PerTrend Marzo 2017 by E.V. Soc. Cons. a r.l.

21-02-2017

11:27

Pagina I

Trend

PET TREND MARZO 2017:ok

Anno 6 - N° 2 Marzo 2017

IN QUESTO NUMERO: PRIMI DATI DEL SONDAGGIO • IL CANE FONDESSE • ARA

Rivista mensile inviata gratuitamente tramite Poste Italiane S.p.A - ISSN 2279-5790

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:27

Pagina II

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:27

Pagina 1

21-02-2017

11:27

Pagina 2

Trend

PET TREND MARZO 2017:ok

Editoriale

Made in Italy...

inceramente non me lo aspettavo. Non avrei mai immaginato che l’editoriale uscito sul numero 10 con il titolo ZOOMARK: MADE IN ITALY potesse creare così tanto interesse. Mi sembrava un tema piuttosto scontato ed invece sono stati numerosi i nostri lettori che si sono espressi sulle mie considerazioni, alcuni condividendole altri (ad essere sincero dovrei dire la maggioranza) contestandole. Questi ultimi più che titolari di petshop erano rappresentanti di aziende italiane che hanno visto nelle mie riflessioni critiche dirette alle loro politiche aziendali di marketing che le hanno portate ad essere presenti ad Interzoo rinunciando magari alla loro presenza a Zoomark a Bologna. Se le mie considerazioni sono state interpretate così, devo ammettere che sono state intese correttamente. Resto convinto che per un’azienda italiana che si pone obiettivi di diffusione all’estero prima di qualsiasi altra fiera internazionale sia assolutamente necessario essere presente a Zoomark International non solo perché, come abbiamo evidenziato più volte, esprime un indice di visibilità ottimo e migliore delle altre fiere del settore ma anche perché è la fiera del Made in Italy, la fiera che raccoglie il meglio della produzione italiana. Per rispondere ad alcune critiche ricevute credo giusto ribadire che non ho mai scritto che Interzoo sia inutile e non serva andarci (anzi!) ma che prima devo essere presente a Bologna e se devo fare una scelta è certamente meglio, per gli evidenti vantaggi che esprime, essere presente a Zoomark e magari poi anche ad Interzoo. Spero questa volta di essere riuscito ad esprimere chiaramente il mio pensiero. D’altra parte come potrei sostenere che è inutile essere presente ad altre fiere internazionali quando PetTrend collabora con Zoomark per organizzare collettive di aziende Made in Italy nelle più importanti fiere del nostro settore, iniziativa che ha portato la creatività e qualità italiana negli ultimi mesi al Global Pet Expo di Orlando in Florida e al CIPS (China International Pet Show) di Guangzhou. Altre critiche mi sono arrivate da alcuni che sostengono che non basti il Made in Italy per poter essere vincente sui mercati esteri. Non ho certamente mai sostenuto il contrario e non vi è dubbio che l’immagine del Made in Italy non è ovviamente sufficiente per essere vincenti su un pia-

no internazionale. Made in Italy significa per l’acquirente creatività e qualità e queste devono esserci veramente. A Zoomark International, che si terrà quest’anno alla Fiera di Bologna dall’ 11 al 14 maggio, si potrà vedere tutto questo negli stand delle aziende italiane e saranno decine di migliaia gli operatori del settore che arriveranno da tutto il mondo soprattutto per visitare le aziende del Made in Italy. Mi permetto pertanto di risollecitare le aziende italiane che non hanno ancora aderito a Zoomark International a farlo al più presto anche perché la richiesta di spazi per questa edizione del 2017 è decisamente aumentata e, nonostante siano state aggiunte altre aree espositive rispetto alla planimetria originale, si rischia veramente di restare esclusi dalla fiera. Aggiungiamo a proposito alcune considerazioni. In Italia i dati riferiti al 2016 dimostrano che il settore è in continua crescita, più o meno unici fra i paesi occidentali dell’Europa. Inoltre, essendo in arretrato nello sviluppo di questo mercato rispetto ai maggiori paesi europei, l’Italia ha ancora possibilità di espansione veramente importanti e che potrebbero essere espresse se soltanto la crisi economica che ci sta penalizzando da quasi dieci anni incominciasse a risolversi facendo riprendere i consumi. Le previsioni per il 2017 sono piuttosto ottimiste. I consumi dovrebbero aumentare dell’1% ed i prezzi dell’1,1% innescando probabilmente un trend inflazionistico necessario per la ripresa economica dopo alcuni mesi di stallo e a fine 2016 di deflazione, sia pure minima. Zoomark International potrebbe essere un volano per il nostro settore portando sul mercato numerose novità che svilupperanno l’attenzione dei media e quindi dei proprietari di animali da compagnia sollecitandoli ad un incremento degli acquisti, almeno così speriamo. Ci vediamo a Bologna, ovviamente. ● Antonio Manfredi

... non basta

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:27

Pagina 3

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:27

Pagina 4

MARZO 2017

ATTUALITÀ

L’INTERVISTA

Zoomark. Ce ne parla Marco Momoli

AGRAS PET FOODS

Gamma Stuzzy Friends

COME ARRIVARE

Tutte le strade portano a Zoomark

BAMA PET

Bama Pet, il tuo migliore amico

ALPI SERVICE

EUKANUBA

Un apporto nutrizionale ottimale che supporterà il tuo cucciolo per tutta la sua vita

34 36 38 41 44 46

PetTrend • Marzo 2017

VITAKRAFT

Vitakraft Emotion: il top della qualità per piccoli roditori

RINALDO FRANCO

Gli Shampoo Record

SONDAGGIO

PARS

Pars: ritorno alle origini

INNOVET

Come è cambiato il mondo dei petshop

GESTIONE

Come gestire la pagina Facebook

NOVAFOODS

Trainer® Natural Exigent... il gusto che conquisterà anche il gatto che non si accontenta!

Restomyl®DentalCroc: 100% VEG!

NEW PET FOOD

Camminiamo su “zampe” italiane

Super Nappy con Carbone Attivo

FORTESAN

Specialistick Nutraceuticals

MONGE

CROCI

WONDERFOOD

Più amore nel punto vendita

Monge Grain Free

ALIMENTAZIONE

La corretta gestione nutrizionale del cucciolo

Curver

ZOODIACO

Prolife Veterinary Formula, la nuova soluzione nutrizionale per la cura delle principali patologie

Assalco: quanti sono davvero i pet in Italia?

REBO

Siamo la patria del sano pet-food

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 5

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 6

CEVA

Feliway® Friends, happy together!

CANI DI RAZZA

Il cane fonnese: una razza antica da poco riconosciuta dalla Fci

CANI DI RAZZA

Una ricerca scientifica ha svelato la sua storia genetica

CAMON

Protection line di Camon: un’efficacia riconosciuta

CEVA

Duoflect, la nuova protezione contro pulci e zecche

MORANDO

Migliorcane Professional, Migliorgatto Professional

RAZZE FELINE

Il bengala

Il cincillà

Editoriale

Sommario

UCCELLI

L’allegria sgargiante dei pappagalli ara

PICCOLI MAMMIFERI

Ludoteca

Annunci

Aziende in Giallo

Elenco inserzionisti

ACQUARIOLOGIA

Purificare l’acqua con lo schiumatoio

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 7

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 8

Attualità AUSPICATA LA CREAZIONE DI UN’ANAGRAFE NAZIONALE DEGLI ANIMALI DA COMPAGNIA

FOTO

TONY ALTER-FLICKR

Assalco: quanti sono davvero i pet in Italia?

a cura della redazione

uanti sono realmente i pet in Italia? È la domanda che si pone Assalco (Associazione Nazionale tra le Imprese per l’Alimentazione e la Cura degli Animali da Compagnia) dopo la pubblicazione del Rapporto Italia 2017 di Eurispes. Il mercato degli alimenti per cane e per gatto non rileva diminuzioni né sul numero di famiglie acquirenti, né sulla spesa media, evidenziando discrepanze rispetto ai dati Eurispes, che negli ultimi anni hanno registrato dati incongruenti per la presenza degli animali da compagnia in Italia. Il settore, invece, registra dati positivi, con un tasso di crescita annuo composto1 pari al 3,1% nel periodo 2012 2015 in Italia2. Nel 2015, il solo mercato del pet food ha registrato un giro d’affari di 1.914 milioni di euro (+4,1% rispetto all’anno precedente),

PetTrend • Marzo 2017

con 551.200 tonnellate di prodotti commercializzati. Le attese per il giro d’affari 2016 sono positive. I dati di mercato saranno diffusi in occasione della pubblicazione del Rapporto Assalco-Zoomark, che verrà presentato durante la fiera Zoomark International 2017, a Bologna dall’11 al 14 maggio. I dati Euromonitor comprovano che la presenza dei pet nelle case degli italiani sia rimasta costante negli ultimi anni (circa 60 milioni di pet complessivamente, all’interno dei quali i cani sono circa 7 milioni e i gatti 7,5 milioni). Per poter contare su un dato univoco, Assalco auspica la creazione dell’Anagrafe nazionale degli animali da compagnia. Per tutti i dettagli sui dati di mercato, il Rapporto Assalco - Zoomark 2016 completo è disponibile sul sito www.assalco.it ●

CAGR, Compounded Annual Growth Rate Canale Grocery (Iper, Super, LSP, Negozi tradizionali, Discount) + Pet shop (tradizionale + catene) 1 2

ASSALCO riunisce le principali aziende dei settori pet food & care che operano in Italia. Le aziende che ne fanno parte rappresentano oggi oltre il 90% del mercato nazionale degli alimenti per animali da compagnia. A livello europeo, ASSALCO aderisce a FEDIAF, the European Pet Food Industry Federation.

Zoomark International, organizzata da BolognaFiere, è la fiera professionale più importante in Europa negli anni dispari; la prossima edizione si svolgerà dall’11 al 14 maggio 2017 a Bologna (Ital i a ) . w w w. z o o mark.it

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 9

L’intervista

a cura della redazione

roseguono le interviste al direttore commerciale Italia di BolognaFiere, Marco Momoli (foto), che ci parla dello sforzo prodigato dagli organizzatori affinché Zoomark International sia la Fiera che tutti gli operatori del settore desiderano continuando a essere la Fiera che molti c’invidiano. PT: Mancano circa tre mesi all’apertura di Zoomark International 2017. E ci sono importanti novità. È così? MM: Sì, e ne siamo molto soddisfatti! Innanzitutto, abbiamo deciso di aprire un nuovo padiglione, il quinto, visto che i quattro tradizionali padiglioni all’interno del Quartiere fieristico di Bologna erano ormai sold-out. Una decisione irrinunciabile, anche alla luce della lunga lista di attesa di tanti espositori italiani e ancor più esteri. Con questo quinto padiglione, che offrirà alle aziende interessanti soluzioni espositive e nuovi spazi per eventi e iniziative, la superficie complessiva della fiera aumenterà dunque fino a coprire i 50mila metri quadri. Un risultato che è già un record!

UN PADIGLIONE IN PIÙ, UN PROGETTO DEDICATO ALL’ACQUARIOLOGIA, UN CONCORSO PER I NEGOZIANTI. ECCO ALCUNE NOVITÀ DI ZOOMARK INTERNATIONAL 2017

Ce ne parla Marco Momoli una passione che ha una storia importante in Italia. MM: Sì, sono state proprio le aziende specializzate nel settore dell’acquariofilia a sollecitare la creazione di uno spazio dedicato a questo promettente mercato nell’ambito della fiera. È nato così Aqua Project. Vi troveranno spazio acquari tecnologici, di design, spettacolari e minimali. Verrà anche allestita una serie di grandi vasche con la tecnica dell’aquascaping. Saranno presenti le maggiori aziende del settore e si svolgeranno una serie di workshop e dimostrazioni,

conferenze e seminari specializzati. Sarà anche organizzato uno speciale concorso rivolto ai rivenditori, che ha l’obiettivo di valorizzare la professionalità e la creatività nella progettazione e nella realizzazione di un acquario o un terracquario che riproducano un ambiente naturale nel completo rispetto della flora e della fauna impiegati. È ancora possibile iscriversi: la scadenza è fissata per il prossimo 31 marzo. Tutti i dettagli e la scheda di adesione sono disponibili nella pagina dedicata al concorso sul nostro sito www.zoomark.it. ●

PT: Un’altra importante novità riguarda proprio la presenza di espositori provenienti dall’estero. MM: Nella prossima edizione, Zoomark confermerà ancor di più la sua vocazione per il mercato internazionale, che la rende la fiera professionale più importante in Europa negli anni dispari. La presenza di aziende estere ha sempre caratterizzato questa fiera e, nell’appuntamento del prossimo mese di maggio, crescerà ulteriormente. Secondo le ultime previsioni, la quota di espositori stranieri attualmente supera il 70% con oltre 40 Paesi rappresentati. Sono confermate le quattro grandi collettive di Regno Unito, Stati Uniti, Canada e Cina, a cui quest’anno se ne aggiungeranno altre due, quelle del Brasile e di Taiwan. PT: A Zoomark 2017 ci sarà anche il nuovo spazio dedicato all’acquariofilia,

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 10

PUBBLIREDAZIONALE

Agras Pet Foods Via San Vincenzo, 4 - 16121 Genova Tel. 010588586 - Fax 010588914 www.stuzzydog.com E-mail: contact@agraspetfoods.com

Gamma Stuzzy Friends Ora Dental Premium anche in scorta multipack

he sia un premio o semplicemente un’occasione di gioco, lo snack rappresenta un gesto d’interazione con il proprio amato quattro zampe, di cui non va assolutamente sottovalutata l’importanza. Per non dimenticare mai l’attenzione al benessere del tuo cane o gatto, nemmeno nel momento dello snack, è bene evitare di dargli la prima cosa che capita. Meglio scegliere uno snack studiato per il suo benessere. Per questo Agras Pet Foods ha creato, qualche anno fa, la gamma Stuzzy Friends, che comprende un totale di ben 26 referenze, 8 per gatto e 18 per cane, quindi ce n’è davvero per ogni gusto! Tutte appartengono alla categoria, sempre più diffusa dato il consenso espresso dai consumatori, degli snack funzionali, cioè quelli che promettono benefici aggiuntivi con riguardo in particolare al benessere dell’animale. Inoltre, gli Stuzzy Friends sono tutti preparati senza l’uso di coloranti artificiali. Tra questi non poteva di certo mancare il più ambito tra gli snack, il cosiddetto “Dental”, chiamato da Agras Pet Foods Dental Premium per sottolinearne da una parte la qualità degli ingredienti, dall’altra la doppia funzione di premio e coadiuvante nel mantenimento dell’igiene orale. La formulazione, infatti, nonché la particolare forma e consistenza del prodotto, sono state specificatamente studiate per tenere sotto controllo la formazione del tartaro, grazie all’azione di massaggio sulle gengive, contribuendo così alla freschezza dell’alito.

PetTrend • Marzo 2017

La formula è inoltre addizionata con inulina, nota per l’utile supporto che può dare alla funzionalità intestinale; con Omega 3, per favorire la brillantezza del mantello; con vitamina E, coadiuvante nella protezione delle cellule; con Vitamina D3, che può rivelarsi utile al mantenimento di un’ossatura forte. La referenza è disponibile per cani toy e small, in pack da 7 pezzi, 110g e per medium e large breed, in pack da 7 pezzi, 210g. Dato il successo della referenza Dental Premium, l’azienda ha adesso deciso di creare un multipack che duri per 4 settimane di utilizzo, ipotizzando una somministrazione giornaliera, come da istruzioni per l’uso. La scatola da 28 pezzi, peso totale 440g per le taglie piccole e 720g per le taglie medie e grandi, contiene 4 comode confezioni separate, affinché il prodotto resti sempre fragrante. Indubbiamente interessante anche per il consumatore attento al risparmio! Il colore di fondo del packaging, con l’occasione, è stato virato dall’azzurro al verde menta, al fine di sottolineare ancor di più la specifica funzionalità “dental care” del prodotto. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 11

Come arrivare

oomark International non ha bisogno di presentazioni, ma vale la pena di ripercorrerne brevemente la storia per ricordare il percorso compiuto da questa realtà in oltre trent’anni di vita e per fugare ogni dubbio riguardo l’importanza di visitare anche questa edizione. Nato nel 1985, il salone ha da subito saputo interpretare le evoluzioni del settore affermandosi nel giro di poche edizioni come uno dei punti di riferimento imprescindibili, a livello non solo italiano ma anche internazionale, per tutti gli operatori dell‘industria e la distribuzione dei prodotti e dei servizi per gli animali da compagnia. Da quei primi passi a oggi Zoomark International si è confermata, di edizione in edizione, come l’evento più importante negli anni dispari a livello europeo, un’occasione da non perdere per conoscere le ultime tendenze del mercato, promuovere le proprie gamme di prodotto e ampliare le opportunità di business. Per comprendere meglio dove è arrivata la manifestazione e quali sono i sui prossimi traguardi, basta scorrere i numeri dell’ultima edizione, quella del 2015: • 615 espositori (di cui 394 esteri provenienti da 35 Paesi) • 45mila mq di superficie espositiva dedicati ai settori food, accessoristica, cura e comfort degli animali da compagnia; • 22.299 visitatori (di cui 15.526 operatori italiani e 6.773 esteri provenienti da 85 Paesi), con un incremento del 15% rispetto all’edizione precedente. Chi può entrare in fiera Zoomark 2017 è una manifestazione dedicata ai professionisti del settore pet, come espositori, buyer, titolari e collaboratori di petshop e toelettature, allevatori di pet e veterinari. La fiera non è quindi aperta ai semplici proprietari di animali, agli appassionati, alle famiglie o ai bambini. Anche gli animali non pos-

Tutte le strade portano a Zoomark 2017

VOULIAGMENI

FOTO DI

a cura della redazione

DALL’11 AL 14 MAGGIO, SI TIENE A BOLOGNA IL 17° SALONE INTERNAZIONALE DEI PRODOTTI E DELLE ATTREZZATURE PER GLI ANIMALI DA COMPAGNIA. UNA MANIFESTAZIONE IMPERDIBILE E FACILE DA RAGGIUNGERE: ECCO TUTTE LE INDICAZIONI PER ARRIVARE ALLA SEDE ESPOSITIVA E PER TROVARE LA MIGLIORE OSPITALITÀ NEI GIORNI DELLA FIERA

sono entrare, a meno che non siano provvisti di un permesso specifico in quanto partecipanti a manifestazioni collegate. I biglietti saranno scaricabili dal sito di www.zoomark.it in prevendita oppure col cupon gratuito disponibile dal prossimo mese sulla rivista.

Dove entrare in fiera Il Quartiere fieristico di Bologna si estende su un’area complessiva di 375.000 mq e comprende 18 padiglioni, cinque dei quali (14, 16, 19, 21, 22) sono dedicati a Zoomark International 2017. Uno in più della passata

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 12

Come arrivare ga presente che a Bologna esiste un’area ZTL-zona traffico limitato. Per ulteriori informazioni: www.autostrade.it. I parcheggi La gestione e il controllo delle aree di parcheggio è condotta da soli operatori autorizzati di Bologna & Fiera Parking, riconoscibili dalla divisa di colore blu con nome e logo della società. Per il pagamento della sosta sono previste due modalità: tramite cassa, automatica e manuale; tramite gli operatori autorizzati dotati di apparecchiatura palmare per l’emissione dello scontrino fiscale. Sul sito B&F Parking è possibile prenotare e scegliere in anticipo il proprio posto auto in uno dei parcheggi fiera. Per ulteriori informazioni: www.bfparking.it. Per maggiori informazioni: Convention and Travel, Tel. 051 6375122, agenzia@bolognacongressi.it - www.bolognacongressi.it ●

CONVENZIONI PER BIGLIETTI Bologna Congressi Spa – Convention and Travel è l’agenzia di viaggi del Gruppo Bologna Fiere S.p.A. che propone a espositori e visitatori di Zoomark diversi servizi a tariffe agevolate. Grazie alle convenzioni stipulate con Trenitalia e Nuovo Trasporto Viaggiatori, l’agenzia Convention and Travel propone a espositori e visitatori di Zoomark sconti del 30% per viaggi in 1a e 2a classe a bordo dei treni Freccia di Trenitalia e del 40% in 1a classe a bordo dei treni Italo di Nuovo Trasporto Viaggiatori. Lo sconto si applica sulla tariffa base (tariffa piena) proposta dai due vettori e vale dal 9 al 16 maggio. L’emissione del biglietto scontato avviene attraverso l’agenzia Convention and Travel contattabile ai recapiti indicati.

edizione. Alla manifestazione si potrà accedere da due ingressi: Ovest-Piazza Costituzione e Nord.

e 39. Altra linea urbana per raggiungere la fiera in autobus è la 28. Per ulteriori informazioni: www.tper.it

Dall’aeroporto L’Aeroporto Internazionale Guglielmo Marconi è direttamente collegato a BolognaFiere con il servizio navetta Aerobus BLQ. Il prezzo della corsa semplice è di 6 euro. Per ulteriori informazioni: www.bolognaairport.it - www.tper.it.

Dall’autostrada Bologna si raggiunge con: l’autostrada A1 («Autostrada del sole») che collega con Milano, Firenze e Roma; l’autostrada A13 che collega con Ferrara, Padova e Venezia; l’autostrada A14 che collega con Rimini, Ravenna e Ancona. Chi arriva da Firenze, Milano e Ancona, deve prendere direttamente l’uscita “Bologna fiera” sull’autostrada A14, mentre chi arriva da Padova, deve imboccare la tangenziale e poi l’uscita 8 per l’ingresso Nord o l’uscita 7 per l’ingresso Ovest-Costituzione. Chi vuole recarsi in automobile in Fiera, è bene ten-

In autobus dalla città e dalla stazione FS La Stazione Centrale di Bologna si trova a 10 minuti da BolognaFiere ed è collegata all’ingresso di Piazza Costituzione con le linee Tper a tariffa urbana 35, 38

PetTrend • Marzo 2017

TARIFFE ALBERGHIERE Per quanto riguarda le convenzioni alberghiere, Convention and Travel propone delle tariffe convenzionate con le strutture alberghiere in base alla zona della città. Hotel 3 stelle zona fiera: camera doppia uso singolo, prezzi a partire da € 80,00; camera doppia prezzi a partire da € 90,00. Hotel 4 stelle zona fiera: camera doppia uso singolo, prezzi a partire da € 95,00; camera doppia prezzi a partire da € 110,00. Hotel 3 stelle centro storico: camera doppia uso singolo, prezzi a partire da € 90,00; camera doppia prezzi a partire da € 110,00. Hotel 4 stelle centro storico: camera doppia uso singolo, prezzi a partire da € 120,00; camera doppia prezzi a partire da € 135,00. I prezzi s’intendono a camera, a notte e includono prima colazione a buffet e IVA 10%.

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 13

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 14

PUBBLIREDAZIONALE

Bama Spa - Via S.Pertini 2, Altopascio - Lu www.bamapet.it/consumatori@bamagroup.com

BAMA PET, il tuo migliore amico La nuova linea PET di BAMA risponde alle esigenze sempre più specifiche di animali e proprietari to studio del mercato e del mondo animale insieme a esperti e professionisti del settore. Oggi siamo felici di affermare che con Bama Pet abbiamo creato una nuova gamma pensata per i nostri amici a 4 zampe e i loro proprietari: tante soluzioni figlie della nostra storica capacità progettuale e del nostro amore per gli animali da compagnia”.

l mercato degli accessori PET è in crescita ma sempre più attento ai temi di innovazione e design, perché ogni animale da compagnia è unico e ogni prodotto deve rispondere a esigenze specifiche. È con questo approccio problem solving che BAMA – azienda toscana completamente made in Italy, da 35 anni sul mercato degli articoli casa e giardino – ha lanciato con successo la sua nuova linea BAMA PET. Tutti i materiali utilizzati sono atossici e riciclabili, realizzati nel rispetto dell’ambiente, con rigorosi controlli di qualità e sicurezza. Fin dalla fase di progettazione l’attenzione è posta sul design: innovativo, funzionale, particolare ed elegante nei dettagli. Una collezione di articoli facili da montare, resistenti, confortevoli e comodi, creati con passione da un’azienda leader e da un team affiatato di persone che, prima di tutto, sono amanti e proprietari di animali domestici.

MIMÌ CIOTOLA MULTIFUNZIONE “Conosciamo bene - ci dice Rossella Baiocchi, Responsabile Marketing e Comunicazione di Bama SpA le esigenze dei nostri amici pet e come cambiano negli anni. Oltre alla passione personale, ci sono voluti due anni di ricerche e un approfondi-

PetTrend • Marzo 2017

Tanti i prodotti della nuova collezione: cuccia bungalow, lettiera sabbia, lettiera privè, lettino nido, trasportino tour, ciotola food stand e molti altri. “Quando parliamo del benessere degli animali domestici, e dei loro proprietari, parliamo sempre di problem solving. - continua Rossella Baiocchi - Parliamo per esempio della ciotola multifunzione Mimì, la ciotola due in uno regolabile in due altezze ideale per gatti e cani di piccola taglia”. Le caratteristiche di questa nuova ciotola, perfetta come idea regalo originale e funzionale, sono: • Piedini anti scivolo • Multifunzione, divise diventano due ciotole per cibo e acqua • Speciale design antiribaltamento • Quando è chiusa il vano interno funge da contenitore per trasportare il cibo in tutta sicurezza • Regolabile in due altezze per garantire sempre una corretta postura al vostro amico a quattro zampe. Soluzioni innovative e uniche sul mercato, dal design e qualità italiane, che migliorano da subito il benessere degli amici a 4 zampe e dei loro proprietari. bamagroup.com - il sito istituzionale enjoylifewithbamapet.com - il blog dedicato alla cura dei pet ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 15

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 16

PUBBLIREDAZIONALE

Distribuito in esclusiva per l’Italia da: www.alpiservice.com e-mail: info@alpiservice.com tel. +39 011 975687

CURVER Progettati dalle persone per le persone dal 1949

n 65 anni di continua crescita, CURVER è diventata un’azienda internazionale leader del mercato europeo nella produzione di prodotti plastici dedicati al pet. CURVER lavora continuamente per creare prodotti pratici e decorativi e per rendere la vita dei pet e dei loro proprietari più facile e più divertente. La mission di CURVER è offrire prodotti plastici che s’integrino dolcemente nel nostro ambiente domestico. Per assolvere a tale mission è necessario garantire un approccio responsabile e sostenibile sia per i prodotti sia per le condizioni lavorative del personale. Questa priorità per CURVER si traduce nei tre principi chiave dell’Azienda: • Responsabilità ed ecosostenibilità: CURVER sviluppa e produce i suoi prodotti in Europa dal 1949 e attualmente esistono siti produttivi anche in Nord America. • Qualità e sicurezza: in qualità di produttore responsabile, CURVER ha sempre dislocato i propri impianti vicino ai propri clienti, seguendo le rigide normative europee e americane in termini di qualità, tracciabilità e sicurezza. CURVER è stata tra le prime aziende di componenti plastici a eliminare dal suo processo di produzione materiali pericolosi. Infatti piombo, mercurio e altri metalli pesanti sono stati banditi dai siti produttivi già a partire dal 1980. • Soddisfazione del cliente: nell’azienda CURVER la soddisfazione dei clienti è sempre al vertice delle priorità. I prodotti CURVER di “lunga durata” sono costruiti per essere utilizzati per la casa e per il tempo libero. Utili e ben progettati, i prodotti CURVER hanno sempre un posto nella vostra famiglia: pensate che alcuni sono ancora in uso

PetTrend • Marzo 2017

dopo 40 anni dalla loro produzione! Un’ulteriore prova della loro durata. Attualmente, nel mercato Italiano del pet, la linea CURVER è composta da una gamma di comodi contenitori di crocchette per cani e gatti di diversa capienza (da 1.5 kg a 20 kg). I contenitori da 12 kg e da 20 kg sono dotati di ruote per un più agevole spostamento e, sull’intera gamma, sono tutti provvisti di chiusura ermetica salva gusto

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 17

e freschezza per poter conservare al meglio il cibo. La gamma dei contenitori è realizzata in plastic bianca con o senza adesivi, oppure in grigio Silver Metal. A completamento della gamma, esiste anche un contenitore porta crocchette da 1.5 kg per roditori. All’interno dell’assortimento CURVER ci sono anche le lettiere coperte in plastic per gatti che presentano un design pratico ed elegante, i trasportini PET CARRIER ed i lettini PET BASKET nelle tre misure classiche: Small, Medium e Large. Completano la gamma dei lettini gli articoli COZY PET dalla doppia funzione (cuccia più lettino), i PET BUNKET 3 in 1 (cuccia, lettino e trasportino) e le ciotole da viaggio PETS KIT. Tutte le gamme dell’azienda CURVER Pet Life sono distribuite nei pet shop e nei garden center da Alpi Service srl. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 18

PUBBLIREDAZIONALE

www.eukanuba.it Numero Verde Servizio Clienti 00 800 241 53 414 Seguici su facebook: www.facebook.com/EukanubaItalia Instagram: eukanubaitaly

Un apporto nutrizionale ottimale che supporterà il tuo cucciolo per tutta la sua vita Eukanuba Puppy contiene un insieme di ingredienti bilanciati e di alta qualità

Supporta una crescita sana Aiuta a favorire le difese naturali Aiuta lo sviluppo cerebrale Facilita la digestione Nutre cute e manto

ei primi mesi della sua vita il tuo cucciolo è particolarmente attivo, giocando, crescendo ed imparando cose nuove. E mentre lui è impegnato a bruciare tante energie, noi siamo impegnati a fornirgli un supporto nutrizionale adeguato che lo sostenga in tutto il corso della sua vita.

