Collection 2011/2012 or
Creation Clic System
r
fl
O n ly b y G e
vinylové dílce
Creation
Insight
Artline
gerflor-pvc.cz
Senso Dry
Společnost Gerflor
klíč k úspěchu
N°3 ve světě N°2 v Evropě 10 výrobních závodů na 5 kontinentech
Technická odbornost Gerflor je francouzská společnost s kvalifikací v několika oborech: stavebnictví, sport, doprava a bydlení.
Mezinárodní zázemí Gerflor má široké mezinárodní zastoupení nejen v rovině produkce a distribuce doplňků, ale také v rovině obchodu a prodeje.
Pevná a rozšířená značka Značka Gerflor je dobře známá mezi spotřebiteli a zároveň univerzálně uznávaná jako přední výrobce v oblasti podlahových krytin.
2
Dceřinné společnosti
Výrobní závody
Gerflor
PŘEDSTAVENÍ ZNAČKY Nový image značky pro lepší vyjádření našich cílů:
Jednoduchost, síla, styl
5 dobrých důvodů proč zvolit vinylovÉ DÍLCE do každého bytu Vzhled
Technologický a estetický pokrok v designu, tisku a povrchových úpravách předurčuje vinylové dílce jako přirozenou volbu pro použití v domácnostech.
Univerzální řešení
Podlaha je vhodná prakticky do každé místnosti, včetně kuchyně, koupelny a prádelny.
Podporujeme Váš úspěch:
– Vývoj produktů, výroba a marketingová řešení jsou koncipovány tak, aby byly maximálně inovativní, konkurenceschopné, dekorativní a přátelské k životnímu prostředí. Přinášíme nádherné podlahy do našich domovů, abychom Vám ulehčili každodenní život. – Předvídáme a uspokojujeme Vaše specifické požadavky jako partner, kterému záleží, aby všechny Vaše projekty byly konkurenceschopné a úspěšné.
Bohatý výběr dekorů, unikátní kolekce:
Gerflor nabízí řešení, která uspokojí požadavky každého zákazníka po technické i estetické stránce. Široká nabídka inovativních a realistických dekorů je sladěna do pěti atraktivních produktových řad.
Snadná údržba
Vinylové dílce GERFLOR jsou již ve výrobě opatřeny speciální povrchovou úpravou PUR pro zajištění trvanlivosti, omezení možnosti oděru či poškrábání a snížení množství vody a čistících prostředků potřebných k údržbě po dobu životnosti podlahy.
Extrémně odolná
Díky svému složení vyniká ve vysoké odolnosti.
Zvuková izolace
Vinylové dílce GERFLOR významně redukují hluk ve srovnání s tvrdým povrchem keramických dlaždic, parket, laminátů atd.
