Stanów Zjednoczonych – choć świat nie lubi prezydenta Donalda Trumpa, który nie podpisał układu o CO2 – nowa amerykańska administracja policzyła, że całkowita likwidacja górnictwa węgla kamiennego kosztowałaby wiele miliardów dolarów; przełożyłoby się to na zmniejszenie konkurencyjności gospodarki USA. Świat się oburzył – świat ma rację – jeżeli nadal będziemy wypuszczać do atmosfery CO2, będziemy mieć coraz więcej pogodowych sensacji.

Pamiętamy, że przed 1956 r. bardzo dużo polskiego węgla eksportowano do ZSRR. W tym okresie z górników zrobiono niewolników gospodarczych – w całej Polsce werbowano ludność do pracy na Górnym Śląsku, przyjezdni byli kwaterowani w hotelach robotniczych i zniewalani nie tylko pensją, ale i różnymi dodatkami i prezentami. Teraz już to minęło...

Nasze górnictwo od strony technologicznej jest w doskonałej formie. Polska ma zaawansowaną technologię dotyczącą produkcji węgla i jego przetwarzania. To wiemy – ale ciągle nie dociera do nas, że pozostałością po poprzednim ustroju są związki zawodowe. Upadek Kompanii Węglowej był spowodowany roszczeniami związków zawodowych, które cały zarobek firmy były gotowe przeznaczyć dla pracowników... Teraz mamy Polską Grupę Górniczą, która jest ostatnią deską ratunku dla polskiego górnictwa. Oby władzom PGG udało się sprawnie zarządzać tą jednostką. Tego życzę.

Na świecie nie znajdziemy jednak takiej sytuacji, żeby górnik był dyrektorem kopalni, a lekarz szefem szpitala – tam menedżerami zostają ludzie, którzy znają się na za– rządzaniu i marketingu, tj. umiejętności sprzedania usług czy towarów. W związku z tym, jeżeli nadal władza pozostanie w tzw. grupie górników, to – wydaje mi się – nie będzie zmian na lepsze... Nie chodzi o to, że oni nie chcą takich zmian, tylko dlatego, że zwracają uwagę na inne kwestie; górnik na wysokim stanowisku jest zadowolony, jeżeli dużo się wydobędzie – i jeżeli

EUROPERSPEKTYWY

nie było wybuchu metanu – ale co ze sprzedażą? Po co węgiel zalega na zwałach? Wracamy do podstaw – górnictwu potrzebne jest profesjonalne zarządzanie.

Słowo o tym, w jaki sposób świat poszukuje energii. Różnymi sposobami – także kontrowersyjnymi; może ktoś pamięta, że mówiło się o „odwróconej reakcji termojądrowej”, ale jej pomysłodawca był szachrajem – i nic z tego nie wyszło. W Polsce wiele mówiło się o gazie z łupków – ale poszukiwania surowca okazały się przysłowiowym „zawracaniem głowy”. Teraz jest moda na mówienie o samochodach „elektrycznych” – ale ja śmieję się z niej, bo skąd niby ten samochód ma mieć energię elektryczną?

Z elektrowni węglowej!

Podczas szczytu klimatycznego w Paryżu stwierdzono, że należy zrezygnować z węgla, gdyż jak się spala, wytwarza zbyt duże ilości CO2. Według mnie było to egoistyczne, gdyż tę decyzję podejmowały kraje, które w dużej mierze opierają swój miks paliwowy na energetyce jądrowej czy gazowej. Oczywiście warto przypomnieć pojęcie „poszanowanie energii” – ale wszystko zaczyna się od drobnych rzeczy; energochłonność gospodarki spada, ale ciągle dzieje się to za wolno – aby przyspieszyć ten proces, należy zacząć od zmiany mentalności użytkowników w przeciętnym gospodarstwie domowym. Oszczędność energetyczna wielkości 20 zł w skali roku, pomnożona przez milion obywateli, daje 20 mln! Pamiętam czasy, kiedy oprócz liczników energii w domach były zamontowane także ograniczniki; umowa z elektrownią mówiła, ile energii miesięcznie zużyjemy – i jeżeli przekroczyliśmy ten zapis, to nagle nie było prądu.

