HOTEL RESTAURANT
#HERZ STUECK
Regensburg
Ingolstadt
Deggendorf
Passau
München
Salzburg
Krumau
Jedes Mal verlierst du dein Herz ein Stück mehr.
HEREINSPAZIERT 08 HERZSTÜCK HOTEL
19
29
HERZSTÜCK RESTAURANT / BAR
HERZSTÜCK SPECIALS
HINAUSSPAZIERT 33
39
53
HERZSTÜCK DES WALDES
HERZSTÜCK ERLEBNIS
HERZSTÜCK 24H
Stadt Hotel im Wald?
W O G I BT ‘ S D E N N S O WA S ?
IM HERZEN DES BAYERISCHEN WALDES. IN WALDKIRCHEN. EIN STÜCK URBAN-LIFESTYLE.
FAIRETRADE:
faire Bett- & Badtextilien
ECOLABEL:
nachhaltiges Waschen
TRAUMHAFT GESCHLAFEN
Sleep &Relax 24 stylische zimmer // boxspringbett // holzboden // sauna // dachterrasse // nichtraucher // zweisamkeit // gute träume
Komfort Einzelzimmer
15 m²
Dusche // Sat-TV // Radio // Safe // Minibar // W-LAN // Klima // Föhn // Kosmetikspiegel
Jetzt Buchen ab € 80,00 p.P. / Nacht inkl. Frühstück
Komfort Doppelzimmer Jetzt Buchen ab € 71,00 p.P. / Nacht inkl. Frühstück
20 m²
Dusche // Sat-TV // Radio // Safe // Minibar // W-LAN // Klima // Föhn // Kosmetikspiegel
Deluxe Doppelzimmer
25 m²
Dusche // Sat-TV // Radio // Safe // Minibar // W-LAN // Klima // Föhn // Kosmetikspiegel
Jetzt Buchen ab € 75,00 p.P. / Nacht inkl. Frühstück
Superior Doppelzimmer Jetzt Buchen ab € 84,00 p.P. / Nacht inkl. Frühstück
22 m²
Dusche // Sat-TV // Radio // Safe // Minibar // W-LAN // Klima // Föhn // Kosmetikspiegel
Genieße in deiner exklusiven Sauna einen Hauch von Luxus! Dein kuscheliger Bademantel wartet bereits auf dich!
SUITE-TERRASSE Erlebe in deiner Suite Ausblicke von der eigenen Terrasse - nur für dich!
Dusche // Sat-TV // Radio // Safe // Minibar // W-LAN // Klima // Föhn // Kosmetikspiegel // Bademantel
HERZSTÜCK SUITE SUITE-SAUNA
35 m²
Jetzt Buchen ab € 130,00 p.P. / Nacht inkl. Frühstück
TREND & TRADITION
RESTAURANT BAR essen // trinken // genießen // feiern // bayerisch // weltoffen // regional
YUMMY
HERZSTÜCK KULINARIK
essen // trinken // genießen // feiern // BEEFTATAR | handcrafted! I 220 g von regionalem Rind ROTE BEETETATAR I Spiegelei | Pumpernickel-Crumble SPINATKNÖDEL I Parmesanspalten | Fond | Spinatbett FLANKSTEAK I sous-vide gegart | Dry Age DER GERÄT | handcrafted! I 220 g von regionalem Rind 24 H GEGARTER BIO SCHWEINEBAUCH | Jus | Kürbispüree ROTES THAI-CURRY I obacht scharf HIRSCHRÜCKEN | Pastinakenpüree | Heidelbeerjus SCHOKOLADEN-DOME | Orangencreme | Orangenfilet SAIBLING | auf der Haut gegrillt
TRADITIONELLES KÜCHENHANDWERK
Bayerisch Weltoffen küchenhandwerk // tradition // kreativ // fleisch // vegi // asia // kulinarik // gemütlich // ungezwungen // sauguad
Im Herzstück Restaurant erwartet euch eine einzigartige Kombination von bayerischer Tradition, gepaart mit kreativer, moderner Kochkunst. Frische Kräuter, hochwertiges Fleisch und Produkte aus der Region finden ihren Weg in unsere Küche und das jeden Tag, das ganze Jahr.