Stálé inovace:
Gerflor investuje do výzkumu s cílem poskytnout zákazníkům vysoce kvalitní podlahy založené na nejnovějších poznatcích. Naše strategie je zaměřena na neustálé zlepšování provedení našich výrobků: – jednodušší pokládka i použití – optimální komfort – inovativní a působivé dekory – mimořádná odolnost proti poškození – respekt k životnímu prostředí
Vysvětlivky evropské klasifikace:
A B D
21 – mírná bytová zátěž
22 – střední bytová zátěž
23 – vysolá bytová zátěž
E F G
31 – mírná komerční zátěž
32 – střední komerční zátěž
33 – vysoká komerční zátěž
I J K
41 – mírná průmyslová zátěž
42 – střední průmyslová zátěž
43 – vysoká průmyslová zátěž
3
Gerflor
ODHODLANÝ PROSAZOVAT UDRŽITELNÝ ROZVOJ Vinyl je netoxický materiál, se kterým se dnes běžně setkáte při balení potravin, ve stavebnictví i lékařství. Je také běžně užívaný ve zdravotnickém průmyslu při výrobě materiálů, které přicházejí do přímého kontaktu s lidmi (sáčky na krev, katetry, hadičky používané při dialýze … ) Pro výrobu svých podlahových krytin užívá společnost Gerflor stejně kvalitních materiálů. Současně se v zájmu spokojenosti zákazníků a uživatelů zavázala k dalšímu vývoji nových výrobků nad rámec požadavků ochrany zdraví a bezpečnosti. Průměrná skladba Gerflor vinylové podlahy: l Vinylová pryskyřice: méně než 50 % l
Změkčovadla: přibližně 25 % (změkčují podlahovinu a usnadňují pokládku)
l
Žádná změkčovadla ohrožující schopnost reprodukce
l
Výplň: přibližně 25 % (dává podlaze její pevnost a snižuje náklady)
l
Žádné formaldehydy
l
Ostatní (stabilizátory, pigmenty a tiskařské barvy, laky atd.): méně než 5 %
l
Žádná rozpouštědlová barviva
l
Žádné látky klasifikované jako CMR 1–2
l
Žádné materiály, jejichž užití podléhá povolení
Netoxické podlahoviny bez nebezpečí formaldehydových emisí a s velmi dobrými výsledky v testu VOC emisí Podlahové krytiny Gerflor, jejichž emise se řídí Evropskými standardy, jsou výrazně pod povolenou horní hranicí: l
Emise těkavých organických sloučenin (VOC) za 3 a 28 dní
(< 10 000 a 1 000 g/m3)
l
Žádné emise rakovinotvorných látek, včetně formaldehydů
Méně než 50 % výrobců v Evropě splnilo požadavky ISO 14001, GERFLOR ano!
ISO 14001
4
Zdravotně nezávadné výrobní suroviny l Žádné těžké kovy (ve stabilizátorech, pigmentech či barvivu)
Společnost GERFLOR v Evropě splňuje požadavky ISO 14001 a přijala závazek průběžně snižovat dopad výroby na životní prostředí v oblastech: l
Ochrana ovzduší
l
Snížení spotřeby energie, ochrana vodních zdrojů, instalace tepelných
výměníků ve výrobě k využití pro vytápění budov
l
Výběr výrobních surovin, obaly z recykovaných materiálů, preference
lokálních dodavatelů
Výrobní odpad recyklujeme přímo ve svých závodech l
Výrobní závody Gerflor lze považovat za recyklační centra.
Téměř 100 % naší produkce odpadu je recyklováno a znovu používáno k výrobě vnitřních vrstev nebo podložek v souladu s technickými specifikacemi a předpisy.
Analýza životního cyklu l
Anylýza životního cyklu produktu je považována ze jeden z hlavních způsobů jak omezit dopad výroby na životní prosředí. Životní cyklus produktu představuje uzavřený kruh – výroba, dodání, instalace, provozní náklady, náklady na údržbu, likvidace, recyklace.
Všechny nové výrobky společnosti GERFLOR jsou vyvíjeny s ohledem na tento model.
• VOC – Prchavé organické sloučeniny Definice: Tyto komponenty, které jsou ve vzduchu prchavé, jsou často obsaženy v rozpouštědlech, nátěrech, lacích, čistících prostředcích, lepidlech, cigaretovém kouři, parfémech apod. Chemické složení: aromatické hydrokarbonáty, alkohol atd. Technické parametry Podlahoviny Gerflor obsahují méně VOC než jejich největší konkurent v oblasti výroby vinylových podlah. Celkové VOC emise 2000
1500
new
2011
1000
500
3 dny 100
28 dní Referenční hodnota
GERFLOR
1. konkurent
2. konkurent
3. konkurent
Rustikální povrch, exkluzivní dvojí technologie: nepravidelné překrytí spojů
4. konkurent
new
2011
4 nepravidelně seříznuté hrany odhalí obrys prkna, simulují pocit opotřebovaných parket.