DHA incluso nell’olio di pesce. La digestione è facilitata dalle fibre naturali incluse nella ricetta e la crescita sana è favorita per tutte le razze grazie ai livelli personalizzati di calcio. Infine, le difese naturali del vostro cucciolo saranno rafforzate grazie alla miscela naturale di antiossidanti nel prodotto.

Eukanuba, tra i leader in nutrizione di alta qualità per cani, sa che i cuccioli hanno delle esigenze specifiche nutrizionali e capisce l’importanza di una corretta alimentazione nelle prime fasi della loro vita. La gamma Eukanuba Puppy è sviluppata in collaborazione con veterinari ed è raccomandata dai più grandi allevatori. È composta da ingredienti di alta qualità necessari per lo sviluppo ottimale, offrendo una serie di benefici che supporteranno il tuo cucciolo per tutta la sua vita.

La gamma Eukanuba Puppy include gli ingredienti chiave necessari ad un cucciolo per crescere e svilupparsi, ciò significa che non è necessario l’acquisto di prodotti ulteriori da integrare nella loro dieta. Eukanuba è stata il pioniere della nutrizione personalizzata per cuccioli, sin dal 1969, scoprendo per prima che livelli più elevati di DHA aiutano lo sviluppo neurologico dei cuccioli, con una conseguente maggiore facilità di apprendimento ed addestramento. Tra le altre innovazioni introdotte dal brand, vi è stata l’ideazione di una formula personalizzata per il bisogno specifico di minerali ed energia per supportare un’appropriata crescita scheletrica nei cuccioli di taglia grande. ●

La cute ed il mantello sono nutriti dagli acidi grassi omega 3 e 6 e lo sviluppo del sistema nervoso è supportato dal

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 19

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 20

PUBBLIREDAZIONALE

Monge www.monge.it

Monge Grain Free La linea 100% Italiana di altissima qualità senza cereali e riso per il benessere del nostro amico a 4 zampe

ERO SUPERPREMIUM. Un posizionamento di qualità davvero superpremium richiede alta qualità e rispetto dell’animale: ecco che cosa ha permesso a Monge Grain Free di far parte della linea Monge 5 Stelle. Le ricette hanno un elevato valore proteico e contengono carne e pesce selezionati in modo esclusivo solo per questi prodotti e non utilizzati per altre linee. Le ricette Monge Grain Free sono state studiate e realizzate dai nutrizionisti Monge prevedendo l’esclusione di cereali, una scelta genuina fatta con la consapevolezza che, in natura, la dieta dei nostri amici cani è priva di questi elementi. Monge Grain Free, inoltre, rappresenta una nuova tappa nell’evoluzione della gamma Monge Dry ed è in grado rispondere alle richieste dei proprietari dei quattrozampe più esigenti, infatti è consigliato anche nei casi di intolleranze o allergie perché soddisfa il fabbisogno nutritivo degli animali che necessitano di prodotti con l’esclusione completa di qualsiasi tipo di cereali o di grano. Monge Grain Free è riservata in esclusiva al canale specialist e ai migliori petshop italiani e europei. RICETTE ESCLUSIVE. Al 100% made in Italy, come tutti i prodotti Monge, anche la linea Monge Grain Free è garantita no cruelty test e propone ben 5 referenze diverse, ovvero:

Due per cani di tutte le taglie: • Acciughe, Patate e Piselli all breeds, nelle confezioni da 2,5 e 12 kg; • Anatra e Patate all breeds, nelle confezioni da 2,5 e 12,5 kg. Due nuove referenze per cani di piccola taglia: • Acciughe, Patate e Piselli mini adult, nella confezione da 2,5 kg; • Anatra e Patate mini adult, nella confezione da 2,5 kg. E una super novità per cuccioli di tutte le taglie, Anatra e Patate Puppy all breeds, nella confezione da 2,5 kg. ELEMENTI PREZIOSI. Tutte le ricette di Monge Grain Free sono ad altissima digeribilità e sono arricchite con: • ginseng - dalla potente azione anti età; • alghe marine - che garantiscono un continuo apporto di calcio e vitamina B12; • condroitina e glucosamina - che assicurano il benessere prolungato delle articolazioni; • ananas - dalle proprietà antiinfiammatorie; • vitamine - con un eccellente rapporto omega 3 e omega 6. La ricetta Acciughe, Patate e Piselli è stata una novità subito apprezzata nel mercato italiano: assicura un’appetibilità straordinaria unita a un’altissima digeribilità grazie alle materie prime utilizzate. ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 21

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 22

PUBBLIREDAZIONALE

Croci s.p.a. Via S. Alessandro, 8 - 21040 Castronno (VA) Tel. +39 0332 870860 info@croci.net - www.croci.net

SUPER NAPPY con CARBONE ATTIVO: neutralizzano gli odori, nascondono le macchie gialle e proteggono la casa garantendo massima igiene e sicurezza “SUPER NAPPY, i tappetini super assorbenti che garantiscono igiene e discrezione”

Il marchio "STOP! NO MACCHIE GIALLE KEINE URIN FLECKEN NO YELLOW SPOTS" e relativo logo, è un marchio di CROCI S.p.A. depositato in Italia con il No. 302017000017153, ogni utilizzo o riproduzione per qualsivoglia finalità o con qualsivoglia mezzo e espressamente e tassativamente vietato e sarà perseguito da CROCI S.p.A. ai sensi di legge.

l vecchio metodo del foglio di giornale è ormai superato, per i cuccioli o i cani incontinenti la soluzione migliore è SUPER NAPPY, i tappetini super assorbenti che garantiscono igiene e discrezione.

UNA SOLUZIONE FACILE ED EFFICACE SUPER NAPPY è il tappetino assorbente che sostituisce il tradizionale foglio di giornale utilizzato per educare i cuccioli o abituare i propri cani a sporcare all’interno di spazi ben delineati. Si appoggia direttamente sul pavimento con la parte filtrante rivolta verso l’alto e quella impermeabile, che impedisce la fuoriuscita dei liquidi, verso il pavimento. Realizzato in materiale flessibile così da adattarsi alle diverse superfici. Il fondo del tappetino è trattato con uno speciale procedimento, per non scivolare sul pavimento. La bordatura esterna fornisce un’ulteriore protezione a eventuali perdite di liquidi.

PetTrend • Marzo 2017

STOP AGLI ODORI GRAZIE AL CARBONE ATTIVO Da oggi SUPER NAPPY è disponibile nella sorprendente formula con Carbone Attivo, un prodotto multistrato super assorbente e pratico, che aiuta a risolvere i problemi igienici dei vostri amici domestici. Lo strato superiore assorbe i liquidi, quello intermedio, grazie alla presenza del CARBONE ATTIVO, elimina in modo naturale i cattivi odori. Lo strato inferiore, completamente impermeabile, trattiene liquidi evitando così di bagnare la superficie sottostante. Il carbone attivo è un materiale avente una struttura altamente porosa ed elevata area specifica (cioè elevata area superficiale per unità di volume). Proprio per questo motivo è in grado di trattenere al suo interno molte molecole di altre sostanze; in altre parole, il carbone attivo è un materiale che presenta elevate capacità adsorbenti. Il carbone attivo è utilizzato nell’ambito della filtrazione, purificazione e deodorizzazione. Le proprietà depuranti del carbone erano conosciute già dall’antichità. In India, ad esempio, il carbone di legna veniva usato per potabilizzare l’acqua mentre in Egitto come adsorbente medico e agente depurante. Grazie alla superficie interna molto ampia dei carboni attivi, gli odori sgradevoli vengono filtrati fuori in maniera ottimale mediante assorbimento degli odori stessi. Soprattutto i composti organici formano un legame con la struttura porosa ramificata dei carboni attivi e impediscono che questi vengano rilasciati nell’aria circostante.

NIENTE PIÙ MACCHIE GIALLE La superficie di colore nero può nascondere le fastidiose macchie di urine e garantire la massima discrezione. Sempre più spesso gli animali passano molto tempo all’interno delle mura domestiche, sia per praticità ma anche a cau-

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 23

sa delle condizioni meteo avverse. Per questo motivo è sempre più facile dover inserire all’interno delle nostre abitazioni dei supporti per la loro quotidianità, come ad esempio i tappetini per assorbire i loro bisogni. Si manifesta quindi la necessità di ideare soluzioni che possano agevolare queste situazioni e rendere l’ambiente domestico un contesto piacevole e salubre dove vivere. I tappetini SUPER NAPPY con CARBONE ATTIVO, oltre a neutralizzare efficacemente gli odori, proteggono gli ambienti domestici garantendo massima igiene e sicurezza. Tecnologia ad asciugatura rapida che facilita l’assorbimento dell’urina in pochi secondi mantenendo la superficie del tappetino asciutta e pulita. La tecnologia avanzata con polimeri trasforma i liquidi in gel evitando spiacevoli perdite (fuoriuscita) e garantendo una durata maggiore del tappetino stesso. La goffratura del tessuto consente un rapido assorbimento dei liquidi, garantendo a lungo l’integrità del prodotto. Molteplice utilizzo: in casa, in viaggio, in albergo, in bar-

ca, nel trasportino. SUPER NAPPY è ottimo anche come “toilette” per cani adulti quando non è possibile portarli fuori. È inoltre ideale per proteggere le zone dove il cane sosta abitualmente (poltrone, tappeti, ma anche cuccia o lettino). Disponibili in due misure (57x54cm e 84x57cm) e in due formati (14 o 30 pezzi). ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 24

PUBBLIREDAZIONALE

Restomyl®DentalCroc: 100% VEG! Le crocchette super appetibili DentalCroc® della linea Restomyl® di Innovet diventano oggi VEG, totalmente vegetali. Un sistema efficace, pratico e sicuro per garantire a cani e gatti, anche allergici o intolleranti, una bocca pulita e sana ALITOSI: LA CARTINA AL TORNASOLE DEI PROBLEMI DENTALI DI CANI E GATTI Alito cattivo che emana in modo persistente dalla bocca? La prima cosa da fare è non considerarlo una caratteristica “naturale” di cani e gatti, né tantomeno un problema limitato alla nostra convivenza accanto a loro. Oggi sappiamo che l’alitosi (termine tecnico di alito cattivo) è una vera e propria “cartina al tornasole” dello stato di igiene e salute della bocca dei nostri amici a quattro zampe. Ed è anche il campanello d’allarme di tante malattie (gengiviti, parodontiti e stomatiti) di cui l’alito cattivo è, oltre che sintomo “sotto il naso” del proprietario, anche causa scatenante. A determinare l’alitosi sono, infatti, i milioni di batteri della placca dentale. Questi microrganismi, accumulandosi indisturbati in zone come il solco gengivale o gli spazi interdentali, degradano le proteine contenute negli alimenti e nella saliva e, così facendo, generano grandi quantità di VSC: composti a base di zolfo, capaci di generare non solo il cattivo odore della bocca, ma anche di danneggiare i tessuti orali ed innescare progressive e dolorose infiammazioni dentali.

PROGETTO INNOVET DI IGIENE ORALE Consapevole che una bocca sana e pulita è la miglior garanzia di salute e benessere generale per l’animale da compagnia, Innovet ha da tempo dato vita ad un “progetto igiene orale”, applicando l’impegno in Ricerca e Innovazione al settore della dentistica veterinaria. Da questo impegno è nata Restomyl®: la linea professionale completa per la salute e l’igiene orale del cane e del gatto. Per l’alitosi, in particolare, Innovet propone Restomyl®DentalCroc: le crocchette super appetibili, da somministrare giornalmente all’animale a complemento delle quotidiane strategie di igiene orale domiciliare (es. spazzolatura dei denti), che oggi si rinnovano in formulazione VEG, 100% vegetale.

UN PREMIO TOTALMENTE VEGETALE PER LA SALUTE DELLA BOCCA Totalmente prive di qualsiasi sostanza di origine animale, le nuove DentalCroc contengono esclusivamente Ascophyllum nodosum (An): una particolare alga bruna dei Mari del Nord che, somministrata per via orale, viene assorbita a livello gastro-enterico e, attraverso la circolazione, si concentra nella saliva. Nel cavo orale, An esercita una duplice azione: (1) inibisce l’adesione e la crescita dei batteri della placca, grazie all’attività che i polisaccaridi solfatati (fucoidano) che la compongono esercitano sulla proliferazione e la colonizzazione dei microrganismi orali; (2) riduce la deposi-

PetTrend • Marzo 2017

zione del tartaro, in virtù dell’effetto tampone che esercita sul pH salivare, riducendo quelle variazioni, anche indotte dalla dieta, che ne favoriscono la neoformazione. Studi clinici nel cane e nel gatto hanno confermato l’efficacia dell’alga bruna su alitosi, placca e stato generale di salute della bocca. Quotidianamente somministrato dopo detartrasi e lucidatura dei denti, An si è infatti dimostrato in grado di: (a) controllare significativamente il grado sia di alitosi che di placca, a differenza di quanto succede nei cani che non lo assumono;(a) (b) mantenere un buon indice di salute orale, evitando il peggioramento cui vanno incontro cani e gatti non trattati con l’alga.(b) Restomyl®Dental Croc 100% VEG può essere utilizzato anche in soggetti intolleranti o allergici ed è disponibile in 2 formati, rispettivamente per gatti e cani di taglia piccola/toy e per cani di taglia media, grande e gigante. Restomyl®DentalCroc può essere somministrato in alternanza a Restomyl®supplemento, il supporto nutrizionale della linea Restomyl® contenente l’alga bruna in polvere, da mescolare alla quotidiana razione di cibo. Con Restomyl®DentalCroc mantenere sana la bocca di cani e gatti non è mai stato così facile e sicuro! ●

(a) Wikner S et al. Effects of Ascophyllum Nodosum on oral malodor, plaque and gingivitis. A controlled clinical trial in dogs. Proceedings 19th European Congress of Veterinary Dentistry (ECVD 2010), Nice, pp. 132-34. (b) Gawor J et al. Effects of an Ascophyllum Nodosum formulation on oral health index in dogs and cats. Weterynaria W Praktyce 2013; 10: 74-79.

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 25

FOTO

DI PAUL

HARRISON

Sondaggio

INDAGINE DI PETTREND “I PETSHOP IN ITALIA”. 2A EDIZIONE, 2017

Come è cambiato il mondo dei petshop

Antonio Manfredi Direttore editoriale PetTrend

ono già passati cinque anni da quando PetTrend ha commissionato un’ampia indagine conoscitiva sui petshop, la prima realizzata in Italia su un campione di 500 titolari di petshop. Questa seconda indagine dovrebbe permettere di vedere la situazione attuale e valutare i cambiamenti che ci sono stati e quindi gli aspetti di tendenza ed evolutivi. L’indagine è piuttosto ampia e sarà ripresa sulla rivista PetTrend in diversi articoli riferiti a temi specifici e comple-

mentari fra loro. Sul sito di PetTrend sarà infine disponibile tutta l’indagine completa. Il confronto fra i dati del 2012 e quelli del 2017 ci permettono di vedere la tendenza del settore per diversi aspetti di sicuro interesse. Iniziamo dal primo tema. IL PROFILO DEI PV Il Grafico 1 riassume tutti i dati riferiti a: Vendita di prodotti ed animali, fornitura di servizi. E ci permette di vedere tutta la situazione attuale nel suo insieme. A noi interessa però vedere come i valori espressi sono cambiati in questi ultimi 5 anni (tabella 1). I petshop che vendono alimenti per animali sono diminuiti in modo significativo di oltre 5 punti. In calo anche le vendite di accessori per lo stesso valore. La vendita di servizi è in caduta pesante soprattutto per le consegne a domicilio (17 punti in meno) e il servizio di toe-

lettatura (12 punti in meno). La vendita di animali è in generale calata fortemente passando da 47,4% al 29,2% (18 punti in meno) ma il calo maggiore Indagine realizzata da: Antonella Cassinari - Research & Consulting (associata ESOMAR) Realizzazione interviste: K-Research (associata ESOMAR e ASSIRM) Il campione è stato selezionato dalle Pagine Gialle su estensione nazionale. Le interviste sono state realizzate tramite interviste telefoniche effettuate con sistema C.A.T.I. su questionario strutturato. Margine massimo di variabilità dei dati: da +/-0,3 a +/- 1,5% (al 95% di probabilità) per i dati riferiti al totale campione.

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:28

Pagina 26

Sondaggio Grafico 1 - Vendita di prodotti e animali, fornitura di servizi

lo si registra sugli animali esotici. Senza riportare la tabella corrispondente per aree geografiche evidenziamo solo che i servizi sono offerti principalmente da negozi del Centro, Sud e Isole, e sono soprattutto quelli del Sud e Isole che resistono nella vendita di animali (40,2%). TIPOLOGIA Il Grafico 2 ci permette di avere una situazione globale delle diverse tipologie di punto vendita. La tabella corrispondente, divisa per aree geografiche, non è particolarmente significativa presentando una distribuzione piuttosto omogenea nelle diverse aree. È invece interessante vedere che, dal confronto con i dati del 2012, la percentuale di petshop tradizionale che era il 96,8% è passata al 81,4% con un calo in 5 anni di circa il 15% che significa circa il 3% all’anno.

Grafico 2 - Tipologia Si tratta di un PV...

ORGANIZZAZIONE Gestione e persone che lavorano nel PV (titolare, soci, familiari, dipendenti) Il grafico 3 presenta la situazione generale. Il Titolare unico resiste con il 54,8% seguito dalla Conduzione familiare con il 25,4% per un totale di 80,2%. Questi valori rispetto a cinque anni fa non sono sostanzialmente cam-

Tabella 1 - Vendita di prodotti e animali, fornitura di servizi

Totale PV

TOTALE 2017 500

TOTALE 2012 502

vende alimenti per animali da compagnia vende accessori per animali da compagnia vende prodotti per la cura e l’igiene degli animali da compagnia fornisce servizi di consegne a domicilio di toelettatura di pensione dog e cat sitting ecc vende animali cani e gatti regala cani e gatti uccelli piccoli animali (conigli, furetti, criceti, ecc.) pesci e invertebrati rettili (tartarughe, serpenti, iguane, ecc.)

88,8% 93,6% 86,6% 59,4% 30,0% 48,8% 8,6% 9,4% 29,2% 13,2% 0,2% 17,6% 16,8% 18,2% 12,6%

94,2% 98,8%

PetTrend • Marzo 2017

82,3% 47,0% 60,6% 13,5% 10,4% 47,4% 20,7% 0,6% 33,7% 37,8% 40,0% 33,9%

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 27

VENDITA DI PRODOTTI E ANIMALI, FORNITURA DI SERVIZI: TREND Oltre nove PV italiani su 10 vendono accessoristica, di poco inferiore a nove il numero di quelli che vendono prodotti per la cura e l’igiene e alimenti. La quota di vendita degli alimenti risulta maggiore nei PV che vendono animali (98,6%). Ha, invece, un peso leggermente inferiore nei PV più piccoli (78,8 %), con titolari in attività da meno tempo (84,7%). Quasi sei PV su dieci forniscono servizi complementari alla vendita, prevalgono toelettatura (nuovi PV: 53,8%) e consegne a domicilio. Le regioni più organizzate in tal senso sono quelle del Centro Italia e tra i PV, quelli in cui lavora una sola persona (74,8%) e i più recenti (64,6%). Forniscono meno i servizi, le attività commerciali presenti su Internet (49,4%). La vendita di animali è presente in meno di tre PV su dieci; prevale nelle regioni meridionali e nei PV di più grandi dimensioni (43%) e a gestione familiare (39,4%). Rispetto a cinque anni fa si registra un diffuso calo sia dei servizi complementari offerti, che della vendita di animali e una certa riduzione nell’ampiezza della gamma delle stesse prestazioni di vendita; combinazione di fattori che denota la tendenza verso una maggiore specializzazione settoriale delle attività. Tra i servizi resta stabile l’offerta di pensione e dog-cat sitting. Scendono meno rispetto alle altre specie, le vendite di cani e gatti.

Tabella 2 - Persone che lavorano nei PV (titolare, soci, familiari, dipendenti)

La media è superiore nei comuni di 100-500 mila abitanti, dove circa un quarto dei PV impiega più di due persone oltre al titolare. Al crescere delle dimensioni del PV cresce la media delle persone che ci lavorano (circa 3 nei locali di oltre 100 mq).

Grafico 4 - L’attuale gestione ha...

Grafico 3 - Organizzazione Gestione Troviamo Pv gestiti da un solo titolare soprattutto: • nei piccoli comuni 60% • tra i titolari con meno anzianità professionale 64,9% • più giovani 64,2%

biati. Nel 2012 il totale era 82,1%. Leggermente aumentata la conduzione familiare che era il 24,9% mentre è diminuita la conduzione con titolare unico che era il 57,2%. La tabella 2 evidenzia il numero di persone che lavorano nel punto vendita. Il 37% è gestito dal titolare con un’altra persona, spesso un familiare. Per quanto riguarda il confronto con le diverse aree geografiche non si evidenziano differenze significative soprattutto nei dati riferiti alla gestione. Per quanto riguarda quelli delle persone che lavorano nel PV qualche indicazione merita di essere segnalata: nei PV del Nord Ovest sono sette PV su dieci ad impiegare solo un titolare affiancato al mas-

simo da un collaboratore, nel Nord Est sei su dieci; nel Centro Sud in circa quattro PV su dieci lavorano almeno due persone oltre ad un titolare. Confrontando i dati del 2017 con quelli del 2012 la cosa più evidente è il calo di percentuale dei PV condotti solo dal titolare (da 40,4% a 25,4%). A compensare questo dato vi è evidentemente un incremento numerico dei PV che presentano due o più collaboratori. Gli ultimi 5 anni segnano quindi una diminuzione dei negozi tradizionali in favore dell’ingresso nel mercato della distribuzione associata in forma di franchising. Non è cambiato invece il modello gestionale, ma è cresciuta l’occupazione riferita ai PV del settore Pet.

STORIA DEL PV Nel grafico 4 possiamo vedere come la stragrande maggioranza dei petshop (63,2%) siano nuovi progetti e solo nel 21,2% dei casi siano stati rilevati PV già esistenti. Per quanto riguarda la ripartizione per aree geografiche possiamo evidenziare alcune situazioni particolari: Nel Sud e Isole la percentuale di PV rilevati è piuttosto bassa, solo l’11,1%. In compenso la percentuale di nuovi PV avviati è molto elevata (75,2%). Gli altri valori non evidenziano differenze significative. Per quanto riguarda l’evoluzione della situazione negli ultimi cinque anni possiamo vedere che la percentuale di punti vendita rilevati è diminuita dal

Sono stati avviati nuovi PV soprattutto nelle regioni meridionali e nordoccidentali (qui sono state rilevate e proseguite in modo molto significativo le attività “storiche”).

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 28

CONNIE MA

Sondaggio

FOTO

Risultano in aumento le aperture di nuovi negozi, a fronte della riduzione delle cessioni di PV esistenti. Significativa la crescita dei cambi di gestione subiti dalle attività più recenti (proseguimento dei familiari o cessione). Nel complesso cresce la quota dei PV più “giovani”, ma si rafforza leggermente anche la presenza di quelli più consolidati.

Grafico 5 - Storia del PV Il PV esisteva da...

30,9% al 21,2% mentre quella riferita all’avvio di nuove strutture è salita dal 56,4% al 63,2%. Il grafico 5, limitandosi ai PV già esistenti analizza da quanti anni esisteva il petshop. La media di anni risulta essere 15,8% mentre sono soprattutto quelli esistenti da oltre 20 anni ad essere i più numerosi (40,7%). Sotto i cinque anni sono solo il 14,8%. La ripartizione per aree geografiche è piuttosto interessante. Nel Nord Ovest abbiamo il valore più alto come media di esistenza con il 18,7%. La cosa è abbastanza logica visto che è in questa area che ha iniziato a svilupparsi il settore. Particolarmente

Grafico 6 - Anzianità dell’attività (anni di gestione attuale)

PetTrend • Marzo 2017

elevata in questa area, quindi, la percentuale di strutture che esistono da oltre 20 anni, il 54,2%. Al contrario, i valori più bassi si evidenziano nell’area Nord Est con la percentuale sino a 5 anni del 22,2% e quella di oltre 20 anni solo del 33,3%. Per quanto riguarda il confronto con i dati emersi dall’indagine precedente di cinque anni fa non si evidenziano differenze significative. La storia del PV si conclude con il grafico 6 riferito all’Anzianità dell’attività (anni di gestione attuale). La media di 13,4 anni non è particolarmente elevata, ma è giusto ricordare che questo è un settore piuttosto giovane. Infatti la percentuale maggiore (32%) si riferisce alle strutture che hanno meno di cinque anni mentre oltre i 30 anni la percentuale si limita all’11,6%. Per quanto riguarda la ripartizione geografica riferita alle diverse aree, non emergono valori particolarmente significativi che meritino un approfondimento di analisi.

Nuovi Petshop sono stati avviati soprattutto da persone nella fascia di età 40 - 55 anni (71,6%). Si è proseguita un’attività familiare in misura significativa nel caso di PV aperti da più tempo (63,5%) e nelle città più grandi (24,7%). Le acquisizioni sono molto elevate quando il PV ha un’anzianità massima di 20 anni (73,5%), mentre scendono nei centri più piccoli (15,7%).

21-02-2017

11:29

Pagina 29

MIWOK

PET TREND MARZO 2017:ok

FOTO

I negozi hanno dimensioni medie minori nelle città più grandi, nelle città del Nord Ovest e nelle zone urbane centrali. I negozi più grandi hanno titolari over 55; in attività da oltre 20 anni. Le dimensioni dei petshop non registrano variazioni significative tra il 2012 ed il 2017.

Grafico 7 - Dimensioni (mq)

Confrontando i risultati delle due indagini non si vedono valori di particolare attenzione ma è bene evidenziare alcuni dati. La percentuale riferita alle attività sotto i 5 anni è sostanzialmente raddoppiata passando dal 16,5% al 32% ed è aumentata, sia pure in misura minore, quella di oltre 30 anni (11,6% rispetto all’8,2%). Di conseguenza dobbiamo riscontrare invece un calo significativo per quanto riguarda i valori riferiti dagli 11 ai 15 anni e dai 16 ai 20 anni. Il calo è piuttosto significativo soprattutto nella prima fascia che passa dal 26,7% al 12,8%.

