The Collection- FARO 2019 | Faro Barcelona by EVALIGHT

THE COL LEC TION VOL .6

THE COLLECTION VOL .6

We design objects thinking about the happiness and comfort of the people who will be in contact with them. Our design speaks of well-being, energy, commitment, respect and consciousness. Diseñamos objetos pensando en la felicidad y el confort de las personas que van a estar en contacto con ellos. Nuestro diseño habla de bienestar, energía, compromiso, respeto y consciencia.

LIVING ON THE SIDE

THE C OLLECTION VOL .6

ON LIFES FOR E KIN OF LI

NE STYLE EACH ND IGHT

THE DESIG NERS

Designers, artists, creators. They make our world a better place thanks to their ingenuity, talent and creativity. DiseĂąadores, artistas, creadores. Ellos hacen de nuestro mundo un lugar mejor gracias a su ingenio, talento y creatividad.

ALEGRE STUDIO / ÁLEX & MANEL LLUSCÀ / BOHMAN & FOLENIUS / CRISTOPHER FRIEDRICH WAGNER / CONILLAS / ESTUDI RIBAUDÍ / FARO TEAM / GOULA / FIGUERA / JORDI BLASI / JORDI BUSQUETS / LUCID / MARINA MILÀ / NAHTRANG / OIKO DESIGN OFFICE / PEPE LLAUDET / XJER STUDIO

INDOOR

HANDY

151

HOOK

1968

HOSHI

ACADEMY

HOTEL

103

AKANE

HUE-IN

115

ARTIS

INVITING

AUREA

173

JELLYFISH

BERNI

LAO

BLOME

159

LE PETIT

BRUME NEW

109

LE VITA NEW

COCOTTE

131

LINDA

CONIK CUP

167

MOY NEW

137

PIXIE NEW

161

MUTE

119

PLEC

113

PLUMA

127

PURE NEW

145

NIKO

NIT

165

ORLEANS

175

OVO

143

PAULINE

123

REM

51 105

LINK

179

LOOP

LULA

LUPE

MINE

RETRO

125

RING

181

PERLA NEW

139

ROOM

155

PHILL

119

SABANA

157

SIDE

149

DOLME

129

ETERNA

FLASH

FRAME NEW FUSTA HAN

MINI PHILL NEW

MOOD NEW

147

121

SLIM

SMILE

171

STAND-UP DESLIZ NEW

STONE

63 177

STOOD

STUDIO

163

SUAU

169

SWEET

101

CONT COLLE 153 133 141

TAKE AWAY

DATNA

223

MOON

231

TEN

DRAGMA

245

MUFFIN

233

FLOW

197

NEWPORT

259

FUTURE

239

GROW

217

HALF

255

HELMET

261

HUE

191

KLAMP

227

TENDER NEW

135

TREE

107

TWIST NEW

213

VERSUS

189

VIEW

243

PICCOLA NEW

193

PROA

249

FAN

VESPER

VOLTA

PROJECT

203

DISC

279

WHIZZ

MINI PROJECT

203

ETERFAN

271

WINCH

111

SHADOW

205

MINI ETERFAN

271

221

FARETTO

287

ICE

275

SHELBY

OUTDOOR

LAMPANOT NEW

187

ALFA

201

JUSTFAN

265

ÁNCORA

241

NOVA

283

NU NEW

273

LOTUS NEW

207

SLOT NEW

195

STEPS

247

STICKER

219

BLOCK NEW

211

TONE

253

BLUB’S

229

TONI

199

BRONX

251

TRAM

225

BU-OH!

215

CAT

185

CERES

257

MASK NEW

237

MISTU

235

TENTS ECTION POLEA NEW

269

TUBE

267

MINI TUBE

267

TYPHOON

281

WINCH

289

WINCHE

277

WIND

285

FRANCESC MARKETING&COMMUNICATION

INDOO R

CONSCIOUSNESS CONSCIENCIA

Available accessories

Hook is the first ecological and solidary luminaire. The result of our commitment with the environment and society. A project that reduces the ecological footprint and maximizes its social return. Hook es la primera luminaria ecolรณgica y solidaria. El resultado de nuestro compromiso con el medio ambiente y con la sociedad. Un proyecto que reduce la huella ecolรณgica y maximiza su retorno social.

14 15

H OOK BY O I KO D E S I G N O F F I C E

PO RTAB LE

Ecological&Solidary Ecológica y Solidaria Hook is an eco-product manufactured with recycled, recyclable and toxic-free materials; a luminaire produced 100% in Spain from recycled bottle caps. In its design, all phases of the life cycle have been optimized to reduce its environmental impact between 30 and 70% with respect to an equivalent design that is not eco-designed. Their casings are made of recycled polypropylene, a sustainable plastic with which the diffuser has also been built to favor its recycling. In this way, a completely PVC-free product has been achieved, a material present in most cables and plugs. Hook es un eco-producto fabricado con materiales reciclados, reciclables y libres de tóxicos; una luminaria producida 100% en España a partir de tapones de botellas reciclados. En su diseño se han optimizado todas las fases del ciclo de vida para reducir su impacto ambiental entre un 30 y 70% respecto a un diseño equivalente no ecodiseñado. Sus carcasas están fabricadas en polipropileno reciclado, un plástico sostenible con el que se ha construido también el difusor para favorecer su reciclaje. De esta manera se ha conseguido un producto totalmente libre de PVC, un material presente en la mayoría de cables y enchufes.

Each light fixture sold will feed one child for an entire school year thanks to a collaboration with the NGO Mary’s Meals. Cada luminaria vendida equivale a alimentar a un niño durante todo un curso escolar gracias a nuestra colaboración con la ONG Mary’s Meals.

Join the project on / Únete al proyecto en www.hook.faro.es

16 17

Hook also contributes to social inclusion as it is assembled by people with disabilities from the Fundació Maresme. Hook también contribuye a la inclusión social ya que es ensamblada por personas con discapacidad de la Fundació Maresme.

LAURA LOGISTICS

EMOTION EMOCIÃ&#x201C;N

Take Away accompanies you wherever you go. A luminaire that adapts to new and dynamic times. It’s lightweight, has 3 intensities and is charged with USB. Take it from its handle and carry it with you! Take Away te acompaña allá donde tú vayas. Una luminaria que se adapta a los nuevos y dinámicos tiempos. Es ligera, tiene 3 intensidades y se carga con USB. ¡Cógela de su asa y llévala contigo!

20 21

USB C HARG ER

TAKE AWAY BY N A H T R A N G

PO RTAB LE

#takeawayaroundtheworld

22 23

MANOLO LOGISTICS

SMART EFICIENCIA

D I M M A B L E K E LV I N 270 0 K

4800K

DIMMABLE INTENSITY 0W

If you like to control the light and adapt it to your needs, this is your luminaire. Inviting allows you to regulate both the intensity of the light and its temperature by simply sliding the wheel located in its head. Si te gusta tener el control de la luz y adaptarla a tus necesidades, ĂŠsta es tu luminaria. Inviting te permite regular tanto la intensidad de la luz como su temperatura deslizando simplemente la rueda ubicada en su cabezal.

26 27

INVITI NG BY B O H M A N & FO L E N I U S

TAB LE

LO NG C LIP

WALL

C LIP

28 29

MAR PRODUCT

INGENUITY INGENIO

Niko is ingenious. It unites comfort and technology in a single object. Touch it to adjust the intensity of the light and charge your phone without a cable, in its wooden base. It will be difficult for you to resist it. Niko es ingeniosa. Une confort y tecnología en un solo objeto. Tócala para ajustar la intensidad de su luz y carga tu móvil sin necesidad de cables en su base de madera. Te será difícil resistirte a ella.

WIRELESS C HARG ER

32 33

NIKO BY N A H T R A N G

TAB LE

WALL

A reinterpretation of the classic television of the 60’s comes from the hand of 1968. It is iconic, sculptural and lies between tradition and modernity. It is made of curved wood of Spanish origin. Una reinterpretación del clásico televisor de los 60 llega de la mano de 1968. Es icónica, escultórica y se encuentra entre la tradición y la modernidad. Está realizada en madera curva de origen español.

MADE IN S PA I N

34 35

1968 BY J O R D I B U S Q U E TS

TAB LE

JOEL MARKETING&COMMUNICATION

SIMPLICITY SIMPLICIDAD

Akane is inspired by the traditional street lamps of the east. The purity of their forms and choice of materials are key to them prevailing over time. 100% manufactured in Spain. Akane está inspirada en los tradicionales farolillos de oriente. La pureza de sus formas y la elección de los materiales son piezas claves para hacer de ella una creación perdurable. Fabricada 100% en España.

MADE IN S PA I N

38 39

A KANE BY P E P E L L AU D E T

TAB LE

Project by Erbalunga Estudio, Photographer Iván Casal Nieto

Designed in Barcelona, it is nice and friendly, functional and multipurpose. Its simplicity and sculptural air allow it to adapt to any location: tables, sideboards, consoles, bars. Diseñada en la ciudad condal, es simpática y amable, funcional y polivalente. Su simplicidad y su aire escultórico le permiten adaptarse a cualquier ubicación: mesitas, aparadores, consolas, barras.

LU L A BY M A R I N A M I L À

TAB LE

40 41

Elegant and original. Hoshi provides diffuse and homogeneous light to the surfaces where it is located. It incorporates a switch that allows you to regulate the intensity of its LED light and it is available in table lamp and portable. Elegante y original. Hoshi baña de luz difusa y homogénea las superficies donde es ubicada. Incorpora interruptor que permite regular la intensidad de su luz LED y está disponible en sobremesa y en portátil.

DIMMABLE

42 43

H OS HI BY XJ E R ST U D I O

PORTABLE

TABLE

As if they emerged from the sea with slender legs and a body shaped like a half sphere, Jellyfish is the simplification of this invertebrate animal. A collection that combines beauty, originality and distinction. C贸mo si emergieran del mar con unas patas esbeltas y un cuerpo con forma de media esfera, Jellyfish es la simplificaci贸n de este animal invertebrado. Una colecci贸n que combina belleza, originalidad y distinci贸n.

44 45

USB C HARG ER

J E LLYFISH BY N A H T R A N G

FLO O R

PORTABLE

TABLE

46 47

IVAN&PEPE PROJECTS

@elgalgopepe

BEAUTY BELLEZA

A collection of elegant and seductive lines. The simplicity of its design, the softness of its forms and the delicacy of its materials, make this collection a perfect complement to give a chic touch to any space. Una colección de líneas elegantes y seductoras. La sencillez de su diseño, la suavidad de sus formas y la delicadeza de sus materiales, la convierten en el complemento perfecto para cualquier espacio.

50 51

LE VITA

NEW

BY N A H T R A N G

FLO O R

P ENDANT

TABLE

WALL

52 53

Loop is a new family of minimalist language that plays with lines and textures. Authentic and close objects that speak for themselves. Natural laminated wood of American origin. Loop propone un lenguaje minimalista que juega con las líneas y las texturas. Objetos auténticos y cercanos que hablan por sí mismos. Madera natural laminada de origen americano.

54 55

LO OP BY EST U D I R I B AU D Í

FLO O R

P ENDANT

WALL

TABLE

56 57

Nothing provides more wellbeing and warmth than natural wood. Stood is a collection of luminaires of imposing presence and firmness. It is made of natural laminated wood of American origin. Nada proporciona mรกs bienestar y calidez que la madera natural. Stood es una colecciรณn de luminarias de imponente presencia y firmeza. Estรก fabricada en madera natural laminada de origen americano.

58 59

STO OD BY LU C I D

FLO O R

P ENDANT

TABLE

WALL

C LIP

60 61

A DJ U S TA B L E SHADE HEIGHT

Lighting in an intimate, cozy and comfortable way is possible with Stand-Up. Ideal companion of an armchair or armchair, it creates pleasant and warm spaces both in residential and in hotels and restaurants. Iluminar de una forma íntima, acogedora y confortable es posible con Stand-Up. Ideal compañera de una butaca o sillón, crea espacios agradables y cálidos tanto en residencial como en hoteles y restaurantes.

62 63

STAND-UP BY EST U D I R I B AU D Í

FLO O R

Proposal of classic and timeless design that provides a quiet atmosphere to all types of rooms. It combines simplicity, robustness and elegance and gives prominence to its structure of sinuous curves. Propuesta de diseño clásico y atemporal que aporta un ambiente tranquilo a todo tipo de estancias. Aúna sencillez, robustez y elegancia y concede el protagonismo a su estructura de curvas sinuosas.

64 65

ETE RNA BY LU C I D

FLO O R

TAB LE

WALL

RE AD E R

A renewed classic and modeled with pure and clean lines that hide the mechanism for its whimsical mobility. Artis integrates into any type of space by mimicking and complementing it. Un clásico renovado y modelado con líneas puras y limpias que esconden el mecanismo para su caprichosa movilidad. Artis se integra en cualquier tipo de espacio mimetizándose con él y complementándolo.

66 67

ARTIS BY À L E X & M A N E L L LU S C À

FLO O R

TAB LE

WALL

RE AD E R

Manufactured in metal with sober finishes and a sweet classic intention, Rem integrates in any type of decoration providing that nostalgic and comfortable touch that distinguishes it and makes it unique. Fabricada en metal con sobrios acabados y una dulce intención clásica, Rem se integra en cualquier tipo de decoración aportando ese toque nostálgico y confortable que la distingue y la hace única.

68 69

RE M BY À L E X & M A N E L L LU S C À

FLO O R

TAB LE

WALL

RE AD E R

Academy is functionality and purity. Its lines are simple and minimalist and allows to contribute what is necessary and indispensable. Its lightness and its classic appearance make it a close and very useful piece. Academy es funcionalidad y pureza. Sus líneas son sencillas y minimalistas y permite aportar lo necesario e indispensable. Su ligereza y su aspecto clásico pero renovado, la convierten en una pieza cercana y muy útil.

70 71

AC ADEMY BY N A H T R A N G

FLO O R

TAB LE

WALL

Whizz incorporates current trends by combining black metal with gold in a wonderfully stylish way. It adapts to both private spaces and to hotel suites, restaurants and offices. Whizz recoge las tendencias actuales combinando de una forma sorprendente y estilosa los tonos negro y oro. Ideal tanto para espacios privados como para estancias de hoteles, restaurantes y oficinas.

72 73

WHIZZ BY C H R I STO P H F R I E D R I C H WA G N E R

FLO O R

P ENDANT

WALL

74 75

Compact, harmonious design with the latest LED technology. Its extensive family allows you to take the light wherever you need it. Diseño compacto armonizado con la última tecnología LED. Su extensa familia te permite llevar la luz allí donde lo requiera.

76 77

SLIM BY À L E X & M A N E L L LU S C À

P ENDANT

WALL

A re-edition of the traditional focus turned into a decorative object endowed with LED technology. Versatile in its functionalities and finishes. It is elegant and sober with a very modern touch. Una re-edición del tradicional foco convertido en un objeto decorativo dotado de la tecnología LED. Versátil en sus funcionalidades y en sus acabados. Es elegante y sobrio con un toque muy actual.

78 79

LAO BY N A H T R A N G

C EILING

FLO O R

TAB LE

TRA C K

WALL

Ten’s unassuming appearance belies the magic of light. A collection shaped by a versatile light that functions as a wall lamps, ceiling lamp or table lamp. It is practical as well as a decorative solution. Ten esconde la magia de la luz en su tímida apariencia. Una colección formada por una luminaria versátil que funciona como aplique o plafón, y una sobremesa. Es una pieza práctica a la vez que decorativa.

Project by Ingenii, Photographer Joan Altés

80 81

TE N B Y FA R O T E A M

SURFAC E

TABLE

Brightness is back! Gold, copper and nickel metal are really dominating current decor styles. Side is sophisticated and elegant, and also tremendously versatile. ¡El brillo ha vuelto! El triunfo de los metales en oro, cobre y níquel es una realidad en los estilos de decoración actuales. Side es sofisticada y elegante, además de tremendamente versátil.

82 83

S IDE BY À L E X & M A N E L L LU S C À

P ENDANT

WALL/ C E I LI N G

Project by Ingenii, Photographer Joan AltĂŠs

Sober and nordic style. Mine presents a relaxed aesthetics thanks to its shapes and soft finishes. It integrates into spaces without importunate and emits a comfortable light that invites relaxation. Sobria y de estilo nórdico. Mine presenta una estética relajada gracias a sus formas y sus suaves acabados. Se integra en los espacios sin importunar y emite una luz difusa y confortable que invita a la relajación.

Winner

84 85

M INE BY N A H T R A N G

C USTOM

P ENDANT

TABLE

Design, functionality and visual comfort. A lovely family of rounded shapes available in white and black. A burst of light that accompanies and decorates your space in a minimal and original way. Diseño, funcionalidad y confort visual. Una simpática familia de formas redondeadas disponible en blanco y negro. Un destello de luz que acompaña y decora tu espacio de una forma minimalista y original.

86 87

FLASH BY EST U D I R I B AU D Í

P ENDANT 1

P ENDANT 2

P EN DANT4

WALL

Residential Project by Elena Castells Poch

Elegance and simplicity from Link. Light and easy-to-transport metal, Link is the synthesis of a spotlight. It represents the search for minimalism culminating in a cylinder through which the light flows. Elegancia y sencillez de la mano de Link. Realizado en metal, ligero y fácil de transportar, Link es la síntesis de un foco. La búsqueda del minimalismo que culmina en un cilindro por el que se desliza la luz.

88 89

LINK BY EST U D I R I B AU D Í

FLO O R

P ENDANT

TAB LE

TRA C K

WALL

Conik is what happens when we combine new lighting techniques with simple lines and dignified textures. A technical, yet decorative proposal. Cuando conjugamos nuevas técnicas de la luz con la sencillez en las líneas y la dignidad de las texturas, aparece Conik. Una propuesta técnica y decorativa a la vez.

90 91

CONIK BY À L E X & M A N E L L LU S C À

P ENDANT

WALL

A model with a classic cut that amazes because of the original union between shade and body. An excellent solution that stretches out a subtle bridge between tradition and modernity. Un modelo de corte clรกsico que sorprende por la original uniรณn de pantalla y cuerpo. Una excelente soluciรณn que tiende un sutil puente entre tradiciรณn y modernidad.

Residential Project by Elena Castells Poch

92 93

LU PE BY J O R D I B U S Q U E TS

FLO O R

TAB LE

WALL

RE AD E R

Vesper was born with the idea of synthesising the rational form of the lighting concept. It is a tribute to Rennie Mackintosh, one of the architects who broke the mould by looking for pure and rational forms. Vesper nace con la idea de sintetizar la forma racional del concepto de iluminaciรณn. Es un homenaje a Remmi Mackintosh, uno de los arquitectos que rompiรณ esquemas buscando formas puras y racionales.

