10 Jahre Eurothermen by EurothermenResorts, OÖ Thermenholding GmbH

Jahre

Genussvoll feiern das ganze Jahr!

Eurothermen GeburtstagsPass

Happy Birthd ay

uch a e bot en.at e g san otherm g a t r urts w.eu Geb uf ww a

Happy Birthday

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

Liebe Eurothermen-Gäste! „Happy Birthday Eurothermen“ heißt es im Jahr 2015 bei verschiedenen Anlässen und Angeboten! Wir haben allen Grund zu feiern und das werden wir selbstverständlich mit Ihnen, liebe Gäste der Eurothermen, tun. Die OÖ. Thermenholding wurde im Juni 2005 gegründet und war Grundlage für die gesamthafte Zusammenführung der drei ehemaligen Landeskuranstalten, aus der in der Folge die EurothermenResorts Bad Hall, Bad Ischl und Bad Schallerbach wurden. In diesen 10 Jahren wurde viel geschaffen – die Umsetzung der „OÖ. Thermenstrategie“ war mit einem Investitionsprogramm von rund 140 Mio. Euro die Basis für die erfolgreiche Entwicklung in den letzten Jahren. Unsere absolute Qualitätsorientierung ist nach wie vor DAS Erfolgsrezept für unsere Betriebe und die hohen Besucherzahlen in unseren EurothermenResorts bestätigen uns einerseits in unserer Ausrichtung und sehen wir andererseits als Ansporn für künftige Entwicklungsmaßnahmen. Ihre Treue soll belohnt werden und wir haben uns daher einiges an Geburtstags-Highlights einfallen lassen. Dieser Geburtstagspass soll Sie als ständiger Begleiter - durch das „Eurothermen-Geburtstagsjahr 2015“ führen und Ihnen viele Highlights bringen. Viel Spaß damit wünscht Ihnen

Gen. Dir. Markus Achleitner Geschäftsführer OÖ Thermenholding GmbH

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

HIGHLIGHTS APRIL BIS DEZEMBER

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

Geburts el nitz tagssch GRATIS

E i n z u l ö s e n

im April in der im Mai im im September im

Nur für Thermen- oder Hotelgäste der Eurothermen. Gilt nur für Vollzahler. Pro Person ist nur 1 Gutschein pro Tag einlösbar. Eine Barablöse ist nicht möglich.

• Monatliche Gewinnspiele mit zahlreichen Sachpreisen • Hauptpreis:

die cabrio-therme

und im

BAD SCHALLERBACH

Gewinn spiele

1 Woche Eurothermen Urlaub für Zwei

wahlweise einzulösen in Bad Ischl, Bad Hall oder Bad Schallerbach

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

HIGHLIGHTS APRIL BIS DEZEMBER

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

23. – 26.5. Life-Radio Slide-Contest in Bad Schallerbach

Geburts tag Events s-

31.5. Eurothermen-Radtag in Bad Hall 25.7. ORF Radio OÖ Sommer Open Air in Bad Schallerbach

26.7. Eurothermen Geburtstags-Fest mit großem Frühschoppen in Bad Schallerbach

30.8. Blumenkorso in Bad Ischl im Rahmen der Landesgartenschau Herbst Eröffnung der neuen Saunawelt in Bad Schallerbach

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

HIGHLIGHTS APRIL BIS DEZEMBER

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

Auszug aus dem Programm – je nach Aktionszeitraum und Hotel unterschiedlich:

Hotelgeschen ke

• Gratis-Zimmerupgrade • Die 3. Freundin nächtigt GRATIS • Singles ohne Einzelzimmerzuschlag • Family-Special: Kinder GRATIS im Zimmer der Eltern • Kultur-Ticket INKLUSIVE • Weinbegleitung INKLUSIVE • 10 % auf Beauty- und Therapieanwendungen • Wellnessbehandlung GRATIS • Happy-Birthday BONUS

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Überraschungen für Vitana-Gäste

Ihr Geburtsta gsbonus: € 30,– pro Perso n

Gültig für alle Gäste im Kurhotel Vitana/Landesvilla in Bad Hall bei Buchung des Paketes „Aktiv & Gesund Kur“ (8 Kurtage / 7 Nächte) im Kurhotel Vitana/Landesvilla Bad Hall in der Zeit vom 1. April bis 31. Dezember 2015 • 5-gängiges Genussdinner im Hotel Miraverde**** und • 1 Überraschungsgeschenk Einlösbar pro Aufenthalt/Person. Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden.

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Alle Geburtstagsaktionen gelten ausschließlich im jeweils angegebenen Zeitraum und nur für Eurothermen-Gäste bzw. Vollzahler. Nicht gültig für Gruppen. Aktionen sind nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar. Eine Barablöse ist nicht möglich. Änderungen vorbehalten.