DIMENSIONE DEI PETSHOP Il grafico 7 ci presenta la situazione attuale delle dimensioni dei petshop in mq. La maggior parte, il 41,8%, è nella fascia compresa fra i 51 ed i 100 mq. Di seguito, ma a buona distanza, abbiamo il 25% di quelli compresi fra i 101 e i 250 mq e con il 22,6% quelli sino a 50 mq. Oltre i 250 mq i numeri sono veramente ridotti. La media risulta essere di 118,5 mq. Andando a vedere i dati suddivisi per aree geografiche si evidenzia subito che rispetto alla media generale, nel Nord Ovest la media è decisamente inferiore (101,87) mentre è decisamente più alta (137,67) nell’area Sud e Isole. Non ci sono altre differenze particolarmente significative da evidenziare. Nel confronto fra i dati dell’ultima indagine e quelli del 2012 non abbiamo da segnalare nulla di particolare perché i dati sono molto omogenei.

Grafico 8 - Ubicazione

L’UBICAZIONE DEL PETSHOP Il grafico 8 analizza l’ubicazione dei PV. Il 51,4% sono dislocati nel centro mentre il 42,8 si trovano in quartieri diversi dal centro. Quelli posizionati in Centri Commerciali sono ancora piuttosto pochi, solo il 4%. Osservando la distribuzione dei dati per aree geografiche possiamo vedere che la maggiore concentrazione nel centro la abbiamo nel Sud e Isole (58,1%) seguita dal Nord Ovest con il 51,6% che corrisponde più o meno al valore generale. Di conseguenza il Sud e Isole esprimono il valore più basso riferito ai PV fuori dal centro (37,6%). Interessante invece vedere dal confronto dei dati degli ultimi 5 anni, quelli del 2017 con quelli del 2012, l’andamento e la tendenza nel decidere l’ubicazione. La percentuale dei petshop situati in centro è passata dal 44,2% al 51,4% e quella dei PV posizionati in quartieri fuori dal centro dal 53% al 42,8%. È evidente da questi dati che si tende a posizionare sempre di più il punto vendita in zone centrali. In sostanza, fuori dal centro, in prospettiva, dovrebbero restare solo quelli ubicati presso Centri Commerciali o quelli di dimensioni maggiori (catene) che hanno bisogno di ampi spazi per poter fornire servizi riferiti ad ampio assortimento, parcheggio gratuito, facilità di carico, ecc. ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 30

PUBBLIREDAZIONALE

Zoodiaco - Via della Cooperazione 16 - 45100 Rovigo Tel. area Nord 0425474645 - Fax 0425474647 Tel. area Centro-Sud 0744943287 - Fax 074494464 www.zoodiaco.com - zoodiaco@zoodiaco.com

Prolife Veterinary Formula, la nuova soluzione nutrizionale per la cura delle principali patologie

rolife Veterinary Formula è la nuova e innovativa linea di alimenti completi dietetici formulati per supportare la cura delle principali patologie che colpiscono i cani e i gatti. La scelta di escludere coloranti, conservanti e aromatizzanti aggiunti rende gli alimenti naturali e pertanto ideali per il trattamento nutrizionale delle varie patologie minimizzando il rischio di reazioni avverse. Ciascun alimento è stato sviluppato da un’equipe di Medici Veterinari Nutrizionisti nel corso di un’approfondita fase di studio e ricerca combinando le migliori tecnologie esistenti alle proprietà curative dei componenti inclusi, per aiutare a ripristinare una condizione fisiologica di salute e benessere.

LE SCELTE NUTRIZIONALI La linea Prolife Veterinary Formula include componenti nutrizionali con azione terapeutica specifica utili nel trattamento nutrizionale delle varie patologie, tra questi: • Fibra solubile (FOS): riduce l’iperglicemia postprandiale. Crea una massa gelatinosa e viscosa che rallenta lo svuotamento gastrico e riduce l’assorbimento di glucosio. Aiuta inoltre a ripristinare la motilità intestinale e favorisce l’eliminazione dei boli di pelo. • Prebiotici FOS e MOS: stimolano la crescita della flora batterica benefica del colon, contrastano la crescita dei batteri patogeni, contribuiscono ad allungare i villi intestinali e ad aumentare la superficie di assorbimento dei nutrienti. • L-carnitina: aminoacido che aiuta l’organismo a metabolizzare gli acidi grassi e a controllare l’appetito. Aiuta a ridurre l’accumulo dei grassi e a controllare il peso corporeo. • Acidi grassi Omega 3 e Omega 6: rafforzano le articolazioni garantendo una buona mobilità. • Solfato di condroitina: inibisce l’erosione enzimatica della cartilagine rendendola più sana, elastica e resistente. • Glucosamina: stimola la produzione di nuova cartilagine. • Fibra insolubile (Cellulosa Arbocel®): aumenta la massa digerita, rallenta il tempo di svuotamento gastrico e modifica la velocità di transito degli alimenti diminuendo così le calorie assunte e donando senso di sazietà. • Mirtillo: per la sua azione diuretica e depurativa a livello delle vie urinarie (inibisce l’adesione dei batteri all’uroepitelio). • Sistema antiossidante (Vitamina E e C, Selenio in forma organica e Tagete erecta): Aiuta a prevenire danni ossidanti agli epatociti e limita l’azione dei radicali liberi.

LE PATOLOGIE La linea include alimenti per la cura delle principali patologie del cane e del gatto.

PetTrend • Marzo 2017

• Prolife Obesity: specifico per cani e gatti affetti da obesità. • Prolife Renal: formulato per soggetti con sintomatologia causata da insufficienza renale cronica. • Prolife Intestinal: studiato per le esigenze di cani e gatti con patologie gastrointestinali. • Prolife Urinary Oxalate: per gatti affetti da calcoli di ossalati di calcio. • Prolife Urinary Struvite: per gatti affetti da cristalli o calcoli a base di struvite. • Prolife Diabetic: per la cura di cani e gatti affetti da diabete mellito. • Prolife Hepatic: formulato per la cura del cane affetto da insufficienza epatica cronica. • Prolife Urinary: specifico per il cane affetto da patologie delle basse vie urinarie. • Prolife Fiber Plus: alimento completo per gatti affetti da costipazione. • Prolife Hypoallergenic: per cani e gatti ipersensibili o intolleranti a ingredienti e sostanze nutritive. • Convalescence: per cani e gatti in convalescenza.

L’INTEGRAZIONE ALLTECH (NUPROR, BIOMOSR, SEPLEXR, BIOPLEXR, ACTIGENR, LG-MAXR) Ciascun prodotto presenta un’integrazione specifica in base alle specifiche esigenze per la cura della patologia target. Tra le novità: • ActigenR: deriva dalla componente più esterna della parete cellulare di un ceppo specifico di Saccaromyces cerevisiae, ricca in Mannanooligosaccaridi. ActigenR lega stabilmente alcuni batteri patogeni (Coli, Salmonelle, Campilobacter ecc.) a livello intestinale e li processa al sistema immunitario intestinale, per poi eliminarli attraverso le feci. Effetti benefici si traducono in una risposta immunitaria più efficace e duratura al punto da prevenire il fenomeno della senescenza immunitaria a livello intestinale. • LG-MAXR: è una soluzione a base di Schizochytrium limacinum, un’alga eterotrofica che accumula naturalmente grandi quantità di DHA. Il vantaggio di queste alghe, rispetto agli oli di pesce, risiede soprattutto nel fatto che possiede una concentrazione di DHA notevolmente superiore. Svolge un’azione antinfiammatoria: combatte e coadiuva i fatti infiammatori che colpiscono vari organi e tessuti, agisce su cute e annessi e supporta la salute delle articolazioni nei cani anziani, e un’azione antiossidante: preserva le cellule e di conseguenza l’organismo dai danni dei radicali liberi. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 31

Alimentazione LA CRESCITA DEI CUCCIOLI DI CANE E GATTO È UN PERIODO MOLTO DELICATO CHE RICHIEDE UN’ALIMENTAZIONE ATTENTA E PARTICOLARE PER FARLI CRESCERE CORRETTAMENTE

FOTO

STEPHEN KRUSO - FLICKR

La corretta gestione nutrizionale del cucciolo

I Carla Giuditta Vecchiato DVM, PhD-Student Dip. Scienze Mediche Veterinarie Alma Mater Studiorum Università di Bologna

l completo e sano sviluppo del cucciolo ad animale adulto dipende anche da ciò che viene messo in ciotola, motivo per cui un’alimentazione corretta e bilanciata va promossa fin dall’accrescimento: dal latte, allo svezzamento, fino all’alimento per cuccioli specificamente formulato a seconda della specie e della razza. Qualora sorgessero problemi di crescita o disfunzionali sarà il medico veteri-

nario di riferimento a rivolgersi a un veterinario esperto in alimentazione. Perché un cucciolo sano sarà un adulto sano. I cuccioli alla nascita non possiedono un sistema immunitario competente, e dunque acquisiscono parte degli anticorpi della madre con l’assunzione del colostro (liquido sieroso secreto nelle prime 24-36 ore dal parto). Il tratto intestinale del cucciolo, infatti, si caratterizza per

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 32

Alimentazione una permeabilità di breve durata (massima dopo 6 ore dalla nascita), grazie alla quale gli anticorpi della madre raggiungono il circolo sanguigno e linfatico. L’assunzione del colostro permette dunque al cucciolo di combattere la maggior parte delle infezioni cui può andare incontro nelle prime fasi della sua vita; tale condizione non si verifica, ad esempio, nel cucciolo orfano.

Denti e primo svezzamento Verso le tre settimane di vita comincia l’eruzione dei denti, e i cuccioli iniziano lo svezzamento assaggiando alimenti morbidi, tipicamente mousse, sebbene la madre continui ad allattarli, diminuendo il numero di poppate giornaliere, fino

in conseguenza dell’accrescimento corporeo (con un picco massimo fra i 3 e i 6 mesi), e fino all’ottenimento del peso da adulto. Esso si verifica intorno ai 9/10 mesi nei gatti e cani di piccola taglia, intorno agli 11/12 mesi nei cani di taglia media e tra i 12 e i 24 mesi nei cani di taglia grande. È consigliabile che i cuccioli facciano almeno 3 pasti nell’arco della giornata, per i primi 6/8 mesi se si tratta di cani di piccola taglia, o anche fino al compimento dell’anno di età per cuccioli di taglia grande.

FOTO

DI JAN-MALLANDER

- PIXABAY

A ciascuno il suo latte I neonati si alimentano solo con il latte materno, e le poppate sono costituite da

mentarsi nel modo corretto (garantendo una buona suzione) e in quantità adeguate; in condizioni d’ipotermia, invece, scompare il riflesso di suzione, e l’ipoglicemia che ne è conseguente può mettere a rischio la vita del cucciolo.

molti piccoli pasti quotidiani. Il latte delle femmine di cane e gatto è molto diverso, in termini di composizione, rispetto al latte di vacca, poiché contiene un tenore più elevato di proteine e lipidi e un minor contenuto di lattosio. Il maggior contenuto di lattosio del latte vaccino è frequentemente causa di diarrea nei cuccioli, ed è per questo che gli orfani vanno alimentati esclusivamente con latte artificiale appositamente formulato per cuccioli. La temperatura corporea Nelle prime due settime di vita i cuccioli non sono in grado di regolare autonomamente la loro temperatura corporea, e si scaldano mediante il contatto con i fratelli e la madre. La giusta temperatura inoltre permette loro di ali-

PetTrend • Marzo 2017

alla settima/ottava settimana. Verso l’indipendenza anche alimentare A un mese di vita i cuccioli iniziano a esplorare l’ambiente che li circonda e imitano i comportamenti della madre, fra cui quello alimentare, che li porta ad assaggiare ciò di cui questa si nutre. In questo momento inizia lo svezzamento vero e proprio, con l’alimento deputato al loro accrescimento, che può essere secco o umido (questi alimenti sono spesso classificati dalle aziende come “puppy” o “junior”). Dosaggi e pesate Cane. L’alimento per cuccioli di cane va somministrato in quantità maggiori a seconda dell’aumento di peso, che si ha

Gatto. Ai gattini, invece, dovrebbe esser garantita la possibilità di alimentarsi quotidianamente con tanti piccoli pasti, comportamento che manterranno poi anche da adulti, e che rispecchia la natura del gatto selvatico, cacciatore di numerose piccole prede durante la giornata. Non si esclude la possibilità di alimentarli ad libitum (a volontà), cioè con l’alimento sempre a disposizione, a patto che siano attivi molte ore onde evitare di mangiare eccessivamente e quindi prendere troppo peso. Ad alto valore energetico In generale, un alimento per cuccioli si contraddistingue per l’elevata densità energetica che fornisce (si pensi che un cucciolo può avere fabbisogni doppi ri-

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 33

FOTO

GREGORIO PUGA BAILÓN - FLICKR

Formulazione Le materie prime di origine animale impiegate nella formulazione di un alimento da cucciolo sono in genere di elevata digeribilità, e forniscono gli amminoacidi essenziali che, apportati con la dieta poiché non sintetizzabili dall’organismo, garantiscono un corretto sviluppo muscolare. Gli alimenti industriali secchi presenti in commercio, appositamente formulati per cani cuccioli, presentano referenze distinte fra le diverse taglie, caratterizzate da diciture tipo “small”, “medium”, “large/giant”. Questa distinzione trova giustificazione non solo nella diversa dimensione della singola crocchetta, ma anche in differenze in termini di formulazione. I cuccioli di futura taglia piccola, infatti, possiedono fabbisogni energetici maggiori rispetto a quelli di razze più grandi, a fronte di bocca e denti più piccoli, dimensioni inferiori dello stomaco, e ridotta capacità digestiva; ne consegue che gli alimenti loro dedicati sono altamente energetici.

FOTO

RENEE - FLICKR

spetto a quelli di un adulto), e dall’impiego di materie prime di elevata qualità, soprattutto per quanto concerne le fonti proteiche. Tale fabbisogno è infatti molto elevato, poiché deve soddisfare le esigenze di un accrescimento corporeo molto rapido del cucciolo; se pensiamo a cani di taglia grande, il peso in 18/24 mesi aumenta fino anche a 100 volte quello da neonato.

A ciascuno il proprio valore in energia L’energia dell’alimento è il fattore discriminante fra le diverse tipologie di alimenti destinati all’accrescimento. Infatti, i cuccioli di futura taglia grande si contraddistinguono per un accrescimento corporeo più rapido di quello scheletrico; per evitare che tale aumento importante delle masse muscolari gravi sullo scheletro ancora immaturo, l’alimento dedicato a queste tipologie di cani si caratterizza per una densità energetica

ridotta, e vanno evitati fenomeni di sovralimentazione, con conseguenti rapidi ed eccessivi aumenti di peso. Molto importante è anche la corretta integrazione di calcio e di fosforo, minerali che devono essere presenti negli alimenti per cuccioli in rapporto ottimale, per poter garantire un adeguato sviluppo scheletrico. Generalmente, questi minerali sono presenti in quantità leggermente inferiori negli alimenti destinati ai cuccioli di taglia grande, al fine di garantire che la crescita dello scheletro sia lenta e controllata. Fare molta attenzione Gli alimenti industriali sono completi e garantiscono l’apporto ottimale di calcio e fosforo: sono pertanto altamente sconsigliabili integrazioni supplementari di calcio e fosforo in quanto potrebbero avere conseguenze negative con possibili danni irreversibili allo scheletro. Più precisamente, il meccanismo di assorbimento del calcio e del fosforo è di tipo passivo (cioè non regolabile dall’organismo) fino ai 6 mesi di vita; ne consegue che fino al 70% del calcio somministrato con la dieta viene riassorbito a livello intestinale e, se in eccesso, si possono verificare fenomeni di ossificazione precoce, le cui conseguenze sono largamente dimostrate a livello scientifico. ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 34

PUBBLIREDAZIONALE

Servizio Clienti Numero Verde: 800-555040 www.oasy.com www.facebook.com/OasyItalia

Più amore nel punto vendita More Love mette al primo posto la qualità del prodotto espressa già dal suo distintivo packaging

asy è un Mondo d’amore che in questi anni è diventato sempre più grande poiché gode della fiducia e dell’affetto che i proprietari di cani e gatti nutrono per questo brand. Oggi Oasy presenta More Love, il nuovo punto di riferimento per la qualità nel segmento degli alimenti naturali. La nuovissima linea More Love esprime ancora più Amore e ancora più Qualità per il proprio gatto. Realizzata con materie prime idonee al consumo umano e ingredienti di primissima scelta, More Love mette al primo posto la qualità del prodotto espressa già dal suo distintivo packaging.

MORE LOVE: LATTINE More Love è una gamma di alimenti umidi in lattina con un design unico in linea con l’immagine altamente distintiva della marca Oasy che evidenzia il rapporto di affetto tra proprietario e pet. Le lattine della linea More Love hanno la peculiare caratteristica di essere completamente stampate per la massima personalizzazione e visibilità a scaffale. Inoltre, per una maggiore trasparenza e chiarezza nei confronti del consumatore, More Love presenta chiaramente in evidenza la texture del prodotto “IN ACQUA DI COTTURA” oltre al suo alto contenuto di carne o pesce attraverso il claim 75%.

PetTrend • Marzo 2017

ANCORA PIÙ QUALITÀ La linea More Love contiene fino al 75% dei migliori tagli di carne o pesce (Pollo e Tonno) in combinazione con topping pregiati. L’elevatissimo contenuto di proteine animali soddisfa, quindi, la natura carnivora di ogni gatto e garantisce un’appetibilità straordinaria. Preparata con un metodo di cottura naturale al 100%, More Love non contiene coloranti, aromatizzanti e conservanti artificiali; è prodotta senza soia e OGM ed è cruelty-free. Oasy, infine, garantisce la tracciabilità e la sostenibilità dei suoi alimenti grazie alle principali certificazioni di qualità a livello internazionale. Sono 12 le ricette semplici e naturali tra le quali è possibile scegliere il pasto del proprio micio. Ecco i gusti davvero unici che delizieranno anche il gatto dal palato più esigente: Tonno, Tonno con Calamari, Tonno con Sardine, Tonno con Salmone, Tonno con Gamberetti, Tonno con Pesce Bianco, Petto di Pollo, Pollo con Fegato, Pollo con Prosciutto; Pollo con Tacchino, Pollo con Tonno, Pollo con Uova per gattini nel formato da 70 g.

MORE LOVE: GREEN CUP Ma non finisce qui, perché oltre alla nuovissima linea di lattine, More Love offre anche una gamma di alimenti racchiusi in un

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 35

parabile! Anche le Green Cup non includono coloranti, aromatizzanti e conservanti artificiali, sono prodotte senza soia e OGM e completamente cruelty-free. Oasy, inoltre, assicura la tracciabilità e la sostenibilità di questi alimenti con le principali certificazioni di qualità a livello internazionale. Le sei prelibate ricette sono: Tonno con Salmone, Tonno con Gamberetti, Tonno con Capasanta, Tonno con Sogliola, Pollo con Formaggio, Pollo con Anatra nel formato unico da 80 gr.

packaging unico: la Green Cup, prima cup in Italia nel segmento naturale del pet food. Questa tipologia di confezione è già un trend nei mercati più importanti a livello globale ed è preferita dai consumatori poiché è facile da aprire grazie alla linguetta Easy Opening, mentre la speciale qualità dei materiali usati garantisce un’ottimale conservazione del prodotto attraverso una tecnologia all’avanguardia e certificata. Infine, la sua forma conica permette al prodotto di fuoriuscire completamente per un serving perfetto! Nel rispetto della filosofia Oasy, la confezione è interamente realizzata in plastica riciclabile per una maggiore tutela dell’ambiente. Le Green Cup sono pensate per essere ancora più distintive, ancora più belle e visibili nel Punto Vendita e comunicano immediatamente un posizionamento super premium della linea. Ogni gusto è evidenziato da un codice colore che rende subito identificabile la variante di prodotto sullo scaffale. Infine, la texture “IN SALSA NATURALE” è ben in evidenza per un’etichetta trasparente e chiara.

QUALITÀ GOLOSA La linea presenta alimenti che contengono fino al 65% dei migliori tagli di carne o pesce e le materie impiegate sono idonee al consumo umano. Tutto questo assicura un’appetibilità eccezionale per offrire al gatto un gusto incom-

PER IL PET SHOP UN’OPPORTUNITÀ DA LECCARSI I BAFFI Per il lancio della nuovissima linea naturale More Love, Oasy ha creato esclusivi materiali per il Punto Vendita con un visual incisivo e accattivante. L’immagine dei materiali, ironica ed impattante, rafforza il concetto di altissima qualità del prodotto dato dal contenuto di carne o pesce e lo rende protagonista attirando lo sguardo del consumatore. Il display in cartonato permette una chiara e semplice esposizione di tutte le referenze della gamma rendendole ben visibili, mentre i vassoi dedicati garantiscono un’ottimale esposizione delle Green Cup. Servizio Clienti Numero Verde 800 555 040 www.oasy.com - facebook.com/OasyItalia ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 36

PUBBLIREDAZIONALE

Distribuito da: MONDIAL PET DISTRIBUTION SpA Via Torino, 89 - 12045 Fossano (CN) Italy Tel. +39.0172.691520 - Fax +39.0172.692997 www.mondialpetdistribution.com - www.fortesan.it Acquista anche on-line su: www.fortesanshop.it

Specialistick Nutraceuticals L’innovativa linea di alimenti di alta qualità con prebiotici naturali che apporta un quotidiano beneficio all’amico a quattro zampe

a più di vent’anni Fortesan si prende cura degli amici animali mettendo al loro servizio la sua grande esperienza e una vasta gamma di prodotti accuratamente selezionati per la cura, l’alimentazione e il divertimento. Proprio l’esperienza e la passione sono la chiave del successo di un’azienda con oltre 60 punti vendita sparsi nel Nord Italia, che guarda al futuro grazie alle nuove tecnologie e a un sito e-commerce (www.fortesan.it) che fornisce un servizio completo e tempi rapidi di consegna (2448 ore lavorative) sull’intero territorio nazionale. L’impegno e la serietà dell’azienda nella selezione accurata e nello sviluppo di alimenti specifici per ogni tipo di animale da compagnia è sfociato negli ultimi anni nella ricerca di prodotti innovativi per il cane, realizzati esclusivamente in Italia con ingredienti di qualità certificata per mezzo dell’utilizzo di tecnologie all’avanguardia. Il risultato è Specialistick Nutraceuticals, l’innovativa linea di alimenti di alta qualità con prebiotici naturali che apporta un quotidiano beneficio all’amico a quattro zampe, certificata dal Dipartimento di Scienze Veterinarie dell’Università di Torino che ha il compito di controllare i tenori analitici e quindi garantire la costanza dei valori nutrizionali. Grazie all’apporto quotidiano di prebiotici naturali, questa gamma di alimenti svolge una costante azione diretta al mantenimento e al miglioramento delle condizioni di salute del nostro migliore amico in tutte le fasi della sua vita. Da oggi la gamma di prodotti si amplia con l’aggiunta nella linea umido dello Specialistick Nutraceuticals monoproteico QUAGLIA. Che cosa sia un alimento monoproteico, lo dice il nome stesso: è un alimento per cani o gatti con un’unica fonte proteica al suo interno. Ma a cosa serve un mangime monoproteico? Fondamentalmente lo si usa nei cani in cui si sospetta un’aller-

PetTrend • Marzo 2017

gia alimentare ad una determinata proteina animale. Di solito la maggior parte delle allergie alimentari di cani e gatti sono rivolte a pollo e manzo, semplicemente perché nelle scatolette di mantenimento che possono aver mangiato sono le proteine maggiormente utilizzate. Ecco allora che, in un caso del genere, si opta per un mangime monoproteico con proteina diversa da quella a cui il cane o il gatto sono abituati: pesce, maiale, coniglio, tacchino, anatra, cervo, quaglia, e via dicendo. Ovviamente non si trova subito il prodotto giusto per quel determinato cane: a volte il veterinario è costretto a cambiare proteina diverse volte prima di trovare quella giusta, a meno che non abbiate fatto gli appositi test allergici prima e sperando che questi siano attendibili. Le proteine di quaglia sono poco utilizzate grazie alla presenza limitata sino ad ora di un prodotto commerciale preconfezionato e alla “difficoltà” da parte del proprietario nel cucinare tale alimento. La formulazione da noi utilizzata si è dimostrata efficace, maneggevole e nella maggior parte dei casi ben accetta sia dai proprietari che dagli animali. La formulazione consente di eseguire un corretto iter diagnostico per la diagnosi delle malattie dermatologiche allergiche degli animali, e la scelta di produrre un paté si è dimostrata efficace per miscelare insieme anche fonti di amidi come le patate. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 37

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 38

New Pet Food: Tel +39 0376 946111 Fax +39 0376 946171 (MN)

Camminiamo su “zampe” italiane Vitto: alimentazione “made in Italy”, completa e complementare per gatti e cani

itto è la nuova linea di alimenti completi e complementari preparati con cura per il benessere dei nostri amici piccoli e grandi, raffinati e buongustai. Una nuova linea in termini di prodotti: Sfilaccetti, Mousse, Dadini, Patè, Bocconi, Tocchetti da 70 g, 85 g, 195 g, 400 g, 415 g, 1250 g e Crocchette da 1,5 kg, 3 kg, 12,5 kg, 20 kg, pensata per assecondare le diverse esigenze degli animali e dei loro proprietari. La linea Vitto umido viene prodotta nello stabilimento della New Pet Food Italia srl.

I NOSTRI PRODOTTI Tutti i nostri prodotti sono disponibili in vari gusti con carni e con pesci adatti a soddisfare le più svariate esigenze e richieste. Indipendentemente dal formato, tutti i nostri alimenti umidi hanno una shelf life di 36 mesi, mentre i nostri alimenti secchi hanno una shelf life di 18 mesi.

NEW PET FOOD ITALIA: IL MADE IN ITALY Nata nel 2009 con l’acquisizione dello storico stabilimento di pet food umido in lattina, sito in Castiglione delle Stiviere (MN), in pochi anni la società si è imposta sul mercato nazionale come produttore di qualità per i più importanti marchi privati della distribuzione moderna (GDO) e del canale specializzato. Al contempo l’azienda si è espansa sui mercati esteri, inclusi i più esigenti come il Giappone. Nel 2011 viene avviata la linea single serve per i formati 85g e 70g in lattina, proponendo per la prima volta sul mercato italiano una linea completa nella gamma di mousse, dadini e paté guardando ai principali market leader come benchmark. Dal 2013 New Pet Food Italia diventa la prima azienda europea a produrre i “Naturali”, ovvero prodotti a base di pura carne di pollo, tacchino, tonno, suino tutt’ora prevalentemente importati dalla Thailandia.

La nostra azienda si trova a Castiglione delle Stiviere (MN) tra Pianura Padana e colli morenici, punto strategico per servire sia il mercato italiano che quello estero. L’azienda ricopre un’area di 61.000 m2 di cui 13.000 coperti. I nostri magazzini sono a Castiglione e a Ghedi (BS). Venite a trovarci o scriveteci una mail, saremo felici di rispondere alle vostre richieste!

