ETI Wellnessfibel 2017/18

Page 1

2017/2018

www.eurothermen.at

Wellness- & Beauty-


INFORMATION, BERATUNG UND TERMINE Beauty/Kosmetik: Tel.: +43 (0) 6132/204-2753 Massage, Alhambra/ Thermenkassa: Tel.: +43 (0) 6132/204-2700 beauty.badischl@eurothermen.at, www.eurothermen.at Adresse: E urothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, Voglhuberstraße 10, A-4820 Bad Ischl

ÖFFNUNGSZEITEN Schönheitszentrum Beauty: Täglich von 10 bis 18 Uhr, nach Vereinbarung Salzkammergut-Therme: Täglich von 9 bis 24 Uhr (Badeschluss 30 Minuten vorher) Alhambra: Freitag, Samstag und Feiertag je 13.30, 16.00 und 18.30 Uhr; Einzelbehandlung Rasul, Hamam, Sabbia-Med auf Anfrage (und nach telefonischer Vereinbarung)

INHALT

2

Wellness und Beauty in der Salzkammergut-Therme

Wellness-Massagen

Seite

4–6

Klassische und individuelle Körpertherapien

Seite

7

Schönheitszentrum Beauty Pflegelinien Seite

8

Für Sie & Ihn

Seite

9

Gesichts- und Spezialbehandlungen

Seite

10 – 11

Beauty Preisliste

Seite

12

Verwöhn-Zeremonie Alhambra

Seite

13

Schwangerschaft

Seite

14

SPA- und Therapie Etikette

Seite

15


Liebe Gäste, wahre Schönheit kommt von innen. Im Wellness- und

Bestens ausgebildete Fachkräfte verwöhnen Sie mit

Schönheitszentrum „Beauty“ der Salzkammergut-

hochwertigen Pflegeprodukten und individuellen

Therme Bad Ischl bringen wir sie mit unserer Erfah-

Behandlung­en aus dem Hause Maria Galland.

rung zur Entfaltung. Denn wer sich wohlfühlt, der ist

Lassen Sie Stress und Hektik los und genießen Sie

auch schön.

tiefe Entspannung bei unseren vielfältigen Massa-

Unser einzigartiges Wellness- und Beautyangebot

gen. Wie im gesamten Resort beschäftigen wir uns

wird Sie überraschen. Im Einklang mit der Schönheit

auch im Schönheitszentrum mit der heilenden Wir-

unserer Region sorgt es für absolute Entspannung

kung von Salz und Sole. Entdecken Sie beispielweise

und damit für ein frischeres, gesundes Aussehen.

die einzigartige Salzprinz-Massage für neue Energie!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Herzliche Grüße

Sabine Hohenberger, Leiterin Schönheitszentrum „Beauty“

Info: +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at

3


Wellness Massagen Sisi-Massage

Salzprinz-Massage

Es handelt sich um eine sanfte Massage, bei der individuell zwischen aktivierenden oder beruhigenden Kräuterölen aus der Region gewählt werden kann. Diese Massageöle sind nicht nur sehr hautpflegend, sondern sprechen auch durch ihren angenehmen, natürlichen Duft die Sinne an.

Für diese Massage wird eine Emulsion verwendet, die neben anderen hochwertigen Inhaltsstoffen auch aus dem speziellen Heilmittel unseres Hauses – der Sole – besteht.

Je nach Wunsch kann der ganze Körper oder nur der Rücken behandelt werden. Die Emulsionen werden mit großflächigen Streichungen aufgetragen und gekonnt einmassiert.

Sisi-Massage 25 min 50 min

4

Sole wirkt wohltuend auf Haut, Psyche und den Bewegungsapparat. Ein Ergebnis dieser Massage mit unserem Heilmittel Sole ist die sanfte Lockerung der Muskulatur.

Salzprinz-Massage € 51,00 € 91,00

Wellness in der Salzkammergut-Therme

25 min 50 min

€ 51,00 € 91,00


Peter Hess-Klangmassage Klang-Entspannung wurde in Indien schon vor 5000 Jahren angewandt und ist eine Sinnes­erfahrung der besonderen Art – hier werden Körper, Geist und Seele in „Einklang“ gebracht. Durch sanfte Schwingungen und harmonisierende Klänge wird der Energiefluss des Körpers angeregt, jede Zelle wird durch diese Vibrationen stimuliert. Seelische und körperliche Verspannungen können sich lösen und Selbstheilungskräfte werden aktiviert.