APRIL BIS DEZEMBER

APRIL 2015

3. Freundin GRATIS

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 12 nus: 0 pro Pers./ ,– N.

Freundinnen Relax-Tage Bei einem Aufenthalt im Paradiso****S Bad Schallerbach inkl. VerwöhnHP und ganztägigem Zutritt in die öffentliche Therme (Aquapulco und Tropicana) auch am An- und Abreisetag in der Zeit von 1. bis 30. April 2015 nächtigt die 3. Freundin GRATIS. Mindestaufenthalt 2 Nächte Gültig in allen Zimmern, wo eine 3er Belegung möglich ist (ausgenommen Präsidentensuite).

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Kein Einzelzimmerzuschlag

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 4 nus: 0,– im DZ/Na cht

für Einzelpersonen bei Buchung eines Doppelzimmers im Miraverde**** Bad Hall. Gültig für alle Buchungen im Doppelzimmer ab 1 Nacht nach Verfügbarkeit in allen Zimmerkategorien. Einlösbar bei einem Aufenthalt in der Zeit von 1. bis 30. April 2015.

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

APRIL 2015

Geburtstagsschnitzel

GRATIS

APRIL 2015

Gültig im Restaurant „Saliera“ in der Salzkammergut-Therme Bad Ischl. Einlösbar im Zeitraum von 1. bis 30. April 2015.

Nur für Thermen- oder Hotelgäste der Eurothermen. Gilt nur für Vollzahler. Pro Person ist nur 1 Gutschein pro Tag einlösbar. Eine Barablöse ist nicht möglich.

EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, A-4820 Bad Ischl, Voglhuberstr. 10, Tel. +43(0)6132/204-2700, office.badischl@eurothermen.at, www.eurothermen.at

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

Jubiläumsbier zum Geburtstag

Zum 10. Geburtstag der Eurothermen wurde dieses Jubel-Bier mit dunklem Röstmalz verfeinert gebraut und ist in allen Eurothermen im Jubiläumsjahr erhältlich.

Jubel

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Weinbegleitung GRATIS

Spa Weekend

APRIL 2015

3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP im Hotel Royal**** Bad Ischl inkl. täglichem Eintritt in die Salzkammergut-Therme mit der Saunawelt Relaxium auch am An- und Abreisetag • Wahlweise: 1 Sisi- oder 1 Salzprinz-Massage (25 min) • EXTRA: Gratis Weinbegleitung an beiden Tagen • Landesgartenschau-Eintritt GRATIS (ab 24. April 2015) Preis pro Person im Doppelzimmer Classic ……............….. ab € Gültig im Reisezeitraum von 1. bis 30. April 2015.

Kein Einzelzimmerzuschlag Einzelreisende bezahlen im Royal**** Bad Ischl keinen Einzelzimmer-Zuschlag.

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 15 nus: ,– im EZ/Nac ht

308,-*

MAI 2015

Gültig für alle Buchungen im Einzelzimmer ab 1 Nacht nach Verfügbarkeit. Einlösbar bei einem Aufenthalt in der Zeit von 1. bis 31. Mai 2015.

EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, A-4820 Bad Ischl, Voglhuberstr. 10, Tel. +43(0)6132/204-2600, royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

Ihr us: Geburtstagsbon ,– € 20 pro Erw.

Ihr Geburtsta gsbonus: € 14,– pro Perso n/Tag

Freier Eintritt in die Landesgartenschau Bad Ischl von 24. April bis 4. Oktober 2015 Gültig für alle Hotelgäste während der gesamten Aufenthaltsdauer im Royal**** Bad Ischl.

EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, A-4820 Bad Ischl, Voglhuberstr. 10, Tel. +43(0)6132/204-2600, royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at

APRIL BIS OKTOBER

MAI 2015

E-Bike und Radwegekarte GRATIS

Ihr Geburtsta gsbonus: € 20,pro Erw.

Machen Sie einen Ausflug mit dem E-Bike, welches Ihnen bei Ihrem Aufenthalt im Miraverde**** Bad Hall inkl. Radwegekarte für 1 Tag gratis zur Verfügung gestellt wird. Falls kein E-Bike gewünscht, stellen wir 1 Leihfahrrad für die Dauer des Aufenthaltes zur Verfügung. Gültig für alle Hotelaufenthalte ab 2 Nächten im Miraverde**** Bad Hall im Zeitraum von 1. bis 31. Mai 2015.