PL ATZ N EH M EN
Mit Vergnügen kaffee // aperitif // entspannen // kuchen snacks // lektüre // gespräche // design
Gemütlich in den Tag starten? Etwas großes Feiern? Den Nachmittag ausklingen lassen oder den Abend entspannt beginnen? Nimm Platz auf unserer Sonnenterrasse oder in unseren stilvollen Räumen zum geselligen Austausch oder zum Chill-out. Ob nach einem Shopping-Tag oder abends zum Aperitif, allein oder in Gesellschaft - das Herzstück ist der perfekte Ort zum Zusammen- & Runterkommen.
AM ENDE DES TAGES
Die Nacht beginnen gesellschaft // lounge // party // feiern // chill out
Z U S PÄT E R S T U NDE
Guter Mix whiskey // gin // lillet // schnaps cocktails // mojito // wodka // rum // gönn dir
Mach es dir in unserer Lounge gemütlich oder sitz dich direkt an unsere Bar! Sieh dabei zu, wie man dir einen erstklassigen Cocktail zubereitet. Genieße ganz relaxed unsere vielfältige Auswahl an trendigen Spirituosen und beliebten Drink-Klassikern. Die Herzstück Bar ist der perfekte Ort, um im geselligen Austausch miteinander ins Gespräch zu kommen oder entspannt die Nacht zu beginnen.
IM HERZEN WALDKIRCHENS
Herzstück Specials Mit unseren Herzstück-Specials erwartet dich eine exklusive Auswahl an individuellen Urlaubsmomenten. Ob mit Freunden oder als Paar, geschäftlich oder privat - finde dein perfektes Urlaubspaket!
Specials
SCHNUPPER WOCHENENDE Begrüßungsgetränk 2 x Übernachtung & 2 x regionales Frühstück 2 x 3-Gänge-Menü kostenloser Tiefgaragenstellplatz
ab € 219,00
PÄ R C H E N- / FREUNDINNENPAKET Übernachtung im Doppelzimmer Deluxe regionales Frühstück 3-Gänge Menü inklusive Weinbegleitung Gutschein für die Waldkirchner Geschäftswelt
ab €159,00
SHOPPEN, SCHLEMMEN SCHLAFEN 1 x Übernachtung regionales Frühstück 3-Gänge Menü Gutschein für die Waldkirchner Geschäftswelt
ab €139,00
Übernachtungen in der gewünschten Zimmerkategorie reichhaltiges Frühstück 18-Loch Greenfee auf nahe gelegenen Golfplätzen kostenloser Tiefgaragenstellplatz / auf Wunsch Shuttle-Service
ab € 205,00
P L AT Z R E I F E KURS 3 Übernachtungen in gewünschter Zimmerkategorie reichhaltiges Frühstück Golfpaket (10 Stunden á 60 Minuten, Kursequipement) kostenloser Tiefgaragenstellplatz während des Aufenthaltes
ab € 645,00
BUSINESS- & AUSSENDIENSTREISE Übernachtung im Doppelzimmer (Einzelnutzung) regionales Frühstück Schreibtisch / kostenfreies WLAN / Lademöglichkeit keine Ortstaxe
ab € 94,00
Specials
HERZSTÜCK GREEN-FEE
D IE STAD T WAL DKI RCHEN
HERZSTÜCK DES WALDES einkaufen // natur // kultur // verweilen // gute Luft // genuss
HI N T E R D E N S TA DTMAUERN
In guter Nachbarschaft shoppen // fashion // biergarten // eiscafe marken // beauty // bummeln // konditorei
Das Herzstück ist mit seiner Lage am Marktplatz in bester Gesellschaft! Wie selbstverständlich präsentieren sich innerhalb der historischen Stadtmauern neben einer Sternegastronomie regionale Schmankerl sowie exklusive Geschäfte neben kleinen Cafés. Zu allen Seiten bieten sich dir beim Stadtbummel über den malerischen Marktplatz charmante Einkaufsmöglichkeiten. Erlebe ein exklusives Shoppingerlebnis auf mehr als 9.000 m²! Beim Stöbern in unseren herrlich vielseitigen Läden findest du ein harmonisches Nebeneinander von neuesten Trends, etablierten Marken und regionalen Mitbringseln.