• Formaldehydy Definice: Organická sloučenina z rodiny aldehydů, která se používá pro výrobu léčivých pryskyřic a lepidel. Je taktéž obsažena v laminátových částech podlah a v dřevěných podlahách. Technické parametry Podlahoviny Gerflor neobsahují formaldehydy. Formaldehydové emise 12 10 8 6
new
4
3 dny
2
2011
28 dní
0 Referenční hodnota
GERFLOR
1. konkurent
2. konkurent
3. konkurent
4. konkurent
Zkosené hrany, ideální pro instalaci „hrana k hraně”. V-style zdůrazňuje viditelný obrys prkna.
5
Creation Clic System
or
Creation Clic System
r
fl
O n ly b y G e
6
0359 Wild Oak
0258 Muir Oak
0262 Elm
0260 Classic Oak
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0258
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0262
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0260
Creation Clic System 0265 Walnut
0272 Sorb
0335 Sycamore
0337 Victoria Oak
0356 Denim Wood
0357 Portobello
0358 Moon Island
0359 Wild Oak
0360 Deep Forest
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0265
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0272
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0335
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0337
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0356
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0357
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0358
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0359
Rozměr Kód 17,6 x 100 cm 0360
7
PROČ SE ROZHODNOUT PRO CREATION CLIC SYSTEM Jedná se o pružnou, otěruvzdornou, dekorativní podlahovou krytinu v latích se zkosenými hranami. Produkt se skládá z transparentní nášlapné vrstvy silné 0,7 mm, vrstvy nesoucí dekor a kompaktní rubové vrstvy s vertikálním zámkem. Creation Click je dnes technologickou špičkou, která přináší nesčetné množství výhod. Mezi ty hlavní patří především: Snadná pokládka
PUR povrchová úprava Transparentní vrstva 0,7 mm 100 % PVC
bez lepení, svařování a složité přípravy podkladu
Odolnost
materiál je maximálně oděruvzdorný a díky silné nášlapné vrstvě nehrozí „prošlapání“
Dekorativní film Kompaktní vyztužená podkladová vrstva Vertikální zámek Click System
Design
sada obsahuje 12 nejpopulárnějších dekorů dřeva, přičemž pro zvýšení věrohodnosti se používá i povrchová kresba dané dřeviny
Údržba materiál se díky UV tvrzené povrchové úpravě snadno čistí a nevyžaduje aplikaci ochranných emulzí
Akustika
Creation Clic System
Protecsol® Unikátní povrchová úprava nevyžadující ošetřování ochrannými emulzemi po celou dobu užívání podlahové krytiny. Jediná povrchová úprava, jejíž životnost byla ověřena 20ti lety zkušeností.
Creation Click má vysokou kročejovou neprůzvučnost bez potřeby dodatečných akustických podložek
Odolnost proti vodě i rubová vrstva je z vinylu, takže nehrozí rozměrové změny (nabývání). Proto je Creation Click vhodný i do koupelen a kuchyní
Rozebratelnost materiál lze rozložit a díky vertikálnímu click systému také vyměnit lamelu např. uprostřed místnosti svépomocí
Šetrný k životnímu prostředí
Tato unikátní UV-tvrzená povrchová úprava chrání podlahovou krytinu a eliminuje potřebu nákladných prostředků potřebných pro ošetření podlahové krytiny.
Průměrné množství čistících přípravků užívaných za rok na 1 m2 1,2 kg
Protecsol® byl vyvinut Gerflorem již v roce 1987 jako kompaktní stálá povrchová úprava, která je aplikována již ve výrobě a která šetří čas a náklady spojené s údržbou a ošetřováním podlahových krytin. Gerflor intenzivně investuje do výzkumu a vývoje, díky čemuž neustále zdokonaluje své produkty především ve vztahu k potřebám zákazníků a k omezení nepříznivého dopadu na životní prostředí.
