HOTELPROSPEKT
HERZLICH
WILLKOMMEN … im Chiemsee-Alpenland!
Wohlfühlen
AUF BAYERISCH! Wenn es ein bisschen mehr als Wellness sein darf, dann sind Sie im Schmelmer Hof Hotel & Resort richtig. Das familiengeführte 4-SterneHaus liegt am ruhigen Ortsrand von Bad Aibling, nur wenige Kilometer von der A8 MünchenSalzburg entfernt, eingebettet in einem weit läufigen Anwesen mit eigenem Badesee. Das Motto „Wohlfühlen auf Bayerisch“ ist hier Programm. Erstklassiges Wohlfühlambiente im Alpenstil, kombiniert mit kulinarischen Gourmet freuden inmitten traumhafter Landschaften des Chiemsee-Alpenlands. Eine gelungene Verschmelzung bayerischer Urmentalität & Moderne, dafür sorgt mit großer Begeisterung und Motivation ein junges und kreatives Team um Chefin Karola Lindinger. Herzlich willkommen im Schmelmer Hof!
Karola Lindinger - Geschäftsführung
t s u l s n e b e L Alpine
ENTSPANNT GENIESSEN Regional, einfallsreich, frisch ...
RESTAURANT
Wilderer Stube, Zirbelstube, Biergarten ...
e b u t S r e r Wilde 4
5
Kulinarische Genüsse
UND GEPFLEGTE GASTLICHKEIT. Anspruchsvolle Genießer überzeugt das kuli narische Angebot mit erlesenen Produkten aus der Region. Dabei bringt unser kreatives Küchenteam boden ständige Gerichte neu interpretiert auf den Teller. Gastlichkeit im Alpenstil und die Herzlichkeit des gesamten Hotelteams lassen Gäste zu Freunden des Hauses werden.
UNSERE STUBEN »» Alpenrestaurant „Wilderer Stube“
e s s ü n e G e h Kulinarisc 6
»» Zirbelstube »» König Ludwig-Stube »» Puppencafé »» Panoramastadl »» „Wilderer Biergarten“
7
Einkehrschwung für
NASCHKATZEN
Torten, Pralinen und Kuchenkreationen der Extraklasse erleben und genießen. Egal ob nach einem Spaziergang, nach der Radtour, einem Wellnesstag oder zu einer Familienfeier. Übrigens: Die Kuchen-, Torten- und Pralinenkreationen gibt es auch zum Mitnehmen und auf Bestellung für Geburtstage, Hochzeiten oder einfach als besondere Überraschung. Täglich geöffnet von 12.00 bis 18.00 Uhr
8
9
UNVERGESSLICH... ... im Schmelmer Hof Bad Aibling.
Stilvoll, elegant, außergewöhnlich ...
VERANSTALTUNGEN
e e s s g i n ö K m Tagungsrau 10
11
Von Anfang an
IN GUTEN HÄNDEN.
Ihr Veranstaltungshotel, das so gut wie keine Wünsche offen lässt. Egal ob eine kleine, sehr persönliche Hochzeitsfeier, oder eine große Veranstaltung mit bis zu 180 Personen mit allen Besonderheiten für eine unvergessliche Feier. Professionelle Planung und Umsetzung vor, während und nach der Feier. Kulinarische Highlights, beeindruckende Dekoration, feierliche Einlagen und Arrangements, Fotograf und Band, sowie ein hoteleigener See und jahrzehntelange Erfahrung für Ihren perfekten Tag! Im Schmelmer Hof kann ausgelassen und in vollen Zügen gefeiert werden.
. . . n a g n a f n Von A 12
13
WAKE BASE Nervenkitzel am hauseigenen See…
Grillen, schmausen und beisammen sein…
14
KOTA-GRILLHÜTTE
15
Charmant eingerichtete ...
ZIMMER Wohlfühlen im Alpenstil!
Alpine
LEBENSLUST ... wird bei uns neu definiert. Residieren Sie inmitten einer romantischen Atmosphäre voller Wärme und stilvoller Eleganz. Die komfortablen heimeligen Zimmer präs en tieren sich, sowohl im neuen, gemüt lichen Alpenstil als auch im klassisch- modernen Ambiente.
r e m m i z n e p l A 16
17
18
19
MEHR ALS WELLNESS …
Entspannung, Wohlbefinden, Ruhe ...