SOULFOOD ON THE GO Das WAKI in Waldkirchen ist dein Restaurant für frisches, leckeres Essen to go. Bowls, Hotdogs, Softeis, Kaffee, homemade Limonade & vieles mehr. Ganz einfach – soulfood on the go!
Das Spannungsfeld zwischen historisch gewachsenem Stadtkern und modernem Flair macht aus deinem Stadtbesuch ein besonderes Erlebnis.
NATIONALPARK
LUSEN
SIEBENSTEINKOPF
Baumwipfelpfad HAIDL
HERZSTÜCK PASSAU
Modehaus GARHAMMER KLETTERWALD
Wiskey Brennerei PENNINGER
KAROLI BADEPARK
SAUSSBACHKLAMM
HAUZENBERG
TSCHECHIEN GOLFPLATZ BAYERWALD DREISESSEL
ÖSTERREICH S TA DT, L A N D, WA L D
Gute Lage
erleben // entdecken // wandern // sportlich // naturnah // wild
ERLAUZWIESELER SEE
Waldkirchen ist Zentrum und größter Ort des südlichen Bayerischen Waldes und liegt zwischen dem Nationalpark Bayerischer Wald und der Dreiflüssestadt Passau nahe dem Dreiländereck Bayern, Tschechien und Österreich. Diese Lage macht unsere charmante Kleinstadt zu einem attraktiven Ausgangspunkt für erlebnisreiche Tagesausflüge in und um Waldkirchen. Die Möglichkeiten erstrecken sich über Landesgrenzen hinweg von der absoluten Naturwildnis hin zu weltoffenen Städten. Und los geht’s!
Waldkirchener Hausberg OBERFRAUENWALD
GANZ INDIVIDUELL
DEIN ERLEBNIS berge // wiesen // wälder // seen // ausblicke // panorama
MIT DEM MOTORRAD
Auf Touren natur // fahrtwind // spaß // kurven aktivität // entdecken // cruisen
GEHEIMTIPPS Als begeisterter Motorradfahrer (seit über 40 Jahren) hat unser Claus ein paar gute Strecken für dich! Auf Wunsch kommt er als TourenGuide auch gern mal mit auf Tour!
PARKPLÄTZE Für dein Motorrad bieten wir sowohl Parkplätze direkt am Hotel als auch eine Tiefgarage.
TOUREN Auf unserer Website warten bereits zwei richtig gute Touren über Stadt und Land. Jetzt mit unserem QR-Code entdecken:
Motorrad
Erkunde den wunderschönen Bayerischen Wald und das Dreiländereck auf deinem Bike! Genieße die Ausblicke und Einblicke auf zwei Rädern. Unzählige naturnahe und kurvenreiche Strecken warten auf deinen Cruise.
AUF ZWEI RÄDERN
VERLEIHSERVICE & BIKE-STATION Nutze unseren E-BIke Verleih Service für deine Ausflüge durch den Bayerischen Wald. Unsere Bike-Station bietet dir Raum, dein Zweirad fit für die nächste Tour zu machen.
GEMÜTLICH & SPORTLICH Rund um Waldkirchen findest du praxiserprobte und „akkutaugliche“ E-Bike-Touren ebenso wie anspruchsvolle MTB- und Off-Road-Trails quer durchs Gelände.
TOUREN
(E)-Bike
Auf www.meinwaldkirchen.de warten schöne Strecken! Jetzt mit unserem QR-Code entdecken:
Fahrt ins Grüne natur // fahrgenuss // bewegung // sport // waldluft // entdecken //
Waldkirchen ist mit 16 Radtouren, 26 MTB-Touren und 3 Rennradtouren ein Rad-Paradies. Das erschlossene Fahrrad-Wegenetz ermöglicht weite Distanzen bis zum Moldaustausee. Die besondere Topografie bietet neben angenehmen Radwegen und abwechslungsreichen Touren fürs E-Bike ebenso anspruchsvolle Trails. Für jeden Anspruch die richtige Strecke!
AUF DEN WEG GEMACHT
Per Pedes wiesen // wälder // weitblick waldlust // panorama // wandern
SAUSSBACHKLAMM Wildromantisch findet man sie als rauschende Klamm am Stadtrand – eines der schönsten Naturschutzgebiete im Bayerischen Wald. Vom Herzstück in ein paar Minuten erreichbar.