Przyszłość naszego górnictwa zależy od profesjonalnego zarządzania i od tzw. polityki energetycznej. W obu przypadkach mam wątpliwości, co do sposobu ich realizacji. Niezależnie od opcji politycznej władze działają z okresu na okres – i nie potrafią stworzyć strategii energetycznej na 20–40 lat.

Niebawem kopalnie będą fedrować tak głęboko, że górnicy nie będą tam potrzebni, bo wszystko za nich zrobią zdalnie maszyny i roboty. O technologię się nie martwię. Martwię się raczej tym, czy w branży może być dobrze bez profesjonalnego zarządzania. Nie może!

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

72

Spotkanie technologii przemysłowych w Górnośląsko–Zagłębiowskiej Metropolii

Nie tylko górnictwo.

Not just mining Jednym z wydarzeń towarzyszących Targom „Katowice” było podpisanie listu intencyjnego pomiędzy KGHM Zanam i Kapsch w sprawie rozwoju systemu poboru opłat drogowych viaTOLL. One of the accompanying events of The Katowice 2017 Fair was the signing of Letter of Intent between KGHM Zanam and Kapsch on the development of the viaTOLL – toll collection system.

Famur i Kopex: integracja, konsolidacja, unifikacja Famur and Kopex: integration, consolidation, unification W czasie Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice 2017” odbyła się konferencja prasowa Grupy Famur.

Famur Group organized a press conference during The International Fair of Mining, Power Industry and Metallurgy 'Katowice 2017'.

W uroczystości uczestniczyli prezes KGHM Zanam Bohdan Pecuszok oraz dyrektor zarządzający Kapsch Telematic Services Marek Cywiński.

Przedmiotem współpracy będzie rozszerzenie systemu viaTOLL – zaawansowanego projektu infrastrukturalnego – zaprojektowane w postaci bramownic w pasie drogowym na odcinkach wskazywanych w roz– porządzeniach państwowych.

KGHM Zanam wierzy w znaczące zwiększenie swojego udziału w ww. projekcie. Kapsch tworzy możliwość umocnienia pozycji KGHM Zanam w zakresie realizacji konstrukcji stalowych i instalacji przemysłowych.

Do chwili obecnej systemem elektronicznego poboru opłat w Polsce objęto ok. 3660 km dróg różnych kategorii. Kolejny etap – realizowany przez najbliższe 17 lat – zakłada, że viaTOLL obejmie ponad 6 tys. km dróg. inf. wg arch. – [red]

Prezes Zarządu Famur SA Mirosław Bendzera powiedział, że Famur buduje już pozycję rynkową, która ma pozwolić mu na wyjście na rynki międzynarodowe. Odbyło się to po 18 miesiącach projektu konsolidacyjnego między grupami Famur i Kopex. Formalne zakończenie procesu akwizycji Kopeksu przez Famur zaplanowano w pierwszym półroczu 2018 r. Dzięki ekspansji zagranicznej osiągnięty zostanie główny cel rozwojowy grupy, jakim jest zwiększenie w najbliższych 5 latach udziału eksportu w ogólnych przychodach Grupy Famur z 30 proc. w 2016 r. do 50 proc. „Wdrażanie planu integracyjnego pozwala na rozszerzenie portfolio produktowego, które będzie już rozwiązaniem absolutnie kompleksowym, pozwalającym pokryć nam potrzeby klientów w eksploatacji złóż obejmujących tzw. minerały miękkie, jak węgiel czy sole potasowe” – powiedział prezes Bendzera. Konsolidacja pozwoli na przeprowadzenie procesu unifikacji rozwiązań technicznych oraz stworzenie mocnego zaplecza serwisowego. Famur zachowa marki produktowe Kopeksu. Ponadto – rybnicka Ryfama, specjalizująca się w produkcji przenośników ścianowych, będzie kontynuować działalność. Cała działalność elektryczna i elektroniczna zostanie zintegrowana w nowym segmencie, któremu przewodniczy Elgór+Hansen. Kontynuowana ma być produkcja w Kopex Hydraulika w Zabrzu (uzupełnienie ciągu technologicznego związanego z produkcją obudów ścianowych). W Zabrzu ma powstać także wspólne centrum serwisowo–diagnostyczno–modernizacyjne odpowiedzialne za zarządzanie całą wspólną flotą kombajnów ścianowych Famuru i Kopeksu. Produkcja nowych kombajnów ścianowych marki Famur i Kopex ma być domeną nowego zakładu Famuru w Katowicach–Piotrowicach. Przedsiębiorstwo Budowy Szybów (PBSz) – należące do segmentu usługowego Grupy Famur – ma funkcjonować jako samodzielny podmiot. Nie jest wykluczone pozyskanie inwestora dla PBSz. [red]