94 95

VESPER BY N A H T R A N G

FLO O R

P ENDANT

TAB LE

WALL

RE AD E R

Residential Project by Elena Castells Poch

A family of light fixtures that stands out for its studied simplicity and pure forms. With a refined style and some very careful details, it blurs the light, creating peaceful and calm atmospheres. Una familia de luminarias que destaca por su estudiada simplicidad y sus formas puras. Con un estilo depurado y unos detalles muy cuidados, difumina la luz creando atmรณsferas tranquilas y apacibles.

96 97

BE RNI BY N A H T R A N G

FLO O R

TAB LE

WALL

RE AD E R

Timeless and serene. Its wide range of products enables you to find the perfect piece for each room and its restrained design makes it the ideal object for all styles, from the most classic to the most modern. Atemporal y serena. Su amplia gama de productos permite encontrar la pieza perfecta para cada estancia y su sobriedad hacen de ella el objeto ideal para todos los estilos, desde los mรกs clรกsicos a los mรกs modernos.

98 99

VO LTA BY EST U D I R I B AU D ร

FLO O R

TAB LE

WALL

RE AD E R

Sweet is characterised by its rounded shapes and the harmony of its changes in texture that interact with us in a perfect balance. Sweet se caracteriza por sus formas redondeadas y la armonía de sus cambios de textura que interactúan con nosotros en perfecto equilibrio.

100 101

SWE ET BY EST U D I R I B AU D Í

FLO O R

P ENDANT

TAB LE

WALL

RE AD E R

The Hotel series aims to achieve a simple and somewhat neutral line, giving prominence to the warmth and convenience it offers. For a relaxed, clean-cut and pleasant environment. Una serie de línea clásica renovada. Hotel cede todo su protagonismo a la calidez y funcionalidad que aporta su principal elemento: la pantalla. Para conseguir un ambiente sosegado, nítido y agradable.

102 103

H OTEL BY À L E X & M A N E L L LU S C À

FLO O R

P ENDANT

TAB LE

WALL

RE AD E R

Linda projects light through its structure, creating a pattern of light and shadows that confers movement and energy to our spaces. Linda’s interior hides the warmth of the light. Linda proyecta la luz a través de su estructura, generando una trama de luces y sombras que ofrecen movimiento y dinamismo a nuestros espacios. Esconde en su interior la calidez de la luz.

104 105

LINDA BY EST U D I R I B AU D Í

FLO O R

P ENDANT

TABLE

WALL

Tree is born from the interaction of humans with their natural environment to offer balance and light. Its branches grow towards the interior of the shade, where the light rests and gives life to its creation. Tree nace de la interacción del ser humano con su entorno natural para ofrecer equilibrio y luz. Sus ramas crecen hacia el interior de la copa, allí donde la luz descansa y da vida a la creación.

106 107

TRE E BY EST U D I R I B AU D Í

FLO O R

P ENDANT

TABLE

Brume is a collection of IP44 luminaires, ideal for bathrooms. With double diffuser, the interior in translucent glass and the exterior in transparent burbija glass. Brume es una colección de luminarias con IP44, ideales para baños. Con difusor doble, el interior de cristal translúcido y el exterior en cristal burbija transparente.

108 109

IP44

BRUME

NEW

BY À L E X & M A N E L L LU S C À

C EILING

P ENDANT

WALL

Inspired by the gas lights of the old fishing boats on the Mediterranean coast, it exudes nostalgia and calm. Winch is stillness and melancholia in their purest state. Inspirada en las luces de gas de las antiguas barcas de pesca del litoral Mediterráneo, dota de nostalgia y calma a todo lo que la rodea. Winch es quietud y melancolía en su estado más puro.

110 111

WINC H BY À L E X & M A N E L L LU S C À

P ENDANT

WALL

Looking back at past but close post-industrial trends, Plec is perfect for creating comfortable atmospheres thanks to its vintage industrial inspiration. Con la mirada en pasadas pero cercanas tendencias post-industriales, Plec es una serie de luminarias LED perfecta para crear ambientes confortables gracias a su inspiración industrial vintage.

112 113

P LEC BY À L E X & M A N E L L LU S C À

P ENDANT

WALL

A collection of delicate, handcrafted pendant luminaires. Available in two formats and in different finishes, Huein is hand wrapped in Portugal. Una colecciรณn de luminarias de suspensiรณn delicadas y artesanales. Disponible en dos formatos y en diferentes acabados, Hue-in estรก encintada manualmente en Portugal.

114 115

MADE IN P O RT U G A L

HUE -I N BY N A H T R A N G

P ENDANT

116 117

RECYC LED

PET

Mute makes quite a splash. It is not only a suspension light, but also a way of achieving relaxed spaces and inviting communication. Its textile fabric absorbs reverberation and contributes to the reduction of environmental noise. No es sรณlo una luminaria de suspensiรณn. Es la forma de conseguir espacios relajados y que inviten a la comunicaciรณn. Su tejido textil absorve la reverberaciรณn y contribuye a la reducciรณn del ruido ambiental.

118 119

M UTE BY N A H T R A N G

C EILING

P ENDANT

A collection of pendant luminaires available in two sizes. Its original wooden body hides an LED light source. Warmth and modernity with a clear inspiration from the 1960s. Una colección de luminarias de suspensión disponibles en dos tamaños. Su original cuerpo de madera esconde una fuente de luz LED. Calidez y modernidad con una clara inspiración en los años 60.

120 121

PH ILL & M INI PHI LL BY N A H T R A N G

P ENDANT

Pauline takes us back to the rationalist essences of the 1960s in which minimum solutions became essential. The search for warmth and comfort stand out in this delicate piece. Pauline nos devuelve a las esencias racionalistas de los años sesenta en las que las soluciones mínimas se convierten en imprescindibles. La búsqueda de calidez y confort destacan en esta delicada pieza.

122 123

PAU LINE BY N A H T R A N G

P ENDANT

A creation that leaves no one indifferent. Its complex and retro appearance gives personality and protagonism to any room. An ideal piece to preside over large spaces. Una creaciĂłn que no deja indiferente a nadie. Su apariencia compleja y retro consiguen dotar de personalidad y protagonismo a cualquier estancia. Una pieza ideal para presidir grandes espacios.

124 125

RETRO BY Ă&#x20AC; L E X & M A N E L L LU S C Ă&#x20AC;

P ENDANT

Pluma is a piece as delicate as it is discreet that falls from the ceiling evoking a simple expression of detail. The main body projects a small slit through which light escapes in a suggestive way. Pluma es una pieza tan delicada como discreta que cae del techo evocando una sencilla expresiĂłn de detalle. El cuerpo principal proyecta una pequeĂąa rendija por donde se escapa la luz de forma sugerente.

126 127

P LU MA BY N A H T R A N G

P ENDANT

Superb, neutral and architectonic. Dolme integrates into spaces giving giving a nuanced and comfortable touch of light. Available in ceiling and suspension versions, in black and white. Soberbio, neutro y arquitectรณnico. Dolme se integra en los espacios aportando un toque de luz matizada y confortable. Disponible en luminaria de techo y suspensiรณn, en blanco y negro.

128 129

DO LME BY XJ E R ST U D I O

C EILING

P ENDANT

Hotel Me Sitges Terramar, project by Lagranja Design

An elegant, sober and timeless surface luminaire that integrates perfectly in almost any room guaranteeing a diffuse and homogeneous illumination. This is Cocotte, also available in suspension. Luminaria de superficie elegante, sobrio y atemporal que se integra perfectamente en casi cualquier estancia garantizando una iluminación difusa y homogénea. Así es Cocotte, también disponible en suspensión.

130 131

C OC OTTE BY J O R D I L LO P I S

C EILING

P ENDANT

Fusta stands out for the beauty of its finishes and the combination of natural wood, metal and fabric. A current collection that manages to harmonise the warmth of wood with the coldness of metal. Fusta destaca por la belleza de sus acabados y la combinación entre madera natural, metal y tela. Una colección actual que consigue armonizar la calidez de la madera con la frialdad del metal.

132 133

FUSTA BY À L E X & M A N E L L LU S C À

P ENDANT

It’s warm, with Nordic reminiscences and it’s called Tender. A ceiling lamp made of metal and wood in a sober and timeless style, ideal for illuminating entrances, hallways and rooms. Es cálido, con reminiscencias nórdicas y se llama Tender. Una luminaria de techo realizada en metal y madera con un estilo sobrio y atemporal, ideal para iluminar entradas, zonas de pasos y estancias.

134 135

TE NDER BY N A H T R A N G

C EILING

NEW

Moy symbolizes a small firefly that provides a tenuous and uniform light. A point of light that you will love for the simplicity and delicacy of its aesthetics and the comfort it offers. Moy simboliza una pequeña luciérnaga que proporciona una luz tenue y uniforme. Un punto de luz que te enamorará por la sencillez y delicadeza de su estética y el confort que ofrece.

IP44

136 137

MOY

NEW

BY N A H T R A N G

WALL

Perla is a IP44 rated wall lamp and available in three different finishes: chrome, bronze and aged gold. Functional and decorative thanks to its size and aesthetics. Ideal to place near mirrors in the bathroom. Aplique con IP44 y disponible en tres acabados diferentes: cromo, bronce y oro envejecido. Funcional y decorativo gracias a su tamaño y a su estética. Ideal para colocar cerca de espejos en el baño.

138 139

IP44

P E RLA

NEW

BY À L E X & M A N E L L LU S C À

WALL

Han is not a wall lamp. Nor is it a hanger. It’s both at once. A multipurpose, functional and sculptural solution, adapted to today’s needs. Han no es una lámpara de pared. Tampoco un colgador. Es ambas cosas a la vez. Una solución polivalente, funcional y con carácter escultórico, adaptada a las necesidades de la actualidad.

DESIGN

& INNOVATION AWARDS

140 141

HAN BY G O U L A / F I G U E R A

WALL

Ovo plays with the light and shadows it can create on the walls. The movement of its metal screen allows you to let more or less light through depending on what you need. Ovo juega con la luz y las sombras que ésta puede llegar a crear sobre las paredes. El movimiento de su pantalla metálica te permite dejar pasar más o menos luz dependiendo de lo que necesites.

142 143

OVO BY EST U D I R I B AU D Í

WALL

Pure is the essence itself. A clean, simple and direct piece. Ideal for placing next to a bed or in corridors and entrances. Its slight inclination makes it an elegant and sober piece. Pure es la esencia en sĂ misma. Una pieza limpia, simple y directa. Ideal para colocar al lado de una cama o en pasillos y entradas. Su ligera inclinaciĂłn la convierten en una pieza elegante y sobria.

144 145

P U RE

NEW

BY N A H T R A N G

WALL

Mood is warmth and comfort. A collection of wall lamps made of wood creating a relaxed atmosphere, perfect for reading or resting moments in bedrooms. Mood es calidez y confort. Una colecciรณn que luminarias de pared realizadas en madera creando un ambiente relajado, perfecto para los momentos de lectura o descanso en dormitorios.

146 147

M OOD

NEW

BY N A H T R A N G

WALL

READ ER

RE AD E R

Wall lamp with an articulated arm to make reading on the bedside easier and more comfortable. It is available in two finishes: chrome and white. Ideal for placing in bedrooms. Luminaria de pared con brazo articulado para facilitar los ratos de lectura junto a la cama. EstĂĄ disponible en dos acabados: cromo y blanco. Ideal para ubicar en dormitorios.

148 149

DES LIZ

NEW

BY EST U D I R I B AU D Ă?

WALL

Handy’s functional. A lamp that fades into a practical tray designed to place a book or where to recharge your mobile phone thanks to the USB input that incorporates. Handy es funcional. Una lámpara que se desvanece en una práctica bandeja ideada para colocar un libro o donde recargar tu teléfono móvil gracias a la entrada USB que incorpora.

150 151

USB C HARG ER

HANDY BY J O R D I B L AS I

WALL

READ E R

Frame is a collection of wall lamps with a revised classic style ideal for illuminating reading moments in the bedroom of both residential spaces and hotels. It is available with and without reader. Frame es una colecciรณn de apliques con un estilo clรกsico revisado ideales para iluminar los momentos de lectura en el dormitorio tanto de espacio residenciales como de hoteles. Estรก disponible con y sin lector.

152 153

FRAME

NEW

BY N A H T R A N G

WALL

READ E R

An elegant, balanced and versatile piece, able to coexist with any type of decoration. The usual wall lamp with renewed lines. Version with and without reader for greater comfort. Una pieza elegante, equilibrada y versátil, capaz de convivir con cualquier tipo de decoración. El aplique de siempre con líneas renovadas. Versión con y sin lector para mayor confort.

154 155

RO OM BY À L E X & M A N E L L LU S C À

WALL

READ E R

Sabana is a collection of wall luminaires ideal for placing on both sides of the bed and enjoying the relaxed and warm atmosphere they create. Sabana es una colecciรณn de luminarias de pared ideales para ubicar a ambos lados de la cama y disfrutar del ambiente relajado y cรกlido que crean.

156 157

SABANA BY P E P E L L AU D E T

WALL

READ E R

Blome is a reading wall lamp with a simple but ingenious aesthetic. A design that unites the best of a reader and a wall light with a screen. Warmth and functionality go hand in hand. Blome es un aplique de lectura con una estética simple pero ingeniosa. Un diseño que une lo mejor de un lector y de un aplique con pantalla. Calidez y funcionalidad se dan la mano.

158 159

BLOME BY EST U D I R I B AU D Í

WALL

Fun, fresh and timeless. Pixie is a reader that allows you to orientate it thanks to its articulated arm. It is the ideal companion for studying or reading days or readings. It is available in white and black. Divertido, fresco y atemporal. Pixie es un lector que te permite orientarlo gracias a su brazo articulado. Es el compaĂąero ideal para jornadas de estudio o lecturas. EstĂĄ disponible en blanco y en negro.

160 161

P IXIE

NEW

BY N A H T R A N G

READ ER

Simpatic, fun, versatile and functional. That’s Studio. Born to offer comfort when working, studying or reading. Thanks to its clamp, you can place it where you need and turn it into your partner. Simpática, divertida, versátil y funcional. Así es Studio. Nacida para ofrecer comodidad a la hora de trabajar, estudiar o leer. Gracias a su pinza, puedes situarla donde necesites y convertirla en tu compañera.

162 163

STU DI O BY N A H T R A N G

C LIP

This creation is perfect for small or minimalist spaces. You’ll love Nit because you just need to have a plug nearby to enjoy it. It couldn’t be more comfortable. Esta creación es perfecta para espacios reducidos o minimalistas. Nit te encantará porque sólo necesitas tener un enchufe cerca para poder disfrutarla. Más cómodo imposible.

164 165

N IT BY G O U L A / F I G U E R A

WALL

Combining utility and simplicity with the memory of established forms, Le Petit was born. A multidirectional reading wall lamp ideal for subtly illuminating both sides of the bed. Conjugando utilidad y sencillez con el recuerdo de formas ya establecidas, nace Le Petit. Un aplique de lectura multidireccional ideal para iluminar de una forma sutil a ambos lados de la cama.

166 167

LE P ETIT BY Ă&#x20AC; L E X & M A N E L L LU S C Ă&#x20AC;

WALL

USB C HARG ER

Sensitivity and technology converge in a new way of understanding bedheads taking advantage of technological resources such as the incorporation of a USB with which to charge the mobile. Sensibilidad y tecnología convergen en una nueva manera de entender los apliques para dormitorio aprovechando recursos tecnológicos como la incorporación de un USB con el que poder cargar el móvil.

168 169

SUAU BY N A H T R A N G

REC ESSED

WALL

Smile. This cute wall lamp will accompany your reading time, making it more enjoyable. Smile is functional and small size and its flap that enables you to point it where you most need Sonríe. Esta simpática luminaria de pared acompañará tus ratos de lectura, haciéndolos más placenteros. Smile es funcional y de tamaño reducido con una pestaña que permite dirigir la luz allá donde la necesites.

170 171

SM ILE BY J O R D I B U S Q U E TS

WALL

Aurea is the minimum expression of the reading wall lamps and it manages to transmit new sensations to us. It is the maximum simplicity of forms. A timeless, practical and balanced design. Aurea es la expresión mínima de los lectores de cama y consigue transmitirnos nuevas sensaciones. Es la máxima simplicidad de las formas. Un diseño atemporal, práctico y equilibrado.

172 173

AU REA BY EST U D I R I B AU D Í

WALL

A family of luminaries with a futuristic air. Orleans places emphasis on a transgressive design for a piece as functional as the spotlight. Its LED light source accentuates this disruptive feature. Una familia de focos con aire futurista. Orleans apuesta por un diseño transgresor para una pieza tan funcional como es el foco. Su fuente de luz LED acentúa aún más este carácter disruptivo.

174 175

O RLE ANS BY N A H T R A N G

C EILING

SPOT

TRA C K

Line of interior spotlights that fuses metal with the visual hardness of cement. An architectural design resulting from an interesting mixture of shapes and materials. Available in different formats. Línea de focos de interior que fusiona el metal con la dureza visual del cemento. Un diseño arquitectónico que resulta de una interesante mixtura de formas y materiales. Disponible en diferentes formatos.

176 177

STO N E BY À L E X & M A N E L L LU S C À

SPOT

Cup is dominated by a nostalgia for the aesthetics of the 1960s. This family of orientable spotlights is available in different formats and finishes. En Cup predomina una nostalgia por la estética de la década de los sesenta. Esta familia de focos orientables está disponible en diferentes formatos y acabados.

178 179

CUP BY À L E X & M A N E L L LU S C À

C EILING

SPOT

TRA C K

Collection of projection luminaires that brings a certain retro air to the interior lighting of the home. A series of spotlights available in different formats and finishes with an eye to functionality. Colección de luminarias de proyección que aporta un cierto aire retro a la iluminación interior del hogar. Una serie de focos disponibles en diferentes formatos y acabados con la mirada puesta en la funcionalidad.

180 181

RING BY À L E X & M A N E L L LU S C À

C EILING

SPOT

TRA C K

MANEL SALES

OUTDO O R

FUNCTIONALITY F UNCIONALIDAD

Cat is a fun, cool and casual portable lamp. Change the place, hang it wherever you want and surprise yourself with the infinite possibilities it allows you. An original touch to illuminate exteriors. Cat es una lámpara portátil divertida, fresca e informal. Cámbiala de sitio, cuélgala donde quieras y sorpréndete con las posibilidades infinitas que te permite. Un toque original para iluminar exteriores.

