Costa Calida 17 – 23 August 2023 Issue 1989

Issue No. 21 (1989) 17 - 23 August 2023

SHELL-TER SUCCESS

Catherine McGeer

OVER the past 10 years the Region of Murcia’s relentless efforts has led to the liberation of more than 30 loggerhead sea turtles. This extraordinary effort really highlights the regional government’s dedication to safeguarding biodiversity. On Thursday, August 10 the 33rd loggerhead sea turtle was released with the help of the acting president for the Region of Murcia Fernando López Miras.

The young turtle that was released measured 54cm long and weighed 21.8 kg had been entangled and injured in the waters of Cabo de Palos. The El Valle Wildlife Recovery Centre provided essential care to treat the turtle so he could be released again into the wild.

The loggerhead turtle is categorised as vulnerable in the Special Protection Regime list and the Spanish Catalogue of Threatened Species with an ‘endangered’ status by the IUCN. Threats such as plastic ingestion, entanglement, and habitat dis­

MURCIA’S beekeepers have reported a remarkable surge in honey production. While beekeepers had initially grappled with a lack of rainfall affecting pollen availability, spring rains in May and June emerged as unexpected saviours.

The timely storms played a vital role in preserving bee colonies before the arrival of scorch ­

ruption challenge their survival. However, the success stories of rescued loggerhead turtles give us hope.

After the release, López Miras said “The protection of the environment and the species of our ecosystem is

Latin Grammy Wine

VIÑAS FAMILIA GIL’S

iconic Jumilla wines have been selected as the official beverages for the 24th annual Latin Grammy Awards, infusing Spanish elegance into the global celebration of Latin music. Sevilla takes centre stage for the event’s first international edition which will take place in November of

this year.

The week ­ long celebration will be enriched by Viñas Familia Gil’s esteemed wine collection. From Tridente Tempranillo to Rosario Vera, each brand will enhance different facets of the event, creating unforgettable moments. This collaboration marks a historic fusion of culture and taste.

one of the priorities of the Government of the Region of Murcia.” Highlighting the importance of this work by saying “This is yet another example of the good functioning and coordination that characterises the Wildlife Recovery Centre.”

Sweet Murcia

ing temperatures. This combination has led experts to predict a substantial 10 per cent to 20 per cent increase in honey production compared to the previous year. However, despite this success, the beekeeping industry

faces challenges. These include competing with imported products, escalating costs, heightened fuel expenses due to seasonal hive migration, and reduced consumption.

Supporting local beekeepers and choosing local products can play a crucial role in sustaining these hardworking pollinators and nurturing a thriving ecosystem.

Image: Twitter/ @LopezMirasF

Image: Shutterstock/ Clinton Kay

UNWAVERING COMMITMENT: Murcia’s loggerhead turtle conservation.

NURTURING MURCIA’S BEES: Overcoming challenges and savouring local honey.

Summer escape

Catherine McGeer

IN a heartwarming gesture of compassion and solidarity, the National Police is extending a helping hand to a group of Ukrainian children. Amidst the challenging circumstances their homeland is facing, these children have found respite in the embrace of the Spanish town of San Pedro del Pinatar. From now until August 27, a total of 35 children will revel in a much­needed vacation, courtesy of the National Police. They will be staying in the Youth Hostel of San Pedro del Pinatar.

The welcoming ceremony was graced by the presence of Ángela Gaona Cabrera, the mayor of San Pedro del Pinatar, and Ignacio Fermín del Olmo, the Superior Chief of the National Police in the Region of Murcia. The children will be granted a reprieve from their hardships as they bask in the sun­kissed beaches and partake in various recreational and sports activities arranged by the Youth Department. This display of international camaraderie not only provides a break from adversity but also highlights the power of collective goodwill.

THE Directorate General of Traffic (DGT) has launched an operation named ‘August 15’ to ensure safe travels during this peak season with an estimated 427,500 trips in the Murcia region.

This initiative, part of the Special Summer Operation 2023, involves 200 officers from the Guardia Civil’s traffic sector. These officers will

Harmonious invitation

DISCOVER the Pilarmonics

Chorus, a collective of passionate women finding joy through harmonious performances. Their past year has been a triumphant journey, and they’re inviting you to be part of their melodic story. The chorus begins its musical season in September, marked by a memorable recruitment event on ‘World Singing Day’. In the months that follow, the chorus immerses itself in rehearsing Christmas songs for their festive Singouts in November and December. Their

Operation August 15

be strategically positioned at key points along the roads, aided by the Levante Traffic Management Centre.

The operation also boasts fixed and stretch speed control points, seven mobile radar units, and aerial support from heli ­

copters and drones. Local law enforcement will monitor alcohol and drug consumption among drivers. Approximately 7,500 drivers will be screened on interurban roads, backed by the support of Local Police from 20 Murcian town councils.

performances have graced various venues, from Mur­

Virginia Jerez, Provincial Head of Traffic, stressed the importance of this operation, which continues until August 20, in ensuring safety and fluidity during this peak travel period.

She highlighted that alcohol remains a significant factor in road accidents, causing 56 per cent of driver fatalities in the region this year.

cia City to the Arrixaca hospital, spreading joy and warmth.

Boasting an ever ­ growing collection of wellknown songs, the chorus aspires to participate in national and international competitions. They also contribute to local events and collaborations. Their recent partnership with Adapt Theatre Group resulted in a captivating performance at the ‘Moulin

Bleu’ cabaret.

You’re invited to join rehearsals every Wednesday at 6.45pm in Dolores de Pacheco. Whether you’re an experienced vocalist or seeking a therapeutic and fun musical experience, the Pilarmonics

Chorus welcomes all to join its harmonious chorus. Let your voice resonate in the symphony of togetherness and musical exploration.

Image: Sue Airey Pilarmonics Press Secretary

MUSICAL SEASON: Find your voice and harmony with Pilarmonics Chorus.

EURO WEEKLY NEWS is thrilled to announce that our newspaper and website will feature in a TV programme to be filmed in Benidorm.

Hold the Front Page is a programme following two of the UK’s favourite comedians, Josh Widdicombe and Nish Kumar, as they embark on a journey as trainee local journalists attempting to get a story on the front page. Now they are coming to Spain for their training.

Josh and Nick are coming to Benidorm to receive editorial tasks from managing director Michel Euesden, who is the driving force behind Spain’s biggest free English language newspaper group.

They will then be accompanied on a sales drive to see if they can achieve in the world of fast­paced journalism.

Exploring some incredible regions through their local papers, the series is a warm celebration of the world of local journalism besides the people and communities the papers serve.

Being a people’s paper, Euro Weekly News is looking for a charity or community group who would like to be featured

NIBS EXTRA

Cyclist rescued

A 34-YEAR-OLD cyclist was saved from danger in Sierra del Carche after collapsing on a forest path. Responding to a call to 112, local authorities and medical teams swiftly intervened. He was taken by helicopter to hospital.

Beach SOS

A 60-YEAR-OLD man was hospitalised in Los Nietos due to cold water shock. Emergency services swiftly responded to a call reporting the incident at the beach. He was subsequently taken to hospital for treatment.

Bridge jam

A DISRUPTION in the Estacio bridge led to extensive traffic congestion spanning kilometres in La Manga. The bridge’s malfunction halted vehicular and pedestrian movement, causing significant delays. Normally the bridge is adjusted every two hours to aid tall boats.

Hold the front page

in the programme.

Please contact us by calling 951 386 161 or emailing news desk@euroweeklynews. com to tell us about your needs.

The series is broadcast on Sky Max, a flagship channel in the UK and Ireland, and can be enjoyed on demand on Now TV too.

Series one of the Sky Original show was watched nearly two million times.

Josh and Nish also have a strong and engaged social following of their own on Instagram and Twitter, through which they promote the programme to their combined audience of 1.6 million.

CPL Productions, a Red Arrow Studios company, is one of the most successful TV, radio and podcast production companies in the UK.

The company creates and produces engaging, modern entertainment, factual formats and scripted television.

From primetime entertainment to comedy, drama and factual entertainment, CPL’s impressive roster of shows feature some of the UK’s best talent for broadcasters including Netflix, Sky, BBC, ITV, Channel 4 and E4.

Jetty sinks Immigrant rescue

ON Wednesday morning August 9, the entrance jetty of the Club Náutico Mar Menor de Los Alcázares made headlines as it unexpectedly sank into the waters of the Mar Menor without causing any injuries. The manager of the Club Náutico Mar Menor, Manuel Díaz, stated that the collapse was not ‘an extraordinary occurrence’ and attributed it to the ‘relentless corrosion brought about by the sea’s natural forces.’

Díaz reassured the concerned parties that steps were already being taken to rectify the situation. He stated that a construction company had been promptly dispatched to initiate the necessary repairs to the jetty. According to him, this type of event, while concerning, is a relatively common consequence of the corrosive nature of the sea over time.

The Club Náutico Mar Menor, with its origins dating back to the late 1950s, has weathered multiple expansions and refurbishments throughout its history. Currently boasting 282 moorings, the club remains a significant fixture in the maritime landscape of Los Alcázares.