PetTrend • Marzo 2017

LA LINEA VITTO Alimenti per cani Naturali - Formati: 195g La nostra linea Naturali propone prodotti naturali, ovvero ottenuti dalla lavorazione di muscolo di pollo, tacchino, suino e tonno, destinati alla massima soddisfazione del gusto molto attento e selettivo del gatto. La carne utilizzata è ottenuta da tagli anatomici di prima qualità, lavorati secondo le modalità previste per le preparazioni dei tagli di carne destinati all’alimentazione umana, cotti a va-

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 39

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

POLLO CAROTE

11:29

Pagina 40

POLLO SALMONE

pore, finemente tagliati ed, infine, inscatolati insieme ad una salsa destinata ad aumentare il gusto. Funzionali - Formati: 85g La nostra linea di Funzionali propone prodotti elaborati in rapporto all’età, alla taglia e allo stile di vita dell’animale. Garantiscono un concreto aiuto nelle diverse fasi di vita dell’animale e nell’affrontare al meglio le diverse esigenze nutrizionali ad esse legate. I prodotti sono disponibili nelle seguenti tecnologie e varietà: • mousse puppies (per cuccioli di piccola taglia) • patè adult (per cani adulti di piccola taglia) • patè senior (per cani di piccola taglia di età superiore ai 7) • patè energy and digestivity (per cani di piccola taglia particolarmente attivi). Patè - Formati: 400g Il Patè cane è un prodotto Premium che coniuga la completezza di un alimento bilanciato al gusto di un prodotto pregiato ad alta palatabilità. Bocconi in salsa - Formati: 400g - 1200g La nostra gamma comprende due tipologie di prodotti: Entry level e Premium. Entrambe le proposte offrono gustosi alimenti completi studiati per un’alimentazione equilibrata e caratterizzati da un livello di palatabilità ottimale nel caso dell’Entry level e particolarmente ricercato nel caso della formula Premium. Il prodotto si presenta con gustosi bocconi avvolti in un’appetitosa salsa e costituisce un pasto completo.

Alimenti per gatti Naturali - Formati: 70g La nostra linea Naturali propone prodotti naturali, ovvero ottenuti dalla lavorazione di muscolo di pollo, tacchino, suino e tonno, destinati alla massima soddisfazione del gusto molto attento e selettivo del gatto. La carne utilizzata è ottenuta da tagli anatomici di prima qualità, lavorati secondo le modalità previste per le preparazioni dei tagli di carne destinati all’alimentazione umana, cotti a vapore, finemente tagliati ed, infine, inscatolati insieme ad una salsa destinata ad aumentare il gusto.

PetTrend • Marzo 2017

TACCHINO RISO

Dadini / Patè / Mousse - Formati: 85g I nostri prodotti 85g gatto si articolano su tre diverse tipologie: • dadini, deliziosi piccoli bocconcini bagnati in una gustosa salsa; • mousse, ottenuta da carni finemente macinate; • patè, una sapiente miscela di carni macinate e bocconcini. Le proposte rientrano nella categoria di prodotti Premium che coniugano l’utilità di un pasto completo e bilanciato all’alta appetibilità di un prodotto pregiato, particolarmente apprezzato dai gatti. Funzionali - Formati: 85g La nostra linea di Funzionali gatto propone prodotti elaborati in rapporto all’età, alla taglia e allo stile di vita dell’animale. Garantiscono un concreto aiuto nelle diverse fasi di vita dell’animale e nell’affrontare al meglio le diverse esigenze nutrizionali ad esse legate. I prodotti sono disponibili nelle seguenti tecnologie e varietà: • mousse kitten (per cuccioli) • mousse adult (per gatti adulti) • mousse sterilizzati • mousse hairball • dadini low magnesium. Patè - Formati: 400g La nostra formula Patè è un prodotto Premium che coniuga la completezza di un alimento bilanciato al gusto di un prodotto pregiato ad alta palatabilità. Bocconi in salsa - Formati: 400g La nostra gamma comprende due tipologie di prodotti: Entry level e Premium. Entrambe le proposte offrono gustosi alimenti completi studiati per un’alimentazione equilibrata e caratterizzati da un livello di palatabilità ottimale nel caso dell’Entry level e particolarmente ricercato nel caso della formula Premium. Il prodotto si presenta con gustosi bocconcini bagnati da un’appetitosa salsa e costituisce un pasto completo. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 41

Gestione

I SOCIAL NETWORK OFFRONO GRANDI OPPORTUNITÀ AD AZIENDE, PICCOLI IMPRENDITORI E PROFESSIONISTI PER PROMUOVERE LA PROPRIA ATTIVITÀ

Come gestire la pagina Facebook D

Marco Moresco Editorialista

opo aver esaminato le differenze tra sito e portale, nonché le opportunità che ci vengono offerte da queste piattaforme digitali, vediamo ora un altro strumento offerto dal web per promuovere la nostra attività: aprire un profilo su un social network e, in particolare, una pagina Facebook. Come sappiamo i social network sono servizi che consentono di facilitare e ampliare i rapporti sociali grazie alla pubblicazione e alla condivisione di contenuti che possono essere frasi, immagini o video.

Quasi tutti abbiamo un profilo Facebook che utilizziamo come una sorta di diario virtuale personale per restare in contatto con una più o meno ampia cerchia di persone. Cosa è la pagina Dal profilo, strettamente personale, si distingue la pagina Facebook, o fan page, che è pubblica (non è necessario chiedere l’amicizia al gestore ed essere accettati per poterne vedere i contenuti) ed è stata pensata per promuovere e

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 42

Gestione te delle fan page. Un impiego proficuo della pagina Facebook non può quindi prescindere dalla promozione a pagamento dei post che riteniamo di maggiore interesse per il successo della nostra attività. Con tale strumento possiamo delineare il nostro target decidendo che tipo di caratteristiche deve avere, in base a età, sesso, lingua, luogo di residenza e interessi mostrati da ogni utente al momento di compilare il proprio profilo o determinati da Facebook in base alle pagine su cui l’utente stesso ha messo “Mi Piace”.

pubblicizzare personaggi pubblici, associazioni, eventi, marchi, prodotti, aziende ecc. La pagina Facebook, una volta personalizzata con un’immagine di copertina e il nostro logo, ci consente di postare testi, foto e aggiornamenti di ogni genere per comunicare ai fan (le persone che hanno messo like alla pagina e che ne vedono i post nella propria homepage) tutte le novità e le iniziative concernenti la nostra attività. A cosa serve Grazie alla fan page la nostra attività imprenditoriale può ottenere una platea di utenti con i quali comunicare e interagire, fornendo informazioni di ogni genere sull’attività stessa, come orari di apertura, ubicazione dell’esercizio, indicazioni per raggiungerlo, telefono, indirizzo email e/o web, e altro ancora. Come il profilo, la pagina Facebook consente inoltre di postare contenuti che, in questo caso, sono diretti a promuovere la nostra attività, presentando per esempio iniziative e promozioni. Tali post possono essere postati immediatamente oppure ne può essere programmata la pubblicazione (anche di diversi) così da consentire di mantenere sempre viva la pagina anche quando avremmo difficoltà a gestirla direttamente, per esempio quando siamo in ferie o semplicemente perché siamo impegnati a fare altro. Come farla funzionare È importante sottolineare che una fan page viene seguita dagli utenti se è in grado di coinvolgerli con contenuti utili e interessanti, non quindi soltanto pubblicitari in senso stretto. Oltre a notizie

sulla nostra attività o sui nostri prodotti, sarà per esempio sempre opportuno fornire notizie, informazioni e consigli sulla gestione degli animali da compagnia. Va anche detto che Facebook per consentire a chi mette like a una pagina di continuare a vedere tutti i post pubblicati dalla pagina stessa richiede che l’utente continui a interagire con quella pagina con like, condivisioni e commenti ai post. Questa politica è dettata da due ordini di ragioni: da un lato Facebook vuole penalizzare le aziende che tendono a essere troppo invasive con contenuti squisitamente pubblicitari e che, facendo così, non sono attraenti per gli utenti; dall’altro il social network fa business anche con i post promossi a pagamento e quindi tende a stimolarne il ricorso da par-

LA PROGRAMMAZIONE DEI POST Di regola quando vogliamo postare una notizia sulla nostra pagina Facebook, una volta inserito il testo e l’immagine nello spazio apposito dove compare la scritta «scrivi qualcosa...», clicchiamo sul tasto «Pubblica» e il nostro post è immediatamente visibile. Se desideriamo però programmare la pubblicazione di uno o più post, dopo che ogni notizia è pronta per essere pubblicata, invece che cliccare il tasto «Pubblica», dobbiamo cliccare alla sua destra su un altro tasto a forma di triangolo rivolto verso il basso. Una volta cliccato sul triangolo, si apre un menu a tendina dove andremo a cliccare sulla voce «programma». A questo punto si apre una schermata che ci offre la possibilità di fissare la data e l’ora in cui desideriamo avvenga la pubblicazione del nostro post. Impostati questi dati, clicchiamo sul tasto «programma» in basso a destra nella schermata e il gioco è fatto!

PetTrend • Marzo 2017

Può essere davvero utile? La pagina Facebook è soprattutto un modo per mantenere i contatti con la propria clientela, fornendo informazioni utili sulla nostra attività di petshopper o di toelettaori e preziosi consigli per risolvere i problemi che i clienti si trovano ad affrontare nelle questioni che attengono al nostro settore di competenza. Tutto ciò ci consente di raccogliere di rimando preziosi ritorni sul gradimento dei nostri prodotti e del nostro operato, grazie ai like e ai commenti che i nostri post ricevono. A questo proposito va anche ricordato il pannello di amministrazione della fan page, un utile strumento di lavoro che ci consente di monitorare le statistiche riguardanti le visualizzazioni dei post, il numero di like, i commenti, il tipo di utenza che visita la pagina in base a sesso ed età, e altro ancora. La pagina Facebook è inoltre importante perché, se bene gestita con contenuti e informazioni interessanti, non solo ci fa restare in contatto con la nostra clientela ma dà luogo a quel processo di viralizzazione (il buon vecchio passa parola di un tempo) che ci porterà a essere conosciuti da altri potenziali clienti generando un circolo virtuoso importante. Interessante infine anche il fatto che le fan page sono indicizzate dai motori di ricerca di uso più comune, come Google e Yahoo. In altre parole, fra i risultati che il motore di ricerca proporrà all’utente, la nostra fan page avrà una buona probabilità di comparire. Clienti insoddisfatti e calunniatori seriali: come difendersi? Uno dei problemi più seri in cui può imbattersi chi gestisce una pagina facebook è quello di avere a che fare con

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

clienti o comuni naviganti che lasciano commenti negativi, se non addirittura offese e calunnie, riguardanti l’azienda e la sua attività. Diciamo subito che l’amministratore della fan page può prevenire situazioni spiacevoli stabilendo che i commenti prima di divenire pubblici debbano essere vagliati e approvati. In questo modo, il commento che viene posto da un utente in coda a un post diviene visibile a tutti soltanto nel momento in cui viene approvato, altrimenti rimarrà visibile solo all’amministratore della pagina. Tutto ciò premesso può sempre accadere che, o per mancanza di filtro ai commenti impostato da noi sulla nostra pagina, o perché l’offesa nei nostri confronti viene compiuta su pagine o profili personali di altri utenti, la diffamazione nei nostri confronti venga comunque resa pubblica. Come fare per difenderci “L’art. 595 c.p.p. delinea i profili del reato di diffamazione che si sostanzia nel comportamento posto in essere da chiunque comunicando con più persone offende l’altrui reputazione, con l’aggravante in caso di attribuzione di un fat-

Pagina 43

to determinato, e di offesa recata con il mezzo della stampa o con qualsiasi altro mezzo di pubblicità (ivi compreso internet)”, spiega l’avvocato Laura Fragni di Montechiarugolo, Parma, “La Suprema Corte ha più volte evidenziato che il reato di diffamazione può essere posto in essere anche a mezzo internet, sussistendo l’ipotesi dell’aggravante (Cass., Sez. 5, n. 44980 del 16/10/2012), dovendosi presumere la ricorrenza del requisito della comunicazione con più persone, essendo il messaggio diffamatorio destinato, per natura, a essere visionato e letto in un lasso di tempo brevissimo da un numero indeterminato di soggetti. Pertanto, la condotta di postare un commento sulla bacheca Facebook – come spiegato dalla Corte, Sez. 1, n. 24431 del 28/04/2015- determina la diffusione del commento, che determina la circolazione del commento all’interno di un gruppo di persone che, se tale commento risulta offensivo, la relativa condotta rientra in quella descritta dal codice all’art. 595 c.p.p.” La tutela “Per tutelarsi in caso di attacchi alla pro-

pria reputazione, la prima cosa da fare” - prosegue l’avvocato - “è sporgere querela alla competente Autorità Giudiziaria, entro novanta giorni dal giorno in cui si ha avuto notizia del fatto che costituisce reato. La querela deve contenere la descrizione dei fatti, con la specifica indicazione della frase offensiva e dell’autore della stessa, allegando le prove a sostegno di quanto asserito in querela. A tal fine non sarà sufficiente produrre lo screenshot della pagina web in cui si trova la frase diffamatoria (che comunque avrà valore indiziario), avendo chiarito la Corte di Cassazione che ai fini probatori è necessario depositare copia della stessa autenticata da Notaio. A seguito del deposito della querela sarà possibile costituirsi parte civile all’interno del procedimento e oltre alla condanna dell’autore del reato sarà possibile chiedere e ottenere il risarcimento del danno”. ● L’autore ringrazia per la consulenza l’avvocato Laura Fragni di Montechiarugolo, Parma, laurafragni@virgilio.it L’autore ringrazia anche il free stock photos Pexells per le immagini 1 e 2.

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 44

PUBBLIREDAZIONALE

info@dietapars.it www.dietapars.it

PARS: ritorno alle origini L’alimentazione PARS è un sistema nutrizionale flessibile, che può essere modulato in base alle esigenze, o preferenze, di ogni animale da compagnia, sia per il mantenimento sia come supporto in particolari stati fisiologici o patologici

’alimentazione PARS è un modo semplice e sano per ritornare alle origini dell’alimentazione e per preparare una sana e corretta dieta adattandola ad ogni singolo animale in modo ancora più facile!

le materie prime utilizzate, devono essere aggiunti successivamente. Non è meglio utilizzare materie prime di qualità superiore e lavorarle in modo da preservare i nutrienti naturalmente presenti, anziché aggiungere, poi, notevoli quantità di additivi?

LE CARNI E IL PESCE

PERCHÉ LA “COTTURA A VAPORE”?

L’alimentazione PARS prevede tre tipologie di alimenti, due a base di carne: Le Carni Bianche e Le Carni Rosse e un tipo a base di Pesce: I Pesci Oceanici. Tutte vengono proposte “integrali” e cotte a vapore in modo semplice e delicato. Inoltre la particolare cottura a vapore contribuisce a formare naturalmente la gustosissima salsina che avvolge i pezzetti di carni integrali. Perché utilizziamo le carni nella forma “integrale”? I vari “tagli” animali (muscolo, fegato, cuore, trippe, midollo, osso, ecc) apportano nutrienti essenziali e naturali quali: proteine (nel muscolo); vitamine e minerali (negli organi); calcio e fosforo (nelle ossa e nelle cartilagini). Questi nutrienti essenziali, se non presenti nel-

La cottura a vapore preserva i principali nutrienti naturali e le più importanti caratteristiche nutrizionali. Gli alimenti PARS comprendono, come si diceva, due famiglie di carni: le carni rosse, ricche e gustose; e le carni bianche, più magre e delicate. Sono presentati nei formati da g 85 - 200 - 400, per un più facile dosaggio.

IL RISO INTEGRALE Il Riso Integrale, fonte di fibre e carboidrati altamente digeribili, è proposto al naturale, allo stato secco, e reso ancora più digeribile attraverso il procedimento di soffiatura. Il riso è l’unico cereale rimasto simile alla sua forma ancestrale e, per sua natura, è privo di glutine.

IL RISO INTEGRALE CON VERDURE, FRUTTI & ERBE DIGESTIVE Oltre alle caratteristiche del riso integrale, questo alimento con verdure (carota, spinacio, barbabietola rossa, piselli), frutti (mela e arancia) e numerose erbe officinali e digestive, contribuisce a migliorare il benessere generale dell’animale grazie alle sue caratteristiche antiossidanti e antinfiammatorie. Con DIETA PARS potrai preparare in modo facile la più idonea e naturale alimentazione per i tuoi animali da compagnia, unendo tra di loro i vari componenti proprio come le tessere di un mosaico che, tutte insieme, diventano un disegno finito e perfetto. ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 45

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 46

PUBBLIREDAZIONALE

Vitakraft - Italia S.p.a. Tel.: 075 965601 E-mail: info@vitakraft.it - www.vitakraft.it

Vitakraft Emotion: il top della qualità per piccoli roditori Alimenti, kracker e snack: 48 prodotti in esclusiva per i rivenditori specializzati

rivenditori che scelgono la linea Emotion possono contare su un marchio storico, competente e innovativo nel segmento roditori come quello Vitakraft e su una gamma dal grande potenziale: ampia, di alto livello e in esclusiva per i rivenditori specializzati. Emotion® è la nuova generazione di alimenti di alta qualità per tutti i roditori: prodotti specie-specifici formulati da veterinari ed esperti di roditori tedeschi del gruppo Vitakraft. L’innovativo TriVita®-Complex soddisfa tutti i requisiti di un alimento sano e bilanciato. • Prebiotico, per una sana flora intestinale che favorisce il sistema digestivo e immunitario • Con Amminoacidi per aumentare il valore nutrizionale degli alimenti • Con DHA, uno degli acidi grassi Omega3 ricavato dalle alghe marine, biologicamente attivo, vitale per cuore, cervello e sistema immunitario. Dall’alimento principale agli snack, abbiamo sviluppato un concetto professionale per il benessere dell’animale il tutto disponibile anche in eleganti display. Beauty selection: alimento base dal gusto delizioso con preziosi oli per un pelo bello, lucido e per la salute della pelle. Disponibile per conigli nani, porcellini d’india, criceti, criceti nani, gerbilli, cincillà, degus e scoiattoli. Sensitive selection: alimento base senza cereali (né in chicchi, né in crusca, né in farina), l’ideale per animali con particolari sensibilità alimentari. A basso contenuto calorico

PetTrend • Marzo 2017

con il giusto mix di fibre grezze, deliziosi ortaggi, erbe nutrienti e gustosa erba medica. Emotion complete: alimento base che contiene tutti i nutrienti essenziali e i minerali in un unico pellet. Questo previene le carenze dovute alla selezione del cibo da parte del roditore. È disponibile per conigli nani, porcellini d’india e cincillà in versione junior, adult e senior. Pure Nature: alimento base con i migliori ingredienti naturali per una dieta ottimale e senza cereali con gustosi nuggets alle erbe o agli ortaggi, deliziosi fiori. Kracker: alimenti complementari extraduri cotti ben 3 volte attorno ad un bastoncino di legno. Con tante vitamine, deliziosi pezzetti di frutta, ortaggi ed erbe aromatiche. Un prezioso complemento agli alimenti principali. Wellness snack: Crunchy, Crispy Balls, Muesli cubes e Flower. Snack prebiotici per roditori che contribuiscono al mantenimento di una sana flora intestinale e perfettamente abbinabili con gli alimenti base. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 47

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:29

Pagina 48

PUBBLIREDAZIONALE

Rinaldo Franco S.p.A. record@recordit.com www.recordit.com

Gli Shampoo Record Qualità e sicurezza per un’igiene perfetta

ra i numerosi articoli della sua vasta produzione, Record, realizza anche diverse linee di shampoo di elevata qualità per cani e gatti. Rappresentano la scelta ideale e dedicata per la cura e l’igiene di ogni tipo di manto. Gli shampoo della Linea Professional sono sicuri, perché privi di parabeni e derivati del petrolio. Sono specialistici, perché disponibili in diverse referenze specifiche per manti bianchi, marroni o neri. Sono naturali, perché contengono sostanze come olio di visone, jojoba, argan, zolfo, erbe. E sono versatili, perché disponibili anche nel tipo superdelicato per cuccioli, sia nella versione per il consumatore finale che in taniche riservate ai professionisti. Record offre anche la gamma di shampoo Bio, formulata con estratti vegetali e priva di parabeni, siliconi e derivati del petrolio. La Linea Bio è ricca di effetti benefici e salutari: la delicatezza dell’aloe, le virtù degli Omega3, l’effetto rinfrescante della menta, il potere nutriente e lucidante del lino, le dolci sensazioni olfattive di vaniglia, mandorla e frutti. Gli shampoo della linea Bio sono capaci di trasformare ogni lavaggio in un momento di vero benessere. Gli Shampoo Bio e Professional di Record sono perciò ideali per un lavaggio perfetto, profondo ma delicato: detergono a fondo la cute e il pelo senza irritarli, lasciando inalterata la struttura del manto. Gli speciali agenti surgrassanti derivati dal cocco proteggono la cute e ripristinano il naturale velo idrolipidico del pelo, con azione protettiva e lucidante. I particolari agenti viscosizzanti, inoltre, trattano il mantello con la dolcezza di una schiuma ad effetto sostantivante. Gli shampoo sono anche profumati con essenze specifiche, gradite all’olfatto degli animali. Ma non è tutto: gli Shampoo Record contengono proteine naturali, il cui effetto si esplicita in modo benefico su lucentezza, forza e vigore del pelo, che risulta tonificato e rinforzato nel tempo. E per concludere, ci teniamo a sottolineare che gli Shampoo Record sono sicuri, senza rischi per l’animale, perché garantiti da agenti regolatori del

PetTrend • Marzo 2017

pH di origine vegetale, specifici per ottimizzare il livello fisiologico, così da impedire allergie cutanee e danni al mantello. Anche gli Shampoo Record, come si vede, sono espressione della massima cura e attenzione che l’azienda milanese dedica alla salute e al benessere dei nostri piccoli amici. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 49

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 50

PUBBLIREDAZIONALE

Nova Foods S.r.l. Via Pecori Giraldi, 59/A - Castelgomberto (VI) Tel. +39 0445/941494 - Fax +39 0445/941522 www.novafoods.it - info@novafoods.it

Trainer® Natural Exigent... il gusto che conquisterà anche il gatto che non si accontenta!

e si possiede un gatto particolarmente esigente, schizzinoso o inappetente diventa difficile per il proprietario trovare un alimento che gli sia gradito. Purtroppo il felino è per sua natura “capriccioso”, comportamento questo che trova la sua spiegazione nel processo evolutivo del gatto. Infatti è una vera esigenza per la pantera di casa lo “storcere il naso” e dimostrare minore entusiasmo nell’alimentarsi davanti un piatto che gli diventa monotono.

ABBASSO LA MONOTONIA, SÌ A NUOVI GUSTI! Si è visto che la maggior parte dei gatti tende a dirigere la propria attenzione verso altri gusti, diversi da quello o quelli che hanno assunto nel recente passato. I gatti sono definiti per questo schizzinosi. Altri poi si dimostrano particolarmente sofisticati ed esigenti. In questi casi non basta variare spesso il gusto dell’alimento, ma si deve optare per alimenti altamente appetibili!

COSA SCEGLIERE PER UN GATTO ESIGENTE? La risposta è semplice, è Trainer® Natural Exigent! Nuove ricette caratterizzate da un’appetibilità eccezionale, studiate per conquistare anche il gatto più difficile. Alimenti completi e bilanciati da un punto di vista nutrizionale, consentono al contempo di assecondare l’esigenza del gatto a cambiare spesso gusto e a soddisfare un palato che non si accontenta.

RICETTE PER “APPETITI ESIGENTI” Tre formule realizzate con i migliori ingredienti permettono di offrire giorno dopo giorno al gatto un alimento bilanciato, equilibrato e dal sapore unico e irresistibile. Si possono scegliere o alternare tra loro, grazie alla Safe Transition*, le seguenti ricette (disponibili nei formati 300g - 1,5kg): • con Carni Bianche Fresche • con Manzo e Pollo Fresco • con pesce dell’Oceano

VIZIARLO OGNI GIORNO FAVORENDO IL SUO BENESSERE! Con gli alimenti Trainer® Natural Exigent si può “viziare” giorno per giorno il proprio felino, prendendosi cura al tem-

PetTrend • Marzo 2017

SCHIZZINOSO NON PER CAPRICCIO, MA PER ESIGENZA! Come si spiega il fatto che il gatto è spesso schizzinoso e difficile da accontentare con il cibo? Questa domanda trova diverse spiegazioni che ci aiutano a capire questo comportamento schizzinoso particolare del gatto. 1. Prevale nel felino un comportamento ancestrale e istintivo molto più accentuato che in altri animali dato che la sua domesticazione è più recente (rispetto ad esempio del cane); 2. L’essere schizzinoso e voler cambiare spesso “gusto” deriva da una vera e propria strategia evolutiva: in natura il gatto caccia diverse prede, piccoli animali come roditori, piccoli rettili (lucertole), uccellini e questa varietà alimentare gli permette di ottenere tutte le proteine (e quindi amminoacidi) di cui ha bisogno per evitare carenze nutrizionali; 3. Variare significa in natura essere più capace di adattarsi a situazioni difficili e quindi sopravvivere anche in ambienti ostili; 4. Il preferire o rifiutare certi cibi può essere collegato alla cosiddetta esperienza alimentare: questa permette al gatto di “imparare dagli errori”.Ciò significa che il gatto è in grado di associare un odore o un gusto ad un suo stato di malessere, per cui evita di ripetere l’esperienza negativa rifiutando poi in futuro il solito cibo, apparentemente senza motivo.

po stesso del suo benessere. Infatti attraverso l’estratto secco di mirtillo rosso e il contenuto apporto di Magnesio e Fosforo, le formule Exigent consentono di aiutare a preservare la corretta funzionalità delle vie urinarie, punto critico del gatto. Lo Zinco, la biotina, il lievito di birra e l’alga permettono, poi, di aiutare a migliorare la naturale bellezza e lucentezza del pelo, favorendo anche la salute cutanea.

NATURALITÀ SEMPRE AL PRIMO POSTO! I prodotti Trainer® Natural Exigent, così come quelli Natural, sono privi di coloranti, conservanti e appetizzanti artificiali... perché il tuo gatto sente quando un alimento è Naturale! Con le nuove ed esclusive formule Trainer® Natural Exigent ogni proprietario potrà scegliere un gusto eccezionale per il proprio felino senza rinunciare alla qualità eccelsa di Trainer® Natural! Nei negozi specializzati. Non testati sugli animali. Senza coloranti, conservanti o aromi aggiunti. Per maggiori info visita il sito www.trainer.eu ● *SAFE TRANSITION - TRANSIZIONE SICURA Importante innovazione che deriva dallo studio del comportamento alimentare del gatto mirata ad assecondare l’istinto ancestrale del felino a variare spesso gusto del suo alimento. Con le tradizionali formulazioni per cambiare gusto senza creare alterazioni all’apparato digerente era necessario effettuare la Transizione Alimentare. Oggi, invece, grazie alla moderna Trainer Safe Transition è possibile cambiare gusto in completa sicurezza, passando liberamente da una formula Adult/Sterelised o Exigent ad un’altra. La spiegazione... Medesimi ingredienti di base, comuni alle diverse formule Adult, permettono al proprietario di cambiare “gusto”, cioè alimento, in libertà ed assoluta sicurezza in quanto viene così consentito di mantenere inalterato l’equilibrio intestinale del tuo gatto, evitando la “Transizione Alimentare”.

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 51

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 52

PUBBLIREDAZIONALE

REBO SRL Tel. 0331502700, Fax 0331502703 reboitalia@libero.it www.happydog.it www.happycat.it

Siamo la patria del sano pet-food

ari amici dei gatti, nel comune bavarese di Wehringen in Germania, la nostra famiglia produce pregiati alimenti per gatti da tre generazioni. Essendo grandi amanti dei gatti e aspirando ad un’alimentazione ottimale, abbiamo sviluppato delle ricette straordinarie per la salute e la vitalità del vostro amico a quattro zampe. Cosa le rende uniche? La varietà accuratamente combinata d’ingredienti naturali. Prediligiamo le materie prime provenienti dagli agricoltori locali, garantendo quindi di persona l’origine sicura degli ingredienti dei nostri alimenti. Per i nostri prodotti utilizziamo esclusivamente proteine ad alto valore nutritivo, combinandole con le preziose proprietà di erbe aromatiche e frutta. Happy Cat è quindi l’alimentazione necessaria al vostro gatto. Per ogni taglia, per ogni esigenza, per ogni età, dai cuccioli agli anziani. Ecco cosa garantisce Happy Cat: 1. la produzione avviene esclusivamente a Wehringen in Baviera. 2. Impieghiamo materie prime pregiate, privilegiando gli ingredienti dei coltivatori locali. 3. Rinunciamo all’uso della soia. 4. Non facciamo esperimenti su animali. 5. Le materie prime proteiche provengono da animali appena macellati e usiamo solamente carne. 6. Garantiamo la massima digeribilità (90%) dei nostri alimenti per gatti. 7. Non usiamo coloranti, conservanti, additivi e antiossidanti chimici. 8. Grazie a severissimi controlli, manteniamo la nostra qua-

lità ai massimi livelli. 9. Siamo sempre a vostra disposizione. Fidatevi: Happy Cat è sinonimo della migliore qualità “Made in Germany”.

