O
20 F 16 S
O
US T
PR S U
AU G
RELIABLE GENETICS
FOR YOUR FUTURE
FRENCH CALENDAR 2016 SPACE Brittany, Rennes From 13 to 16 September 2016
INTERNATIONAL CALENDAR 2016 FERIA DE SALAMANCA Spain From 7 to 15 September 2016
WORLD DAIRY EXPO USA, Madison From 4 to 8 October 2016
EUROTIER Germany From 15 to 18 November 2016
CONTACT EVOLUTION International 69 Rue de la Motte Brûlon - CS 80644 35706 RENNES CEDEX 7 - France + 33 (0)2 99 85 21 40 international@evolution-xy.fr ©Pictures : EVOLUTION, Gejp, G. Soldi, A. Meekma, C. Ronsin Cover : 2 sisters and GAINSBARREH2E daughters Reve Re vers rsed ed p pho hoto to
TOP 5 TOP NET MERIT $ NM
TOP TPI
TOP MILK lbs
LANDVIEW
805
JARMON
720
INPUT
718
LAFTER
696
JETSTREAM
692
LANDVIEW
2613
JARMON
2585
LIFESTYLE
2550
JETSTREAM
2518
JEBRASKA
2496
INPUT
1663
JEEPSON
1632
JAGGER
1617
HAMMIG ISY 1616 EHMAN ISY
TOP PTAT
TOP UDDER
TOP FEET & LEGS
TOP CALVING EASE
TOP FERTILITY INDEX
1610
IROCK
2.5
LIFESTYLE
2.4
INSIDER
2.3
JAGGER
2.2
HAMMIG ISY
2.2
JEBRASKA
2.4
JAGGER
2.3
IROCK
2.2
ICETEA
2.2
JETSTREAM
2.2
INSIDER
3.1
IROCK
1.7
ICETEA
1.7
JARMON
1.6
JEBRASKA
1.5
FULFIL ISY
5.1
JEBRASKA
5.2
JEEPSON
5.9
FINGER
6.0
JARMON
6.1
JUSTLIKE
4.5
JEBRASKA
3.8
JOYSTAR
3.1
LANDVIEW
2.7
LOFT
2.7
KEY New Sexed semen High fertility semen High fertility sexed semen
Milking robots Polled bull
TOP 5 / KEY
SUMMARY DACTYL ISY
12
EDELWEISS
13
EHMAN ISY
14
ELVYS ISY
15
FACETIE
16
FELOUQUE
17
FINGER
18
FORHO ISY
19
FULFIL ISY
20
GELIZAT
21
TECHNICAL SUPPORT
HAMMIG ISY
22
To advise you, ensuring you have the best genetic advance All of the technical experts of EVOLUTION International and our partners (Breed Selection Enterprises) are here to advise you, to provide you with the genetics that are the most suited to your needs in cattle and goat species.
HOSPADOR
23
ICETEA
24
INGOLD
25
INPUT
26
GENETICS / GENOMICS
INSIDER
27
Successful breeding programs at the service of livestock farming EVOLUTION International offers you the best of genetics for: • Dairy or dual purpose cattle breeds : Holstein, Normand, Pie Rouge, Brown Swiss • Large format suckler breeds: Limousin, Charolais, Blond d’Aquitaine • Hardy breeds: Aubrac, Salers, Gasconne, Tarentaise, Abondance • Specialised breeds : Rouge des Prés (Maine-Anjou), Parthenais, Bazadais • Breeds for crossing: Limoucross, Blondcross, INRA 95 and Charolais Excellence • Goat breeds : Saanen and Alpine
INTACT
28
IROCK
29
ISITOLO
30
JAGGER
31
JARMON
32
JEBRASKA
33
JEEPSON
34
JETSTREAM
35
JEXTER
36
JOYSTAR
37
JUSTLIKE
38
LAFTER
39
LANDVIEW
40
LIFESTYLE
41
LOFT
42
LOVELY P
43
EVOLUTION International is the leading French exporter of cattle genetics, a supplier of genetic advance for more than 50 years. With its network of partner distributors covering more than 70 countries, EVOLUTION International aims to be one of the top 5 exporters of animal genetics in the world.
YOUR PARTNER FOR : DAIRY, BEEF AND BIOTECHNOLOGIES
EMBRYOS Genetic advance in fast motion To ensure maximum genetic advance, EVOLUTION International brings you a wide range of embryos that covers all their dairy and beef breeds. From dams with confirmed potential and the best bulls, these embryos will be the guarantee of success for your herds.
www.evolution-iint.com
ONE HISTORY, ONE PROJECT The past five years of breeding have seen more innovation than the previous quarter of a century. EVOLUTION is a union of French cooperatives which is now the French leader in bovine genetics on the international stage.
This means new technologies, new ways of production and internationalisation. The breeding business is undergoing a real transformation. EVOLUTION is always anticipating future developments so that it can best assist breeders facing these changes.From female genotyping to sexed semen production, new support methods, continuous training for breeders, monitoring and embryo transfers, our company is constantly innovating and taking new directions.
EVOLUTION in brief
32,000 1,200 150,395,000â‚Ź
members
Build, suceed and develop together in the the West of France a group which will be a major player and a world reference in the market of genetics and biotechnologies for breeding multi-species.
employees turnover
EVOLUTION and its partners for Holstein breeding program
1
2
6,400,000
doses produced per year
3 1 4 3
2,820,000
total inseminations
1,590,000
pregnancy reports
43,278 (+39%)
female genotyping
2 4
6
5
5
6
4
A BREEDING PROGRAM OF WORLD WIDE DIMENSIONS A local creation… Team work with breeders and our technicians: XY CREATION is the name of the breeding program. It is defined by 3 key points:
• 1500 French breeders, partners of the XY CREATION program and its partners. • French production: among the 140 active bulls, 46 have as their sire… an EVOLUTION bull!