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Dinner & Concert

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 2 nus: 2,– pro Perso n

3 Urlaubstage / 2 Nächte im Paradiso****s Bad Schallerbach inkl. Verwöhn-Halbpension und ganztägigem Zutritt in die öffentliche Therme (Aquapulco und Tropicana) auch am An- und Abreisetag Herbert Pixner Projekt Der Südtiroler Volksmusikstar Herbert Pixner ist in der jungen alpinen Volksmusikszene längst kein Geheimtipp mehr. Sa, 9. Mai 2015 – 19:30 Uhr Reisezeitraum: 8. bis 10.5.2015 Preis pro Person im DZ Superior …….............................. ab €

332,-*

Julia Stemberger Ein „Stammgast“ beim Bad Schallerbacher Kultursommer. Romy-Preisträgerin Julia Stemberger mit ihrem neuen Programm, begleitet von Helmut Jasbar und Peter Rosmanith. Mi, 13. Mai 2015 – 19:30 Uhr Reisezeitraum: 12. bis 14.5.2015 Preis pro Person im DZ Superior …….............................. ab €

318,-*

Begrenztes Kartenangebot. Vergabe nach Buchungseingang und nach Verfügbarkeit. Letzte Buchungsmöglichkeit 4 Wochen vor Aufführung.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

MAI 2015

318,-*

MAI 2015

Jeunesse Chor & Quartett Sonare Der Linzer Jeunesse Chor und das Streichquartett Sonare präsentieren einen Querschnitt von „Herztönen“ aus aller Welt und aus verschiedenen Epochen. Sa, 30. Mai 2015 – 19:30 Uhr Reisezeitraum: 29. bis 31.5.2015 Preis pro Person im DZ Superior ……............................... ab €

332,-*

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

Trio Aoide – 3 Damen der Wiener Philharmoniker Das Streichtrio Aoide wurde von 3 Damen aus den Reihen der Wiener Philharmoniker gegründet. Ziel ist die Pflege des klassischen Repertoires und die Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Literatur. Mi, 20. Mai 2015 – 19:30 Uhr Reisezeitraum: 19. bis 21.5.2015 Preis pro Person im DZ Superior ……. ab €

Jeweils um 17:30 Uhr Genuss-Dinner zur Einstimmung auf einen herrlichen Kulturabend im angeschlossenen Atrium.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

MAI 2015

Eurothermen-Radtag in Bad Hall 31. Mai 2015 Im Geburtstagsjahr der Eurothermen dürfen wir Sie zu dieser sportlichen Veranstaltung einladen. Es wird 2 Familienrunden geben (1 x 9 km, 1 x 26 km). Außerdem bieten wir Ihnen an diesem Tag ein tolles Rahmenprogramm: • Auftritt eines internationalen Popstars auf der ORF-Bühne mitten im Park • Eigenes Kinderprogramm • Gastronomische Versorgung durch das EurothermenResort • Gewinnspiel u.v.m. Details dazu finden Sie auf unserer Homepage unter www.eurothermen.at/radtag Gilt für einen Besuch des 5D-Kinos im Aquapulco Bad Schallerbach pro Person/Aufenthalt.

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Alle Geburtstagsaktionen gelten ausschließlich im jeweils angegebenen Zeitraum und nur für Eurothermen-Gäste bzw. Vollzahler. Aktionen sind nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar. Eine Barablöse ist nicht möglich. Änderungen vorbehalten.

BAD HALL

Geburtstagsschnitzel

GRATIS

MAI 2015

Gültig im MediterranaThermenrestaurant (nur in Verbindung mit einem ThermenEintritt) in Bad Hall. Einlösbar im Zeitraum von 1. bis 31. Mai 2015.

Nur für Thermen- oder Hotelgäste der Eurothermen. Gilt nur für Vollzahler. Pro Person ist nur 1 Gutschein pro Tag einlösbar. Eine Barablöse ist nicht möglich.

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

Jubiläumsbier zum Geburtstag

Zum 10. Geburtstag der Eurothermen wurde dieses Jubel-Bier mit dunklem Röstmalz verfeinert gebraut und ist in allen Eurothermen im Jubiläumsjahr erhältlich.

Jubel

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Waterselisdte Cont 2015

Pfingsten 23. - 26. Mai 2015!

Alle Infos unter

MAI 2015

Mitsliden & tolle Preise gewinnen!