BEAUTY- & VITAL-RESORT
20
21
SCHMELMER HOF-SPA Zeitlos schöne Behandlungsräume bieten ein einzig artiges Repertoire an Anwendungen und Massagen. LASSEN SIE SICH VERWÖHNEN »» Schwebende Körperpackungen in unserer Softpack-Liege »» Seifenschaummassagen im Hamam-Behandlungsraum »» Badeträume in der Kleopatra-Wanne »» Rasul-Dampfbad »» Eine Vielzahl von Wellness-Behandlungen auf unseren weichen Massageliegen »» Beauty-Behandlungen in unserem Beauty-Studio mit hochwertigsten Produkten von Dr. Spiller und Babor TAUCHEN SIE EIN IN DIE WELT DES WOHLERGEHENS! »» Wellness-Landschaft auf 1.200 m² »» Licht- und farbendurchflutetes Schwimmbad mit Wasserfall und Sprudelliegen »» Bio-Sauna »» Infrarotkabine »» Gut ausgestatteter Fitnessbereich »» Südsee-Solarium »» Tiefenentspannung im lichtdurchfluteten Ruheraum »» Vitalisierende Tees aus der Tee-Lounge
22
y t u a e B & Wellness 23
24
25
Himmlisch baden wie ...
CLEOPATRA Ganz entspannt. Genießen zu zweit ...
Baden wie einst
DIE KÖNIGIN VON ÄGYPTEN Für die Schönheit und zur Entspannung, oder ein romantisches Liebestraumbad. Lassen Sie sich verwöhnen in einem einmalig luxuriösen Ambiente, das seinesgleichen sucht. Hier genießen Sie im Kerzenschein Ihr Verwöhnbad. Erholen Sie sich allein, als verliebtes Paar oder als Freundinnen oder Freunde. Wir sorgen mit aromatischen Duft-Ölen, mit leiser Musik, mit Obst und einem Glas Prosecco für die richtige Stimmung.
h c s i t n a m o r h c Einfa 26
Im Kosmetikbereich verwöhnen Sie erfahrene Mitarbeiter mit exklusiven Gesichtsbehandlungen und hochwertigen Naturprodukten von Dr. Spiller.
27
28
29
FITNESS Quelle neuer Kraft und Inspiration ...
Mit Spaß und Stil
AUSPOWERN Ganz gleich, ob Sie regelmäßig trainieren oder neugieriger Einsteiger sind, im SPA-Bereich kann jeder sein Fitnessprogramm gestalten. Der weite Blick auf das Voralpengebirge und die Bewegung an frischer Luft machen Spaß, den Kopf frei und den Körper fit. Moderne Fitnessgeräte unterstützen Sie optimal bei Ihrem Kraft- und Ausdauertraining. Ein exklusives Ambiente und eine angenehme Atmosphäre sorgen für perfekte Trainingsvoraus setzungen um fit zu bleiben.
t i F d n u d Gesun 30
31
AUSFLUGSZIELE ... Sehenswürdigkeiten, Kultur, Sport ...
32
... RUND UM DEN SCHMELMER HOF Zwischen München und Salzburg
33
ABENTEUER NATUR Radfahren, Wandern, Segeln u.v.m ...
Entdecken und
ERLEBEN ... Frei nach dem Motto „rein ins Outdoor-Vergnügen“ gibt es viel zu entdecken im Chiemsee-Alpenland zwischen Berg und Tal, Wasser und Luft. Wer eine einzigartige Landschaft mit Bergen, Almen, Seen und Wäldern, bilderbuchschönen Dörfern und Städten mit südlichem Lebensgefühl sucht, ist bei uns goldrichtig. Dazu bieten wir eine Riesenaus wahl an Erlebnissen in Sport, Freizeit und Kultur für Groß und Klein, für Sportler und alle, die es lieber gemütlich angehen.
v i t k A d n u Sport 34
35
Eine Reise durch verschiedene Welten ...
THERME BAD AIBLING Meditatives Erholungs- und Badeerlebnis auf 10.335 m2
Wandeln und VERWEILEN
Aus sprudelnder Quelle, eingebettet in die faszinierende Architektur eines Kuppelbades. Mal aktiv, anregend bewegend, mal ruhig zu den be törenden Klängen sphärischer Unterwassermusik. Ihre Entdeckungsreise durch die Thermen- und Saunalandschaft der Therme Bad Aibling wird begleitet von vielerlei Licht-, Farb-, Duft und Klangerlebnissen, die Körper, Seele und Geist beflügeln. Entdecken Sie Ihren ganz persönlichen Wohlfühl- und Wellnesstag.
