FREE!
Reporting The News
- Your English Newspaper
Issue 011
costa del sol edition rtnnewspaper.com 14th-20th July 2017
€151,562 in housing aid RESIDENTS on the Costa del Sol are set to benefit from thousands of Euros in rent relief p3
Super fly!
Airport smashes previous best.
Heavy metal
LAURA MORENO, Mijas’ Councillor for Employment, has handed out 20 diplomas to people who attended the council’s forklift driving course p15
Like a crazy Caribbean night THERE was a thrill in the warm night air as the Puente Romano Tennis Club welcomed Billy Ocean p33
by Jimmy Grayling THE number of passengers using Costa del Sol Airport and the AVE high speed train service during the first six months of 2017 has broken all records. By the end of June a total of 8,394,937 voyagers had flown in or out of Malaga province, beating 2016 figures by over a million, or 13.7 per cent. There were 62,468 flights, a 12.5 per cent increase, while 49,243 of these and 7,252,943 passengers were of non-domestic origin, a growth of 15 per cent. Domestic travellers numbered 1,118,537, an in-
crease of 5.5 per cent. Although peak season for tourism began on July 1, the number of flights increased by 12 per cent in June, indicating an early start to the summer frenzy. Saturday June 24 was the busiest day, when 73,038 visitors arrived, and the airport looks set to beat last year’s record-breaking totals of 16.67 million fliers and 123,700 takeoffs and landings. Airport bosses say that the new Terminal 3 building can in theory handle 30 million people per year, with big ambitions for the future. The AVE train service has also continued its up-
ward trend, with a 3.1 per cent increase in passengers from January to June. A total of 1,189,000 travellers hit the rails, 36,000 more than during the same period in 2016, with 71 per cent heading to or from Spanish capital Madrid. Spanish rail network manager Renfe this week announced that it is to offer 970,000 AVE seats on its Malaga line between the end of June and beginning of October. The number of services between Malaga and Catalan tourist stronghold Barcelona will be increased to three per day during this period.
2
Reporting The News
PART OF THE EWN MEDIA GROUP
News & views from the North & South Costa Blanca & Costa de Sol
General Enquiries 965 842 777
Deadlines Adverts, copy changes, classifieds and editorial copy: Tuesday 5pm for following Friday’s edition.
Multi-million Euro boost from TV show
To air your views Letters on any subject are welcomed by the Editor for publication and must arrive by 12 noon on Monday for consideration for the following Friday’s edition. Priority will be given to letters dealing with local issues. We reserve the right to amend or shorten letters. (RTN accepts no responsibility for readers comments). Email admin.rtn@ewnmediagroup.com Customer service If you are dissatisfied with any aspect of our service you can call us or write to: Av de los Ejércitos Españoles, 54B, 03710 Calpe, Alicante To get your paper If you have any difficulty in getting RTN each week please call 965 842 777 or visit our website www.rtnnewspaper.com for the distribution list. Edita : RTN Publishing and Media SL S.A.- Deposito Legal : South A-853-1999 / North: A-134-2004 Costa del Sol MA-630-2017 Oficina Av de los Ejércitos Españoles, 54B, 03710 Calpe, Alicante Distribution: iDs Logística. operativa@idssl.es
Enquiries Sales@ewnmediagroup.com accounts@ewnmediagroup.com International enquiries Marketing@ewnmediagroup.com Distribution Distribution@ewnmediagroup.com Complaints Complaints@ewnmediagroup.com All adverts must be prepaid whether they are placed at our offices, by email or fax, or via our sales team. The advertisers full name, address and ID number must be supplied (not for publication). RTN does not accept any responsibility for claims made by advertisers, either in advertisements or advertorials, nor can it be held responsible for any inaccuracies, errors, or the non-appearance of advertisements or advertorials. This publisher cannot accept responsibility for any errors as a result of poor quality artwork or logos supplied by advertisers and no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error or inaccuracy or non-appearance of an advertisement or advertorial. Every effort will be made to ensure the authenticity and accuracy of articles and advertisements in this publication, however the publisher does not accept responsibility for claims or opinions in the same. The publisher does not accept responsibility for opinions expressed by readers in the ‘Mailbox’ section of this newspaper. Reproduction of any part of this newspaper without the consent of the publishers is prohibited.E:&O.E.
The Mayor: with Pedro Guevara and Javier Rodriguez
by Jemima Roberts THE MAYOR of Estepona, Jose Maria Garcia Urbano, has said the recent filming of India’s Fear Factor show in the town has provided huge amounts of publicity. The programme, which will begin to air over the next few days, is watched by around 40 million people in India, following 90 celebrities over 45 days as they race around Estepona, participating in challenges. The stars, who are housed in hotels around the town, take in some of the area’s most famous
attractions, including the bullring, old town and Parque San Isidro Labrador. The show, which is produced by Endemol, the Dutch-based company responsible for programmes Big Brother and Deal or No Deal, amongst others, is one of the most successful in India. Mayor Garcia Urbano believes the promotional potential of the show will boost tourism, providing millions of Euros in free advertising given the programme also has millions of followers on social networks. Producers Pedro Guevara and Javier
Rodriguez, confirmed if the show receives another series, Estepona would have an even greater role, explaining, “thanks to the facilities provided by the town’s council, and the number of locations available here, we will do everything possible to re-record in Estepona.” Mayor Garcia Urbano thanked the production company for choosing Estepona and said in addition to the publicity gained from the programme, filming also provided an important economic boost to hotels and restaurants across the town.
WEATHER IN BRIEF
FRI July 14th
SAT July 15th
SUN July 16th
MON July 17th
TUE July 18th
WED July 19th
THU July 20th
32º
30º
31º
32º
32º
35º
32º
Mostly sunny and pleasant
Sunny to party cloudy
Mostly Sunny
/22ºC
Partly sunny
/22ºC
/23ºC
/20ºC
/23ºC
Mostly Sunny
/24ºC
Partly sunny and hot
/24ºC
Plenty of sun
3
€151,562 in housing aid RESIDENTS on the Costa del Sol are set to benefit from thousands of Euros in rent relief. by Jemima Roberts Velez Malaga’s Council, which gives away the second highest amount of housing aid in Malaga province, is offering up to €200 a month to help families pay their rent, or up to €500 for those who are “especially vulnerable and at risk of social alienation.” Applications, which can be submitted until July 15, will be considered from anyone on a limited income, or considered to be “vulnerable”. Those eligible “must be the leaseholder, or have the right to use the property, and be registered in the municipality.” Zoila Martin, Councillor for Social Services, explained those covered would include people “who were unemployed, disabled or dependent, as well as victims of domestic abuse or terrorism.” She added the council received 147 applications in 2016, 109 of which were accepted, and explained “all citizens of Velez Malaga have the right to a decent home.” Until July 28, the council will also be taking applications for assistance in adapting and improving the safety of houses for those over 65, or who have reduced mobility. Those interested in applying for funding can do so at the Community Social Services building on Calle Hojaleteros.
Holy smoke! MARBELLA’S Council has put together a fire prevention plan ahead of the hot, dry summer months. Miguel Diaz, Councillor for Sustainability, has announced, “one of our main weapons in preventing blazes is to check land to make sure it is in the best condition.” He added the council has looked over 225 hectares of land to ensure no waste or dry vegetation has built up which could easily ignite. He explained, "this figure reflects the importance we place on different fire prevention tools, especially given that Marbella has many built-up areas which are close to woodland and are therefore a greater fire risk.” Councillor Diaz sought to reassure locals and visitors, though, saying Marbella’s temperatures did not climb too high in the summer months, while also asking them to “collaborate” with the council’s prevention plan. The subject was a source of some contention in the council chamber, however, after the opposing, rightleaning Partido Popular (PP) accused the council of a lack of transparency. Councillor Diaz was quick to hit back over the claims, claiming, “the PP is trying to generate alarm on a subject as sensitive as fire.”
4
Clear waters by Jemima Roberts BENALMADENA and Torremolinos are set to benefit from cleaner swimming water this summer thanks to three new waste collection boats, costing €380,000. Encarnacion Cortes, Councillor for Tourism, Beaches and Ports, explained the vessels, “will help to improve the look and quality of the beaches and bathing water.” The service, which is provided in a collaboration between Acosol and the Commonwealth of Municipalities of the Eastern Costa del Sol, will continue until September 15. The new boats were launched at an event attended by councillors from Benalmadena, including Councillor Cortes, Javier Marin and Enrique Garcia, as well as several others from Fuengirola, Torremolinos, Mijas and Manilva. Councillor Cortes explained, "they will dock in our port, which will benefit us.” While Javier Marin, Councillor for Security, said the scheme "improves Benalmadena’s image as a tourist destination, helping us better one of our main resources; sand and sea.” He reminded locals, "it is very important to be aware there are a number of products we cannot put down drains because purifiers are not able to absorb them and this forms a slick on the sea.” A total of eleven vessels will clean the coastline across Manilva, Estepona, Puerto Banus, Marbella, La Bajadilla, Cabopino, Fuengirola and Benalmadena. Of these, eight measure between five and seven metres
New boats: will help keep the coastline cleaner
and are specifically designed to remove waste and slicks near bathing areas, while the remaining three, measuring between 10 and 12 metres, will work further out to sea. The boats also have capacity to carry out water analysis,
Unemployment plummets UNEMPLOYMENT has fallen for the sixth month in a row to 2255 in Almuñecar, with almost 800 people finding employment since this January. The council’s Department for Development and Employment reported the largest change has been seen in those aged between 25 and 44, where unemployment fell by 475. Those aged over 45 saw the second highest growth in employment with 223 finding jobs. Eighty-eight people aged under 25 also found work. The council explained according to the latest statistics, of the three most populated municipalities of the Costa Tropical, Almuñecar has the lowest unemployment rate in the region. The town’s Mayor, Trinidad Herrera, said "the data invites optimism because between June 2013 and June 2017, unemployment has fallen from more than 1000 people. The downturn is a trend which has consolidated and been sustained over time, which is very significant.” Mayor Herrera said she was pleased with the figures as "the statistics show that we are on the right track, although the figures are not what we want; reaching full employment is our commitment. So much remains to be done and we must continue working from all sides to further reduce the unemployment rate in Almuñecar.”
especially in areas near the submarine emissaries, giving the authorities reliable data on the condition of the water, and allowing to develop strategies to guarantee the best possible water quality.
Ship ahoy!
WORKERS from the Costa del Sol maritime rescue service sprung into action after a semi-sunk boat which slipped from its mooring was spotted off Nerja’s Burriana Beach. The two-man rowing boat, “O terror dos mares” (O terror of the two seas) was initially thought to be a shipwreck. Following investigations, rescue workers, who are based in Caleta de Velez, realised it had simply come adrift and alerted its owners, who came to move it.
5
Ruff day at the beach
Pooch beach: dogs enjoying the sand
by Jemima Roberts DOG-LOVERS are flocking to Motril’s Playa del Cable, after the council decided to reopen its animal-friendly beach for another year. The well-known PlayaCan (dog beach), which opened for the first time last year, is only one of the ten that are in Andalucia. The councillors for Tourism and Beaches, Alicia Crespo, and Health and Consumer Affairs, David Martin, explained "an area of more than 1,500 square meters has been set aside for pets, a space that is fully equipped so
that dog owners can take them to the beach without any problems.” Alicia Crespo said the council decided to reinstate the beach this summer after the town’s tourist offices received multiple queries about the unique area. She added, “one in three pet owners choose their holiday spot depending on whether they can take their animals with them,” explaining, “half of them would not consider travelling without their pets.” The area, which provides bins for waste and showers for dogs, gives Motril “a competitive advantage over similar sun and beach destinations,”
according to Councillor Crespo. Councillor Martin added Motril “takes into account dog-lovers,” and “is not only a pioneer in being sensitive to their needs but also appears on websites as being one of the best beaches in Spain for dogs.” He confirmed, “we will continue working towards becoming a destination for those who want to travel with their dogs.” Finally, Martin encouraged those who enjoy taking their pets to the beach to consider coming to Motril and having a splash with their furry friends, “which many people consider a part of their family.”
€5.9m property bonus THIRTY-THREE publically owned buildings on the Costa del Sol are to be sold off to fund millions of Euros of projects set out in its annual budget. Velez Malaga’s Mayor, Antonio Moreno Ferrer, and the Councillor for Contracting and Patrimony, Antonio Moreno Ocon have been responsible for identifying valuable plots in the town, as well as in Torre del Mar, Chilches , Benajarafe, Lagos and Trapiche, totalling more than 27,600 square meters. Mayor Ferrer said the sales would fund 40 initiatives; “important projects which will help develop the town.” He added, “it is important to have the money to pay for these investments and over this month we will see this happen and we should be able to start selling in September,” stating, “seventy per cent of the legal technicalities are already finished.” Councillor Ocon confirmed, “we have sorted out the legalities of the plots, dealing with any charges on them and registering everything properly.” Within the town’s budget, €13.4 million have been earmarked for investments, €5.9 million of which will be funded by the sale of property. Under the initiative, the Mercovelez building will be reformed for administrative use, a social centre will be completed in the Romeral area, and improvements will be made to the Casa Cervantes, the Centre for Drug Addiction, Casa Larios, Caleta Tenure, Palacio Beniel and Local Police station. Commercial premises are also planned for the San Francisco market, as well as refurbishments to Plaza de la Constitucion, Lope de Vega theatre and Benajarafe’s day centre. Councillor Ocon added funds will also be put aside for the town’s air show, Maria Zambrano park, Torre del Mar’s cleaning service, the parks and gardens department, Torre del Mar’s scenic arts space and to improve the Local Police’s communications services.
6
Lifeguard saves three from drowning
‘Drug addict’ arrested for stabbing own mother to death A THIRTY-FIVE-YEAR-OLD man has been arrested for stabbing his mother to death in the home they shared in Caleta de Velez. The alleged killer, identified only as Piero, remains in custody and is reportedly awaiting examination after claims he has a drug addiction. Police are as yet unsure why he attacked his sixty-three-year-old mother, Maria Ines. The woman was found with a stab wound to her chest when her ex-husband, Elio, came to collect to work at the supermarket business they still shared. After getting no reply ringing the building’s buzzer, Elio entered, finding his ex-wife in a pool of blood, before calling the police. On finding Elio on the building’s steps, covered in blood, officers initially thought he had committed the crime before learning Piero had handed himself in at a police station shortly before the find, telling officers, “I think I’ve killed my mother. The knife is on the sofa.” Maria Ines was from a well-known local family, with six siblings who own businesses in Velez Malaga. She had been living in the home she was killed in for over 30 years and neighbours were quick to pay tribute to the well-regarded woman, with one describing her as 'extraordinary, polite and kind. She never bothered anyone'. The incident has now rocked the neighbourhood, with one resident commenting “you would never think something like this would happen.”
Baywatch buoy: Dani used the device to save two lives
by Staff Reporter THREE swimmers who ignored a red flag prohibiting going in the water on El Saltillo beach, Torremolinos, have been rescued. Two of the trio were taken to a medical centre to be treated for seasickness after they were spotted by a passing beach patrol vehicle at around 5.46pm, which raised the alarm. The flag had been put in place at 4.30pm after the current had changed because of an incoming storm. Dani, the lifeguard who answered the call for help, was faced with rescuing all
three people alone, choosing to attend to French woman, Anne N, aged 30, first, as she was nearest to the shore. Reaching Anne, he found she was not in danger of drowning and the woman was able to make her own way out of the sea. The lifeguard then turned his attention to the other two, one of whom was floating on a life ring thrown from a nearby bar. As he made his way to the swimmer, he realised the third person was also in serious difficulty and daringly rescued both at once, using his red Baywatch-style buoy, and saving the lives of Vincent C.A., aged 48, from
Norway, and Patricia O.G., aged 46, from Spain. Once on the beach, the pair, who were showing signs of having swallowed water, were put in the recovery position until an ambulance arrived. Torremolinos’ Council has now expressed its appreciation to all those who helped that day, as well as everyone who continues to protect the town’s coastline. Councillor for Beaches, Maribel Tocon, also called on beach-users to “respect the flags which are placed on beaches to show the condition of the sea, which help avoid risk.”