Piraten-Challenge + Wettrutschen auf der

Starlight Express

www.liferadio.at und www.aquapulco.at

Salzpeeling von Dr. Biener GRATIS

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 5 nus: 0,– pro Perso n

Prinzessinnen-Tage 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension im Hotel

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

Royal**** Bad Ischl inkl. täglichem Eintritt in die Salzkammergut-Therme mit der Saunawelt Relaxium auch am An- und Abreisetag • Wählen Sie Ihr persönliches Verwöhn-Programm: • Alhambra: Sabbia-Med, Rasul, Türkisches Dampfbad, Hamam (freitags, samstags & feiertags) oder • 1 Luxus-Gesichtsbehandlung oder • Wellness-Paket (Sisi- oder Salzprinz-Massage, Sisi Körper-Olivenölpackung, Sabbia-Med-Anwendung) • Privater Badeplatz am Wolfgangsee • EXTRA: Dr. Biener Salzpeeling zum Mitnehmen • Landesgartenschau-Eintritt GRATIS Preis pro Person im DZ Classic ……................................. ab € Gültig im Reisezeitraum 1. bis 30. Juni 2015.

344,-*

EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, A-4820 Bad Ischl, Voglhuberstr. 10, Tel. +43(0)6132/204-2600, royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at

JUNI 2015

Frühbucher werden im JUNI belohnt

JUNI 2015

Bei Vorausbuchung im Paradiso****S Bad Schallerbach bis 15. April 2015 sparen Sie 10 % auf den Zimmerpreis. Gültig im Reisezeitraum 1. bis 30. Juni 2015. Mindestaufenthalt 2 Nächte, gültig auf alle Zimmertarife, gespart 10 %, ausgenommen 4. bis 7. Juni 2015, Asia Suite, Präsidentensuite

Paradiso****S Sommeranfang Pur 3 Urlaubstage / 2 Nächte

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 9 nus: 0,– pro Perso n

• Ganztägiger Zutritt für Aquapulco, Colorama, Bergdorf auch am An- & Abreisetag • 1 Frühstück am Anreisetag • 1 Cocktailempfang mit Ihren Gastgebern am Anreisetag • 1 Verwöhn-Halbpension • 1 Romeo und Julia Dinner • 1 Flasche Paradiso Wein vom Winzer Tschida, Illmitz, zum Abendessen • 1 Vip Präsent auf dem Zimmer (Exotisches Obst, Pralines, Bulgari Treatment) • 1 Kuchen- und Strudelbuffet am Abreisetag • 1 klassische Massage 15 min • Late check out nach Verfügbarkeit Preis pro Person im DZ Superior ab ……........................... ab € Reisezeit: 22. bis 26. Juni 2015 nach Verfügbarkeit Tropicana Therme und Relaxium Innenbereich stehen nicht zur Verfügung. Nicht mit Frühbucheraktion kombinierbar.

269,-*

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

Ihr Geburtstagsbonus: bis zu € 20,– pro Pers./N.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Noch mehr Luxus mit Zimmer-Upgrade

Ihr Geburtsta gsbonu € 145,– s: pro Perso n

Wellness All Inclusive - Sommerspecial im Hotel Miraverde**** Bad Hall

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

4 Urlaubstage / 3 Nächte • Suiten oder Superior Zimmer ALL INCLUSIVE • Wellness- und Beauty-Behandlungen ALL INCLUSIVE (1 Wellnessbehandlung Ihrer Wahl pro Nacht) • Kulinarisches Schlaraffenland ALL INCLUSIVE • ALLE Getränke ALL INCLUSIVE • Hoteleigene Wellness- und Wohlfühloase in absoluter Ruhelage im Park • Ganztägiger Zutritt in die Therme Mediterrana auch am An- und Abreisetag Preis pro Pers. und Aufenthalt bei Doppelbelegung in Ihrer Suite oder Ihrem Superior Zimmer ................... nur € Jede weitere Verlängerungsnacht pro Person nur € 163,-

489,-*

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

JUNI BIS AUGUST

Juni 2015 – Aquapulco

! t a n o M n ie il m a F

-50% bis

JUNI JUNI 2015

*Aktion gültig unter Vorweis der OÖ Familienkarte bzw. dem Familienpass für NÖ, Sbg. + Stmk.

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 4 nus: 1,– Ersparn 2 Erw. + 2 is bei Jugendl.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, office.badschallerbach@eurothermen.at, www.eurothermen.at

mer Sum ing Feel

Summerfeeling-BONUS 1 Urlaubstag „All inclusive light“ in der Therme Mediterrana Bad Hall mit

Summer Joy oder Summer Night Gültig vom 1.6. bis 31.8.2015

39,-*

Summer Joy € • inkl. Sauna gratis • Kulinarische Köstlichkeiten (1 Hauptgericht + 1 Getränk nach Wahl) • 1 Cocktail • 1 sommerliche kühle Köstlichkeit (Cornetto Eis) • 1 Eurothermen-Badetasche als Geschenk

Ihr : Geburtstagsbonus € 4,pro Person

Ihr Geburtsta gsbonus: € 12,pro Perso n

Summer Night ab 18 Uhr € • inkl. Sauna GRATIS

18,50*

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

JUNI BIS AUGUST

Top Stars zu Gast

JULI 2015

beim legendĂ¤ren

Radio OberĂśsterreich

25. Juli, Bad Schallerbach

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, office.badschallerbach@eurothermen.at, www.eurothermen.at

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

26. JULI 2015

Eurothermen-Geburtstagsfest am 26. Juli in Bad Schallerbach

Feiern Sie mit uns „10 Jahre Eurothermen“ mit großem Frühschoppen am Event-Gelände (1. Parkplatz Hauptzufahrt) mit der Trachtenmusikkapelle Neukirchen.