Honigmassage Bei der Honigmassage handelt es sich um eine reflektorisch-energetische Massage des Rückens. Energiefluss-Störungen werden ausgeglichen und verschiedenste Schmerzzustände positiv beeinflusst. Gleichzeitig wird die Entschlackung des Bindegewebes angeregt. Über den ganzen Rücken verteilt befinden sich besondere Organreflexzonen und Vitalpunkte (Marmas). In der mongolischen und asiatischen Tradition verwendet man eigens präparierten Honig. Durch eine besondere Klopftechnik wird der Honig tief in das Bindegewebe eingearbeitet. Die Reflexzonen können durch diese Anwendung wieder besser mit den Organen über Nerven-, Blut- und Lymphwege kommunizieren. Die Honigmassage wirkt stoffwechselanregend, durchblutungsfördernd, reinigend und fördert die Entschlackung und Entgiftung des gesamten Organismus.

Honigmassage 25 min

Peter Hess-Klangmassage € 51,00

50 min

€ 91,00

Info: +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at

5


Lomi Lomi Nui Lomi Lomi Nui ist der hawaiianische Ausdruck für Massage und bedeutet „drücken, kneten, reiben“ sowie arbeiten am „Innen und Außen“. Die Massagegriffe sind angenehm großflächig. Dehnen und Strecken sowie sanftes Wiegen lösen Verspannungen und Blockaden.

La Stone Therapie La Stone Therapie ist die Verschmelzung von wechselnden Temperaturen, Körperbehandlung und Energiearbeit. Bei dieser wunderbaren Technik werden Basalt- und Marmorsteine unterschiedlicher Temperatur auf die Energiezentren des Körpers (Chakren) aufgelegt. Durch die gezielte, energetische Einwirkung macht sich innerhalb von wenigen Minuten eine angenehme Entspannung breit. Der Körper wird anschließend mit warmen und kühlen Steinen massiert. Der Einfluss dieser wechselnden Temperaturen hilft, Blockaden zu lösen und Selbstheil­ ungskräfte zu aktivieren.

Lomi Lomi Nui 80 min

6

La Stone Therapie € 134,00

Wellness in der Salzkammergut-Therme

50 min

€ 88,00


Klassische und individuelle Körpertherapien Klassische Massage Diese entspannende Massage ist eine Wohltat für die Seele und darüber hinaus für den gesamten Organismus. Sie hilft dabei, sich seiner selbst wieder ganz bewusst zu werden und ein neues Körpergefühl zu entwickeln. 25 min 50 min

€ 40,00 € 73,00

Fußreflexzonenmassage Gezielte Massagegriffe an den Reflexzonen der Fußsohlen führen zu Entspannung und Lockerung des Körpers. Mit aktivierenden oder beruhigenden Griffen können innere Organe und Gelenkstrukturen positiv beeinflusst und Heilungsprozesse angeregt werden. 25 min

€ 47,00

Ortho-Bionomy-Therapie Sanfte Therapieform, die aus der manuellen Medizin und der Osteopathie entwickelt wurde. Ziel: Hilfe bei Abnutzungserscheinungen, Haltungsschäden und Schmerzzuständen an Wirbelsäule, Bandscheiben, Gelenken, muskulären und seelischen Verspannungen und psycho-vegetativen Überlastungszuständen. 25 min 50 min

Bindegewebsmassage Dies ist eine Reflexzonenmassage am Bindegewebe. Mit einer oder zwei Fingerkuppen wird dabei die Haut langsam und breitflächig gestrichen (Zug und Druck) zur Lockerung von Verklebungen, Aktivierung der Organtätigkeit und Minderung von Störungen am Bewegungsapparat. 50 min

€ 82,00

€ 47,00 € 82,00

Info: +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at

7


Pflegelinien, die zum Strahlen bringen! Wahre Schönheit und Attraktivität präsentieren wir über unsere Ausstrahlung. Im Schönheitszentrum „Beauty“ des EurothermenResorts Bad Ischl stehen Sie und Ihre Schönheit zur Gänze im Mittelpunkt. Erleben Sie die vollkommene Entspannung durch die, von unseren Kosmetikerinnen individuell zusammen­ gestellten und durchgeführten, Behandlungen.