Photo credit: Wikimedia Commons
7
Dog pounds criticised over mass deaths by Jemima Roberts AN ANIMAL charity on the Costa del Sol has spoken out against the high number of dogs being put down by perreras, Spanish dog pounds. Sue Whewell, President of Tail Torrox, a dog shelter, has said it is time the Spanish Government intervene in the situation, subsidising and encouraging neutering. Ms Whewell, who set up the charity in 2009, explained she routinely takes in dogs from pounds to save them being killed. She added the facilities, which receive state funding for taking dogs off the streets, make little effort to rehouse the animals unless a dog is chipped, and sometimes put animals down within days of bringing them in. Sue claimed dogs in perreras unfortunately also often show signs of disease, which mostly go untreated until they reach Tail. She alleged, “in January we took in 11 puppies from the Don Animal perrera in Rincon de la Victoria. Sadly, three died due to parva virus they had contracted earlier.” Sue said, “if these facilities must exist, they should look after the animals they take in,” asking, “how can this happen in a country which has animal cruelty laws?” Ultimately though, she accepts the perreras are fighting a losing battle, with more dogs abandoned than people willing to take them in. She believes in addition to compelling pounds to look after the animals they receive, the government should introduce a law encouraging and subsidising neutering. She said, “in some European countries, the government has helped lower the price of neutering to €15, an affordable amount which helps stem the problem of unwanted and mistreated animals.”
Sue added the problem goes beyond animal cruelty and also serves to give a negative impression to visitors. She explained the shelter often receives abandoned dogs which have been found by tourists, shocked at seeing so many animals on the street. Ms Whewell said Tail will now be writing to Oscar Medina, Torrox’s Mayor, pointing out the potential negative impact on the town’s tourism trade, and asking for his support in her neutering campaign. Tail has a dog shelter, which sees dogs walked and cared for by volunteers, as well as two charity shops, all located in Torrox Costa. The charity is always looking for animal-lovers to give their time, “however much or little they can do,” as well as fosterers and permanent owners. For more information on the organisation, or to help, please visit http://www.tailtorrox.org.
Above: Jose is looking for owners
Rosa: needs a new home
8
Heavy machinery spoils beach by Jemima Roberts SUN-WORSHIPPERS on Torrox’s Ferrara Beach have complained about the presence of heavy machinery being used to repair storm damage. The council’s left-leaning opposition party, PSOE, is calling on Torrox’s Mayor, Oscar Medina, and Sandra Extremera, Councillor for Beaches, to resign after works were carried out to 300 metres of the beach, which was battered by bad weather. Following complaints by tourists, who called the sight “lamentable,” both the PSOE and IU parties said the council’s management of the situation was “disastrous,” claiming more should have been done sooner to prevent damage. Councillor Mari Nieves Ramirez said, “there are no excuses for summer visitors to have to deal with bulldozers and trucks on the middle of the beach. The entire Costa del Sol has suffered from these storms but nowhere looks like Torrox does.” The governing, right-wing Partido Popular (PP) has apologised for the disruption, saying it had spent €200,000 on restoring the beach so far this year. The fracas comes after Mayor Medina announced in June a second breakwater would be built off the town’s coast to prevent further sand loss. A first, measuring 115 metres, was built last year, costing €307,000 in the hope this would protect Ferrara Beach against yearly storm damage. While the structure has improved the annual problem, the beach’s width was greatly reduced again this year, particularly along a 300-metre patch near to the children’s playground. The Ministry of the Environment has now committed to building the second structure, which Mr Medina says he hopes will provide a “definitive solution” to the problem.
Ferrara Beach: is often damaged by storms
Worker injured after being trapped in lift A MAINTENANCE worker has been taken to hospital in Malaga after becoming trapped and injured in a lift in Rincon de la Victoria. The man, who was fixing the machine on Avenida Mediterraneo when his legs became stuck in the mechanism, called for help at around 11.20am. Firefighters from the Provincial Consortium rushed to help him, alongside members of the Guardia Civil, Local Police and Public Enterprise for Health Emergencies (EPES), and successfully freed the man. The incident has now been reported to the Centre for the Prevention of Occupational Risks and Labour Inspectorate.
10
Temple of doom ARCHAEOLOGISTS are set to carry out a study of three necropolis in Andalucia; Puente Noy, Monte Velilla and Laurita. by Jemima Roberts A group of archaeologists from the University of Granada, led by Ivan Sanchez, could begin work as soon as August on the research project, which will “try to verify archaeological evidence” from the sites. Mr Sanchez explained, “the works will initially involve Georeferencing and a topographical survey of the terrain that occupies each of the areas already studies in Puente de Noy, and then we have to study Monte Velilla and Laurita.” Once the first stage is finished, a superficial survey will be carried out at Monte Velilla and a radar sturdy of Laurita. “The last phase will depend on the results of the previous work and would involve excavating a few tombs and providing an archaeological record. A fourth stage would involve disseminating what we have learned.” The project is sponsored by four public bodies; the Council of Almuñecar the Department of Prehistory and Archaeology at the University of Granada, the Commonwealth of Municipalities of the Costa Tropical and the Bastetana Centre for Archaeology Studies, based in Baza, which is supplying most of members of the archaeological team. The group requested authorisation for the trip some weeks ago and hope to begin by the end of August.
Reaching out Help wanted THE MAYOR of Torremolinos, Jose Ortiz, has met with representatives from 14 countries to establish stronger links with ex-patriates. The conference, which took place at the Palacio de Congresos, helped “create a communication channel and dialogue with foreign residents,” as well as addressing commons problems which arise day-to-day during a holiday of residency in Torremolinos, according to Mayor Ortiz. Torremolinos has over 15,000 foreign residents from across 170 nationalities, representing almost 22 per cent of the town’s population. Mayor Ortiz explained, "We are an open and multicultural city, with a strong European vocation," adding, "We are like a small UN, a multicultural city that is enriched by this coexistence and tolerance," The town attracts around 1 million visitors each year, with an average of 30,000 people visiting Torremolinos’ tourist offices during the busiest months. The Mayor explained this showed the potential for foreign investment, which the council are currently trying to encourage through the Torremolinos General Urban Plan, designed to “change and evolve our town.” Members of the National Police and Local Police were at the event, alongside consuls from the United Kingdom, Sweden, Israel, Armenia, Belgium, Brazil, Chile, Costa Rica, Denmark, Slovakia, the Netherlands, Peru, Senegal and Uruguay. Among the issues discussed were security, residency cards, help for foreigners at police stations, housing and investment opportunities.
BENALMADENA has hosted three workshops aimed at helping the unemployed find a job. Beatriz Olmedo, Councillor for Employment, explained, "these courses will support participants in gaining the skills to find a job in an ever-changing workplace.” The first class, How can I improve my CV, focused on the different types of resume, as well as how to create an original and unique CV. The second workshop, How to use social media to find work, taught participants how to use the web and connections to find a job, while the third, How to be successful in group interviews, prepared attendees for interviews at large companies, as well as how to stand out. The workshops, which were initially only planned for 36 attendees, were widely successful, attracting 48 people in the end, forcing the organisers to expand the course. The event was put on by the the Employment Department of the Benalforma Municipal Training Centre, as well as the Junta de Andalucia.
12
Alleged sex attacker caught
by Jemima Roberts THE NATIONAL POLICE have arrested a thirty-one-year-old Spanish man on suspicion of sexually assaulting four girls in Fuengirola over the past six weeks. The alleged perpetrator is said to have threatened all his victims with a screwdriver before attacking them. The man, whose name has not been released by the police, is said by the victims to have driven to and from the attacks in a white van and is described as having short, dark hair, an athletic build, a tattoo on his arm, and as being between
five foot five and five foot seven. The first assault came on May 31 when the alleged assailant is said to have approached a young Spanish girl, following her through the door to a building and then into its lift with her. Once inside he allegedly threatened to kill her before forcing her to take down his trousers. The man fled before carrying out his assault however, after being disturbed by a noise. Another victim was assaulted as she walked home along a street alone after a night out with friends. The man tried to make the Spanish girl touch him be-
fore one of her friends caught her up and started screaming. Reportedly the man did not flee but simply walked casually back to his parked white van. In his final attack, the alleged perpetrator targeted a British girl in her twenties at around dawn as she was leaving work. The man is said to have jumped into the back of the girl’s car as she sat in the driver’s seat, and threatened to kill her with a screwdriver, saying it was not the first time he had murdered someone. The man allegedly forced the British girl to perform several sex acts before leaving in a white van.
Smoke inhalation victim hospitalised A SIXTY-YEAR-OLD woman has been taken to the Hospital Virgen de la Victoria in Malaga to be treated for smoke inhalation after a house fire in Torremolinos. The blaze, which took place on the sixth floor of a building in Calle La Colina, also caused damage to the woman’s property. The source of the fire is as yet unknown. Emergency workers rushed to the scene after receiving several calls at around 11.15am. Firefighters, Local Police and National Police officers, as well as health workers, battled the flames and attended the woman.
Heavy metal
The graduates: proudly show off their diplomas
by Jemima Roberts LAURA MORENO, Mijas’ Councillor for Employment, has handed out 20 diplomas to people who attended the council’s forklift driving course. The programme, which was offered in collaboration with company, Autoescuelas Urbano, was free for those attending. Ms Moreno explained, “it is very gratifying to see how wellreceived the course has been because our goal is to give people the resources they need to get a job,” adding the
council’s commitment to training, “is one of our main priorities because it is essential for finding work.” The course was taught over three days, with students given theoretical and practical training, obtaining a qualification at the end. Ms Moreno described the diploma as “essential for working in warehouses and construction companies.” The course, which was taught by Patricia Urbano, was “very much focused on safety,” with Ms Urbano adding, “the students have been very attentive and have taken maximum
advantage of these classes.” The scheme was the first of its kind, although according to Ms Moreno. “because its was so well-received, we hope to offer it again before Christmas. We are in continuous contact with the East Andalucia employment services, finding out which course would most meet the needs and wants of the people of Mijas and therefore have the biggest impact on employability.” She added, some courses benefit both the unemployed and entrepreneurs and we would encourage them all to participate.”
15
Emergency measures to tackle drought THE PROVINCIAL GOVERNMENT is considering a raft of emergency proposals to deal with the ongoing drought threat on the Costa del Sol. In addition to continuing the current irrigation ban one day a week, several measures are being discussed. The first is to connect the Chillar river to La Viñuela reservoir, which would bring in around 2.5 cubic hectometres of water a year. The project is now awaiting an agreement between the Environment Department and Tragsa. Farmers are also calling for further connections with reservoirs in Velez Malaga, Algarrobo and Torrox, which they believe would bring in a further 10 cubic metres of water, costing €800,00. Last week, Jose Fiscal, Councillor for the Environment, said the increasing lack of water supplies in La Viñuela reservoir are “beginning to take their toll.” The Councillor acknowledged recent irrigation cuts, preventing farmers watering their crops one day a week, with the aim of reducing water use by ten per cent, are not working. Despite increasing fears over water shortages, the Junta de Andalucia has still not begun work to clear the Rubite tunnel. In April, the Ministry of Environment promised the works would begin "imminently" and were expected to take four months, saving around two cubic hectometres of water in the La Viñuela reservoir each year.
16
Ending with a bang by Staff Reporter THE GUARDIA CIVIL have seized 8546 fireworks and 22 air pistols from a booth at the Archidona dog show. It was found the vendor, who was giving away the explosives as prizes in a shooting game, lacked the relevant licences and safety measures to handle the products. Officers also discovered 390 of the fireworks had expired in 2015. The agents, who were carrying out an inspection of several stalls at the fairground, found the 22 airsoft branded pistols, which were given away to mainly young customers, did not have corresponding serial number. On inspecting the storage space under the vendor’s counter, they found two boxes containing thousands of fireworks, and quickly discovered the stall owner did not have the necessary security measures in place to sell and market the products, and deeming the expired pyrotechnics to be a risk to humans.
Ever wanted to be a pilot?
ANYONE dreaming of learning to fly can do so at a drone piloting course in Almuñecar from July 24 to 28. The workshop, which is currently open to applicants, will be taught by Alberto Prieto Espinosa, Emeritus Professor at the University of Granada, and will provide an introduction to the “theoretical and practical basics of remotely piloted drones,” at IES Puerta del Mar. Vanessa M. Martos Nuñez, the school’s academic deputy director, explained the course, “will be very well taught, and will involve practice runs under supervision, with one drone each per group of four students.” She said the classes would provide “an overview of remotely piloted drones, addressing basic concepts of their structure and various elements, basic navigation, custom-made designs, applications and regulations,” showing attendees “how they are structured and assembled, as well as how they are flown and controlled.” The initiative has already generated interest given drones’ potential use in sectors including agriculture, energy, communications, logistics, major civil works inspection, or civil protection. Almuñecar’s Council say the course could benefit engineers, scientists, and entrepreneurs who want to add to their professional skills “in a field that is in great demand.” Those interested in the course, costing €195, can register at the school’s website, www.iespuertadelmar.es.
Fireworks: were found at the dog show
Apple surveys Spain
Since 2015, Apple has been using LIDAR-equipped mapping vehicles to capture street-level imagery for the Apple Maps app. Apple has expanded the areas where it is collecting data several times over the course of the last two years and according to the latest update to the company's support page, Apple Maps vehicles have recently made their way into Spain. Apple regularly highlights the countries and cities around the world where its vehicles are located, and between July 3 and August 13, Apple will collect data in the Biscay province of Spain, in Arratia-Nerbioi, Busturialdea, Durangaldea, Enkarterri, Greater Bilbao, Lea Artibai and Uribe-Kosta. According to Apple's support page, the information collected by the mapping vehicles will be used to improve Apple Maps, but just what Apple plans to do with the data remains unclear. Because Apple promises to blur faces and license plates ahead of publication, there's been speculation that the company is working on a ‘street view’ addition to Apple Maps to mirror Google Maps.
Photo credit: Macrumours.com
17
Specsavers Opticas launch campaign to support the deaf and blind Specsavers Opticas have announced that they will be supporting the Once Foundation for the Deaf-Blind (La Fundación ONCE para la Atención de Personas con Sordoceguera - FOAPS) over the next six months. They will be offering free comprehensive eye tests at all eight of their opticians and asking patients to donate 1€ to FOAPS after their test until the end of the year. All funds raised will be donated to FOAPS to fund interpreters who are crucial to allow deafblind people to lead a full life and communicate. This is part of FOAPS’ 10 year anniversary campaign to raise awareness of the issues that deaf-blind people face and boost funding so they can help more of these vulnerable people who are totally isolated without their help. Specsavers Opticas are committed to supporting charities and protecting sight. They have chosen FOAPS to support because of the huge difficulties that the deaf-blind have with interacting with the world and communicating. “Most visually impaired people are able to rely on their other senses and can still communicate easily with the outside world. Whereas the deaf-blind experience the world through touch and need someone to connect them with the world.” explains José Ángel Moral-Tajadura from Specsavers Opticas. “The FOAPS interpreters are the eyes, ears
and often voice of the deaf-blind and have a crucial role to play. We hope that through our campaign we can raise enough money to fund an extra 400 hours of an interpreter. This costs 6,000€ so we need 6,000 people to come in and have their eyes tested and make a donation before the end of the year.” Esther Requena Olea, Director of FOAPS commented, “We are very happy that an international company such as Specsavers has decided to collaborate with our cause. The needs of the Deaf-Blind people are very specific and requires a lot of resources. With the funds raised from this campaign, we can offer more support to them to break the isolation and communication problems with the outside world that is a common problem for the Deaf-Blind.” To participate in the campaign, visit your nearest store for a comprehensive eye test and donate just 1€ between July and December 2017. Specsavers Opticas have eight stores in Spain, on the Costa Blanca, Costa del Sol and in Mallorca. Visit www.specsavers.es to find your nearest store.