Bathers saved

THREE bathers faced a perilous situation at Matalentisco Beach, Águilas. Lifeguards from SALVAD swiftly rescued them from the sea. Among them, a man who ingested water received treatment, but declined hospitalisation. SEMPC and Local Police supported the rescue efforts alongside UME­8. Additional help arrived via the Calarreona boat.

IN a predawn operation that exemplified courage and compassion, a boat carrying around 20 immigrants reached the Murcia coast, specifically landing at Cala del Mijo in Águilas.

The Red Cross ­ Águilas promptly responded, providing aid and comfort to the group, including two women and a child accompanied by a parent. All individuals, of Algerian origin, arrived in stable health.

This event underscores the dangerous journey im­

YOUR EWN HAS

migrants undertake, braving the dangers of the Mediterranean to escape adversity in their homeland.

The Red Cross ­ Águilas’ swift humanitarian response demonstrates the significance of such organisations in ensuring the safety and well ­ being of migrants. The passengers’ varied profiles reveal the complexity of their stories and underline the importance of addressing the unique needs of families

IN July, the Region of Murcia experienced a sharp rise in inflation, reaching 2.6 pr cent, largely attributed to surging food prices.

STORIES IN THIS WEEK’S EDITION

and individuals alike.

In this challenging journey toward a new beginning, the solidarity shown by the local community and aid organisations offers a glimmer of hope and a reminder of the strength of the human spirit.

Costs soar

This surge comes after a period of declining inflation and positions Murcia among the highest inflation rates in Spain. The increase isn’t limited to just food; leisure and fuel costs have also played their part in driving up consumer spending. The Spanish National Institute of Statistics (INE) data highlights the factors behind this trend.

Notably, food expenses jumped 10.6 per cent yearon ­ year, in contrast to previous months of minor declines. This increase is pronounced in categories like fresh fruit, meat, sugar, and oils, with producers anticipating a sustained rise. The Region’s inflation also exceeded the national average of 2.3 per cent, despite adjusting for the ‘step effect’ of the previous year’s peak.

The good news is that the drop in electricity and gas prices remains unchanged.

Josh and Nick are coming to Benidorm.

Credit: Sky TV

Fostering compassion

Catherine McGeer

THE city council of Cartagena is taking significant strides toward promoting animal welfare through a new partnership.

An agreement between the council and the Federation of Animal Protection Associations of the Region of Murcia (Animur) led by the Department of Health under Councillor María Belén Romero, to promote the adoption of cats and dogs.

With a budget of

€30,000 for Animur’s projects, the council is committed to making a differ­

PROVERB OF THE WEEK

ence. The partnership will focus on three main areas: facilitating adoptions from

“A jack of all trades is master of none.”

A person with some knowledge of several fields (jack of all trades) can’t be a master in any of them. Source - In 1612, the phrase appeared in the book ‘Essays and Characters of a Prison’ by English writer Geffray Mynshul (Minshull), originally published in 1618.

the Centre for the Reception and Treatment of Companion Animals (CATAD), overseeing adoptions by federated groups, and providing support for the care of abandoned animals.

A highlight of this initiative is an upcoming adoption fair in November, coupled with an informative campaign. This agreement builds upon previous animal welfare agreements, including the application of the Capture, Sterilisation, and Return method to manage cat colonies. Through this forward­looking partnership, Cartagena aims to create a compassionate community that ensures every animal has a chance for a loving home.

Spain grapples third heatwave

A SPATE of heatwaves stretching across southern Europe has pushed temperatures in parts of Spain to uncomfortable levels in recent weeks.

Meteorologists warned it could be the ‘most extreme of the summer’ and triggered widespread weather alerts.

In the third heatwave in a matter of weeks, much of the southern part of the country was on orange alert and red alerts over the weekend, with temperatures expected to surge above 40 Celsius.

The meteorological agency also issued maximum red alerts for parts of Andalucia in the south, the

Madrid region in the centre, and the Valencian community.

The heatwaves recorded in Spain this summer have also worsened a prolonged drought, lowering reservoir levels as water evaporation and consumption increase, prompting authorities in Catalonia to impose restrictions.

Although many may think that summer temperatures have always been high in Spain, the prolonged heat has usually been broken by summer storms, enabling the land and air temperatures to cool down to a more comfortable level.

Advice during heatwaves is to keep out of the sun and stay in the cool. Traditionally, the Spanish close all of their shutters, keeping their homes in darkness during the daytime in order to keep the heat out of their homes.

One local restaurant located in the seaside town of Santiago de la Ribera, Sabor Urbano.

“We were a bit worried when we heard about the third heatwave but honestly, our restaurant has been buzzing just as much. We’ve got the air con cranked up and the fans on and we’re in a shady corner of the town so if anything our cool corner is possibly even more popular,” commented the chef Alejandro Sanchez Pastor.

80% of Spaniards live in urban areas

JOINING PAWS: City council and Animur collaborate for animal welfare.

Simpsons celebrate Calasparra

IN a recent episode of ‘The Simpsons’ Season 34, titled ‘Habeas Tortuga’, Homer Simpson embarks on a culinary escapade featuring rice from the Murcia town Calasparra. Homer’s comical attempt at a paella, dubbed the ‘paella conspiratorial meeting’, amuses viewers.

Despite his unconventional approach, the episode playfully underscores the importance of fresh ingredients while causing controversy with chorizo sourced from ‘homeschooled pigs.’ The addition of Chorizo of course caused uproar in the region of Valencia as it is not a traditional ingredient of their famous dish.

Disney+ decided to poke some fun

Embrace the water

at the subject by recreating Homer’s face as a micro­painting portrait on a Calasparra rice grain. This tiny masterpiece, an ode to Homer’s culinary experiment has become a coveted collector’s item. Disney+ said on their social media ‘The Simpsons are great with their predictions, but with paella.... Of course, they have very good taste when it comes to choosing the rice. Because they’ll throw in everything that a paella doesn’t have, but the rice always comes from Calasparra. Thank you, Homer, for your attempt at the homage, here is ours.’

The viral video showcasing artist Hasan Kale creating the micro­ painting delighted viewers, particularly his sign­off quip ‘No chorizo!’

Catherine McGeer

‘MAR MENOR ALIVE’ rang out throughout various corners of Murcia as over 150 groups and individuals united in a unique demonstration of solidarity and environmental consciousness. This powerful initiative, known as ‘Abrazo al agua’ or ‘Embrace the water’, marked its third consecutive year with a profound message: to shed light on the alarming state of the Mar Menor, the saltwater lagoon and other threatened aquatic ecosystems.

Led by organisations such as Abracemos el Mar Menor and Stop Ganadería Industrial, participants formed human chains encircling the Mar Menor and diverse water bodies across the country.

From the Tablas de Daimiel in Ciudad Real to the fountain of Neptune in Madrid, these interconnected demonstrations resonated with a shared concern for water conservation and protection.

Jesús Cutillas, the

spokesperson for the Abrazo al Agua initiative, highlighted the expanding social engagement and emphasised that safeguarding water resources is not merely a passing trend. He underscored the urgency of nurturing aquatic ecosystems, citing examples of regions where water scarcity is becoming a reality.

The dire state of the Mar Menor, exacerbated by agricultural pollution, prompted this collective response. The event brought together a diverse coalition of groups including Greenpeace, Ecologists in Action, and SEO Birdlife, all committed to raising awareness about the fragility of these ecosystems.

Jellyfish protest

LO PAGÁN, the relaxed seaside town of San Pedro del Pinatar came alive on Wednesday, August 9 when the locals and holidaymakers took to the streets to protest the presence of jellyfish in the Mar Menor. The protest took place outside the Hotel Neptuno blocking the road and impeding traffic for approximately an hour. The frustration of the demonstrators was clear to see as they chanted and called for action to protect tourism along the coast of the Mar Menor.

The demonstrators are appealing to the town hall to put up nets to stop the jellyfish from taking over the popular bathing area. They commented that while they are aware the jellyfish don’t typically sting, the presence causes discomfort and puts people off swimming in the Mar Menor.

Local hoteliers also joined the chorus of complaints saying they have noticed a significant drop in bookings due to

the jellyfish influx. The manager of the Hotel Neptuno, Alfonso López, revealed that even loyal patrons were contemplating changing beaches due to the conditions.

The local town hall empathised with the protesters but stated that the responsibility for installing the protective nets lies with la Demarcación de Costas.

Fiestas de Roda

RODA’S local festivities are about to kick off, celebrating their beloved patron saint, Virgin de los Remedios, from August 19 to August 27. This vibrant week promises a multitude of exciting events for residents and visitors alike. There will be live music and dance shows as well as a classic cars and motorbikes exhibition. A fancy dress disco accompanied by hot chocolate and pastries will surely delight attendees.

International Day invites everyone to savour an English breakfast for a mere €2, followed later that same day by a delectable BBQ dinner priced at €2.50. The gastronomic journey continues throughout the festivities with local delights such as morcilla and migas, allowing attendees to relish the flavours of the region.