… for high-performance selection at world scale
RELIABILITY Sires and proven technologies
From 1.8 million cows tested, XY CREATION genotypes 3000 males per year, which makes it: • The N°1 European breeding program • One of the largest programs in the world! Its purpose: to provide genetic solutions of very high quality, responding to the wide variety of expectations and nutritional and environmental challenges of the present and the future.
DIVERSITY
A well-organised program, at the cutting edge of innovation
Genetics made multiple by its projects and its origins
Holstein foundation stock 1 800 000 Holstein cows tested
EXTERNAL FEMALES: • Replacement • Non-French • Exclusive of partners of XY Création
AGILITY Proposing innovative solutions and genetic products to give a worldwide response to all forms and strategies of the livestock farming of today and tomorrow
3 200 females genotyped at birth
720 nulliparous bull-dams
SERVICES:
Stage when Bull-Dam numbers are increased (Production of 8 500 embryos a year) Farm
Stations
Superovulations Embryo collections
Superovulations Embryo collections Ovum pick-up (OPU) In vitro fertilisation Biotechnologies of the embryo
3 000 males genotyped
• Stations • Sales of embryos • Network of recipients
3 200 females genotyped
220 male calves admitted to stations 100 bulls brought into service 50 bulls exported on the hoof XY Création bullsires
External bullsires
5
RESOURCES EVOLUTION International uses its considerable resources to deploy its genetic material around the world.
HEIFER STATION, AN INOVATIVE TOOL To speed up the genetic progress, and multiply the genetics of the best heifers, EVOLUTION International has set up donors stations. Thanks to the accuracy of the genomic information, this innovative tool allows us to intensify the embryo production of high indexed heifers. In a sanitary controlled environment, our technical team is at the forefront of innovation in the area of embryo transplant. Choose female sexed embryos to produce your next heifers, with the technical criteria you are looking for in your herd.
6
BULL SEMEN PRODUCTION CENTERS Leader for cattle genetics, EVOLUTION International today has 3 bull semen production centres in the West of France for a global production of 6 million doses of semen each year. The overall numbers that can be kept in these centers are around 600 to 650 bulls and in them at the present time there are between 500 and 550 bulls. 75% of the bulls admitted to the EVOLUTION International bull semen centers are Holstein bulls; some of them have an ISU up to 200 points and represent the very best of cattle genetics at the moment. The quality of the bulls admitted requires strict attention to detail at all times, in particular with regard to health safety. Whether it is the health of the bulls, the hygienic conditions surrounding the semen or traceability, all the stages are controlled. The rules of procedure go beyond the obligatory constraints imposed by legislation. To anticipate demand, in 2012, EVOLUTION International established one of the only two laboratories for sexed semen in France. It produces straws containing semen, male or female, enabling breeders to choose the sex of their future calves. This is a strategy that pays, since the use of sexed semen is in full expansion. The St Aubin du Cormier bull semen production center is the most recent. Built in 2009, it routinely functions with 200 bulls.
7
On 25 October 2013, the EVOLUTION cooperative acquired one of the most highly reputed genetic analysis laboratories and the only genomic analysis laboratory in France: LABOGENA. LABOGENA was created in 1994 as an extension to the genetic analyses performed on animals by INRA (Institut National de la Recherche Agronomique). High-tech resources like the high throughput genotyping platform and its expert workers have made the laboratory a benchmark in the world of biotechnology. The laboratory has done more than 300,000 analyses a year, 54% of which were in the bovine sector. Its areas of analysis are: • Lineage • Determining genes of interest • Genetic anomalies and diseases • Genotyping LABOGENA is also a formidable resource when it comes to preparing for the future: the laboratory is already working on future solutions such as new generation DNA sequencing techniques.
8
PICTOGRAM’S KEY Female sexed semen
High fertility semen
Red holstein or red factor
Polled bull
High fertility sexed semen
Sires whose daughters will be wellsuited to an automatic milking system (including with the Rototandem)
POLLED BULL How does it work? Horned cattle have in their genes a ‘pp’ allele pair, and hornless cattle either a ‘PP’ or a ‘Pp’ allele pair. The hornless trait is dominant, so any offspring with a ‘P’ in its inherited genes is born without horns. Because every calf inherits one allele from each of its parents, 50% of offspring will be born without horns when a ‘Pp’ bull mates with a ‘pp’ cow.
Transmission of polled trait:
ROBOT • Sires whose daughters will be well-suited to an automatic milking system • To help livestock farmers select reproducers that will transmit desired features, a ‘Ro’ pictogramme is now placed by the sire’s name. • This qualification mainly takes into account the morphological traits of the udder, as a major factor of incompatibility with automating milking systems. Special attention is also paid to other related critical traits. • This same range is also adapted to Rototandem milking. Straightness of hindshanks is included in locomotion traits.