18
Heat-waves – how to protect your health Recent heat-waves have caused serious health and social problems in the WHO European Region. These effects can be prevented. To protect your health when temperatures are extremely high, remember to keep cool and use common sense. The following tips are important. Drink plenty of fluids During hot weather you will need to increase your fluid intake, regardless of your activity level. Don’t wait to drink until you are thirsty. During heavy exercise in a hot environment, drink 2–4 glasses of cool fluids per hour. Warning: If your doctor usually limits the amount of fluid you drink or you take diuretics, ask how much you should drink while the weather is hot. Don’t drink liquids that contain alcohol, caffeine, or large amounts of sugar; they may actually cause your body to lose more fluid. Also avoid very cold drinks, because they can cause stomach cramps. Replace salt and minerals Heavy sweating removes salt and minerals from the body. These must be replaced. If you must exercise, drink 2–4 glasses of cool, non-alcoholic fluids each hour. A sports beverage can replace the salt and minerals lost in sweat. If you are on a low-salt diet, talk with your doctor before drinking a sports beverage or taking salt tablets. Wear appropriate clothing Wear as little clothing as possible at home. Choose lightweight, light-coloured, loose-fitting clothing. Sunburn affects the body’s ability to cool itself and causes a loss of body fluids. It also causes pain and damages the skin. If you must go outdoors, protect yourself from the sun by wearing a wide-brimmed hat (which will also keep you cooler), along with sunglasses and protective but light clothing. Schedule outdoor activities carefully If you must be outdoors, try to limit your activity to morning and evening hours. Try to rest often in shady areas so that your body’s thermostat will have a chance to recover. If you are not used to working or exercising in a hot en-
vironment, start slowly and gradually increase the pace. Remember to drink before you get thirsty. If exertion in the heat makes your heart pound and leaves you gasping for breath, stop all activity. Get into a cool area, or at least into the shade, and rest, especially if you become lightheaded, confused, weak or faint. Stay cool indoors Stay cool indoors, take frequent cool showers or a foot bath, or wet your hands, face and back of neck or use wet blankets. Use your stove and oven less to maintain a cooler temperature in your home. Try to cool the home at night. If necessary, find a cooler place than your home and spend a few hours there.
Take care of those at risk Visit adults at risk at least twice a day and watch them for signs of heat illness. Check on infants and young children much more often.
Adjust to the environment Be aware that any sudden change in temperature, such as an early summer heatwave, will be stressful to your body. You will have a greater tolerance for heat if you limit your physical activity until you become accustomed to the heat. If you travel to a hotter climate, allow several days to adapt to local temperatures before attempting any vigorous exercise, and work up to it gradually. Remember common sense Limit sun exposure at mid-day and in places of potential severe exposure such as beaches. Never leave infants, children or pets in a parked car. Provide plenty of fresh water for pets, and leave water for them in a shady area.
What do the beach warning flags mean? Red Flags: The most serious of all beach warning flags, red flags warn swimmers of serious hazards in the water. One red flag means that the surf is high or there are dangerous currents, or both. It means that the water is closed to swimming, as conditions are too dangerous for even the strongest swimmers. Yellow Flags: When ocean conditions are rough, but not life-threatening, you might see a yellow flag on the beach. A yellow flag indicates potentially high surf or dangerous currents and undertows, and means that swimmers should exercise extreme caution. If there is a yellow flag, swim only near lifeguards and heed all lifeguard warnings. If you're swimming with children, or you aren't a strong swimmer yourself, wear a life jacket when swimming on yellow-flag days. Some beaches have a permanent yellow flag because of rocks, a sudden drop-off or a high population of bait fish that attracts predators. Green Flags: The ocean is always unpredictable and even on clear and calm days, hazards still exist. Still, there are days when the threat of danger is lower than others. A green flag on the beach is an all-clear sign, indicating that it's safe to swim. Even when the flag is green, though, exercise caution in the ocean, listen to lifeguard warnings and keep a close eye on children.
20
Concordia charity working for the Costa del Sol H.R.H. PRINCESS Marie-Louise of Prussia, Countess Schönburg the great grand-daughter of Kaiser Wilhelm II has lived in Marbella for many years. by By Michael Cano She was associated with the UNICEF charity for 20 years but had to reduce her involvement in order to spend more time with her two growing children but with her husbandRudolf Graf von Schönburg who has been on the board of the Marbella Club Hotel since 1993, she has been at the centre of Marbella style and culture. With her children ‘leaving the nest’, Princess Marie-Louise who is cousin to Queen Sofia, decided that she could return to charity work and was inspired by Diana, Princess of Wales who espoused the concept of dispelling the myths surrounding HIV/AIDS. Without financial help from any council, she managed to raise funds to set up a day centre for sufferers in San Pedro de Alcantara and she is still president of Concordia Anti-Aids Asociacion (ACAS) working tirelessly to keep the centre going and to educate the young in particular about the dangers of unsafe sex. Things are so different today compared to two decades ago and the virus can be kept under control with the taking of a single pill each day but what the charity also does is arrange for those who think that they may be at risk to have a simple saliva test which will give the results, positive or negative within half an hour.
Princess Marie-Louise at a recent private function
The Princess addressing children at Laude International College
The princess realised at a very early stage that the impact on any individual who finds that they are positive has potential horrendous mental effects and therefore not only are the possible sufferers taken to the clinic for the test but they are accompanied by a trained psychologist to help comfort them if the news is bad. Local Spanish residents seem to have taken this charity to heart and they are very supportive with generous donations to not only keep the centre open but also to allow regular visits by volunteers to local schools in the area from Estepona to La Cala de Mijas to give talks and to educate potentially vulnerable youngsters. There has also been tremendous financial support from the German speaking community but English expatriates who have a wonderful reputation for getting behind all sorts of charities including animals, cancer, children, the elderly and poverty, don’t seem to be so interested in supporting this worthy cause, perhaps because they feel that it is a self-inflicted illness and that there are better causes. Apart from education and testing, Concordia believes in helping the relatives of those who are infected and at the day centre, arrange to assist the young with different regular events such as learning to cook and being helped with English lessons. Princess Marie-Louise works tirelessly to raise funds for the charity founded in 1994,to allow it to keep functioning and helps many of the local street people by feeding them, doing their weekly washing, offering them showers as well as driving them to health centres for tests and medication. One of the means of raising funds is from the annual full colour Concordia magazine which receives magnificent support from many major companies not only based in Marbella, but across Spain and even as far the USA and the charity has just unveiled its 20th Anniversary edition. This is a very dedicated lady who perhaps because of her aristocratic background devotes so much time to helping others who are in a less privileged position than herself. All offers of help will be welcomed by the charity which is based in San Pedro Alcantara and details of its aims and achievements can be seen at http://www.concordiamarbella.com/english/menu_en.htm
22
Roll up, roll up! THE CIRCUS is coming to town in Mijas until Friday August 11 in three locations across the municipality. by Jemima Roberts The free Cabaret Circus Mijas will fill the city's parks with acrobatics, magic and clowns in Mijas Pueblo’s Plaza de la Constitucion, La Cala’s Plaza del Torre on Sunday July 30 and in Parque Andalucia in La Laguna on August 11. Acrobatics, tight-rope walkers, unicyclists, contortionists, jugglers and clowns will all delight audience from 9.30pm on all three dates. As Gonzalo Payo of Wadaba Promotions, the show’s organiser, explains: "we are talking about a really dynamic event, in which we will interact with spectators, who will enjoy diverse entertainment.” The town council’s Department for Young People is responsible for bringing a free outdoor leisure activity to the municipality. Tamara Vera, the councillor in charge of the department, explained, “once again we are putting on an activity designed for all audiences, and especially for our young people," adding the event, “will be different and involve audience participation. We want locals to be the stars of this outdoor, family-friendly show.” The department has invited all young people to keep up with all its news and events through social networks, including Facebook Twitter (@juventud_mijas) or Instragram (@ju
Tamara Vera: announces the events alongside Gonzalo Payo
ventud_mijas), or through WhatsApp by sending a message to 606 41 76 09 with the text 'I want to receive information about youth.” Councillor Vera has encouraged everyone to come and "enjoy this new activity that reaches across the municipality and joins our great summer leisure and culture programme.”
24
The American movie star who loves to live on the Costa del Sol by Michael Cano The interview with Damian Chapa, the actor and director continues with some more insights into his life and achievements. When asked what he likes about Spain, Damian was full of praise and went into some detail about his love of the country and all things Spanish “Well I have travelled the world as an actor/director and I have heard of this ‘aristocracy’ thing as a kid. I’m not one of those fortunate ones. I grew up as tough as they get. But after meeting so many different types of people in this so called ‘Aristocracy’ I have found that the Spanish are truly regal people. “Not only the so called ‘aristocracy’ but even the people you meet in general. I have never met such an elegant and giving people. They are very very kind, considerate and warm. The warmth I was used to, having Mexican and Italian roots. “However this real regalness and mannered ways I have only seen in the Spanish. They are truly in general the most classy folks I have met. I have also noticed money is not a ‘god’ to them. They know how to live and they know how to rest and they know much about passion and love and poetry. I feel right at home. “Not only as I have Latino roots but I also feel more alive as an artist here. Some people think Hollywood would be more conducive to that type of feeling. However on the contrary, Hollywood is a cesspool of fake people and the last place on earth I want to be or to film in.
“I am an ultimate optimist. I always make lemonade out of lemons. I have never had any other choice.”
“I have made better quality films in Europe not only Spain France and Holland and even Ireland, but also in Germany. I mean there is so much history and great architecture in Europe. I see more talent walking down the streets of any European city then I ever have in a Hollywood cast session. “I have recently studied a bit of Orson Welles history here in Spain. I understood right away his feelings on why he left Hollywood. There are some very gifted people in Hollywood and I promise there are some very good people. But In general it’s like a poker table when people have a million dollars up for stake. You don’t get the best of peoples personalities when so much money and ‘fame’ is involved. Damian then spoke a little more about his upbringing but clearly bore no grudge against his parents even though he was left to look after himself at an early age. “As a result of my strange ‘not normal’ upbringing, I was able to meet so many interesting people as a result of what they gave me which was the ability to be sensitive from pain and suffering as a child. “I am an ultimate optimist. I always make lemonade out of lemons. I have never had any other choice. As far as ‘education’I taught myself everything I know- how to direct, how to act, how to edit. I went as far as the ninth grade (leaving aged 15). Meantime I did learn a lot about how to direct by watching Federico Fellini films over and over and over again.” Damian has a number of children, one of whom has the middle name Scorsese and works as a producer on some of his films. In last week’s article, he said that he is never still or idle and to go with his new movie Luz which is due to start filming in October, he has also finished his first book My Chicano Story which will be coming out on Kindle worldwide in November. Quietly spoken this actor, director and writer is welcome in Spain, his favourite European Damian Chapa and Spanish actress Anna Martin who will appear in Luz country to live in. Orson Welles
Photo Credit: Damian Chapa
26
A Sense of Déjà Vu by
Michael Walsh
keyboardcosmetics@ gmail.com
Massive demonstrations and anti-government violence sweeping many European cities fill me with a sense of déjà vu. Western media was muted in its coverage of the massive anti-G20 protests in Hamburg during which nearly 111 police were injured. Ironically, Russia media gave the best coverage. It was then I thought of events in the Soviet Bloc during the 1980s. Little did we know back then where these civil disturbances were going? All we could do was watch and wait. Eventually, the dysfunctional Eastern Bloc crumbled. Perhaps the 22 nations surrendered to Stalin by Churchill and Roosevelt at Yalta in February 1945 was bound to collapse anyway. From frying pan to fire: Those nations for whom World War II occupation dragged on for a further 45 years were to place their briefly freed shoulders in the European Union’s yoke. Former Soviet Premier Mikhail Gorbachev, who did know his hammer from his sickle, wryly questioned why the EU was modelling itself on the former Soviet Bloc. His concerns are increasingly voiced today. The European Union boasts not one but two presidents, neither of whom is elected by Europe’s electorate. The EU regime, let’s call a spade a spade, is badly governed by 27 unelected commissioners. The Soviets called them commissars but a privy by any other name remains a privy. The European Union’s parliament is advi-
sory only. This might explain why only 30 MEPs out of highly paid 751 members bothered to attend an important EU parliamentary session on July 4. At least EU democracy can run on an empty tank. When on 7/8 July the G20 shindig was held in Hamburg tens of thousands of demonstrators besieged the once-war ravaged resurrected maritime city. Dubbed the ‘Welcome to Hell’ campaign it wasn’t much of a welcome for the heads of state and assorted invitees in attendance. Apart from the usual largely unelected heads of state who presented themselves at the shindig were some of the most unsavoury figures in modern history, several of whom are under investigation. Others, like U.S President Donald Trump, Britain’s PM Theresa May and Saudi Arabia’s Minister of Finance, have the blood of millions on their hands. Known by the company one keeps there were also in attendance the presidents of West African despotic regimes, Senegal and Guinea. Other vultures descending on the tax-funded banqueting binge included Christine Lagarde. The head of the International Monetary Fund was recently found guilty of fraud but no charges were levelled. I am a bit old for street protests but I can’t help but think that on this occasion the demonstrators hold the moral high ground. If you want to see the EU’s future fast rewind to the Soviet Bloc circa 1989.
Photo Credit thelocal.de
Mother Earth is losing patience by
Colin Bird
Symonds Yat Rock in Herefordshire is regarded by many as the most scenic spot in England and visiting it for the first time in May, I can enthusiastically concur with that assessment. Perched high above the Wye valley, the panorama of meadows; woodland; distant church spires and pretty country houses, is quite spectacular. But a chance comment from a small group standing close by, caught my attention and went something like this: “They are always going on about our over populated country, but just look”. A young man was lecturing his companions, sweeping his arm expansively across the vista by way of emphasis. It gave me food for thought, and to be honest, it left me feeling somewhat alarmed. On ITV’s News at ten each night, the opening credits show a night-time satellite view of Europe. The light pollution that envelopes great swathes of England is extraordinary. From Liverpool in the west, right across the coun-
great conurbations expand outwards, swallowing up thousands of acres of green belt land with their villages and hamlets in order to satisfy the insatiable demand for housing, these areas are diminishing fast. My home town of Reading – no great city by any means – has changed out of all proportion since I was a boy. A brook in the countryside where I used to fish, and was two miles from my home, is now sandwiched between a science park and office blocks and housing. And showing compassion to our fellow human beings who wish to escape tyranny and war is Photo credit: Wikimedia Commons right and it is desirable. But this must be proportry to the east coast; also Birmingham and the Mid- tionate to the compassion that we simply must lands, and the great light explosion of London and show to our environment. the Home Counties. 97% of our wild meadows have been lost since the Compare it to much larger countries like France end of the Second World War and with them, flowand Spain where there are substantial sectors of ers, insects and birds, some that were commonplace comparative dullness, indicating areas of least popu- not so long ago, but are now endangered. lation. The contrast is striking. If we do not urgently tend to Mother Earth, she Yes there are regions in England like the South may very well turn her back on us, and compassion West, that are relatively free thus far, but as the to fellow humans will become an irrelevant issue.
28
The way it is... by
Harvey Mann
I believe it is happening more and more with this age of equality, when a young women’s fancy and mind turns to marriage. On this occasion, this young woman in question took her boyfriend’s hand stroked the back of it lovingly, and looked adoringly into his eyes, asking him to marry her, this was witnessed by Sylvia Wayne’s daughter who had been invited to have lunch with the couple. It had been quite a long courtship by any standards, 44 years to be precise, however the husband to be jumped at the chance to make Sylvia who proposed, his wife. Sylvia Wayne 93 years young, first met Sydney Altman in 1972 at a social event, and have been together since then, Sylvia a retired shop keeper for lingerie and children’s wear in Barkingside East London. Sydney originally from Glasgow explains that he had never asked Sylvia to marry him, “It just wasn’t on the cards, but I’m really pleased that she asked me, it really did not come as a surprise particularly after all this time, I just put my hand up, saying “at last”. Sylvia became a widow 50 years ago after her husband died at a young age, my first husband and myself were married in 1942 when I was 18, “it wasn’t very grand during those war years, we were up all night making and cutting sandwiches for the guests, we did not have any money and we ended 30 pounds in debt, he then went off to war. Sylvia explains “I invited my daughter Janis over
to have lunch with Sydney and myself, “just on the spur of the moment, I took Sydney’s hand and asked him to marry me, as I wanted to make an honest man of him”.
Surrounded by family and friends the ceremony took place at Enfield register office, “the weather was not great, but this did not deter us come rain or shine it was going to be a glorious day” said Sylvia “then we went off to a celebration tea at a posh Hotel”. Speeches at the reception were made by Mrs Keen Sylvia’s daughter, her brother Nicholas and the best man, grandson Simon Keen. Sydney says, “when I look
at Sylvia’s children, grandchildren and great grandchildren, I know that they belong to me in law”. “We even had a hen and stag night, I had to wear a sash across my chest as I walk along the street saying groom to be”. Sydney a retired pharmacist aged 87, says “it was a wonderful day, surrounded by family and friends, everyone was so happy, laughing and handshakes all day long, I’ve known Sylvia’s family so long, I’ve been welcomed into the family being married to Sylvia will further strengthen my bond to my bride’s family, they are like my children even her son calls me Dad”. Daughter Janis 65, organised the nuptials, “it was quite surreal as most of my friends unfortunately have to organise funerals as they lose their parents, so a wedding celebration for my mother is a very happy event”. The new Mrs Sylvia Altman wore a dusky pink outfit and had three bridesmaids, and page boys her great-grandchildren. After the day’s events had concluded, and the happy couple prepared to go to their home in Brookman’s Park in North London to continue the day’s celebration’s. Sylvia’s last words when she was asked if they had taken a taxi home, her reply was quite indigent, “My husband does not walk well, but he is an excellent driver”.