Jesteśmy partnerem największych wydarzeń w kraju i województwie śląskim

Wydanie specjalne: MTGPEiH KATOWICE 2017 • ISSN 1896–3579

73

Trochę hazardu nie szkodzi A little gambling doesn’t hurt

„Kopalnia 4.0”: synergia rozwiazań IT 'Mine 4.0': synergy of IT solutions Lider rynku IT dla przemysłu oraz lider rynku maszyn górniczych przedstawili rozwiązanie na miarę XXI wieku. The industry leader in the IT market and the leader in the mining machinery market have presented a solution for the 21st Century.

Do wylosowania nagród w loterii promocyjnej EXPO uprawnionych było ok. 20 tys. gości Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego Katowice 2017.

Approximately 20 thousand visitors of The Katowice 2017 Fair were entitled to draw prizes in the EXPO promotional lottery.

COIG i FAMUR zaprezentowały nowy projekt pod nazwą „Kopalnia 4.0” – rozwiązanie, które łączy oprogramowanie e–Kopalnia (Grupa FAMUR), w którym są przetwarzane dane z wielu maszyn i autonomicznych układów automatyki przemysłowej, wspierających zarządzanie ciągiem technologicznym oraz system SZYK2 rozwijany przez COIG (Grupa Kapitałowa WASKO), łączący funkcjonalności systemów klasy ERP i MES do wspomagania operacyjnego zarządzania przedsiębiorstwem. [red]

Stałym elementem Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „Katowice” jest loteria promocyjna EXPO. Na podstawie biletu wstępu na Targi „Katowice 2017” goście wydarzenia brali udział w losowaniu cennych nagród. W bieżącym roku posiadacz biletu uprawniającego do odbioru głównej nagrody wylosował samochód osobowy marki opel Karl Essentia 1.0. Trafił on do mieszkań-

Sorter pneumatyczny ELMECH&GIG Pneumatic sorter ELMECH&GIG Na stoisku targowym GIG został zaprezentowany sorter do przeróbki węgla oraz jego odzysku z odpadów pokopalnianych.

A sorter for coal processing and its recovery from mining waste was presented at the exhibition stand of GIG. Rozwiązanie jest efektem działania konsorcjum utworzonego w ramach projektu AMSEP sfinansowanego przez Europejski Instytutu Technologii i Innowacji w ramach InnoEnergy SE. W skład konsorcjum wszedł Główny Instytut Górnictwa GIG oraz Air Separation Machinery Sp. z o.o., Tercharpol Sp. z o.o., Haldex SA, Bay Zoltán Nonprofit Ltd. for Applied Research oraz Elmech Kazeten Sp. z o.o. jako podmiot komercjalizujący. [red]

EUROPERSPEKTYWY

ca Jastrzębia–Zdroju. Do wylosowa– nia był także monitor TFT 25,9’’ Samsung LT32E310EW/EN 3107, kamera cyfrowa Sony HDRCX405B. CEN 181 oraz zegarek z GPS Tom Tom 1RF0.002.01 SPA 177. [red]

ISSN 1896–3579 • Miesięcznik 7 (123) 2017 • Rocznik XII

5 lat doświadczeń na rynku australijskim CONBELTS – BLACK BELT IN BUSINESS

Obecność na największych targach górniczych w Sydney i Mackay Praca przy dużych międzynarodowych projektach Lata wyzwań i bezcennych doświadczeń www.conbelts.com conbeltsaustralia@conbelts.com