A foam party guarantees fun, while the candlelit procession of the patron saint adds a touch of reverence to the festivities. With such a diverse lineup of activities, Roda’s local celebrations promise an unforgettable experience for all.

Check out all the details and the schedule on the Roda Town Hall Facebook page where they have everything detailed in both Spanish and English.

UNBREAKABLE CHAIN: Voices rise for water protection.

Twitter/@AlianzaMarmenor - Twitter/ @SOSLagunas

Rural escape

ESCAPE the beach crowds and discover the hidden rural treasures of the Region of Murcia. Five charming towns, each with fewer than 2,000 inhabitants, offer a tranquil retreat immersed in nature and history.

In Benizar, explore ancient cave art and an Almohad castle from the 12th century. Calar de la Santa in Moratalla is a haven for both nature enthusiasts and history aficionados. It boasts underground wonders like the Cueva del Viento and 16th ­ century architectural gems. There you can also discover the San Francisco convent and the La Rogativa hermitage.

The Ricote Valley’s Church of San Sebastián stands as a historical marvel, while Ojós showcases both ancient and modern hydraulic wonders amidst breathtaking natural

landscapes like the Azud cliff, the Mayés reservoir, the Salto de la Novia waterfall, and the dramatic Desfiladero de Solvente gorge. Aledo, fortified after the Almoravid conquest, captivates with its Torre del Homenaje and medieval charm.

Swap the hustle for serenity and make the most of this opportunity to savour the authentic charm of these lesserknown Murcian towns.

THE Region of Murcia has established itself as an irresistible tourist hotspot, drawing visitors from neighbouring provinces and beyond. The region’s unique appeal lies in its year­round attraction, defying seasonal boundaries and enticing travellers regardless of the weather. A comprehensive study conducted by the Institute of Tourism (Itrem) in collaboration with the University of Murcia reveals that the Mar Menor, Murcia City, and La Manga are the most sought­after destinations, mirroring the region’s popular vacation spots.

Tourists’ stays span from one to two weeks, with a notable 20 per cent extending their visits to up to a month. Impressively, nearly 90 per cent of visitors leave the region content. Gastronomy has emerged as a powerhouse attraction, elevating it to nearly the same level of prominence as the region’s renowned sun and beach offerings.

AGUAS DE MURCIA, the municipal water supply and sanitation authority of the Region of Murcia, is taking innovative strides to provide advanced services to its consumers.

The company has implemented an on ­ demand alert system, allowing users to customise notifications and receive real­time updates about their water service.

With two distinct systems in place, Aguas de Murcia ensures prompt and relevant communication. The first, a publicly accessible web service, offers

Murcia 365 Water cuts

The study validates this shift, as cultural tourism, sun, and beach, and gastronomy emerge as the most popular tourist draws. With beaches (65.3 per cent), climate (59 per cent), and gastronomy (57.9 per cent) leading the pack, the Region of Murcia offers a well­rounded appeal to visitors.

events and activities.

insights into ongoing repair works and disruptions, not only due to breakdowns but also for network enhancements. Local officials and the police are also kept informed to ensure seamless coordination with local

The second system, Servialerta, which is completely free offers personalised multimedia alerts. Subscribers can tailor notifications for various scenarios such as breakdowns, excess consumption, leaks, scheduled works, and reminders. This empowers consumers to stay well­informed, contributing to both time­saving convenience and peace of mind.

For more information on how to stay informed check out the Aguas de Murcia website www.esagua.es.

Image: Shutterstock/ Manuel Gomez Martinez

DISCOVER SERENITY: Murcia’s hidden rural escapes.

Image: Shutterstock/ Zigres

MURCIA: Endless year-round appeal.

The complex case of David Hunter

IN a tragic and emotionally charged case, Cypriot prosecutors are appealing the manslaughter conviction of David Hunter, a British man who ended the life of his seriously ill wife. The case highlights the complex legal and moral considerations around assisted death, mercy killing, and the boundaries of the law.

David Hunter, a 76­yearold retired miner from

Northumberland found himself involved in a legal battle after being accused of murdering his 74­year­old wife Janice at their home in Cyprus in 2021. Janice was suffering from cancer and the prosecution alleged that David took her life intentionally. However, during the trial, David maintained that his wife begged him to end her suffering.

The trial concluded with a

ON March 15 2023, the UK and Spain reached an agreement on driving licence exchange, which enabled UK licence holders living in Spain to swap their UK licence for a Spanish one without needing to take a practical or theory test.

The agreement gave existing residents who had not yet exchanged their UK licences for a Spanish one six months (until September 15) to do so, during which time they could continue to drive on their UK licences. As for newly arrived residents, the agreement gave them six months from the date they acquired their residency documents to exchange their UK licence. Licences can be exchanged after the six month period, but will no longer be considered valid for driving in Spain.

verdict of manslaughter rather than murder. The three judges that presided over the case ruled the act was not premeditated murder. He was immediately released from custody and he visited his wife’s grave the following day.

The Cypriot prosecutors’ decision to appeal both the verdict and the sentence introduces further complexity to an already heart­wrench­

ing case. This appeal raises the possibility of David facing charges of premeditated murder once again. This case draws attention to broader discussions around euthanasia and assisted death.

In Spain the law allows individuals with serious and incurable illnesses causing intolerable suffering to request aid in dying, subject to specific conditions. This includes being of legal age, having

Deadline fast approaching

The Embassy has advised that anyone struggling to get an appointment at their local Dirección General de Tráfico Office go to their neighbouring one instead.

Last week, the British Embassy announced a resolution had been found to an issue which some holders of expired UK licences (typically those over 70) had been experiencing when trying to exchange their licences. Those affected should follow

A Controversial Choice: Exploring assisted dying’s ethical landscape.

proper medical information, making repeated voluntary requests over a period of time, and having Spanish nationality or legal residence in Spain. Spain’s legislation underscores the complexities in

the established process for exchange, requesting their check code via gov.uk.

His Majesty’s Ambassador to Spain, Hugh Elliott said,“We want this message to reach as many UK licence holders as possible, so please spread the word and refer to our Facebook page and the Living In Spain Guide on gov.uk for more information.”

UK licence holders who moved to Spain before March 15, 2023 and fail to make the exchange by September 15 will no longer be able to drive on their UK licence.

The process for completing the exchange is run by Spain’s Dirección General de Tráfico (see their website for more information.)

striking a balance between an individual’s right to choose and the need to ensure proper safeguards and procedures.

Public sentiment regarding euthanasia varies across societies. In Spain, surveys show that 86 per cent of the Spanish population supported the legalisation of euthanasia for terminally ill patients. The opinion held by a resident of Murcia, Encarna Sánchez Moreno, said “Personally, I believe that legalising assisted dying is about giving people the choice and control they deserve at the end of their journey. When someone’s pain becomes too much, having the option to pass away peacefully surrounded by loved ones is an act of empathy and understanding.”

Food safety warning

John Ensor

ON Friday, August 11, the Spanish Agency for Food Safety and Nutrition (Aesan) issued an alert regarding the presence of Listeria monocytogenes in smoked salmon of the brand JOALPESCA, with an expiration date of August 14, 2023, according to a news source.

The initial distribution was to the autonomous communities of Madrid, Castilla ­ La Mancha, Castilla y León, Catalonia, and Murcia, but other areas may also be affected.

“The Spanish Agency for Food Safety and Nutrition (Aesan) issued on Friday an alert on the presence of Listeria monocytogene in smoked salmon brand JOALPESCA with expiration date August 14, 2023,” Aesan announced. They learned of the situation through the Coordinated System for the Rapid Exchange of Information (SCIRI), follow­

ing an alert notification from the health authorities of the Community of Madrid.

The specific product in question is smoked salmon host c/p ­ e, of the Joalpesca brand, corresponding to lot E675C1528 three and weighing between 1kg and 1.5 kg.

The initial distribution was to the autonomous communities mentioned above, but redistribution to other areas is not ruled out.

Aesan advises against consuming the product. The information has been transferred to the competent authorities through the Coordinated System for the Rapid Exchange of Information (SCIRI), to ensure the withdrawal of the affected products. If you have consumed any of the products from the affected lots and are experiencing symptoms of listeriosis (vomiting, diarrhoea or fever), it is recommended to seek medical attention.

Anna Ellis

THE Special Scheme for the Self­Employed (RETA) closed the seventh month of the year with a monthly loss of 1,314 self­employed workers in Andalucia (­0.2 per cent), with Sevilla being the province with the largest loss (­0.6 per cent).

This decline was marked by the fall in enrolment in education (­4.6 per cent) and commerce (­0.2).

The total number of selfemployed workers has reached 3,344,562 self­employed workers in Spain and 570,615 in Andalucia.

The president of ATA Andalucia, Rafael Amor, confirmed: “The data known today on enrolment in Andalucia are within normality.

“Of the fall in self­employed workers, more than half are in education, a sector that tends to reduce its activity in the summer months.