COLONNE PORTANTI PER UN ORGANISMO SANO. IL PERFETTO ASSORTIMENTO ISPIRATO ALLA NATURA Un’alimentazione variegata ed equilibrata non è importante solo per gli uomini. Anche il vostro gatto si sente sano e in forma, se si alimenta bene. È proprio qui che interviene Happy Cat Supreme: come insegna la natura, le ricette vengono realizzate con un’accurata combinazione di ingredienti speciali. In tal modo, l’attività metabolica del vostro gatto viene sostenuta al meglio. • Bontà garantita • Ideale per la cute e il pelo • Cura dentale • Controllo della formazione di boli di pelo • Previene i calcoli vescicali L’Happy Cat Natural life concept® è una miscela straordinaria di ingredienti naturali che fanno benissimo al vostro gatto. Componenti altamente efficaci garantiscono un metabolismo attivo e aiutano l’assimilazione delle sostanze nutritive. In questo modo, ne trae beneficio l’intero organismo del gatto, da un sistema immunitario forte a un pelo sano. Sito web: happycat.it Pagine Facebook: happydogitaly e happycatitaly ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 53

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 54

PUBBLIREDAZIONALE

Ceva Salute Animale S.p.A. Viale Colleoni, 15 -20864 Agrate Brianza (MB) Tel. 039 6559.442 marketing.italy@ceva.com

Feliway® Friends, happy together! In Italia circa il 32% dei proprietari di gatti ne possiede più di uno ed i problemi di conflittualità fra gatti ne colpisce circa il 20%

segni più comuni di conflittualità fra gatti sono le aggressioni, rincorrersi, soffiarsi e ringhiare ma esistono anche altri segni più moderati che possono essere collegati a problemi di convivenza come ad esempio bloccare l’accesso a certe aree della casa, fissarsi, evitare l’interazione e nascondersi. Dalla ricerca di Ceva Salute Animale è nato Feliway® Friends che è clinicamente provato nel controllare e ridurre i conflitti tra gatti che vivono nella stessa casa. Feliway® Friends contiene C.A.P (Cat Appeasing Pheromone) che aiuta i gatti a riconoscere ed a creare un legame armonioso con i suoi simili e quindi ad avere una miglior convivenza in casa. Feliway® Friends va ad aggiungersi alla storica linea Feliway® Classic che è leader nel mercato per il con-

PetTrend • Marzo 2017

trollo e la prevenzione di comportamenti indesiderati dei gatti. Di seguito potete scoprire quando è consigliato utilizzare Feliway® Classic o Feliway® Friends. Per avere maggiori informazioni su tutti i prodotti Feliway visitate il sito www.feliway.com e sul profilo Facebook ed Instagram Feliway Italia oppure contattate Ceva Salute Animale a marketing.italy@ceva.com ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 55

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 56

Cani di razza UN CANE “MONUMENTO VIVENTE” DELLA SARDEGNA CHE OGGI, GRAZIE A UN IMPORTANTE STUDIO SUL SUO GENOMA, DIMOSTRA DI ESSERE UNA MAPPA DELLE MIGRAZIONI CHE NEI MILLENNI HANNO ATTRAVERSATO L’ISOLA

Il cane fonnese: una razza antica da poco riconosciuta dalla Fci

PetTrend • Marzo 2017

Marco Moresco Editorialista FOTO

ERMANNO ALVIGGI

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

l cane fonnese è una razza autoctona presente da tempi remotissimi in Sardegna, dove è diffusa in tutto il territorio e conosciuta con vari nomi. Dal paese di Fonni, in provincia di Nuoro, dove si tramandano da secoli i più antichi ceppi della razza, viene il nome di cane fonnese o cane di Fonni, ma anche pastore fonnese, mastino f. e spinone f. Se poi entriamo nell’uso dialettale scopriamo che questa razza viene chiamata “cani fonnesu antigu”, “cani sardu antigu” e anche “ane ‘e accappiu” (cane da guardia). A dispetto delle antiche origini, per arrivare a un suo riconoscimento ufficiale si è dovuto attendere il 2013,

Pagina 57

quando questo cane da guardia e da difesa è stato inserito nel gruppo 2 della Federazione Cinologica Internazionale, il raggruppamento dove troviamo pinscher e schnauzer, molossi e bovari svizzeri. Una tradizione orale Le origini della razza sono incerte e dibattute. Alcuni ritengono che il cane fonnese fosse addirittura già noto ai Fenici, per altri invece l’embrione della razza potrebbe essersi sviluppato a opera dei Romani presenti in Sardegna già nel terzo secolo avanti Cristo, i quali potrebbero aver incrociato molossi impor-

tati dall’Italia con cani locali di tipo levrieroide. In linea con questa lettura, ma parzialmente distinta, vi è anche l’ipotesi che i cani importati dai Romani fossero in realtà dei segugi (sagaces canes) e che fossero i cani locali a essere piuttosto di tipo molossoide, come testimonierebbero alcuni bronzetti risalenti alla civiltà nuragica. D’altra parte la presenza in Sardegna tanto di cani molossoidi quanto di levrieroidi prima dell’arrivo dei Romani sembra essere provata dalle raffigurazioni presenti sulle terre cotte di periodo fenicio-punico rinvenute nella laguna di Santa Gilla (Cagliari). A ciò si aggiunge la tradizione orale che tramanda l’esistenza sull’isola di due tipi di cani, uno diffuso nelle zone interne e l’altro nelle aree costiere. Appare quindi probabile che il fonnese che conosciamo oggi non sia altro che il frutto di selezioni intervenute nel tempo fra queste due differenti tipologie. Le certezze Si tratta comunque solo di ipotesi. È certo, invece, che il cane fonnese ha affiancato per secoli i pastori sardi nel governo e nella protezione delle greggi. Nei primi decenni del Novecento, le sue straordinarie doti di impavido guardiano lo hanno fatto scegliere come cane da affiancare alle truppe italiane. Dapprima nella campagna di Libia contro l’Impero Ottomano, tra il 1910 e il 1912, dove dava l’allarme in caso di assalti agli accampamenti italiani, poi durante la Prima Guerra Mondiale accorpato alla Brigata Sassari impegnata nelle battaglie di quel conflitto. Aspetto generale e carattere La razza ha struttura solida, di media mole con ossatura forte e muscolatura possente, ha un mantello ruvido, di varia lunghezza e di vari colori che possono essere nero, marrone, grigio nelle varie tonalità, roano, tigrato e bianco sporco. Il carattere è coerente con il suo compito più tradizionale che è da sempre quello di guardiano contro predatori. È un cane forte, deciso e diffidente verso gli estranei, ma allo stesso tempo ubbidiente e affettuoso con il proprietario, quanto protettivo con tutti gli animali e umani che considera sotto la sua protezione. È quindi un cane rustico, con qualità nobili come intelligenza e fedeltà, al quale il proprietario non deve far man-

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 58

Cani di razza

care una buona dose di movimento quotidiano. Morfologia La conformazione del cane fonnese è quella di un mesomorfo, con il tronco che supera di poco l’altezza al garrese, che nei maschi è pari a 56-60 centimetri e nelle femmine tra i 52-56 centimetri. La groppa è robusta e muscolosa, mentre il petto è moderatamente ampio con muscoli ben sviluppati e la sua larghezza è in stretto rapporto con l’ampiezza del costato. Il peso nei maschi è tra i 29-35 chilogrammi, nelle femmine tra i 25-30 chilogrammi. Lo standard di razza Testa, muso e collo. La testa è mesomorfa, con cresta occipitale ben rilevata, e un

PetTrend • Marzo 2017

rapporto lunghezza del cranio e lunghezza del muso di 1 a 1. Il cranio è leggermente convesso, mentre il muso ha facce laterali leggermente convergenti verso il tartufo, che è largo, carnoso e nero, con narici larghe e aperte. Per quanto riguarda i denti, i canini possono essere in opposizione tra loro (chiusura a tenaglia), oppure quelli della mascella sfiorano, con la loro faccia posteriore, la faccia anteriore di quelli del-

la mandibola (chiusura a forbice). Lo sguardo è molto intenso, con occhi color ambra ravvicinati in posizione frontale e arcate sopracigliari di grande sviluppo. Le orecchie sono di forma triangolare, non troppo lunghe e portate pendenti. Il collo è vigoroso, solido e muscoloso, di media lunghezza, privo di giogaia e armoniosamente raccordato alle spalle e al garrese. Gli arti e i piedi. Gli arti anteriori, drit-

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

ti, solidi e asciutti, si presentano in appiombo sia di fronte che di profilo. I piedi sono ovali, con dita raccolte e con cuscinetti plantari neri, duri e resistenti. Le unghie sono sempre nere e solide. I gomiti sono ben aderenti. Il metacarpo è moderatamente lungo e non molto inclinato e dotato di speroni. Gli arti posteriori sono solidi e muscolosi, con buoni appiombi, tanto da esprimere potenza e agilità. La gamba è moderatamente lunga e muscolosa, con un garretto lungo in proporzione alla lunghezza della gamba. I piedi sono compatti, con cuscinetti plantari duri e pigmentati. Le unghie sono forti, nere e solide. Sono presenti gli speroni. Dorso, tronco e coda. La muscolatura è forte, potente e ben sviluppata. La linea superiore è retta e orizzontale, con garrese poco pronunciato. Il dorso è largo e lungo circa un terzo dell’altezza al garrese. La regione lombare si fonde armonicamente con il dorso. Il costato è moderatamente ampio, con costole un po’ cerchiate. La coda, a base larga, è inserita non molto alta, grossa alla radice, robusta, va affusolandosi verso l’estremità. La sua lunghezza supera di poco l’articolazione al garretto e non

Pagina 59

deve mai essere portata eretta e in movimento supera di poco la linea del dorso. Il mantello Il pelo è ispido, munito di folto e denso sottopelo lanoso, di una lunghezza di 57 centimetri, più corto agli arti, quasi raso al muso, dove presenta ispide difese agli occhi e barba al mento. Esiste una

varietà a pelo raso, per altro rara. I colori ammessi sono il nero, il cenere, nelle sue varie tonalità, e il miele. Questi ultimi possono essere anche tigrati, e sono ritenuti i più antichi. Nei maschi il pelo forma una criniera al collo. ●

L’autore ringrazia l’allevamento “Gli antichi molossi”, www.canefonnese.it

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 60

Cani di razza

Marco Moresco

COME UNA TIPOLOGIA CANINA SI SIA TRASFORMATA IN UNA VERA E PROPRIA RAZZA ATTRAVERSO UNA SELEZIONE NON REGOLAMENTATA

Editorialista

stata pubblicata di recente un’analisi genomica su 28 razze di cani che ha tracciato la storia genetica della razza (Genetics Society of America. «Genome of fiercely protective Fonni’s dog reflects human history of Sardinia.» ScienceDaily, 11 October 2016). I risultati dello studio rivelano che la varietà di tipologie canine che nei secoli hanno attraversato la Sardegna si sono trasformate in una vera e propria razza, seppur attraverso una selezione non regolamentata. È stato inoltre appurato che gli antenati del cane fonnese provenivano dalle stesse aree geografiche da cui sono giunti sull’isola i migranti umani. E, fatto più importante, come già le popolazioni umane della Sardegna, anche questo cane tipico dell’Isola potrebbe rivelarsi una notevole risorsa per la ricerca di geni che influenzano la salute e il comportamento.

Una ricerca scientifica ha svelato la sua storia genetica

in Europa, Medio Oriente e del Nord Africa. I dati hanno rivelato che il cane fonnese mostra tutte le caratteristiche genetiche proprie di una razza, anche se sviluppata in assenza di un programma di pedigree regolamentato.

Confronto dei genomi Per capire meglio come si sia evoluto geneticamente il cane fonnese, gli scienziati del NHGRI, in collaborazione con le Università di Milano e G. d’Annunzio, hanno analizzato campioni di sangue di vari soggetti provenienti da diverse parti della Sardegna e sequenziato l’intero genoma di uno di questi cani. Per tracciare il rapporto del cane fonnese con i cani di tutta l’area mediterranea, il team ha confrontato i dati ottenuti con quelli relativi al DNA di 27 altre razze

Scoperte non solo canine Lo studio ha anche rivelato che tra gli antenati vi è una razza come il saluki, un agile levriero originario del Medio Oriente, e un cane da pastore come il komondor, un molossoide di taglia gigante e dal caratteristico mantello a bioccoli proveniente dall‘Ungheria. Gli antenati del cane fonnese rispecchiano dunque le millenarie migrazioni che hanno attraversato la Sardegna: studi genetici condotti sulle popolazioni umane dell’isola hanno infatti messo in

PetTrend • Marzo 2017

FOTO

ERMANNO ALVIGGI

Selezione per attitudine «Se osserviamo dieci esemplari di questa razza, possiamo vedere una grande varietà di colore e lunghezza del mantello, ma allo stesso tempo noteremmo che sono tutti ottimi guardiani del gregge. Questo perché il cane del fonnese non è stato allevato con l’intenzione di fissare dei caratteri estetici, ma al solo fine di avere un buon difensore del territorio e degli armenti», osserva la titolare della ricerca, Elaine Ostrander del National Human Genome Research Institute (NHGRI).

luce una somiglianza genetica con etnie di Ungheria, Egitto, Israele e Giordania. «Evidentemente gli antichi popoli viaggiavano con i loro cani, proprio come facciamo noi oggi», ha concluso la Ostrander. «Un valore in più per il nostro studio che potrebbe così colmare anche i vuoti eventuali nello studio di alcune popolazioni umane». Bibliografia D. L. Dreger, B. W. Davis, R. Cocco, S. Sechi, A. Di Cerbo, H. G. Parker, M. Polli, S. P. Marelli, P. Crepaldi, E. A. Ostrander. Commonalities in Development of Pure Breeds and Population Isolates Revealed in the Genome of the Sardinian Fonni’s Dog. Genetics, 2016; 204 (2): 737 DOI: 10.1534/genetics.116.192427. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 61

PUBBLIREDAZIONALE

Distribuito da CAMON SPA via Lucio Cosentino, 1 - 37041 Albaredo d’Adige (VR) tel. 0456608511, fax 0456608512 www.camon.it, camon@camon.it

Protection line di Camon: un’efficacia riconosciuta

“

Voglio difendere il mio animale dall’aggressione di insetti e parassiti: cosa mi consiglia?”.

Quante volte questo interrogativo risuona quotidianamente nei pet shop sparsi per la nostra penisola? Il cliente che si rivolge al proprio negoziante di fiducia chiede di essere informato, consigliato, rassicurato soprattutto su di un tema come questo: perché con la protezione non si scherza!

NATURALE, EFFICACE, SICURA: PROTECTION LINE In Camon prendiamo questo argomento molto seriamente perché, se l’affetto per i nostri animali domestici si esprime con le piccole decisioni quotidiane, l’esigenza di protezione è una delle prime e più importanti da soddisfare. Per questo noi crediamo che Protection line sia la scelta: • naturale: perché Protection Line si basa sulla qualità, sulla tipologia di estrazione e sulla purezza dell’Olio di Neem, estratto dall’albero del Neem (il cui nome botanico è Azadirachta Indica), il quale è conosciuto per le sue eccezionali proprietà; • efficace: perché l’effetto dei prodotti Protection Line è stato validato dal Dipartimento di Biologia ambientale dell’Università Sapienza di Roma. Inoltre l’efficacia dell’olio di Neem è certificata dall’agenzia statunitense EPA (ente per la protezione ambientale), la massima autorità in questo campo; • sicura: perché la loro forza naturale rende i prodotti Protection Line ideali per un utilizzo quotidiano e continuativo sia in sinergia tra loro, senza alcuna controindicazione, che a supporto dei tradizionali prodotti di sintesi.

L’OLIO DI NEEM DI CAMON Protection Line contiene Olio di Neem registrato con n° di CAS 8002-65-2, sgradito ad una vasta gamma di insetti e parassiti e ottenuto per estrazione a freddo meccanica, processo che garantisce la conservazione di tutte le proprietà dell’Olio di Neem e dei suoi numerosi fitocomplessi. I prodotti Protection Line sono altamente efficaci non solo nei confronti di diversi importanti ospiti indesiderati ma anche come agenti igienizzanti, in quanto dall’attacco degli insetti possono svilupparsi gravi infezioni. Inoltre, essendo prodotti naturali e di qualità comprovata, essi sono privi di effetti nocivi sia per l’uomo che per l’ambiente e risultano pertanto ottimali anche in contesti particolarmente delicati come quelli in cui vi sia compresenza tra animali e bambini.

UN PO’ DI STORIA Protection line è sicuramente uno dei marchi distintivi di Camon. Nata circa 10 anni fa, inizialmente con l’ideazione di due prodotti della linea, lo Shampoo Difesa Naturale e la Lozione Protettiva Spray, essa ha stimolato un progressivo ed esponenziale interesse sia tra gli addetti ai lavori che nei clienti finali, oltre che la sana curiosità circa la presenza dell’estratto di Olio di Neem, all’epoca ancora non molto diffuso nella cura e benessere degli animali domestici.

LA NUOVA CAMPAGNA PROTECTION LINE 2017 Noi di Camon crediamo molto in Protection Line e nella filosofia che essa esprime. Per questo abbiamo concepito una specifica campagna pubblicitaria che vedrà protagonista questa linea, nei prossimi mesi, all’interno di diversi media come la carta stampata, alcune emittenti radiofoniche nazionali oltre che negli ormai indispensabili social network. Proponendo Protection Line non si offre solamente un prodotto di comprovata qualità e di altrettanto documentata sicurezza, ma si sposa una filosofia che fa della naturalità il suo centro. E così com’è naturale per ciascun proprietario fare tutto il possibile per proteggere il proprio inseparabile amico a quattrozampe, allo stesso modo noi desideriamo essere il suo migliore alleato contro insetti e parassiti. Per saperne di più, consulta il nostro sito web www.camon.it e seguici nei nostri canali social. ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 62

PUBBLIREDAZIONALE

Ceva Salute Animale S.p.A. Viale Colleoni, 15 -20864 Agrate Brianza (MB) Tel. 039 6559.442 marketing.italy@ceva.com

Duoflect, la nuova protezione contro pulci e zecche È finalmente disponibile sul mercato Duoflect, il nuovo antiparassitario di Ceva Salute Animale

uoflect® è il nuovo spot-on di Ceva Salute Animale a base di Fipronil e (s)metoprene, molecole di riferimento per il trattamento delle infestazioni di pulci, zecche, uova e larve di pulci sull’animale e nell’ambiente domestico. Duoflect® ha caratteristiche uniche come la pipetta innovativa che consente una facile applicazione e nessun spreco di prodotto e la pratica presentazione per trattare cani da 2 a 10 kg e gatti oltre i 5 kg. Duoflect® ha inoltre una lunga durata nella protezione di cani e gatti contro i parassiti

Duoflect® è disponibile in 5 presentazioni differenti da 3 pipette, per consentire il trattamento di qualsiasi taglia di cane o gatto.

Per supportare il marketing di Duoflect® all’inerno dei punti vendita sono disponibili differenti materiali di merchandising da poter richiedere direttamente alla mail marketing.italy@ceva.com Duoflect fa parte dei prodotti della Linea Benessere di Ceva Salute Animale, gamma che comprende prodotti per il benessere e l’igiene di cani e gatti. Per maggiori informazioni potete visitare il sito www.ceva-italia.com o contattare il vostro agente di zona. ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 63

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 64

PUBBLIREDAZIONALE

Morando S.p.a. Via Chieri, 61 - 10020 Andezeno (TO) Tel. 011/9433311 - Fax 011/9434289 info@morando.it - www.morando.it www.facebook.com/morandopetfood

MIGLIORCANE PROFESSIONAL MIGLIORGATTO PROFESSIONAL LA NUOVA FORMULA NUTRIBENE ADATTA A OGNI AMICO A QUATTRO ZAMPE, ANCHE I PIÙ PICCOLI

e linee Migliorcane Professional e Migliorgatto Professional innovano la propria ricetta con la formula NUTRIBENE che fornisce un alto contenuto di carni, più vitamine, più minerali, Omega 3 e Omega 6. La volontà dell’azienda Morando è quella di soddisfare le esigenze di una clientela sempre più attenta alla ricerca di prodotti esclusivi nel canale specializzato con il miglior rapporto qualità prezzo. L’assortimento della linea Professional, con una vasta varietà di gusti e di formati, ora anche MINI per i cani di piccola taglia e STERILIZZATO nel segmento gatto, è adatta alle esigenze di ogni amico a quattro zampe.

PERCHÉ SCEGLIERE LA NUOVA FORMULA NUTRIBENE? La formula Nutribene, con caratteristiche nutrizionali specifiche, è frutto di un’attenta selezione di materie prime che rendono il prodotto altamente appetibile, facilmente digeribile, completo ed equilibrato: COMPLETO ED EQUILIBRATO grazie alla formulazione bilanciata in grado di soddisfare giorno per giorno il fabbisogno nutrizionale del cane e del gatto. FACILMENTE DIGERIBILE grazie all’alta qualità e biodisponibilità dei nutrienti derivanti dall’attenta selezione delle materie prime a dalle tecniche esperte di lavorazione. ALTAMENTE APPETIBILE grazie alla lavorazione e alla presenza di ingredienti appetitosi e gradevoli che aiutano l’animale a mantenere piacevolmente una corretta alimentazione. La linea Migliorcane Professional con formula NUTRIBENE ha un assortimento con una grande varietà di gusti, formati e caratteristiche nutrizionali specifiche per il cane adulto: • ADULT Delicato 15 kg CON SALMONE E RISO • ADULT Gran Menù 15 kg CON MANZO E VITELLO • ADULT Forma 15 kg CON CARNI BIANCHE E ORZO

PetTrend • Marzo 2017

Oggi anche l’ingresso del Professional nel segmento cane MINI: • ADULT MINI Forma 1,5 kg CON CARNI BIANCHE E ORZO • ADULT MINI Delicato 1,5 kg CON SALMONE E RISO • ADULT MINI Gran Menù 1,5 kg CON MANZO E VITELLO La linea Migliorgatto Professional con formula NUTRIBENE ha un assortimento con una grande varietà di gusti, formati e caratteristiche nutrizionali specifiche per il gatto: • ADULT 1,5 kg CON POLLO E VITELLO • ADULT 1,5 kg CON MANZO Oggi anche l’ingresso del Professional nel segmento gatto STERILIZZATO: • STERILIZED 1,5 kg CON MANZO • STERILIZED 1,5 kg CON POLLO E VITELLO

MORANDO AMA GLI ANIMALI Non sperimenta, né commissiona alcuna sperimentazione su animali. L’azienda è iscritta all’ASSALCO (Associazione Nazionale per l’Alimentazione e la Cura degli Animali da Compagnia) a testimonianza della volontà di operare nel rispetto delle norme nazionali e internazionali. Tutti i prodotti Morando nascono dai due stabilimenti produttivi di Andezeno (TO) e Molfetta (BA). Non vengono commercializzati prodotti provenienti da altri paesi perché l’azienda crede nel made in Italy e vuole sostenere l’economia nazionale. I laboratori Morando sono dotati di moderne apparecchiature in grado di effettuare le analisi chimico-fisiche necessarie al controllo di materie prime e prodotti finiti. Oltre al quotidiano impegno per il controllo della qualità, il team di veterinari, in collaborazione con università ed enti scientifici, è attivo nella ricerca di nuovi tipi di alimento sempre più funzionali alla soddisfazione e al benessere dell’animale. ●

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 65

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 66

Razze feline AGILE, POSSENTE E DALL’ASPETTO DI UN FELINO SELVATICO, QUESTO GATTO È LA QUINTESSENZA DELLA FELINITÀ Francesca Serena Medico veterinario Medicina comportamentale e consigliere Anfi FOTO

SILVIA PAMPALLONA

mato da coloro che apprezzano il mix tra il suo aspetto di creatura selvaggia e la sua natura curiosa e amorevole, il bengala è rinomato per il suo mantello riccamente colorato, contrastato di macchie vivaci o marmorizzato nel più puro stile della moda animalier. Il bengal o bengala è infatti l’unico gatto di razza che può avere le rosette sul mantello come leopardi, giaguari e ocelot. Storia della razza Le caratteristiche del mantello hanno origine dal fatto che la nascita di questa razza, nel 1973, a opera del dottor Centerwall, ha la sua genesi dall’incrocio di un gatto comune con un esemplare di gatto leopardo asiatico, il Prionailurus bengalensis o leopardo del bengala. L’incrocio fu fatto per cercare di rendere immuni i gatti di casa da una terribile malattia, la leucemia felina, reputando che il gatto da compagnia potesse diventare indenne alla patologia inserendo nel DNA il potente sistema immunitario di un parente selvatico; purtroppo questa prova non riuscì nell’intento, ma ebbe però il merito di dar vita a una nuova razza, il bengala, un gatto di casa vestito da leopardo. Il riconoscimento Il temperamento di questi ibridi risentiva però dell’importante progenitore selvatico, pertanto un gatto bengala era considerato un vero gatto da compagnia soltanto dopo la terza generazione; prima di questo tempo poteva avere comportamenti ancora tipici del gatto selvatico. E fu per questo motivo che all’inizio furono fatti diversi incroci con esemplari di egyptian mau, il burmese, l’abissino e ocicat, per rendere questo felino più docile con l’uomo. Solo quando gli esemplari ottenuti da questo percorso risultarono soggetti

PetTrend • Marzo 2017

Il bengala

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 67

tranquilli e giocherelloni, ancorché estremamente attivi, gli allevatori poterono iniziare il percorso di riconoscimento della nuova razza che l’ottenne dalla TICA nel 1986. Oggi i bengala nascono solo da soggetti di allevamento e non sono più previsti incroci con selvatici. Aspetto generale Il bengala è un gatto con le caratteristiche fisiche di un piccolo leopardo e dall’aspetto scattante e molto muscoloso. Taglia da media a grande, i maschi sono nerboruti mentre le femmine, seppur robuste, appaiono aggraziate. Ben equilibrato dal punto di vista fisico e comportamentale, ha un carattere sicuro di sé, vivace, curioso e al tempo stesso amichevole. Standard La testa del bengala ha la forma di cuneo allungato, con guance piene nei maschi adulti. La fronte è leggermente bombata fino alla canna nasale, il naso è grande e largo, proprio come i leopardi, le orecchie sono fondamentalmente corte, larghe alla base e con le punte arrotondate. Ben distanziate, se viste di fronte seguono il contorno del muso e di profilo sono inclinate in avanti. Gli occhi sono grandi e ovali, ben distanziati leggermente obliqui nei colori, a seconda delle sfumature del mantello, verde bosco, marrone, oro e acquamarina. Il collo è grosso e possente, e il corpo lungo e forte, un vero coacervo di muscoli supportati da una robusta struttura ossea. Il treno posteriore è leggermente più alto delle spalle. Zampe di media lunghezza, leggermente più alte quelle posteriori ben tornite dalla muscolatura, piedi grandi e rotondi. Coda spessa, affusolata alla estremità, con la punta arrotondata, come quella di un vero leopardo!