Wir feiern mit Ihnen von 10 bis 17 Uhr! Festpreise: Eintritt FREI!

Alkoholfreie Getränke ......................................... je € 1,Bier 0,5 l ............................................................. je € 2,1/2 Hendl ............................................................. je € 3,-

Bei Schlechtwetter findet dieses Fest im Atrium (gegenüber dem Eurothermen-Haupteingang) Bad Schallerbach statt. Kinderprogramm: Umfangreiches Kinderprogramm mit Hüpfburg und Fahrgeschäfte GRATIS!

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Tag der offenen Tür am 26. Juli im Physikarium Bad Schallerbach An diesem Tag haben Sie die Möglichkeit, sich das Physikarium in Bad Schallerbach in aller Ruhe anzusehen und sich von den geschulten MitarbeiterInnen Therapie- und Anwendungsmöglichkeiten zeigen und erklären zu lassen. Programm 13 bis 18 Uhr: Infostand, Showmassagen in den Wintergärten, verschiedene Massagen zum Ausprobieren und Präsentation der Kosmetikangebote, Gymnastik zur vollen Stunde, Rücken EKG u.v.m. Gewinnspiel im „Turm“ mit Verlosung um 17:30 Uhr 1. Preis: 150 €-Gutschein 2. Preis: 1001 Berührung 60 min 3. Preis: Aromaölmassage 30 min 4. Preis: Kosmetikprodukt 5. bis 10. Preis: Trostpreise

Angebot im Ihr sbonus: st rt Gebu ag – 10 %

AUGUST 2015

Schallerbacher Spezialmassage „1001 Berührung“ 30 min oder 60 min minus 10 % auf den Massagetarif.

Gültig im Zeitraum 1. bis 31. August im Physikarium Bad Schallerbach.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-810, therapie.badschallerbach@eurothermen.at, www.eurothermen.at

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

Kulturpackage GRATIS

Ihr Geburtsta gsbonus: € 45,– pro Perso n

Verbinden Sie Ihren Wellnessurlaub im Miraverde**** Bad Hall mit einem Besuch der Operette „Das Land des Lächelns“ von Franz Lehár

3 Urlaubstage / 2 Nächte Inkl. Verwöhn-Halbpension Unser GRATIS-Geschenk am Tag der Vorstellung für Sie: • 1 Aperitif an der Hotelbar • 1 Eintrittskarte zur Operette „Das Land des Lächelns“ • Transfer zum Theater • 1 Glas Sekt und Schmankerl an der Hotelbar zum Abendausklang Preis pro Person im DZ Classic ......................................... ab € Anreisetag: Freitag**

250,-*

Aufführungstermine Stadttheater: ** Mögliche Anreisetage: 3., 10., 17., 24. und 31.7.2015 SA 4.7.15 19.30 Uhr FR 10.7.15 19.30 Uhr SA 11.7.15 19.30 Uhr

FR 17.7.15 19.30 Uhr SA 18.7.15 19.30 Uhr SA 25.7.15 19.30 Uhr

FR 31.7.15 19.30 Uhr SA 1.8.15 19.30 Uhr

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

JULI 2015

Dinner & Concert

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 2 nus: 2,– pro Perso n

3 Urlaubstage / 2 Nächte im Paradiso****s Bad Schallerbach inkl. Verwöhn-Halbpension und ganztägigem Zutritt in die öffentliche Therme (Aquapulco und Tropicana) auch am An- und Abreisetag Lady Sunshine & Mister Moon Eine mitreißende Nostalgie Show, eine Zeitreise in die goldene Ära der deutschsprachigen Musik mit Schlagern der 20er bis 50er Jahre. Mi, 8. Juli 2015, 19:30 Uhr Reisezeitraum: 7. bis 9.7.2015 Preis pro Person im DZ Superior ……................................ ab €