Hard Rock plans €2 billion resort in Spain
Hard Rock International has announced plans to open a sprawling, €2 billion resort in Spain that will become one of the largest of its kind in Europe, with including a casino, new concert venue, and 600-room hotel. To be set in north-eastern Spain in Vila-seca and Salou, Tarragona, Hard Rock Entertainment World will occupy a space of 745,000 square metres. Anchoring the resort will be the iconic, guitar-shaped Hard Rock Hotel, which will span 100,00 square metreswith 600 rooms. The resort casino will include 1,200 slot machines and 100 table games and feature a pool for guests. Blueprints for the resort also call for a new entertainment venue that can accommodate 15,000 people. The venue will host national and international musical acts. In the first phase of the project, a collaboration with Port Aventura, another entertainment resort in the area, will see the development of a 500-room hotel catering to families, along with a luxury retail and shopping destination that will feature 75 shops and boutiques. The overall investment for the project is pegged at €2 billion. The Spanish resort will add to the brand's portfolio of 176 cafés, 24 hotels and 11 casinos in 75 countries around the world.
29
30
television
14th-20th July
friday 14th July
BBC1
BBC2
ITV1
CHANNEL 4
CHANNEL 5
itv2
E4
7:00am Breakfast 10:15am Right on the Money 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Neighbourhood Blues 12:45pm Rip Off Britain 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm BBC London News 2:45pm Wimbledon 2017 7:00pm BBC News 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm Would I Lie to You? 9:00pm EastEnders 9:30pm Count Arthur Strong 10:00pm Peter Kay’s Comedy Shuffle 10:30pm Mrs. Brown’s Boys 11:00pm BBC News 11:25pm BBC London News 11:35pm Not Going Out 12:05am Blades of Glory
7:00am The TV That Made Me 7:30am Right on the Money 8:15am Bargain Hunt 8:38am Bargain Hunt 9:00am Gardeners’ World 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 12:30pm The Daily Politics 1:30pm Wimbledon 2017 9:00pm Today at Wimbledon
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder 4:00pm David Dickinson’s Name Your Price 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm The Secret World of Posh Pets 9:30pm Coronation Street 10:00pm Benidorm 11:00pm ITV News and Weather 11:30pm ITV News London 11:40pm The Eubanks 12:10am Joanna Lumley’s India
7:00am Countdown 7:45am Will and Grace 8:30am Everybody Loves Raymond 9:55am Formula 1 11:35am Frasier 12:00pm A Place in the Sun: Winter Sun 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Couples Come Dine with Me 1:55pm Formula 1 4:00pm A Place in the Sun: Winter Sun 5:00pm Best of Both Worlds 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 8:30pm World Para Athletics Championships London 2017 11:00pm The Last Leg 12:05am Naked Attraction
7:00am Childrens TV
7:00am The Hot Desk
7:00am Hollyoaks
10:15am The Wright Stuff
7:10am You’ve Been Framed!
7:30am Coach Trip
12:15pm House Doctor
7:35am Vanderpump Rules
8:00am Made in Chelsea
1:10pm News Lunchtime
8:20am The Ellen DeGeneres Show
9:00am Brooklyn Nine-Nine
1:15pm Big Brother
9:00am Emmerdale
10:00am Melissa and Joey
2:15pm Home and Away
10:00am You’ve Been Framed!
11:00am Baby Daddy
2:45pm Neighbours
10:35am Scorpion
12:00pm How I Met Your Mother
3:15pm NCIS
11:25am Below Deck
1:00pm New Girl
4:15pm A Surrogate’s Terror
12:25pm Vanderpump Rules
2:00pm Brooklyn Nine-Nine
6:00pm 5 News
1:20pm Emmerdale
3:00pm The Big Bang Theory
6:30pm Neighbours
2:30pm You’ve Been Framed!
4:00pm How I Met Your Mother
7:00pm Home and Away
3:00pm The Ellen DeGeneres Show
5:00pm New Girl
7:30pm 5 News Tonight
3:50pm The Jeremy Kyle Show
6:00pm 2 Broke Girls
8:00pm Cricket on 5:
6:00pm Judge Rinder
7:00pm The Big Bang Theory
7:00pm You’ve Been Framed!
8:00pm Hollyoaks
9:00pm Lip Sync Battle UK
9:00pm Two and a Half Men
8:30pm The Goldbergs
9:30pm The Barbara Windsor Story
10:00pm Love Island
9:00pm The Big Bang Theory
11:00pm Big Brother: Live Eviction
11:05pm Celebrity Juice
10:00pm Star Trek
12:30am Big Brother’s Bit on the Side
11:50pm Family Guy
12:35am The Big Bang Theory
10:00pm First Night of the Proms 11:00pm Frankie Boyle’s New World Order 11:30pm Newsnight
England v South Africa
SATURDAY 15th July BBC1
BBC2
7:00am Breakfast 11:00am Saturday Kitchen Live 12:30pm Mary Berry Cooks 1:00pm BBC News 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm Wimbledon Ladies’ Final 7:25pm BBC News 7:35pm BBC London News 7:45pm Pointless 8:30pm Pitch Battle 10:00pm Casualty 10:50pm BBC News 11:10pm Die Hard with a Vengeance
7:00am This is BBC Two 7:35am Sylvia Scarlett 9:05am A Walk in the Sun 11:00am Monty Halls’ Great Irish Escape 12:00pm Wimbledon 2017 1:30pm The Hairy Bikers’ Best of British 2:15pm Forbidden Planet 3:55pm Wanted Down Under 4:40pm Natural World 5:40pm Flog It! 6:25pm Gardeners’ World 7:25pm Wimbledon Ladies’ and Men’s Doubles Finals 9:00pm Today at Wimbledon 10:00pm Imagine... 11:00pm Mock the Week 11:30pm QI XL 12:15am Live at the Apollo
Die Hard with a Vengeance 11.10pm
ITV1 7:00am Childrens TV 9:25am ITV News 9:30am Weekend 10:25am The Voice Kids 11:50am Harry Potter and the
Prisoner of Azkaban
2:25pm ITV News 2:35pm ITV Racing:
Live From Newmarket
6:00pm Paul O’Grady:
For The Love of Dogs
6:30pm Little Big Shots USA 7:25pm ITV News London 7:35pm ITV News 7:45pm Catchphrase 8:30pm The Voice Kids Semi-Final 10:30pm ITV News 10:45pm Inception 1:30am The Chase
CHANNEL 5
itv2
E4
7:10am Mobil 1 The Grid 7:40am Triathlon: Cardiff 8:05am Motorsport 8:30am Frasier 8:55am Frasier 9:25am Frasier 9:50am F1: Grand Prix 10:20am F1: Grand Prix 10:55am Formula 1 12:25pm F1: Grand Prix 12:55pm Formula 1 3:30pm World’s Most Expensive Cars 4:30pm A Place in the Sun: Winter Sun 5:35pm Big House, Little House 6:35pm Kirstie and Phil’s Love it or List it 7:30pm Channel 4 News 8:00pm World Para Athletics Championships London 2017 11:00pm The Hunger Games 1:45am Ramsay’s Hotel Hell
CHANNEL 4
7:00am Childrens TV 11:50am Pets Make You Laugh Out Loud 2 12:10pm Police Interceptors 1:10pm Bargain Loving Brits in the Sun 2:10pm Bargain Loving Brits in the Sun 3:05pm The Nightmare Neighbour Next Door 4:05pm The Nightmare Neighbour Next Door 5:00pm Can’t Pay? We’ll Take it Away! 6:00pm Can’t Pay? We’ll Take it Away! 7:55pm 5 News Weekend 8:00pm Cricket on 5: England v South Africa 9:00pm Blind Date 10:00pm Big Brother 11:00pm FIA Formula E 12:30am Criminals Caught on Camera
7:00am Emmerdale Omnibus 9:50am Coronation Street Omnibus 12:10pm Take Me Out 1:20pm The Voice Kids 2:50pm You’ve Been Framed! 3:55pm The Smurfs 4:55pm FYI Daily 5:00pm The Smurfs 6:00pm St. Trinian’s 2: The Legend of Fritton’s Gold 7:00pm FYI Daily 7:05pm St. Trinian’s 2: The Legend of Fritton’s Gold 8:10pm Gravity 9:10pm FYI Daily 9:15pm Gravity 10:00pm Love Island 11:00pm Celebrity Juice 11:50pm Family Guy
7:00am Rude(Ish) Tube
CHANNEL 4
CHANNEL 5
itv2
7:15am Last Man Standing 8:05am Everybody Loves Raymond 9:00am Frasier 10:00am Sunday Brunch 1:00pm Formula 1 1:35pm Formula 1 4:10pm Formula 1
7:00am Childens TV
7:00am You’ve Been Framed!
11:40am Animals Make You
7:25am Emmerdale Omnibus
10:25am Coronation Street Omnibus
7:30am Kevin Can Wait 7:55am New Girl 8:25am The Goldbergs 9:25am Couples Come Dine with Me 11:30am How I Met Your Mother 12:30pm How I Met Your Mother 1:00pm How I Met Your Mother 2:00pm The Goldbergs 3:00pm The Goldbergs 4:00pm 101 Dalmatians 6:00pm The Big Bang Theory 7:00pm The Big Bang Theory 8:00pm The Big Bang Theory 9:00pm The Big Bang Theory 10:00pm Salt 12:00am Gogglebox
SUNDAY 16th July BBC1
BBC2
7:00am Breakfast
7:00am A to Z of TV Gardening
10:00am The Andrew Marr Show
7:45am The Instant Gardener
11:00am Sunday Morning Live
8:30am Gardeners’ World
12:00pm Sunday Politics
9:30am Countryfile
1:15pm BBC News
10:30am Saturday Kitchen Best Bites
1:30pm Bargain Hunt 2:00pm Wimbledon 2:50pm Wimbledon Men’s Final 7:30pm BBC News 7:50pm BBC London News 8:00pm Countryfile 9:00pm Fake or Fortune? 10:00pm Poldark
12:00pm Wimbledon 2017 1:30pm Nigel Slater: Eating Together 2:00pm The Hairy Bikers’
Best of British
2:45pm Father of the Bride II 4:25pm Wanted Down Under 5:10pm Natural World 6:10pm Songs of Praise 6:45pm Flog It!
11:00pm BBC News
7:30pm Wimbledon:
11:20pm BBC London News
11:30pm Would I Lie to You?
9:00pm The Lone Ranger
12:00am The Week the Landlords
11:20pm Today at Wimbledon
12:20am Golf
Moved in
Mixed Doubles Final
ITV1 7:00am Childrens TV 9:25am ITV News 9:30am Weekend 10:25am Wild Animal Reunions 11:25am Best Walks with a View with Julia Bradbury 11:55am Love Your Garden 12:55pm ITV News 1:10pm James Martin’s French Adventure 1:40pm The Voice Kids Semi-Final 3:40pm Bear Grylls Survival School 4:10pm For Your Eyes Only 6:40pm ITV News London 6:55pm ITV News 7:10pm The Chase Celebrity Special 8:10pm The Voice Kids Final 10:00pm The Loch 11:00pm ITV News 11:20pm Judge Rinder’s Crime Stories 12:20am Take Me Out
5:30pm World’s Most Expensive Cars 6:35pm The Restoration Man 7:30pm Channel 4 News 8:00pm World Para Athletics Championships London 2017 10:30pm The Handmaid’s Tale 11:35pm 8 Out of 10 Cats Does Countdown 12:35am The Lincoln Lawyer
Laugh Out Loud
12:05pm Kittens Make You
12:50pm Ninja Warrior UK
1:50pm Babe
Laugh Out Loud
1:00pm Naughty Dogs Make You
2:55pm FYI Daily
3:00pm Babe
Laugh Out Loud
1:55pm Cats Make You Laugh
3:40pm The Voice Kids Semi-Final
5:40pm Cats and Dogs:
Out Loud 4
2:55pm Racing Stripes
4:45pm Alvin and the Chipmunks
6:40pm FYI Daily
6:30pm FIA Formula E
6:45pm Cats and Dogs:
8:10pm Cricket on 5:
7:20pm The Amazing Spider-Man
England v South Africa
The Revenge of Kitty Galore
E4 7:00am Rude(Ish) Tube 7:30am Couples Come Dine with Me 8:25am Couples Come Dine with Me 9:30am Hollyoaks Omnibus 12:00pm Space Chimps 2: Zartog Strikes Back 1:40pm Rude(Ish) Tube Shorts 2:00pm The Goldbergs 2:30pm The Goldbergs 3:00pm The Goldbergs 3:30pm The Goldbergs 4:00pm The Big Bang Theory 9:00pm The Crystal Maze 10:00pm Speed 12:20am Rude Tube
The Revenge of Kitty Galore
9:00pm That’s So...1981
8:20pm FYIDaily
9:55pm 5 News Weekend
8:25pm The Amazing Spider-Man
10:00pm Big Brother
10:00pm Love Island
11:00pm 21 Jump Street
11:00pm Love Island
12:00am 5 News
12:05am Family Guy
Speed 10pm
31
television
14th-20th July
MONDAY 17th July BBC1
7:00am Breakfast 10:15am Right on the Money 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Neighbourhood Blues 12:45pm Rip Off Britain 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm BBC London News 2:45pm Red Rock 3:30pm Escape to the Country 4:30pm Money for Nothing 5:15pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm BBC London News 8:00pm Celebrity Mastermind 8:30pm World’s Oldest Family 9:00pm EastEnders 9:30pm Panorama 10:00pm DIY SOS The Big Build 11:00pm BBC News 11:30pm BBC London News 11:45pm Peter Kay’s Comedy Shuffle 12:15am Have I Got a Bit More Old News for You
BBC2
ITV1
CHANNEL 4
CHANNEL 5
itv2
E4
7:00am The TV That Made Me 7:30am Right on the Money 8:15am Bargain Hunt 9:00am Alone with the in-Laws 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Athletics 3:00pm Triathlon World Series 5:15pm Secrets of Our Living Planet 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Eggheads 7:30pm Letterbox 8:00pm Paul Hollywood’s Big Continental Road Trip 9:00pm University Challenge 9:30pm Nadiya’s British Food Adventure 10:00pm Ripper Street 11:00pm Normal for Norfolk 11:30pm Newsnight 12:15am Horizon
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder 4:00pm David Dickinson’s Name Your Price 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Amazing Animal Births 9:30pm Coronation Street 10:00pm Fearless 11:00pm ITV News and Weather 11:30pm ITV News London 11:40pm Killer Women with Piers Morgan 12:40am The Kyle Files
7:20am 3rd Rock from the Sun 7:45am Will and Grace 8:10am Will and Grace 8:35am Everybody Loves Raymond 9:00am Everybody Loves Raymond 9:35am Frasier 10:05am Frasier 10:35am Frasier 11:05am Undercover Boss USA 12:00pm A Place in the Sun: Winter Sun 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Couples Come Dine with Me 2:05pm Posh Pawnbrokers 3:10pm Countdown 4:00pm The Question Jury 5:00pm A Place in the Sun 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 8:30pm World Para Athletics Championships London 2017 11:00pm Is Love Racist? The Dating Game 12:05am 60 Days in Jail
7:00am Childrens TV 10:15am The Wright Stuff 12:15pm House Doctor 1:10pm 5 News 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm NCIS 4:15pm Fatal Performance 6:00pm 5 News 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm Cricket on 5: England v South Africa 9:00pm All New Traffic Cops 10:00pm Eamonn and Ruth: Russian Roulette 11:00pm Big Brother 12:05am Big Brother’s Bit on the Side
7:00am The Hot Desk 7:10am You’ve Been Framed! 7:35am Vanderpump Rules 8:20am The Ellen DeGeneres Show 9:00am Emmerdale 9:30am Coronation Street 10:00am Coronation Street 10:35am Scorpion 11:25am Below Deck 12:25pm Vanderpump Rules 1:20pm Emmerdale 1:55pm Coronation Street 2:30pm Coronation Street 3:00pm The Ellen DeGeneres Show 3:50pm The Jeremy Kyle Show 4:55pm The Jeremy Kyle Show 6:00pm Judge Rinder 7:00pm You’ve Been Framed! 9:00pm Two and a Half Men 10:00pm Love Island 11:05pm Family Guy 11:30pm Family Guy 12:00am American Dad!