Nečistota PROTECSOL
Před údržbou
®
Podlahová krytina 1,1 kg
0,8 kg
Povrch zůstává hygienicky čistý
0,4 kg 0,2 kg
PROTECSOL® Podlahová krytina
0 Produk bez úpravy
8
Výhradně od Gerfloru
Gerflor s úpravou Protecsol®
Po údržbě
8 argumentů pro creation clic SYSTEM 1. Tloušťka produktu a jeho nášlapné vrstvy?
3. Je Cration Clic System rozměrově stálý?
6. Má Creation Clic System zkosené hrany?
Celková tloušťka
Zesílený výztuhou ze skelného rouna = lepší odolnost vůči výkyvům teplot
Zkosené hrany umocňují věrohodnost designu
Creation Clic System = 6 mm Konkurence = 4 nebo 5 mm Lepší odolnost vůči nerovnosti podkladu
Obecně produkty s nášlapnou vrstvou 0,7 a 0,5 mají zkosené hrany Produkty s nášlapnou vrstvou 0,3 mm nemají nikdy zkosené hrany!
Tloušťka nášlapné vrstvy
Creation Clic System = 0,7 mm Konkurence = 0,5 mm nebo 0,55 mm Delší životnost a odolnost
4. Znáte složení podlahy? Creation Clic System = žádné těžké kovy, jako např. kadmium či olovo
Horizontální Clic System
7. Jaká je evropská klasifikace?
HK
Pokládka laminátu: 7 m² / hodinu Pokládka PVC: 6 m² / hodinu Delší a složitější výměna lamely Mnohem pracnější ukončování u zdí
Creation Clic System = 34 / 43 Creation Clic System je zátěžová podlahová krytina.
Vertikální Clic System = mnoho výhod
Rychlejší a snazší! Pokládka 10 m² za hodinu! Snadná a rychlá výměna lamely! Snadné ukončování lamela se jednoduše nacvakne!
Špička na evropském trhu!
5. Jaká je požární klasifikace produktu? Creation Clic System = Bfl S1
R
8. Znáte původ produktu? Creation Clic System = 100 % vyroben ve Francii
9
Creation Clic System
2. Horizontální nebo vertikální Clic System?
Creation
Creation
10
0356 Denim Wood
0258 Muir Oak
0262 Elm
0260 Classic Oak
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0258 15,2 x 91,4 cm 0258
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0262 15,2 x 91,4 cm 0262
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0260 15,2 x 91,4 cm 0260
Creation 0265 Walnut
0272 Sorb
0335 Sycamore
0337 Victoria Oak
0356 Denim Wood
0357 Portobello
0358 Moon Island
0359 Wild Oak
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0265 15,2 x 91,4 cm 0265
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0272 15,2 x 91,4 cm 0272
Rozměr Kód 15,2 x 91,4 cm 0335
Rozměr Kód 15,2 x 91,4 cm 0337
Rozměr Kód 15,2 x 91,4 cm 0356
Rozměr Kód 15,2 x 91,4 cm 0357
Rozměr Kód 15,2 x 91,4 cm 0358
Rozměr Kód 15,2 x 91,4 cm 0359
11
Insight
Insight
12
0453 Asian Bamboo
0453 Asian Bamboo
0454 Natural Bamboo
0455 Long Board
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0453
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0454
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0455
0457 Buffalo