Natural Spa Die Körperpflegelinie Natural Spa basiert auf den natürlichen Inhaltsstoffen und Mineralien des Toten Meeres. Durch diese einzigartigen Bestandteile wird die Vitalität der Zellstruktur stimuliert, die Haut wird gestrafft und entschlackt. Weiters werden diese Inhaltsstoffe und Mineralien tief in die Haut eingeschleust und dort gespeichert. Reine dukte Naturpro d s au em er Toten Me

Maria Galland Mit ihrer Vision, die jugendliche Schönheit und Aus­ strahl­ung der Haut zu bewahren, traf Maria Galland Anfang der 60er Jahre in Paris den Zeitgeist der Epoche. Zusammen mit einem Dermatologen entwickelte sie ein einzigartiges Behandlungskonzept, das die Haut als ein „Mosaik der vielfältigen Bedürfnisse“ definiert. Der Klassiker – Masque Modelant – wurde geboren!

8

Wellness in der Salzkammergut-Therme


Verwöhnstunden für Sie und Ihn Wellness PUR 1 klassische Massage (25 min) 1 Gesichts-Grundbehandlung 1 Körperpeeling

€ 119,00

Sisi SPEZIAL 1 Augenmodelage mit Ampulle 1 Sisi Maniküre mit kleiner Handmassage 1 Sisi-Massage (25 min)

€ 119,00

SALZPRINZ SPEZIAL 1 Maniküre 1 Salzprinz-Massage (50 min)

€ 119,00

9


Gesichtsbehandlungen Gesichts-Grundbehandlung l

Reinigung

l

Vapozon, Milien- und Komedonenentfernung

l

Augenbrauen zupfen

l

sanftes Peeling, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen

l

Packung

l

Abschlusspflege je nach Hauttyp

ca. 45 min

Gesichtsbehandlung mit Massage

Luxusbehandlung l

Reinigung Vapozon, Milien- und Komedonenentfernung

l

Reinigung

l

l

Vapozon, Milien- und Komedonenentfernung

l

Augenbrauen zupfen

l

Augenbrauen zupfen

l

sanftes Peeling, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen

l

sanftes Peeling, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen

l

individuelle Ampulle

l

angenehme Gesichtsmassage

l

angenehme Gesichtsmassage

l

Packung

l

Packung

l

Abschlusspflege je nach Hauttyp

l

Abschlusspflege je nach Hauttyp

ca. 60 min

10

€ 63,00

€ 76,00

Wellness in der Salzkammergut-Therme

ca. 60 min

€ 91,00


Spezialbehandlungen NEU M ARIA GALLAND LUMIN‘ ECLAT

MARIA GALLAND DE LUXE Behandlung zur Faltenreduktion, Regeneration und Straffung mit bemerkenswertem Anti-Aging-Effekt. Für die Haut ab vierzig mit höchsten Ansprüchen.

Eine ausstrahlungsfördernde und energiespendende Behandlung bei ersten Anzeichen von Hautalterung. Für die Haut ab dreißig. l

l

l

l

Die absolut neue, speziell entwickelte Massage verbindet auf einzigartige Weise zupfende, kraftvoll streichende Massagegriffe mit Drainage-Techniken; durchgeführt mit einer 24-karätig goldhaltigen Essenz. Feuchtigkeitsspendende Hydro-Gel Augen Patches mit Apfelstammzellenextrakt und Panthenol wirken gemeinsam mit der Gesichtsmaske ein, während eine kurze entspannende Kopfmassage durchgeführt wird. Abschlusspflege mit Serum und Tages­ creme.

ca. 60 min

€ 87,00

T iefenreinigung, Peeling Stammzellenkonzentrat zur Stimulation der eigenen Stammzellen l Vliesmaske mit Ausstrahlungsdepot (Collagen- und peptidhaltiger Wirkstoffkomplex) l Serum (regenerierend und festigend) l Massage (Gesicht – Hals – Dekolleté) ca. 15 min l Wirkstoffreiche Anti-Aging-Maske zur Erholung der Haut und für mehr Ausstrahlung l Abschlusspflege l