184 185

C AT BY N A H T R A N G

PORTABLE

Portable both for interior and exterior that incorporates the symbol Panot, so characteristic in the tiles of the streets of the Eixample of Barcelona. It is charged via USB and has three intensities. Portátil tanto para interior como para exterior que incorpora el símbolo Panot, tan característico en las baldosas de las calles del Eixample de Barcelona. Se carga mediante USB y tiene tres intensidades.

186 187

LAM PANOT BY C R I ST I N A B O R R À S

PORTABLE

NEW

If you are looking to illuminate summer nights in a different and original way, Versus is the ideal choice not only for its design but also for its high resistance to outdoor environmental conditions. Si buscas iluminar de una forma diferente y original las noches de verano, Versus es la opción ideal no sólo por su diseño sino también por su alta resistencia a las condiciones medioambientales.

188 189

VE RSUS BY P E P E L L AU D E T

PORTABLE

FLOOR

Collection made of injected aluminium and polyethylene diffuser with a surprising design. It offers a comfortable light thanks to the diffuse light it emits. A touch of freshness that you will love. Colección realizada en aluminio inyectado y difusor de polietileno con un diseño sorprendente. Ofrece una luz confortable gracias a la luz difusa que emite. Un toque de frescura que te encantará.

190 191

H UE BY N A H T R A N G

FLO O R

PORTABLE

P E N DANT

Piccola is an easy to install outdoor light point as it incorporates a large cable. Its translucent diffuser is covered in its upper part to avoid glare and guarantee comfort. Piccola es un punto de luz para exteriores de fácil instalación ya que incorpora cable de larga extensión Su difusor translúcido está cubierto en su parte superior para evitar deslumbramientos y garantizar el confort.

192 193

P IC C O LA B Y FA R O T E A M

SPIKE

NEW

A collection of technical outdoor luminaires. Available in projector with or without arm and stake in two sizes. IP65 to guarantee protection against rain and dust. Una colección de luminarias técnicas de exterior Disponible en proyector con y sin brazo y estaca de dos tamaños. IP65 para garantizar la protección ante lluvia y polvo.

194 195

SLOT

NEW

BY LU C I D

SPIKE

PROJ ECTOR

A spike of timeless and fun design that fits organically into all types of outdoor spaces. You can nail it directly to the ground or to the wall with an accessory that makes it a surface luminaire. Una estaca de diseĂąo atemporal y divertido que encaja de manera orgĂĄnica en todo tipo de espacios exteriores. Puedes clavarlo directamente en la tierra o a la pared con un accesorio que le convierte en luminaria de superficie.

196 197

FLOW BY A L EG R E D ES I G N

SPIKE

PROJ ECTOR

HOTEL ME Sitges Terramar, project by Lagranja Design

Toni is a corrosion-proof orientable projector stake and can be installed directly on the ground thanks to the stake included or as a wall luminaire with its surface accessory. Toni es una estaca-proyector orientable a prueba de corrosiรณn y puede ser instalado directamente en la tierra gracias a la estaca que incluye o como luminaria de pared con su accesorio de superficie.

TO N I BY A L EG R E D ES I G N

SPIKE

PROJ ECTOR

198 199

HOTEL ME Sitges Terramar, project by Lagranja Design

Projector made of injected aluminium with a decorative and technical aesthetics. It can be oriented and it is ideal to illuminate entrances in gardens and terraces focusing the light where it is needed. Proyector fabricado en aluminio inyectado con una estética entre decorativa y técnica. Permite ser orientado y es ideal para iluminar entradas en jardines y terrazas focalizando la luz donde se necesite.

ALFA BY À L E X & M A N E L L LU S C À

PROJECTO R

200 201

Projector made of injected aluminium with a protection IP65. A robust and compact design for a highly functional piece. Proyector realizado en aluminio inyectado con IP65. Un diseño robusto y compacto para una pieza altamente funcional.

202 203

PROJECT & M INI PROJECT BY À L E X & M A N E L L LU S C À

PROJECTO R

Garden lighting can also be fun and original. Shadow reinvents the concept of garden beacons. Place several pieces along a path and you'll get an amazing effect. La iluminación del jardín también puede ser divertida y original. Shadow reinventa el concepto de las balizas de jardín. Sitúa varias piezas a lo largo de un sendero y conseguirás en asombroso efecto.

204 205

SHA DOW BY À L E X & M A N E L L LU S C À

BEACO N

Inspired by the lotus flower, this outdoor collection is made of aluminum which gives it greater robustness and durability. The wall lamp offers indirect lighting and the beacons are ideal for illuminating passageways. Inspirada en la flor de loto, esta colecciรณn para exteriores estรก fabricada en aluminio lo que la dota de una robustez y durabilidad superior. La luminaria de pared ofrece iluminaciรณn indirecta y las balizas son ideales para iluminar zonas de paso.

206 207

LOTUS

NEW

BY EST U D I R I B AU D ร

B EACO N

BEACO N

WALL

208 209

Block will surprise you. Not only because it emits light in its 360 degrees but also because of the material in which it is made: cement. Its opal diffuser avoids glare. Block te sorprenderá. No sólo por que emite luz en sus 360 grados sino también por el material en el que está fabricada: el cemento. Su difusor opalizado evita el deslumbramiento.

210 211

BLOC K

NEW

BY À L E X & M A N E L L LU S C À

B EACO N

BEACO N

WALL

Turn outdoor lighting upside down. Twist is your choice. It is original, fresh and fun and creates an effect of lights and shadows on the surfaces where it is located. Dale un giro a la iluminaciรณn de los espacios exteriores. Twist es tu opciรณn. Es original, fresca y divertida y crea un efecto de luces y sombras sobre la superficie donde es ubicada.

212 213

TWIST

NEW

BY EST U D I R I B AU D ร

B EACO N

WALL

Bu-oh! is a collection of intimidating-looking outdoor luminaires with unparalleled elegance and beauty. Ideal for signalling outdoor environments in an original and ingenious way. Bu-oh! es una colección de luminarias para exterior de apariencia intimidante con una elegancia y belleza incomparable. Ideal para la señalización de los ambientes exteriores de una forma original e ingeniosa.

214

Casacor, Paraguay

215

BU- OH! BY EST U D I R I B AU D Í

B EACO N

POST

POLE

WALL

Originality and freshness come from the hand of this creation of outdoor luminaires. The beacon is available with an accessory pot that will make the plants shine spectacularly. Originalidad y frescura llegan de la mano de esta creaciรณn de luminarias de exterior. La baliza estรก disponible con un macetero accesorio que harรก que las plantas brillen de una forma espectacular.

216 217

G ROW BY EST U D I R I B AU D ร

B EACO N

WALL

A stylish and robust collection of general lighting. Ghran opal diffuser with light emission in three directions. Una colecciรณn estilizada y robusta de iluminaciรณn general. Difusor opal de gran formato con emisiรณn de luz en tres direcciones.

218 219

STIC KER BY LU C I D

BEACO N

WALL

Shelby is the revision of a classic. Applying the new technology, its performance has been improved, offering 360 degrees light, ideal for illuminating outdoor spaces. Shelby es la revisión de un clásico. Aplicando la nueva tecnología, se han mejorado sus prestaciones, ofreciendo luz 360 grados, ideal para iluminar spacios exteriores.

220 221

SHE LBY BY C O N I L L AS

BEACO N

WALL

Seeking integration with the urban landscape and new architecture, this collection of minimalist design and monolithic volume, is perfect to give a touch of diffuse light in gardens. Buscando la integración con el paisaje urbano y la nueva arquitectura, esta colección de diseño minimalista y volumen monolítico, es perfecta para dar un toque de luz difusa en jardines.

222 223

DATNA BY À L E X & M A N E L L LU S C À

B EACO N

POST

POLE

WALL

Tram is a series that adapts to outdoor spaces providing well-being and harmony. Simple and slender shapes to create comfortable spaces, in perfect harmony with nature. Tram es una serie que se adapta a los espacios de exterior aportando bienestar y armonía. Formas simples y esbeltas para crear espacios confortables, en perfecta sintonía con la naturaleza.

224 225

TRAM BY EST U D I R I B AU D Í

BEACO N

PO LE

WALL

Modern and robust line design. Made of injected aluminium and polycarbonate diffuser, it is available as a wall lamp and beacon. Diseño de líneas modernas y robustas. Fabricada en aluminio inyectado y difusor de policarbonato, está disponible como luminaria de pared y baliza.

226 227

KLAMP BY À L E X & M A N E L L LU S C À

BEACO N

WALL

Blub’s is like a bubble of air emanating from the earth. Its shapes are softened by the light and complement the space in a simple and ordered way. Blub’s es como una burbuja de aire que emana de la tierra; sus formas se difuminan con la luz y complementan el espacio de una forma simple y ordenada.

228 229

BLUB ' S BY EST U D I R I B AU D Í

B EACO N

P ENDANT

PO LE

POST

WALL

It is the search for the essence of light, and simplicity in shape. A full moon that floods everything around it with light. Es la bĂşsqueda de la esencia de la luz, la simplicidad en la forma. Un plenilunio que inunda de luz todo a su alrededor.

230 231

M O ON BY C O N I L L AS

B EACO N

P ENDANT

PO LE

POST

WALL

A series with a fun and informal cast aluminium design with a pleated white opal PMMA shade. A timeless proposal capable of fitting into various outdoor atmospheres. Una serie de diseño divertido e informal realizada en aluminio inyectado y pantalla blanca plisada de PMMA opal. Una propuesta de estilo atemporal capaz de encajar en diferentes exteriores.

232 233

M U FFI N BY À L E X & M A N E L L LU S C À

B EACO N

P ENDANT

PO LE

POST

WALL

Pleasant design for a highly versatile series. A polymethacrylate (PMMA) diffuser provides excellent, perfectly proportioned light. SimpĂĄtico diseĂąo para una serie de gran versatilidad. Un difusor de polimetacrilato (PMMA) procura una excelente luz, perfectamente tamizada.

234 235

MISTU BY C O N I L L AS

B EACO N

P ENDANT

PO LE

POST

WALL

Robust wall lamp that can be located near the sea as it is highly resistant to corrosion by salinity. It is made of injected aluminium and has an opal diffuser. IP65. Luminaria de pared robusta que puede ser ubicada cerca del mar ya que es altamente resistente a la corrosiรณn por salinidad. Estรก fabricada en aluminio inyectado y difusor opal. IP65.

C O R ROS I O N & I M PA CT HIGH R E S I S TA N C E

SEA SIDE S U I TA B L E

236 237

MASK BY LU C I D

WALL

NEW

Future is an outdoor fixture characterised by an attractive and decorative set of indirect lights. Its smooth, flat oblong shape blends into its surroundings. Future es un aplique para exteriores que se caracteriza por un atractivo y decorativo con la luz indirecta. Su forma suave y apaisada genera un efecto mimĂŠtico con su entorno.

238 239

FUTURE BY EST U D I R I B AU D Ă?

WALL

A cast aluminium structure protects the light source in this fixture, emitting indirect light up and downwards and bathing the surface on which it is fitted. Una estructura realizada en aluminio inyectado resguarda la fuente lumínica de este aplique, emitiendo luz indirecta arriba y abajo y bañando la superficie sobre la que está ubicado.

240 241

Á NC O RA BY À L E X & M A N E L L LU S C À

WALL

A futuristic luminaire that represents a parenthesis of light that contributes to the creation of calm and relaxed atmospheres in which to enjoy nights and sunsets. Una luminaria de formas futuristas que representa un paréntesis de luz que contribuye a la creación de atmósferas tranquilas y relajadas en las que disfrutar de noches y atardeceres.

242 243

VIEW BY À L E X & M A N E L L LU S C À

WALL

Uncluttered and functional. This is Dragma, a wall fixture that integrates into the space thanks to its versatility: can direct light upwards, downwards or both at once. Sobrio y funcional. Así es Dragma, un aplique de pared que se integra en el espacio gracias a su versatilidad: puede iluminar arriba, abajo o a ambos lados a la vez.

244 245

DRAG MA BY À L E X & M A N E L L LU S C À

WALL

Steps is a tubular composition that gives a growing sensation in the space. A set of upper and lower lights accentuates this feeling. Steps es una composición tubular que provoca una sensación creciente en el espacio. Su juego de luces superior e inferior acentúa esta sensación.

246 247

STEPS BY EST U D I R I B AU D Í

WALL

A modern and compact design made of die-cast aluminium for a wall light for signage as it emits light downwards. Un diseño moderno y compacto realizado en aluminio inyectado para un aplique de pared destinado a la señalética ya que emite luz hacia abajo.

248 249

P ROA BY À L E X & M A N E L L LU S C À

WALL

Wall wash light for interior or exterior with some vintage inspiration, made of lacquered aluminum and with special care in the details. Available in three finishes: white, grey and rust brown. Aplique bañador de pared para interior o exterior con cierta inspiración vintage, fabricado en aluminio lacado y con especial cuidado en los detalles. Disponible en tres acabados: blanco, gris y marrón óxido.

250 251

BRONX BY À L E X & M A N E L L LU S C À

WALL

Tone is a wall lamp that reinvents and reformulates the already known wall light. It presents a high resistance to environmental inclemency thanks to its protection index and its glass diffuser. Tone es una luminaria de pared que reinventa y reformula al ya conocido aplique. Presenta una alta resistencia a las inclemencias medioambientales gracias a su Ăndice de protecciĂłn y a su difusor de cristal.

252 253

TONE BY N A H T R A N G

WALL

An elegant way to dress the exterior walls. A few minimal forms let you glimpse a point of light in each place where they are located. Its clean lines make it a timeless piece. Glass diffuser. Una elegante forma de vestir las paredes exteriores. Unas formas mĂnimas dejan entrever un punto de luz en cada lugar donde son ubicadas. Sus limpias lĂneas la convierten en una pieza atemporal. Difusor de cristal.

254 255

HA LF BY N A H T R A N G

WALL

With our gaze set on the atmosphere recreated in the castles of the Loire Valley, these models emerge from a particular style, French and eternally current. Con la mirada puesta en la atmosfera que se recrea en los castillos del Valle del Loira, surgen estos modelos de un estilo particular, afrancesado y eternamente actual.

256 257

C ERES BY Ă&#x20AC; L E X & M A N E L L LU S C Ă&#x20AC;

WALL

Newport is a lamp inspired by the return to authentic and endearing objects. It transports us to the romanticism of the beginning of the century... A timeless and original aesthetic ideal for exteriors. Newport es una lámpara que se inspira en el retorno a los objetos auténticos y entrañables. Nos transporta al romanticismo de principios de siglo... Una estética atemporal y original ideal para exteriores.

258 259

NEWPO RT BY EST U D I R I B AU D Í

WALL

Inspired by the post-industrial aesthetic, Helmet is a vintage style ceiling lamp that accompanies and adorns wall and ceilings. It offers direct light and manages to adapt to rustic, natural or retro styles. Inspirado en la estética post-industrial, Helmet es un plafón de estilo vintage que acompaña y adorna techos. Ofrece luz directa y consigue adaptarse tanto a estilos rústicos como naturales o retro.

260 261

H E LMET BY À L E X & M A N E L L LU S C À

C EILING

ASUN PURCHASE

FAN

WELLBEING BIENESTAR

Project by Meritxell RibĂŠ Studio.

Just Fan is the fan par excellence. Its design is capable of falling in love with even the most reluctant. An aesthetics as elegant as sober that give it the role of protagonist in the spaces where it is located. Just Fan es el ventilador por excelencia. Su diseño es capaz de enamorar hasta a los más reticentes. Una estética tan elegante como sobria que le confieren el rol de protagonista en los espacios donde se ubica.

264 265

J USTFAN BY C O N I L L AS

AVAILAB LE IN 3 S IZES

A cylindrical fan? Yes, it's possible. This model, besides being an original and unique design, guarantees high performance thanks to its DC motor that makes it more efficient, silent and durable. ¿Un ventilador con forma cilíndrica? Sí, es posible. Este modelo además de ser un diseño original y único, garantiza altas prestaciones gracias a su motor DC que lo hace más eficiente, silencioso y duradero.

266 267

TU BE & M INI TUB E BY C O N I L L AS

WITH /WITH O UT LI G HT

Inspired by the pulley of a boat and with a clear nautical aesthetic, this fan is an effective and decorative solution to cool all kinds of spaces. It incorporates DC motor offering greater benefits. Inspirado en la polea de un barco y con una clara estética náutica, este ventilador es una solución eficaz y decorativa para refrescar todo tipo de espacios. Incorpora motor DC ofreciendo mayores prestaciones.

268 269

PO LE A

NEW

BY C O N I L L AS

The revolution in fan design. It combines the best of artisan processes thanks to its glass with the latest trends in ventilation. An authentic design that leaves no one indifferent. La revolución en el diseño de los ventiladores. Combina lo mejor de los procesos artesanales gracias a su vidrio con las últimas tendencias en ventilación. Un diseño auténtico que no deja indiferente a nadie.

270 271

ETERFAN & M IN I ETERFAN BY C O N I L L AS

WITH /WITH O UT LI G HT

The search for the minimum expression of the fan. A large format piece capable of being integrated into the ceiling so as to not interfere. It incorporates a DC motor to guarantee comfort and durability. La búsqueda de la mínima expresión del ventilador. Una pieza de gran formato capaz de integrarse en el techo para no interferir y pasar desapercibido. Incorpora motor DC para garantizar confort y durabilidad.

272 273

NEW

BY EST U D I R I B AU D Í

WITH /WITH O UT LI G HT

Ice combines freshness and illumination in one object. And now sound too. The latest version of this model incorporates bluetooth loudspeaker to maximize the pleasant feeling it offers in all senses. Ice une frescor e iluminación en un objeto. Y ahora también sonido. La última versión de este modelo incorpora altavoz bluetooth para maximizar la agradable sensación que ofrece en todos los sentidos.

PLAY MUSIC FROM YOUR FAN IC E BY EST U D I R I B AU D Í

274 275

Inspired by the winch handle of a boat, this fan combines a renewed traditional aesthetics with the best DC technology that makes it lighter, quieter, sustainable and with a longer lifespan. Inspirado en la manivela de winche de un barco, este ventilador combina una estética tradicional renovada con la mejor tecnología DC que lo hace más ligero, silencioso, sostenible y con una mayor vida útil.

276 277

WINC HE BY C O N I L L AS

WITH /WITH O UT LI G HT

Disc arises from the exercise of turning a luminaire into a fan. The aim was to create a fan with technological air with light up and down. It incorporates DC motor what supposes greater benefits. Disc surge del ejercicio de convertir una luminaria en un ventilador. Se buscaba crear un ventilador con aire tecnolรณgico con luz arriba y abajo. Incorpora motor DC lo que supone mayores prestaciones.