CURIOSITÀ GENETICA Di questa razza, già di per sé particolare, esistono mantelli con colori ancora più particolari, ancora rari e poco riconosciuti. Le rarità sono il charcoal, cioè carbone, tonalità più scura di differenti disegni e colori con un particolare profilo o maschera attorno agli occhi e una linea marcata lungo la schiena, il melanistic nero, il blu grigio bluastro e lo smoke cioè cenere.

Mantello Lunghezza da corta a media. È permessa una pelliccia leggermente più lunga nei gattini. La tessitura del manto è fitta, sontuosa, eccezionalmente morbida al tocco e preferibilmente lucida. Difetti rispetto allo standard di razza Testa di tipo orientale o colore delle punte molto più scuro, una pelliccia lunga o dura non è ammessa nelle competizioni. Macchie bianche sul ventre - una ma-

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 68

Razze feline culatura non perfetta determina la squalifica in gara. Varietà di colori riconosciute Il colore più popolare del bengala è il marrone/nero tabby (cioè con il singolo pelo che riporta aree di colore più chiare e più scure) che può andare da un marrone ricco al nero intenso con sfumature vibranti di oro, bronzo, rame o mogano con macchie o marezzature varie, alcuni mantelli sono dotati del cosiddetto glitter (scintillio) che conferisce una lucentezza iridescente a ogni singolo pelo. Per quanto riguarda le macchie si distingue tra mantello spotted (maculato), rosetted (punteggiato o a rosette) e marbled (marmorizzato). Il mantello spotted presenta appunto macchie rotondeggianti, il mantello rosetted è quello classicamente associato con il

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

look leopardo con le caratteristiche macchie grandi o piccole e disposte come le macchie del giaguaro e del leopardo. Il marbled è un mantello classico che si trova in molte razze di gatti, ma con la particolarità nel bengala di essere assai intenso e selvaggio con striature dal modello vorticoso che scorrono attraverso il corpo del gatto disegnando spesse linee diagonali e orizzontali. Un colore particolare è quello del bengala snow con una base che va dall’avorio al crema con macchie marrone chiaro o color cioccolata, questo mantello è associato a una forma di albinismo, chiamata appunto neve dagli allevatori, e che indica una ascendenza siamese o burmese. In questi soggetti, appunto, il colore degli occhi è blu acquamarina. Carattere I bengal sono generalmente compagni

Pagina 69

sicuri e devoti. Vanno d’accordo con altri animali di casa se correttamente introdotti e sono assolutamente felici di fare parte di una famiglia allargata composta da umani e altri animali. Attivi e interattivi, sono atletici e curiosi e mantengono i livelli di energia dei cuccioli anche quando sono gatti ormai maturi. A dispetto dell’apparenza selvatica sono affettuosi e impegnano i loro umani in giochi sfrenati, imparano trucchi e regole amando condividere la vita con le persone. Alcuni bengala sono loquaci, mentre altri preferiscono aspettare il momento giusto per comunicare. Molti bengala hanno una grande affinità per l’acqua e potranno divertirsi a osservare gli umani che si lavano i denti facendo scorrere l’acqua nel lavabo, passeranno un sacco di tempo giocare con l’acqua nelle ciotole e saranno perfino interessati a tentare di entrare nella doccia con i proprietari. Osservare il bengala in movimento è il

modo migliore per apprezzare la sua combinazione unica di forza ed eleganza: adora saltare, correre e ha ancora un istinto predatorio verso tutto ciò che si muove. Ha bisogno di spazio per correre e arrampicarsi anche entro le mura di casa o in un giardino recintato. Seppure affettuoso, non va mai sottovalutata la componente turbolenta del carattere. Cura del pelo Questo gatto non ha particolare bisogno di toelettature, e non perde molto pelo neanche durante la muta, ma trarrà giovamento da una spazzolata quotidiana con una spazzola a setole morbide, sia per la pulizia del pelo che per creare un momento di interazione affettuosa con il proprietario, cosa che può diventare una piacevole routine giornaliera per entrambi. Salute Gatto robusto e di buona salute, non si ammala facilmente ed è longevo arrivando a vivere fino a 15 anni. Gli allevatori sono impegnati nel controllare alcune malattie genetiche come la Progressive Retinal Atrophy (PRA) che determina un disturbo primario dei fotorecettori a esordio precoce, e che porta alla cecità entro il primo anno di età, e anche la miocardiopatia ipertrofica (HCM), un difetto in cui il ventricolo sinistro del cuore s’ingrossa fino a determinare disturbi circolatori. ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 70

Piccoli mammiferi

LONGEVO E MOLTO ATTENTO ALLA CURA DEL MANTELLO ECCO UN PET DAL PELO PIÙ CHE MORBIDO E PARTICOLARE

Il cincillà I Serena Sola Medico veterinario Delegato Regione Veneto Sivae Società Italiana Veterinari Animali Esotici FOTO

DELL’AUTRICE

PetTrend • Marzo 2017

l cincillà origina dal Sud America, più precisamente dalle zone delle Ande (Perù, Bolivia, Cile e Argentina) e il nome deriva dai chinchas, popolazione indigena peruviana. L’habitat del cincillà è costituito da montagne e altipiani in zone comprese tra i 3000 e i 5000 metri con giganteschi sbalzi termici tra il giorno e la notte. Si tratta di regioni montuose, battute da venti forti con scarsa vegetazione costituita da erbe robuste e

piante grasse. Allo stato selvatico è presente solamente nella zona Nord Est del Cile in colonie di pochi esemplari e a notevole altitudine. Il governo della California ha permesso l’importazione di 11 soggetti che furono riprodotti dall’ingegnere Mathias Chapman nel 1922. Sembra che da quegli 11 soggetti derivino tutti gli altri allevamenti di questo simpatico pet presenti in Europa e nel mondo.

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:36

Pagina 71

LE MUTAZIONI CROMATICHE PIÙ FREQUENTI Grigio standard: varie sfumature di grigio più scure sul dorso e più chiare sui fianchi. Le orecchie sono grigio rosate e gli occhi neri. Beige: eterozigote se la pelliccia si presenta color crema/marroncino, gli occhi marroncini/rossi e le orecchie rosa; omozigote se la pelliccia è beige chiaro tendente al biondo, con tipiche colorazioni del pelo dal biancastro al beige chiaro con punte giallastre. Il ventre è bianco, gli occhi sono rossi e le orecchie sono rosa. L’occhio presenta la corona azzurrina attorno alla pupilla. Il gene beige ha le caratteristiche macchie marroni nelle orecchie (scarlattina). Black of velvet o tov: testa molto scura, nero carbone, lo stesso sul dorso che poi sfuma verso il grigio sui fianchi. L’addome è bianco o panna, le orecchie sono grigie scuro e gli occhi sono neri. Le zampe anteriori presentano una striscia nero scura detta calzino. Tale mutazione è presente solamente in eterozigosi. Brown velvet: presenta le stesse caratteristiche del black velvet solo che è marrone. White: il gene white è un altro gene che esiste solamente in eterozigosi. Esistono 3 differenti tipi di white e, in base alle sfumature, si suddividono in white mosaico, white wilson e white silver. Le principali caratteristiche del mosaico sono la colorazione del manto bianca con sfumature di grigio, in particolare sul viso e alla base della coda. Orecchie grigiastre con base rosa, occhi neri. Geneticamente possiedono tutti geni grigio e white. Il white wilson differisce dal mosaico per il suo manto completamente bianco, occhi neri, orecchie grigio scuro e la coda completamente bianca. Il white silver a differenza del mosaico è molto variegato di sfumature argentee poiché le punte del suo manto tendono al grigio ma la banda sottostante è bianca. La coda è tutta grigia con la punta bianca. Ebano: il suo pelo può essere nero/grigio con sfumature grigie più o meno chiare a seconda delle tonalità dei genitori. Queste sono le tonalità principali, ma ve ne sono innumerevoli altre.

Chinchilla brevicaudata

Chinchilla lanigera Tipologie Il cincillà più diffuso è il Chinchilla Lanigera, ma esiste un altro tipo di cincillà, non diffuso come pet, il brevicaudata (presente in Bolivia), che ha l’aspetto di un porcellino d‘India, ricoperto da un pelo grigio azzurro con sfumature bianche e una folta coda. Si distingue dal lanigera per le orecchie che sono più corte, e per la lunghezza della coda (10, 20 cm in brevicaudata, 30-40 in lanigera). Caratteristiche fisiche Il cincillà è un roditore istricomorfo come la cavia e il degu. Ha un muso di forma conica, arrotondato all’estremità, due grandi orecchie ricoperte da una fine peluria, e lunghe vibrisse. I denti sono tutti a crescita continua (continuano a crescere per tutta la vita dell’animale) e gli incisivi hanno un caratteristico colore arancione (da non confondere con sintomo di malattia). In totale è dotato di 20 denti. Il corretto consumo dei

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 72

Piccoli mammiferi denti viene garantito dalla masticazione di vegetali. Il corpo è tozzo, lungo circa 22/35 centimetri esclusa la coda. Il peso è variabile dai 500 agli 800 grammi (generalmente la femmina è più grossa del maschio). Gli arti posteriori sono molto più sviluppati degli arti anteriori, tale caratteristica gli permette di effettuare dei salti fino a 1,5 metri di altezza. Tutti gli arti sono dotati di quattro dita. La distinzione dei sessi non è semplice: la distanza tra l’ano e gli organi genitali è leggermente maggiore nel maschio che nella femmina, quest’ultima è dotata di tre paia di mammelle, due pettorali e una inguinale. Il cincillà è uno dei roditori più longevi, può vivere anche 15 anni. Il mantello La caratteristica peculiare del cincillà è la folta pelliccia: da ogni follicolo pilifero nascono circa 60 peli, è questo che rende il manto così folto e morbido, che ricoprono interamente il corpo dell’animale isolandolo dal freddo e dal caldo. Altra caratteristica del pelo è che si stacca molto facilmente e questo permette al cincillà di fuggire in caso di predazione, bisogna quindi fare molta attenzione durante la manipolazione per evitare di causarne il distacco. Gli allevatori nel corso degli anni hanno incrociato e selezionato molteplici mutazioni sempre più varie, provenienti tutte dal grigio standard. Per mutazione s’intende il cambio del colore da quello che ogni cincillà possiede naturalmente. Nel cincillà ancestrale ogni singolo pelo è costituito da tre colorazioni distinte che sono l’unterzone, che è la parte del pelo più prossima alla cute di colore bluastro, la banda, striscia di colore bianco, e la punta del pelo che è più scura. L’insieme delle punte scure compone il velo di copertura sul dorso, conferendogli una particolare tonalità e un particolare disegno. Il disegno e la sfumatura di colore differenziano le varie mutazioni che derivano incrociando soggetti diversi. Carattere Animale prevalentemente notturno, ben si abitua ai ritmi dei proprietari. È un animale pulito: feci e urine vengono depositate in un angolo preciso dello spazio contenitivo a sua disposizione. Una particolare attenzione viene dedicata alla pulizia del mantello: il bagno di sab-

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 73

sciuti sempre insieme.

A RISCHIO DI ESTINZIONE Sia C. Lanigera che C. Brevicaudata sono minacciate per la riduzione dell’habitat, e dalla caccia in base ai criteri dell’IUCN (Unione mondiale per la conservazione della natura) red list C, Lanigera è classificata come specie vulnerabile, mentre C. brevicaudata risulta in pericolo critico di estinzione. bia è una routine indispensabile al suo benessere psicofisico. Nella gestione domestica e durante la permanenza in negozio non deve mai mancare una vaschetta di sabbia per permettere lo svolgimento di tale comportamento che garantisce l’assorbimento dell’umidità in-

trappolata e di eseguire una sorta di scrubbbing degli strati più esterni di pelle. Docile e affettuoso difficilmente morde a meno che non sia molto spaventato. La vendita dovrebbe essere della coppia: animali dello stesso sesso generalmente litigano a meno che non siano cre-

Alimentazione I cincillà sono erbivori stretti; la loro alimentazione deve essere costituita prevalentemente da e fieno e pellettato specifico. Le verdure fresche e la frutta devono essere somministrate in quantità estremamente ridotta; eventuali cambi di alimentazione devono essere fatti in modo graduale. Occasionalmente come premio possono essere dati pezzettini di frutta disidratata. L’acqua fresca deve sempre essere lasciata a disposizione. Alloggio I cincillà sono animali molto agili ed energici in grado di spiccare dei salti molto elevati. Necessitano di gabbiette sufficientemente grandi e sviluppate anche in altezza (le dimensioni minime in metri sono 2x2x1), fornite di piani a diversi livelli su cui possano saltare. Per fondo possono essere utilizzati diversi tipi di lettiera (trucioli, pellets, carta riciclata). Devono essere lasciati liberi per molte ore al giorno, in una stanza adeguatamente preparata e priva di pericoli e con la gabbietta aperta ove rifugiarsi alla bisogna. All’interno del suo rifugio contenitivo dovrebbero essere sempre presenti una ruota piena di dimensioni adeguate e un rifugio. Si ricordi che gli accessori in legno saranno rosicchiati con molta soddisfazione per limare i denti: per questo motivo esistono particolari giochi adatti all’uso. Si consiglia di appendere i contenitori dell’alimento per evitare che il cincillà vi urini o defechi all’interno. Le cure Molto docili, possono dare problemi di contenzione perché si spaventano facilmente. Vanno afferrati per la base della coda, sostenendo il corpo con una mano. Funziona meglio un approccio delicato, carezzandoli delicatamente. Occorre fare molta attenzione a non tirare o afferrare il pelo che rimarrà in mano. Il pelo impiega diversi mesi a ricrescere, e possono rimanere delle differenze di colorazione. Anche le orecchie sono delicate, e non devono essere tirate. Non sono necessarie vaccinazioni. È consigliato comunque un controllo veterinario subito dopo l’arrivo in famiglia per il controllo dello stato di salute con esame delle feci e ogni sei mesi per il controllo della dentatura. ●

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 74

Uccelli IMPARIAMO A CONOSCERE QUESTI GRANDI UCCELLI CHE ABITANO I “PIANI ALTI” DELLE FORESTE

L’allegria sgargiante dei pappagalli ara

Ara ararauna

G Lorenzo Crosta Medico veterinario PhD, GP-Cert (Exotic Animal Practice) Veterinario Accreditato FNOVI in Medicina e Chirurgia Aviare e Medicina e Chirurgia degli Animali da Zoo e Zoo Management FOTO

DELL’AUTORE

PetTrend • Marzo 2017

li ara (o le Are, secondo alcuni), sono un gruppo piuttosto omogeneo di pappagalli americani. Originariamente il gruppo comprendeva circa 25 specie, di cui oggi ne restano 17, suddivise in vari generi. Al momento la classificazione degli ara comprende i seguenti taxa: 1. Anodorhynchus a. Ara glauca, Anodorhynchus glaucus (criticamente minacciata, o estinta) b. Ara giacinto, Anodorhynchus hyacinthinus c. Ara di Lear, Anodorhynchus leari

2. Cyanopsitta a. Ara di Spix, Cyanopsitta spixii (estinto in natura, presente con solo circa 90 esemplari in cattività) 3. Ara a. Ara gialla e blu, Ara ararauna b. Ara gola blu, o Ara caninde, Ara glaucogularis c. Ara militare, Ara militaris d. Ara di Buffon, Ara ambiguus e. Ara rossa e gialla, Ara macao f. Ara ali verdi, Ara chloropterus g. Ara fronte rossa, Ara rubrogenys h. Ara severa, Ara severa

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

4. Orthopsittaca a. Ara ventrerosso, Orthopsittaca manilata 5. Primolius a. Ara testablu, Primolius couloni b. Ara di Illiger, Primolius maracana c. Ara dal collare, Primolius auricollis 6. Diopsittaca a. Ara spallerosse (o nobile), Diopsittaca nobilis Biologia Gli ara sono distribuiti dal Messico fino a praticamente tutto il Sudamerica e occupano principalmente ambienti forestali. Se li osserviamo con un po’ di attenzione, ci rendiamo che, con le loro

Pulcini di Ara gola blu

Pagina 75

ali e coda lunghe e i colori sgargianti, sono uccelli che abitano i “piani alti” delle foreste, infatti i pappagalli che devono volare nel folto del bosco e sfuggire a molti predatori, tendono ad avere coda e ali proporzionalmente più corti e colori meno appariscenti. Questi pappagalli, come gruppo, oltre alla distribuzione geografica neotropicale, sono distinti da alcune caratteristiche fisiche, ma soprattutto dalla presenza di un’area di cute priva di piume, sulla faccia. Queste “macchie facciali” sono importanti, soprattutto in alcune specie, come ausilio per segnalare lo stato d’animo dei soggetti, nel senso che possono diventare iperemiche se i soggetti sono in qualche modo eccitati,

oppure impallidire con altri stati fisici. Alimentazione La dieta degli ara è un argomento interessante, perché a fianco di specie “generaliste”, come l’Ara gialla e blu, che consuma frutti, bacche e semi di un centinaio di piante diverse, abbiamo specie molto specializzate, come l’Ara di Lear, che si cibano essenzialmente di un solo tipo di noce. Questo è certamente dovuto alla distribuzione geografica delle specie prese ad esempio (l’Ara gialla e blu occupa quasi tutto il Sudamerica, mentre l’Ara di Lear abita una piccolissima parte del Brasile), ma fa capire come non sia possibile generalizzare.. Allevamento in cattività Vista la loro bellezza e colore, ma anche imponenza e direi maestosità in alcune specie, tutte le specie di ara sono, o sono state, allevate in cattività; addirittura, nella prima parte del XX secolo, lo Zoo di Napoli regalò allo Zoo di Londra degli esemplari ibridi di ara. Al giorno d’oggi però, con le limitazioni giustamente imposte sul commercio degli esemplari selvatici, il numero di specie che si possono trovare comunemente nelle collezioni private, si è di molto ridotto. La differenza nelle dimensioni delle diverse specie, è già sufficiente per capire come anche le voliere per il mantenimento degli ara hanno dimensioni molto diverse. Premesso che “non esiste una voliera troppo grande”, se una voliera di un paio di metri può essere sufficiente per ospitare una coppia di piccoli Ara di Hahn (Diopsittaca nobilis), che misurano 30-35 cm di lunghezza, secondo la sottospecie, certamente ci vogliono aviari molto maggiori per le specie più grosse, come l’Ara ali verdi, l’Ara di Buffon, o il gigante dei pappagalli, l’imponente Ara giacinto. Anche se si possono ancora vedere coppie di questi stupendi animali in voliere di 2-3 metri, a mio modo di vedere, il minimo richiesto per una vita decente è di 5-6 metri, ma non è insolito vedere pappagalli di questo tipo ospitati in voliere di 10-12 metri. Un aspetto importante per la riproduzione in cattività degli ara è certamente il nido: specie diverse hanno avuto successo con nidi diversi, ma nelle specie

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 76

Uccelli di maggiori dimensioni, sia i cosiddetti nidi a L rovesciata, sia quelli a Z, o obliqui, hanno dato grossi risultati. Nelle specie medie e piccole invece, sembrano funzionare bene anche i nidi verticali più tradizionali. Un aspetto spesso sottovalutato del nido per ara è la sua posizione: anche se “non tutti gli ara hanno letto gli stessi libri”, il nido degli ara dovrebbe essere in alto, possibilmente in una posizione che costringa i pappagalli a una curva in verticale per raggiungere l’entrata. Ciò si ottiene ponendo un deflettore fisico uno-due metri davanti al nido. Sembra che tale accorgimento dia un maggiore senso di sicurezza e difendibilità al nido, stimolando maggiormente gli uccelli all’accoppiamento. Anche i posatoi sono importanti; possono e devono servire come arricchimento ambientale per i soggetti, oltre a potere essere un buono stimolo ginnico. Ponendo sempre attenzione all’origine del legno e agli eventuali trattamenti con sostanze potenzialmente tossiche, meglio optare per superfici contorte e difformi.

Ara testa blu

Mantenimento come Pet bird Gli ara possono essere dei fantastici uccelli da compagnia, ma ci sono delle regole da conoscere e rispettare, per evitare errori che, purtroppo molto spesso, terminano col fare relegare il povero pappagallo in una gabbia di casa, magari al buio o con alimento

Ara giacinto

Pulcini di Ara di Spix e Ara maracana

Ara di Lear

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

inappropriato; oppure alla cessione del pappagallo per incompatibilità con qualche aspetto della nostra vita. La prima cosa da capire è che gli ara sono animali sociali, che in natura vivono una intensa vita di coppia, e che condividono molte attività con altri pappagalli. Questo è tipico delle specie “preda”, ma implica una struttura mentale complessa e la capacità di relazionarsi in un gruppo. Ciò detto, è implicito che, benché ammansito, o abituato a stare con le persone, un animale selvatico resta strutturato psicologicamente come i suoi conspecifici selvatici, e si aspetta una vita sociale simile a quella che avrebbe in natura: l’infanzia in un nido scuro e con pochi stimoli fisici, la giovinezza assieme ad altri giovani e fare esperienze di gruppo, imparando come ci si comporta da adulti, la maturità con un compagno, per fare casa e tirare su la

Pagina 77

prole. Non sorprendiamoci quindi se gli ara che non vedono soddisfatte queste necessità social poi “sclerano” e sviluppano dei comportamenti anormali, come beccare, gridare, strapparsi le piume. Il consiglio che do sempre ai miei clienti è: se avete 10 € da investire in pappagalli, investitene 5 in informazioni, 4 in strutture e 1 in pappagalli. Questa regola, sempre che le informazioni provengano da fonti serie (niente da internet, liste, sedicenti esperti non comprovati), eviteranno acquisti incauti, proprietari frustrati e soprattutto pappagalli infelici. Alimentazione captiva Storicamente gli Ara sono stati mantenuti in cattività con una dieta di semi secchi. Pensando all’ambiente da cui provengono questi uccelli, la foresta (principalmente amazzonica), si può

Ara macao

osservare che, per la maggior parte, si nutrono di bacche e frutti. Mangiano anche dei semi, soprattutto noci fibrose, ma questi semi sono idratati e delle specie di piante autoctone dei luoghi di provenienza. Come fare quindi per mettere a punto una dieta per questi magnifici uccelli? Ci sono vari approcci, il più semplice, e anche il più fattibile, è quello di preparare una miscela di alimenti estrusi, frutta di stagione, verdura e semi ammollati e cotti. È importante che la miscela di semi cotti contenga una parte importante di legumi e che parte della frutta e verdura sia in pezzi grossi, per far sì che l’Ara sia incuriosito e debba manipolare con le zampe gli alimenti. Problemi sanitari principali Gli ara, tutto sommato, sono uccelli piuttosto robusti. Gli eventi traumatici sono rari e, se sono ben gestiti, possono vivere bene anche 30-40 anni in cattività. La maggior parte dei problemi sono legati ad alcune patologie infettive contratte in età giovanile (Polyomavirus, Adenovirus), problemi di gestione dei pulcini (ustioni del gozzo, polmonite per aspirazione di alimento, corpi estranei), rachitismo. La malattie più importanti degli ara adulti sono la Psittacosi e la Proventri-

Ara ali verdi

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 78

Uccelli colite Dilatativa, detta anche PDD (malattia con una base virale e probabilmente delle implicazioni di tipo autoimmune). Ogni buon veterinario aviare è in grado di diagnosticare queste patologie, purtroppo alcune (come la PDD) non sono facilmente curabili e spesso portano alla morte i soggetti colpiti. In genere, se si acquista un giovane ara da un buon allevamento o negozio, eventualmente certificato per l’assenza delle principali patologie infettive, e se si seguono le indicazioni di qualche persona esperta, è difficile avere sorprese in seguito. Non avendo gli ara delle verifiche sanitarie “obbligatorie” (come sono per esempio le vaccinazioni annuali nei cani e nei gatti, o il controllo delle patologie ereditarie in alcune razze), il proprietario

Nido Ara media taglia

Voliera per Ara di Lear

Nido a Z

Ara ali verdi

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 79

Voliere per Ara deve mettere un po’ di impegno nel portare il pappagallo dal veterinario almeno una volta all’anno. La cosa è importante soprattutto perché gli uccelli tendono a mascherare molto i sintomi, e quando si va a farli vistare perché stanno male, purtroppo spesso è troppo tardi. Conservazione, CITES e status Tutti gli ara sono in qualche modo minacciati, se non in maniera diretta, per lo meno perché il loro ambiente naturale è in drastica diminuzione ed è comunque andato modificandosi, se non

degradandosi, negli ultimi anni. Pertanto, tutti gli ara godono di qualche livello di protezione, soprattutto per quanto riguarda il commercio internazionale, ma anche per gli scambi e le cessioni in ambito UE. In linea generale, i soggetti devono essere almeno accompagnati da un c.d. “certificato di cessione ai fini CITES” (CITES è l’acronimo di Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna, cioè Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali minacciate); tale certificato, per le speInterno voliera per Ara

Nido a Z per Ara media taglia

cie a minore rischio di estinzione, viene rilasciato direttamente dal venditore/cessionario, su un proprio foglio di carta intestata. Quando si vuole invece acquistare un soggetto a maggior rischio (appartenente alla cosiddetta Lista 1 o allegato A), come per esempio l’Ara gialla e rossa (Ara macao), allora è indispensabile che il pappagallo sia accompagnato da un documento ufficiale (è un foglio giallo), rilasciato da apposito ufficio. ●

LETTURE CONSIGLIATE • The Large Macaws • Capire il comportamento dei pappagalli • Manual of Parrot behaviour • Le Are • Manual tecnico de dietologia de los papagayos

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 80

Acquariologia NELL’ACQUARIO DI BARRIERA LO SCHIUMATOIO È UNO STRUMENTO DA SCEGLIERE CON ATTENZIONE PER LA MASSIMA PERFORMANCE IN VASCA

Purificare l’acqua con lo schiumatoio

I Alessio Arbuatti Medico veterinario, acquarista, docente di Zoologia, Università degli Studi di Teramo

PetTrend • Marzo 2017

l sistema di filtraggio performante è una delle chiavi del successo in acquariofilia; nelle vasche reef, a differenza di quella d’acqua dolce, le diverse possibili tecniche di gestione pongono il responsabile del pet shop e l’acquariofilo di fronte alla scelta della giusta componentistica per la depurazione (biologica e/o meccanica) dell’acqua, fin dal momento della prima accensione della vasca.

Un sistema ingegnoso ed efficace Il ciclo dell’azoto in acqua si esplica attraverso una serie di passaggi seriali che prevede l’abbattimento della tossicità dei composti (ione ammonio e ammoniaca-nitriti-nitrati). Questi derivano sia dal catabolismo dei pesci (ovvero l’insieme dei processi metabolici) e degli altri organismi in vasca, sia dagli alimenti non consumati che vanno incontro a una degradazione biochimica.