7:00am Hollyoaks 7:30am Hollyoaks Does Come Dine with Me 8:00am Made in Chelsea 9:00am Rules of Engagement 10:00am Melissa and Joey 11:00am Baby Daddy 12:00pm How I Met Your Mother 1:00pm New Girl 1:30pm New Girl 2:00pm The Big Bang Theory 3:00pm Melissa and Joey 4:00pm Baby Daddy 5:00pm Black-Ish 6:00pm The Goldbergs 7:00pm The Big Bang Theory 8:00pm Hollyoaks 8:30pm The Goldbergs 9:00pm Fantastic Four 11:00pm Vlogglebox 12:05am Naked Attraction
Nadiya´s British Food Adv. 9:30pm
TUESDAY 18th July BBC1
BBC2
7:00am Breakfast 10:15am Right on the Money 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Neighbourhood Blues 12:45pm Rip Off Britain 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm BBC London News 2:45pm Red Rock 3:30pm Escape to the Country 4:30pm Money for Nothing 5:15pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm BBC London News 8:00pm Celebrity Mastermind 8:30pm EastEnders 9:00pm Holby City 10:00pm In The Dark 11:00pm BBC News 11:30pm BBC London News 11:45pm New Tricks 12:45am World’s Oldest Family
7:00am The TV That Made Me 7:30am Right on the Money 8:15am Bargain Hunt 9:00am DIY SOS The Big Build 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Two Tribes 2:30pm The Super League Show 3:15pm Chronicles of a Champion Golfer 4:15pm Nature’s Miracle Babies 5:15pm Secrets of Our Living Planet 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Eggheads 7:30pm Letterbox 8:00pm Paul Hollywood’s Big Continental Road Trip 9:00pm Inside the Factory 10:00pm Addicted Parents: Last Chance to Keep My Children 11:00pm Detectorists 11:30pm Newsnight 12:15am 1066: A Year to Conquer England
ITV1
CHANNEL 4
CHANNEL 5
itv2
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder 4:00pm David Dickinson’s Name Your Price 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 9:00pm Midsomer Murders 11:00pm ITV News and Weather 11:30pm ITV News London 11:40pm Davina Mccall: Life at the Extreme 12:40am Play to the Whistle
7:00am Countdown 7:45am Will and Grace 8:10am Will and Grace 8:35am Everybody Loves Raymond 9:00am Everybody Loves Raymond 9:35am Frasier 10:05am Frasier 10:35am Frasier 11:05am Undercover Boss USA 12:00pm A Place in the Sun: Winter Sun 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Couples Come Dine with Me 2:05pm Posh Pawnbrokers 3:10pm Countdown 4:00pm The Question Jury 5:00pm A Place in the Sun 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 8:30pm World Para Athletics Championships London 2017 11:00pm When Football Banned Women 12:05am 24 Hours in A and E
7:00am Childrens TV 10:15am The Wright Stuff 12:15pm House Doctor 1:10pm 5 News 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm NCIS 4:15pm Stolen Daughter 6:00pm 5 News 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm Cricket on 5: England v South Africa 9:00pm The Dog Rescuers with Alan Davies 10:00pm The Hotel Inspector 11:00pm Big Brother 12:05am Big Brother’s Bit on the Side
7:00am The Hot Desk 7:10am You’ve Been Framed! 7:35am Vanderpump Rules 8:20am The Ellen DeGeneres Show 9:00am Emmerdale 9:30am Coronation Street 10:00am Coronation Street 10:35am Scorpion 11:25am Below Deck 12:25pm Vanderpump Rules 1:20pm Emmerdale 1:55pm Coronation Street 2:30pm Coronation Street 3:00pm The Ellen DeGeneres Show 3:50pm The Jeremy Kyle Show 4:55pm The Jeremy Kyle Show 6:00pm Judge Rinder 7:00pm You’ve Been Framed! 9:00pm Two and a Half Men 10:00pm Love Island 11:05pm Family Guy
The Chase 6:00pm
Pick of the Week
Will & Grace 7.45am Channel 4
Jeremy Kyle 3.50pm
E4 7:00am Hollyoaks 7:30am Hollyoaks Does Come Dine with Me 8:00am Made in Chelsea 9:00am Rules of Engagement 10:00am Melissa and Joey 11:00am Baby Daddy 12:00pm How I Met Your Mother 1:00pm New Girl 2:00pm The Big Bang Theory 3:00pm Melissa and Joey 4:00pm Baby Daddy 5:00pm Black-Ish 6:00pm The Goldbergs 7:00pm The Big Bang Theory 8:00pm Hollyoaks 8:30pm The Goldbergs 9:00pm The Big Bang Theory 10:00pm Rude Tube 11:00pm 8 Out of 10 Cats 11:50pm The Big Bang Theory
32
television
14th-20th July
wednesday 19th July BBC1
BBC2
ITV1
7:00am Breakfast 10:15am Right on the Money 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Neighbourhood Blues 12:45pm Rip Off Britain 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm BBC London News 2:45pm Red Rock 3:30pm Escape to the Country 4:30pm Money for Nothing 5:15pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm BBC London News 8:00pm Celebrity Mastermind 8:30pm Fugitives 9:00pm Watchdog Live 10:00pm Death in Paradise 11:00pm BBC News 11:30pm BBC London News 11:45pm Room 101
7:00am The TV That Made Me 7:30am Right on the Money 8:15am Bargain Hunt 9:00am Great British Menu 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 12:30pm The Daily Politics 2:00pm Two Tribes 2:30pm A Taste of Britain 3:15pm Chronicles of a Champion Golfer 4:15pm Nature’s Miracle Babies 5:15pm Secrets of Our Living Planet 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Eggheads 7:30pm Letterbox 8:00pm Paul Hollywood’s Big Continental Road Trip 9:00pm The Sweet Makers: A Tudor Treat 10:00pm Gardeners’ World 11:00pm Live at the Apollo 11:30pm Newsnight 12:15am 1066: A Year to Conquer England
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder 4:00pm David Dickinson’s Name Your Price 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Love Your Garden 10:00pm Joanna Lumley’s India 11:00pm ITV News and Weather 11:30pm ITV News London 11:45pm Mafia Women with Trevor Mcdonald 12:40am River Monsters
Secrets Of Our Living Planet 5.15pm
CHANNEL 4
CHANNEL 5
7:00am Countdown 7:45am Will and Grace 8:10am Will and Grace 8:35am Everybody Loves Raymond 9:35am Frasier 10:05am Frasier 11:05am Undercover Boss USA 12:00pm A Place in the Sun: Winter Sun 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Couples Come Dine with Me 2:05pm Posh Pawnbrokers 3:10pm Countdown 4:00pm The Question Jury 5:00pm A Place in the Sun 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm UEFA Women’s Euro 2017 11:00pm The Windsors 11:30pm Fargo 12:35am Is Love Racist? The Dating Game
7:00am Childrens TV 10:15am The Wright Stuff 12:15pm House Doctor 1:10pm 5 News 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm NCIS 4:15pm Marriage of Lies 6:00pm 5 News 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight. 8:00pm All New Traffic Cops 9:00pm The Highland Midwife 10:00pm Sarah Payne 11:30pm Big Brother 12:30am Big Brother’s Bit on the Side
All New Traffic Cops 8.00pm
itv2 7:00am The Hot Desk 7:10am You’ve Been Framed! 7:35am Vanderpump Rules 8:20am The Ellen DeGeneres Show 9:00am Emmerdale 10:00am You‘ve Been Framed! 10:35am Scorpion 11:25am Below Deck 12:25pm Vanderpump Rules 1:20pm Emmerdale 2:30pm You’ve Been Framed! 3:00pm The Ellen DeGeneres Show 3:50pm The Jeremy Kyle Show 4:55pm The Jeremy Kyle Show 6:00pm Judge Rinder 7:00pm You’ve Been Framed! 9:00pm Two and a Half Men 9:30pm Two and a Half Men 10:00pm Love Island 11:05pm Celebrity Juice 11:50pm Family Guy 12:20am Family Guy
E4 7:00am Hollyoaks 7:30am Hollyoaks Does Come Dine with Me 8:00am Made in Chelsea 9:00am Rules of Engagement 10:00am Melissa and Joey 11:00am Baby Daddy 12:00pm How I Met Your Mother 12:30pm How I Met Your Mother 1:00pm New Girl 2:00pm The Big Bang Theory 3:00pm Melissa and Joey 4:00pm Baby Daddy 5:00pm Black-Ish 6:00pm The Goldbergs 6:30pm The Goldbergs 7:00pm The Big Bang Theory 8:00pm Hollyoaks 8:30pm The Goldbergs 9:00pm The Big Bang Theory 10:00pm The Inbetweeners 2 12:00am The Big Bang Theory
thursday 20th July BBC1
BBC2
ITV1
CHANNEL 4
CHANNEL 5
7:00am Breakfast 10:15am Right on the Money 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Neighbourhood Blues 12:45pm Rip Off Britain 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm BBC London News 2:45pm Red Rock 3:30pm Escape to the Country 4:30pm Money for Nothing 5:15pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm BBC London News 8:00pm Celebrity Mastermind 8:30pm EastEnders 9:00pm The Sheriffs are Coming 10:00pm Who Do You Think You Are? 11:00pm BBC News 11:30pm BBC London News 11:45pm I Shot My Parents 12:45am This Week
7:00am The TV That Made Me 7:30am Right on the Money 8:15am Bargain Hunt 9:00am Horizon 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Two Tribes 2:30pm A Taste of Britain 3:15pm Caravanner of the Year 4:15pm Nature’s Miracle Babies 5:15pm Secrets of Our Living Planet 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Eggheads 7:30pm Letterbox 8:00pm Yorkshire Wolds Way 8:30pm The RHS Hampton Court Palace Flower Show 9:00pm Golf 11:00pm The Mash Report 11:30pm Newsnight 12:15am 1066: A Year to Conquer England
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder 4:00pm David Dickinson’s Name Your Price 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Eat, Shop, Save 9:00pm Emmerdale 9:30pm James Martin’s French Adventure 10:00pm Killer Women with Piers Morgan 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm ITV News London 11:40pm Fearless 12:45am Devon and Cornwall Cops
7:00am Countdown 7:45am Will and Grace 8:10am Will and Grace 8:35am Everybody Loves Raymond 9:35am Frasier 11:05am Undercover Boss USA 12:00pm A Place in the Sun: Winter Sun 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Couples Come Dine with Me 2:05pm Posh Pawnbrokers 3:10pm Countdown 4:00pm The Question Jury 5:00pm A Place in the Sun 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 8:30pm World Para Athletics Championships London 2017 11:00pm Naked Attraction 12:05am Real, Fake or Unknown
7:00am Childrens TV 10:15am The Wright Stuff 12:15pm House Doctor 1:10pm 5 News 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm NCIS 4:15pm Kidnapped: Desperate Hours 6:00pm 5 News 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm Can’t Pay? We’ll Take it Away! 9:00pm Nightmare Tenants, Slum Landlords 10:00pm Circus Kids: Our Secret World 11:00pm Big Brother 12:05am Big Brother’s Bit on the Side
Hampton Court Flower Show 8:30pm
itv2 7:00am The Hot Desk 7:10am You’ve Been Framed! 7:35am Vanderpump Rules 8:20am The Ellen DeGeneres Show 9:00am Emmerdale 9:30am Coronation Street 10:35am Scorpion 11:25am Below Deck 12:25pm Vanderpump Rules 1:20pm Emmerdale 1:55pm Coronation Street 2:30pm You’ve Been Framed! 3:00pm The Ellen DeGeneres Show 3:50pm The Jeremy Kyle Show 4:55pm The Jeremy Kyle Show 6:00pm Judge Rinder 7:00pm You’ve Been Framed! 8:00pm You’ve Been Framed Rides Again! 9:00pm Two and a Half Men 10:00pm Love Island 11:00pm Celebability 11:50pm Family Guy 12:20am Family Guy
E4 7:00am Hollyoaks 7:30am Hollyoaks Does Come Dine with Me 8:00am Made in Chelsea 9:00am Rules of Engagement 10:00am Melissa and Joey 11:00am Baby Daddy 12:00pm How I Met Your Mother 1:00pm New Girl 2:00pm The Big Bang Theory 3:00pm Melissa and Joey 4:00pm Baby Daddy 5:00pm Black-Ish 6:00pm The Goldberg 7:00pm The Big Bang Theory 8:00pm Hollyoaks 8:30pm The Goldbergs 9:00pm The Big Bang Theory 9:30pm Kevin Can Wait 10:00pm New Girl 10:30pm New Girl 11:00pm The Inbetweeners 12:00am The Big Bang Theory
The Big Bang Theory
Life
Like a crazy Caribbean night THERE was a thrill in the warm night air as the Puente Romano Tennis Club welcomed the Crazy 80s gig to Marbella headliner Billy Ocean.
Photo Credit: All images courtesy of Crazy Music Productions
by Michael Cano He and the other main performers, Heather Small and Right Said Fred had their biggest hits some years ago, they still have what it takes to give up to the minute performances. Piano Man Paul Maxwel opened the evening with his ever popular take on some of the best loved songs from the 80s and he was the ideal performer to be playing as guests were arriving for the gig. Right Said Fred were first on stage Richard and Fred Fairbrass showing that they still have plenty of energy and longevity as they have just released their ninth album Exactly on their own label which has gained good reviews. Fred is the quieter of the two brothers and a good guitarist whilst Richard in his long white skirt went through a number of their songs with that trademark deep laconic voice. When you have fronted one of the most successful bands of the 90s, M People, have hits in your right, one of which was chosen for soundtrack for the UK bid to host the 2012 Olympics then you must be special. Heather Small is a singer who understands the stage and how to entertain an audience with her strong and powerful voice, presenting a range of her best known numbers and she saw a huge resurgence in her career after Proud played such an important part in the Miranda TV series. Billy Ocean arrived on stage in his white suit with long dreadlocked tied back grey hair fronting a tight, funky band backed by a trio of great singers. Probably best known for the singles Caribbean Queen and When the Going gets Tough which was chosen for the soundtrack of the Michael Douglas movie Jewel on the Nile he was still able to go through a back catalogue of 10 albums and numerous singles and it wasn’t just the audience that was enjoying itself as he and the band simply entertained. This was an unusual line up, but the sheer excellence of the performers set in the delightful surroundings of the Puente Romano Tennis Club meant that the evening was a great success and bodes well for July 21 when the legendary George Benson arrives from the USA to perform his own brand of smooth electric jazz and soul.
33
34
what’s on
Rock legends Hermanos Cuenca
Ciro Carbone
Christian Lavernier
VELEZ MALAGA will be hosting its own guitar legends at the XXVI International Guitar Festival tomorrow night. The event, which takes place at the Marques de Beniel Palace and the Teatro del Carmen, will include concerts by Ciro Carbone, Hermanos Cuenca, Christian Lavernier and Jose Luis Lastres Escalona. The town’s Councillor for Culture, Cynthia Garcia, commented "we are once again hosting this festival, which is a cultural benchmark, which gets better every time, and where we can enjoy artists not only from different parts of Spain but also from other countries including France and Italy.” The director of the International Guitar Festival, Javier Garcia, explained guitar fans will enjoy "a series of master classes,” which “will be taught by these teachers during the mornings." Today, Ciro Carbone will perform with Pedro Navarro at the same venue, while on Saturday the closing ceremony will take place in the Teatro del Carmen with a performance by the Provincial Symphonic Orchestra of Malaga. Tickets can be bought at the culture area of the Beniel Palace.