Intensivreinigung mit zweifachem Peeling.

l

MARIA GALLAND-MODELAGE Der Maria Galland Behandlungsklassiker ist die millionenfach bewährte, sich selbstständig erwärmende (42 °C) Maske mit Tiefenwirkung. Jede einzelne Hautpartie wird mit Spezialpräparaten behandelt. Diese Behandlung wird zur Intensivierung der Feuchtigkeit, als effek­tive AntiAging-Pflege und als regulierende Behandlung bei unreiner Haut eingesetzt.

ca. 90 min

€ 116,00

€ 87,00 ca. 90 min € 111,00

ohne Massage ca. 60 min mit Massage

KÖRPERPEELINGS NATURAL SPA Durch die 26 Mineralstoffe aus dem Toten Meer sowie Bienenwachs und dem beruhigenden Eibisch- und Johanniskraut fühlt sich die Haut nach dem Körperpeeling sofort gepflegt, entschlackt und unbeschreiblich glatt und weich an. In verschiedenen Duftrichtungen: Red Grapefruit, Mango-Pfirsich, Mint Lemongrass, Mandel-Orchidee und KokosLychee, Jasmin-Grüner Tee, Ocean. ca. 20 min

€ 33,00

MASQUE THALASSO

AUGENMODELAGE MIT SERUM

Kühlende Abziehmaske mit Meeres­algen inklusive l T iefenreinigung l P eeling ca. 45 min

I ntensiv feuchtigkeitsspendende, abziehbare Augenmaske l Anti-Falten-Behandlung l

€ 65,00

ca. 30 min

€ 27,00

Info: +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at

11


Beauty Preisliste Extras fürs Gesicht Wimpern und Brauen färben

€ 24,00

Wimpern färben

€ 20,00

Brauen färben

€ 15,00

Brauen fassonieren

Schminken (Tages- oder Abend-Make-up)

€ 24,00

Augenmodelage mit Serum

€ 27,00

9,00

Spezialbehandlungen von Maria Galland Maria Galland de luxe – Luxus-Behandlung, bewahrt die jugendliche Ausstrahlung der Haut und die Zellerneuerung wird aktiviert ca. 90 min € 116,00 Homme Galland – Gesichtsbehandlung für den Herren (Tiefen­reini­ gung, Peeling, Serum, Massage, Maske) ca. 60 min € 87,00 Maria Galland-Modelage (erwärmt sich auf ca. 42 °C) ohne Massage ca. 60 min mit Massage ca. 90 min

€ 87,00 € 111,00

Masque Thalasso kühlende Abziehmaske mit Meeresalgen inkl. Tiefenreinigung und Peeling ca. 45 min

NEU

€ 65,00

L umin‘ Eclat – ausstrahlungsfördernde und energiespendende Behandlung bei ersten Anzeichen der Hautalterung. Für die Haut ab dreißig ca. 60 min € 87,00

Vitalbäder der Linie Prof. Dr. Biener – Jod-/Selenbad (Zellschutz), Zinkbad (Stärkung der Abwehr), Calciumbad (Knochen­gesundheit), Totes Meer Solebad (Haut und Kreislauf), Basenbad (gegen Über­ säuerung), Vitaminbad (entzündungshemmend), Lithiumbad (Stressabbau) ca. 20 min € 31,00 Dekolleté-Pflege – Büstenbehandlung von Maria Galland mit tiefen­ reinigendem Peeling, Massage mit hochkonzentriertem Wirkstoffserum, Masque Modelante-Tiefenwärme, straffende Pflegeprodukte. Kann zu jeder Gesichtsbehandlung zugebucht werden (nicht zur Modelage) ca. 30 min € 52,00

12

Maniküre

€ 36,00

Sisi Maniküre mit kleiner Handmassage

€ 54,00

Salzprinz Maniküre mit Salzpeeling

€ 54,00

Pediküre

€ 50,00

Sisi Pediküre mit kleiner Fußmassage

€ 68,00

Salzprinz Pediküre mit Salzpeeling

€ 68,00

Nägel lackieren

€ 5,00

Haarentfernung mit Warmwachs

Körperbehandlungen

€ 33,00

Körperpeeling Natural Spa in verschiedenen Duftrichtungen ca. 20 min

€ 33,00

Sisi Körper-Olivenölpackung

Pflege für Hände und Füße

ca. 20 min

Wellness in der Salzkammergut-Therme

Oberlippe oder Kinn

€ 18,00

Bikinizone / Leistenbereich oder Achsel

€ 29,00

Beine bis Knie

€ 42,00

Beine komplett

€ 59,00

Brust, Rücken oder Schulter (für Herren)