10.335 m2 36
37
Zwischen München und Salzburg ...
BAD AIBLING Einfach mittendrinn
Bayern
TRADITIONELL, MODERN, LEBENDIG Gute Traditionen gehören zu Bad Aibling. Und ganz viel Modernes. Entscheidend vor allem ist, dass die Mischung stimmt: lebendig, aber nicht hektisch, betriebsam, aber nicht überfüllt, große Auswahl, aber kein Überangebot, dabei herzlich, bayerisch und mit südlichem Flair.
g n i l b i A d a B 38
39
Hoch hinaus auf den ...
WENDELSTEIN Erlebnis, Genuss, Tradition, Wandern, Klettern, Gemütlichkeit ...
Wendelstein im
MANGFALLGEBIRGE! Auf den Wendelstein in den oberbayerischen Kalkalpen führen zwei Bergbahnen. Die ursprüng liche Wendelsteinbahn, eine elektrisch betriebene Zahnradbahn und die Wendelstein-Seilbahn. Einmal auf dem Wendelstein, sollte man sich schon einige Zeit nehmen, denn droben gibt´s einiges zum Anschauen und Verweilen... »» Wendelsteinhaus »» Gacher Blick »» Wendelsteinkircherl »» Schauhöhle »» Geo-Park »» Ausstellung »» Sternwarte »» Mitteralm
40
41
Bayerisches Meer ...
CHIEMSEE Baden, surfen, segeln, malerische Inseln ...
Chiemsee
NATURERLEBNISSE Entdecken Sie den Chiemsee mit dem König Ludwig-Schloss und die malerische Fraueninsel... Die Herren- und Fraueninsel werden mit der Chiemsee-Schifffahrt von den großen Uferorten des Chiemsees aus erreicht. Auf der Herreninsel angelangt können Sie die bekannteste Sehenswürdigkeit unserer Region besichtigen: das Schloss Herrenchiemsee. Das Schloss wurde von König Ludwig II. nach dem Vorbild von Versailles erbaut. Während einer Führung können viele Prunkräume besichtigt werden. Auch lohnt sich ein Besuch der Gartenanlagen mit den Wasserspielen. Eine Wanderung durch den imposanten Schlosspark und über die parkähnliche Insel ist zu jeder Jahreszeit ein Genuss.
n l e s n I e h c s Maleri 42
Die Fraueninsel ist malerisch und verträumt und verfügt über eine ganz eigene Anziehungskraft! Als „Insel der Maler“ bezeichnet, ist sie mit ihren ungefähr 300 Bewohnern eine der ältesten Künstlerkolonien Europas. Sie können sich bei den vielen Fischern eine original „Chiemsee-Renke“ zur Stärkung holen oder Sie statten dem Klosterladen der Benediktinerinnen einen Besuch ab: Das Marzipan und der Likör sind weltberühmt!
43
44
45
Schnee, Romantik und Wintersport ...
WINTERTRAUM Bad Aibling und Umgebung im Winter
Erlebnisse im
WINTERZAUBER Ideen, die Ihren persönlichen Winter schöner, spannender oder romantischer machen... Ein Winterurlaub im Chiemsee-Alpenland ohne sich entscheiden zu müssen zwischen sanfter oder aktiver Winterzeit. Ob Skiurlaub, Rodeln oder Langlauf – eine Schneeschuhwanderung in zauberhafter Berg landschaft und geselliges Beisammensitzen auf einer Almhütte sorgen für unvergessliche Erlebnisse.
m u a r t r e t n i W 46
47
Schwimmbadstraße 15 83043 Bad Aibling | Deutschland T: +49 (0)8061 492-0 | F: +49 (0)8061 492-551 E: info@schmelmer-hof.de WWW.SCHMELMER-HOF.DE
Steuernummer: 156/245/61837 | USt-IdNr. DE 814691207 Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. Erscheinungsdatum: 04/19. Fotos: Schmelmer Hof Bad Aibling, G.A. Service GmbH, Fotolia, istock.com