50% 50%
pp x Pp =
Pp pp
Teat length
50% 25% 25%
Pp
PP pp
Pp x Pp =
Udder Balance
100%
PP
Rear Teat Placement
PP x PP =
100%
Easier Locomotion
Pp
PP x pp =
1
2
1
Udder health
2
Milking Speed
50% 50%
Pp PP
PP x Pp =
9
FFICIENCY,
E HOLSTEIN HIGH
RELIABLE GENETICS FOR YOUR FUTURE optimising be defined as n ca cy n ie ic Eff one has most of what e th g in ak m and etc.). s, resources, to hand (skill one that ficient cow is ef an e, or ef timal Ther and make op to lf se it t ap e. The can ad urces availabl so re e th of g, farm use netics, feedin ge of on ti na up the combi power make an m d an gs s on his buildin ch breeder ha ea at th s ce lution resour ficiency of Evo ef e Th . rm fa to get dairy le breeders ab en ill w cs terms geneti eir animals in th of t ou st using the be ces: fodder, ho ur so re e bl la ntial of avai ent. The pote em ag an m rm as far and fa w will reach co nt ie fic ef nment of an of the enviro ns io at it lim as the ill adapt to ised in. She w quiring it is being ra g without re in rm fa of system order to be conditions in any particular effective. ein genetics is new Holst a clear Thanks to th LUTION has VO E e, ag im brand EVOLUTION quality of the ables position: the program en n io ct le se their genetic e efficiency of th se ea cr in users to ofit. efore their pr herd, and ther
10
US PROOFS AUGUST 2016 SIRE INFORMATION
FULLNAME
N° NAAB
NUMBER
PRODUCTION
SIRE
MGS
NM$
TPI
CONFORMATION
FONCTIONAL
MILK FAT
%F
PRO
% P % REL PTAT UDC
FLC % REL PL
FI
SCS
SCE
LANDVIEW
180HO88888 005631923100
SUPERSHOT
MOGUL
805 2613 1348 74
0,09
47
0,02
72
1,5
1,6
0,9
70
6,6
2,7 2,62 6,3
JARMON
180HO87707 004457925018
TANGO
LAVAMAN
720 2585 1564 61
0,01
62
0,06
78
1,9
1,6
1,6
76
4,6
2,1 2,89 6,1
INPUT
180HO86004 005363617632
SUPERSIRE
NIAGRA
718 2493 1663 86
0,08
57
0,02
78
1,2
0,9
0,3
76
4,7
LAFTER
180HO89027 003802923589
TROY
SUDAN
696 2463 1319 86
0,14
54
0,05
73
1,3
1
1
70
4,6
0,3 2,86 6,9
JETSTREAM
180HO87236 002930983673
CASHCOIN
DOBERMAN
692 2518 942
72
0,13
51
0,09
76
1,9
2,2
-0,1
75
3,8
1,7
LIFESTYLE
180HO88900 005634370201
KING BOY
SUPERSIRE
679 2550 855
57
0,09
37
0,04
73
2,4
1,9
1,3
72
5,8
2,3 2,59 6,3
JEBRASKA
180HO88316 002234642666
MARDIGRAS
EPIC
671 2496 613
45
0,08
26
0,02
73
1,8
2,4
1,5
71
7,7
3,8 2,83 5,2
LOFT
180HO88350 003519060070
ALRIGHT
SUPERSONIC
646 2396 936
51
0,06
39
0,04
74
1,1
0,8
0,1
71
6,8
2,7 2,68 6,7
LOVELY P
180HO89368 002229184249
ERASER P
MOGUL
628 2441 1266 73
0,09
43
0,02
73
1,8
1,6
1,4
71
4,2
1,2 2,95
INSIDER
180HO86008 005368980695
MOGUL
FREDDIE
614 2448 1125 48
0,02
34
0
79
2,3
2,1
3,1
78
5,9
0,7 2,73 7,2
JUSTLIKE
180HO87473 002238143561
PREDESTINE
HILL
585 2294 28
52
0,2
13
0,05
76
0,5
0,7
0,4
75
6,4
4,5 2,74 6,8
JOYSTAR
180HO87547 002942482318
SHOTGLASS
SHAMROCK
572 2362 957
43
0,03
34
0,02
76
1,2
1,2
1,2
75
5,4
3,1 2,78 6,6
JAGGER
180HO86690 001451884517
GALAXY
DOBERMAN
571 2423 1617 47
-0,05
41
-0,02
76
2,2
2,3
1,5
75
4,1
1,2
INTACT
180HO85288 004925995282
MOGUL
D RODDING
568 2390 871
65
0,12
45
0,07
76
1,6
1,5
1,3
74
2,3
1,1 2,89 7,5
HOSPADOR
180HO84536 006413052195
EPIC
BRONCO
556 2378 1104 37
-0,01
39
0,02
76
1,4
1,6
1,1
75
5,5
2,4
FULFIL ISY
180HO03118 005008608488
NIAGRA
BAXTER
537 2207 1342 63
0,05
38
-0,01
88
0,7
1,1
-0,3
76
3,5
-0,6 2,77 5,1
JEXTER
180HO87892 001535103098
BELUGA
BOOKEM
534 2260 504
22
0,01
29
0,05
76
1,1
1,5
0,8
74
5,9
1,9 2,64 6,2
ISITOLO
180HO85227 004428405867 NUMERO UNO
NIAGRA
529 2338 948
57
0,08
43
0,05
78
2
1,7
0,8
76
3,5
0,3 2,86 6,6
GELIZAT
180HO82689 002919576349
IOTA
PLANET
528 2271 1237 65
0,07
51
0,05
78
1,3
0,9
0,4
76
2,1
-0,6 2,89 7,4
JEEPSON
180HO87237 003535222528
DIAMOND SE
MARCOS
527 2313 1632 45
-0,06
50
0
76
1,2
1,1
0,7
74
2,8
1
2,7
5,9
SANTANA
SUPER
516 2399 1616 27
-0,12
48
0
78
2,2
2
1
76
4,4
1,4
2,6
8,5
HAMMIG ISY 180HO84685 002245731888
1
2,89 8,7
2,8
2,8
2,8
6,7
7
7,4
6,5
INGOLD
180HO86108 004949348981
DADDY
IOTA
509 2309 802
31
0,01
38
0,05
78
1,9
1,5
1
76
4,2
1,2 2,68 6,3
IROCK
180HO86691 002930983621
MCCUTCHEN
DOBERMAN
496 2346 595
65
0,15
34
0,06
76
2,5
2,2
1,7
75
1,7
-0,3 2,85 7,2
ELVYS ISY
180HO03093 005640184055
PLANET
MASCOL
491 2136 751
34
0,02
30
0,03
92
0,1
0
-0,1
88
5,2
1,7 2,61 4,8
EHMAN ISY
180HO03068 003704257074
PLANET
BUCKEYE
461 2182 1610 33
-0,09
47
-0,01
98
1,2
1,6
-0,3
88
3,2
-0,8 2,82 6,5
ICETEA
180HO85220 002251712773
EPIC
XACOBEO
430 2248 872
19
-0,05
21
-0,02
78
2
2,2
1,7
77
4,9
1,7 2,83 6,2
FORHO ISY
180HO03079 004477605008
PLANET
O-MAN
416 2049 1301 24
-0,09
41
0
97
0,4
0,7
-0,3
86
4,8
-0,6 2,82 7,3
EDELWEISS
180HO78032 004309210499
PLANET
ROUMARE
403 2066 913
57
0,08
51
0,08
90
0,6
0,4
-0,3
88
0,9
-1,5 3,09 6,9
FACETIE
180HO80329 004432722581
VIA THELO
BOLTON
348 2056 1131 17
-0,09
43
0,03
91
0
0,5
0,8
87
1,3
0,6 2,74
FELOUQUE
180HO80532 008754611218
SUPER
TARTARE
344 2054 890
14
-0,07
26
0
90
0,7
0,8
-0,6
87
3,1
2,4 2,87 5,4
FINGER
180HO79486 004926543534
MAN-O-MAN
MASCOL
304 2091 613
29
0,02
27
0,03
91
1,1
1,3
-0,7
88
0,2
1,9 2,84
DACTYL ISY
180HO03050 004435729483
BAXTER
O-MAN
296 1993 1301 36
-0,04
37
-0,01
97
1,3
1,5
1,5
88
0,6
-3
7
6
3,09 6,8
11
! "# $
!