0464 Picadilly
0440 European Oak
0456 Ranch
0448 Malua Bay
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0450
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0457
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0464
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0440
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0456
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0448
0459 Brownie
0445 Rustic Oak
0458 Aspen
0424 Canyon
0423 Impala
0428 Halver Gate
0429 Roockery Park
0427 Stanmerk Park
0425 Britany Oak
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0459
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0445
Šířka Kód 15,2 x 91,4 cm 0458
Šířka Kód 18,4 x 121,9 cm 0424
Šířka Kód 18,4 x 121,9 cm 0423
Šířka Kód 18,4 x 121,9 cm 0428
Šířka Kód 18,4 x 121,9 cm 0429
Šířka Kód 18,4 x 121,9 cm 0427
Šířka Kód 18,4 x 121,9 cm 0425
Insight
0450 Light Cherry
13
Artline
Artline
14
0357 Portobello
0258 Muir Oak
0262 Elm
0260 Classic Oak
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0258
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0262
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0260
Artline 0265 Walnut
0272 Sorb
0335 Sycamore
0337 Victoria Oak
0357 Portobello
0359 Wild Oak
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0265
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0272
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0335
Rozměr Kód 10,1 x 91,4 cm 0337
Rozměr Kód 15,2 x 91,4 cm 0357
Rozměr Kód 15,2 x 91,4 cm 0359
0360 Deep Forest
15
Senso Dry
Senso Dry
0345 Muir Wood Šířka 15,2 x 91,4 cm
16
0018 Noyer Naturel
0346 Eden Kód 0345
Šířka 15,2 x 91,4 cm
0344 Brown Oak Kód 0346
Šířka 15,2 x 91,4 cm
Kód 0344
Senso Dry 0306 Muscade Šířka 15,2 x 91,4 cm
Kód 0306
0018 Noyer Naturel
0343 Polka
Šířka 15,2 x 91,4 cm
Šířka 15,2 x 91,4 cm
Kód 0018
Kód 0343
0345 Muir Wood
17
Souhrnná technická data Creation Clic
Creation
Insight
Artline
Senso Dry
Popis Celková tloušťka Tloušťka nášlapné vrstvy Váha
EN 428 EN 429 EN 430
mm mm g/m²
6 0,7 9 895
2,5 0,7 4 400
2,5 0,55 4 400
2 0,3 3 280
2 0,3 3 280
Rozměry
EB 427
cm
17,6 x 100
10,1 x 91,4 15,2 x 91,4*
15,2 x 91,4 18,4 x 121,9*
10,1 x 91,4 15,2 x 91,4*
15,2 x 91,4
–
–
PUR
PUR
PUR
PUR
PUR
– EN 685 EN 13501–1 EN 1815 DIN 51 130
– třída třída kV třída
EN 649 34–43 Bfl-s1 <2 R9
EN 649 34–43 Bfl-s1 <2 R9
EN 649 33–42 Bfl-s1 <2 R9
EN 649 23–31 Bfl-s1 <2 R9
EN 649 23–31 Bfl-s1 <2 R9
EN 660.1 EN 649 EN 434 EN 12 524 EN 433 EN 20 105–B02 EN 423
mm³ – % W/(m.k) mm stupeň –
≤ 2,0 T ≤ 0,15 0,25 0,1 >6 OK
≤ 2,0 T ≤ 0,15 0,25 ≤ 0,1 >6 OK
≤ 2,0 T ≤ 0,15 0,25 ≤ 0,1 >6 OK
≤ 2,0 T ≤ 0,15 0,25 ≤ 0,1 >6 OK
≤ 2,0 T ≤ 0,15 0,25 ≤ 0,1 >6 OK
–
ks
8
32* / 48
15* / 24