Last Weeks Puzzle Answers (Issue 924) Cryptic Solution
Easy Solution
Soduku Solution
General Quiz Solution to 924
Codebreaker Solution
1 Stub 2 Empire (or Kingdom) 3 Charles Darwin and Karl Marx 4 Selective human breeding 5 Buddhist priests 6 Heart attack 7 Genericized trademarks 8 Horse 9 Gardening 10 Lighting
35
Me gusta, pero Basic Spanish for everyday needs by
Jane Cronin
I trust that those of you who have been following these articles have been discovering all the new sentences you’ve been able to make, and of course going round practising them! No doubt you’ve got into all sorts of muddles as well, but that’s a normal part of language learning, so no problem there. First things first, before we learn anything new, let’s look at the answers to the homework. You had to translate the following sentences into English – so here they are with the answers. No quiero volver a casa hoy. I don’t want to return home today. ¿Quieres bailar conmigo? Do you want to dance with me? Voy a hablar con mi amigo. I’m going to speak to my friend. ¿Vas a beber vino? Are you going to drink wine? No necesito comer ahora. I don’t need to eat now. ¿Puedo aprender más? Can I learn more? This week we are going to add another “first person” expression to our collection. Here it is: ME GUSTA meaning “I like”. Now ME GUSTA works slightly differently from the other first person phrases we have learnt so far, because although we translate it as “I like”, it doesn’t strictly mean that literally. It actually means: “it pleases me”. In a way you don’t even need to know that, but some people get themselves in a pickle because they think that the “me” bit means “I”. Also they tend to mispronounce it like the English word “me” and they end up saying things like “me quiero” for I like, and “me necesito” for I need. That is totally wrong!!! We use “quiero” on its own for I want and “necesito” on its own for I need. If we wanted to add the word for “I”, this is “yo”. So you just have to accept that ME GUSTA is different from the others, and wait for the full explanation to appear later on. Glad we got that cleared up anyway! Me gusta (it pleases me = I like) can link to a huge range of verbs just as the other
expressions we learn before. So, we can say: ME GUSTA COCINAR I like cooking ME GUSTA BAILAR I like dancing ME GUSTA TRABAJAR I like working or maybe for most of us that should be: NO ME GUSTA TRABAJAR I don’t like working NO ME GUSTA BEBER I don’t like drinking Well – it takes all sorts. Another thing that has to be said to help us poor confused English speakers – in English we use the “-ing” form of the verb with “I like” – cooking, dancing, working, drinking, but in Spanish we don’t do this. If it helps we can think that what we are really saying is: “I like to cook”, “I like to dance” etc. So, after ME GUSTA we always use the infinitives of the verb (the forms ending in –ar, -er, or –ir) and never alter them anything else, despite how much we may be tempted to do so. Something else we can do now is make even longer sentences with all kinds of things we already now. Here are two more words that can help us to do this: “but” which is PERO, and “also” or “as well” which is TAMBIÉN. Here is an example of the sorts of things we can do: ME GUSTA BAILAR Y ME GUSTA BEBER TAMBIÉN. I like dancing and I like drinking as well. NECESITO DORMIR PERO VOY A TRABAJAR. I need to sleep but I’m going to work. I think next lesson we need to widen our range of words as we’re beginning to get a bit limited, but for now here’s a couple of things you can have a go at at home. How would we say in Spanish? I like talking but I need to work. Can I eat and drink as well? Answers as ever next week, and lots of new verbs to look forward to! You see, you’re even looking forward to verbs now!
Book Review
The Stolen Girls by Patricia Gibney
The young woman standing on Lottie’s step was a stranger. She was clutching the hand of a young boy. ‘Help me,’ she said to Lottie. ‘Please help me.’ One Monday morning, the body of a young pregnant woman is found. The same day, a mother and her son visit the house of Detective Lottie Parker, begging for help to find a lost friend. Could this be the same girl? When a second victim is discovered by the same man, with the murder bearing all the same hallmarks as the first, Lottie needs to work fast to discover how else the two were linked. Then two more girls go missing. Patricia Gibney’s critically acclaimed first book of the series – The Missing Ones – tackled some daunting subjects. This follow up keeps up that trend with human trafficking for the sex trade, illegal organ farming, war crimes, teenage self-abuse, prostitution and alcohol, all play a part in this story. Lottie Parker is back. The troubled Detective Inspector, widowed, mother of 3 teenage children, and struggling to stay off the booze, she had it tough in the first book, and things get no better for her in this one. The daughter of one of Ragmullin’s criminal head men has gone missing. Exiled in Spain he sends his right-hand man to try to locate her. Meanwhile the bodies of young girls are beginning to turn up in the trenches of the road works which are being carried out all over the town. Is one of the girls the daughter of the Godfather. Banded back together with her team, and partnered with her trusty confidante DS Mark Boyd, Lottie is tasked with finding the murderer of the girls in the trenches. Whilst she is investigating the murders a young woman turns up on her doorstep with a little boy. Who is she and why does she appear to know Lottie’s dead husband? The investigation leads her to a privately-run detention centre for asylum seekers. The man in charge of the centre served with Lottie’s husband in Kosovo. Was Parkers husband as good a man as Lottie thought? It was a terrible war, with terrible atrocities; have some of these crimes moved to the small Irish town of Ragmullin? info@bookworldpuertobanus.com www@bookworldpuertobanus.com | 952 816 084
Sponsored by Bookworld Puerto España Banus
36
Horoscopes and Puzzles
POSTBAG
Code Breaker
Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 10 represents Q and 12 represents N, so fill in Q every time the figure 10 appears and N every time the figure 12 appears. Now using your knowledge of the English language work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.
Kenny is it true that coincidences are actually spiritually connected? Brian K. Brian, very often coincidence is the only way that many people have of explaining that which is extraordinary. Most spiritual people know full well that the influences of Spirit are a true part of our destiny. When something very special happens the explanation may be put down to coincidence or thought to be fate. For sure Spirit does intervene from time to time, and then I feel there is no coincidence of any kind. Spirit has a way of working that brings very specific results, and it’s not just coincidence either!
If It’s Your Birthday This Week The astrological year ahead is a chance for you to show others you are not to be messed with. Progress may be slow but you will get what you deserve if you hang on in there!!
Mars squares Saturn at the start of a busy week for you. Saturn is both controlling and decisive over matters of concern right now, whilst Mars is restrictive and dismissive in all aspects. The conflicts that abound make it very hard to fathom, especially since you had recently made progress and now have to be resourceful and patient just to keep the peace.
The entry of Mars into your sign this week certainly puts the cat amongst the pigeons, but it also allows you to see things from a new angle. This is a time for positive actions and to fight any aggression with the empowerment that is your resolve and stability right now. Let others have their say, but treat it as it deserves you to, with a pinch of salt.
A surprise comes this week as it is someone who spills the beans prior to an event. Though you had an inkling into what is really going on, the timing is right to play along with the scheme; the boot is on the other foot now! Mercury rubs up to Neptune, which means that what you have to say gets an enthusiastic audience, when the time comes!
Emotional problems come to the fore this week, as Venus squares Neptune. You have been forced to turn away from your own wishes and desires in favour of the appropriate needs of others; just in order to keep the peace. Whilst your voice has to be heard and your version of the truth must be heard, keep silent, until the time is right!
Something is not quite right, but you are finding it hard to put your finger on it just now. Mars squares up to Uranus at the start of the week, and this highlights actions of both deception and falsehood into the equation. Be sure that you take stock of the situation and remember that whatever happened it wasn’t you who decided to move any goalposts.
You are waiting for something to happen, and it shouldn’t be that way, you should be making it happen anyhow. It matters not that someone has got hold of the wrong end of the stick, but let nothing stop you from expressing yourself right now! In hindsight things should have been thrashed out right from the start, but go for it!
You get the green light on something you have put your heart and soul into, and not before time, either! Mercury sextiles Jupiter, and astrologically the intuitive mind is stimulated to bring reward and benevolence that comes from a re-shuffle of plans; but which does not deter you in anyway whatsoever. Take this on because you can and you want to!
The Cosmos is benevolent and rewarding, but hey, this is not the time to feel sorry for yourself any way. You are much needed to steer things the right way on a project that is starting small, but has the absolute ability to grow with all of your good guidance. The Sun shines on Kora bringing the first page of an open book you can fill with your good ideas!
Be true to yourself and follow your natural instincts to bring everything together. Beware of what exactly is behind a very innocent request, and be very unafraid to say no, if that is what has to be said. Saturn controls your current somewhat philosophical mood, stalling you before you make the decision that will greatly benefit you and those you love.
This week take a risk when the need arises, mainly because you have nothing to lose right now. It is a time to branch out, and the Mercury trine with Saturn, midweek supports this. This is a good time to make changes, while you can, and to move on to just where you should be right now. Don’t let it rain on your parade, and stay focused.
Minor irritating things could set you back this week, if you let them. Whilst the Sun shines on the positive sign the reality of what happens is delayed by Saturn in a pedantic mood. Whilst there are shifts in your timetable there also comes the time to make a decision based on your most immediate wants and needs, do don’t put anything off!
With your planetary leader Neptune involved with both Mercury and Venus, your loving care is a distinct energy that will guide and sustain you too. Since you never ask, even for the help you need, this week sees you gently guided to a new destination you thought wasn’t possible but which could also help to solve a current ongoing problem very nicely.
Cryptic Crossword
37
Across 1 Scrap metal’s last to be removed in plane trip (5) 4 They’re a bit fed up, especially as they’ve been tricked (5) 7 Volunteer force’s excessive enthusiasm for island state (8) 8 Competent learner in Lincoln (4) 9 Barrymore produced pictures (4) 10 Mature pine lasting many years (3-4) 12 Stop getting involved in seduction (11) 14 Cold tea knocked back outside pub for entertainment (7) 16 Soothing ointment used in some herbal medicines (4) 19 Fly-by-night revealed by parent without hesitation (4) 20 Fruit - it’s a crop to be gathered (8) 21 One is not well out of these arrangements (5) 22 Foundation and front of building unchanged (5)
Down 1 German woman beginning to detect criminal deception (5) 2 They are used for boring cocktails (7) 3 Very little time in year (4) 4 Drinks provided for men on board (8) 5 Fruit with large stone (5) 6 As leaders of law enforcement go in for peace (7) 11 Stick with musical animals (8) 12 A second reformation for clergymen (7) 13 Dreadful nuisance - I lost subtle shades (7) 15 Some Arab horses can’t stand (5) 17 Colleagues forming teams (5) 18 Dull river crossed by fish (4)
Quick Crossword Across 1. Chief of the Greek gods (4) 3. Adversary (8) 9. Design (7) 10. Slimming courses (5) 11. Raise, set up (5) 12. Brownish crimson colour (6) 14. Meaning (6) 16. Unmarried (6) 19. Apprehensive, edgy (6) 21. Quilt (5) 24. Rot (5) 25. Naturally grown (7) 26. Late afternoon church service (8) 27. Small room (4)
Down 1. Airship (8) 2. Loosen (5) 4. Central American Canal (6) 5. Command (5) 6. Soon (7) 7. Piece of work (4) 8. Court entertainer (6) 13. Upright (8) 15. Dashing manner (7) 17. Colour of the spectrum (6) 18. Business magnate (6) 20. Chasm (5) 22. Meeting place (5) 23. Brink (4)
General Quiz 1 Noted for eating virtually anything, a marabou is a large African: Pig; Crocodile; Stork; or Monkey? 2 Sterling silver is traditionally hallmarked with a: Rose; Crown; Lion; or Cloverleaf? 3 On what instrument are abbreviations including ESE, SSE, ENE, NNE, WSW, SSW, and WNW? 4 What is the climbing herb Humulus Lupus, used in beer-making? 5 What metabolism-regulating hormone is secreted by the islets of Langerhans in the pancreas: Insulin;
Oxytocin; Cortisol; or Progesterone? 6 What six-a-side sport was first played in Kingston Harbour, Ontario in 1860? 7 What phenol derivative is found in bark and leaves and helps give the astringent taste to tea and red wine? 8 The Renaissance (French for rebirth) movement began in the 1500s, in: Germany; Italy; France: or Sweden? 9 Illacme (illacme) plenipes has the most legs of all millipede species, numbering: 6; 20; 48; or 750? 10 What do the initials JP stand for referring to a court magistrate’s title?
Fill the grid so every column and every 3x3 box contains the digits 1-9
38
health
Men’s health
Are you starting to stress out about a receding hair-line? Then good news may be around the corner as a team of scientists in the US have made a breakthrough that could lead to a new way of growing hair. The method focuses around identifying immune system cells that play a key role in hair growth, and the function of 'hair triggers' that can stimulate hair follicles. The studies have been encouraging as androgenic alopecia, otherwise known to barbers as male-pattern baldness, accounts for over 95% of hair loss in men and two-thirds of men find themselves adjusting their grooming accordingly by the age of 35; that is unless the new science quickly plays catch-up. Master Barber, Stel Nicolaou, shares some of his tips and advice to aid with the ‘battle of the baldness’. It could be a hairy trip! Be vigilant Keep an eye out for hair loss early on, whether that's hair on the pillow, or in the plug hole of the shower. Androgenic alopecia results from a by-product of testosterone blocking the hair follicle, and can therefore strike at an early age when testosterone production is high. “Men can begin to notice hair thinning from the early-twenties,” says Nicolaou. “Sticking to a good routine early on will ensure you create a good environment for hair growth.” Bad shower habits In and out the shower in minutes? That’s fine if people find themselves late for work or an appointment, but it pays to invest time in a shower routine. Spend at least a few minutes working the suds into the hair and scalp. “This stimulation improves blood flow directly to the scalp, so make sure you are giving your head a thorough massage,” Nicolaou says. Don’t delay in taking action When it comes to the best styles for thinning hair, men are often tempted by longer cuts in hope that it will appear fuller. But give these misconceptions short shrift. “Shorter cuts work better because they help to seamlessly blend lengths, making the thinner areas less obvious,” Nicolaou advises. Reconsider shaving your head to disguise balding (otherwise known as ‘the reverse combover’) too – it just isn’t necessary. Poor haircut choice A good barber will know how to work with whatever hair is presented to them, but it doesn’t hurt to arrive armed with ideas. “If you are losing hair from the crown, a rough crop about 1-2 inches on top, styled with a good matte product can help to disguise thinning. Avoid partings too because they accentuate sparser areas. Instead, maximise on texture to help give the illusion of thickness and bulk.” Wrong styling products Oil-slick hair is not the answer. Opt for lightweight, matte-effect products, as they help hair to look lustrous while going easy on the grease. Use no more than a 2p-sized amount of product.
Go veggie to lose weight Any vegetarians, living or visiting Spain up to around ten years ago, will appreciate how much has changed for non meat eaters in those intervening years. I can vividly remember scanning menus in restaurants desperately looking for something other than tortilla or gazpacho to quell my grumbling, empty stomach. Even ordering a sandwich vegetal, had its inevitable pitfalls, when the waiter would ask if you wanted ham or tuna on it, then look in horror and disbelief, like you were from another planet, when you told him you wanted neither. These days, following a growing trend from younger Spaniards who are eschewing meat in their diet, the choice for vegetarians is whilst nowhere near the same as in other European countries, at least a lot better than it used to be. More and more people are switching to a vegetarian diet as new research suggests, it could have a whole host of health benefits, including weight loss. People who go vegetarian not only lose weight more effectively than those on carnivorous low-calorie diets, but also improve their metabolism by reducing muscle fat, a new study has found. Losing muscle fat improves glucose and metabolism so this finding is particularly important for people with metabolic syndrome - the medical term for a combination of diabetes, high blood pressure and obesity - the researchers said. Lead author Dr Hana Kahleová, director of clinical research at the Physicians Committee for Responsible Medicine in Washington DC, also said the finding could have a
significant impact on Type 2 diabetes. More than 70 people with Type 2 diabetes were randomly assigned to follow either a vegetarian diet or a conventional anti-diabetic diet throughout the study. The vegetarian diet was primarily vegan, consisting of vegetables, grains, legumes, fruits and nuts, with animal products limited to a maximum of one portion of low-fat yoghurt per day; the conventional diabetic diet followed the official recommendations of the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Both diets contained the same amount of calories per day. The vegetarian diet was found to be almost twice as
effective in reducing body weight, resulting in an average loss of 6.2kg compared to 3.2kg for the conventional diet. The team then studied fat-storage tissue in the subjects’ thighs to see how the two different diets had affected subcutaneous, subfascial and intramuscular fat (that is, fat under the skin, on the surface of muscles and inside muscles). They found that both diets caused a similar reduction in subcutaneous fat. However, subfascial fat was only reduced in response to the vegetarian diet, and intramuscular fat was more greatly reduced by the vegetarian diet. This is important as increased subfascial fat in patients with Type 2 diabetes has been associated with insulin resistance, so reducing it could have a beneficial effect on glucose metabolism. In addition, reducing intramuscular fat could help improve muscular strength and mobility, particularly in older people with diabetes. Dr Kahleová said: “Vegetarian diets proved to be the most effective diets for weight loss. However, we also showed that a vegetarian diet is much more effective at reducing muscle fat, thus improving metabolism. “This finding is important for people who are trying to lose weight, including those suffering from metabolic syndrome and/or Type 2 diabetes. But it is also relevant to anyone who takes their weight management seriously and wants to stay lean and healthy.” The research is published in full in the Journal of the American College of Nutrition.