"
&
" "
%%!
'()* (+ ! ,-. /0)1234'- 5 ! "!
+&$ 6 # = & =
!
"
!#! $
%
!#! $
&
' ()*
+
" ()*
!,
()*
+!
- . ()*
++
& " / 0
#,
1 0
#+
% 2 3
! #
/ 2 2 2
#! +
" 4 5
#!
1 2
#!
3 2
6
#
7 2
6
#
/
#
1
#
& = !
%8 8
#
9 4 5
#
" 4 5
#
: 2
#!
1 2
#
/
#
/
#
:
#
1 3
! #
6
#!
8 7
! #
6 7
#
6 7
! #
"
#
" ; 2
#
"
2
#!
6
2
#
6 7
#,
9 2 3
#
9
#
" 2
#!
6 2
#
8
! #
12
6 3 2 < 1 : %8 (!,= *
!%
%
%
! "!
!
www.evolution-int.com
!"#$%&'( )* +
(;0 ;
!#& 9 $ > > %
!
"
#$#%&
'
(
#$#%&
) *+,
#
" *+,
#
- *+,
#
. *+,
'
/-0 1 0 02
2-0 1 0 0 0
, - 3
$!
4 - 3
$!
( 5
# $!
$# !
" 6 7
$
4 6
$%
8 5 - 9 - - 9
# $
$
:
% $
4 :
% $'
-48
)
< 7
> !
# $ # $
" 7
# $
2 6
# $
4 6
$
# $
# $
2 6
# $
4 6 5
$
9
# $
;
# $
9
# $
9
# $
"
# $%
" =
# $#
"
# $
9
$
9
$
< 5
# $
<
# $
"
$#
9
$!
; 00 0
$
www.evolution-int.com
9 5 1 -4-2 (;0 *#%> ,
-
+
#
13
! "
!
# $
! ! # #
!
! "#
!
%&'()' * +',-.&%/ 01 !
9 9
(5) 8 ' > "!! > *5
$
# %
&
%'%()
%'% )
!*
+ $ ,-.
!#
& $ ,-.
! "
/ $ ,-.
!#!
0 1 $ ,-.
("
2# 2 / 3
# '
4 / 3
#'
'"
2
" '5 "
& 6 7
% '5
4
% '5
/ 8
% '
/ / 8
'"
2
* '*
4
# '(
/4
+
: 6 7
((5 > #%(
'" '#
& 6 7
% '
;
% '!
4
% '5
2 2 ; 4
% ' %' % '% '
8
% '5
9
% '(
8
"'
8
% '*
& & < &
'! % '" '5
8
"'
8
" '%
:
% '*
:
'(
&
'%
8 9
% '( '" !"#
14
8 = /4/; 9 ,%5> #.
3
#
!
%
"
www.evolution-int.com
!
"
#!
!
!
F O
$%&'(() * +,%-./)0 $1 #! !
$9: 9
) ! 5 > #)# > )/
!
$
"!
"# "
% &'(
#)
&'(
#""
* &'(
+ , &'(
#--
. *
# /
0 *
-
$
.
-
1 2 3
0 1
#
4 * 5
#
* 6 * 5
. 7
"
0 7
-
*04
% 8
; 2 3 2 3
/) >
8
< 1
0 1
. .
8
< 1
8 -
0 1
8
5
)
9 6
-
5 6
5 6
8
8
8 "
5
5 6
-
;
8
;
8 #
5 9
/ # 8 8
www.evolution-int.com
5 = *0*< $9: & /> -(
! " 2
"
#! !
15
! "
#
$
% & '()*+,-. /0 !
" # 5 ! > * > $ ,
%
! "# ! #
$
& '()
*
'()
"
+, '()
$
- '()
! . + /
$!
0 , + /
$ !*
%
!
.
!$
1 2 3
!
0 , 1
!
4 + 5 + 6 + 5 . 7 , 0 , 7 , +04
!" ! $ ! $ ! &
$ > ,
%89 8
!
: 2 3
!
2 3
!*
; 1
!
0 1
!
.
!
. ,
!
; 1 ,
!
0 1
!$
5
!
8, 6 ,
!
5 6
!
5 6
!
!
<
!
,
!
5 ,
!
5 6 , : : ,
! ! !"
!
5
!
8 , 99 9
!
16
5 = +0+; %89 ' *> )
1$ 2
$
$
!
www.evolution-int.com
!
"
! # "
!
$
!
% &'()*+,- ./ 0 1
#9 9
7 > %!" > 11" ,
#
!"
$%
& '()
*""
'()
**
+,
'()
*"%
- . '()
*
0 / + 0
1 "
2 , + 0
1 1
#
* !
/ 3
$
4 5
$ "
2 ,
$
6 + 7
!
+ 8 + 7
$
/
,
1
2 , ,
1 1
: 4 5 4 5
! ! > !" ,
%
; 3
!
2 3
/
!
/ ,
$
; ,
$
2 3
7 3
!
9, 8 ,
7
8
$ $
7 8
"
%
<
"
,3
$
7 ,3
7 8 ,
:
: ,
! *
3
!
7 3 9 ,
! ! !
www.evolution-int.com
7
= +2+; #9 ' >!%)
3
! % &'2 ./ 0 1
!
$
17
! "
# #
!!
$
%
&'()& * +,-./0&' 12 %
&<1 <
% $ 8 # ? % ? "'
!
"#" $
%
&
"#" $
'
(
)*+
"
!
)*+
,
-
)*+
. /
)*+
0-1 2 1 13
-
#"
4
-
#
&
" #
#,
! 5 6
#%
4
#%
7
- 8
#
- 9 - 8
#
:
' #
4
:
#"
-47
( ;
= 5 6 ! 5 6
, ?
# # ; " #'
3
" #
4
#
#
" #
3
#
4
#
8
#,
< 9
" #%
8 9
; " #
8
9
; " #,
!
; #
!
>
; " #
!
" #
8
#
8
9
#
=
#
=
#"
!
#
8
#
< 11 1
#% ;
18
8
2 -4-3 &<1 )",? +
3 4
%
"
www.evolution-int.com
!
#
$ %
&
"
P E
' ()*+,-./ 01 $ !
#:; :
1 7 ? "-( ) ? ! 9 )
#
!"
"
$ %&'
" (
) %&'
(
* %&'
"!"
+ , %&'
-
$# . * / 0
1
2 * / 0
-
# ) / 3
" -
.
! - !
4 5 ) 6
(
2 4
3 * 7
* * 7
. 8
1 9
2 8
- (
< )) 5 ) 6
( ) ? 9- )
" 1
) 5 ) 6
)4
(
2 4
.
.
"
)4 )
2 4 3
7
-
: )
7 ) /
7 /
=
!
))
9
7 ))
!
7 )) )
<)) 3
"
<)) )
(
7
!
:
9
www.evolution-int.com
7 3 > *2* #:; % -? ('
! 2
#
$ !
!
19
!
"
#
P
$ %&'()*+, -. /# /
$89 8
&&" 5 > + > #
$
!" % "
# &
' ()*
! +
()*
!
, ()*
!
- ()*
+
/# . , /
!
0 , /
!
$ 1
!
. 2
++
3 4
% #
0
%
1 , 5
% !
, 6 , 5
%
.
# 7
0
!
,0
' %
: 3 4 3 4
>
+ %
; 2
0 2
+
.
7
.
;
0 1 2
+
5 2
8 6
&
5 6
&
5 6
% #
< 2
%
5 2
5 6
: 1
#
:
2
5 2
#
8
%
20
5 1 = ,0,; $89 ( &> #*
0 1
0
0 1#
/# /
www.evolution-int.com
%$& '()#
%$&* + , ' - ,
"# ")$
"# + "))$
.,$& #
#$ .$##/
$-"-$
) ##, 0"1# "$
" #$
-$ ,"-$
!
W
-$ ,"-$ 2 3 4 ,"-$#
'89 8
,$ 7 # = " = "
!
"#" $
'
"#"&$
%& &
( )*+
& ,
! )*+
-%
)*+
&&&
. / )*+
-%%
*(&1#" &$, # $"#) 0
#-
1 0
% #&
' 2
#
#, 3
! 4 5
" #%
1
" #,
6 2 7 7
" #" " #&
%#
1
& #3
" = "
#
: 4 5
" #3
! 4 5
" #-
;
" #
1
#&
#
" #&
;
" #%
1 2
#&
7
"#
8
#"
7
" #
7
" #&
!
" #
!
" #%
!
" #%
7
#
7
#3
: 2
#
:
" #
!
#
7
#
8
" #"
www.evolution-int.com
"
7 2 < 1 ; '89 )",= %+
# #$, #/. "&+ 5
#."
. +(1#" &
,"-$#
21
!!
$ %
! " #
&
$
" # ' ()* +, #
%'$ 6 # > " > " .
! &
"# $
%
"#""$
'
( )*+
! )*+
,
-. )*+
/ 0 )*+
,
" 1 - 2
' #
3 . - 2
% #
&
#
1
# "
! 4
#
3 .
#"
5 - 6
#
- 7 - 6
#"
1 8 .
' #
3 . 8 .
% #
-35
(
" > " .
&9 9
#
: 4
#"
! 4
#"
;
#
3
#
1
#"
1 .
#
; .
#%
3
#
6
" #
9. 7 .
#
6 7
" #'
6 7
" #
!
#
! <
#
! .
#%
6 .
#,
6 7 .
#'
:
#
: .
#
!
#
6
#
9 .
" #'
22
6 = -3-; &9 )"'> +
! -
! !
#
"
www.evolution-int.com
!
"
! $ !
%
$ %
#
! & '()*+,(- .+*() .+(,/ /(' 01 %
$-" 7 ! > >
! "
#$
%
! &"
#'
( )*+
,,-
)*+
,&
. )*+
,$
/ 0 )*+
,,&
# . 1
- !,
2 . 1
, !3
%
, !,
& !3
4
& !
2 5
& !
6 . 5 7
& !
. . 5 7
# !$
$ !
2
, !-
.26
(
>
%89 8
!
: 4
!-
4
!
; 5
!,
2 5
!'
& !
!&
; 5
!3
2
!#
7 5
!-
8
!
7
!,
7
!'
!-
<
!
!3
7
& !,
7
& !#
:
!,
: 5
!'
5
!
7 5
!&
8
!'
www.evolution-int.com
7 = .2.; %89 ) 3> -+
% "
%
%
&
23
!
"
"
#
! $
! !
!
%&'( ")*+ %,+-. / -)0 +1
" 6 > > -
!"
#$
%
"
#
& '()
*+
'()
**
,- '()
* .
/ 0 '()
*
7 1 ,
.