WALDWILDNIS Erlebe die ursprüngliche Waldwildnis des Nationalparks Bayerischer Wald
Wandern
Traumhafte Sonnengärten faszinieren neben wildromantischen Tälern und herrlichen Wanderwegen. Und das Beste: Man kann sich direkt vom Herzstück aus in die Natur begeben. So erreicht man beispielsweise einfach und per pedes in ein paar Minuten die wunderschöne Saußbachklamm. Und dies ist nur eine von zahlreichen Möglichkeiten, sich in und um Waldkirchen auf den Weg zu machen. Die Naturschönheit des Bayerischen Waldes wartet darauf, entdeckt zu werden!
IN DER FREIZEIT
GOLFPLATZ BAYERWALD Die 18-Loch-Meisterschaftsanlage in Poppenreut erfüllt alle Ansprüche an sportlicher Herausforderung. Mehr zum Golfclub: www.gc-bayerwald.de/
SPIEL SATZ SIEG Tennisanlagen bieten dir auf insgesamt 8 gepflegten Sandplätzen bestes Tennisvergnügen.
Spiel
Mehr zu unseren Tennisplätzen: www.tc-waldkirchen.de www.tc-88-waldkirchen.de
Auf die Plätze golf // tennis // match // spiel // freunde koordination // training // sieg
Erlebe einen unvergesslichen Golftag im Bayerischen Wald! Ob Anfänger oder Profi - umrahmt von Wiesen und Wäldern findest du ein abwechslungsreiches Ensemble aus überaus gleichmäßig gepflegten, satten Fairways und bestechend fehlerlosen Grüns als abwechslungsreiches Bahnenspiel mit versteckten Herausforderungen. Wer lieber Sätze gewinnt als einlocht, der findet auf einem der zwei gepflegten Tennisanlagen sein Glück!
WINTERSPECIAL
SPUREN IM SCHNEE 2 Übernachtungen im Deluxe Doppelzimmer (Anreisetag nur Freitag) geführte Schneeschuhwanderung oder Garhammer Gutschein im Wert von 40 € 3-Gänge Menü inkl. Weinbegleitung
ab € 289,00
WINTER IN WALDKIRCHEN
rodeln // ski // schneeschuh // weihnachtsmarkt // weißer wald Der Winter in Waldkirchen bietet ein vielfältiges Vergnügen - besonders um die Weihnachtszeit versprüht die Stadt Waldkirchen mit ihren umliegenden Dörfern einen ganz besonderen Charme. Tauche ein in den verschneiten Winterwald, wandle auf unberührten Waldwegen, genieße traumhafte Abfahrten auf klassischen Langlaufloipen oder entdecke verwunschen gelegene Aussichtsplätze. Die verschneiten Landschaften des Bayerischen Waldes versprechen Skivergnügen und Rodelspaß.
ABFAHRT AM HAUSBERG In unmittelbarer Nähe zum Herzstück bietet der von der Stadt betriebene Skilift am Oberfrauenwald Skigenuss für Anfänger und Fortgeschrittene
AB AUF DIE PISTE / LOIPE In 30 Minuten erreichst du die Skizentren Mitterdorf und Hochficht für rasante Abfahrten. Aber auch die gespurten Langlaufloipen versprechen Aussichten auf verschneite Landschaften.
AUF SCHNEETOUR Mit Tourenski tolle Ausblicke erleben! Eine der landschaftlich schönsten Touren im Bayerischen Wald führt auf den Dreisessel am südlichen Rand des Bayerischen Waldes.
WINTERSPECIAL
Winterwald
WEIßER WALD
Ausgeflogen
OBERFRAUENWALD Der Waldkirchner “Hausberg“ bietet als 950 Meter hoher bewaldeter Berg mit seinem 27 Meter hohen Aussichtsturm einen grandiosen 360° Rundumblick. Ein einmaliger Perspektivenwechsel auf Waldkirchen.
DREISESSEL Als markantester Berg des Bayerischen Waldes gewährt der Dreisesselberg mit seinen 1.312 m an schönen Tagen sogar Ausblicke bis in die Alpen. Begibt man sich entlang des Gebirgskamms ca. 3 km südöstlich, gelangt man zum Dreiländereck Deutschland-Österreich-Tschechien
LUSEN Erlebe den Nationalpark Bayerischer Wald mit dem Aufstieg des Lusens. Sein charakteristisches Blockmeer aus Granit ist eines der schönsten Geotope der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald.
Passau trägt nicht umsonst den Namen „Bayerisches Venedig“. Eingebettet in 3 Flüsse, beeindruckt Passaus Altstadt mit barocken Prachtfassaden. Auch für einen Stadtbummel lohnt ein Besuch!
B A U M W I P F E L P FA D Auf dem Baumwipfelpfad den Bayerischen Wald aus einer anderen Perspektive erleben. Mitten im bayerischen Bergmischwald am Nationalparkzentrum Lusen bei Neuschönau.
N AT I O N A L PA R K Es erwartet dich grenzenlose Ursprünglichkeit in der Wildnis des Bayerischen Waldes mit 300 km markierten Wanderwegen. Hier darf Natur ohne menschlichen Einfluss lebendig sein.
Ausgeflogen
PA S S A U
TAG & NACHT
24 HOURS DAS HERZSTÜCK. Ihr Hotel im Herzen Waldkirchens, in dem jeder Tag zu jeder Uhrzeit einmalige Erlebnisse bietet. Ob Frühaufsteher, Langschläfer, Genießer oder Naturliebhaber - hier kommt jeder ganz individuell auf seine Kosten.
AUGEN AUF
Carpe Diem
7:00
IMMER WIEDER NEU
Unsere Betten sind fast zu gut, um aufzustehen. Beginne deinen Tag ganz entspannt in deinem eigenen Tempo, beispielsweise im Bett mit einer guten Tasse Kaffee. Oder öffne das Fenster und atme die frische Bayerwaldluft.
9:00 ERWACHEN AM MORGEN Wie wäre es mit einem Morgenspaziergang durch unseren malerischen Stadtkern entlang der historischen Ringmauer? Mit den ersten Sonnenstrahlen im Gesicht und unserer guten Luft in der Nase schmeckt das Frühstück umso besser.
10:00
FRÜHSTÜCK Ein Frühstück mit allem was das Herz begehrt? Bereite dich genussvoll auf einen wundervollen Tag vor. Freue dich auf knuspriges Gebäck, frisches Obst oder regionale Leckereien. Kann ein Tag schöner beginnen?
SHOPPING Im Herzen Waldkirchens gelegen, ist das Herzstück der ideale Ausgangspunkt für einen Stadtbummel auf unserem malerischen Marktplatz oder für ein exklusives Shoppingerlebnis auf über 9.000 m².
12:00
11:00
M I T TA G S T I S C H Nicht nur unser Hotelrestaurant bietet kulinarische Highlights. Waldkirchen bietet kulinarische Vielfalt - von Soul Food on the Go und bayerischen Schmankerl bis hin zur Sternegastronomie.
STADT UND NATUR
Stadt Zeit 13:00 S PA Z I E R GA N G Der Waldkirchner Stadtkern ist umgeben von traumhafter Natur, die du vom Stadtkern in fünf Minuten zu Fuß erreichen kannst. Sowohl die wildromantische Saußbachklamm, der Stadtpark sowie die Karolikapelle bieten nicht nur Gelegenheit für einen ausgiebigen Spaziergang, sondern auch einmalige Augenblicke in der Natur.
ERLEBNISREICH
Aktiv Sein
EINLOCHEN Golfen, wo die Natur am schönsten ist! Ob Anfänger oder Profi - umrahmt von Wiesen und Wäldern erfüllt die 18-Loch-Meisterschaftsanlage alle Ansprüche an sportliche Herausforderung. Gönn dir einen unvergesslichen Golftag!
AUF TOUREN Erlebe ein Gefühl von Freiheit auf den naturnahen Straßen des Bayerischen Waldes. Unsere Region bietet hierfür die besten Voraussetzungen. Claus Löfflmann, selbst leidenschaftlicher Motorradfahrer, hält hierfür die besten Tipps für dich bereit!
14:00
UNTERWEGS Ursprünglich und wild warten die Wald-Landschaften darauf, von dir entdeckt zu werden. Ob beim Aufstieg auf einen unserer wunderschönen Berge oder beim Wandern übers Land - auf Waldwegen spürst du den Boden wieder unter den Füßen und atmest den würzigen Duft des Waldes.
15:00
E N T S PA N N E N
Das Herzstück bietet entspannte Momente. Nimm Platz in deiner Sauna und hüll dich dabei in wohltuende Wärme und lass dich fallen. Ob du dies alleine oder in geselliger Runde tust, ist dabei ganz dir überlassen.
17:00 IMMER WIEDER NEU
Runter kommen
APERITIF Beginne langsam deinen Abend mit einem Aperitif oder einem guten Schluck Wein. Im trendigen Ambiente unseres Restaurants kann man den Tag Revue passieren lassen und neue Pläne für morgen schmieden.
Erholung // Natur // Genuss // Aktivität // Zweisamkeit // ein Fest
VERWEILEN Kehr zurück ins Herzstück, um zur Ruhe zu kommen oder Kraft zu tanken. Genieße eine gute Tasse Kaffee, süße Köstlichkeiten oder leckere Snacks - mit guter Lektüre oder in netter Gesellschaft.
16:00
19:00
SPEISEN IM HERZSTÜCK
ZUSAMMENKOMMEN Zu Tisch! Jetzt ist es an der Zeit für angeregte Tischgespräche, genussvolle Momente und ausgelassenes Wiedersehen.
18:00
VERY NICE
ANSTOSSEN Deine Erlebnisse des Tages, deine persönlichen Anlässe und unsere vielfältige Auswahl exklusiver Getränke ist Grund genug anzustoßen.
20:00
GENUSS PUR Unsere Küche nimmt dich mit auf eine kulinarische Entdeckungsreise. Weltoffen und ungezwungen trifft hier bayerisches Küchenhandwerk auf globale Einflüsse und überzeugt damit deinen Gaumen.
21:30
GIN GIN
22:00
Ob noch bei Tisch oder bereits an der Bar mit unseren trendigen Drinks, hochwertigen Spirituosen und Longdrinks lässt sich wunderbar der Tag beenden oder aber die Nacht beginnen. Du entscheidest!
IN DIE KISSEN Wäre Waldkirchen, der Bayerische Wald und der Service unseres Hauses nicht der beste Grund, um aufzustehen, dann würden wir dir empfehlen, ins Bett zu gehen und auf ewig liegen zu bleiben. Schlaf gut!
BAR ODER BETT
Gute Nacht 24:00
w.marktgespuer.de
“Ich und mein Team wünschen dir von Herzen die beste Zeit!” Dein Claus Löfflmann & das Herzstück-Team Claus Löfflmann
IMPRESSUM
Herausgeber Herzstück Waldkirchen Marktplatz 19 94065 Waldkirchen Kontakt Tel. 08581 6909594 hello@herzstueck-waldkirchen.de www.herzstueck-waldkirchen.de Gestaltung mg Marktgespuer GmbH www.marktgespuer.de Druck Donaudruck www.donaudruck.de
Bildnachweis S.23, 64 ©Studio Weichselbaumer | S.32, 48 ©vaksmanv - stock.adobe.com | S.32, 59 ©flamingoimages - stock.adobe.com | S.32, 46 ©jacoblund - stock.adobe.com | S.35 StadtWaldkirchen | S.36,57 ©BlocherPartner | S.36 ©JuliaBosch | S.39, 40, 50,51,52, 56, 58, 60 ©LuftaufnahmenMaxWeber | S. 41,42, 60 ©Jag_cz - stock.adobe.com | S.43 ©helivideo - stock.adobe.com | S.44 ©kegfire - stock.adobe.com | S. 45 ©yossarian6 - stock.adobe.com | S. 47 ©akaberka - stock.adobe.com | S.49 ©tomtom747 - stock.adobe. com | S.52 ©smallworldproduction - stock.adobe.com | S.52 ©jezekp - stock.adobe.com | S.3-20, 22, 24-31, 36, 53-56, 61-68 ©German Popp, Fotoatelier am Hafen
www.herzstueck-waldkirchen.de