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

JULI 2015

318,-*

Jeweils um 17:30 Uhr Genuss-Dinner zur Einstimmung auf einen herrlichen Kulturabend im angeschlossenen Atrium. Begrenztes Kartenangebot. Vergabe nach Buchungseingang und nach Verfügbarkeit. Letzte Buchungsmöglichkeit 4 Wochen vor Aufführung.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 19 nus: 0,– pro Perso n

Pärchentage 3 + 1 * Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

5 Urlaubstage / 4 Nächte inkl. Verwöhn-HP im Hotel Royal**** Bad Ischl inkl. täglichem Eintritt in die Salzkammergut-Therme mit der Saunawelt Relaxium auch am An- und Abreisetag • EXTRA: 4 Nächte bleiben, nur 3 bezahlen • Wahlweise: Eintritt in die Kaiservilla oder 1 Berg- und Talfahrt mit der Katrinseilbahn • Landesgartenschau-Eintritt GRATIS • Privater Badeplatz am Wolfgangsee

410,-* 455,-*

Preis pro Person im DZ Classic im Juli und September ... ab € Preis pro Person im DZ Classic im August ........................ ab € Gültig im Reisezeitraum 1.7. bis 30.9.2015 TIPP: Blumenkorso am 30.8.2015 in Bad Ischl

EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, A-4820 Bad Ischl, Voglhuberstr. 10, Tel. +43(0)6132/204-2600, royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at

JULI BIS SEPTEMBER

Ihr Geburtstagsbonus: bis zu € 48,– pro Kind./N.

Sommer Family Special – Kinder GRATIS

4 Urlaubstage / 3 Nächte im Paradiso****S Bad Schallerbach inkl. Verwöhn-HP und ganztägigem Zutritt in die öffentliche Therme mit Piratenwelt Aquapulco und Cabrio-Therme Tropicana NEU: auch am An- und Abreisetag.

Reisezeitraum im Geburtstagsjahr verlängert bis 13.9.2015

• Verwöhn-Halbpension • Kids-Club ab 3 Jahren mit Betreuung • Kids Sommer-Spieleprogramm • T-Club mit lässigen Features für Teens • Kinderbauernhof im Botanica Park mit Kleintieren und Spielplatz

Package-Preis: Kinder gratis (3 bis 15 J.) im DZ der Eltern jeweils nach Verfügbarkeit, im Reisezeitraum

1. – 9. Juli ..... €

1. – 31. August €

834,-* 930,-*

10. – 31. Juli ........ € 1. – 13. September €

894,-* 894,-*

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

JULI BIS SEPTEMBER

Gültig im Reisezeitraum 1.7. bis 13.9.2015.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 12 nus: 4 pro Pers./ ,– N.

2 + 1 Person GRATIS Wohnen Sie im Miraverde**** Bad Hall in einer Suite und die 3. Person nächtigt gratis.

Gültig ab 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP für alle Hotelaufenthalte (ausgen. Pauschalangebote) im Reisezeitraum 1. bis 31. August 2015.

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

AUGUST 2015

30. AUG. 2015 13 UHR

Eintritt: 7 Euro Kinder bis 15 Jahre frei

Anschließend großes KAISER-BLUMEN-FEST

EUROTHERMEN

BAD ISCHL EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, A-4820 Bad Ischl, Voglhuberstr. 10, Tel. +43(0)6132/204-2600, royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at

zimmer-Zuschlag

Einzelreisende und Singles mit Kind bezahlen keinen Einzelzimmer-Zuschlag. KINO-BONUS: 1 x GRATIS Eintritt ** Gilt im 5D-Kino AquapleX im Aquapulco pro Person/Aufenthalt. Mindestaufenthalt im Paradiso****S Bad Schallerbach 2 Nächte; gültig im Doppelzimmer; bis zu 2 Kinder bis 14 Jahre. Einlösbar bei einem Aufenthalt in der Zeit von 1. bis 30.9.2015.

mit 3DIn Badekleidung Kino – Brille hinein ins mmierte zum Film progra Sitzemitund3Degliche ung InbewBadekleid zialeffekte e Spe end ins Kino – zum auf ein hin llereg Bri AquapleXegngradas mmierte bew mache pro Film du e r bis – hieauf o regt end -Kin 5D und zum ze liche Sit eue n r!das im Ab che n te dri maent ten fek mit lef zia Spe 5D-Kino – AquapleX zum ten hier bist du mit euer! drin im Abent

** Ausgenommen 14. bis 18. September 2015

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

SEPTEMBER Kein Einzel2015

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 2 nus: 5,– im DZ/Na cht

die cabrio-therme

Geburtstagsschnitzel

GRATIS

SEPTEMBER 2015

Gültig im Thermenrestaurant und somit für alle Aquapulcound Tropicana-Gäste in Bad Schallerbach. Einlösbar im Zeitraum von 1. bis 30. September 2015.

