8.5.2016
Киргизия защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы
https://www.jw.org/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%
Свидетели Иеговы
5 НОЯБРЯ 2014 ГОДА КИРГИЗИЯ
Верховный суд Кыргызской Республики защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы Скачать 4 сентября 2014 года произошло особое событие для Свидетелей Иеговы, которое также много значит для свободы вероисповедания в Киргизии. В тот день Конституционная палата Верховного суда Кыргызской Республики объявила некоторые части Закона о религии*, принятого в 2008 году, противоречащими конституции. Решение утвердило право Свидетелей свободно проводить религиозную деятельность в южных областях Киргизии, где в течение последних 4 лет не признавали их правовой статус. В 1998 году Свидетели Иеговы в Киргизии получили государственную регистрацию, и во всей стране они пользовались определенной свободой поклонения. Но после принятия Закона о религии 2008 года полиция неоднократно устраивала облавы на религиозные встречи Свидетелей Иеговы в южных областях Киргизии, утверждая, что деятельность Свидетелей в этих регионах «незаконная», поскольку у них нет зарегистрированных местных религиозных организаций. В то же время Государственная комиссия по делам религий (ГКДР) неправильным образом применяла некоторые положения Закона о религии 2008 года, тем самым препятствуя Свидетелям получить регистрацию в этих областях. Принятое 4 сентября решение устранило эти препятствия. http://0s.o53xo.nj3s433sm4.cmle.ru/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%… 1/4
8.5.2016
Киргизия защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы
Значимая перемена Закон о религии 2008 года запрещает «деятельность и функционирование религиозных организаций без учетной регистрации» (Статья 8, часть 2). ГКДР использовала это положение закона, чтобы запретить Свидетелям Иеговы заниматься их религиозной деятельностью в десятках городов Киргизии, где у них не было официально зарегистрированных местных религиозных организаций. Согласно тому же закону, прежде чем подать заявление на получение регистрации в ГКДР, требуется нотариально заверенный и согласованный с местным городским советом список 200 учредителей религиозной организации (Статья 10, часть 2). Свидетели Иеговы оказались в трудном положении: чтобы законным образом встречаться и исповедовать свою религию, им, по утверждению ГКДР, нужно было иметь местную регистрацию, но они не могли ее получить, потому что местные городские советы не заверяли списки учредителей. ГКДР и местные власти использовали это как предлог для преследования Свидетелей, поскольку те не могли соответствовать требованиям для получения регистрации. В связи с этим Свидетели подали заявление в Конституционную палату Верховного суда, заявив, что эти положения закона не соответствуют конституции. В своем решении Конституционная палата Верховного суда заявила, что «все религиозные объединения равны перед законом, поэтому отдельный гражданин или группа лиц, исповедующих одну религию, не должны пользоваться привилегиями по сравнению с членами другой религии». Суд постановил, что Статья 10, часть 2, требующая наличия списка учредителей религиозной организации, заверенного местным городским советом, противоречит конституции. Суд также пришел к заключению, что Статья 8, часть 2, Закона о религии понималась неправильно. Суд отметил, что право на свободу вероисповедания гарантирует религиозной организации право свободно проводить свою религиозную деятельность в любом регионе страны, определенном в Уставе религиозной организации. В Уставе Религиозного центра Свидетелей Иеговы в Кыргызской Республике, принятом в 1998 году, уже указано, что деятельность организации распространяется на всю территорию страны. Это означает, что теперь Свидетели Иеговы могут свободно и беспрепятственно заниматься религиозной деятельностью во всех регионах Киргизии.
Решение приносит свободу жертвам дискриминации Решение, принятое 4 сентября, принесло много радости Свидетелям Иеговы на юге Киргизии, в особенности для Оксаны Корякиной и ее матери, Надежды Сергиенко, проживающих в городе Ош. С марта 2013 года они находились под домашним арестом, поскольку подозревались в совершении преступлений во время бесед с другими людьми о своей вере. Несмотря на ясные доказательства их невиновности, Оксана и Надежда обвинялись в том, что путем мошенничества украли сбережения трех пожилых женщин.
http://0s.o53xo.nj3s433sm4.cmle.ru/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%… 2/4
8.5.2016
Киргизия защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы
Слушание дела состоялось в сентябре 2014 года в Городском суде города Ош, а 7 октября 2014 года суд полностью оправдал обеих женщин, сняв с них уголовные обвинения, и постановил выплатить им компенсацию за необоснованное преследование, задержание и домашний арест. Суд признал, что эти две женщины, Свидетели Иеговы, стали жертвами религиозного предубеждения и дискриминации, а также подверглись преследованию на основании неправильного утверждения о том, что религиозная деятельность Свидетелей Иеговы в Оше незаконна, поскольку у Свидетелей нет зарегистрированной местной религиозной организации. В своих заключительных словах Оксана и Надежда упомянули о решении Конституционной палаты от 4 сентября, подтвердившем законность деятельности Свидетелей Иеговы в Оше и во всей Киргизии.
Оксана Корякина и Надежда Сергиенко
Поддержка международных норм, защищающих права человека Присоединившись к Международному пакту Организации Объединенных Наций о гражданских и политических правах, Киргизия взяла на себя международное обязательство способствовать утверждению прав человека и основных свобод своих граждан — свободы религии или убеждений, свободы собраний и свободы выражения мнений. Недавними решениями, поддерживающими свободу религии, Конституционная палата Верховного суда Кыргызской Республики выступила в защиту основных свобод и прав человека. Почти 5 000 Свидетелей Иеговы в Киргизии дорожат своей свободой вероисповедания и высоко ценят утвержденные государством институты, которые на благо всех защищают и утверждают основные свободы. ^ абз. 2 Полное название закона — «Закон Кыргызской Республики о свободе вероисповедания и религиозных организациях в Кыргызской Республике».
http://0s.o53xo.nj3s433sm4.cmle.ru/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%… 3/4
8.5.2016
Киргизия защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы
Copyright © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
http://0s.o53xo.nj3s433sm4.cmle.ru/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%… 4/4