2 - ,
*
%
* $
1
+
3 4
#
2 -
# $
5 ,
6
#
, 7 ,
6
# $
1 8 -
+
2 - 8 -
!
,25
&
> -
%9 9
: 3 4
3 4
#
;
#
2
#
1
#
1 -
#
;
-
$
2
!
6
$
9- 7 -
$
6 7
#
6 7
#
# $
<
# $
-
+
6
-
+
6 7 -
:
+
:
-
*
6
+
9 -
! #
24
#
6 = ,2,; %9 ' >#.)
! "
)2( )'3. $ / 0)4%35), 63)5- -)0 +1
www.evolution-int.com
!
"
"# " "
O
$ %&' ()
'9 9
8 % 7 # = = 0
!
"
# $%
&$
'
# (%
&
) *+,
( -
" *+,
.&
/0 *+,
(.&
1 2 *+,
. &
* " /
3 #&
4 0 /
( #&
'
. #!
" 5 4 0
! #3 $ #! #3
6 / 7
! #(
/ / 7
! #$
0
8 #$
4 0 0
3 #-
/46
)
= 0
$ #-
:
5
$ #(
" 5
$#
;
#.
4
$ #!
#-
0
#
; 0
#.
4
$ #
7
$ #$
90 0
$ #!
7
#.
7
$ #.
"
#$
"
$ #.
"
0
$ #3
7
0
! #(
7
0
! #&
:
! #&
:
0
$#
"
! #3
7 9 0
! # $# $
www.evolution-int.com
7 < /4/; '9 * =$3,
+
"
$
!
25
"
#$
!
%&%'%( ) *%+ ,-
)>2 >
*'( < & @ % @ %
#
!!
$
%&%'(
'!
)
%&% (
"*
+ # ,-.
* '
$ # ,-.
!'
# ,-.
*
/ 0 # ,-.
!*
1 23 4 2 22
5 23 4 2 2 2
# /5 4 2 25
. 3 6
' &*
7 6
&'
)
&*
3
$ 9 :
&' 8 &%
7
% &8
; <
% &
<
&'
3
*&
7
&'
7;
+ =
% @ %
&
? 9 :
% &8
$ 9 :
% &
5
% &'
7
&'
3
&"
3
&
5
&%
7
&
<
&
>
&
<
&
<
% &
$
% &
$
% &"
$
&
<
&8
<
&*
?
% &"
?
% &*
$
% &%
<
% &
>
% &*
22 2
!" =
26
< 4 7 5 )>2 ,%'@ !.
" /
"
%
www.evolution-int.com
!
"
#
"
$
%&'()* &MPBOF+ ,%& -.
"
,+$ < # A " A "
!
"#" $
%
"#""$
& '()
! * '()
+,
- '()
. '()
/-01 2 0 03
3-01 2 0 0 0
4.3 2 33 33
1 - 5 6
, #
7 * - 5 6
#
% * 5
#+
1
! 8 9 :
#, " #,
7 * ; 8
" #
- ; <
" #
- - ; <
#+
1
=
, #
7 *
=
#
-7
& >
" A "
%?0 ?
#
@ 9 :
#
! 9 :
#
3 8 ;
" #
7 8 ;
#"
1 *
" #
1
" #+
3 8 ;
" #
7 8
" #
<* ;
> " #,
? *
" #
< 5
> #,
< 5
#
!
#
!
#+
! *
#
< *
#
< *
#
@
" #+
@ ;
#
! ;
#
< ; ? 00 0
# > " # >
www.evolution-int.com
< 2 -7-3 %?0 '" A )
" !
"
"
27
!
"
! !
! $ %
! # !
#
# & '() *+
3 = =
!
"
#!
$ %&'
!
%&'
#
( %&'
#
) %&'
!!
! ( * +
!
, ( * +
! -
" *
-
.
/ 0 1
, /
2 ( 3
( 4 ( 3
5
, 5
!
(,2
$ 6
=
"78 7
9 0 1
!
0 1
-
: /
!
, /
-
: /
, /
3
-
7 4
3 * 4
6
3 * 4
;
-
3
#
3 4 9
6
9
3
6 -
7
6
28
3 < (,(: "78 % = '
"
www.evolution-int.com
!
!
" !
!
#$%&'( ) *#% &+
, & ; % > $ > $ .
!
"
#
$% &
'
$%$ &
( )*+
"
# )*+
,
-. )*+
"
/ 0 1 )*+
2- 3 4
" - 1 5
, %
6 1. - 1 5
%7
' 8
%,
%7
# 9
$ %
6 1. 1
$ %
: 8 -
; - -
;
$ %7 $ %7
.
7 %
6 1. .
%
-6:
(
$ > $ .
'< <
%
= 9
%
# 1 9
%,
4
%
6
%$
%"
1 .
%
4
.
%
6 8
%7
; 1
$ %"
<. .
%"
; 1
$ %
; 1
%7
# 1
%
# 1
%,
#
.
%
;
.
%7
; .
%
= 8
%
=
.
%
#
%
;
< 1 .
$ % $ %7
www.evolution-int.com
; 8 3 -6-4 '< )$7> +
! ,
!
$
29
! " "
#
!
$ #
! $
% &'( )* !
% $ ; # ? " ? " ,
!
"#" $
%
&
"#" $
' ()*
! ()*
"
+, ()*
- . ()*
/+ 0 1 2
2+ 0 1
-2 1 22 22
! 0 + 3 4
#
5 , + 3 4
#
& 3 6
#
0
#
! 7 8 9
" #
5 , 7
" #
: 6 + ;
"#
+ + ;
" #
0 ,
% #%
5 , ,
% #
+5:
'
" ? " ,
&< <
#"
= 8 9
#%
! 8 9
"#
2 7
"#
5 7
#
0
#
0 ,
" #
2 7 ,
#
5 7 6
#
;
" #
<, ,
#
; 3
" #"
; 3
" #
!
#"
! >
#
! ,
#
; ,
#
; ,
#
= 6
#"
= ,
#
!