278 279

DIS C BY C O N I L L AS

Colossal and with a devastating personality. It incorporates four aerodynamic blades that increase its efficiency and speed and guarantees high performance thanks to its DC motor and its protection index 44. Colosal y con una personalidad arrasadora. Incorpora cuatro palas aerodinámicas que incrementan su eficiencia y velocidad y garantiza altas prestaciones gracias a su motor DC y a su índice de protección 44.

IP44

280 281

TYP H OON BY J O R D I B U S Q U E TS

WITH /WITH O UT LI G HT

Nova is a fan that seems to disappear, generates a resting environment, thanks to its soft and quiet presence. Its lines are refined and allows to illuminate the spaces in which it is located. Nova es un ventilador que parece desaparecer, genera un ambiente de reposo, gracias a su presencia suave y tranquila. Sus lĂneas son depuradas y permite iluminar los espacios en los que es ubicado.

282 283

NOVA BY EST U D I R I B AU D Ă?

WITH /WITH O UT LI G HT

Designed to offer well-being and comfort, Wind is a fan of simple and clear shapes. A simple but ingenious piece that wants to make our lives a little more pleasant and comfortable. Ideado para ofrecer bienestar y confort, Wind es un ventilador de formas sencillas y claras. Una pieza simple pero ingeniosa que desea hacernos la vida un poco mรกs agradable y cรณmoda.

284 285

WIN D BY J O R D I B U S Q U E TS

The historic 1946 Italian Vespa motorcycle has become a true source of inspiration. More than a fan, it's a way of life: a love of minimalism, trends and the modern. La histórica motocicleta italiana Vespa 1946 se ha convertido en una auténtica fuente de inspiración. Más que un ventilador es una forma de vida: amor por lo minimalista, por las tendencias y por lo actual.

286 287

FA RETTO BY C O N I L L AS

The ceiling fan from the Winch family is here, inspired by the gas lights found on old fishing boats along the Mediterranean coast. Llega el ventilador de techo de la familia Winch, inspirado en las luces de gas de las antiguas barcas de pesca del litoral mediterrรกneo.

288 289

WINC H B Y FA R O T E A M

TECHNICAL SECTION DIRECTORIO TÃ&#x2030;CNICO

1968

BY J O R D I B U S Q U E TS

420/16,53’’

AC ADEMY

› Table lamp / Sobremesa

BY N A H T R A N G › Wall lamp / Aplique

365/14,37’’

60/2.3’’ 28372 wood

28200 chrome 410/16.1’’ 188/7.4’’

DIMMABLE LED SMD 8W 3000K 800lm CRI>80 Driver incl. Body wood Shade textile Class II 220-240V 50/60Hz Cable 2,8mts.

28201 white

28206 black

DIMMABLE LED SMD 6W 3000K 350lm CRI>80 Driver incl. Body metal+aluminium Diff opal PMMA Class I 100-240V 50/60Hz

230/9’’

AC ADEMY

BY N A H T R A N G

AC ADEMY

› Floor lamp / Lámpara de pie

› Table lamp / Sobremesa 567/22.3’’

447/17.6’’ 28203 white

28207 black

28204 chrome 1224/48.2’’

539/21.2’’

28202 chrome

DIMMABLE LED SMD 6W 3000K 350lm CRI>80 Driver incl. Body metal+aluminium Diff opal PMMA Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

160/6.3’’

BY N A H T R A N G

AKANE

BY P E P E L L AU D E T

230/9’’

28208 black

DIMMABLE LED SMD 6W 3000K 550lm CRI>80 Driver incl. Body metal+aluminium Diff opal PMMA Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

AKANE

› Table lamp / Sobremesa

28205 white

BY P E P E L L AU D E T › Table lamp / Sobremesa

ø485/19.1’’ 28370 beige +black E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade papyrus Class II Cable 1,7mts.

ARTIS

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

28371 beige +black

595/23.4’’

350/13.8’’

ø280/11’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade papyrus Class II Cable 1,7mts.

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

150/5.9’’

› Wall lamp / Aplique

75/3’’

170/6.7’’

68490 bronze

68491 chrome

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class I

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0411 white

2P0412 beige

2P0413 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

ARTIS

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

250/9.8’’

› Wall lamp / Aplique

75/3’’

190/7.5’’

68492 bronze

68493 chrome

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] + LED 1W 3000K 140lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade not incl. Class I 100-240V 50/60Hz

ARTIS

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0411 white

2P0412 beige

2P0413 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

150/5.9’’

› Wall lamp / Aplique

68494 bronze

68495 chrome

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0411 white

2P0412 beige

2P0413 black

75/3’’ E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class I

430/17’’

ARTIS

NEW

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

ARTIS 260/10’’

550/21.6’’

68488 bronze

115/4.5’’ 180/7.1’’ E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 2,4mts.

AUREA

BY EST U D I R I B AU D Í

62115 white LED SMD 6W 2700K 230lm CRI>80 Driver incl. Body steel+aluminium Diff polycarbonate Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

293

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 3,2mts.

BERNI

BY EST U D I R I B AU D Í › Table lamp / Sobremesa

ø310/12.2’’

450/17.7’’

95/3.7”

60/2.36’’ 70/2.7”

285/11’’

201/7.9’’

120/4.7”

292

68489 bronze

185/7.3’’

› Wall lamp / Aplique

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Floor lamp / Lámpara de pie

1500/59’’

› Table lamp / Sobremesa

210/8.3’’

NEW

ø220/8.6’’

29332 white

29333 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body steel Shade textile Class II Cable 2mts.

I N DO O R

BY N A H T R A N G

29326 white

29327 black

BY N A H T R A N G

ø200/7.87’’

› Wall lamp / Aplique

29328 satin nickel

570/22.4’’

290/11.41’’

140/5.5’’

320/12.6’’

ø200/7.87’’

BERNI 290/11.41’’ 140/5.5’’

BERNI

29329 white

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class I

BY N A H T R A N G

60/2.3’’

29335 white

29336 black

29331 satin nickel

BY EST U D I R I B AU D Í 410/16.1’’

85/3.3’’

271/10.7’’

1510/59.4’’

BLOME

› Floor lamp / Lámpara de pie

ø480/18.9’’

29330 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] + LED HIGH POWER 3W 3000K 200lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

188/7.4’’

BERNI

› Wall lamp / Aplique

120/4.7’’

› Wall lamp / Aplique

62099 white

62100 black

ø110/4.3’’ E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade textile Class II Cable 1,5mts.

ø300/11.8’’

BRUME 125/4.92”

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Wall lamp / Aplique 215/8.46”

40076 bronze LED 3W 2700K 200lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff glass Class II IP44 100-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

BRUME Ø80/3.14”

NEW

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Suspended / Colgante

220/8.66”

40078 bronze

Ø80/3.14”

BRUME Ø80/3.14” 220/8.66”

ø90/3.54”

NEW

LED SMD 3W 3000K 150lm CRI>80 Driver incl. Body metal +silicone Diff opal glass Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

LED 3W 2700K 200lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff glass Class II IP44 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

NEW

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Ceiling / Plafón

40077 bronze LED 3W 2700K 200lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff glass Class II IP44 100-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

COCOTTE

NEW

BY J O R D I L LO P I S

ø120/4.7’’

64250 white

1120/44.9’’

› Ceiling / Plafón

ø430/16.9’’ 80/3.1”

BY J O R D I L LO P I S

› Suspended Kit / Kit Colgante

64251 black

64184 white

64185 black

LED SMD 30W 3000K 1200lm CRI>80 Driver incl. Body metal+aluminium Diff opal PMMA Class I 220-240V 50/60Hz

COCOTTE

BY J O R D I L LO P I S

ø120/4.7’’

64182 white

1120/44.9’’

› Ceiling / Plafón

ø550/21.6” 80/3.1”

BY J O R D I L LO P I S

› Suspended Kit / Kit Colgante

64183 black

64186 white

64187 black

LED SMD 36W 3000K 1700lm CRI>80 Driver incl. Body metal+aluminium Diff opal PMMA Class I 100-240V 50/60Hz

CONIK

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

CONIK

58/2.3’’

285/11.2’’

60/2.4’’

› Wall lamp / Aplique

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Suspended / Colgante

294 295

295/11.6’’ 55/2.2’’

45/1.8’’

64219 white

1140/44.9’’

LED SMD 8W 3000K 800lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff PMMA Class II 100-240V 50/60Hz

65/2.6’’

64221 white LED SMD 32W 3000K 3200lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff PMMA Class II 100-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

30/1.2’’

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

160/6.3’’

40580 copper 70/2.8’’

40581 satin nickel

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À 350/13.8’’

40582 white

GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

180/7.9’’

› Wall lamp / Aplique

120/4.7’’

107/4.2’’

CUP

107/4.2’’ 35/1.4’’

CUP

› Wall lamp / Aplique

40583 copper

40584 satin nickel

40585 white

2 GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

I N DO O R

CUP

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

40587 satin nickel

200/7.9’’

40588 white

180/7.9’’ 107/4.2’’

40594 white

DESLIZ 110/4.3’’

BY XJ E R ST U D I O

64097 white

250/9.8”

BY LU C I D

28481 white

BY XJ E R ST U D I O › Suspended / Colgante

64098 black

64099 white

ø400/15.7”

LED SMD 24W 3000K 1260lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff polycarbonate Class I 220-240V 50/60Hz

ETERNA

28480 matt nickel

DOLME

› Ceiling / Plafón

64096 black

BY EST U D I R I B AU D Í

LED SMD 11W 2700K 1100lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff PMMA opal Shade textile Class II 100-240V 50/60Hz

70/2.7”

ø400/15.7”

40591 white

› Wall lamp / Aplique

525/20.6’’

GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

DOLME

NEW

230/9’’

185/7.3’’

› Track projector / Proyector de carril

40593 satin nickel

40590 satin nickel

4 GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

110/4.3’’

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

40592 copper

40589 copper

320/12.6’’

3 GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

CUP

ø240/9.4”

› Ceiling / Plafón 170/6.7’’

40586 copper

107/4.2’’

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

30/1.2’’

› Wall lamp / Aplique

560/22.5’’

ø107/4.2’’

CUP

LED SMD 24W 3000K 1260lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff polycarbonate Class I 220-240V 50/60Hz

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

150/5.9’’

310/12.2’’

› Wall lamp / Aplique

70/2.7’’

24005 chrome 200/7.9’’ E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class II

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

ETERNA

BY LU C I D

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

150/5.9’’

310/12.2’’

› Wall lamp / Aplique

70/2.7’’

200/7.9’’

24006 chrome

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

E27 MAX 15W LED not incl [17463] + LED HIGH POWER 1W 2700K 90lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade not incl. Class II 100-240V 50/60Hz

ETERNA

BY LU C I D

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

150/5.9’’

310/12.2’’

› Wall lamp / Aplique

70/2.7’’

200/7.9’’

24007 chrome

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

E27 MAX 15W LED not incl [17463] + LED HIGH POWER 1W 2700K 90lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade not incl. Class II 100-240V 50/60Hz

ETERNA

BY LU C I D

296

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

297

400/15.7’’

› Table lamp / Sobremesa

24008 chrome 105/5.9’’

2P0221 white

2P0222 beige

2P0223 black

2P0121 white

2P0122 beige

2P0123 black

2P0131 white

2P0132 beige

2P0133 black

270/10.6’’ E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class II Cable 1,8mts.

ETERNA

BY LU C I D

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

1620/63.8’’

› Floor lamp / Lámpara de pie

24009 chrome

160/6.3’’

300/11.8’’

2P0231 white

2P0232 beige

2P0233 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class II Cable 2mts.

I N DO O R

FLASH 125/4.9”

FLASH

BY EST U D I R I B AU D Í

› Wall lamp / Aplique 130/5.1”

20200 white

› Suspended / Colgante

20204 black

LED SMD 10W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff polyethylene Class I 220-240V 50/60Hz

FLASH

BY EST U D I R I B AU D Í

20201 white

300/11.8”

ø120/4.7”

BY EST U D I R I B AU D Í

120/4.7”

BY EST U D I R I B AU D Í

NEW

FRAME

20170 matt nickel

320/12.6”

NEW

1040/40.94”

20207 black

4 LED SMD 10W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff polyethylene Class I 220-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

20171 old gold

BY N A H T R A N G

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0411 white

2P0412 beige

2P0413 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

› Wall lamp / Aplique

280/11”

120/4.7”

20203 white

› Wall lamp / Aplique

120/4.7”

176/7”

280/11”

BY N A H T R A N G

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class I

190/7.5”

120/4.7”

300/11.8”

FRAME

120/4.7”

› Suspended / Colgante

2 LED SMD 10W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff polyethylene Class I 220-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

220/8.6”

190/7.5”

20206 black

LED SMD 10W 3000K 500lm CRI>80Driver incl. Body die cast aluminium Diff polyethylene Class I 220-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

FLASH

› Suspended / Colgante

20202 white

20205 black

20172 matt nickel

20173 old gold

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] + LED SMD 3W 3000K 100lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade not incl. Class I 220-240V 50Hz

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0411 white

2P0412 beige

2P0413 black

FUSTA

NEW

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

BY G O U L A / F I G U E R A 1010/39.7’’

› Suspended / Colgante

› Wall lamp / Aplique

250/9.8’’

550/21.6’’ ø120/4.7’’

28393 black ø445/17.5’’

28394 white

01000 white

66/2.6’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal+wood Shade textile Class I Cable 1,7mts.

HANDY

BY J O R D I B L AS I

ø240/9.45’’

HANDY

› Wall lamp / Aplique

28414 white

280/11.2’’ 330/12.99’’

E27 MAX 20W not incl. [17463] + LED HIGH POWER 3W 3000K 140lm CRI>80 Driver incl. Body steel Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

555/21.85’’

325/12.8’’

150/5.91’’

140/5.51’’ E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body steel Shade textile Class I

BY J O R D I B L AS I

ø240/9.45’’

› Wall lamp / Aplique

28413 white

01001 black

LED SMD 6W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal PMMA Class I 100-240V 50/60Hz

140/5.51’’

150/5.91’’

HAN

270/10.63’’ 270/10.63’’

HANDY

BY J O R D I B L AS I › Wall lamp / Aplique

› Portable / Portátil

280/11”

28415 white 280/11.2’’ 330/12.99’’

BY O I KO D E S I G N

115/4.5”

150/5.91’’

140/5.51’’

ø240/9.45’’

HOOK

28365 brown

298 299

28369 black

E27 MAX 5W incl. [17462] Body recycled ABS Cable 4,3mts.

555/21.85’’

E27 MAX 20W not incl. [17463] + LED HIGH POWER 3W 3000K 140lm CRI>80 Driver incl. Body steel Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

270/10.63’’

HOOK

BY O I KO D E S I G N

Body metal

”

28366 white

115/4.5”

280/11”

› Accessory / Accesorio

.5 /4 115

220/8.6”

.5” 497/19

HOOK

› Accessory / Accesorio

28367 white Body metal

I N DO O R

HOOK

BY O I KO D E S I G N

HOSHI ø260/10.2’’

› Accessory / Accesorio

120/ 4.7

”

HOSHI

BY XJ E R ST U D I O

ø260/10.2’’

› Portable / Portátill

400/15.7’’

30/1.2”

28368 white Body metal

DIMMABLE LED SMD 4W 3000K 480lm CRI>80 Driver incl. Body metal Class III

HOTEL 285/11.2”

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

265/10.4” 50/1.96’’

45/1.8’’

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Wall lamp / Aplique

29941 white

29946 black

29945 black

ø390/15.3”

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Table lamp / Sobremesa 125/4.9’’

140/5.5”

500/19.6”

HOTEL 370/14.5”

270/10.6”

29940 white

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class I

DIMMABLE LED SMD 12W 3000K 930lm CRI>80 Driver incl. Body metal Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2,6mts.

HOTEL

› Wall lamp / Aplique

177/6.9” 140/5.5”

400/15.7’’

28387 28388 satin gold black +black +copper

28386 28389 satin gold black +black +copper

ø80/3.2’’

› Table lamp / Sobremesa

ø80/3.2’’

285/11.2”

BY XJ E R ST U D I O

29942 white

29947 black

ø150/5.9”

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 1,9mts.

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] + LED HIGH POWER 1W 3500K CRI>80 Driver incl. Body metal Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

HOTEL

› Floor lamp / Lámpara de pie

29943 white

120/4.7’’

29948 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade textile Class II Cable 1,9mts.

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Suspended / Colgante

29944 white 185/7.3’’

1530/60.2” ø350/13.7”

190/7.5’’

ø390/15.3”

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

ø500/19.6”

29949 black

3 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class I Cable 1mts.

HUE-IN

BY N A H T R A N G

ø240/9.4’’

› Suspended / Colgante

ø1300/51.2’’

20125 white

20126 terracotta

20127 black

20130 olive green

20131 dark grey

20128 20129 yellow burgundy

› Suspended / Colgante

20116 ivory 275/10.8’’

760/29.9’’

20124 ivory

BY N A H T R A N G

210/8.3’’

INVITING 75/2.9’’

› Wall lamp / Aplique

57301 black

57302 yellow

57309 grey

DIMMABLE COB LED 6W 410lm 2700-4800K CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff PMMA Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

INVITING 140/5.5’’

BY B O H M A N A N D FO L E N I U S

20123 dark grey

BY B O H M A N A N D FO L E N I U S

57303 white

57304 black

57305 yellow

57310 grey

DIMMABLE COB LED 6W 410lm 2700-4800K CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff PMMA Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

JELLYFISH

› Table lamp / Sobremesa

BY N A H T R A N G › Floor lamp / Lámpara de pie

ø290/11.4’’

300 301

57306 white

57307 black

57308 yellow

57311 grey

900/35.4’’

860/33.8’’

160/6.3’’

70/2.7’’

NEW

20122 olive green

› Wall lamp / Aplique

210/8.3’’

65/2.6’’

57300 white

NEW

300/11.8’’

180/7.1’’

70/2.7’’

BY B O H M A N A N D FO L E N I U S

20119 black

3 E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Diff Papyrus Shade Ribbon shade Class II Cable 1,6mts.

220/8.6’’

75/2.9’’

NEW

20118 terracotta

20120 20121 yellow burgundy

ø700/27.5’’

4 E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Diff Papyrus Shade Ribbon shade Class II Cable 1,6mts.

INVITING

20117 white

DIMMABLE COB LED 6W 410lm 2700-4800K CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff PMMA Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

120/4.7’’ 220/8.6’’

24521 black +gold LED SMD 6W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Class II 220-240V 50/60Hz Cable 4,3mts.