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 81

Marine Mammal Center - Foto di Lenore Edman La detossicazione può essere ottenuta attraverso il coinvolgimento di specifici batteri, come avviene nelle vasche d’acqua dolce e nelle marine che utilizzano esclusivamente la roccia viva e/o la sabbia come sistema filtrante (berlinese), oppure tramite un’estrazione meccanica dei composti stessi. Lo schiumatoio, noto anche come skimmer, è quello strumento che consente dunque di “vedere e palpare con mano”, nel vero senso della parola, i prodotti di rifiuto presenti in vasca. La comparsa in acquariofilia dei primi modelli risale al 1963 e oggi questo accessorio è universalmente utilizzato tanto in quella ornamentale, quanto nei grandi acquari. Il principio funzionale che vi è alla base è da tempo utilizzato in alcune fasi preliminari (disoleazione) del trattamento dei reflui e nell’acquacoltura intensiva, dove la corretta gestione dei prodotti di rifiuto riveste anche un importante ruolo sanitario. Tutti gli schiumatoi, seppur diversi per forme, dimensioni e performance, basano la propria attività sul medesimo principio. Un flusso d’aria, composto

da piccolissime bolle in entrata, si incontra con l’acqua proveniente dalla vasca in una camera di reazione nella quale si viene a creare una miscela di queste e, in seguito, una schiuma contenente all’interno i composti di derivazione organica provenienti dall’acquario che saranno a breve estratti ed eliminati. Anatomia di uno schiumatoio In commercio sono disponibili vari modelli di skimmer, differenti per dimensioni, volumi e peculiarità strutturali, a volte apparentemente piccole, ma che devono essere bel valutate prima di proporre l’acquisto. Tutti i modelli hanno elementi comuni: un corpo o colonna di contatto, nel quale avviene l’incontro tra le microbolle e l’acqua in arrivo dalla vasca, il collo caratterizzato da un diametro progressivamente minore e nel quale la schiuma si separa dall’acqua che tornerà in vasca e, per finire, un bicchiere superiore nel quale si accumulano i prodotti di rifiuto. Per ottenere la massima estrazione dei composti bisogna massimizzare il con-

tatto bolle-acqua; per questo motivo sono stati creati modelli con specifiche caratteristiche e performance. Alcuni modelli possiedono tubuli interni al corpo centrale per aumentare il tempo di contatto aria-acqua. La produzione delle bolle è altresì un parametro fondamentale; la singola unità deve avere un diametro di 0,5 - 0,7 mm., in tal modo non va incontro a una risalita troppo veloce e può rimanere a contatto per maggior tempo con il mezzo acquatico. I moderni sistemi idrodinamici Venturi (dal nome del fisico che per primo li descrisse) a spazzola girante (needle weel) hanno la capacità di miscelare con grande efficienza aria e acqua. Alcuni modelli sono inoltre dotati di percorsi canalicolari obbligati interni alla colonna al fine di aumentare il tempo di contatto del binomio ariaacqua. La fisica dello skimmer In relazione all’affinità rispetto al mezzo rappresentato dall’acqua, le molecole possono essere divise in due grandi gruppi: idrofiliche, letteralmente

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 82

Acquariologia “amiche dell’acqua” e idrofobiche, ossia “che temono l’acqua”. I composti, sia organici sia inorganici, possono dunque contenere porzioni idrofiliche e/o idrofobiche. Il funzionamento di un buon skimmer inizia con la creazione di una grande superficie di contatto composta da acqua più bolle d’aria. Ciò è fondamentale poiché le molecole organiche idrofobiche e quelle idrofiliche si trovano all’interno di questa colonna d’aria e acqua e si relazionano con le microbolle formando un sottilissimo strato intorno a queste. Un’intensa e continua immissione di aria miscelata con l’acqua in arrivo dalla vasca, fa aumentare la superficie sulla quale possono “aderire” queste molecole. Le piccole bolle, risalendo lentamente, si uniscono man mano tra loro formando una schiuma che “intrappola” all’interno le molecole. Mentre la schiuma è spinta verso la parte superiore della colonna, parte dell’acqua intrappolata inizia per gravità a discendere lasciando il posto a dense bolle che contengono all’interno le molecole che saranno eliminate. Quando la loro concentrazione è tanto elevata da superare la solubilità, si vengono a formare dei precipitati di materiale organico che si raccolgono insieme a parte dell’acqua rimanente e ai composti rimasti in soluzione all’interno del bicchiere di raccolta.

PetTrend • Marzo 2017

Schiuma

Bicchiere

Entrata dell’aria Acqua in uscita

Collo

Colonna di contatto Acqua in arrivo dalla vasca

Punto unione acqua con aria

Schema di uno schiumatoio - Alessio Arbuatti

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 83

FOTO

DENNIS HASL

Curiosità: la superficie di contatto Per capire come aumentare la superficie di contatto è utile valutare i calcoli proposti in alcuni lavori scientifici sul tema. Basti pensare che la superficie di una sfera equivale a 4 x 3,14 x r2, di conseguenza una bolla di 1 mm di diametro contiene 0.52 mm3 di gas e un’area di 3,1 mm2. Producendo, però, 1000 bolle di un decimo di grandezza rispetto alla precedente, si ottiene, a parità di volume, un’area (sulla quale possono aderire i composti da eliminare), pari a 31 mm2, con un aumento della performance.

Tabella 1 LO SCHIUMATOIO ELIMINA Composti azotati

Particolato organico

Grassi

Rame e Iodio (uniti a composti organici)

Fenoli

Fosfati (posti in composti organici)

Cataboliti di invertebrati

Calcio e Fosforo (in composti organici)

Plankton e phytoplankton

Uova e spermatozoi

Batteri (flora batterica d’acquario)

Vitamine liposolubili

Cosa viene eliminato? Lo schiumatoio non si limita a eliminare solo i prodotti di scarto contenenti azoto e fosforo, bensì tutta una serie di composti (Tab.1). Persistono invece numerosi dibattiti inerenti l’eliminazione dei microelementi in vasca, per questo motivo si consiglia di effettuare periodici test e reintegrazioni se necessario. Al contrario, l’immissione di aria micronizzata garantisce all’acqua depurata, che torna in acquario, una maggiore ossigenazione che si aggiunge a quella ottenuta con l’attività delle pompe di movimentazione dell’acqua superficiale in vasca.

Differenti modelli di schiumatoi - Foto di Alessio Arbuatti

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 84

Acquariologia Manutenzione Spiegare e mostrare all’acquirente le corrette manualità di base è importante poiché consente la perfetta funzionalità della strumentazione e, nel contempo, familiarizza l’acquariofilo, specie se neofita, con lo strumento. Il bicchiere di raccolta deve essere svuotato con una frequenza tale da consentire l’accumulo del refluo che man mano si deposita; la frequenza può essere anche giornaliera in base alle dinamiche in acquario. Prima di riposizionarlo è sempre corretto pulirlo con delicatezza utilizzando uno spazzolino e risciacquarlo al fine di rimuovere le piccole incrostazioni e i residui di materiale che potrebbero impedire la risalita e tracimazione della schiuma. In base all’utilizzo è altresì corretto pulire periodicamente la colonna di reazione e controllare le componenti più piccole come le giranti e gli snodi d’entrata e uscita di aria e acqua. Tali operazioni, più semplici per gli acquaristi esperti, sono servizi che le prime volte possono essere svolti a domicilio formando, man mano, l’utente finale. In tal

modo si aumenta la presa di conoscenza, molto utile qualora dovesse comparire un problema improvviso e si dovesse rendere necessaria una consulenza e la sostituzione di un componente. Saper riconoscere un rumore anomalo o una funzionalità alterata consente un rapido intervento e un’altrettanto rapida risoluzione del problema. Schiumatoio in acqua dolce? Una domanda che spesso ci si può sentire rivolgere in negozio è “Posso usare lo schiumatoio anche nell’acquario d’acqua dolce?”. Pur essendo tecnicamente possibile, bisogna considerare due parametri che ne influenzerebbero l’efficienza filtrante. In primis alcuni composti organici sono meno solubili in acqua salata (effetto - salting out -, ossia la precipitazione delle proteine in presenza di salinità) rispetto che in acqua dolce; inoltre le bolle d’aria prodotte in acqua dolce risultano più grandi rispetto a quelle riproducibili in acqua salata (maggior contatto = maggior efficienza estrattiva).●

PetTrend • Marzo 2017

FOTO

La scelta e l’installazione La duttilità di numerosi modelli ne consente l’istallazione in differenti posizioni sia nella vasca sia al di fuori di questa in base alle specifiche esigenze. La sump o refugium, grazie ai propri volumi, può essere una locazione che unisce funzionalità ed estetica, poiché ospitata in un apposito mobile che sorregge la vasca principale. La scelta di una posizione al di fuori dell’acquario, può facilitare le manualità ed essere molto comoda anche in contesti quali i negozi e gli allevamenti.

ALESSIO ARBUATTI

Schiumatoio a sacchetto - Foto di Alessio Arbuatti

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 85

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

Ludoteca

(Soluzioni a pagina 87)

PetTrend â&#x20AC;¢ Marzo 2017

11:37

Pagina 86

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 87

Annunci Monge & c. SPA azienda leader nel mercato pet food in Italia e nel mondo, proprietaria dei marchi Monge Natural Superpremium, Gemon High Premium, Lechat Natural, Lechat e Special Dog Excellence, Gran Bontà, Simba, in forte crescita di fatturato dal 2000 ad oggi e con ambiziosi obiettivi per il 2017, ricerca Agenti, canale specializzato per potenziare ulteriormente la propria organizzazione di vendite: - Piemonte: Cuneo - Asti città e provincia - Sardegna: Cagliari - Oristano città e provincia - Sardegna: Sassari - Nuoro - Olbia città e provincia - Caserta e provincia - Sicilia È previsto un interessante trattamento provvigionale e incentivi legati ad obiettivi di vendita in grado di soddisfare le candidature più autorevoli, anche come monomandatari; oltre ad un adeguato periodo di formazione nel “campus Monge”. Info: tel: 0172/747111 info@monge.it.

Cofra sc, in relazione al progetto di sviluppo della propria rete di vendita, ricerca candidati nel settore di riferimento specializzato PETFOOD. Requisiti ADDETTI VENDITA: - Motivazione e dinamismo - Attitudine alla vendita - Flessibilità - Competenze e amore per gli animali - Predisposizione ai contatti interpersonali e al lavoro di squadra. La risorsa ideale e ricercata è il possesso di consolidata esperienza nel ruolo e di provenienza dal settore di riferimento. Costituisce titolo indispensabile l’aver maturato un’esperienza analoga all’interno di contesti della Grande Distribuzione Specializzata PETFOOD o del canale specializzato. Se interessati il Curriculum può essere inviato all’indirizzo mail: personale2@gruppocofra.it oppure consegnato o spedito a: Cofra sc, via A.Volta n. 11 48018 Faenza

SOLUZIONI

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

LA NOSTRA REDAZIONE

HA SELEZIONATO PER VOI TUTTE LE AZIENDE DI PRESTIGIO DEL MONDO DEL PET SHOP

Pagina 88

AZIENDEinGIALLO ■ CANI E GATTI ■ Bosch Italia - Animali.it

Alimenti A&AG S.r.l. Div. Nutrexa Via Montello, 19/A 28066 Galliate (NO) www.nutrexa.com info@nutrexa.com

0321862871 fax 0321861674

Via Porta Palermo, 131 91011 Alcamo (TP) www.adragna.it info@adragna.it

092423013 fax 092422424

Via Fabio Filzi, 25/a 20124 Milano www.affinity-petcare.com

numero verde 848-800496 fax 0266719002

Agras Delic S.p.a.

010588586 fax 010588914

Via San Vincenzo, 4 16121 Genova www.schesir.it contact@agras-delic.com

Agrizoo 2000 S.a.s. Via Circumvallazione esterna, 7 80018 Mugnano di Napoli (NA) www.professionalfood.it decennam@libero.it

All Pet S.r.l. Via Trieste, 603 21042 Caronno Pertusella (VA) www.allpet.it info@allpet.it

Almo Nature S.p.a. P.za dei Giustiniani, 6 16123 Genova www.almo.it consumer@almo.eu

Amenopet.com S.r.l. Via Fioravante Martinelli, 56 00156 Roma www.amenopet.it info@amenopet.it

Arovit Italia S.r.l. Via dal Molin, 86 25015 Desenzano Del Garda (BS) www.arovit.it info@arovit.it

Avitabile Napoleone S.r.l. Via Petrarca, 34 80022 Arzano (NA) www.tewa.it avitabilenapoleone@interfree.it contatto@tewa.it

Bau Fioc Madigest S.r.l. Z.I. Pucciarelli 06061 Castiglione del Lago (PG) www.baufioc.com info@baufioc.com

Bayer S.p.a. V.le Certosa, 130 20156 Milano www.vetclub.it www.petclub.it info@petclub.it

Bolton Alimentare S.p.a. Via L. Einaudi, 18/22 22072 Cermenate (CO) www.boltonalimentati.it

PetTrend • Marzo 2017

02890441 fax 0289044820

Via Girardo Patecchio, 4 20141 Milano www.cargil.com

017367271 fax 017367180

Chemi-Vit S.r.l. Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com info@chemivit.com

068604366 fax 068604341

0309914488 fax 0309120174

Via Piemonte, 4 63100 Ascoli Piceno (AP) www.ciamanimali.it

tel. e fax 0228901816

Via Palmanova, 67 20132 Milano www.ciaocucciolo.com matteoaugi88@hotmail.com

fax 011737089 info@ciuffogatto.it

Conagit S.p.a.

075851781 fax 0758517804

Via Rosa Luxemburg, 30 06012 Città di Castello (PG) www.conagit.it info@conagit.it

Continentale Nutrition Italia Trading S.r.l. 035235751 - 035270451 fax 0354136994 info@continentale-italia.it

Croci S.p.a. Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com

Via Marsan, 28/30 36063 Marostica (VI) www.disegnagroup.it

Diusa Pet S.r.l. S.P. per Lardirago, 8 27010 Marzano (PV) www.diusapet.it

0239781 fax 0239784660

Dog Performance Strada dei Boschi, sn 28040 Marano Ticino (NO) www.dogperformance.com info@dogperformance.com

Dorado S.r.l. 03177911 fax 031779302

0332870860 fax 0332462439 info@crocitrading.com 0444830501

Via Zara, 74 36045 Lonigo (VI) nicola@officinalis.net

Disegna Group

075953817 fax 075951128

0382483059 fax 0382483056

Strada Paiolo, 16 27010 Cura Carpignano (PV) www.enac.it

info@enac.it 0131950063 fax 0131952944

Via Vittorio Veneto, 12 15048 Valenza (AL) www.myfamilyspets.com info@myfamilyspets.com

Via Italia, 2 - 00060 Capena (RM) www.euroitaliapet.it

069032657 fax 0690375201 info@euroitaliapet.it

Fantoni S.r.l.

038383059 fax 0383809752

Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

info@fantonisrl.net

Farmina Pet Foods Italia

Ciuffogatto S.r.l. Unipersonale 0114513929

Via Tasso, 31 24121 Bergamo www.continentale-italia.it

eagleitalia@tin.it

Euroitalia Pet S.r.l.

ciam@ciamanimali.it

Dalla Grana Mangimi 0815737519 fax 0815737522

0522887959 fax 0522888200

0736250484 fax 0736257854

Via Pittara, 44 10151 Torino www.ciuffogatto.it 010253541 fax 0102535498

Via Pavoncella, 8 56010 Migliarino Pisano (PI) www.eagleitalia.it

Estella S.r.l.

Ciao Cucciolo S.a.s.

0296450470 fax 0296450464

info@dueccisrl.com tel. e fax 050803275

Enac S.p.a.

Cerere S.p.a.

Ciam S.r.l.

tel. e fax 0815712523

3489006997 05221860236

Eagle S.r.l.

Via del Molino, 42 12057 Neive (CN) www.cerere.com cerere@cerere.com

Affinity Petcare Italia S.r.l.

Duecci S.r.l. Via Saccani, 2 42023 Cadelbosco di Sopra (RE) www.dueccisrl.com

Cargill S.r.l.

Adragna Alimenti Zootecnici S.r.l.

3393516852

Via Manzoni, 9 20010 Vanzago (MI) www.bosch-Tiernahrung.de info@animali.it

Via Romea, 10 30010 Monsole di Cona (VE) www.baubon.it infoservice@baubon.it

Via Nazionale delle Puglie 80035 Nola (NA) www.farmina.com

info@disegnagroup.it 0382947500 fax 0382947488 info@diusapet.it 0321923244 fax 0321923211

042659140 fax 0426308158

info@farmina.it

Far Pro Modena

059784399 fax 059783747

Via Ghiarole, 72 41057 Spilamberto (MO) www.farpro.it

info@farpro.it

Faza S.r.l. 069476419 Via Casilina Km 22.600 fax 069476033 00040 Laghetto Di Montecompatri (RM) www.areapet.it info@areapet.it Formevet S.r.l.

024345891 fax 0243458922

Via Savona, 97 20144 Milano www.formevet.com

Forza 10 - SANYpet S.p.a. Via Austria, 3 35023 Bagnoli di Sopra (PD) www.forza10.com

Gheda Mangimi S.r.l. Via Comuna Santuario, 1 46035 Ostiglia (MN) www.gheda.it gheda@gheda.it

Gimborn Italia S.r.l. Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it marketing@gimborn.it

Globalcibo S.r.l. Via Cortiglione, 25 14045 Incisa Scapaccino (AT) www.globalcibo.it franco.bianchi@globalcibo.it

0429785401 fax 0429767006

forza10@forza10.com

Generale Conserve S.p.a. Piazza Borgo Pila - Torre B 39/26 16129 Genova

0424471424 fax 0424476392

0818236000 fax 0815122135

0105308711 fax 010 587761

038632677 fax 038632664

05225452 fax 0522943047

0141747820 fax 0141747821

Hill’s Pet Nutrition Italia S.r.l. Via Giorgione, 59-63 00147 Roma

06545491 fax 0654549560 www.hillspet.it

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 89

AZIENDEinGIALLO Hunter International GmbH +49/520291060 Grester Strasse, 4 33818 Leopoldshoehe www.hunter.de

fax +49/520215333 info@hunter.de

Imperial Food S.r.l. Via Galvani, 2 - 43018 Sissa (PR) www.imperialfoodpets.com

Interpet S.r.l.

058394480 fax 0583403381

0432699322 fax 0432691008

Via Valcellina, 37 33097 Spilimbergo (PN) www.professionalpets.it info@professionalpets.it

interpet@libero-it

Nuova Fattoria S.r.l.

Josera

069032657 Euroitalia Pet S.r.l. unico importatore in Italia Via Italia, 2 - 00060 Capena (RM) fax 0690375201 www.euroitaliapet.it info@euroitaliapet.it

La Ticinese Farmaceutici S.n.c. 0382573789 Via Vigentina, 102 27100 Pavia www.laticinese.it

fax 0382575576 info@laticinese.it

Life Petcare S.r.l.

tel. e fax 0575411013

Via di Basserone, 57 52041 Badia al Pino (AR) www.lifepetcare.it

0309032308 fax 0309031460

Via Industriale, 70 25016 Ghedi (BS) www.nuovafattoria.com info@nuovafattoria.com

Nutrix Più S.r.l.

0737641171 fax 0737643011

Via Potenza, 92 62022 Castelraimondo (MC) www.nutrixpiu.com nutrix@nutrixpiu.com

info@lifepeteare.it 0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

Mars Italia S.p.a.

025776111 fax 0257510890 www.pedigree.it

V.le MilanoFiori Str. 2 Pal C3 20090 Assago (MI)

Mec Ingross snc

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

Methodo Chemicals S.r.l.

05226566 fax 0522653549

0549906690 fax 0549 987049

Via Venticinque Marzo, 19/B 47895 Domagnano (RSM) www.vet-line.eu

info@vet-line.com

Pet360 S.r.l.

022043764

P.le Bacone, 2 20129 Milano www.pet360.it

Proma Soc. Coop

Q.Vet S.r.l.

0110160050 fax 0110160049

info@methodochemicals.it

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Monge & C. S.p.a.

017274711 Via Savigliano, 31 fax 0172747198 12030 Monasterolo di Savigliano (CN) www.monge.it info@monge.it

Morando S.p.a.

0119433311 011943428

Via Chieri, 61 10020 Andezeno (TO) www.morando.it

Via Pedemontana, 35 loc. Mamiano 43029 Traversetolo (PR) www.racof.com info@racof.com

0521340327 fax 0521340319

Via dell’Industria, 7/1 42025 Cavriago Corte Tegge (RE) www.versele-laga.com

mp@versele.it

Natura Line S.r.l.

0187413799 Via Repubblica, 82 fax 0187415142 54011 Frazione Albiano Magra Aulla (MS) www.natural-line.eu info@natural-line.eu servizio clienti: 800714021

Via Bobbio, 1/3 rosso 16137 Genova

www.naturina.it

Nestlé Purina Petcare S.p.a. Via Del Mulino, 6 20090 Assago (MI)

New Pet Food Italia S.r.l. Via Gerra, 3/5 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) www.newpetfooditalia.com commerciale@newpetfooditalia.com

800525505 fax 028181713 www.purina.it

0376946111 fax 0376946171

Spagnol Group

0445369877 fax 0445368612

Via della Fisica, 15 36016 Thiene (VI) www.spagnolgroup.it infopet@spagnolgroup.it

Spinace S.r.l.

0422853929 fax 0422853775

Via Comunale di Faè, 66 31046 Oderzo (TV) www.spinace.it info@spinace.it

Tienne S.r.l.

tel. e fax 095653858 800228083

Contrada S. Croce Calcare 95040 Ramacca (CT) tienne@tiscali.it

Via Marconi, 4/2 40057 Granarolo E. (BO) www.valpet.it

051760349 fax 0516056448 servizio.clienti@valpet.it

V.B.B. S.r.l.

075985151 fax 075985151

Via della Fattoria, 39 06084 Bettona (PG) www.vbbpetfood.eu info@vbbpetfood.eu

www.kippy.it info@kippy.it 0755051546 fax 0755051143

Via Morettini, 19 06128 Perugia www.veter-zoo.com

veter-zoo@veter-zoo.com

Vitakraft Italia S.p.a.

075965601 fax 0759656020

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

info@vitakraft.it

Via Cappuccini, 7 29017 Fiorenzuola d’Arda (PC) www.raggiodisole.it www.mckerk.it info@raggiodisole.it

Via Morelli, 34/B 21053 Castellanza (VA) reboitalia@libero.it

Rinaldo Franco S.p.a. Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com record@recordit.com

Risa S.r.l. Via del Molino, 50 12052 Neive (CN) www.risa.it risa@risa.it

Royal Canin Italia S.r.l. Via Anton Checov, 50/2 20151 Milano www.royalcanin.it info@royal-canin.it

0302739611 fax 0302739620

Via del Boscone, 15 25014 Castenedolo (BS) www.vitasol.it

info@vitasol.it

Winner Pet Food Solution S.r.l. 0690375587 Via Italia, 4 www.winnerplus.eu

Raggio di Sole Mangimi S.p.a. 0523980100

Rebo S.r.l. 0522942788 0522942755

0755172574 fax 0756975092

Vitasol S.p.a. Racof S.r.l.

fax 0523980300

00060 Capena (RM) info@winnerplus.eu

Wonderfood S.p.a. Strada Dei Censiti, 2 47891 Repubblica di San Marino www.wonderfood.com info@wonderfood.com

morando@morando.it

MP Group S.r.l.

Via Brodolini, 21 06070 Ellera di Corciano (PG) www.snogghy.com info@snogghy.com

Veter Zoo S.r.l. tel. e fax 0746694051

Via Salaria per l’Aquila snc 02010 S. Ruffina di Città Ducale (RI)

Via dell’Artigianato, 6 12030 Faule (CN) www.qvet.it info@qvet.it

Snogghy S.n.c.

Valpet S.r.l.

Olistika S.r.l.

Macropet S.r.l.

Naturina S.a.s.

0445941494 fax 0445941522

N.P. Industries

Via San Pieretto, 42 55060 Badia Contignano (LU) www.interpetmarket.com

Via A.M. Ampere, 33 42017 Novellare (RE) www.methodochemicals.it

Nova Foods S.r.l. Via Pecori Giraldi, 59/A 36070 Castelgomberto (VI) www.novafood.com info@novafood.it

0331502700 fax 0331502703

0248376157 fax 0241291840

017367271 fax 017367180

023347611 fax 0233490091

Zolux Italia Via Balzani, 14 40069 Zola Pedrosa (BO) www.zolux.com info@zolux.it

Zoodiaco V.le della Cooperazione, 16 45100 Borsea (RO) www.zoodiaco.com zodiaco@zodiaco.com

Zoo Planet S.r.l. Via Malcanton, 6 35017 Piombino Dese (PD) www.zooplanet.it info@zooplanet.it

Zootecnica Alimentare S.r.l. Via di Macchia Palocco, 280 00125 Acila (RM) www.zooal.it zooal@tin.it

0549943311 fax 0549943312

051754816 051759896

0425474645 fax 0425474647

0499350400 fax 0499350388

065214500 fax 0652310023

PetTrend • Febbraio 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 90

AZIENDEinGIALLO Igiene e cura Alframa S.r.l.

tel. e fax 0226141945

Leoncavallo Ruggero, 41 20131 Milano www.catnature.com

alframasrl@virgilio.it

Alpi Service S.n.c.

011975941 fax 011974453

Via dell’Artigianato, 5 12033 Faule (CN) www.alpiservice.com

info@alpiservice.com

Aries S.r.l.

3931769652 fax 0965370903

Via Quarnaro, I7 89135 Reggio Calabria www.ariessrl.eu

info@ariessrl.eu

Avitabile Napoleone S.r.l. Via Petrarca, 34 80022 Arzano (NA) www.tewa.it avitabilenapoleone@interfree.it contatto@tewa.it

Beaphar Italia S.r.l. Via Fossombrone, 66 48124 Ravenna www.beaphar.com info@beaphar.com

Camon S.p.a. Via Lucio Cosentino, 1 37041 Albaredo d’Adige (VR) www.camon.it camon@camon.it

Candioli Via Manzoni, 2 10092 Beinasco (TO) www.candioli.it info@candioli.it

0559705281 fax 0559705352

Chemi-Vit S.r.l. Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com info@chemivit.com

Chifa S.r.l. Via Verdi, 84 21021 Angera (VA) www.chifa.it chifasrl@tiscali.it

Ciam S.r.l. Via Piemonte, 4 63100 Ascoli Piceno www.ciamanimali.it ciam@ciamanimali.it

0239781 fax 0239784660

Croci S.p.a. Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com

PetTrend • Marzo 2017

Via Italia, 2 - 00060 Capena (RM) www.euroitaliapet.it

069032657 fax 0690375201 info@euroitaliapet.it

Fantoni S.r.l. Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

038383059 fax 0383809752 info@fantonisrl.net

Follador

Via Savona, 97 20144 Milano

www.follador.net 024345891 fax 0243458922 www.formevet.com

Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

05225452 fax 0522943047 marketing@gimborn.it

Innovet

0498015583 fax 0498015737

Via Einaudi, 13 35030 Saccolongo (PD) www.innovet.it 054464418 fax 0544479252

innovet@innovet.it

Interpet S.r.l.

058394480 fax 0583403381

Via San Pieretto, 42 55060 Badia Contignano (LU) www.interpetmarket.com

interpet@libero-it

Intervet Italia S.r.l. (sede amm.) 02516861 0456608511 fax 0456608512

Via Fratelli Cervi, snc Centro direzionale Milano Due - Palazzo Borromini 20090 Segrate (MI) www.msd-animal-healt.it

IV San Bernard S.r.l. 0113490232 fax 0113490526

Via Limitese, 112/116 50053 Spicchio Vinci (FI) www.ivsanbernard.it

0571509106 fax 0571509618 info@ivsanbernard.it

Italia Service S.r.l. - Dogshowerpoint

03965591 fax 0396559244

Via San Marciano, 46/56 0865904373 86079 Venafro (IS) fax 0865909356 numero verde 800 090 716 www.dogshowerpoint.it www.italiaservicesrl.it

Italsystem S.a.s. 0522887959 fax 0522888200

Via Corciano, 14 47900 Rimini www.1allsystems.com

0541731428 fax 0541731395 info@1allsystems.com

La Ticinese Farmaceutici S.n.c. 0382573789

0331932014 fax 0331932510

Via Vigentina, 102 27100 Pavia www.laticinese.it

fax 0382575576 info@laticinese.it

Laviosa Chimica Mineraria S.p.a. Via L. Da Vinci, 21 57123 Livorno www.laviosa.it

0736250484 fax 0736257854

Cosmetica Veneta S.r.l. tel. e fax 0444719637 Via Meucci, 50/52 36057 Arcugnano (VI) www.cosmeticaveneta.it

Euroitalia Pet S.r.l.

eagleitalia@tin.it

Gimborn Italia S.r.l.