€ 32,00

Brazilian Sugaring für Damen Komplette Enthaarung im Intimbereich durch eine warme Paste aus karamellisiertem Zucker, Zitronensaft und Wasser (mind. Haarlänge 4 bis 5 mm) ca. 45 min € 55,00


Verwöhn-Zeremonie Alhambra Der Zauber dieser orientalischen Wellnessanwendung liegt in der Verbindung von Ambiente und Wirkung. Pflegezeremonien mit Flair, handgefertigte Keramik, arabische Farbenpracht und orient­al­ische Musik entführen in die Welt der Sultane und Scheiche. Absolute Ruhe und Entspannung sind Teil der wundervollen 4-StufenVerwöhn-Zeremonie. Seidenweiche Haut und seelisches Wohlbehagen sind das Ergebnis!

Sabbia-Med Diese Lichttherapie im warmen Sand sorgt für Sonnenenergie und pure Lebensfreude. Der Tagesablauf von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang wird mittels Wärme und Licht simuliert, geheimnisvolle Düfte und orientalische Klänge sind stetige Begleiter.

Rasul Heilerde mit verschieden starker Peeling-Wirkung wird auf den gesamten Körper aufgetragen. Dazu läuft klassische Musik und absolute Entspannung stellt sich ein. Ein Glas Sekt erfrischt und verwöhnt zum Abschluss die Sinne.

Türkisches Dampfbad Wärme und hohe Luftfeuchtigkeit fördern die Abwehrkräfte und machen die Haut aufnahmebereit für weitere Genüsse und Eindrücke einer arabischen, mystisch wirkenden Atmosphäre.

Hamam Nach einer wohltuenden Massage mit Seifenschaum folgt der Höhepunkt dieser Zeremonie. Der gesamte Körper wird mit exklusivem Öl sanft eingeölt, eine samtig weiche Haut ist das Ergebnis.

Preise Einzelkarte Alhambra inklusive Saunalandschaft Alhambra de luxe

€ 100,00 ca. 2,5 Stunden € 315,00

ca. 2,5 Stunden

Exklusiv und individuell für Sie! Sie bestimmen, wer Sie begleitet (max. 4 Personen pro Termin)

Einzelbehandlung Rasul, Hamam Einzelbehandlung Sabbia-Med

€ 28,00 € 17,00

Auf Anfrage und nach telefonischer Vereinbarung: +43(0)6132/204-2700

Info: +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at

13


Entspannt und relaxed durch die Schwangerschaft Während dieser außergewöhnlich schönen Zeit sollten Sie sich nur Gutes tun! Gerne sind wir dabei behilflich, ein ganz persönliches Wellness-Programm zusammenzustellen. Leichte Massagen, Schönheitsbehandlungen und Bäder sind Teile unseres Verwöhn-Angebotes für werdende Mütter.

Massagen in der Schwangerschaft Generell sollte man in den ersten 3 SchwangerschaftsMonaten auf diverse Massagen verzichten. In der darauf­ folgenden Zeit sind folgende Massagen – mit entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen seitens der Therapeuten/ Theraupeutinnen – gerne möglich, sofern eine unkomplizierte Schwangerschaft vorliegt: l l l l l l l

Klassische Massage Sisi- und Salzprinz-Massage Fußreflexzonenmassage Peter Hess-Klangmassage Lymphdrainage Kopfschmerzmassage Ortho-Bionomy

Beauty-Behandlungen in der Schwangerschaft Fast alle unsere Beauty-Behandlungen können von werdenden Müttern in Anspruch genommen werden. Ob Gesichtsoder Körperbehandlungen (alle außer Körperpeeling), Sisi/Salzprinz-Maniküre oder Pediküre – lassen Sie Ihre natürliche Schönheit strahlen!