39
health
Find time for fitness
Fitness can be fun, life enhancing, an integral part of your daily schedule and something you look forward to every day. Or it can be a boring, half-hearted session of drudgery that you hate with a passion and dread taking part in every time you force yourself to do it. Someone who fits into the former category, will plan ahead, make time and rearrange schedules to ensure they get their fix of feelgood pheronomes. If you fit into the latter category, you will probably find any excuse to postpone, cancel or avoid your training session, whether it be too tired, too busy, too stressed blah, blah. Actually, it’s not all as black and white as it seems and we all fall somewhere between these two ends of the fitness spectrum. After a long day at work, the lure of lazing on the sofa in front of the TV can be irresistible. But if you make the effort to be active, you’ll reap the rewards mentally, emotionally and, of course, physically. Performance psychologist Tom Bates, talking to the Huffington Post UK, has some tips everyone can follow to inspire them to get off the couch and do some exercise. 1. Feed yourself with positive thoughts. 2. Be aware of your attitude and mental barriers and thoughts
about exercise and change them. You’re in control. If you think you can - or you think you can’t - you’ll be right. 3. Connect to your reason why. Remind yourself on a daily basis why being fit is important to you. 4. Start simple. Break the goal into smaller manageable steps, like a 20-minute walk in the park. 5. Find an exercise partner. Share the same experiences and challenges. “This is not about doing it alone,” adds the performance psychologist. “There are other people out there in your situation, find them. They have empathy, they know your challenges, they’re in a similar situation to you. When we share those experiences, we find the strength and encouragement from each other to continue and improve.” Tom also advises that we should remember our past achievements and use them to spur us on, even when we haven’t prioritised fitness for a while. “Think back to your previous achievements and know how hard you worked to overcome the challenges that you were faced with then. You did it before, you can do it again,” he says. “Remember the strength and conviction you have inside you. Focus on that. You never give up. When you set your mind to something, you achieve it. No matter what.”
Fitness training with a partner can more fun and motivational
Beauty tips
Benefits of ginger on the skin Ginger on the skin can increase skin's radiance and decrease inflammation that may contribute to conditions such as psoriasis and acne. Ginger is an antioxidant, which means it inhibits harmful free radicals that cause skin damage and aging. People can experience the benefits of ginger on the skin by eating ginger in foods, drinking ginger tea, consuming ginger supplements or using a ginger-infused skin care product. Improve Skin Tone Ginger's antioxidant, gingerol, not only fights skin-damaging free radicals, but also promotes smoothness and evenness in skin tone. Blue ginger from Madagascar is a type of ginger that is a particularly potent antioxidant. Lighten Age Spots Ginger also has the ability to lighten age spots while acting as an energy-booster in aromatherapy spa treatments. Because ginger is energizing and is believed to improved circulation, it is often used in cellulite-reducing treatments. Fight Blemishes Ginger is an anti-inflammatory, which makes it a natural acne fighting ingredient. Ginger is also an antiseptic, which means it is effective in killing the bacteria that causes acne.
Makeup brush cleaning how-to
How often should you clean makeup brushes? For concealer and foundation brushes, at least once a week to prevent a build-up of product. And because these brushes are used on your face, the cleaner, the better. Brushes that are used around the eyes should be cleaned at least twice a month, while all others can be washed once a month. How do you do it? The best and most thorough method for cleaning your makeup brushes requires only water and either a gentle soap or brush cleanser. Wet the bristles with lukewarm water, place a drop of soap or cleanser into the palm of your hand, and gently massage the tips of the bristles in your palm. Rinse the bristles, squeeze out the excess moisture with a clean towel, reshape the brush head, and let the brush dry with its bristles hanging off the edge of a counter. How do you know when a brush is just kaput? When the bristles start to fray, shed, or lose their shape. If your brushes become too pinched or squashed, then they simply will not be up to the job.
Ask the Optician The Effect of Sun Damage
Amrik Sappal, Store Director from Specsavers
Opticas Fuengirola answers your questions about how the sun can affect your eyes Q: Can the sun really damage my eyes? A: I’m afraid so, experts say that teenagers and young adults in their 20s and 30s, who are exposed to sunlight around five hours per day with no hat or glasses, double their chances of developing early age related macular degeneration and other problems. Children under 10 in particular should be protected as much as possible, as children’s eyes are not able to block as much UV as adults’ eyes can, and unfortunately the eyes never really recover from it. Q: What are the main dangers of sun damage? A: There are a number of common eye problems linked to exposure to UV rays: • Cataracts • Macular degeneration • Eyelid skin cancer • Pinguecula - small, yellowish, slightly raised lesions that form on the surface of the white part of the eye. They can cause irritation, a feeling that there is something in the eye, and dry eyes. • Pterygium - scar tissue that can grow over the surface of the eye and impair the vision. Q: What can I do to protect my eyes? A: The best protection is by ensuring you and your family use sunglasses with total UV protection and wear a hat. Specsavers Opticas is located in Marbella and Fuengirola on the Costa del Sol. To find your nearest store and book an eye test visit www.specsavers.es.
40
food & drink
Summer is vodkaaah Summer is all about fun and sunshine, light and refreshing cocktails to glug through the long,warmer evenings. Vodka is the ideal spirit to keep the party bubbling ………. clean, light on the palate and easy to mix
Golden Handcuffs Cling to peach season a bit longer with this giddy glass of vodka, dry vermouth, peach liqueur and dry curaçao. Wellbalanced, with a thread of summer fruit, this is one cocktail you won’t mind being cuffed to. Vodka and peach liqueur combine to create a cocktail so enticing, you won’t want to let it out of your sight. 1 dash Regan’s No. 6 Orange Bitters 1 floz Dry vermouth 1⁄2 floz Rothman & Winter Orchard Peach Liqueur 1⁄2 floz Dry curaçao 1 floz Absolut Vodka Add all ingredients to a mixing glass and fill with ice. Stir, and strain into a double Old Fashioned glass filled with fresh ice. Garnish with a lemon twist.
with other spirits, liquers and mixers. It’s time to squeeze every last drop of sunshine from the season. Where to start? How about with vodka cocktails that showcase summer’s fleeting flavors?
Weekend Getaway
Craving a vodka cocktail with a touch of tiki? Fresh pineapple syrup is key. Shake that syrup with vodka, lemon juice and muddled basil and watch this drinkable vacation spring to life. Transport yourself to tropical island with this vodka cocktail that has just a hint of tiki. 3 Basil leaves Club soda 2 pt Absolut Vodka 3⁄4 pt Pineapple syrup 3⁄4 pt Fresh lemon juice In a shaker, briefly muddle the basil leaves. Add remaining ingredients except the club soda to a shaker and fill with ice. Shake, and fine strain into a double Old Fashioned glass filled with fresh ice. Top with club soda and garnish with a basil leaf.
41
food & drink
time!!
Fuzzy peaches, pineapple syrup and fragrant basil are all waiting to dive into your drinks. Here are some perfect vodka based, summer cocktails guaranteed to keep everyone happy over the next few months:
Hubble´s Law Expand your cocktail universe by adding Amaro Montenegro to your vodka cocktails. Paired with brown sugar syrup and lime juice, the Italian amaro releases a medley of magical flavors in its secret recipe, including orange, vanilla, coriander and even wormwood. Absolut Vodka makes an unexpected friend of Amaro Montenegro in this finely balanced libation. 2 pt Absolut Vodka 3⁄4 pt Fresh lime juice 1⁄2 ptAmaro Montenegro 1⁄2 pt Brown sugar syrup (1 part brown sugar, 1 part water) Add all ingredients to a shaker and fill with ice. Shake and strain into a double Old Fashioned glass filled with fresh ice. Garnish with a lime wheel.
Cherry Collins Can you think of a better cocktail for sipping courtside than a bubbly blend of cherry vodka, fresh lemon juice, simple syrup and club soda? Game, set, match.The classic Collins gets a blackcherry makeover. 2 oz Grey Goose Cherry Noir Flavored Vodka 3⁄4 oz Fresh lemon juice 3⁄4 oz Simple syrup Club soda Add the vodka, lemon juice and simple syrup to a highball glass filled with ice. Fill with club soda and garnish with a cherry.
Honey Deuce
The one true summer trifecta?Vodka, lemonade and raspberry liqueur.The only way to make this rosy combination even more eye-catching? Add a fetching necklace of honeydew pearls. Raspberry, lemonade, vodka: the ultimate summer trifecta. 1 1⁄4 oz Grey Goose Vodka Fresh lemonade 1⁄2 oz Chambord or premium raspberry liqueur Fill a chilled highball glass with crushed ice and add the vodka. Top with lemonade to just below the rim and then add the Chambord. Garnish with honeydew melon balls.
42
Book your advert now 952 561 245
All Major Credit Cards Accepted - 0.42€ per word + IVA 0.55€ for printed and online versions
email: sales@ewnmediagroup.com
Classifieds&Services air conditioning
ADVANCED Cleaning Services. Professional carpet, upholstery cleaning, 27 years experience, wet/dry clean. Honest, reliable service 678 808 837 / 952 669 701 or email acservs@outlook.com (252581) air conditioning
animals
Venetian, Roman, Roller, Wooden blinds, various colours available, also blackout blinds. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceofshades.design BLINDS, awnings, mosquito screens, curtains, vast choice. All areas covered. Coast and inland. 655 825 931 (251408) beauty treatments
BOTOX AND FILLERS From €95. Covers the Costa del Sol and inland. www. beautifulmarbella.es 609 347 086. (247809) boats
PUERTO BANÚS – Moorings for rent. 8, 12 & 15 metres. 662 379 483 (252722)
domestic
AIRFLOW Air conditioning for cooling and heating units. Professional, fully guaranteed installations. Tel: 952 443 222 (248108) AIR CONDITIONING repairs and servicing. Airflow. 952 443 222 (248108) architects
storage
AWNINGS ACE OF SHADES All colours available. Urbanisations catered for, electric and manual operation, also recover service available, largest selection of colours and designs on the coast. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceofshades.design blinds
ACE OF SHADES - Vertical,
PUERTO BANUS – Moorings wanted to buy. 0032 473 815 789 business opportunity
BUSINESS OPPORTUNITIES FOR SALE FROM 4,900 EUROS. 697 834 934 (248081) buy and sell
DECLUTTER, cash paid for small/medium furniture, antiques,decanters, brass, copper and other ornaments. Tel: Howard 608 121 817 (253087)
CASH Today. Furniture. UK cars, vans. Bric a Brac. Anything considered. Chris 660 366 033 (251281) WANTED all Furniture & Household items.
Best prices. 697 511 071 (247100) car hire
ALH RENT A CAR – SHORT & LONG TERM RENTALS FROM €9.90 A DAY. INSURANCE INCLUDED IN OUR PRICES. www.alhrentacar. com - TLF: 638 846 909 or reservasalhrentacar@gmail. com (242734) car services
AUTOMATIC gearbox specialist. Transmatic. All models including classic cars, serviced, repaired and reconditioned. Also 4x4 transfer boxes and power steering Call/fax 952 796 166 / 952 805 804 email: transmatic2005@yahoo.com. www.transmatic.es (251347) caravans & motorhomes
PARKING, STORAGE & SALES. Caravans Motorhomes - Boats - Cars and Vans etc. Short / long term - Safe & secure, drop off & collections. Excellent rates, discount for long term, 5 mins from Fuengirola. Established 25 years. www. eurodog.es / info@eurodog. es 679 786 669 / 606 101 807 (239435) carpenters
CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc, 30 years experience, very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (233419) chimney services
removals
APEX CHIMNEY SERVICES, professional chimney sweeping and smoke testing. NACS Qualified. Clean and efficient Tel: Bob 696 320 202 (241526) chiropodists
www.chiropodistcostadelsol. com (241394) church services
BENALMADENA Elim Family Fellowship. Sundays 11am. Elimfamilyfellowship.com or call 951 912 525 or 952 446 627 (0)
cleaning services
ADVANCED Cleaning Services. Professional carpet and upholstery cleaning, 27 years experience, wet/ dry clean. Honest, reliable. 678 808 837 / 952 669 701 acservs@ outlook.com (252581) RUGS fitted carpets, upholstery including leather cleaned on site 685 524 921 (252581) UPHOLSTERY and steam cleaning sofas, carpets etc… JA Cleaning Services 626 357 955 (249674) OVEN CLEANING, domestic, commercial, complete fittings, let professional do hard dirty work. From 40€. 632 569 282 ovencleaningcostadelsol.com (241395) CLEANING SERVICES No Job too small or big. Adrian 640 350 479 (241379) ALL WORK undertaken. All Areas. Residential & Holiday Lets. 689 819 592 (252672) dog training
METS dog training club, Fuengirola. Glyn 605 121 831 / Jeff 692 832 250 (251205) domestic appliance repairs
DOMESTIC Appliance repairs - washing machines, fridges, cookers, ovens, water heaters, gas / electric, professionally repaired. Christian 608 337 497 (243751) drainage
BLOCKED DRAINS? Leak detection, CCTV survey, root removal, Tel 952 568 414 / 661 910 772 / drainspain.com (248852) DRAINS: Our fully equipped vehicles are ready to deal with any problem, water jetting, water leak detection, CCTV, roots removal, relining & swimming pool leaks. Discounts for Urbanisations. Drain care & repair. pipetek. net/ pipetekbill@gmail.com 952 897 516/ 674 632 344 (252667)
43 glass curtains
GLASS CURTAIN repairs, specialist in replacement of discoloured plastic strips tha t act as a seal between the glass panels. Call Julian 655 825 931 (253220) gOLF FOR SALE
SAN ROQUE GOLF Club Share FOR SALE. Country Membership. 2017 annual membership full paid. €8,000 ONO. Contact Val 634 390 592 / 00 353 872 553 368 (247946) house clearance
electrician
MARBELLA ELECTRICAL installation services – breakdowns, upgrades, surveys of existing installations, surge protection, optimization. Phone or WhatsApp 687 352 358 (251272) BS ELECTRICAL, All electrical work, rewires, Boletins, Endesa helpline, professional genuine service, www. bselectrical.eu. Call Sean 952 961 108, 669 070 011 (251246)T1 fencing
CHAIN LINK FENCE erectors, general builders, all types of welding fabrication. Tel: 655 218 466 (248701) for sale
SAN ROQUE GOLF Club Share FOR SALE. Country Membership. 2017 annual membership full paid. €8,000 ONO. Contact Val 634 390 592 / 00353 872 553368 (247946)
furniture
THE WAREHOUSE – We buy a Single item to a Full House Clearance – 602 610 103 Furniture wanted, same day collection, also house clearance and removals. 602 610 103(252581) gates
ELECTRIC GATE/GARAGE DOOR automation repaired. Free, no obligation quotation. Call Colin - 636 394 641 (250415) gardening
PROFESSIONAL garden services from Fuengirola to Estepona. All aspects of gardening and full maintenance and landscaping, free quotes, competitive prices. Contact Andrew 600 259 981 Andrew@gardenprofessionals.com (242556) garden and pool
Maintenance. Private Villas & Communities. Professional & Reliable Service. 602 424 974 (251233)
THE WAREHOUSE – We buy a Single item to a Full House Clearance – 602 610 103(252581) SPECIALISTS, FULL OR PART CLEARANCE. ALL FURNITURE WANTED, WE PAY MORE. TEL 634 324 914 OR EMAIL houseclearanceman@ hotmail.com (253015) HOUSE CLEARANCE: Quick, Friendly & Affordable house clearance. Cash for your quality furniture! 622 290 009. info@leparticulier.es (251392) SELECTION of Oriental Rugs. Excellent condition. 686 410 758. Photos upon request. (252519) WE BUY, SELL & PAWN jewellery and watches www. casaempeñomarbella.com 640 218 590 valuation via Whatsapp. Nº1 in Marbella & Puerto Banús (251601) 4 PIECE Patio Set with Basket Frame. 2 Glass Top Patio Tables - 100cm x 180 cm & 80cm x 80cm. Contact 952 763 045 (251103) holiday rentals
NERJA 2 BED Well equipped rental villa, close to all amenities and beach. Please call Kim +44 7596 379 686 (251269) MARBELLA, LA QUINTA GOLF RESORT, Fabulous penthouse (2bed/2bath) sea+golf view, min. stay 3 nights, 118€/night laquinta.rent@posteo.es +34 674 717 959 (251518) hot tubs-spas
HOT TUBS, new, used, bought, sold, hired. Also move & repairs. 691 973 131 / 952 793 398 (253091) house clearance
THE WAREHOUSE – We buy a Single item to a Full House
Clearance – 602 610 103 (253107)
20€ per hour. 622 020 856 (241247)
FURNITURE wanted, same day collection, also house clearance and removals. 602 610 103 (253107) CASH paid for your unwanted house or garage items. Please call 600 041 434 (248893)
HANDYMAN & VAN – Small removals, clearances. Ikea collection & assembly, experienced & reliable. €20 hourly – 603 257 612 (251225)
WE CLEAR houses, apartments, garages, bars, storage units. Tel 656 187 140 brian.d.hughes@ hotmail.com (252599) insurance
MOTOR INSURANCE. For the most competitive quotes in English call Linea Directa on 902 123 153, you could save as much as 30% and you can transfer your existing no claims bonus. Call Linea Directa on 902 123 153 for motor insurance with a human voice in English from Monday to Friday 9am to 6pm and save money now! (200726) internet and comms
GET YOUR business noticed online! Make sure that expats in Spain can find your product, service, restaurant, bar or shop. Contact Spain’s newest and brightest online directory TODAY. Call 952 561 245 or email mark.w@ euroweeklynews.com for more details 24/7 locksmith
LOCKSMITH emergency / appointment. Doors opened without damage, locks changed, patio doors and windows secured, 24 hour honest, fast and reliable service. Call Paul 657 466 803 (251072) 24 HOUR Locksmiths SAFE ENGINEERS. 30 YEARS EXPERIENCE, CALL DAREN OR BOB 952 660 233 667 668 673 WWW. SECURITYOFSPAIN. COM man and van
MAN & VAN Removals, Clearances. 100% reliable. Always punctual.