“Nevertheless, we continue to be a leading region in terms of the number of self­employed, with more than 570,000.

“So far this year, one out of every three self­employed people who have registered in

Self-employed

Spain is Andalucian,” said Rafael Amor, who believes that the growth of the selfemployed in Andalucia is due to the fact that “Andalucia is a land of entrepreneurship and there are many facilities for starting up your own business.”

Comparing 2023 with 2022:

In the data on the self­employed, if we compare with July 2022, the Social Security data show that the communities with the greatest weight of tourism have increased their enrolment in Spain over the last year, while nine have lost self­employed workers, in addition to the two autonomous cities.

In other words, if we compare July 2022 with July 2023, the two archipelagos show an increase of 2.2 per cent in enrolment of the self­employed, and there is also a notable increase in the Autonomous Community of Valencia (+1.1 per cent), Madrid and Andalucia (0.6 per cent) and Catalonia (+0.2 per cent).

The average in Spain is an increase of 0.1 per cent of the self­employed, a total of 3,617 more self­employed.

Andalusia in this period added 3,404 self­employed workers, which demonstrates the strength of the community and its contribution to the positive data in Spain.

SELF-EMPLOYED: The numbers are decreasing.

Image:

SMOKED SALMON: Don’t consume this product.

ACCORDING to a news report today, Albania, the hidden gem of the Balkan peninsula, is experiencing a tremendous boom in tourism.

The report published in a UK newspaper, explains how the emerging holiday spot is attracting many British holidaymakers due to its picturesque landscapes, affordable amenities, and rich history. But how does this small nation compare to Spain, one of Europe’s prime vacation spots? Could Albania ever pose a threat to Spain’s tourist industry?

Where is Albania?

Situated in southeastern Europe, Albania shares its coast with the Adriatic and Ionian Seas, with Greece to the south and Montenegro and Kosovo to the north. Its main international airport is in Tirana, and a third airport near the country’s best beaches is under construction. Spain, located in southwestern Europe, has a coastline along both the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea.

In terms of size, Spain far

Albania’s rising tourism, could it topple Spain off the top spot?

surpasses Albania, spanning around 505,992 square kilometres, while Albania covers only about 28,748 square kilometres.

The difference in flight duration is minimal, with a flight to Albania taking just a bit longer than a flight to southern Spain. A direct flight from London to Tirana, the capital of Albania, typically takes around three hours, whereas a direct flight to Malaga takes approximately two hours and 45 minutes.

Both destinations are conveniently accessible for UK travellers looking for relatively short flights to enjoy a Mediterranean holiday.

How does the temperature in Albania compare to Spain?

Albania’s summer temperatures average around 24 ­ 31°C (75 ­ 88°F), with coastal areas enjoying milder conditions. Spain’s

summer temperatures can be higher, often ranging from 27 ­ 35°C (81 ­ 95°F), particularly in southern regions. Both countries offer beautiful beach experiences, but Albania’s cooler climate might attract those seeking a more temperate holiday.

What makes Albania attractive to tourists?

For British holidaymakers,

Albania offers long sandy beaches, historical cities like Berat, archaeological sites such as Apollonia and Butrint, and an emerging festival scene. The cost of living is notably low, with meals for two averaging £29, and three ­ star hotels available for around £31 a night.

Spain, on the other hand, is famous for its rich cul ­

ture, vibrant nightlife and diverse culinary delights. It also offers a broad spectrum of experiences, from beach vacations in Ibiza to cultural tours in Barcelona with its iconic landmarks like the Sagrada Familia.

Tourism growth compared to Spain

Albania’s tourism sector is thriving, with over 3.4 million foreign nationals visiting in the first half of 2023, a 33 per cent increase from 2022. British nationals are a growing segment with around 120,000 visiting each year. Many are now drawn by new budget flights from Ryanair and Wizz Air. Additionally, Albania’s favourable social media presence has boosted its appeal to a younger clientele.

Spain, however, remains a leading tourist destination, reportedly welcoming over 15.1 million tourists

from the UK in 2022. Its mature and diverse tourism industry, coupled with strong international connections, keeps it ahead of Albania.

While Albania’s tourism is undoubtedly on the rise, offering a unique and budgetfriendly alternative to other European destinations, it’s unlikely to pose a significant threat to Spain’s well­established tourism industry.

The growing interest in Albania showcases its potential as a charming destination with unique features that appeal to cost ­ conscious travellers. Its continued growth could complement rather than compete with traditional holiday spots like Spain, providing travellers with more varied options for their European getaways.

For those seeking a blend of historical intrigue, natural beauty, and affordability, Albania might just be the new go­to destination. Yet, Spain’s established reputation, diverse offerings, and warmer climate ensure that it will continue to reign as a premier vacation choice for many tourists worldwide.

Spain remains a leading tourist destination.

DENMARK

Danish royalty

COUNT NIKOLAI OF DENMARK was spotted down under in Sydney recently. The 23-yearold who was recently stripped of his HRH title is spending a trimester in Sydney with his girlfriend Benedikte Thoustrup. Although he is ‘very sad’ and ‘shocked’ about this decision he looks to be adapting well to his new lifestyle as a student and a model.

Stagebox struggles

COPENHAGEN’S Stagebox CPH, a once vibrant music venue, has declared bankruptcy due to a series of financial and administrative hurdles. The termination of its lease agreement following a subsidiary's bankruptcy filing left the venue without a space to host events. The venue's demise underscores the challenges of maintaining artistic ventures amidst financial woes.

FRANCE

Lorry theft

THE recent wave of thefts from Spanish lorries on French roads has forced the Paris government to take urgent measures by setting up the emergency telephone number '17'. This will allow hauliers to report theft of fuel or goods. Lorries on international routes from Spain usually have an average of €3,000 worth of fuel on board.

Cottage fire

A HOLIDAY cottage was devastated by a fire in the town of Wintzenheim near Colmar in the Alsace region of northeastern France. It was later confirmed 11 people died as a result. Ten adults with mild intellectual disabilities and one caregiver, all visiting for the summer holidays from the French city of Nancy were thought to have been among the victims.

ITALY

Killed by cheese

AT a warehouse in Romano di Lombardia, Bergamo, racking that contained 25,000 wheels of Grana Padano cheese collapsed crushing the owner, 75-year-old farmer Giacomo Chiapparini. The search for the elderly man was time-consuming, as rescuers had to painstakingly remove 25,000 wheels that fell over an area of 2,000 square metres.

Blue crabs

ITALY is Europe's largest producer of clams and ranks third globally, after China and South Korea. However, the influx of Blue Crabs endangers their seafood industry. Clam farms in the delta of the Po River have faced significant losses, with a marine biologist claiming that up to 90 per cent of young clams were consumed by the crabs.

PRESS EURO

BELGIUM

Steam mecca

A BELGIAN steam wagon will take part in a locomotive festival hailed as Europe’s ‘mecca of steam locomotives’. The Tubize 2069, named after the village 30km south of Brussels where it was constructed in 1927, will undertake the journey of almost 1,000km to Wolzstyn in western Poland to take part in the iconic Parade of Steam Locomotives.

Tubize 2069

GERMANY

Sandal icon

GERMAN sandal maker Birkenstock is poised to go public. Despite its name not directly translating to ‘sandal’ in German, Birkenstock has become synonymous with this style worldwide. Founded in 1774 the family-run business ceded control to L Catterton. Now, as it approaches its 250th anniversary, Birkenstock eyes a listing on the NYSE and is estimated between $6 billion to $10 billion.

True cost

GERMAN discount supermarket Penny implemented a bold initiative by adjusting prices to account for the actual environmental and health impacts of certain products. The move involved raising the prices of meats and cheeses, the price adjustments aimed to incorporate costs related to climate, soil, health, and water use.

THE NETHERLANDS

Slippery donation

RECYCLING shop workers in the Netherlands were in shock when a python was found amongst its donations. Fortunately, the furore caught the owner's attention who confirmed: "His name is Antonio, my son forgot to lock his terrarium. I gathered the bags that were ready for the recycling shop and donated them without knowing Antonio was inside.”

Bats 1 Companies 0

THE saga of wall cavity insulation and bats in the Netherlands has just seen a major precedence set following a landmark ruling. A court found that insulation company Best didn’t do enough to check whether bats could have been living in the wall cavity of a house they insulated and this will affect other companies in the future.

Surgery update

Storm Hans

A POWERFUL storm named Hans unleashed havoc across Norway, leaving a trail of destruction, casualties, and widespread disruptions in its wake. The torrential rains, gale-force winds, and thunderstorms led to a series of catastrophic events including two deaths, landslides, power outages, flooding and massive property damage.

Footballer flees

NORWEGIAN footballer Mathias Normann parts ways with Dynamo Moscow due to security concerns following a drone strike near his residence amidst Russia's conflict with Ukraine. Normann’s decision to continue to play in Russia had a significant effect on his career as the Norwegian Football Federation decided not to select him for Norway’s national team.