24* / 36
16
–
m²
1,4 15
4,5 15
3,37* / 3,34 12
3,34 12
2,2 12
H K
H K
G J
D E
D E
Povrchová úprava Klasifikace Specifikace produktu Evropská klasifikace Hořlavost Elektrostatický náboj Skluznost za mokra Provedení Odolnost proti opotřebení Skupina otěruvzdornosti Rozměrová stabilita Tepelná vodivost Odolnost vůči bodovému zatížení Stálobarevnost Odolnost vůči chemikáliím BALENÍ Počet lamel v balení Obsah balíku záruka CE MARKING
7
EN 14041
LZeR 18
VERSION 2000
Přehled dekorů Creation Clic
Creation
Insight
Artline
Senso Dry
0258 Muir Oak 17,6 x 100 cm
0358 Moon Island 17,6 x 100 cm
0258 Muir Oak 10,1 x 91,4 cm 15,2 x 91,4 cm
0358 Moon Island 15,2 x 91,4 cm
0453 ASIAN BAMBOO 15,2 x 91,4 cm
0440 European Oak 15,2 x 91,4 cm
0258 Muir Oak 10,1 x 91,4 cm
0345 Muir Wood 15,2 x 91,4 cm
0262 Elm 17,6 x 100 cm
0359 Wild Oak 17,6 x 100 cm
0262 Elm 10,1 x 91,4 cm 15,2 x 91,4 cm
0359 Wild Oak 15,2 x 91,4 cm
0454 NATURAL BAMBOO 15,2 x 91,4 cm
0456 Ranch 15,2 x 91,4 cm
0262 Elm 10,1 x 91,4 cm
0346 Eden 15,2 x 91,4 cm
0260 Classic Oak 17,6 x 100 cm
0360 Deep Forest 17,6 x 100 cm
0260 Classic Oak 10,1 x 91,4 cm 15,2 x 91,4 cm
0360 Deep Forest 15,2 x 91,4 cm
0459 bROWNIE 15,2 x 91,4 cm
0448 Malua Bay 15,2 x 91,4 cm
0260 Classic Oak 10,1 x 91,4 cm
0344 Brown Oak 15,2 x 91,4 cm
0265 Walnut 17,6 x 100 cm
0265 Walnut 10,1 x 91,4 cm 15,2 x 91,4 cm
0445 RUSTIC OAK 15,2 x 91,4 cm
0425 Britany Oak 18,4 x 121,9 cm
0265 Walnut 10,1 x 91,4 cm
0306 Muscade 15,2 x 91,4 cm
0272 sorb 17,6 x 100 cm
0272 sorb 10,1 x 91,4 cm 15,2 x 91,4 cm
0455 LONG BOARD 15,2 x 91,4 cm
0424 Canyon 18,4 x 121,9 cm
0272 Sorb 10,1 x 91,4 cm
0018 noyer Naturel 15,2 x 91,4 cm
0335 Sycamoire 17,6 x 100 cm
0335 Sycamoire 15,2 x 91,4 cm
0458 Aspen 15,2 x 91,4 cm
0423 Impala 18,4 x 121,9 cm
0335 Sycamore 10,1 x 91,4 cm
0343 polka 15,2 x 91,4 cm
0337 victoria oak 17,6 x 100 cm
0337 victoria oak 15,2 x 91,4 cm
0450 Light Cherry 15,2 x 91,4 cm
0428 Halver Gate 18,4 x 121,9 cm
0337 Victoria Oak 10,1 x 91,4 cm
0356 denim wood 17,6 x 100 cm
0356 denim wood 15,2 x 91,4 cm
0457 Buffalo 15,2 x 91,4 cm
0429 Roockery Park 18,4 x 121,9 cm
0357 Portobello 15,2 x 91,4 cm
0357 portobelo 17,6 x 100 cm
0357 portobelo 15,2 x 91,4 cm
0464 Picadilly 15,2 x 91,4 cm
0427 Stanmerk Park 18,4 x 121,9 cm
0359 Wild Oak 15,2 x 91,4 cm
19
www.gerflor-pvc.cz
Barevné vyobrazení jednotlivých dekorů uvedených v tomto katalogu se může mírně lišit od skutečnosti. Doporučujeme výběr se vzorkovníkem.
Floors for the home collection 2011/2012
VERSION 2000
Výrobce: Gerflor Residential Flooring ZI du Bois des Lots F 26130 Saint-Paul-Trois-Châteaux France
Dovozce: Step Style, spol. s r. o. Lazecká 373/70A 772 00 Olomouc Česká republika
Prodejce: