Español nl 5

Page 1

Jueves 26 de noviembre de 2009

Newsletter Nº5

Sumario Sumario ............................................................................................................................................................ 1

............................................................................................................................................................ 3 41 comunidades de EURO-SOLAR listas para la recepción de los equipos ................................. 3 ......................................................................................................................................................... 4 Seguimiento de las comunidades ................................................................................................... 4 ................................................................................................................................................... 4 Visitas técnicas a las comunidades ................................................................................................ 4 Visita de Monitoreo de Nayra Bello................................................................................................. 5 .................................................................................................................................................... 5 Celebración Asambleas comunitarias de finalización del ciclo de capacitación ............................ 5 ....................................................................................................................................................... 6 Continua el avance de las obras de construcción en Honduras..................................................... 6 ..................................................................................................................................................... 6 Capacitación en las áreas de economía y servicios ....................................................................... 6 Paraguay: EURO-SOLAR participa en el Seminario “Nuevas tecnologías para la inclusión social la Educación y el Desarrollo” .......................................................................................................... 7 Perú: EURO-SOLAR participa en Perú en un Seminario sobre tecnologías energéticas limpias 7 Ecuador: EURO-SOLAR participa en un taller de electrificación rural de OLADE......................... 8 EURO-SOLAR participa en INMOSOLAR 2009, Málaga ............................................................... 9 9


Jueves 26 de noviembre de 2009

Newsletter Nº5

Desde el inicio del Programa EURO-SOLAR, en el año 2007, se han ido produciendo cambios de personal en los distintos organismos que en él participan. La siguiente tabla-resumen recoge los cambios más recientes NOMBRE PAIS

PERSONA

CARGO

NOMBRE PERSONA

ORGANISMO

SALIENTE Responsable de España

Beatriz Torralba

Metodología y

Prieto

Programación.

CARGO

ENTRANTE

Coordinación SOCOIN

Carolina Torres Vivas

Regional. Asistencia

El Salvador

Jefe Asistencia

Sandoval

Técnica

Carlos Mario Reyes

Jorge Aparicio

SOCOIN

Antonio Manzano

Responsable Nacional en

SOCOIN

Técnica

Asistencia Técnica Raúl González

ORGANISMO

Carlos Newton Díaz

CNC

Ferrara

funciones Responsable Del.

Delegación de la

CE Programa ES

CE en El Salvador

Yolanda Cativo

Jefe Asistencia Técnica Responsable Nacional propuesto CNC Responsable Del. CE Programa ES

SOCOIN Ministerio de Educación Delegación de la CE en El Salvador

Adjunto Honduras

Ana Wagner

Responsable

CNC

-

Nacional Guatemala

Roberto Arimany

Jefe Asistencia Técnica

SOCOIN

Entre los meses de septiembre y octubre se ha producido la firma del Addendum al Convenio de Financiación entre la Comisión Europea y siete de los ocho países beneficiarios, quedando pendiente la firma del Addendum por parte de Honduras. Este Addendum contempla como puntos fundamentales la ampliación presupuestaria total en 4.7 M€ por parte de la CE, y la extensión de 9 meses en la duración del Convenio de Financiación para cumplir con los objetivos del Programa y las Modificaciones de las Disposiciones Técnicas y Administrativas (DTAs) del Convenio propuestas por los ocho países y a nivel regional.

Carmen Yolanda Magzul

Jefa Asistencia Técnica

SOCOIN

Por otro lado, siguiendo los puntos de actuación establecidos en las II Jornadas Regionales en Roatán, se ha dedicado especial atención a los aspectos de sostenibilidad del Programa. En esta línea, los países beneficiarios están trabajando en la adaptación del Plan Marco de Sostenibilidad (PMS), elaborado por la Asistencia Técnica en el mes de septiembre y distribuido a todos los miembros. Este plan tiene por objeto analizar los riesgos que comprometen la durabilidad del Programa EUROSOLAR a futuro y establecer un plan concreto de acción que permita asegurar la sostenibilidad de los kits una vez finalizado el Programa, definiendo el


Jueves 26 de noviembre de 2009 presupuesto y calendario de aplicación de las diferentes medidas adaptado al contexto nacional. La implementación de este plan tiene como fin el aprovechamiento óptimo de los kits EURO-SOLAR a lo largo de su vida útil (estimada en 20 años) y permitirá alcanzar el impacto esperado del Programa en materia de educación, salud y telecomunicaciones, en las comunidades beneficiarias. El plan de sostenibilidad incluirá, así mismo, los acuerdos interinstitucionales exigidos en el Addendum al Convenio de Financiación. Un aspecto fundamental y estrechamente ligado a la viabilidad del Programa en el tiempo, lo constituye la creación de las Organizaciones Comunitarias Locales (OCLs). En todos los países se ha avanzando de manera significativa en la constitución de dichas organizaciones. Las OCLs son comités formados por al menos tres integrantes de las propias comunidades, quienes se encargarán de gestionar de forma integral el kit EURO-SOLAR, y para lo cual serán capacitados a lo largo de los próximos meses. En relación a los avances operativos del Programa, se han finalizado casi en su totalidad las tareas de rehabilitación de las instalaciones que alojarán los kits, dando paso al inicio de las actividades de obra civil por parte de las empresas suministradoras. En paralelo se han desarrollado otras actividades relacionadas con la componente social del

Newsletter Nº5 Programa, como son la capacitación en los distintos usos sanitarios, educativos, productivos e informáticos asociados a los kits, etc. En los próximos meses estas tareas se verán reforzadas mediante la contratación de facilitadores sociales que mantendrán un contacto constante en las comunidades hasta el fin del Programa. Por último, en relación a las actividades de coordinación y control del Programa, durante la última semana del mes de septiembre se reunieron en Bruselas representantes de la Comisión Europea, la Asistencia Técnica y el ITER, con el fin de revisar el cumplimiento de los compromisos adquiridos durante las pasadas Jornadas Regionales, analizar los manuales de capacitación de los suministradores y definir el Protocolo de Recepción Provisional de los kits. Estos dos últimos documentos han sido puestos en conocimiento de los países beneficiarios recientemente. Posteriormente, la Dirección de la Asistencia Técnica ha viajado durante octubre y primeros de noviembre de 2009 a Paraguay y Bolivia, para evaluar la situación del Programa en dichos países en temas como el estado de las obras de rehabilitación, estado de los compromisos para asegurar la conexión a Internet, conformación de las Organizaciones Comunitarias Locales, grado de contacto con las comunidades y estrategias de capacitación.

41 comunidades de EURO-SOLAR listas para la recepción de los equipos El Programa EURO-SOLAR se ejecuta en Bolivia a través del Ministerio de Hidrocarburos y Energía con apoyo de la Unión Europea; contempla la instalación de sistemas de generación de energía eléctrica generada por sol y viento en 45 comunidades rurales de los departamentos de Chuquisaca, Santa Cruz, Cochabamba, Potosí y Oruro. Hasta la fecha, 41 de las 45 comunidades de la primera fase, han cumplido con los criterios y condiciones técnicas determinadas para la instalación de sistemas de generación eléctrica híbrida (fotovoltaica y eólica). El pasado mes de octubre, se realizó una visita de campo para supervisar el estado de las comunidades beneficiarias por parte de la Oficina Técnica del


Jueves 26 de noviembre de 2009

Newsletter Nº5

Proyecto (OTM) dependiente del Programa Electricidad para Vivir con Dignidad y de las empresas ENERGETICA y de la empresa de suministros CYMI, contratista de la Comisión Europea, a fin de establecer sobre el terreno dónde se van a ubicar la torre, la caseta y la plataforma para la antena satelital, así como las características del suministro de agua. A la finalización de la visita, se determinó que 40 de los municipios visitados, son aptos para comenzar las obras civiles para la instalación de los kits. En cuanto a las 4 comunidades restantes, se espera que su rehabilitación finalice a finales de octubre o principios de noviembre.

Seguimiento de las comunidades Un equipo de expertos contratados por la CNC, ha realizado una visita a todas las comunidades beneficiarias con los siguientes propósitos y resultados: a) en reunión de asamblea general se han conformado 89 de los 91 Comités de Gestión Comunitarios y se han designado a sus tres miembros integrantes. b) se han recopilaron los documentos de conformación jurídica y, en caso de no disponer de ellos, se elaboró el acta de constitución de la organización comunitaria, con resultados que indican que varias comunidades deberán realizar el proceso para obtener y registrar los estatutos y así oficializar su estado jurídico. c) se trabajó con la propia comunidad en la recopilación de información local sobre la línea base y potencial en aspectos educativos, de salud y productivos.

La información recogida servirá para precisar el alcance del plan de sostenibilidad, estructurar los contenidos informativos que se incorporarán al portal de Euro-Solar y establecer el potencial de gestión que puede desarrollarse para disminuir la brecha de aislamiento que tienen estas comunidades y emplearlo como medio de mejora de las condiciones generales de la población de estas localidades. Por último, en lo que se refiere al avance de construcción, una vez finalizada la construcción de los 91 infocentros en cada una de las comunidades beneficiarias, la firma de suministro AGMIN, ha iniciado las obras civiles que permitirán alojar los sistemas de energía y de acceso satelital para las telecomunicaciones. La finalización de dichas obras esta prevista para finales del mes de noviembre del 2009 en el 50% de las comunidades.

Visitas técnicas a las comunidades Durante el pasado mes de octubre, quedó constituido el Comité de Seguimiento de EURO-SOLAR en El Salvador, permitirá compartir las actividades realizadas en el Programa por cada Ministerio implicado y también facilitará la sostenibilidad del Programa en las áreas relativas a salud, educación tecnológica, proyectos productivos y energías renovables. Una vez designados los miembros que formarán parte del Comité de Seguimiento por parte de los Ministerios de Ciencia y Tecnología, Educación, Salud y Medio Ambiente y Recursos Naturales, se celebró la primera reunión el pasado 28 de octubre de 2009 en donde se aprobó un reglamento interno de funcionamiento para el Comité y se estudió el alcance del POA 2010.


Jueves 26 de noviembre de 2009

Newsletter Nº5

Visita de Monitoreo de Nayra Bello Entre los días 9 al 13 de noviembre Nayra Bello, consultora de la Agencia de Cooperación Técnica alemana GTZ, realizó en El Salvador una misión de monitoreo del Programa EURO-SOLAR. Durante la visita, mantuvo diferentes reuniones con representantes la CNC, de la Delegación de la Comisión Europea y de la Asistencia Técnica del Programa, con el objetivo de conocer de primera mano el estado del Programa y el entusiasmo con que el equipo está trabajando para lograr los resultados esperados. Durante su visita, tuvo también la oportunidad de conocer algunas escuelas donde se está desarrollando el proyecto y conversar con miembros de la comunidad, directores, docentes y los niños de la escuela, quienes le expresaron sus expectativas y su deseo de que ya pronto se haga realidad en la escuela la instalación y entrega del suministro.

Celebración Asambleas comunitarias de finalización del ciclo de capacitación El Programa EURO-SOLAR llevó a cabo Asambleas Comunitarias de finalización del ciclo de capacitación en las comunidades beneficiadas, en las que se trataron temas tan diversos como organización comunitaria y comisiones EUROSOLAR; desarrollo de proyectos comunitarios, administración, sostenibilidad, estudio de mercado, y plan de mercadeo para proyectos locales. La celebración de las Asambleas contaron con una participación muy activa de todos los asistentes y en ellas se realizó la presentación oficial ante la comunidad de los miembros que forman parte de las Comisiones de EURO-SOLAR, quienes serán los encargados de la sostenibilidad del Programa, así como del equipo de voluntarios que serán capacitados para ser en el futuro, los operadores de los equipos informáticos y de comunicación.


Jueves 26 de noviembre de 2009

Newsletter Nº5

Continua el avance de las obras de construcción en Honduras El Consorcio AGMIN-SOLUZ Honduras, ha continuado con la construcción de las obras civiles completando hasta el momento 39 comunidades que suponen un 57% de avance respecto del total. Las obras están distribuidas en los Departamentos de Francisco Morazán, La Paz, El Paraíso, Intibucá, Lempira Colón y Olancho.

Según el representante del Consorcio AGMINSOLUZ Honduras, los equipos estarán llegando a mediados del mes de diciembre de 2009, permitiendo de esta manera iniciar con la obra eléctrica y completar el total de las obras para el mes de marzo de 2010, tal como está programado.

El avance total se describe en la gráfica siguiente:

Capacitación en las áreas de economía y servicios Se ha iniciado la capacitación en las comunidades del municipio de Waspán en las áreas de economía y servicios. El primer grupo ha estado formado por 28 personas y han participado, en representación de cada comunidad, el administrador del CSC-ES, un suplente, el coordinador del Comité y el director de la Escuela. En la capacitación se han abordado diversos temas como la administración, manejo de los equipos, así como los diferentes servicios a ofrecer en el Centro de servicios comunitario del Programa EURO-SOLAR.


Jueves 26 de noviembre de 2009

Newsletter Nº5

Paraguay: EURO-SOLAR participa en el Seminario “Nuevas tecnologías para la inclusión social, la Educación y el Desarrollo” Durante los días 21 al 23 de octubre, se celebró en el Gran Hotel del Paraguay, en Asunción el Seminario “Nuevas Tecnologías para la inclusión social, la Educación y el Desarrollo”, organizado por la UNESCO, la Secretaria de Información y Comunicación para el Desarrollo (SICOM), el Ministerio de Educación y Cultura, Consejo Nacional de Ciencias y Tecnologías (CONACYT), y la Asociación Trinidad y Radio Viva. Los principales objetivos del Seminario se centraron en generar un espacio de encuentro para compartir las experiencias de los diferentes medios de comunicación e información con las nuevas tecnologías (TICs), y la coordinación de acciones en equipo entre las diferentes instituciones publicas y privadas en materia de TIC´s, Educación, Desarrollo e Inclusión, a fin de potenciar las capacidades existentes en cada uno de los departamentos del país. Fabio Lucanatonio, Jefe de la Asistencia Técnica del Programa EURO-SOLAR en este país, participó en el evento con la ponencia “Energía Renovable en la Comunicación, experiencias y perspectivas”, en la que señaló el papel fundamental que juega la energía para garantizar los servicios básicos de la población en general y de los usuarios en particular.

Tras una descripción pormenorizada del Programa, en sus conclusiones manifestó su confianza en el éxito del Programa. El carácter regional e innovador del proyecto y el gran desafío que representa para los responsables nacionales impulsar estas cooperaciones internacionales, supondrá –dijo- una oportunidad para asimilar nuevas tecnologías, intercambiar buenas prácticas y replicar en otras zonas del país con carencias, proyectos similares.

Perú: EURO-SOLAR participa en Perú en un Seminario sobre tecnologías energéticas limpias Los días 2 y 3 de noviembre se ha celebrado en Lima un Seminario internacional sobre tecnologías energéticas limpias. El seminario se enmarca en el Sexto Programa Marco de Investigación y Desarrollo de la Comunidad Europea y está organizado por el programa Tech4CDM, promovido por el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE).

El taller ha contado con el apoyo del Gobierno de España por medio del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, así como con la participación de la Asociación Europea de la Industria Solar Fotovoltaica (EPIA), el Centro de Conservación de Energía y del Medio Ambiente (CENERGIA) y la Asociación Empresarial Eólica (AEE) de Perú.