mechanics
MOBILE MECHANIC will come to your home or work. Servicing, repairs, ITVs & diagnostics. Call Mick on 617 553 072 (252663) mobile hairdresser
EDUARDO´S MOBILE HAIRDRESSING. Experienced & Reliable. Call/Whatsapp 637 102 249 for an appointment/price. (251589) metalwork
ALL METALWORK UNDERTAKEN – New Fabrication & Repairs/ Alterations. Work Guaranteed. Reliable. 14yrs on Coast. Steve 655 040 648 (251054) mosquito screens
ACE OF SHADES - Don’t let the bugs get you! Available in enrollable, slider and pleated. Large choice of colours including wood effect. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceofshades.design motoring
Best prices paid for top quality cars. Cash waiting for British or Spanish plated cars and vans. 685 524 921 CARS AND VANS, ANY REGISTRATION, INSTANT CASH, FINANCE/ EMBARGO UK OR SPANISH 685 524 921 (253107) CARS, VANS UK OR SPANISH BOUGHT FOR CASH. FREE COLLECTION IN SPAIN/UK. PLEASE CALL 678 808 837 OR 952 669 701 (253107) WANTED CARS AND VANS, FREE COLLECTION, SAME DAY 685 524 921 (253107) CAR, VANS BOUGHT WITH/WITHOUT PAPERS. CASH WAITING 678 808 837 (253107) Uk to Spanish plates, import your car, let us take the hassle out of the process, we can source headlights and have a mechanic on hand. We also transfer ownership on Spanish vehicles. We
can assist with back taxes, embargoes, paperwork issues and itvs. English speaking. Please email your log book for a price to carsinspain@live. co.uk. Include your phone number and we will call you back. Vans and cars wanted, genuine honest and reliable service with collection available. We come to you 7 days a week. 678808837 motoring for sale
CAR, VANS BOUGHT WITH/WITHOUT PAPERS. CASH WAITING 678 808 837 (253107)
44 Wanted UK cars / Vans. Chris 660 366 033 (251281)
obituaries
No sale no fee!! English agent on the ball with clients waiting. Please call 685524921. psychic
Vans and cars wanted, genuine honest and reliable service with collection available. We come to you 7 days a week. 678808837
motor homes
Fiat Hymer motorhome LHD UK plates 6 berth 1991 turbo diesel 100k kms only 6950€ Ono 679786669 WhatsApp motoring wanted
Uk to Spanish plates, import your car, let us take the hassle out of the process, we can source headlights and have a mechanic on hand. We also transfer ownership on Spanish vehicles. We can assist with back taxes, embargoes, paperwork issues and itvs. English speaking. Please email your log book for a price to carsinspain@live. co.uk. Include your phone number and we will call you back. motorbikes
Best prices paid for top quality cars. Cash waiting for British or Spanish plated cars and vans. 685 524 921
KTM DUKE 390. 2015, 290km. As new. Bargain €3400. Richard 692 517 648 (252523)
CAR, VANS BOUGHT WITH/WITHOUT PAPERS. CASH WAITING 678 808 837 (253107)
ENGLISH bodyshop, fully equipped, Mijas Costa. No Job too Small. 952 667 074 (251389)
motor repairs
Tarot and predictive astrology readings. Calahonda. Readings done in garden by the sea. Gary 952 932 600 (251273) removal services plumbing
PLUMBING. Leak detection & blocked drains. Tel 952 568 414 / 661 910 772 / drainspain.com (248852) printers
BUSINESS cards, flyers, posters, magazines, design, canvas, exhibition equipment, signage, vehicle branding Eyep rint: 951 310 395 www. eyeprint.es (248903) property
SELLING UP?? Why not give us a call and let us give you an honest and realistic valuation of your property. List with us and let us take the stress out of selling your home.
UK - SPAIN - UK. Masses of experience. New
clean vehicles running weekly. Fully insured with RSA. Genuinely
CARING service. 1 CBM to ANY size move! ON-
LINE QUOTE!! www.bm-
ceuropean.com Tel: 951 242 430 or UK 08456
443 784 please FIND US ON FACEBOOK! (253762)
removals and storage
MAN & VAN friendly & reliable service from 1 item to full loads. 671 701002 / 666 726 297 (253948)
combitrans.es (250343) LOCAL & International Removals Regular Schedules 952 816 582 move@ freinternational.com (253105) MAN VAN Removals, 20Euros/Hour 3 Vans available, Tel David 696 810 618 / info@moveit-storeit. com (248401) REGULAR TRIPS UK-SPAINUK. Over 30 years experience. Guaranteed lowest prices. Pets from FREE. Tel or Whatsapp: 660 030 107 (251098) roller shutters
ACE OF SHADES - PERSIANA (security shutter) electric and manual, various colours available including wood effect, we also offer a repair service. Make your home more secure! Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceofshades.design rugs
RUGS fitted carpets, upholstery including leather cleaned on site 685 524 921 (253107) swimming pools
Need an extra income? Earn 75€ to 400€ per week, flexible hours from home. We are a reputable British home retailer, new to Spain. No selling required or experience needed as full training
LOCAL and INTERNATIONAL SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.
given. Apply now at www.the-vista-group.com (247150)
45 www.perfectpools. es. Maintenance, Repairs & Renovation. Professional & Reliable Service. All Areas. info@perfectpools.es. 650 348 785 (252550) solar blinds
SOLAR BLINDS ES Ideal for large glazed areas to reflect heat / glare and stop furniture fading and still keep the view. SAVE HEAT IN THE WINTER TOO improve your living environment. ian@solarshadetinting. com Tel Ian 958 496 571 / 644 546 176 (251071) situations vacant
Need an extra income? Earn 75€ to 400€ per week, flexible hours from home. We are a reputable British home retailer, new to Spain. No selling required or experience needed as full training given. Apply now at www.thevista-group.com (247150) CONSULTANTS REQUIRED to perform hygiene checks at local businesses. All along the Coast. Fluent in Spanish. CV’s to mark@ serviconnect.eu or 631 611 850 (247943) soft furnishings
CURTAINS, blinds, cushions and much more. Free estimates and home visits. Tel 657 369 343 or rosannacarmella@ hotmail.com (252512) situations vacant
therapist
ANALYSE your thinking, change your life. Psychotherapist Philip Jameson. Adults, adolescents, families. 635 276 140 (247902) upholstery
UPHOLSTERY including leather cleaned also carpets. 685 524 921 (253107) RUGS fitted carpets, upholstery including leather cleaned on site 685 524 921 (252581) ADVANCED Cleaning Services. Professional carpet, upholstery cleaning, 27 years experience, wet/dry clean. Honest, reliable service 678 808 837 / 952 669 701 or email acservs@ outlook.com (252581) XXX RELAXATION
Readers of a sensitive disposition may find some of the advertisements in this section offensive.
WELL SPOKEN, well dressed, attractive and slim English lady in Marbella looking to accompany businessmen. Telephone 699 859 054 (251274)
Benalmadena, Laura, independent beauty, young and slim, good service, fluent English, incalls / outcalls. 633 744 422 (251283)
BENALMADENA Extravagant sexy blonde, big boobs, good English. Yours! 0034 633 010 663 (251277) ATTRACTIVE BOY, Super Endowed. Perfect lover, that will make you enjoy sex. 603 202 758 (247143) VICTORIA. Therapeutic massages anti-stress, cervical, sports, hands relaxation, 30min 30€ & 60min 60€ 10: 00h to 20: 00h Benalmadena Las Naciones 633 693 334 (247095) www.expatswing. com the number one website to meet likeminded singles/couples for fun and friendship (252404) Viagra, cialis, kamagra all areas. Delivery available 604 385 476. viagra4you19@gmail. com (247956) SQUIRTING GIRL with special ability squirting. Hotel, home visits. skill@gmx.us 622 269947 (252400)
46
motoring
Dream cruise expecting big turnout
FORD IS building on its rich history of iconic cars and community building as presenting sponsor of the 2017 Woodward Dream Cruise, America’s largest annual celebration of automotive history and culture. This year’s Woodward Dream Cruise takes place on August 19 and is expected to attract more than 1.2 million people and 40,000 cars. “Dream Cruise is all about the sheer joy and freedom of the automobile, and Ford has always celebrated car culture,” said Mark LaNeve, Ford Vice President, U.S. Marketing Sales and Service. “From Fiesta to GT, we’re obsessed with making driving fun and we’re committed to celebrating that passion with enthusiasts of all ages in the birthplace of motoring.” In addition to backing the Dream Cruise, Ford is also bringing back Mustang Alley for its 19th year. This year’s Mustang Alley will be the largest ever, featuring even more examples of the iconic muscle car, including the new 2018 Mustang, which hits dealer showrooms later this year. All Mustang owners are welcome to take part in this celebration by registering for Mustang Alley here. Ford Mustang has long held a special place in the history of American cars and the Woodward
It’s all electric for Volvo
Dream Cruise. In 1995, the Dream Cruise’s inaugural year, the top-performing Ford Mustang SVT Cobra R was noteworthy for its 300 horsepower 5.8-liter V8. Today, a 2017 Ford Performance Mustang Shelby GT350R features 526 horsepower and a 5.2-liter flat plane crank V8 that is both the most power-dense and the most powerful naturally aspirated road-going engine in Ford history. In addition to the fun-to-drive Ford Mustang GT350 and GT350R, Ford Performance also offers a wide line-up of vehicles to meet almost any budget or terrain, including Fiesta ST, Focus ST, F-150 Raptor and the Ford GT supercar with a top speed of 216 mph – the highest ever for any Ford production vehicle. The fun of driving can be even more thrilling for first-time drivers. To help newly licensed drivers master their vehicles, Ford is bringing its award-winning Driving Skills for Life program to the Woodward Dream Cruise for the first time. Young enthusiasts and new drivers will get the opportunity to learn safe driving techniques with the help of a new virtual reality app with Ford Driving Skills for Life. The educational experience is being hosted by Ford Motor Company Fund, the philanthropic arm of Ford Motor Company. “We are elated to have Ford Motor Company’s commitment to the Woodward Dream Cruise, and we look forward to working together on this annual tradition that puts our region in the national and international spotlight,” said Tony Michaels, executive director, Woodward Dream Cruise. “Ford consistently strives to make the Detroit region stronger, and we are incredibly grateful for their partnership.”
VOLVO CARS, the premium car maker, has announced that every Volvo it launches from 2019 will have an electric motor, marking the historic end of cars that only have an internal combustion engine (ICE) and placing electrification at the core of its future business. The announcement represents one of the most significant moves by any car maker to embrace electrification and highlights how over a century after the invention of the internal combustion engine electrification is paving the way for a new chapter in automotive history. “This is about the customer,” said Håkan Samuelsson, president and chief executive. “People increasingly demand electrified cars and we want to respond to our customers’ current and future needs. You can now pick and choose whichever electrified Volvo you wish.” Volvo Cars will introduce a portfolio of electrified cars across its model range, embracing fully electric cars, plug in hybrid cars and mild hybrid cars. It will launch five fully electric cars between 2019 and 2021, three of which will be Volvo models and two of which will be high performance electrified cars from Polestar, Volvo Cars’ performance car arm. Full details of these models will be announced at a later date. These five cars will be supplemented by a range of petrol and diesel plug in hybrid and mild hybrid 48 volt options on all models, representing one of the broadest electrified car offerings of any car maker. This means that there will in future be no Volvo cars without an electric motor, as pure ICE cars are gradually phased out and replaced by ICE cars that are enhanced with electrified options. “This announcement marks the end of the solely combustion engine-powered car,” said Mr Samuelsson. “Volvo Cars has stated that it plans to have sold a total of 1m electrified cars by 2025. When we said it we meant it. This is how we are going to do it.” The announcement underlines Volvo Cars’ commitment to minimising its environmental impact and making the cities of the future cleaner. Volvo Cars is focused on reducing the carbon emissions of both its products as well as its operations. It aims to have climate neutral manufacturing operations by 2025. The decision also follows this month’s announcement that Volvo Cars will turn Polestar into a new separately-branded electrified global high performance car company. Thomas Ingenlath, Senior Vice President Design at Volvo Cars, will lead Polestar as Chief Executive Officer.
47
sport
Root passes first test with Cook’s help NEW ENGLAND cricket captain Joe Root may well have enjoyed his debut as skipper by leading his team to an emphatic 211 run victory in the First Test Match against South Africa at Lord’s earlier this week, but it was his predecessor that enjoyed it even more. Opening batsman Alastair Cook, who resigned as Test captain back in February after a successful four and a half years at the helm and 59 Tests in charge that included two Ashes series victories, appears to be having the time of his life now the burdens of captaincy have been removed from his shoulders. After the Lord’s success, England’s Head Coach Trevor Bayliss said that Cook was certainly more relaxed in his new role. “I was having a laugh watching him in the field, running around in the covers,” he said. “He looked like he was enjoying it. For someone at this stage of his career, that’s a good sign.” Bayliss also commented that new boy Root was nervous before the match began. “Before this test he (Root) was a little more on edge than I’ve seen him before. We spoke about Joe being himself, getting the message across in his way. He’s proactive and confident and I thought that came across in the way he led the team. Root and Cook are different characters; they go about their batting in different fashion, so the dressing room was a little different. A lot of the mes-
sages were similar, just delivered in a different way.” Joe Root himself said that is was more than beneficial to him having the former captain in the team during his first Test in charge. “He (Cook) didn’t want to step on my toes and get in the way but it was great to have him around. I think it was nice for him to look at situations without having to make the decisions himself. It was really good of him to offer support and help when I needed it.” The 26-year-old Yorkshireman was delighted to put in an individual performance of note with his first innings 190, and is keen for his side to maintain their high
standards when the second Test starts at Trent Bridge today (Friday). “It was nice to walk across Lord’s (after the post-match press conference) and have that feeling of pride, accomplishment and relief as well as getting off to a good start,” he added. “But I am fully aware that there is a lot of hard work to come. I had a little celebration (after the first Test win) nothing too big. That was a very untypical English wicket and I thought we adapted to it well. It will be interesting to see what Trent Bridge has in store for us.”