NORWAY FINLAND

Ugliest vase

EVER been gifted a vase so ugly that it's hidden away in a closet? The Lepaa 2023 garden exhibition in Finland is due to host the first-ever competition to find Finland's ugliest vase. Visitors will be invited to vote from categories including old-fashioned, modern, kitsch, humorous, souvenirs, self-made, heirloom vases, valuable vases, seasonal themes, and inventive.

Climate crisis

IN Finland's capital, residents are bracing themselves for devastating floods, torrential rains, and prolonged heatwaves. Helsinki’s climate division said: “We know trees do the best job at absorbing water, delaying the flow of storm waters, provide shade and cool the air through evaporation.' With roughly 200,000 trees in parks and 30,000 on streets, Helsinki is well-prepared.

IN January, it was revealed that Michael Flatley had been diagnosed with an aggressive form of cancer, some 20 years after his successful battle with melanoma. A defiant Flatley recently broke his silence: “It’s a long hard road. I will not be defeated. Somehow or other I will beat this. I've beaten cancer before, I'll beat it again.”

‘Ridiculous’ rules

THE national police service of Ireland has faced criticism for sending three cadets home from training due to tattoos on their lower arms. This incident has ignited debate over their strict dress code, especially amid a recruitment crisis. As the force struggles to meet recruitment targets, the dismissal of these cadets for tattoos is seen as a reflection of 'outdated' views, hindering efforts to address the shortage of officers.

Legal battle

THE Venezuelan government announced on Wednesday, August 9, that around €1.3 billion (US$1.5b) held in Portugal had been released by order of a court in Lisbon. This money was said to have been retained in the accounts of Venezuelan institutions and companies at the country's Novo Banco sine February 2019.

Tourists evacuated

WILDFIRES raged across some rural areas of Portugal last week, with 'three significant occurrences’, in Odemira, Cinfães and Mangualde'. Municipal emergency plans were initiated in Castelo Branco, Proença-a-Nova and Odemira. A total of 1,424 people were preventively removed from the São Miguel campsite, but were later allowed to return. Twenty villages were also evacuated.

IRELAND PORTUGAL SWEDEN

Gothenburg flooded

THE city of Gothenburg in Sweden was underwater last Tuesday after the River Göta burst its banks due to the presence of Storm Hans. This sudden increase in water levels caused sewage to flow into the river. Gothenburg's fishing harbour was flooded, with some 70-80 centimetres at its deepest point. In the city’s southern archipelago, all ferry traffic was cancelled.

City relocated

DUE to the discovery of what could be the largest rare earth mine in Europe, the Swedish city of Kiruna is to be relocated. It is home to approximately 23,000 inhabitants and 6,000 residents will gradually be moved to a new location some three kilometres to the east.

Credit: vzw / Facebook

Diesel heist

THE recent wave of thefts from Spanish lorries on French roads has forced the Paris government to take urgent measures.

Specifically, the French gendarmerie has set up the emergency telephone number ’17’ so that hauliers can report lorry theft and police checks can be carried out quickly.

According to sources from Fenadismer, the transport employers’ association, in recent months there has been a considerable increase in theft from lorries on French territory, especially of diesel fuel from vehicle tanks. Hauliers normally fill up with fuel in

Spain (an average of €3,000 worth of fuel) just before crossing the border, as prices are much lower than in the rest of Europe, making them a prime target.

Spanish drivers who are victims of theft on the road, whether of fuel or goods, are being urged to report any theft through the emergency telephone number.

Emergency number 17 connects the caller directly with the National Gendarmerie’s Operations and Intelligence Centre (CORG).

Drivers have been advised to remain with their lorry at the site of the theft to facili­

tate the French authorities’ intervention. By dialling the emergency number 17, a unit will be deployed on the ground for emergency action.

The gendarmerie has units on all motorways and main roads, so it can easily deploy a patrol to the location of the lorry to initiate the first actions and take the driver’s report.

Failing that, the force can indicate the nearest gendarmerie to contact. This procedure is essential when it comes to making a claim with any insurance company, as reported by a national news outlet.

In flight hero

AN off­duty National Police officer heroically detained an unruly passenger on a flight between Palma de Mallorca and Sevilla last Wednesday, August 2.

The flight had taken off from Palma de Mallorca International Airport, heading to the city of Sevilla, when the passenger began to exhibit aggressive behaviour. Although initially calmed by the cabin crew, his actions soon escalated, according to a national news outlet on August, Thursday 10

On the date of the incident, the passenger became violently disruptive, harassing young female passengers and threatening another passenger who came to their defence. As the plane approached Sevilla­San Pablo International

Airport, he told the intervening passenger he was going to ‘slit him open’ when they landed in Sevilla. It was at this point that the National Police officer identified himself.

The officer asked the individual to cease his aggression and sit down to allow the plane to land. The man’s threats quickly turned on the policeman, stating that he would kill him, and even attempted to punch the officer. Skilfully avoiding the punch, the officer subdued and arrested the man despite significant resistance.

The pilot informed Sevilla’s control tower of the situation and on landing, a team of the Guardia Civil met the plane on the runway, and the individual continued to resist as he

was taken into custody. He was presented by the National Police officer and accused of crimes including attacking an officer of authority, threats, and crimes against air traffic.

The airline’s management contacted the officer the following morning to express their gratitude for his courageous actions in ensuring the safety of both passengers and crew.

Nº 1

URGENT MEASURES: Gendarmerie has set up an emergency phone number.

Valencia fresh food market in Europe

BUSINESS EXTRA

Vegan beef

US vegan burger sales fell by approximately a third as Beyond Meat reduced its revenue forecast in a trend also noticed in the UK. After several years of brisk expansion boosted by private equity investment, meat substitutes have disappeared from many UK menus, with sales falling by 6 per cent last year.

Working week

ALMOST three ­ quarters of Spanish firms said the four­day week was “out of touch with reality.” A survey by human resources consultancy Adecco found that although companies had successfully adopted the 32­hour week, 73.5 per cent doubted its viability, while 60 per cent of the self­employed questioned the initiative.

Summer washout

UK retailers have slashed prices to tempt buyers as a cheerless summer and steadily­increasing interest rates discouraged consumer spending in July. Reports from the British Retail Consortium, consultants KPMG and Barclays noted that spending rose slightly in early July but fell once 7.9 per cent inflation entered the equation.

Yoghurt slump

DANONE registered a €10.8 million profit in 2022, 36.8 per cent less than in 2021 despite turnover of €768.9 million, a 9.6 per cent increase on 2021. The company attributed the dropoff to its Local First restructuring project that has given increased autonomy to each country’s Danone subdivision.

Home and dry

FASHION chain Superdry has secured fresh funding with restructuring and refinancing specialist Silco lending the clothing company £25 million (€28.98 million). The deal will provide Superdry with “improved liquidity to help accelerate a turnaround plan and cost­reduction programme”, a spokesperson said.

STAT OF WEEK €1.99 billion

turnover for La Liga, Spain’s top professional football division in 2022, 2.5 per cent more than the previous year, putting it in the black after three years of losses.

Britishvolt complications Open and shut cases

Linda Hall

THE Financial Conduct Authority (FCA) has written to more than 20 UK banks, asking how many customer accounts they had recently closed, suspended or denied.

They were also asked to explain why they had withdrawn their services and were given until August 25 to respond. An FCA report is expected by mid­September.

Earlier, Chancellor Jeremy Hunt had called on the FCA to step up its investigation into lenders’ large­scale “debanking” of clients for what he said were their “lawfully held political beliefs.”

Lenders will also be obliged to reveal how many complaints they have received from vetoed customers.

Although the practice is by no means new, it aroused public interest and outrage after Coutts debanked UK leader Nigel

SPAIN’S Ministry of Consumer Affairs announced fines for several airlines not providing a free­phone service for clients.

Even when this did exist, the unnamed airlines “put obstacles” in users’ way, the Ministry explained.

“This means they are not complying with their legal obligations to clients,” a Ministry statement said.

Regulations specify that an airlines' telephone should be accessible to all consumers and not linked to a special tariff or a certain area. It should be free and prefixed by 800 or 900, known technically as “automatic reversed charge.”

As air transport is a “basic service of interest”, companies were obliged to

Private talks

ACCORDING to reports in the Spanish media at the beginning of June, Elon Musk was in talks with the Valencia’s regional government to build a €4.5 billion gigafactory.

Sources close to the deal to manufacture batteries for electric vehicles explained that Tesla owner and chairman Elon Musk was allegedly “infuriated” after what he supposed was a “confidential negotiation” should have attracted so much media attention.

Two months later, the deal seems to be on once more and speeding up the compulsory purchase of land in Cheste (Valencia province).

Farage. The ensuing scandal prompted the resignation of Dame Alison Rose, chief executive of NatWest to which Coutts now belongs.

Farage, who has now launched a website to assist other people ousted by their banks, obtained Coutts documents which

showed that he had not met the bank’s “commercial criteria” for some time.

This requires customers to hold €1.16 million in investments or loans or savings of €3.48 million but the decision to close his accounts was also based on disquiet that Farage’s “views” endangered Coutts’ reputation.