170/6.7’’

JELLYFISH

BY N A H T R A N G

24522 black +gold LED SMD 6W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Class II 220-240V 50/60Hz Cable 1,85mts.

310/12.2’’

420/16.5’’

130/5.1’’

ø170/6.7’’ ø170/6.7’’

› Table lamp / Sobremesa

ø250/9.8’’

90/3.5’’

JELLYFISH

ø80/3.1’’

NEW

BY N A H T R A N G

› Portable / Portátill

24523 black +gold

24524 white

LED SMD 3W 2700K 220lm CRI>80 Driver incl. Body metal Class III Micro USB charging port. Wire included. 220-240V 50/60Hz

I N DO O R

LAO

L AO

BY N A H T R A N G

75/2.9’’

120/4.72’’

250/9.8’’

› Wall lamp / Aplique

29033 white +copper

29039 black

120/4.7’’

› Wall lamp / Aplique 140/5.5’’

155/6.1’’

50/2.3’’

BY N A H T R A N G

29040 white

50/2.3’’

LED SMD 4,5W 3000K 400lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff ABS Class I 220-240V 50/60Hz

LAO

L AO

› Wall lamp / Aplique

29027 29035 white black +copper +copper

120/4.7’’

50/2.3’’

› Table lamp / Sobremesa

160/6.3’’

29047 black

29048 white

BY N A H T R A N G

50/1.96”

LE PETIT

29050 white

140/5.5’’

1220/48’’

29049 black

LED SMD 4W 3000K 400lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff ABS Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

29031 29032 white black +copper +copper

NEW

110/4.3’’

45/1.7’’ 100/3.9’’ 200/7.9’’

140/5.5”

29045 black

29046 white

4 LED SMD 4,5W 3000K 400lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff ABS Class I 220-240V 50/60Hz

› Floor lamp / Lámpara de pie

140/5.5’’

› Track projector / Proyector de carril

LED SMD 4W 3000K 400lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff ABS Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

LAO

29052 white

BY N A H T R A N G

90/3.5’’

110/4.3’’

50/1.9’’

29051 black

3 LED SMD 4,5W 3000K 400lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff ABS Class I 220-240V 50/60Hz

L AO 180/7.08”

BY N A H T R A N G

430/16.9’’

140/5.5’’ 80/3.1’’

29028 29036 white black +copper +copper 150/5.9’’

140/5.5’’

LAO

› Ceiling / Plafón

29044 white

3 LED SMD 4,5W 3000K 400lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff ABS Class I 220-240V 50/60Hz

50/2.3’’

29042 white

BY N A H T R A N G ø240/9.4’’

29043 black

29041 black

2 LED SMD 4,5W 3000K 400lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff ABS Class I 220-240V 50/60Hz

BY N A H T R A N G 420/16.5’’

29026 29034 black white +copper +copper

35/1.4’’

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Wall lamp / Aplique

62161 white

62162 black

62163 satin gold

LED SMD 4W 3000K 130lm CRI>80 Driver incl. Body metal Class II 100-240V 50/60Hz

62164 bronze

ø140/5.5”

NEW

ø110/4.3”

LE VITA 80/3.1”

› Wall lamp / Aplique

29690 gold LED 6W 2700K 570lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz

LE VITA

NEW

580/22.8”

ø140/5.5”

BY N A H T R A N G

NEW

BY N A H T R A N G

NEW

› Floor lamp / Lámpara de pie

1180/46.4”

LED 6W 2700K 570lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

LINDA

BY EST U D I R I B AU D Í › Wall lamp / Aplique

380/14.9” 160/6.3”

29694 gold

BY N A H T R A N G

29693 gold

ø200/7.9”

› Suspended / Colgante

60/2.3”

2 LED 6W 2700K 1200lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

ø140/5.5”

LED 6W 2700K 570lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

LE VITA

29691 gold

LE VITA

› Table lamp / Sobremesa

BY N A H T R A N G

› Suspended / Colgante

1030/40.5”

29692 gold

ø150/5.9”

NEW

Ø140/5.5”

400/15.7”

190/7.5”

BY N A H T R A N G

180/7.1”

LE VITA

29306 white

160/6.3’’

302 303

29310 black

LINDA

BY EST U D I R I B AU D Í

29311 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body steel Shade textile Class II Cable 2mts.

ø500/19.6”

1170/46”

470/18.5”

29307 white

BY EST U D I R I B AU D Í › Floor lamp / Lámpara de pie 270/10.6”

220/8.6” ø200/7.8”

LINDA

› Table lamp / Sobremesa

ø400/15.7”

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body steel Shade textile Class I

100/3.9’’

Ø140/5.5”

580/22.8”

150/5.9” LED 6W 2700K 570lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

ø320/12.6”

29308 white

29312 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body steel Shade textile Class II Cable 2,8mts.

I N DO O R

LINDA

BY EST U D I R I B AU D Í › Suspended / Colgante

100/3.9’’

29309 white 270/10.6”

ø500/19.6”

29313 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body steel Shade textile Class I Cable 1mts.

LINK

NEW

BY EST U D I R I B AU D Í

LINK

› Track projector / Proyector de carril

90/3.5’’

29896 bronze

BY EST U D I R I B AU D Í

LINK 460/18.1”

29876 black

BY EST U D I R I B AU D Í

ø56/2.2’’

ø56/2.2’’ 600/23.6”

4 GU10 MAX 8W LED not incl. [17316] Body steel Class I

ø56/2.2’’ 225/8.8”

29880 black

220/8.6”

150/5.9’’

29878 black

GU10 MAX 8W LED not incl. [17316] Body steel Class I

NEW

BY EST U D I R I B AU D Í

› Table lamp / Sobremesa

220/8.6”

460/18.1”

29879 white

29877 white

LINK

› Suspended / Colgante

100/3.9’’

29897 bronze

› Suspended / Colgante

2 GU10 MAX 8W LED not incl. [17316] Body steel Class I

LINK

29874 black

BY EST U D I R I B AU D Í

› Wall lamp / Aplique

29875 white

29873 white

GU10 MAX 8W LED not incl. [17316] Body steel Class I

190/7.5’’

220/8.6”

180/7”

BY EST U D I R I B AU D Í

› Wall lamp / Aplique

GU10 MAX 8W LED not incl. [17316] Body steel Class I

LINK 250/9.8”

220/8.6”

29872 black

180/7”

ø56/2.2’’

100/3.9’’

460/18.1”

ø56/2.2’’

29871 white

NEW

29881 white

29882 black

29898 bronze

GU10 MAX 8W LED not incl. [17316] Body steel Class II Cable 1,9mts.

460/18.1”

LINK

NEW

LOOP

ø190/7.5’’

29899 bronze

ø130/5.1’’

29884 black

GU10 MAX 8W LED not incl. [17316] Body steel Class II Cable 1,9mts.

ø200/7.9’’

LOOP

BY EST U D I R I B AU D Í

› Wall lamp / Aplique

320/12.6’’ ø130/5.1’’

90/3.5’’

LOOP

BY EST U D I R I B AU D Í

ø150/5.9’’

› Suspended / Colgante

29566 black +wood

29567 black +wood

DIMMABLE LED SMD 6W 2700K 500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade cherry tree wood Class II 100-240V 50/60Hz

LED SMD 2x6W 2700K 1500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade cherry tree wood Class II 100-240V 50/60Hz

190/3.5’’

500/19.7’’

520/20.4’’

LOOP

BY EST U D I R I B AU D Í

29568 black +wood 220/8.7’’

650/25.6’’ 90/3.5’’

DIMMABLE LED SMD 6W 2700K 600lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade cherry tree wood Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

LULA

BY M A R I N A M I L A

160/6.3’’ 150/5.9’’

› Table lamp / Sobremesa

650/25.6’’

28382 black +white

E27MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 1,7mts.

› Floor lamp / Lámpara de pie

304 305

29569 black +wood DIMMABLE LED SMD 6W 2700K 600lm CRI>80Driver incl. Body metal Shade cherry tree wood Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

260/10.2’’

LULA 160/6.3’’

BY M A R I N A M I L A 150/5.9’’

› Table lamp / Sobremesa

400/15.7’’

270/10.6’’

28380 white

260/10.2’’

BY EST U D I R I B AU D Í

1250/49.2’’

450/17.7’’

› Table lamp / Sobremesa

LOOP 90/3.5’’

220/8.7’’

DIMMABLE LED SMD 6W 2700K 500lm CRI>80Driver incl. Body metal Shade cherry tree wood Class II 100-240V 50/60Hz

240/9.4’’

› Wall lamp / Aplique

ø190/7.5’’

29565 black +wood

90/3.5’’

29883 white

BY EST U D I R I B AU D Í

130/5.1’’

› Floor lamp / Lámpara de pie

1100/43.3”

225/8.8”

ø56/2.2’’ 220/8.6”

BY EST U D I R I B AU D Í

28383 white

28385 black +white

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 1,7mts.

I N DO O R

LUPE

BY J O R D I B U S Q U E TS

29995 chrome +white

235/9.2’’

› Wall lamp / Aplique 120/4.7’’

120/4.7’’ 170/6.7’’

ø100/3.9’’ 230/9.6’’

› Wall lamp / Aplique

BY J O R D I B U S Q U E TS

420/16.5’’

230/9.6’’

ø100/3.9’’

LUPE

ø170/6.7’’

250/9.8’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17462] Body metal Shade textile Class I

LUPE

BY J O R D I B U S Q U E TS

ø170/6.7’’

› Table lamp / Sobremesa

ø250/9.8’’ 165/6.5’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17462] + LED HIGH POWER 1W 3000K 100lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

LUPE

BY J O R D I B U S Q U E TS

ø170/6.7’’ ø167/6.6’’ 230/9.6’’

29997 chrome +white E27 MAX 15W LED not incl. [17462] Body metal Shade textile Class II Cable 2mts.

ø250/9.8’’

MINE

NEW

ø80/3.1”

28210 dark grey

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff polycarbonate Class II Cable 3mts.

NEW

BY N A H T R A N G

ø80/3.1”

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff polycarbonate Class II Cable 2mts.

› Suspended / Colgante

28375 white

28376 dark grey

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff opal glass Class II Cable 3mts.

ø185/7.28”

MINE

BY N A H T R A N G › Table lamp / Sobremesa

ø185/7.28” 190/7.5”

28212 dark grey

BY N A H T R A N G

300/11.8”

28211 white

E27 MAX 15W LED not incl. [17462] Body metal Shade textile Class II Cable 2mts.

MINE

› Table lamp / Sobremesa

ø185/7.28”

29998 chrome +white

225/8.8’’

350/13.77”

28209 white

MINE 190/7.5”

BY N A H T R A N G

› Suspended / Colgante

ø185/7.28”

› Floor lamp / Lámpara de pie

1500/59.6’’

530/20.9’’

230/9.6’’

ø100/3.9’’

29996 chrome +white

28378 white

28379 dark grey

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff opal glass Class II Cable 2mts.

MINE

NEW

BY N A H T R A N G

MINE

› Suspended / Colgante

28209-1L 28210-1L white dark grey

28375-1L 28376-1L white dark grey

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal+wood Diff polycarbonate Class I Cable 1mt. per section. Total: 2mts.

MINE

NEW

BY N A H T R A N G

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal+wood Diff opal glass Class I Cable 1mt. per section. Total: 2mts.

MINE

› Suspended / Colgante

28375-2L 28376-2L white dark grey

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff polycarbonate Class I Cable 1mt. per section. Total: 4mts.

NEW

BY N A H T R A N G

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff opal glass Class I Cable 1mt. per section. Total: 4mts.

MINE

› Suspended / Colgante

BY N A H T R A N G

› Suspended / Colgante

28209-4L 28210-4L white dark grey 4 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff polycarbonate Class I Cable 1mt. per section. Total: 8mts.

306 307

28375-3L 28376-3L white dark grey

3 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff polycarbonate Class I Cable 1mt. per section. Total: 6mts.

NEW

BY N A H T R A N G › Suspended / Colgante

28209-3L 28210-3L white dark grey

MINE

BY N A H T R A N G › Suspended / Colgante

28209-2L 28210-2L white dark grey

MINE

BY N A H T R A N G

3 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff opal glass Class I Cable 1mt. per section. Total: 6mts.

MINE

BY N A H T R A N G › Suspended / Colgante

28375-4L 28376-4L white dark grey 4 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff opal glass Class I Cable 1mt. per section. Total: 8mts.

I N DO O R

MINE

NEW

BY N A H T R A N G

MINE

BY N A H T R A N G

› Suspended / Colgante

28209-5L 28210-5L white dark grey

28375-5L 28376-5L white dark grey

5 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff polycarbonate Class I Cable 1mt. per section. Total: 10mts.

NEW

BY N A H T R A N G

MOOD

› Wall lamp / Aplique

270/10.6’’

130/5.1’’

NEW

50/2’’

MOOD

20061 black +wood

LED 2W 3000K 105lm CRI>80 Driver incl. Body wood Class II 100-240V 50/60Hz

2 LED 3W 3000K 67lm CRI>80 Driver incl. Body wood Class II 100-240V 50/60Hz

NEW

BY N A H T R A N G

MUTE ø260/10.2”

ø20/0.8’’

300/11.8’’

370/14.6”

ø90/3.5”

20062 black +wood

BY N A H T R A N G

40091 chrome

40092 bronze

LED 4W 3000K 200lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff glass Class I IP44 100-240V 50/60Hz

NIKO

› Suspended / Colgante

LED SMD 40W 3000K 2100lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Shade Recycled PET+Textile Fiber Class II 220-240V 50/60Hz

BY N A H T R A N G

› Wall lamp / Aplique

40090 gold

2 LED 3W 3000K 67lm CRI>80 Driver incl. Body wood Class II 100-240V 50/60Hz

20101 20202 dark grey dark grey +grey +brown ø800/31.5”

NEW 130/5.11”

ø140/5.51”

130/5.1’’ 50/2’’ 90/3.5’’

MOY

› Wall lamp / Aplique

370/14.5’’

› Wall lamp / Aplique

20060 black +wood

300/11.8” 220/8.6”

110/4.3’’

300/11.8’’

ø20/0.8’’

90/3.5’’

50/2’’

BY N A H T R A N G

110/4.3’’

MOOD

5 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal +wood Diff opal glass Class I Cable 1mt. per section. Total: 10mts.

NEW 145/5.7”

BY N A H T R A N G

› Table lamp / Sobremesa

01025 white +wood DIMMABLE LED SMD 7W 3000K 530lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff polycarbonate Class II 100-240V 50/60Hz Wireless charger included. Qi® compatible

NIKO

BY N A H T R A N G 145/5.7” › Table lamp / Sobremesa

NEW

01007 white +wood

01027 white +wood DIMMABLE LED SMD 7W 3000K500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff polycarbonate Class II 100-240V 50/60Hz Wireless charger included. Qi® compatible

DIMMABLE LED SMD 7W 3000K 530lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz Wireless charger included. Qi® compatible

NIKO

BY N A H T R A N G

NIKO

NEW

300/11.8”

01009 white +wood

01026 white +wood

DIMMABLE LED SMD 7W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz Wireless charger included. Qi® compatible

NIKO

BY N A H T R A N G

DIMMABLE LED SMD 7W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff polycarbonate Class II 100-240V 50/60Hz Wireless charger included. Qi® compatible

NIT

BY G O U L A / F I G U E R A

400/15.7’’

200/7.87’’

145/5.7” › Wall lamp / Aplique

220/8.6”

300/11.8”

01014 white +wood

60/2.6’’

BY N A H T R A N G › Wall lamp / Aplique

170/6.7’’ 130/5.1’’

43520 white

43521 black

43522 chrome

01006 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17429 or 17464] Body metal Class II Cable 1,7mts.

O RLEANS

BY N A H T R A N G › Wall lamp / Aplique

380/14.9’’

43523 white

170/6.7’’ 130/5.1’’

GU10 MAX 8W LED not incl. [17309] Body metal Class I

308 309

› Wall lamp / Aplique

01005 white

LED SMD 7W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz Wireless charger included. Qi® compatible

O RLEANS

BY N A H T R A N G

145/5.7” › Wall lamp / Aplique

220/8.6”

145/5.7” › Wall lamp / Aplique

220/8.6”

300/11.8”

BY N A H T R A N G

145/5.7” › Wall lamp / Aplique

300/11.8” 220/8.6”

220/8.6”

300/11.8”

NIKO

43524 black

43525 chrome

2 GU10 MAX 8W LED not incl. [17309] Body metal Class I

I N DO O R

O RLEANS

BY N A H T R A N G

O RLEANS

› Wall lamp / Aplique

43527 black

43528 chrome

56/2.2”

43526 white

170/6.7’’

› Ceiling / Plafón

ø112/4.4” 210/8.2”

585/23’’

BY N A H T R A N G

43529 white

43530 black

43531 chrome

118/4.6” 130/5.1’’

3 GU10 MAX 8W LED not incl. [17309] Body metal Class I

O RLEANS

BY N A H T R A N G

ø112/4.4”

› Ceiling / Plafón

NEW

› Track projector / Proyector de carril

135/5.3” 170/6.7”

43534 chrome

BY N A H T R A N G

43535 white

43536 black

118 /4 .6

”

310/12.2”

43533 black

O RLEANS 250/9.8”

56/2.2”

43532 white

GU10 MAX 8W LED not incl. [17309] Body metal Class I

2 GU10 MAX 8W LED not incl. [17309] Body metal Diff polycarbonate Class I

OVO

BY EST U D I R I B AU D Í

GU10 MAX 8W LED not incl. [17309] Body metal Class I

OVO

BY EST U D I R I B AU D Í

› Wall lamp / Aplique

ø190/7.4”

65/2.5”

62105 white

› Wall lamp / Aplique

ø240/9.4”

65/2.5”

R7s 78 MAX 8W LED [17488] Body metal Class I 100-240V 50/60Hz

PAULINE

BY N A H T R A N G

R7s 118 MAX 15W LED [17497] Body metal Class I 100-240V 50/60Hz

PERLA

› Suspended / Colgante

120/4.7’’

ø610/24.2’’

PUSH DIMMABLE LED SMD 24W 2700K 1920lm CRI>80 Driver incl. Body metal +wood Diff polycarbonate Class II 220-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Wall lamp / Aplique 115/4.52”

20100 wood

NEW

155/6.10” 75/2.9”

140/5.5’’

62108 white

40085 antique brass

40086 chrome

40087 bronze

G9 MAX 6W LED not incl. [17443] Body metal Diff opal+clear glass Class II IP44

PHILL

BY N A H T R A N G

PHILL MINI

› Suspended / Colgante

ø100/3.9’’

70/2.7’’

80/3.1’’

25/1’’

PUSH DIMMABLE LED SMD 24W 3000K 1700lm CRI>80 Driver incl. Body metal +wood Diff polycarbonate Class II 220-240V 50/60Hz Cable 1,2mts.