14

Wellness in der Salzkammergut-Therme

Neun Monate toll aussehen, fit bleiben und wohlfühlen, die Zeit vor der Geburt genießen und die Akkus wieder aufladen!

Wasseranwendungen und sonstige Therapien Schwimmbäder Schwimmen und Bewegung im Wasser sind wegen des Auf­triebes besonders angenehm in der Schwangerschaft. Unser Sole-Heilwasser ist mit seiner Zusammensetzung (wie Adria Meerwasser) auch für Schwangere und Neugeborene geeignet, dennoch muss im Einzelfall stets der individuelle Gesundheitszustand und Schwangerschaftsverlauf berück­ sichtigt werden. Bitte setzten Sie sich hierfür mit Ihrem Gynäkologen in Verbindung. Grundsätzlich abgeraten werden muss von zu heißem Wasser (> 38 °C), Whirlpool und Massagedüsen. l

Als wohltuende Entspannung zu empfehlen sind hingegen folgende Einzelbehandlungen, wiederum einen normalen Schwangerschaftsverlauf vorausgesetzt: l Wannenbäder (Sole-Sauerstoff oder Luftperl – mit individuellen Badezusätzen) l E inzelheilgymnastik, Personal Training, Problemzonen­ turnen (gegen Verspannungsschmerzen, für eine korrekte Körperhaltung und optimale Atmung…) l Inhalationen


Wir möchten, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns in vollen Zügen genießen können und hoffen, dass Ihnen die folgenden Informationen dabei behilflich sind.

SPAund Therapie Etikette

Check in

Bekleidung Sonderfälle

Kommen Sie bitte mindestens 15 Minuten vor Ihrem Termin. Wir bemühen uns, alle Behandlungen pünktlich zu beginnen. Sollten Sie zu spät kommen und Ihr/e TherapeutIn oder Raum ist nach Ihnen wieder gebucht, müssen wir leider Ihre Behandlung entsprechend verkürzen.

Für Physiotherapie, Entspannungsübungen, Gymnastikbehandlungen, Ortho-Bionomy-Therapie und Klangmassage tragen Sie bitte leichte und lockere Baumwollkleidung. Alle anderen Massagen und Badetherapien werden üblicher­weise unbekleidet durchgeführt, bei Massagen wird Ihr Körper zugedeckt und nur der zu massierende Körperteil wird freigelegt.

Stornierungen Wenn Sie eine Behandlung absagen müssen, geben Sie uns bitte möglichst früh Bescheid. Bis zu 24 Stunden vor Ihrem Termin stornieren wir ohne weitere Kosten, bis 4 Stunden vor dem Termin werden 50 % des Preises verrechnet, danach und auch für den Fall, dass Sie nicht zum vereinbarten Termin kommen, müssen wir 100 % der Kosten verrechnen. Das Gleiche gilt für kurzfristige Terminverschiebungen.

TherapeutInnen Wir haben männliche und weibliche Therapeuten in unserem Team. Bitte teilen Sie uns etwaige Präferenzen bei der Buchung mit und informieren Sie uns, falls Sie unbedingt einen bestimmten Therapeuten / eine bestimmte Therapeutin für Ihre Behandlung wünschen.

Medizinische Besonderheiten Bekleidung Aus hygienischen Gründen ersuchen wir unsere Hotelgäste, die Salzkammergut-Therme und das Relaxium nur mit Badeschuhen zu betreten. Falls Sie nicht im Royal**** wohnen und nicht die Therme besuchen, ersuchen wir Sie, sich für Beauty-Anwendungen an der Thermenkassa anzumelden.

Bitte informieren Sie uns über etwaige medizinische Besonderheiten, da einige Behandlungen bei bestimmten Erkrankungen nicht zu empfehlen sind. Informieren Sie im Besonderen Ihre TherapeutInnen vor Beginn Ihrer Behandlung.

Mobiltelefon Für Ihre optimale Entspannung und aus Rücksicht auf alle Gäste bitten wir, Mobiltelefone im Wellnessbereich lautlos zu stellen.

gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, HS Druck GmbH, UW-Nr. 893

Alle Preise in Euro, inklusive der gesetzlichen MwSt. Preise gültig bis 30.09.2018, Satz- und Druckfehler, Angebots- und Preisänderungen vorbehalten.

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.