The FCA said that closer monitoring by banks could be partly responsible for the recent increase in shutdowns. It is also suggested that banks have become too cautious and dependent on AI when investigating and flagging fraudulent behaviour.

Freephones not obstacles

introduced to protect consumers considered to be vulnerable.

Failure to observe these modifications will result in fines of between €150 and €10,000 for minor infractions and between €10,001 and €100,000 in cases deemed to be serious.

RECHARGE INDUSTRIES, the Australian company which rescued Britishvolt in February, failed to make the final payment on April 5. Although Britishvolt, based in Blyth (Northumberland), was worth £800 million (€926.18 million) before its collapse, Recharge Industries bought the business and its assets for £8.57 million (€9.92 million) in February.

“The final instalment remains unpaid and overdue. As a result, the buyer is in default of the business sale agreement,” Britishvolt’s administrators EY said.

“We dispute that we are in default,” declared Scale Facilitation, Recharge’s Manhattan­based parent company whose Australian offices were raided by police in June, following tax fraud allegations.

Lithium plans

CORNISH Lithium will extract an annual 8,000 tons of battery­grade lithium from a repurposed China clay pit at Trelavour Downs in Cornwall.

AIRLINES: Should provide freephone lines for customers, government said

make one of these lines available, the Ministry said.

This stipulation came into effect following modifications to the Consumers’ Defence Law during the last legislation,

Time to Zoom back

VIDEO communications platform Zoom, which made it possible to work remotely during the pandemic, wants its employees in the office.

At one stage the company said staff could work from home “indefinitely” but announced recently that it now believed a “structured hybrid approach” was more effective.

The US­based company will introduce the new policy in August and September, with staff living within 80 kilometres of their office working there at least twice a week.

In the US where Zoom is based, 12 per cent of workers were fully remote in July, while 29 per cent split their time between the home and the office.

Meanwhile, Stanford University researchers found that working from home is much more common in the US and English­speaking countries but less usual in Europe and Asia.

In cases where the benefits to an airline not providing a free­phone exceeded the amount of the fine, the sanction could be increased by between 200 and 400 per cent for minor infringements. When considered serious, the fine could be between 400 and 600 per cent higher.

Deal takes the biscuit

CEREALTO SIRO FOOD'S Palencia plant will remain open for another four years.

The Palencia installation was earmarked for closure last year in Madridbased Cerealto Siro Foods’cost­savings plans. The company has now reached agreement with 184 employees who agreed to a €130 per month pay cut in exchange for guaranteeing the immediate future of Siro's Venta de Baños factory.

Juan Manuel Gonzalez­Serna, founder of the indebted household name, sold a 75 per cent stake to Afendis Capital Management and Davidson Kempner Capital Management in 2022 for a reputed €80 million which included debt settlement, while he held the remaining shares.

The company is receiving £53 million (€61.36 million) in a funding package that has been provided by the UK Infrastructure Bank, the Energy & Minerals Group (EMG) and Cornish Lithium's largest shareholder, TechMet.

“The funding will help to support the development of the UK’s critical minerals supply chain and accelerate growth towards the commercial production of lithium, vital for the UK’s transition to netzero,” Treasury minister Andrew Griffith said.

The bright side

A EUROPEAN CENTRAL BANK (BCE) survey revealed that the Spanish are generally more positive than other Eurozone citizens. They viewed with optimism their prospects regarding future earnings, property prices and economic growth, with consumer affairs the only area where they were more pessimistic. Spanish optimism regarding earnings increased by 3 per cent, compared with the 1.2 per cent Eurozone average, the BCE said. In the Netherlands, for instance, expectations regarding salaries shrank by 1.5 per cent but rose slightly in Germany by 1.2 per cent.

EXCLUSIVE: Coutts branch in Eton (Berkshire)

Photo credit: CC/Bill Boaden

Photo credit: Pexels/Victor Freitas

DOW JONES

Zielo sale

UBS is selling the upmarket

Zielo shopping centre, located in the affluent Pozuelo de Alarcon (Madrid) suburb which has Spain’s highest per capita income. The bank bought the shopping centre from real estate developers Hines in 2015 for approximately €70 million although market sources maintain that UBS now expects offers of around €60 million.

Next best thing

BUMPER sales for Next prompted a second profits upgrade in just over six weeks. After an exceptionally wet July did not dampen demand, the companywhich has around 550 stores in the UK and Ireland ­ said it expected £845 million (€978.6 million) in annual profits, £10 million (€11.6 million) more than it previously forecast.

Back to the paperchase

DIGITISING the health certificates required to export the UK’s fish and chilled foods to Europe would have saved £3 million (€3.48 million) in post­Brexit paperwork.

Now the Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra, has told companies taking part in a 2022 pilot scheme that the trials will end.

The sector had welcomed the electronic certificates which would have reduced the paperwork involved, obliging lorryloads of chilled fish to pass through thirdcountry controls in Boulogne (France).

Grifols tightens its belt

THE Grifols family, which founded the multinational pharmaceuticals firms of the same name, saw their income dwindle by 97 per cent last year.

In 2021, the family­owned firm Deria, the laboratory’s principal shareholder, received €16.4 million in dividends.

In contrast, the company announced that there would be no shareout for 2022, owing to Grifols high level of indebtedness after

buying out German rival, Biotest, increasing its net debt to €9.42 billion by June 2023.

Deria, which has left 25 million shares as collateral with Banco Santander, received €454,784 in 2022, mainly from interest and providing services, but reported losses of €139, 177.

The company also revealed that some board members received €238,333 “in remunerations.”

Settling in

Producers had hoped that the digitised system would have been introduced first in the UK and subsequently in Ireland, the Netherlands and Scandinavia.

Salmon is Britain’s biggest food export and Defra had left companies with ongoing red tape costs, said Salmon Scotland, which represents the farm­raised sector.

“These have already been racking up for more than two and a half years,” Tavish Scott, Salmon Scotland’s chief executive.

“The salmon industry is worth £760 million (€881.41 million) to the economy,” Scott said. “Other sectors selling chilled food, including poultry and cheese, could have also benefited from the digital certification,” he added.

The organisation called on the government to act quickly, given the impact of the extra paperwork and inevitable delays on perishable goods.

SPANISH multinational infrastructure giant Ferrovial recently signed off its first quarterly accounts in Amsterdam after controversially moving its headquarters from Madrid. The company is now seeking new offices in the Dutch capital which will be more central than those that were until now the headquarters of its Netherlands subsidiary, Ferrovial International SE, in Kingsfordweg near the A10 ring­road.

Racing ahead

LOTUS produced a record number of sports cars in the first six months of 2023 as it prepares for a new electric SUV under Chinese owner Geely’s expansion plans. Lotus, founded 75 years ago, produced 2,200 vehicles between January and the end of June at its factory in a former Second World War bomber factory in Hethel (Norfolk).

FARMED SALMON: Britain’s biggest food export

Photo credit: CC/Tim Harrison

Sowing the seed of discontent

LEAPY LEE SAYS IT

OTHERS THINK IT

WHY is everyone still screaming that Britain needs more diversity? The UK is now recognised as one of the most diverse nations on the planet. Instead of wasting energy by constantly complaining, why don’t those affected welcome this situation with open arms and start acting with some positivity? As Shakespeare observed; ‘Methinks thou doth protest too much’. I can’t help becoming even more convinced that those who continue to condemn British society actually thrive on animosity, refusing to accept the truth in case they are deprived of something to vent their hatred on! Let’s just have a brief look at these ‘lack of UK diversity’ accusations.

To date, with very few exceptions, almost every family based commercial on British TV depicts a mixed marriage. Practically all the ads that use a number of actors, portray an (often ludicrous) cross section of casts with ethnic backgrounds. Neither of these situations is a

true reflection of life across the UK and is therefore either a minority appeaser, or some form of majority brainwashing ­ and is also by its very definition blatantly racist! A large number of major league football teams are partially, or in some cases predominately ethnic.

Athletes, particularly runners, are almost all from immigrant heritage and any accusation of racism (predominately aimed at the indigenous population) is dropped on by the law like a ton of bricks. The long suffering British population has bent over backwards to accept and encourage diversity into a country which, after recovering from two World Wars, became open and ready to accept many from other less fortunate cultures. But to see its generosity and welcome rewarded by ‘no go areas’, terrorism, religious fanaticism, culture attack and nothing but insults and ingratitude ­ is quite understandably getting large numbers of them the terrible hump!

The ‘far right’ was initially blamed as instigators of this UK dissent, and was quite rightly chastised for it. Unfortunately, with the blatant, unchecked reversed racism of so called ‘comedians’,

SHAGGY DOG STORY OUR VIEW

plus some of the disgraceful racist material of Rapper culture, exponents of the not­so far right are actually beginning to think those a bit ‘further over’ may have had a point. Almost every award presentation is criticised for not including enough diversity among the winners. Well, possibly there weren’t enough who were worthy of awards! We cannot fall into the trap of favouring people simply because of their ethnic heritage or gender. If we do, we will not only lower our standards, but also be in real danger of provoking even further disquiet by denying recognition of those who may be far more deserving. This whole diversity and ‘woke driven’ human rights situation is sowing seeds of discontent that, if unchecked, will continue to grow and flourish into a full scale civil conflict that could leave large sections of the UK’s major cities resembling Beirut. An example of which actually landed in London’s Oxford Street this week! Exactly the warning I wrote in this column 20 years ago, originally considered ‘another Leapy rant’. Oh really! Keep the faith.