NEW

560/22’’

20098 wood

BY N A H T R A N G

150/5.9’’

300/11.8’’

PIXIE

BY N A H T R A N G

› Suspended / Colgante

ø100/3.9’’

20099 wood

ø400/15.7’’

NEW

ø200/7.9’

PUSH DIMMABLE LED SMD 12W 3000K 750lm CRI>80 Driver incl. Body metal +wood Diff polycarbonate Class II 220-240V 50/60Hz Cable 1,8mts.

PLEC

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Wall lamp / Aplique

› Suspended / Colgante

32/1.2’’

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

ø110/4.3”

443/17.4’’

PLEC

LED SMD 15W 3000K 1200lm CRI>80 Driver incl. Body steel Diff PVC Class II IP44 220-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

PLEC

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

ø110/4.3”

› Suspended / Colgante

66214 old brown ø365/14.3’’ 730-960/ 28.7”-37.8”

66215 off white

LED SMD 15W 2700K 2400lm CRI>80 Driver incl. Body steel Diff PVC Class II IP44 220-240V 50/60Hz

345-645/ 13.5”-25.3”

200/7.9’’ ø365/14.3’’

66211 off white

66209 off white

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À ø110/4.3”

› Suspended / Colgante

66210 old brown

66208 old brown

LED SMD 15W 3000K 1200lm CRI>80 Driver incl. Body steel Diff PVC Class II IP44 220-240V 50/60Hz

› Suspended / Colgante

66212 old brown ø365/14.3’’

ø100/3.9’’

82/3.2’’

310 311

66213 off white

LED SMD 15W 3000K 1200lm CRI>80 Driver incl. Body steel Diff PVC Class II IP44 220-240V 50/60Hz

PLUMA

360/14.2’’

LED HIGH POWER 3W 2700K 150lm CRI>80 Driver incl. Body metal Class II 100-240V50/60Hz

PLEC

ø365/14.3’’

24016 black 200/7.87’’

24015 white

BY N A H T R A N G › Suspended / Colgante

64170 white

64172 black +gold

LED SMD 6W 3000K 450lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Class II 100-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

I N DO O R

PURE

BY N A H T R A N G

150/5.9”

180/7”

› Wall lamp / Aplique

100/3.9”

410/16.1”

24527 white

24528 black +gold

LED SMD 6W 3000K 500lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff transparent PMMA Class II 100-240V 50/60Hz

REM

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

› Wall lamp / Aplique

230/9’’

70/2.7’’

160/6.3’’

29680 matt nickel

29681 old gold

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class I

REM

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

2P0311 white

2P0312 beige

2P0313 black

2P0411 white

2P0412 beige

2P0413 black

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

› Wall lamp / Aplique

370/14.5’’

70/2.7’’

150/5.9’’

29682 matt nickel

29683 old gold

1 X E27 MAX 15W LED not incl. [17463] + SMD LED 4W 3000K 120Lm 4W 3000K 120lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade not incl. Class I 100-240V 50/60Hz

REM

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0111 white

2P0112 beige

2P0113 black

2P0311 white

2P0312 beige

2P0313 black

2P0411 white

2P0412 beige

2P0413 black

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

› Table lamp / Sobremesa

370/14.5’’

29684 matt nickel 150/5.9’’

150/5.9’’

29685 old gold

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class II Cable 1,6mts.

2P0211 white

2P0212 beige

2P0213 black

2P0121 white

2P0122 beige

2P0123 black

2P0311 white

2P0312 beige

2P0313 black

2P0421 white

2P0422 beige

2P0423 black

REM

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

› Optional Shades/ Pantallas opcionales

29686 matt nickel

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade not incl. Class II Cable 2mts.

250/9.8’’

RETRO

2P0232 beige

2P0233 black

2P0431 white

2P0432 beige

2P0433 black

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

RING 85/3.3’’

› Suspended / Colgante

130/5.1’’

500/19.6’’

1000/39.4’’

20047 copper

20051 black +satin gold 12 E14 MAX 8W LED not incl. [17461] Body metal Class I Cable 3mts.

RING

20048 black +copper

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Spotlight / Proyector

135/5.3’’

40553 white

2P0132 beige

2P0133 black

135/5.3’’

› Spotlight / Proyector

40550 white

40551 grey

40552 matt nickel

GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

RING

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À 585/23’’

› Spotlight / Proyector

312 313

40555 matt nickel

135/5.3’’

2 GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

RING

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

40556 white

40557 grey

40558 matt nickel

3 GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

RING

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Track projector / Proyector de carril

130/5.1”

170/6.7”

› Spotlight / Proyector

220/8.7’’

ø230/9.6’’

40554 grey

50/2’’

100/3.9’’

360/14.2’’

2P0131 white

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

100/3.9’’

250/9.8’’

2P0231 white

29687 old gold

50/2’’

1410/55.5’’

› Floor lamp / Lámpara de pie

40559 white

40560 grey

40561 matt nickel

4 GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

85/3.3”

120/4.7”

40562 white

40563 grey

40564 matt nickel

GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal Class I

I N DO O R

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

290/11.4”

80/3.15’’ 55/2.17’’

29974 white

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

200/7.8”

› Wall lamp / Aplique

200/7.8” 290/11.4”

ROOM

29975 black

› Wall lamp / Aplique

80/3.15’’

ROOM

55/2.17’’

225/8.8”

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class I

29991 matt nickel +beige E27 MAX 15W LED not incl. [17462] + LED HIGH POWER 1W 4000K CRI>80 Driver incl. Body metal Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

SABANA 180/7.08’’ 214/8.42’’

50/1.97’’

BY P E P E L L AU D E T

BY P E P E L L AU D E T 214/8.42’’

29992 matt nickel +beige

105/4.13’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17462] + LED HIGH POWER 1W 4000K CRI>80 Driver incl. Body metal Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

SIDE

› Wall lamp / Aplique

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Surface / Superfície

ø90/3.5”

ø200/7.87”

29993 matt nickel +beige

62132 white

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Suspended / Colgante

62136 white

ø200/7.87”

62137 white +nickel

62138 black +gold

SIDE

G9 MAX 6W LED not incl. [17443] Body metal Diff opal glass Class II Cable 1,2mts.

62135 black +copper

› Surface / Superfície

ø210/8.6”

62139 black +copper

62134 black +gold

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

110/4.3”

ø90/3.5”

62133 white +nickel

G9 MAX 6W LED not incl. [17443] Body metal Diff opal glass Class I

E27 MAX 15W LED not incl. [17462] Body metal Shade textile Class I

SIDE

› Wall lamp / Aplique

90/3.5”

490/19.29’’

50/1.97’’

180/7.08’’

› Wall lamp / Aplique

214/8.42’’

105/4.13’’

490/19.29’’

SABANA

490/19.29’’

180/7.08’’

BY P E P E L L AU D E T

29977 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] + LED HIGH POWER 3W 3000K 200lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

50/1.97’’

SABANA

29976 white

ø390/15.3”

62140 white

62141 white +nickel

62142 black +gold

LED SMD 15W 3000K 1200lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Class I 100-240V 50/60Hz

62143 black +copper

SIDE

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À ø210/8.6”

SLIM ø130/5.1”

62144 white

62145 white +nickel

62146 black +gold

62147 black +copper

24500 white

NEW

400/15.7”

BY J O R D I B U S Q U E TS 132/5.19’’

ø400/15.7” 800-1450/31.5-57”

24504 white

300/11.8’’

24505 black +gold

2 SMD LED 20W 3000K 2300lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Class II 220-240V 50/60Hz Cable 2mts.

STAND-UP

› Wall lamp / Aplique

314

BY EST U D I R I B AU D Í

400/15.7’’

315

› Floor lamp / Lámpara de pie

132/5.19’’

180/7.1’’

62130 white

62131 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Class II

400/15.7’’

STONE 90/3.5’’

› Suspended / Colgante

1750/68.9’’

60/2.4”

180/7.1”

SMD LED 20W 3000K 1150lm CRI>80 Driver incl. Body metalDiff opal glass Class II 100-240V 50/60Hz Cable 2mts.

SMILE 195/7.67’’

24503 black +gold

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

ø130/5.1”

› Suspended / Colgante

24502 white

120/4.7’’

SLIM 1500/59”

550/21.6”

800/31.5”

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

ø400/15.7”

24501 black +gold

SMD LED 20W 3000K 1150lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Class II 220-240V 50/60Hz Cable 2mts.

60/2.3”

LED SMD 20W 3000K 1600lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Class I 100-240V 50/60Hz

SLIM

› Suspended / Colgante

200/7.9”

120/4.7”

› Surface / Superfície

ø450/17.7”

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Wall lamp / Aplique

130/5.1’’

395/15.5’’

57210 aluminium +white

57211 black+white

57212 aluminium +black

57213 black+black

57214 aluminium+grey

57215 black+grey

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body aluminium Shade textile Class II Cable 2mts.

STONE

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Wall lamp / Aplique

280/11’’

135/5.1’’ 43500 grey

135/5.1’’

GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal +concrete Class II

43501 grey

130/5.1’’

2 GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal +concrete Class II

I N DO O R

STONE

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

480/18.9’’

220/8.7’’

135/5.1’’

3 GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body metal +concrete Class II

STOOD

BY LU C I D 170/6.7’’

STOOD

710/27.9’’

320/12.6’’

› Table lamp / Sobremesa 420/16.5’’

170/6.7’’ E27 MAX 15W LED not incl. [17462] Body metal Shade cherry tree wood Class II Cable 2,4mts.

ø320/12.6’’

29846 black +wood E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade cherry tree wood Class II Cable 1,76mts.

STOOD

BY LU C I D

200/7.9’’

› Floor lamp / Lámpara de pie

29847 black +wood E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade cherry tree wood Class II Cable 2mts.

› Suspended / Colgante

29848 black +wood

520/20.5’’

600/20.7’’

1820/71.6’’

BY LU C I D

ø270/10.6’’

29845 black +wood

BY LU C I D

29844 black +wood E27 MAX 15W LED not incl. [17462] Body metal Shade cherry tree wood Class II Cable 1,76mts.

› Wall lamp / Aplique

STOOD

› Wall lamp / Aplique

220/8.7’’ 170/6.7’’

43502 grey

ø510/20.1’’

BY LU C I D

200/7.9’’

› Wall lamp / Aplique

130/5.1’’

170/6.7’’

STOOD

500/19.7’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade cherry tree wood Class II Cable 2,1mts.

ø320/12.6’’

BY LU C I D

STUDIO

1510/59.4’’ 145/5.7’’

460/18.1’’

29849 black +wood 5 E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade cherry tree wood Class II Cable 2,2mts.

90/3.5’’ 140/5.5’’

470/18.5’’

› Suspended / Colgante

BY N A H T R A N G 300/11.8’’

› Clip / Pinza

70/2.7’’

STOOD

51133 black +cream

51134 chrome +white

51135 white

51136 grey +white

E14 MAX 8W LED not incl. [17461] Body metal Class II Cable 1,8mts.

SUAU

NEW

BY N A H T R A N G

140/5.51’’

62118 black

62120 white

62121 grey

280/11.2’’

LED HIGH POWER 3W 3000K 140lm CRI>80 Driver incl. Body steel Class I 100-240V 50/60Hz

SUAU

BY N A H T R A N G

62124 white

SWEET

SUAU

62125 grey

95/3.74’’

BY EST U D I R I B AU D Í 245/9.6”

BY N A H T R A N G

155/6.10’’

450/17.7” 200/7.8”

29950 white

SWEET 170/6.7”

29951 black

BY EST U D I R I B AU D Í

300/11.8”

200/7.8”

245/9.6”

29936 nickel +white

317

29953 black

BY EST U D I R I B AU D Í

400/15.7”

1630/64.1”

400/15.7”

29952 white

316

› Floor lamp / Lámpara de pie 290/11.4’’

29955 black

62129 white

› Wall lamp / Aplique

SWEET

215/8.5’’ 225/8.8”

29954 white

62128 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body steel Shade textile Class I

› Table lamp / Sobremesa

29937 nickel +white

62127 satin gold

BY EST U D I R I B AU D Í

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] + LED HIGH POWER 1W 3000K 200lm CRI>80 Driver incl. Body steel Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

SWEET

62126 matt nickel

LED HIGH POWER 3W 3000K 140lm CRI>80 Driver incl. Body steel Class I 100-240V 50/60Hz

› Wall lamp / Aplique

29935 nickel +white

62123 grey

› Recessed / Empotrable

180/7”

170/6.7”

120/4.72’’

LED HIGH POWER 3W 3000K 140lm CRI>80 Driver incl. Body steel Class I 100-240V 50/60Hz

120/4.72’’

62122 white

LED HIGH POWER 3W 3000K 140lm CRI>80 Driver incl. Body steel Class I 100-240V 50/60Hz

170/6.69’’

155/6.10’’

› Wall lamp / Aplique

280/11.2’’

› Wall lamp / Aplique

120/4.7’’

95/3.74’’

BY N A H T R A N G

155/6.10’’

170/6.69’’

› Wall lamp / Aplique

SUAU

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body steel Shade textile Class II Cable 1,9mts.

29938 nickel +white

29958 white

29959 black

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body steel Shade textile Class II Cable 1,7mts. ø350/13.7”

I N DO O R

BY EST U D I R I B AU D Í

110/4.3”

› Suspended / Colgante

120/4.7’’

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

140/5.5”

29939 nickel +white

330/13’’

SWING

› Wall lamp / Aplique

80/3.15’’

SWEET

80/3.1”

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body steel Shade textile Class I Cable 1,5mts.

400/15.7”

TAKE AWAY 118/4.6”

62113 white

COB LED 6W 3000K 160lm CRI>80 Driver incl. Body metal Class II 100-240V 50/60Hz

TAKE AWAY

BY N A H T R A N G

40/1.6” 20/0.8”

› Portable / Portátill

BY N A H T R A N G › Wall accessory / Accesorio aplique

40/1.6”

200/7.9”

01015 white

01016 black

01017 wood Body wood

LED 3W 3000K 300lm CRI>80 Driver incl. Body polycarbonate Diff silicone Base wood Class III MicroUSB charging port. Wire included.

TEN

B Y FA R O T E A M

ø60/2.36”

62112 chrome

› Wall lamp / Aplique

62154 copper

ø60/2.36”

62153 satin gold

› Table lamp / Sobremesa 75/2.95”

70/2.75”

62150 62151 62152 matt white matt black old gold

B Y FA R O T E A M

ø90/3.54”

62156 copper

62157 satin gold

E27 MAX 15W LED not incl. [17429 or 17464] Body aluminium Class II Cable 1,8mts.

62155 matt nickel

E27 MAX 15W LED not incl. [17429 or 17464] Body aluminium Class II

82/3.2”

TENDER

NEW

BY N A H T R A N G

› Ceiling / Plafón

TRE E

BY EST U D I R I B AU D Í

100/3.9’’

› Suspended / Colgante

ø450/17.7” 20094 black

20095 white 340/13.4”

LED SMD 24W 3000K 1369lm CRI>80 Driver incl. Body metal +wood Diff opal PMMA Class II 100-240V 50/60Hz

29864 black

ø340/13.4”

29865 white

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class I Cable 1,3mts.

BY EST U D I R I B AU D Í › Table lamp / Sobremesa

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade textile Class II Cable 1,8mts.

VESPER

BY N A H T R A N G

550/21.6” 300/11.8”

29979 brown

BY N A H T R A N G 150/5.9’’

150/5.9”

220/8.6”

29983 brown

29981 brown

E14 MAX 8W LED not incl. [17461] Body metal Shade textile Class I

VESPER

› Wall lamp / Aplique

29982 white

› Wall lamp / Aplique

29980 white

120/4.7’’

400/15.7”

BY N A H T R A N G › Table lamp / Sobremesa

200/7.8”

600/23.6”

175/6.9’’

220/8.7’’

BY N A H T R A N G

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 3,5mts.

VESPER

29869 white

E27 MAX 15W LED not incl. [17464] Body metal Shade textile Class II Cable 2mts.

VESPER 265/10.4”

1350/53.1”

29978 white

29868 black

ø320/12.6”

› Floor lamp / Lámpara de pie

200/7.9”

450/17.7’’

29867 white

230/9.6’’

515/20.3” ø200/7.9”

› Floor lamp / Lámpara de pie

ø360/14.2” 357/14”

265/10.4

29866 black

BY EST U D I R I B AU D Í

1675/65.9”

ø270/10.6”

250/9.8”

TRE E

175/6.9’’

TREE

29984 white

318 319

29985 brown

120/4.7’’ E14 MAX 8W LED not incl [17461] + LED HIGH POWER 1W 3000K 120lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

VESPER 320/12.6’’

› Suspended / Colgante

70/2.8’’

29986 white

130/5.1”

BY N A H T R A N G › Suspended / Colgante

140/5.5’’

29987 brown

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class I Cable 2mts.

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 1,7mts.

VESPER

400/15.7’’

280/11.2’’

200/7.9’’

280/11.2’’

600/23.6’’

BY N A H T R A N G

220/8.6”

29988 white

29989 brown

3 E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class I Cable 2mts.

I N DO O R

VOLTA

BY EST U D I R I B AU D Í › Wall lamp / Aplique

100/3.9’’

130/5.1”

BY EST U D I R I B AU D Í › Wall lamp / Aplique

ø325/12.8”

70/2.8’’

20021 20022 matt nickel matt nickel +white +black

290/11.4”

70/2.8’’

230/9”

ø325/12.8”

VOLTA

100/3.9’’

20023 20024 matt nickel matt nickel +black 130/5.1” +white

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class I

VOLTA

BY EST U D I R I B AU D Í

VOLTA

› Table lamp / Sobremesa

20025 20026 matt nickel matt nickel +white +black E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 2mts.

WHIZZ

B Y C H R I S T O P H F. W A G N E R

ø100/3.9”

260/10.2”

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Shade textile Class II Cable 2mts.