"#
;
" #
< ,
#
30
; 6 1 +5+2 &< (" ? *
+
!
"
www.evolution-int.com
#
$ # # "
%
! %
!" #
&'(& ) *&+ ,- $
# 9 ! ? ?
! "#
$
! %#
$
& '()
"
'()
"**
'()
" $
+ '()
"$
, -. / -0
0 -. / -%-%
1 0 / 00 00
# . 2
!$
3 2
" !$
4
$ !
. 4 4
4 5 6
% !* !%
3 7 4
!*
8 4 7 9
!:
; 4 7 9
% !*
.
*!
3
" !<
38
www.evolution-int.com
& 4
?
=- =
% !%
> 5 6
% !<
5 6
!"
0 4 7
!%
3 4 7
!<
.
!*
.
!
0 7
3
! !*
9 7
!<
= ;
% !
9 ;
!%
9 ;
!"
%!
4
!$
4
% !
9 4
% !*
9 ;
% !"
> 4
% !:
> 7
% !$
7 4
% !<
9 7 4
% !:
=
9 4 / 3 0 =- ' *? )
"% !
% %
$
!
%
31
!
"
"
#
"
PD )BWFO JO OE MBDUBUJPO$ %&' () *
!:, :
'3 7 ? ?
!
"
# $%&
'"
$%&
(
) $%&
' (
* $%&
' +),- . , ,,
- ) / 0
1 ) / 0
"
! / 2
- 4 5
"
1 4
6 2 ) 7
8
) ) 7
" (
- 9
'
1 9
)16
32
" 3 (
)
(
; 5
5
< 4
= (
1 4
'
-
-
=
< 4
= "
1 4 2
7
:
(
7 /
,
?
= (
7 /
8
>
"
3
7
8
7
" 3
; 2
'
;
3
7
:
7 2 . )1)< !:, $ 3? &
+ #
+ +
*
= ( =
"
www.evolution-int.com
!
!
JO OE MBDUBUJPO" #$% &' ( )
'>3 >
- $ : " ? ! ? !
!"!#$
'
!"!($
) *+,
%& ( -
*+,
(#
. *+,
#/
0 1 *+,
/ 2.34 5 3 36
& "(
7 .
% "#
'
- "-
4 8
( "# "#
7
"/
9 . :
( "/
. ; . :
% "&
4 <
- "
7 <
& "#
.79
www.evolution-int.com
8
) =
( "% "&
6
! "(
7
! "%
4
! "-
4
! "
6
= ! "(
7
! "(
:
"!
>
;
! "&
: ;
! ! ! 4 .
8
! ? !
"#
: ;
= ! "% "
"#
"
"!
:
( "/
: ;
( "
"(
( "-
"(
:
! "#
>
: 5 .7.6 '>3 *!#? ,
! ! !
! !
( )
= ! "# =
!
(
33
!
! "
"
" # $%& '( !
+ # ; " > ! > !
&
!"! #
$%
!"!!#
%!
' ()*
% +
()*
%!%
,
()*
% +
- ()*
%!$
.,/0 1 / /2
2,/0 1 / / /
0 , 3
% "4
5 , 3
"$
& 6
"7
0
8 9 :
"!
5 8
! "$
6 , ;
"4
, , ;
"
0
"4
5
7 "$
,5
34
"+ !
'
! > !
&</ <
"
= 9 :
"
9 :
! "+
2 8
! "
5 8
"%
0
! "%
0
! "
2 8
! "7
5 8 6
"%
;
! "!
<
! "!
;
! "
;
! "4
"!
! "
! "4
;
"
;
"$
= 6
"
=
! "
"!
;
"7
<
! "!
!
; 6 1 ,5,2 &</ (!7> *
"! )
! !
!
www.evolution-int.com
!
" !
! #
!
$%&'() * +$& ', - !
$;0 ;
#*" 8 ? ?
!"
#
$
"
%
&
'()
*
'()
%+!
,
'()
#!#
- .
'()
*+ /,0 1 0 02
" , 3
* #
4
, 3
% +
$
! +
+
5 6
#
4
#
7
, 8
!
, 9 , 8
:
#
4
:
% *
,47
www.evolution-int.com
,
< 5 6
?
5 6
=
2
= *
4
+
=
2
=
4
+
8
= %
; 9
8 9
*
8
9
=
=
>
!
8
!
8
9
+
<
<
!
8
!
;
8
1 ,4,2 $;0 ' +? *)
.
- !
= =
35
!
" #
$
" #
! #
#
$
#
$
%&'%%( ) *+, %- . #
.," : ? ?
!"
##
$
"
#%
& '()
*
'()
#
+
'()
,%
- '()
!. /+0 1 22 22
/ # + 3 4
, #
5 + 3 4
,
$ 3
%
6 7
! %
5 8
! ,
9 + 8 :
#
+ + 8 :
# *
;
, ,
5 ;
,
+59
36
# ,
&
?
$<0 <
! !
= 6 7
!
6 7
>
2 8
%
5 8
#
>
.
2 8
!
5
!
: 8
! !
<
*
:
3
>
: 3
! *
,
%
# *
:
# #
:
#
=
.
= 8
!
8
! !
: 8
.
<
:
1 +5+2 $<0 ' >?!,)
" ! .
" "# !
. #
! * !
!
#
www.evolution-int.com
!" #
$
" %
# &
$
$ ' ()* +, ! %
+$ 8 " > ! > !
!"!#$
%#
!"!&$
#%
' ()*
&
()*
#+
, ()*
-
. / ()*
-+
0,12 3 1 14
4,12 3 1 1&1&
" $ $ 2 ,
+ "+
5 ,
"
"%
2 6
& " # "7
5
& "-
, 8
# "
, 9 , 8
# "7
2
"
5
"&
,5
www.evolution-int.com
' :
! > !
;1 ;
7 "&
< 6
7 "&
6
7 "&
4
! "!
5
! "
2
! "#
2
! "%
4
! "#
5
! "-
8
7 "#
; 9
! "7
8 9
: ! "
8 9
7 "%
7 "
=
7 "!