Love Leapy leapylee2002@gmail.com

MANY Spanish laws which seem a good idea in principle seem to fall at the first hurdle as they are often impossible to enforce except individually.

The latest is the pioneering Animal Welfare Law which comes into force in September and has two major and possibly contentious obligations for dog owners.

Firstly, every owner will be required to obtain third party insurance valid for the lifetime of their pet and the intention is that should their dog be responsible for any injury to another animal or person, there will be an insurance policy in place which will ensure that the victim doesn’t lose out financially. Certain parts of Spain including Madrid already require owners to have such an insurance which also covers the owner against claims alleging their culpability for misbehaviour by their pooch and cost is currently from around €25 to €100 per annum depending on value of cover purchased.

Introducing such a law and enforcing it are two different things and it seems hardly likely that police officers will stop owners walking their dogs and demand to see proof of insurance.

Even if they did, then lack of insurance basically results in a ticking off and only in the most blatant of offences where a third party is injured is there any likelihood of a fine.

Animal shelters are overflowing with abandoned dogs and now that the new law also requires new owners to pass a ‘dog ownership’ test it hardly seems likely that the number finding forever homes can do anything else but drop.

Many lonely elderly people find companionship thanks to a dog but this is just another cost to add to the ever spiralling expense of ownership.

Liberty Seguros resolves some queries about home insurance

Q. Is Home Insurance obligatory in Spain?

A. No, it is not obligatory, but it is certainly highly recommended. Nowadays, very few properties are without home insurance. However, every customer’s needs are different. This is why Liberty Seguros has created additional coverages to allow customers to tailor­make their home policy, from the most basic cover to a wide range of additional guaranties and services to make sure that you only pay for what you really need.

Q. Does Liberty Seguros Home Policy include Public Liability cover for me and my family?

A. Yes, as long as the property contents are insured in the home policy. The policy Includes a standard cover that can be extended up to €1 million.

Q. Does Liberty Seguros Home Insurance Cover Tenant Vandalism?

A. Yes, you can add an optional cover: ‘act of vandalism by tenants’ guarantee, with up to €3,000 cover, which will allow you to forget about any hassle and get a profitable rental income.

Q. Are my garden and its contents covered by my home insurance?

A. Yes, Liberty Home Insurance has a specific standard cover for garden and terrace furniture, that can be extended up to €12,000. Our policy also includes a garden reconstruction guaranty, including replanting of trees.

Q. What should I consider to calculate my home policy contents amount?

A. This will always depend on the size of the property, the property use, number of people living at the property, etc, but please make sure that you consider, at least, the following: Kitchen furniture and appliances, furniture and soft­fur­

nishings for every room, clothes and personal belongings.

Do not forget that jewellery and valuable objects are considered part of the contents cover, but you will need to consider the value of each item.

Q. What should I do in case of a home insurance claim?

A. Please make sure that you and any other person at home is safe and can move to a safe place. Then, take steps to minimise any damage and contact your Home Insurance Assistance Department to report the claim (Liberty’s 24/7 home assistance phone number is 900 556 000).

Make sure that you provide your insurance policy number and details of the claim; and inform about what, when and how it happened.

Please be aware that claims should usually be reported no later than seven days after the claim date.

For more information, simply call 913 422 549 or visit: quote.libertyexpatriates.es/en and ask for a quote.

Leapy Lee’s opinions are his own and are not necessarily representative of those of the publishers, advertisers or sponsors.

LETTERS

LAST week we discussed the latest figures surrounding the issue of 2.8 million television viewers who believe that they should not be required to pay the £159 annual charge for a TV licence as they no longer watch BBC channels or any kind of live television.

The rise of streaming services such as Netflix, Disney Plus and Paramount Plus have been giving traditional channels like BBC and ITV a run for their money over the past few years, with the above figure showing an increase of more than 360,000 people in the previous 12 months.

There’s been a significant uplift in the amount of people who watch live television through social media channels such as

Comments

Pay per view would sort out this antiquated policy, and then the BBC will see the exact figures willing to tune in to the channel.

YouTube. According to TV Licensing.co.uk, even if you’re watching live TV through YouTube indirectly, you are still required to have TV licence coverage to be compliant with the law.

Toby Young, the Founder and Director of the Free Speech Union told the Daily Mail: “These figures show that the TV licence fee is not a viable funding model for the BBC going forward.”

He added: “The obvious alternative is to become a subscription­based service like Netflix and Amazon Prime.”

Perhaps, times are changing and preferences are evolving. Will streaming services eventually render traditional live television as irrelevant and outdated?

M

I object to the BBC using the licence fee as their own bank account paying obscene wages such as £1.3 million to Gary Linaker for hosting a programme for one hour a week, and paying one of their news readers £350,000 for three days work and a total of 12 hours on radio which I never listen to.

William Hughes

Where have you seen these shows already? The licence is free for over 75s in receipt of Pension Credit. You’re on £52k a year so probably too rich to get pensions credit though.

Jase

The BBC has now become a game show channel and a repeat channel with nothing too exciting in the middle.

Les

The BBC send letters to intimidate people who don’t own a licence.

Anonymous

The BBC is a self serving and obsolete service. Yes, they have a few series that are good, but with over three billion from stealth enforcement of li ­

cence paying they should have! Why it still exists is beyond me and paying 44p is far to much for a generally mediocre service, that unless you want to be hounded by Television Licensing as if you were a criminal, you will pay under duress!

Rob

Why do we have to pay the BBC to watch all the other channels who pay their own way. Shocking.

John

Do away with the TV licence. We live in the 21st century, not the 20th century when BBC was created.

Stephen

Nield

It’s disgraceful that the BBC charge pensioners £159 for a TV licence. Shame on you.

John

Repeats and more of them. Then there are the quiz / game shows giving obscene amounts in prize money, that and the astronomical salaries paid to some of their presenters. My husband is over 80, I am in my 70s, the only reason we watch BBC is no adverts, we are not into streaming, so watch more DVDs than TV these days, but still we have to pay the licence fee. We have just over the limit in pension between us not to be able to get pension credits.

Jacqueline Drew

British turn to streaming as 2.8 million claim they no longer need to pay TV licence fee

PETS

PETS

Fancy pet-sitting as a way to travel?

WE are always looking for new pet­sitters with experience of and a deep love of pets. We have house­sits in Spain, the UK and all over Europe in fact and we are in need of honest reliable pet­sitters to join our network.

If you are a pet owner our HousesitMatch sitters are checked, and they won’t charge you a cent for the house or pet­sitting services. Instead, they offer a fair exchange free accommodation for free pet care. It’s a win win! The house­sitters are for free when you are a member of the House sitmatch network.

If you’re planning a trip register now as a member of our network to find an affordable home and pet care solution. Whether your trip is short or long, you’ll know that sometimes you must leave pets at home. Young and senior pets in particular benefit from staying at home, so they can follow their routines undisturbed. Join our pet and house­sitting network, and the sitters come for free!

Choose Housesitmatch.com for affordable travel, home and pet care. These are the steps to take:

1. Register as a homeowner on HouseSit Match.com

2. Choose a Standard account (£69 per year) to ensure you can help online when needed

Ever thought of exchanging your love for, and experience with, pets to stay somewhere for free?

3. Create a profile with photos of your pet and the house

4. Post an advert for the dates when you want to go away. Sitters apply and you choose. How does it work?

HouseSitMatch can help you find suitable sitters. Join our network for a small annual fee. You get ID checked for safety and then build your advert saying when you are going on holiday. House sitters see your advert, they respond and you choose the sitter who’ll care for your pets.

Trustpilot Testimonials ­ 4.9 / 5 Excellent 10 out of 10 for housesitmatch.com

I have had nothing but good and helpful service from the people who run this site, and my experience has been excellent. Tristram Cosgrave ­ Dog and cat owner, Malaga How do you join?

Please register online via our website www.Housesitmatch.com.

Need a pet or housesitter? Get in touch. House-sitting can be a win-win for both parties, free house and pet-sitting, and the experienced and checked sitters get free accommodation! Register as either house-sitter or homeowner with a 20% discount using coupon code 20EWN – Reader exclusive offer. To find a house or pet-sitter go to www.HouseSitMatch.com.

Horses: Spain’s heartbeat

THERE’S something uniquely captivating about the sound of hooves on Spanish cobblestones or the serene sight of a horse grazing in a sun­dappled meadow. In Spain, horses are more than just a cultural icon or a means of transportation. For many, they are cherished members of the family, loved and pampered as any pet would be.