Nur für Thermen- oder Hotelgäste der Eurothermen. Gilt nur für Vollzahler. Pro Person ist nur 1 Gutschein pro Tag einlösbar. Eine Barablöse ist nicht möglich.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, office.badschallerbach@eurothermen.at, www.eurothermen.at

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

Jubiläumsbier zum Geburtstag

Zum 10. Geburtstag der Eurothermen wurde dieses Jubel-Bier mit dunklem Röstmalz verfeinert gebraut und ist in allen Eurothermen im Jubiläumsjahr erhältlich.

Jubel

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

SEPTEMBER 2015

10 % Ermäßigung

Ihr Geburtsta gsbonus: – 10 %

Minus 10 % Ermäßigung auf alle Beautyoder Therapie-Einzelanwendungen. Gültig in Kombination mit einem Hotelaufenthalt im Miraverde**** Bad Hall im Zeitraum von 1. bis 30. September 2015.

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

OKTOBER 2015

Lady Days am 3. + 4. Oktober 2015 Nehmen Sie sich eine Auszeit und verbringen Sie schöne Stunden mit Ihren Freundinnen. Am 3. und 4. Oktober finden in den Eurothermen (Therme Mediterrana in Bad Hall, Tropicana in Bad Schallerbach und Salzkammergut-Therme in Bad Ischl) die OÖN Lady-Days statt. Mit umfangreichem Gratis-Rahmenprogramm: • Aqua Zumba 20 min. • Beauty-Anwendungen • Glücksrad-Verlosung (Vossen-Handtuchsets, Massagegutscheine, u.v.m.) Mit Ihrer OÖNcard erhalten Sie ein Glas Secco (Weingut Erich & Walter Polz) und ein Überraschungsgeschenk gratis!

EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Alle Geburtstagsaktionen gelten ausschließlich im jeweils angegebenen Zeitraum und nur für Eurothermen-Gäste bzw. Vollzahler. Eine Barablöse ist nicht möglich. Änderungen vorbehalten.

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

Wir packen noch eins drauf

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 6 nus: 0,– pro Perso n

Wandern mit 7-Seen-Blick 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP im Hotel Royal**** Bad Ischl inkl. täglichem Eintritt in die Salzkammergut-Therme mit der Saunawelt Relaxium auch am An- und Abreisetag • 1 Rucksack mit regionalen Schmankerln pro Zimmer GRATIS • 1 Wanderkarte pro Zimmer GRATIS • 1 Berg- und Talfahrt mit der Katrin-Seilbahn • 1 klassische Massage (25 min) • Landesgartenschau-Eintritt GRATIS (bis 4. Oktober) Preis pro Person im Doppelzimmer Classic ……............….. ab € Gültig im Reisezeitraum 1. bis 31. Oktober 2015.

308,-*

EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, A-4820 Bad Ischl, Voglhuberstr. 10, Tel. +43(0)6132/204-2600, royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

OKTOBER 2015

3. Freundin GRATIS

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 12 nus: 0 pro Pers./ ,– N.

Freundinnen Relax-Tage Bei einem Aufenthalt im Paradiso****S Bad Schallerbach inkl. VerwöhnHalbpension und ganztägigem Zutritt in die öffentliche Therme (Aquapulco, Tropicana und Saunawelt) auch am An- und Abreisetag in der Zeit von 1. bis 31. Oktober 2015 nächtigt die 3. Freundin GRATIS. Mindestaufenthalt 2 Nächte Gültig in allen Zimmern, wo eine 3er Belegung möglich ist (ausgenommen Präsidentensuite).

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

OKTOBER 2015

Prickelnder Bonus „Prickelnder Herbstgenuss“

Ihr Geburtsta gsbonus: € 60,für 2 Pers .

im Hotel Miraverde**** Bad Hall • Inkl. Verwöhn-Halbpension • Zur Begrüßung 1 Glas Birnenschaumwein • Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 12 Uhr • 5-Gang-Verwöhndinner oder Themen- bzw. Spezialitätenbuffet • Süße Köstlichkeiten am Nachmittag • Hoteleigener Wellnessbereich mit großzügiger Relaxoase • Täglich Zutritt in die Therme Mediterrana und Relaxium GRATIS (auch am An- und Abreisetag) Unser GRATIS-Geschenk für Sie: • 1 Mediterranes Sprudelbad bei Kerzenschein für ZWEI, dazu servieren wir Ihnen 0,2 l prickelnden Champagner

3 Urlaubstage / 2 Nächte im DZ Classic ....................... ab €

256,-* 375,-*

4 Urlaubstage / 3 Nächte im DZ Classic ........................ ab €

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

OKTOBER 2015

NEU ab OKTOBER 2015

SaunaRelax-Erle bnis in neuer Dimensio n

Ă&#x2013;sterreichs innovativste Saunaerlebniswelt! In einer 2-jĂ¤hrigen Konzeptionsphase wurden viele Innovationen und Attraktionen entwickelt. Rund 11 Mio. Euro werden in den Neubau und die Erweiterung des bestehenden Relaxiums investiert.