7 "
8
7 "
8 9
7 "-
<
! "#
<
! "
8 ;
8 3 ,5,4 ;1 (!->7+*
% $ -
$ " $
! %
7 "# 7 "! : ! "+ :7
!
7
&
37
!
!"
#
$ $
% &'( )* +
5.# 7 " > ! > ! -
% ( )*+
!" !#
$
!"!$#
&' $ $
)*+
$ !
,- )*+
.&'
)*+
.'! /, 0 1 2
, 0 ,
. "
3 - ,
$ "&
%
. "4
0
4 "$
3 -
4 "'
6 , 7
4 "!
, 8 , 7
$ "$
0 9 -
5 "4
3 - 9 -
4 "
,36
38
"5 4
( :
! > ! -
%; ;
! "$
<
! "5
! "4
2
: ! ".
3
: ! "4
0
: ! "'
0 -
: ! ".
2 -
: ! "
3
: ! "&
7
: ! "
;- 8 -
: ! "=
7 8
! "
7 8
! "$
! "$
! "'
-
& "'
7 -
! "=
7 8 -
! "
<
! "
< -
! "
7 ; -
7 1 ,3,2 %; )! >&.+
" -
+
! "4 ! "4 : ! " :&
!
&
www.evolution-int.com
!
" #$% &'
(
. $ ; " > ! > !
' ) *+,
!" #$
%&
!"!($
(# & &
*+,
&-&
*+,
.-#
/ *+,
&-. 0 12 3 1 14
2
& "
5
& "
' 6
# "&
2
7 8 5
- "% & ! " 9 ! "#
: 6 ;
"#
;
"&
2
. "
5
& "&
! > !
'<1 <
"
= 7 8
"!
7 8
"!
4
9 ! "-
5
"
2
! "
2
! "-
4
! "
5 6
"-
;
- "!
<
9 ! "-
;
9 "
;
"
"
"!
"-
;
- "!
;
"%
= 6
! "(
=
! "
9 ! "-
;
! "-
<
9 ! "# 9
www.evolution-int.com
; 6 3 5 4 '<1 *!%> &,
(
(
!
-
39
!
"
JO OE MBDUBUJPO# $%& '( ) *
$&# 9 ! > > -
! "#
$
%
! &#
$
' ()*
+
()*
$+
,- ()*
&$
. / ()*
$"$ 0,12 3 1 14
" 2 ,
5 !
6 - ,
!+
% 2
5 !5 & !5 &
7
& !$
6 - 7
& !"
8 , 9
!"
, : , 9
!"
2 -
5 !
6 - -
+ !+
> -
%;1 ;
!+
<
!5
!"
4 7
= !&
6 7
!+
2
!
2 -
!
4 7 -
!
6 7
!5
9
= !
;- : -
= !&
9 :
!&
9 :
!"
!"
!
-
& !&
9 -
& !$
9 : -
& !+
< < 9 ; -
!" !& !" !$ = !$ =
40
9 3 ,6,4 %;1 ( > 5*
!
&
www.evolution-int.com
!
"
" "
"! "
#
" !!
#
$%&'( ) *+,(- -,. /0 1 "!
$'# : ! ? ?
! "#
$
%
! &#
'$
( )*+
,$"
)*+
, &
-
)*+
$.
/ 0 )*+
,,& 1- 2 3 4
1 ! ! !" 2 - 5
, !'
6 - 5
7 !
%
!
2
7 ! "
8
7 !'
6
7!
9 - :
7 !
- ; - :
7 !"
2
<
$ !,
6 <
' !
-69
www.evolution-int.com
-
?
%= =
7 !&
> 8
. !"
8
. !'
4
7!
6
7 !7
2
7 !&
2
7 !.
4
. !"
6
. !&
:
. !7
= ;
7 !&
:
;
!,
: ;
. !&
. !.
. !,
7 !7
:
7 !"
: ;
7 !,
>
. !
>
. !$
. !.
:
. !7
=
:
3 -6-4 %= ) ?.,+
! ! ! 2
!
!
1 "!
!& .
.
7
41
!
!
!
"#$"%&' ( )"* +,
%</ <
+&" 9 ! > >
! "
%
! &"
#$
' ()*
&
()*
#+
, ()*
+#
- ()*
.,/0 1 / /2
! 0 , 3
!+
4 , 3
& !5
%
!5
0
6 !+
4 7
6 !#
, 9
6 !$
, , 9
!
0 :
5 !
4 :
!
,4
42
6 ! 5
7 8
' ;
>
$ !$
= 8
!5
8
!$
2 7 4 7
!# $!
0
!$
0
!
2 7
!
4 7
!
9
!#
<
!+
9
!$
9
!&
; !& !
$ !
9
$ !#
9
$ !&
=
!
=
!
!+
9 <
9 1 ,4,2 %</ ( 5>$ *
- .
!
!# ; $ !$ ;$
$
6
www.evolution-int.com
!
JO OE MBDUBUJPO" SE EBN PG -07&-: 1
&< <
$%# ; ! ? ? -
! "#
&
! #
$% '%
( )*+
,
)*+
- )*+
%,
. / 0 )*+
1"" 2 3 4
3 0 5
$!
6 0- 0 5
1!
& 7
' !
3 8 9 6 0- 0
!" 1 ! !"
: 7 ;
!
;
!
3 -
$ !'
6 0- -
1 !,
!,
=
8 9
!
0 8 9
!'
>
!%
6
!%
3
!
3 0 -
!1
> -
!'
6 7
!
; 0
!
<- -
!
? -
!,
; 0
!
; 0
!%
0
!'
0
!
-
!
;
-
!$
;
-
!1
=
7
!
=
-
!1
; < 0 -
! !1 !'
www.evolution-int.com
; 7 4 6 > &< ) ,? +
43
69 rue de la Mott tte e Brรปlon - CS 80644 35706 Rennes Cedex ex 7 - FRANCE
international@evolution-xy.fr +33 (0)2 99 85 21 40