Imagine the bond one feels when a horse, with its soulful eyes, gently nuzzles up seeking affection, or the joy of watching it frolic with sheer delight. It’s not just about riding; it’s the conversations whispered between a horse and its owner during quiet moments, the shared sunsets, and the mutual trust.

Caring for a horse is undeniably demanding. It goes beyond providing shelter and food. It’s about understanding their emo­

tions, ensuring they have companions to play with, and tending to their health needs. Yet, ask any horse owner, and they’ll likely say the rewards far outweigh the efforts. Increasingly, city dwellers are finding ways to

bring horses into their lives, be it through weekend riding clubs or adopting retired racehorses. The trend underscores a simple truth: In Spain’s rhythm of life, the heartbeat often sounds like galloping hooves.

Cool companions

KEEPING pets cool during the hot Spanish summer is essential for their well­being, just like it is ours. Here are some strategies to ensure your animal companions stay comfortable:

Water availability: Always provide fresh, cool water. Consider adding ice cubes to keep it chilled.

Shady spaces: Create shaded areas where pets can escape the sun, either indoors or in a sheltered part of the yard.

Cooling products: Invest in cooling mats or bandanas specifically designed for

pets. Avoid hot surfaces: Walk pets during cooler parts of the day to prevent their paws from burning on hot pavements.

EMERGENCY NUMBERS

Air circulation: Keep air flowing with fans or air conditioning, especially if leaving pets indoors.

Paddling pools: Small pools can offer a fun way for pets to cool down.

Grooming: Regular grooming can help, as matted fur traps heat.

Remember, different pets have varying needs, so always observe them for signs of overheating and consult with a veterinarian for specific advice. Spanish summers can be enjoyable for pets too, with the proper care and attention.

A paddling pool (or plant pot) can be a great way to cool down.

PRIVATE collector will buy your Gold, Rolex & Patek Philippe Watches Tel - 678 716 693 (288662)

ABBEYGATE Insurance Call 971 277 455 For your security www.abbeygateinsure.com (302721)

OTHERS

Male /Female viagra, cialis, kamagra jelly, mixed trial packs available, all areas mail order. 604 385 476. viagra4you19@gmail.com

ALCOHOLICS ANONYMOUS IS ALCOHOL COSTING YOU MORE THAN MONEY? Drinking to excess not only affects your health it can spill over into every other aspect of your lifedamaging everything that is important to you. English-speaking AA meetings are held throughout the Costa Blanca from Valencia City to Murcia. Anyone wishing to attend a meeting or discuss a possible drinking problem contact Costa Blanca North: 648 169 045 or Costa Blanca South: 625 912 078 or Costa Calida 679 385 105 All calls are treated in the strictest confidence. AA in German: 645 456 075; Spanish: 679 212 535; Flemish: 635 047 053; and Scandinavian: 659 779 222. www.aa-costablanca. org (93323)

CANCER SUPPORT GROUP (MABS) MURCIA/MAR MENOR

Help and support is just a phone call away, Avda Rio Nalón, Tel: 693 275 779 (95462)

ELEGANTE , slim Sophie. Experienced in a large variety of full body massages. Villamartin apartment or can travel to all areas. 693 357 526 (302437)

MOTORING

WE ARE currently the market leader in our country in the sale of direct car, motorbike, home and company fleet insurance. Since we started out in 1995, our philosophy has always been to offer an excellent service with the best prices in the market. For the most competitive quotes in English, call Linea Directa on 952 147 834. (200726)

TAILOR-MADE in durable canvas, pergola covers, sails, umbrella, spa and CAR COVERS. 10% off Cushions. Mazarron to Costa Blanca. RETIRING SOON DON’T MISS OUT Google: KrugerCanopies.com WhatsApp: 667 879 399 krugercanopies@yahoo.co.uk (290159)

Narrow defeat Intense victory

FÚTBOL CLUB CARTAGENA faced a disappointing start to the season as they suffered a 0­1 defeat at home against CD Eldense in a tightly contested match at the Cartagonova stadium. The lone goal of the game was netted by Juanto Ortuño in the 41st minute.

Despite the setbacks, Cartagena displayed glimpses of promise amid the challenging circumstances. The team’s deficiencies were evident though, particularly in terms of attacking prowess and the depth required for gamechanging moments. Víctor Sánchez del Amo’s squad dominated possession and spent significant time in the opposition’s half, but Cartagena struggled to convert their advantages into goalscoring opportunities. Vulnerabilities in defence exposed them to Eldense’s counter­attacks, leading to the pivotal goal. Despite their efforts, only Ortuño came close to equalising with a header, but Eldense’s goalkeeper thwarted the attempt.

While the narrow defeat leaves a sour taste for Cartagena and its fans, it highlights the team’s potential for

growth throughout the season. As the campaign unfolds, there’s optimism for improvement, but the club’s lead­

Pitch transformation

IN a thrilling preseason showdown at Centenario El Rubial Stadium with 1,200 spectators, Murcia emerged victorious with a hard­fought 1­2 win against Águilas.

The match showcased intense competition, with both teams pushing for dominance. The clash kicked off with a bang as Pedro León of Real Murcia took advantage of a set­piece opportunity in the 12th minute, smashing in a masterful free kick. Águilas, however, were not to be outdone, maintaining their composure and determination. In the 65th minute, the tables turned when Aitor Pons converted Víctor Fenoll’s pass into an equalising goal, breathing new life into the game.

Dani Romera seized an opportunity created by Guarrotxena’s accurate pass, curving in a cross­shot that secured a 68th­minute lead for Murcia. The introduction of Isi Ros in the second half added another layer of excitement, infusing energy into Águilas’ play.

ership must swiftly address the identified shortcomings to steer the team toward success.

UCAM Murcia CB is gearing up for an exciting start to the 2324 basketball season. The team will kick off with the Endesa Super Cup at the Palacio de los Deportes on September 16 and 17. The anticipation continues to build as it is announced UCAM Murcia CB will open the Endesa League in Granada on September 23 against Covirán.

The excitement doesn’t stop there, as the team returns home to face Baskonia on September 27 at the Palacio. This match marks UCAM Murcia CB’s league debut in front of their own fans. The early rounds of the league will be especially challenging, with powerhouse teams like Joventut,

Both teams displayed resilience, with Águilas persistently seeking the equaliser and Murcia fiercely guarding their advantage. Despite Águilas’ determined efforts, Murcia’s steadfast defence in the crucial moments secured their triumphant victory.

Season opener

Unicaja Málaga, Lenovo Tenerife, and Dreamland Gran Canaria also visiting Murcia.

Mark your calendars for a few standout fixtures, including Barça’s visit on November 19 and a face­off against Real Madrid to open the second round on January 14. With no FIBA windows in November, fans can look forward to actionpacked basketball well into the new year, including the Copa del Rey in February.

THE Estadio Nueva Condomina, currently known as Estadio Enrique Roca de Murcia for publicity reasons, is the football stadium where Real Murcia CF plays its matches. The planned upcoming enhancements are set to redefine the stadium’s landscape and fan experience.

The stadium is undergoing a transformational journey. A pivotal change involves restoring the pitch to FIFA’s precise 105x68metre dimensions, reinstating its eligibility for international matches. To address past challenges, a state­of­the­art irrigation system is being installed, replacing the outdated one from 2006. This modern system promises efficient watering and a limescale­resistant pipe network, ensuring pitch quality.

Moreover, the stadium’s appearance and ambiance are getting a facelift with a concrete perimeter for an impressive LED screen. This addition will elevate visual experiences for fans and spectators. Collaborative efforts between Real Murcia CF and the city council underscore the shared vision to create a worldclass venue.

CARLOS ALCARAZ’S run in the Toronto Masters 1000 was marked by a mixture of victories and hurdles. Riding a 14­game winning streak, the Spanish sensation faced off against American Tommy Paul in the quarter­finals.

Despite a valiant effort, Alcaraz was unable to conquer Paul, who had previously defeated him at the same event last year.

The match wasn’t without its share of emotional moments, as Alcaraz displayed occasional frustration and anger.

This underlined the pressures in high ­ stakes tennis matches. In a match against Hubert

Alcaraz’s Toronto challenge

Hurkacz, he showcased his resilience by sealing victory in tiebreak sets.

While the quarter­final loss was disappointing, Alcaraz focused on the positive aspects of his Toronto journey. He highlighted his growth and emphasised the need for improvement.

Looking ahead, Alcaraz plans to participate in the Cincinnati Masters 1000 before he defends his US Open title. The lessons learned from Toronto will undoubtedly serve as valuable tools for his future tournaments.

EMOTIONS AND EFFORTS: Alcaraz’s grit in the Toronto quarter-finals.

Image: Twitter/ @atptour

SEASON OPENER: Defeat amidst summer signings struggles.

Image: Twitter/ FC Cartagena

NEW HORIZONS: Elevating the Estadio Enrique Roca experience.

DYNAMIC DUEL: Murcia prevails.

Image: Wikipedia/ Sebasgs

Image: Twitter/ @realmurciacfsad