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, office.badschallerbach@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Auf 3 Ebenen entsteht in Bad Schallerbach eine gewaltige Saunaerlebniswelt, die Ihnen ab Oktober 2015 zur Verfügung steht. Die Eurothermen werden mit diesem Ausbau wiederum ihrer Rolle als Trendsetter im österreichischen Thermensektor gerecht.

NEU ab OKTOBER 2015

• neue Dimension: Saunieren als Relax-Erlebnis • mehr Liegen und Ruhebereiche • viele Sauna-Attraktionen • Erweiterung des Dienstleistungsangebotes

… lassen Sie sich überraschen! EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, office.badschallerbach@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Kein Einzelzimmerzuschlag

Ihr Geburtsta gsbo bis zu € 4 nus: 0,– im DZ/Na cht

EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, A-4540 Bad Hall, Kurpromenade 1, Tel. +43(0)7258|799-0, office.badhall@eurothermen.at, www.eurothermen.at

NOVEMBER 2015

Wir bringen Sie zum Wolfgangseer Advent

Ihr Geburtsta gsbonus: € 23,– pro Perso n

Salzkammergut Advent-Tage 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP im Hotel Royal**** Bad Ischl inkl. täglichem Eintritt in die Salzkammergut-Therme mit der Saunawelt Relaxium auch am An- und Abreisetag • Weihnachtsbäckerei am Zimmer • 1 x gratis Transfer (hin- und retour) zum Wolfgangseer Advent inkl. Schifffahrt am Donnerstag bzw. Samstag • Anreise Mittwoch oder Freitag

299,-*

Preis pro Person im Doppelzimmer Classic …….............. ab € Gültig im Reisezeitraum 20. November bis 20. Dezember 2015.

EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, A-4820 Bad Ischl, Voglhuberstr. 10, Tel. +43(0)6132/204-2600, royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

NOVEMBER BIS DEZEMBER

Paradiesischer Bonus

Ihr Geburtsta gsbonus: € 23,pro Perso n

Schnupper-Tage „Deluxe“

* Geburtstagsbonus ist im Preis bereits berücksichtigt!

3 Urlaubstage / 2 Nächte im Paradiso****S Bad Schallerbach inkl. Verwöhn-Halbpension und ganztägigem Zutritt in die öffentliche Therme (Aquapulco, Relaxium, Tropicana) auch am An- und Abreisetag • 1 Entspannungsmassage (30 Min.) • „Happy Birthday“ Bonus: • 1 Frühstück am Anreisetag • 1 Weinbegleitung zum Abendessen • 10 % Vorteil auf ausgewählte Relax-Anwendungen Preis pro Person im DZ Superior ……...........................… ab €

340,-*

Reisezeit 3. bis 27. November 2015 Anreise nur dienstags oder mittwochs

EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-720, paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

NOVEMBER 2015

Gewinnspiel(e)-Teilnahmekarte

BAD ISCHL• BAD SCHALLERBACH • BAD HALL

Gewinnfrage: In welchen 3 Orten verwöhnen die Eurothermen in Oberösterreich ihre Gäste?

Vorname

Name

Adresse

PLZ

Ort

E-Mail

Geburtsdatum

Teilnahmekarte bitte ausfüllen, abtrennen und in den Eurothermen abgeben. Sie nehmen dann automatisch an den monatlichen Gewinnspielen (Annahmeschluss ist der jeweils Monatsletzte) sowie an der Verlosung des Hauptpreises (Annahmeschluss 31.12.2015) teil. Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barablöse möglich. Die Ziehung erfolgt unter Ausschluss der Öffentlichkeit. EurothermenResorts, OÖ. Thermenholding GmbH, A-4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, Tel. +43(0)7249/440-0, holding@eurothermen.at, www.eurothermen.at

Jahre

Happy Birthd ay Hauptpreis: en 1 Woche Eurotherm r Zwei Urlaubzulfü ösen in Bad Ischl, wahlweise ein Schallerbach Bad Hall oder Bad

Monatliche Gewinnspiele mit zahlreichen Sachpreisen (Thermentickets, Flip-Flops, u.v.m.)

Karte abtrennen, umseitig ausfüllen und gewinnen!

uch e a .at t o b n nge herme a s ag ot rtst w.eur u b Ge uf ww a