WHIZZ 250/9.8”

B Y C H R I S T O P H F. W A G N E R › Floor lamp / Lámpara de pie

300/11.8”

1640/64.5”

ø250/9.8”

20029 20030 matt nickel matt nickel +white +black

ø300/11.8’’

› Suspended / Colgante

20160 black + satin gold

› Floor lamp / Lámpara de pie

ø450/17.7”

1510/59.4”

450/17.7” ø190/7.5”

BY EST U D I R I B AU D Í

280/11.2’’

ø310/12.2” 195/7.7’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] + LED HIGH POWER 3W 3000K 200lm CRI>80 Driver incl. Body metal Shade textile Class I 100-240V 50/60Hz

20161 satin gold +black

E27 MAX 15W LED not incl. [17426] Body metal Class II Cable 1,5mts.

20162+20164 black+ satin gold

20163+20164 satin gold +black

E27 MAX 15W LED not incl. 17426 Body metal Class II Cable 3mts. ø300/11.8”

NEW

› Wall lamp / Aplique

20162+20165 black + satin gold

B Y C H R I S T O P H F. W A G N E R

› Suspended / Colgante

20163+20165 satin gold +black

E27 MAX 15W LED not incl. [17426] Body metal Class II 100-240V 50/60Hz

ø100/3.9”

1200/47”

430/16.9” 26 0/ 10 .2”

WHIZZ ø240/9.4”

840/33”

250/9.8”

B Y C H R I S T O P H F. W A G N E R

150/5.9”

WHIZZ

20162+20166 black + satin gold

20163+20166 satin gold +black

E27 MAX 15W LED not incl. [17426] Body metal Class II 100-240V 50/60Hz Cable 3,7mts.

WHIZZ

NEW

B Y C H R I S T O P H F. W A G N E R

WINC H

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

ø250/9.8”

20168 satin gold +black

120/4.7’’

20167 black + satin gold

› Wall lamp / Aplique 330/19.9”

› Wall lamp / Aplique

ø350/13.7”

E27 MAX 15W LED not incl. [17426] Body metal Class I Cable 2mts.

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Diff glass Class I

500/19.7”

700-1200/27-47”

66200 brown

WINC H

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

470/18.5”

120/4.7’’

460/18.1”

› Wall lamp / Aplique

WINC H

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À › Suspended / Colgante

ø130/5.1”

66201 brown

66204 brown

ø350/13.7” 257/10.1”

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Diff glass Class I

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Diff glass Class I Cable 1mt.

ø350/13.7”

WINC H

BY Á L E X & M A N E L L LU S C À

757-1457/29.8-57.3”

120/4.7’’

› Suspended / Colgante

320 321

66205 brown 257/10.1” ø350/13.7”

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Diff glass Class I Cable 1,2mts.

I N DO O R

NEW

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

105/4.1”

› Projector/ Proyector

ALFA

› Projector/ Proyector

70026 dark grey

ø111/4.3” 185/7.2”

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

105/4.1”

ALFA

ø111/4.3” 185/7.2”

LED COB 15W 4000K 1000Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff transparent glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

264/10.3”

LED COB 14W 3000K 900Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff transparent glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz

BLOC K

› Wall lamp / Aplique

Ø147/5.8”

90/3.5”

ANCO RA

NEW

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

BLOC K

74141 concrete

› Suspended / Colgante

130/5.1’’

200/7.9’’

1550/61’’ ø260/10.2’’

74427+74430 dark grey E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44 Cable 1,5mts.

NEW

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class II IP65

BY EST U D I R I B AU D Í › Wall lamp / Aplique

ø260/10.2’’

85/3.3’’

ø75/2.9’’

BLUB'S 205/8.1’’

B Y FA R O T E A M

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body concrete Diff opal polycarbonate Class II IP65

74142 concrete

Ø147/5,78”

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body concrete Diff opal polycarbonate Class II IP65

BLUB'S

74139 concrete

› Beacon / Baliza 700/27,55”

350/13,77”

› Beacon / Baliza

Ø147/5,78”

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

› Wall lamp / Aplique

135/5.3”

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

BLOC K

NEW

Ø147/5.8”

74401 dark grey

110/4.3”

70025 dark grey

270/10.6’’

74432+74430 dark grey E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

BLUB'S

BY EST U D I R I B AU D Í

ø260/10.2’’

BLUB'S

74433+74430 dark grey

ø130/5.1’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

BLUB'S

BY EST U D I R I B AU D Í

BY EST U D I R I B AU D Í › Pole lamp/ Farola 130/5.1’’

500/19.7’’ ø260/10.2’’

74436+74430 dark grey

2140/84.2’’

74435+74430 dark grey

2140/84.2’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

BLUB'S

› Pole lamp/ Farola

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

ø184/7.2’’

74434+74430 dark grey ø130/5.1’’

130/5.1’’

600/23.6’’ ø260/10.2’’

› Beacon / Baliza

ø260/10.2’’

540/21.2’’

240/9.4’’

› Post lamp / Sobremuro

BY EST U D I R I B AU D Í

3 E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44 ø184/7.2’’

BRONX

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

BU-OH

BY EST U D I R I B AU D Í

› Wall lamp / Aplique

71194 brown 96/3.8”

133/5.2”

71195 white

71196 dark grey

GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body aluminium Diff glass Class I IP44

323

71209 dark grey

2500/98.4”

ø144/5.7”

› Pole lamp/ Farola

322

LED SMD 40W 3000K 2700Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz 150/5.9’’

BU-OH

BY EST U D I R I B AU D Í

BU-OH

BY EST U D I R I B AU D Í

71212 dark grey 155/6.1’’

155/6.1’’

90/3.5’’

71215 white

LED SMD 12W 3000K 310Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

› Beacon / Baliza 265/10.4’’

› Wall lamp / Aplique

156/6.1’’

71213 dark grey LED SMD 12W 3000K 310Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

O UTDO O R

BU-OH

BY EST U D I R I B AU D Í

C AT 200/7.9’’

› Beacon / Baliza

71214 dark grey 156/6.1’’

156/6.1’’

› Portable / Portátill

320/12.6’’

565/22.2’’

BY N A H T R A N G

LED SMD 12W 3000K 310Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

C AT

BY N A H T R A N G

71563 white

71564 red

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body aluminium Diff PEMD Class II IP54 Cable 5mts.

C ERES

BY A L E X & M A N E L L LU S C À › Wall lamp / Aplique

310/12.2”

› Accessory / Accesorio

ø70/2.7’’

71562 black

110/4.3’’ 71556 black

71607 black

220/8.6”

Body die cast aluminium

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal glass Class I IP44

150/5.9”

C ERES

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

DATNA 180/7.1’’

› Wall lamp / Aplique

120/4.7’’

310/12.2”

› Wall lamp / Aplique

71608 black

330/13”

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

74440 dark grey

150/5.9’’ 196/7.7’’

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal glass Class I IP44

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff polycarbonate Class I IP44

150/5.9”

DATNA

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP44

600/23.6’’

74441 dark grey

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

180/7.1’’ 115/4.5’’

› Post lamp / Sobremuro

115/4.5’’ 120/4.7’’

300/11.8’’

DATNA 120/4.7’’

180/7.1’’

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

› Beacon / Baliza

74442 dark grey E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP44

DATNA

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

DATNA

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

› Pole lamp/ Farola

130/5.1”

DRAG MA

NEW

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

105/4.1”

71362L dark grey

FLOW

BY A L EG R E D ES I G N

ø90/3.5”

LED SMD 15W 3000K 500Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff transparent glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz

120/4.7”

BY A L EG R E D ES I G N

› Spike / Estaca

71546 black

GU10 MAX 8W LED not incl. [17324] Body polycarbonate Diff PEMD

220/8.6” 190/7.5”

FUTU RE

› Accessory / Accesorio

BY EST U D I R I B AU D Í › Wall lamp / Aplique

324 325

600/23.6”

80/3.1”

315/12.4”

71548 black

71549 beige

71516 white

160/6.3” 70/2.7” 135/5.3”

Body metal

G ROW

BY EST U D I R I B AU D Í

162/6.3’’

71205 dark grey LED SMD 9W 3000K 720Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff polycarbonate Class I IP44 100-240V 50/60Hz

› Beacon / Baliza

162/6.3’’

500/19.6’’

60/2.3’’

› Wall lamp / Aplique

71517 dark grey

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body polycarbonate Diff ABS Class II IP44

G ROW 60/2.3’’

ø162/6.3’’

160/6.3’’

71547 beige

90/3.5”

FLOW

130/5.1”

390/15.3”

› Wall lamp / Aplique

74444E dark grey LED SMD 36W 3000K 2700Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 220-240V 50/60Hz

200/7.8”

250/9.8” 90/3.5”

2500/98.4”

500/14.7’’

74444 dark grey 2G11 55W not incl. Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 220-240V 50/60Hz

200/7.8”

› Pole lamp/ Farola

162/6.3’’

71206 dark grey LED SMD 9W 3000K 720Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

O UTDO O R

G ROW

BY EST U D I R I B AU D Í

170/6.69’’

650/25’’

71207 dark grey

HALF

71208 dark grey

ø155/6.1’’

BY N A H T R A N G

110/4.3”

› Wall lamp / Aplique

300/11.8”

71536 white

Body polycarbonate

HELMET ø297/11.7”

BY A L E X & M A N E L L LU S C À 124/4.8”

71537 black

HUE

BY N A H T R A N G 340/13.3’’

› Portable / Portátill

HUE

ø168/6.6’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class II IP65 Cable 2mts.

BY A L E X & M A N E L L LU S C À 110/4.3’’

› Wall lamp / Aplique 130/5.1’’

1500/59’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class II IP44 Cable 1,2mts.

71567 grey

KLAMP

› Suspended / Colgante

71568 grey

› Floor lamp / Lámpara de pie

1900/74.8’’

BY N A H T R A N G

ø575/22.6’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class II IP65 Cable 3mts.

HUE

71159 rust brown

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body metal Diff opal glass Class II IP44

71566 grey

ø575/22.6’’

› Ceiling / Plafón

71158 off white

LED SMD 20W 3000K 1350Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz

79/3.1”

300/11.8’’

› Accessory / Accesorio

LED SMD 9W 3000K 720Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

162/6.3’’

ø575/22.6’’

BY EST U D I R I B AU D Í

› Beacon / Baliza

162/6.3’’

60/2.3’’

G ROW

110/4.3’’

74407 dark grey GU10 MAX 8W LED not incl. [17317] Body die cast aluminium Diff opal glass Class I IP44

KLAMP

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

KLAMP

115/4.5’’

110/4.3’’

130/5.1’’ 200/7.9’’

225/8.8’’

› Wall lamp / Aplique

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

74408 dark grey

130/5.1’’

2 GU10 MAX 8W LED not incl. [17317] Body die cast aluminium Diff opal glass Class I IP44

KLAMP

LAMPANOT

› Beacon / Baliza

100/3,93”

74411 dark grey 180/7.1’’ 100/3.9’’

LOTUS

BY EST U D I R I B AU D Í

LOTUS 225/8,85” 225/8,85”

90/3.5” 225/8,85”

71222 white

71223 dark grey

350/13,77”

› Wall lamp / Aplique

225/8,85”

BY EST U D I R I B AU D Í

MASK

› Beacon / Baliza

71225 dark grey LED COB 18W 3000K 1120Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

› Portable / Portátill

70496 white

NEW

BY EST U D I R I B AU D Í

› Beacon / Baliza

326 327

LED COB 18W 3000K 1120Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

160/6,3” 100/3,94” 248/9,76”

650/25,59”

225/8,85” 225/8,85”

NEW

BY C R I ST I N A B O R R À S

71224 dark grey

LED COB 18W 3000K 1120Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

LOTUS

NEW

LED SMD 1W 3000K 80Lm CRI>80 Driver incl. Body opal PEMD Class III IP54 DCSV-1A MicroUSB charging port. Wire included.

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body steel Diff opal polycarbonate Class I IP44

NEW

74409 dark grey E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body die cast aluminium Diff opal glass Class I IP44

100/3,93”

200/7.9’’

660/26’’

130/5.1’’

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

› Wall lamp / Aplique

NEW

BY LU C I D

› Wall lamp / Aplique

71279 dark grey

71282 white

LED SMD 15W 3000K 500Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz

O UTDO O R

MISTU

B Y FA R O T E A M

M ISTU

B Y FA R O T E A M

75/2.95’’

150/5.9’’

270/10.6’’

74432+74428 dark grey

180/7.08’’

E27MAX 15W LEDnot incl.[17437]Body die cast aluminiumDiff opal PMMAClass IIP44Cable 1,5mts.

220/8.66’’

1575/62’’

74427+74428 dark grey

› Wall lamp / Aplique 150/5.9’’

› Suspended / Colgante

190/7.48’’

ø200/7.87’’

MISTU

B Y FA R O T E A M

M ISTU

B Y FA R O T E A M

› Post lamp / Sobremuro

› Beacon / Baliza ø190/7.48’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

600/23.62’’

310/12.20’’

150/5.9’’

74433+74428 dark grey

150/5.9’’

ø190/7.48’’

ø130/5.11’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

B Y FA R O T E A M

M ISTU

B Y FA R O T E A M

› Pole lamp/ Farola

2150/84.64’’

150/5.9’’

74435+74428 dark grey

74436+74428 dark grey 3 E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

ø184/7.24’’

MOON

B Y FA R O T E A M

MOON

ø75/2.9’’

ø180/7.1’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44 Cable 1,5mts.

74432+74427 dark grey E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

85/3.3’’

1535/60.4’’

74427+74437 dark grey

B Y FA R O T E A M › Wall lamp / Aplique

260/10.2’’

› Suspended / Colgante

250/9.8’’

150/5.9’’

560/22.01’’

2 E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

ø180/7.1’’

74434+74428 dark grey

ø130/5.11’’

MISTU 560/22.01’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

195/7.7’’

MOON

B Y FA R O T E A M

MOON

B Y FA R O T E A M

› Post lamp / Sobremuro

› Beacon / Baliza ø180/7.1’’

300/11.8’’

74433+74427 dark grey E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

ø130/5.1’’

74434+74427 dark grey

610/24’’

ø180/7.1’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44 ø130/5.1’’

MUFFIN

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

MUFFIN

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

130/5.1’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44 Cable 1,5mts.

ø220/8.6’’

MUFFIN

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

74432+74429 dark grey

ø220/8.6’’ 145/5.7’’

1550/61’’

74427+74429 dark grey

45/1.7’’

ø75/2.9’’

› Wall lamp / Aplique

230/9’’

› Suspended / Colgante

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

245/9.6’’

MUFFIN

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

› Post lamp / Sobremuro

› Beacon / Baliza

328 329

ø200/7.9’’

E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

ø130/5.1’’

559/22’’

259/1.2’’

130/5.19’’

74433+74429 dark grey

130/5.1’’

ø200/7.9’’

74434+74429 dark grey E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

ø130/5.1’’

MUFFIN

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

MUFFIN

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

› Pole lamp/ Farola

74435+74429 dark grey 2 E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

ø184/7.2’’

2115/83.2’’

540/21.2’’

130/5.1’’

570/22.4’’

› Pole lamp/ Farola

74436+74429 dark grey 3 E27 MAX 15W LED not incl. [17437] Body die cast aluminium Diff opal PMMA Class I IP44

ø184/7.2’’ O UTDO O R

NEWPO RT

BY EST U D I R I B AU D Í

PICCOLA

NEW

71152 green 320/12.6’’

› Spike / Estaca

ø120/4.7”

71153 red

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body metal Diff opal glass Class I IP44

ø100/3.9’’

70245 black

605/23.8”

346/13.6’’

› Wall lamp / Aplique

B Y FA R O T E A M

70246 white

LED SMD 8W 2700K 450Lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal PMMA Class I IP65 100-240V 50/60Hz Cable 1,5mts.

ø280/11’’

PROA

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

PROJECT

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

› Wall lamp / Aplique

110/4.3”

GU10 MAX 8W LED not incl. [17325] Body die cast aluminium Diff glass Class I IP44

100/3.9”

MINIPROJECT

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

71389 dark grey

190/7.4”

150/5.9”

74400 dark grey

› Projector/ Proyector

ø165/6.4”

250/9.8”

SHADOW

BY A L E X & M A N E L L LU S C À

› Projector/ Proyector

ø73/2.8”

71390 dark grey

› Beacon / Baliza

GU10 MAX 8W LED not incl. [17317] Body die cast aluminium Diff transparent glass Class I IP65

145/5.7”

SHELBY

BY C O N I L L AS

72311 grey

ø245/9.6’’ 250/9.8’’

110/4.3”

71383 grey

BY C O N I L L AS

180/7.1’’

270/10.6’’

75537 dark grey

ø190/7.5’’ 330/12.9’’

180/7.1’’ 240/9.4’’

› Post lamp / Sobremuro

75536 dark grey LED SMD 10W 3000K 600Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff polycarbonate Class I IP44 100-240V 50/60Hz

LED SMD 10W 3000K 800Lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

SHELBY

› Wall lamp / Aplique

ø190/7.5’’

E27 PAR 38 MAX 15W LED not incl. [17400] Body die cast aluminium Diff transparent glass Class I IP65

LED SMD 10W 3000K 600Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

SHELBY

BY C O N I L L AS

SLOT

NEW

› Beacon / Baliza

BY LU C I D

› Projector/ Proyector

630/24.8’’

SLOT

75538 dark grey LED SMD 10W 3000K 600Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

NEW

70035 black

ø77/3.03” 200/8.6”

180/7.1’’

ø190/7.5’’

BY LU C I D

LED COB 14W 3000K 830Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz

SLOT

NEW

› Projector/ Proyector

BY LU C I D

› Projector/ Proyector

ø77/3.03”

LED COB 14W 3000K 830Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz Cable 1mts.

SLOT

NEW

BY LU C I D

200/8.6”

ø77/3.03”

350/13.8”

500/19.6

70036 black

LED COB 14W 3000K 830Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz Cable 1mts.

STE PS

BY EST U D I R I B AU D Í

› Projector/ Proyector

› Wall lamp / Aplique

70038 black

ø65/2.55’’ 240/9.44’’

692/27.2” 500/19.68”

ø77/3.03”

LED COB 14W 3000K 830Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz

STEPS

BY EST U D I R I B AU D Í

75503 dark grey

4 GU10 MAX 8W LED not incl. [17317] Body die cast aluminium Class I IP44 140/5.5’’ 100/3.9’’

331

75501 dark grey

100/3.93’’

STIC KER

BY LU C I D › Wall lamp / Aplique

280/11’’ 85/3.34’’

270/10.6’’

75502 white

75500 white

330

2 GU10 MAX 8W LED not incl. [17317] Body die cast aluminium Class I IP44

› Wall lamp / Aplique

ø65/2.5’’

70037 black

171/6.7’’

75540 dark grey LED SMD 10W 3000K 623Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff opal PMMA Class I IP65 100-240V 50/60Hz

O UTDO O R

STIC KER

BY LU C I D

TONE

BY N A H T R A N G

› Beacon / Baliza 150/5.9’’

› Wall lamp / Aplique

90/3.5’’ 285/11.2”

720/28.3’’

75541 dark grey

70/2.7”

BY A L EG R E D ES I G N

100/3.9”

LED SMD 10W 3000K 623Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff opal PMMA Class I IP65 100-240V 50/60Hz

TONI

71538 white

BY EST U D I R I B AU D Í

190/7.5’’

› Wall lamp / Aplique

170/6.6”

75529 dark grey

ø98/3.8’’ 150/5.9’’

GU10 MAX 8W LED not incl. [17330] Body die cast aluminium Diff polycarbonate Class II IP65 Cable 2,5mts.