Jueves 26 de noviembre de 2009 El Seminario se ha estructurado en varias partes: una primera parte más general dedicada a las políticas energéticas y las oportunidades que pueden ofrecer los Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL) a los proyectos de electrificación rural y otras partes más específicas, que se han centrado en las tecnologías en las que se han trabajado en cada uno de los países. Alfredo Oliveros, Jefe de la Asistencia Técnica del Programa EURO-SOLAR en Perú, ha participado en el panel número 4 dedicado a “La electrificación rural con energías renovables:

Newsletter Nº5 paneles fotovoltaicos y aerogeneradores”, en el que también participaron representantes de la Dirección General de Electrificación Rural del Ministerio de Energía y Minas (DGER-MEM), del FONER, Fondo Nacional de Electrificación Rural y Proyectos y de ADINELSA, la empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica. Tras la exposición de las diferentes experiencias de cada una de las empresas participantes, se desarrolló un enriquecedor debate centrado en los modelos de gestión utilizados.

Ecuador: EURO-SOLAR participa en un taller de electrificación rural de OLADE Los días 13 y 15 de septiembre, OLADE, la Organización Latinoamericana de Energía organizó un Taller Regional sobre Electrificación Rural en Quito, con el objetivo de dar a conocer los resultados de su proyecto de implementación para facilitar la promoción de energías renovables en países de América Latina y El Caribe (SEAF).

construcción y operación de proyectos piloto. Por su parte, el resto de los asistentes expusieron los diferentes proyectos que se están llevando a cabo en algunos países de la región, como es el Programa EURO-SOLAR, y compartieron las buenas prácticas del Proyecto OLADE/UC/CIDA de Electrificación Rural.

En el evento participaron delegados de Argentina, Brasil, Bolivia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, México y Paraguay.

Asimismo, representantes del Programa EUROSOLAR en Ecuador, participaron los días 30 y 31 de octubre, en el Seminario sobre Eficiencia Energética, Energías Renovables y MDL, que el IDAE, Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía de España, organizó en esta ocasión en Quito, como parte del Proyecto Tech4CDM en 5 países de Latinoamérica.

OLADE presentó a los asistentes la metodología de sostenibilidad aplicada para proyectos en zonas pobres y aisladas que ha implementado en comunidades indígenas de Bolivia, Guatemala, Guyana y Paraguay, para la identificación,


Jueves 26 de noviembre de 2009

Newsletter Nº5

EURO-SOLAR participa en INMOSOLAR 2009, Málaga En el marco del Congreso de Energía Solar “InmoSolar 2009” celebrado en Málaga, España, durante los días 8 al 10 de octubre, Nieves Cifuentes, Directora de la Asistencia Técnica (SOCOIN), presentó el programa EURO-SOLAR. En el desarrollo de su ponencia: “Energías renovables como motor de desarrollo en la cooperación internacional: Programa EURO-SOLAR”, hizo una breve introducción del contexto y perspectivas del sector energético a nivel internacional, destacando la relación entre energía y desarrollo y el elevado porcentaje de la población mundial (25%) sin acceso a la energía eléctrica. A continuación, presentó pormenorizadamente el Programa EURO-SOLAR y los beneficios que el acceso a la energía eléctrica a partir de fuentes renovables (solar y eólica), aportará para el desarrollo económico y social de las 600 comunidades rurales beneficiadas por el Programa en los ocho países más desfavorecidos de América Latina: Bolivia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay y Perú. Al evento asistieron numerosos representantes del sector energético y empresarial, así como de responsables de diversas administraciones. En las jornadas técnicas contaron con la asistencia de 400 congresistas y en ellas se abordaron, entre otros asuntos, la política necesaria para conseguir la estabilidad y el crecimiento sostenible del sector, las estrategias a adoptar de cara al futuro, así como las nuevas tecnologías y las oportunidades de negocio.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.