84/3.3”

LED20W 3000K 1200Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal glass Class I IP65 100-240V 50/60Hz

TRAM

› Spike / Estaca

71528 black

71539 grey

75533 white

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP44

140/5.5’’

TRAM

BY EST U D I R I B AU D Í

TRAM

BY EST U D I R I B AU D Í

ø98/3.85’’

150/5.9’’

› Beacon / Baliza

75530 dark grey

630/24.8’’

430/16.9’’

150/5.9’’

› Beacon / Baliza

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65

75531 dark grey E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65

ø98/3.85’’

TRAM

BY EST U D I R I B AU D Í

TWIST

› Pole lamp/ Farola

NEW

BY EST U D I R I B AU D Í

› Wall lamp / Aplique

75532 dark grey LED SMD 36W 3000K 2700Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

ø140/5.5” 300/11.8”

2500/98.4”

ø96/3.7”

150/5.9”

71285 dark grey LED SMD 10W 3000K 350Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

TWIST

NEW

BY EST U D I R I B AU D Í

TWIST

NEW

› Post lamp / Sobremuro

LED SMD 10W 3000K 350Lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

VERSUS

BY P E P E L L AU D E T

71287 dark grey

500/19.6”

300/11.8”

ø145/5.7”

› Beacon / Baliza

ø145/5.7”

71286 dark grey

LED SMD 10W 3000K 350Lm CRI>80 Driver incl. Body die cast aluminium Diff opal polycarbonate Class I IP65 100-240V 50/60Hz

VERSUS

BY P E P E L L AU D E T

› Table lamp / Sobremesa

ø500/19.68’’

› Accessory / Accesorio

74422 black

ø410/16.14’’ 790/31.1’’

480/18.89’’

74423 white

BY EST U D I R I B AU D Í

E27 MAX 15W LED [17463] Body opal PEMD Class II IP44 100-240V 50/60Hz Cable 3mts.

Body steel

ø240/9.44’’

VERSUS

BY P E P E L L AU D E T

VIEW

BY EST U D I R I B AU D Í › Wall lamp / Aplique

› Accessory / Accesorio

ø410/16.14’’

333

71519 dark grey

74424 black 290/11.4” Body steel

100/3.9”

1530/60.23’’

332

E27 MAX 15W LED not incl. [17463] Body polycarbonate Diff ABS Class II IP54

85/3.3”

O UTDO O R

DIS C

CONILLAS › Ceiling fan with light / Ventilador con luz 460/18,12”

1320/51,97”

33397 Body white Blades white+maple LED SMD 19W 3000K 962-396-1351Lm CRI>80 Driver incl. Body steel Blades MDF wood Class I Motor DC W 6-10-13-23-37/ RPM 100-135-160-195-230 Airflow 211,72 m³ min/7477 CFM 50/60Hz 220-240V AVAILABLE

ETERFAN

FA R O T E A M

640/25,2”

ø1280/50,4”

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz

32000 Glass shiny white Blades transparent

32001 Glass matt white Blades transparent

32002 Glass shiny black Blades transparent

32005 Glass shiny red Blades transparent

32006 Glass matt black Blades matt black

33381 Glass transparent Blades transparent

32003 Glass matt black Blades transparent

32004 Glass matt black Blades walnut

Body metal+glass Blades polycarbonate Class I Motor DC W 3-6-9-13-22-32 RPM 51-77-103-129-155-185 Airflow 145,66 m³ min/5144 CFM 50/60Hz 220-240V AVAILABLE

MINI ETERFAN 450/17,7’’

ø1280/50,4”

FA R O T E A M

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz

32020 Glass shiny white Blades transparent

32025 Glass matt white Blades transparent

32026 Glass shiny black Blades transparent

32029 Glass shiny red Blades transparent

32030 Glass matt black Blades matt black

33382 Glass transparent Blades transparent

32027 Glass matt black Blades transparent

32028 Glass matt black Blades walnut

Body metal+glass Blades polycarbonate Class I Motor DC W 3-6-9-13-22-32 RPM 51-77-103-129-155-185 Airflow 145,66 m³ min/5144 CFM 50/60Hz 220-240V AVAILABLE

FARETTO

CONILLAS 500/19,7’’

ø1320/51,9”

› Ceiling fan with light / Ventilador con luz

33389 Body white Blades transparent 2 E27 MAX 15W LED [17463] Body metal Blades polycarbonate Class I W 13-27-46 RPM 60-90-120 Airflow 184,14 m³ min/6503 CFM 50Hz 220-240V AVAILABLE

IC E

EST U D I R I B AU D Í › Ceiling fan with light / Ventilador con luz

385/15,1’’

ø1320/51,9”

IC E SPEAKER

ø1320/51,9”

33459 Body white Blades white+maple LED SMD 15W 3000K 800lm CRI>80 Driver incl. Body steel Blades MDF wood Class I W 12-29-53/ RPM 75-135-180 Airflow 157,52 m³ min/5563 CFM 50Hz 220-240V

EST U D I R I B AU D Í › Ceiling fan with light / Ventilador con luz

33460 Body white Blades white+maple LED SMD 15W 3000K 800lm CRI>80 Driver incl. Body steel Blades MDF wood Class I W 13-25-55/RPM 85-130-190 Airflow 157,52 m³ min/5563 CFM 50Hz 220-240V

AVAILABLE

JUST FAN

NEW

81/25I N

AVAILABLE

CONILLAS

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz 640/25,2”

ø810/31,8”

33424 Body matt black Blades matt black

33425 Body black Blades walnut

33426 Body chrome Blades transparent

Body metal Blades polycarbonate Class I Motor DC W 2-3-4-5-6-9 RPM 50-85-120-160-195-235 Airflow 121.68 m3 min/4296 CFM 50/60Hz 220-240V 2 downrods incl. 100/3,9”-200/7,8” AVAILABLE

JUST FAN

334

CONILLAS

128/ 50I N

335

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz 640/25,2”

ø1280/50,4”

32100 Body matt black Blades matt black

33394 Body chrome Blades transparent

33395 Body black Blades wood

33398 Body antique brass Blades wood

33399 Body copper Blades wood

Body metal Blades polycarbonate Class I Motor DC W 4-6-9-13-22-32 RPM 51-77-103-129-155-185 Airflow 145,66 m3 min/5144 CFM 50/60Hz 220-240V 3 downrods incl. 100/3,9”-200/7,8”-450/17,7” AVAILABLE

JUST FAN

NEW

178/ 70I N

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz 640/25,2”

ø1780/70”

CONILLAS

33430 Body black Blades walnut Body metal Blades polycarbonate Class I Motor DC W 4-6-9-12-17-31 RPM 48-64-82-98-114-145 Airflow 175.35 m3 min/6190 CFM 50/60Hz 220-240V 3 downrods incl. 100/3,9”-200/7,8”-450/17,7” AVAILABLE FAN

N OVA

EST U D I R I B AU D Í › Ceiling fan with light / Ventilador con luz 320/12,6’’

ø1320/51,9’’

› Optional light kit/Kit de luz opcional

33420 Body white Blades white+maple

33420L white

Body steel Blades MDF wood Class I W 17-30-62 RPM 103-139-171 Airflow 172,31 m³ min/6085 CFM 50Hz 220-240V

LED SMD 12W 3000K 800lm CRI>80 Driver incl. Body steel Diff acrylic Class I 50Hz 100-240V

AVAILABLE

NEW

EST U D I R I B AU D Í

AVAILABLE

NEW

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz

› Ceiling fan with light / Ventilador con luz 330/12,99"

330/12,99"

ø1320/51,9’’

33721 Body matt white Blades matt white

ø1320/51,9’’

Body steel Blades ABS Class I Motor DC W 5-8-11-14-21-35 RPM 91-107-119-134-157-178 Airflow 104.58m3min/3693.43CFM 50/60Hz 220-240V

POLEA

NEW

EST U D I R I B AU D Í

33722 Body matt white Blades matt white LED SMD 15W 3000K 600lm CRI>80 Driver incl. Body steel Blades ABS Diff steel+acrylic Class I Motor DC W 5-8-11-14-21-35/RPM 91-107-119-134-157-178 Airflow 104.58m3min/3693.43CFM 50/60Hz 220-240V

CONILLAS

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz 372/14,6"

ø1322/52"

33724 Body brown Blades walnut+black Body steel Blades plywood Class I Motor DC W 5-7-10-14-20-33 RPM 86-102-119-131-151-167 Airflow 115,15 m³ min/3846 CFM 50/60Hz 220-240V

TUBE

CONILLAS

450/17,7’’

ø1280/50,4’’

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz

32033 Glass shiny white Blades transparent

32034 Glass matt white Blades transparent

32060 Glass matt black Blades matt black

33374 Glass transparent Blades transparent

32035 Glass shiny black Blades transparent

32036 Glass matt black Blades transparent

32037 Glass matt black Blades walnut

Body metal+glass Blades polycarbonate Class I Motor DC W 3-6-9-13-22-32 RPM 51-77-103-129-155-185 Airflow 145,66 m³ min/5144 CFM 50/60Hz 220-240V AVAILABLE

MINI TUBE

CONILLAS

290/11,4’’

ø1280/50,4’’

› Ceiling fan without light / Ventilador sin luz

32038 Glass shiny white Blades transparent

32039 Glass matt white Blades transparent

32043 Glass matt black Blades matt black

33393 Glass transparent Blades transparent

32040 Glass shiny black Blades transparent

32041 Glass matt black Blades transparent

32042 Glass matt black Blades walnut

Body metal+glass Blades polycarbonate Class I Motor DC W 3-6-9-13-22-32 RPM 51-77-103-129-155-185 Airflow 145,66 m³ min/5144 CFM 50/60Hz 220-240V AVAILABLE

ETERFAN/MINI ETERFAN/JUST FAN/TUBE/MINI TUBE ø145/5,7’’

› Optional light kit/Kit de luz opcional 34/1,3’’

33390 chrome

33391 black

LED SMD 17W 3000K 600lm CRI>80 Driver incl. Body metal Diff opal glass Class I 50/60Hz 220-240V

AVAILABLE

TYPHOON

336

J O R D I B U S Q U E TS › Ceiling fan without light / Ventilador sin luz 390/15,3’’

ø1300/51,8’’

33480 Body white Blades white

33489 Body grey Blades grey

Body steel Blades ABS Class I IP44 Motor DC W 3-5-8-12-21-31 RPM 50-71-93-115-138-162 Airflow 183,09 m³ min/6463 CFM 50/60Hz 220-240V AVAILABLE

WINC H

› Optional light kit/Kit de luz opcional

33490 Body brown Blades brown

33483 white

337

33489K 33490K grey brown

LED SMD 15W 3000K 900lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff polycarbonate Class I IP44 50/60Hz 220-240V

AVAILABLE

FA R O T E A M › Ceiling fan with light / Ventilador con luz 520/20,4”

ø1320/51,9”

33396 Body dark brown Blades dark brown 2 E27 MAX 15W LED [17462] Body steel Blades MDF wood Class I W 15-30-60 RPM 90-145-190 Airflow 151,38 m³ min/5346 CFM 50Hz 220-240V AVAILABLE FAN

WINC HE

CONILLAS › Ceiling fan without light / Ventilador sin luz 390/15,3’’

ø1270/50’’

33481 IP44 Body black Blades wood

33482 Body chrome Blades wood

Body steel Blades ABS Class I Motor DC W 3-5-8-12-21-35 RPM 50-71-93-115-138-162 Airflow 183,01 m³ min/6463 CFM 50/60Hz 220-240V AVAILABLE

WIND

J O R D I B U S Q U E TS › Ceiling fan with light / Ventilador con luz 590/23,2’’

ø1320/51,9’’

33392 Body white Blades white 2 E27 MAX 15W LED [17463] Body steel Blades MDF wood Diff opal glass Class I W 16-34-62 RPM 96-146-190 Airflow 166,42 m³ min/5877 CFM 50Hz 220-240V AVAILABLE

› Optional light kit/Kit de luz opcional

33484 IP44 black

33486 grey

LED SMD 15W 3000K 900lm CRI>80 Driver incl. Body aluminium Diff polycarbonate Class II W 3-5-8-12-21-31 RPM 50-71-93-115-138-162 Airflow 183,09 m³ min/6463 CFM 50/60Hz 220-240V AVAILABLE

M AT E R I A L S ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

I TA L I A N O

ABS

ACRYLIC

Acrílico

Acrylique

Acrilico

ALUMINIUM

Aluminio

Aluminium

Alluminio

DIE CAST ALUMINIUM

Aluminio Inyectado

Fonte d’aluminium

Ghisa alluminio

MDF WOOD

Madera MDF

Bois MDF

Legno MDF

METAL

Metal

Métal

Metallo

OPAL ACRYLIC

Acrílico Opal

Acrylique opale

Acrilico opale

OPAL GLASS

Cristal Opal

Verre opale

Vetro opalino

OPAL PEMD

PEMD Opal

PEMD opale

Opal PMMA

PA Opal

PA opale

OPAL POLYCARBONATE

Policarbonato Opal

Polycarbonate opale

Policar-bonato opale

OPAL POLYPROPILENE

Plolietileno opal

Polyéthylène opale

Polietilene opale

338

PAPYRUS

Papiro

Papyrus

Papiro

339

PARCHMENT

Pergamino

Parchemin

Pergamena

PEMD

POLYCARBONATE

Policarbonato

Polycarbonate

Policarbonato

POLYETHYLENE

Polipropileno

Polyéthylène

Polietilene

PVC

RUSTIC GLASS

Cristal Rústico

Verre rustique

Vetro rustico

STEEL

Acero

Acier

Acciaio

TEMPERED GLASS

Cristal templado

Verre trempé

Vetro temperato

TEXTILE

Téxtil

Textile

Tessile

TRANSLUCENT GLASS

Cristal Translúcido

Verre translucide

Vetro traslucido

TRANSLUCENT POLYCARBONATE

Policarbonato Translúcido

Polycarbonate translucide

Policarbonato traslucido

TRANSPARENT GLASS

Cristal Transparente

Verre transparent

Vetro trasparente

TRANSPARENT POLYCARBONATE

Policarbonato Transparente

Polycarbonate transparent

Policarbonato trasparente

WOOD

Madera

Bois

Legno

FINISHES ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

I TA L I A N O

AGED OAK

Roble envejecido

Chêne vieilli

Quercia invecchiata

AGED WHITE

Blanco envejecido

Blanc vieilli

Bianco invecchiato

ALUMINIUM

Aluminio

Aluminium

Alluminio

BEECH TREE

Haya

Hêtre

Faggio

BEIGE

Beige

BLACK

Negro

Noir

Nero

BLUE

Azul

Bleu

Blu

BORDEAUX

Burdeos

Bordeaux

Bordò

BRASS

Latón

Laiton

Ottone

BRIGHT BLACK

Negro brillante

Noir brillant

Nero brillante

BRONZE

Bronce

Bronze

Bronzo

BROWN

Marrón

Marron

Marrone

BROWN AGED

Marrón envejecido

Brun vieilli

Brown invecchiato

BROWN WOOD

Madera Marrón

Bois brun

Legno marrone

CEDAR

Cedro

Cèdre

Cedro

CHERRY TREE

Cerezo

Cerisier

Árvore de cereja

CHROME

Cromo

Chrome

Cromo

COPPER

Cobre

Cuivre

Rame

DARK BROWN

Marrón oscuro

Marron foncé

Marrone scuro

DARK GREY

Gris oscuro

Gris foncé

Grigio scuro

DARK WALNUT

Nogal oscuro

Noyer foncé

Noce scuro

FUCHSIA

Fucsia

Fuchsia

Fucsia

GOLD

Oro

GREEN

Verde

Vert

Verde

GREY

Gris

Grigio

IVORY WHITE

Blanco marfil

Blanc ivoire

Bianco avorio

LILAC

Lila

Lilas

Lilla

MAHOGANY

Caoba

Acajou

Mogano

FINISHES ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

I TA L I A N O

MAPLE

Arce

Érable

Acero

MATT NICKEL

Níquel mate

Nickel mat

Nichel opaco

MATTE WHITE

Blanco Mate

Blanc mat

Bianco opaco

MIRROR

Espejo

Miroir

Specchio

MULTICOLORED

Multicolor

Multicolore

OFF WHITE

Blanco roto

Blanc

Bianco

OLD GOLD

Oro envejecido

Vieil or

Oro vecchio

OLIVE GREEN

Verde Oliva

Olive verte

Verde oliva

ORANGE

Naranja

Orange

arancia

OXIDE

Óxido

Oxyde

Ossido

PINE

Pino

PINK

Rosa

340

POLISH ALUMINIUM

Aluminio pulido

Aluminium poli

Alluminio polacco

341

RED

Rojo

Rouge

Rosso

REDDISH MAHOGANY

Caoba Rojizo

Acajou rougeâtre

Mogano rossastro

RUST

Marrón óxido

Rouille

Ruggine

RUSTIC PINE

Pino rústico

Pin rustique

Pino rustico

SATIN GOLD

Oro satinado

Or satiné

Oro satinato

SILVER

Plata

Argent

Argento

TRANSPARENT

Transparente

Transparent

Trasparente

WENGE

Wengué

Wenge

WHITE

Blanco

Blanc

Bianca

WHITEWASHED OAK

Roble emblanquecido

Chêne blanchi à la chaux

Quercia imbiancata

YELLOW

Amarillo

Jaune

Giallo

C RE D ITS

A RT D I R E C T I O N Faro Art Lab

L AYO UT Faro Art Lab

P H OTOS Guillem F-H Ricard Badia Fotodisseny Jordi Balcells

S P EC I A L T H A N KS Natalia Zubizarreta Erlantz Biderbost Restaurant 3 Nusos Pol&Grace Hotel Elena Castells Poch

PRINT Ingoprint, Barcelona - Spain

SPAIN faro@lorefar.com www.faro.es

ONE LIFESTYLE FOR EACH KIND OF LIGHT