Ceva Salute Animale S.p.a. Viale Colleoni, 15 20864 Agrate Brianza (MB) www.ceva-italia.it

marketing@drnsrl.it tel. e fax 050803275

Via Pavoncella, 8 56010 Migliarino Pisano (PI) www.eagleitalia.it

Formevet S.r.l.

Zona PIP Frazione Penna 52028 Terranuova Bracciolini (AR) www.baldecchi.it infotech@baldecchi.it

Bayer S.p.a.

Eagle S.r.l.

0373938345 fax 0373982427

Via Antighe, 48 31041 Cornuda (TV)

Baldecchi S.n.c.

V.le Certosa, 130 20156 Milano www.vetclub.it www.petclub.it info@petclub.it

0815737519 fax 0815737522

DRN S.r.l. Via Bellisario, 23/25 26020 Palazzo Pignano (CR) www.drnsrl.it

0586434000 fax 0586434210 info@laviosa.it

Liquind Wellness Company S.r.l. 0306150398 Via delle Rose, 9 fax 0306187972 25015 Desenzano del Garda (BS) www.petformance.eu info@petformance.eu

Macropet S.r.l. Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

0549907399 fax 0549906629 info@macropet.com

info@cosmeticaveneta.it

Mantovani Pet Diffusion S.r.l. 0332870860 fax 0332462439 info@crocitrading.com

Via Giulio Pastore, 31 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

051969413 fax 051969348

Merial Italia S.p.a. 02577661 Milano Fiori, Strada 6, Palazzo E/5 fax 0257766305 20090 Assago (MI) www.merial.com merial.italia@merial.com Merini Maurizio

tel. e fax 0661560728

Via Baveno, 7/A 00166 Roma www.merinioverline.it maurizio.merini@libero.it

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

N.P. Industries

0432699322 fax 0432691008

Via Valcellina, 37 33097 Spilimbergo (PN) www.professionalpets.it

info@professionalpets.it

Pets Fitness

tel. e fax 07131935

Via Soderini, 8 60027 Osimo (AN) www.petsfitness.com

Pet Village S.r.l. Via Fossombrone, 26 48100 Ravenna www.petvillage.it info@petvillage.it

info@petsfitness.com 054464418 - 0544471768 fax 0544479252

Porrini Pet S.r.l.

0302791814 fax 0302793319

Via Einaudi, 1 25086 Rezzato (BS) info@porrinipet.it

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

record@recordit.com

Sementi Dom Dotto S.p.a. Via Lavariano, 41 33050 Mortegliano (UD) www.sementidotto.it

0432760442 fax 0432761665 info@sementidotto.it

Sepiolsa S.a.

023319855 fax 02316560

Ufficio Italia Via General Govone, 56 20155 Milano www.sepiolsaitalia.com

info@sepiolsaitalia.com

Solvay Chimica Italia S.p.a. V.le Lombardia, 20 20021 Bollate (MI) www.solvcat.com

0229092921 fax 0229092576

lettiere.vendite@solvay.com

Stefanplast S.p.a. Via Piazza, 47 36020 Castegnero (VI) www.stefanplast.it

0444639011 fax 0444638315 stefanplast@stefanplast.it

Tolsa Italia S.r.l. 0458780364 Viale del Lavoro, 43 fax 0458780374 37036 San Martino Buon Albergo (VR) www.tolsa.com info@tolsa.com Trixie Italia S.p.a. Via E. Fermi, 6 36045 Alonte (VE) www.trixie.de

Tucano Internazionale Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

Virbac Via Ettore Bugatti, 15 20142 Milano www.virbac.it

0444835329 fax 0444833352 info@trixie.it 031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it 024092471 fax 0240924777 virbac@virbac.it

Vétoquinol Italia S.r.l. 0543462411 Via Piana, 265 fax 0543448644 47032 Bertinoro (FC) www.vetoquinol.it vetoquinol.italia@vetoquinol.com

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 91

AZIENDEinGIALLO Vitakraft Italia S.p.a. Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it info@vitakraft.it

Wonderfood S.p.a. Strada Dei Censiti, 2 47891 Repubblica di San Marino www.wonderfood.com info@wonderfood.com

Zoodiaco

075965601 fax 0759656020

0131950063 fax 0131952944 info@myfamilyspets.com

Euroitalia Pet S.r.l. 0549943311 fax 0549943312

069032657 fax 0690375201 info@euroitaliapet.it

Via Italia, 2 - 00060 Capena (RM) www.euroitaliapet.it

Farmafit Italia S.n.c. 0425474645 fax 0425474647

V.le Della Cooperazione, 16 45100 Borsea (RO) www.zoodiaco.com zodiaco@zodiaco.com

Estella S.r.l. Via Vittorio Veneto, 12 15048 Valenza (AL) www.myfamilyspets.com

SS 423 Urbinate, 98 61029 Urbino (PU) www.farmafit.com

0722350102 fax 0722350182 farmafit@farmafit.com

015511310 fax 0158129259 info@farmcompany.it

Fantoni S.r.l.

Accessori Alpi Service S.n.c.

011975941 fax 011974453

Via dell’Artigianato, 5 12033 Faule (CN) www.alpiservice.com

info@alpiservice.com

Ameliapet - Jewels for dogs Via prov.le Collepasso, 7B 73042 Casarano (LE) www.ameliapet.it

Ballatore Pietro Via Gasperina, 96 www.ballatoreroma.com

3884829264 ameliapet1@gmail.com tel. e fax 067236701 00118 Roma info@ballatoreroma.com

Bruma S.r.l.

0733549333 fax 0733549054

Contrada Vaglie, 23/B 62010 Pollenza (MC) www.bruma.it

bruma@bruma.it

Camon S.p.a.

0456608511 fax 0456608512

Via Lucio Cosentino, 1 37041 Albaredo d’Adige (VR) www.camon.it camon@camon.it

Charlotte’s Dress

01311850809

0815260121 0815240312 ciacri@ciacri.it

Coltellerie Milanesi S.a.s.

024222291 fax 024224695

info@coltelleriemilanesi.it

Coltelleria Polla tel. e fax 0131264774 Via Vochieri, 69 - 15100 Alessandria www.polladino.com lipolla@libero.com

DM LAB - Lilliboo Ripa di Porta Ticinese, 13 www.lilliboo.com

Dog Line S.n.c. Via della Tecnica, 94 36043 Camisano Vicentino (VI) www.dogline.it

Eco & Biofood S.r.l. Via Agnoletti, 6 42100 Reggio Emilia www.n1bio.com

Ferplast S.p.a.

0445429111 fax 0445429115

Via I Maggio, 5 - Z. l. 36070 Castelgomberto (VI) www.ferplast.com

info@ferplast.com

Ferribiella S.p.a.

0152558103 fax 0152558083

Strada Trossi, 33 13871 Verrone (BI) www.ferribiella.it

info@ferribiella.it

Flair Pet S.r.l.

0424383101 fax 0424390792

Via Valle S. Felicita, 5/B 36060 Romano d’Ezzelino (VI) www.flairpet.com

info@flairpet.com

Carl Benz Weg, 13 Bargteheide (Germania) www.flexi.de info@fiexi.de

0332870860 fax 0332462439

tel. e fax 0236550758 20143 Milano dm.lab@libero.it 0444240653 fax 0444532511

+49/453240440 +49/4532404466 fax +49/4532404442

0163826661 fax 0163850442

Via Martiri, 12/14 28078 Romagnano Sesia (NO) www.inamorada.com

info@inamorada.com

Interpet S.r.l.

058394480 fax 0583403381

Via San Pieretto, 42 55060 Badia Contignano (LU) www.interpetmarket.com

interpet@libero-it 0934467339 94012 Barrafranca (EN)

Contrada Abate S/N info@gruppomonte.com

Karlie Heimtierbedarf GmbH +49/2957770 Graf Zeppelin Strasse 13 fax +49/295777399 33181 Bad Wuennenberg, Haaren (Germany) www.karlie.de info@karlie.de

Larius Pet S.n.c.

031920676 fax 0313541299

Via Gorizia, 10 22073 Fino Mornasco (CO) www.lariuspet.com

info@lariuspet.com

Lidy Factori S.r.l.

tel. e fax 0445/520430 36015 Schio (VI)

Via del Redentore, 3

Macropet S.r.l.

0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l.

051969413 Via Giulio Pastore, 31 fax 051969348 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com 0444901700 fax 0444901710

Via Croce, 60 36030 Castelnovo (VI) www.marchioro.it

info@marchioro.it

Melcos S.n.c. 0444436491 fax 0444436509

Via E. Majorana, 10/12 36045 Lonigo (VI) www.fop.it

fop@fop.it 05225452 fax 0522943047 marketing@gimborn.it

Giolo Giorgio

042659305 fax 042659306

Via Marconi, 76/78 30010 Pegolotte di Cona (VE) www.giorgiogiolo.it info@giorgiogiolo.it

0459584077 fax 0459584078

Via Roma, 52 37060 Castel D’Azzano (VR) www.guendy.com

info@guendy.com

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Mon Mar Enjoy S.r.l. tel. e fax 0823851722 Viale Arturo Bacio Terracina, 4/6 cell. 3397598046 81030 Castel Volturno - Caserta (CE) www.monmar.it mon.mar@hotmail.it MPS S.n.c.

Giolo Guido

042659197 fax 0426509030

Via Roma, 22/24/26 30010 Pegolotte di Cona (VE) www.giorgiogiolo.it/guidogiolo

info@guidogiolo.it

Giò Pet di Patrizia Giovannetti

255571962 50137 Firenze info@giopet.com

Viale Augusto Righi, 89 www.giopet.com

0444572190 fax 0444370902

Via Zambon, 69 36051 Creazzo (VI) www.mpsitalia.it

info@mpsitalia.it

Nestlé Purina Petcare S.p.a. Via Del Mulino, 6 20090 Assago (MI)

On Site S.r.l. Via Nazionale, 6 23012 Castione Andevenno (SO) www.onsitesrl.it

Haf Italia S.a.s. 0432746150 Via della Stazione, 54/6 fax 0432604739 33048 San Giovanni al Natisone (UD) www.hafitalia.com info@hafitalia.com

Original Legno Italia S.a.s.

Happy Pet Italy by CM 0429888850 Via dell’Artigianato, 13 - Z.A. fax 0429888860 35040 Megliadino San Vitale (PD) www.happypetitaly.com info@happypetitaly.com

P.A.C. Dog Italia S.r.l.

HalloDog

0287168087 fax 0245503838 info@hallodog.com

dogline@dogline.it

www.hallodog.com

0522792968 fax 0522562897

I Desideri di ogni cane S.r.l.

info@n1bio.com

info@imac.it

Inamorada

Marchioro S.p.a.

Flexi-Bogdahn Int. Gmbh & Co

Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

Via della Libertà, 473 80010 Villaricca (NA) www.ciacri.it

Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) info@crocitrading.com

info@fantonisrl.net

Gimborn Italia S.r.l.

CI.A.CRI. S.a.s.

Croci S.p.a.

Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

FOP S.p.a.

Via Dania, 8 15079 Ovada (AL) www.charlottesdress.com info@charlottesdress.com

Via Solari, 56 20144 Milano www.coltelleriemilanesi.it

038383059 fax 0383809752

0444482301 fax 0444482500

Via Ghisa, 24 36070 Tezze di Arzignano (VI) www.imac.it

Italdog

Farm Company Pet Products S.r.l. Via Amendola, 532 Regione Spolina 13876 Cossato (BI) www.farmcompany.it

Imac S.r.l.

Via Filogaso,10 - 00173 Roma www.idesideridiognicane.com info@idesideridiognicane.com

0672672140 cell. 3296467686

di Maltese & C. ZI C. da Fegotto www.original-legno.it Via Carignani, 120 55100 San Filippo (LU) www.pacdogitalia.com

Pampered S.r.l. Viale Berengario, 9 www.pampered.it

800-525505 fax 028181713 www.purina.it

0342200070 fax 0342211855 info@onsitepet.it

0924514511 fax 0924515292 91013 Calatafimi Segesta (TP) info@original-legno.it 0583952945 fax 0583953162 info@pacdogitalia.com tel. e fax 0239400659 20149 Milano commerciale@pampered.it

Pet’s creation di Valentino Sante Zona industriale lotto 13 70042 Mola di Bari (BA)

0804735719 Info@pets-creation.com

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 92

AZIENDEinGIALLO Pet Village S.r.l. Via Fossombrone, 26 48100 Ravenna www.petvillage.it

054464418 - 0544471768 fax 0544479252 info@petvillage.it

Porrini Pet S.r.l.

0302791814 fax 0302793319

Via Einaudi, 1 25086 Rezzato (BS) info@porrinipet.it

Prima S.r.l.

0429783975 fax 0429789768

Via Negrelli, 21 34043 Monselice (PD) www.prima-srl.com prima.srl@tin.it

Promogreen. Com S.r.l.

038345143 fax 0383214617

Via Emilia, 27 27058 Voghera (PV) www.promogreen.com info@promogreen.com

Slow Global

Stefanplast S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com record@recordit.com

0444639011 fax 0444638315

Via Piazza, 47 36020 Castegnero (VI) www.stefanplast.it stefanplast@stefanplast.it

Telcom S.p.a.

0831348111 fax 0831304510

Via dell’Industria, 1 72017 Ostuni (BR) www.telcomitalia.it telcom@telcomitalia.it

Tria-De S.r.l. Via Marconi, 29 20090 Rozzano (MI) www.tria-de.it

Rinaldo Franco S.p.a.

0161219438 fax 0161220542

Cascina Malcotta 13010 Stroppiana (VC) slowglobal@gmail.com

0245712422 - 0257511907 fax 0245704560

Trixie Italia S.p.a. Via E. Fermi, 6 36045 Alonte (VE) www.trixie.de info@trixie.it

triade@tria-de.it 0444835329 fax 0444833352

United Pets S.r.l.

023927041 fax 0239219774

V.le Certosa, 46 20155 Milano www.unitedpets.it

info@unitedpets.it

Valla

0108391440 fax 0108391440

Via N. Costa, 42/R 16139 Genova www.vallaitaly.com

sales@vallaitaly.com

Venturi Giuseppe

0543945316 Via S.F. D’Assisi, 31 fax 0543945184 47016 S. Savino di Predappio (FC) www.venturionline.it info@venturionline.it

Vitakraft Italia S.p.a.

075965601 fax 0759656020

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

info@vitakraft.it

Zoodiaco V.le della Cooperazione, 16 45100 Rovigo www.zoodiaco.com

0425474645 fax 0425474647 zodiaco@zodiaco.com

■ MAMMIFERI ■ Alimenti All Pet S.r.l.

MP Group S.r.l. 0296450470 fax 0296450464

Via Trieste, 603 21042 Caronno Pertusella (VA) www.allpet.it

info@allpet.it

Boccacci S.r.l.

0620433565 fax 0620433512

Via Casilina, 1670 00133 Roma www.boccaccisrl.it

info@boccaccisrl.it

Calcio Mare S.n.c. di Corrizzato P. & C. 0423724073 Via per Salvatronda Z.I. Esp. 48 fax 0423742252 31033 Castelfranco V.to (TV) www.calciomare.com - www.aqualine.it info@calciomare.com

Chemi-Vit S.r.l.

0522887959 fax 0522888200

Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com

info@chemivit.com

Fantoni S.r.l.

038383059 fax 0383809752

Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

info@fantonisrl.net

Fioretta Rag. Gianni S.a.s. Via Provinciale, 89 23811 Ballabio (LC) www.fiory.com

Formevet S.r.l. Via Savona, 97 20144 Milano

Gimborn Italia S.r.l. Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

Macropet S.r.l. Via Rive delle Seriale, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

0341530138 fax 0341530392 info@fiory.com 024345891 fax 0243458922 www.formevet.com 05225452 fax 0522943047

marketing@gimborn.it 0549907399 fax 0549906629 info@macropet.com

Mec Ingross snc

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

PetTrend • Marzo 2017

Via dell’Industria, 7/1 42025 Cavriago - Corte Tegge (RE) www.versele-laga.com

0522942788 0522942755 fax 0522946191 mp@versele.it

Nestlé Purina Petcare S.p.a. Via Del Mulino, 6 20090 Assago (MI)

0281811 fax 0281817133 www.purina.it

Raggio di Sole Mangimi S.p.a. 0523980100 Via Cappuccini, 7 29017 Fiorenzuola D’Arda (PC) www.raggiodisole.it info@raggiodisole.it

fax 0523980300

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com record@recordit.com

Risa S.r.l. Via del Molino, 50 12052 Neive (CN) www.risa.it risa@risa.it

Valpet S.r.l. Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it servizio.clienti@valpet.it

Vitakraft Italia S.p.a. Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it info@vitakraft.it

Viten S.r.l. Via Faedis, 21 33040 Povoletto (UD) www.viten.it info@viten.it

Zoodiaco V.le della Cooperazione, 16 45100 Rovigo www.zoodiaco.com zoodiaco@zoodiaco.com

www.mckerkit

Chifa S.r.l.

Via Provinciale, 89 23811 Ballabio (LC) www.fiory.com

0341530138 fax 0341530392 info@fiory.com

Formevet S.r.l.

024345891 fax 0243458922

Via Savona, 97 20144 Milano www.formevet.com

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Laviosa Chimica Mineraria S.p.a. 017367271 fax 017367180

0395321255 0395321019 fax 0395321433

075965601 fax 0759656020

Via L. Da Vinci, 21 57123 Livorno www.laviosa.it info@laviosa.it

0586434000 fax 0586434210

Macropet S.r.l.

0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l.

051969413 Via Giulio Pastore, 31 fax 051969348 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

Porrini Pet S.r.l.

0432664401 fax 0432679043

0302791814 fax 0302793319

Via Einaudi, 1 25086 Rezzato (BS) info@porrinipet.it

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com 0425474645 fax 0425474647

Igiene e cura Chemi-Vit S.r.l.

chifasrl@tiscali.it

Fioretta Rag. Gianni S.a.s.

0522887959 fax 0522888200

record@recordit.com

Trixie Italia S.r.l.

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 14/16 36040 Alonte (VI) www.trixie.de

Valpet S.r.l.

Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com info@chemivit.com

0331932014 fax 0331932510

Via Verdi, 84 21021 Angera (VA) www.chifa.it

Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it

Vitakraft Italia S.p.a.

info@trixie.it 0395321255 0395321019 fax 0395321433 servizio.clienti@valpet.it

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

075965601 fax 0759656020 info@vitakraft.it

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 93

AZIENDEinGIALLO ■ PESCI E ACQUARI ■ Acquarama Italia S.r.l. Piazza Pio IX, 5 00167 Roma www.acquaramaitalia.it

0661662407 fax 06291847

acquarama.italia@tiscali.it

Via Matteotti, 37 051796030 - 051790120 40064 Ozzano dell’Emilia (BO) fax 051796203 www.acquariodibologna.it info@acquariodibologna.it

Acquario di Bologna S.r.l.

0266011497 Via Telemaco Signorini, 9 fax 0266011498 20092 Cinisello Balsamo (MI) www.acquariodibologna.it info@acquariodibologna.it

Acquariolandia Italia

tel. e fax 024598320 20153 Milano

Acquario Lombardo S.r.l. Via Trento, 18/35 20035 Lissone (MI) www.acquariolomabardo.com info@acquariolombardo.com

0392459689 tel. e fax 039482534

All Pet S.r.l.

0296450470 fax 0296450464

Via Trieste, 603 21042 Caronno Pertusella (VA) www.allpet.it

info@allpet.it

Amblard S.a.

+33/563987153 - 563987154 20, Avenue de la Chevaliere fax +33/563612491 81200 Mazamet (Francia) www.amblard.fr italia@amblard.fr

Aquarialand S.a.s. Corso Tazzoli, 228/10 10137 Torino www.aquarialand.com

0113112967 fax 0113147463

aquarialand@aquarialand.com

Aquaristica S.r.l. Via A. Labriola, 10/12 40010 Sala Bolognese (BO) www.aquaristica.it

Aquarium Boutique Via XXVII Luglio, 66 www.aquariumboutique.it

0516814188 fax 0516814294 aquaristica@aquaristica.it tel. e fax 090719090 90123 Messina info@acquariumboutique.it

Aquarium La Torre

tel. e fax 0882375861 tel. e fax 0882374476

Via A. Righi, 1/E-F 71016 San Severo (FG) www.aquariumlt.com

aquariumlt@tiscalinet.it

Aquarium S.n.c.

0997771064 fax 0997771242 aquasnc@tin.it

Via Stelle Marine, 27 74029 Talsano (TA)

Aquatronica (divisione di A.E.B. S.p.A.)

0522494427 fax 0522494410 www.aquatronica.com www.aeb.it

Via dell’Industria, 20 42025 Cavriago (RE) info@aquatronica.com

Aquili Andrea Via dell’Artigiano, 25 www.aquili.it

tel. e fax 071740640 60037 Monte San Vito (AN) info@aquili.it

Arredopet by Gruppo Monte Contrada Abate S/N info@gruppomonte.com

0934467339 94012 Barrafranca (EN)

Askoll Uno S.r.l.

0444666700 fax 0444666701

Via Galvani, 31/33 36066 Sandrigo (VI) www.askoll.it

askoll@askoll.it

Avi Fauna

070564836 fax 070564023

Via Italia, 135 09134 Pirri (CA) www.avifaunasnc.it

muacor@tiscali.it

Bionatura Impianti S.r.l. Via Alpi, 5 23873 Missaglia (LC) www.bionaturaimpianti.it

0399241247 fax 0399201971

info@bionaturaimpianti.it

Calcio Mare S.n.c. di Corrizzato P. & C. Via per Salvatronda Z.I. Esp. 48 31033 Castelfranco V.to (TV) www.calciomare.com info@calciomare.com

0302667121 fax 0302168469 info@ceabacquari.it

Chemi-Vit S.r.l.

Acquario di Bologna S.r.l.

Via F. Rismondo, 119 acquariola@tiscali.it

CE.A.B. di Ferrari Pierluigi Via Pietro Rescatti, 20 25124 Folzano (BS) www.ceabacquari.it

0423724073 fax 0423742252 www.aqualine.it

Carmar S.a.s.

0522887959 fax 0522888200

Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com

info@chemivit.com

Cia S.r.l. 0114508893 Strada del Francese, 152/6L fax 0114508901 10156 Torino www.cia-acquari.it commerciale@ciasrl-acquari.it Croci S.p.a.

0332870860 fax 0332462439

Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com

info@crocitrading.it

Dennerle GmbH

+49/63317241703 fax +49/63317241203

Kroepperstraße, 17 66957 Vinningen (Germania) www.dennerle.de b.kaufmann@dennerle.de

Eschematteo S.r.l.

0521607889 fax 0521399245

Via Ugozzolo, 101/A 43122 Parma www.eschematteo.it

info@eschematteo.it

Ferplast S.p.a.

0445429111 fax 0445429115

Via I Maggio, 5 - Z.I. 36070 Castelgomberto (VI) www.ferplast.com

info@ferplast.it

Fishfan S.r.l.

051780868 fax 051780849 rocco@fishfan.it

Via G. Puccini, 3/3 40055 Villanova di Castenaso (BO)

Giumar S.r.l. Via Tamburiello, 34 80040 Volla (NA) www.giumarsrl.it

0817741925 - 0818982101 fax 0817747430 giumarsrl@virgilio.it

Globus International S.r.l. Via Burrone, 4 17031 Albenga (SV) www. beachworld.it

0182559495 fax 0182559482 ceo@beachworld.it

Hydor S.r.l.

04248877 fax 0424887887

Via Voiron, 27 36061 Bassano del Grappa (VI) www.hydor.com

info@hydor.com

lemmi Ermanno tel. e fax 059386076 Via Viazza, 120 41010 Ganaceto (MO) www.paginegialle.it/iemmierman iemmi.ermanno@tiscalinet.it Italia Azoo di Corazza Luca Via Consiglio dei Sessanta, 24 47891 Dogana Repubblica di San Marino www.sottacqua.net

info@sottacqua.net

Kuda Tropical Fish S.r.l.

0373234461 fax 0373236714

Via delle Industrie, 34 26010 Bagnolo Cremasco (CR) www.kudafish.it

info@kudafish.it

Macropet S.r.l. Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

0549909942 fax 0541489924

0549907399 fax 0549906629 info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l. Via Giulio Pastore, 31 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

051969413 fax 051969348

Mec Ingross snc

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Mon Mar Enjoy S.r.l. tel. e fax 0823851722 Viale Arturo Bacio Terracina, 4/6 cell. 3397598046 81030 Castel Volturno - Caserta (CE) www.monmar.it mon.mar@hotmail.it

Pro.D.Ac. International S.r.l. Via Padre Nicolini, 22 35013 Cittadella (PD) www.prodac.it

Via Cappuccini, 7 29017 Fiorenzuola d’Arda (PC) www.raggiodisole.it info@raggiodisole.it

www.mckerk.it

Reef International S.a.s.

0331792443 fax 0331772839

Via Arconti, 11 21013 Gallarate (VA) www.reef-international.com

reefint@tin.it

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

record@recordit.com

Saima Pet International Via San Gennariello, 8 80040 Cercola (NA)

tel. e fax 0815550699 saimapet@libero.it

Sera Italia S.r.l. 0516661301 Via Gamberini, 110 - Gavaseto 0516661333 40018 San Pietro in Casale (BO) fax 0516669133 www.sera.it info.seraitalia@sera.biz Sicce Italia S.r.l.

0444462826 fax 0444462812

Via Vittorio Emanuele, 115 36050 Pozzoleone (VI) www.sicce.com

info@sicce.com

TAF Trans Aquarium Fish

0119866465 fax 0119866143

Via Casale, 27 10060 Scalenghe (TO) www.tafsrl.to

info@tafsrl.to

Teco S.r.l.

0544408333 fax 0544280084

Via A. Sansovino, 35 48100 Ravenna www.tecoonline.com

teco@tecoonline.com

Tetra Italia S.r.l.

0290448368 fax 0290756096

Via Ludovico il Moro, 6 20080 Basiglio (MI) www.tetraitalia.it

italia@tetra.net

Trixie Italia S.p.a.

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 6 36045 Alonte (VE) www.trixie.de

info@trixie.it

Tucano Internazionale S.r.l. Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it

Valpet S.r.l.

0395321255 fax 0395321433

Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it

servizio.clienti@valpet.it

Valverde Aquarium S.r.l. Via dei Ronchi, 15 26813 Graffignana (LO)

037188127 fax 037188614 valverde.aquarium@libero.it

Vitakraft Italia S.p.a. Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

Vitrea S.r.l. Prov. Limidi-Ravarino, 62 41010 Limidi (MO) www.vitrea.it

Zanolli Mario Via Mattarana, 11/A 37141 Verona www.mariozanolli.it

Zolux S.a.s. 141, Coùrs Paul Doumer 17100 Saintes (Francia) www.zolux.com

Carmar New S.r.l.

Porsa Italy S.r.l.

Zolux Italia

Via Repubbliche Marinare, 126/128 80147 Napoli fax 0817529262 www.carmarnew.com carmar.pr@tin.it

fax 0523980300

Red Sea Europe +33/2/32377137 Saint Denis, Route Betreuil fax +33/2/32377136 27130 Verneuil Sur Avre - Francia www.redseaeurope.com info@redseaeurope.com

Piranha Tropical Life 0881638838 III Traversa Corso del Mezzogiorno 71100 Foggia fax 0881339154 www.piranhatropicalife.it info@piranhatropicalife.it 0302650248 Via Romolo Gessi, 210 0302150016-0302650211 25135 Sant’Eufemia (BS) fax 0302151221-0302158315 www.porsaitaly.com info@porsaitaly.com

prd@prodac.it - info@prodac.it

Raggio di Sole Mangimi S.p.a. 0523980100

0815743501 - 0815743459 Via Aldo Moro, 28 fax 0815743496 80046 San Giorgio a Cremano (NA) www.carmarsas.it info@carmarsas.it 0817529205

0495971677 fax 0495971113

Via Balzani, 14 40069 Zola Pedrosa (BO) www.zolux.com

075965601 fax 0759656020 info@vitakraft.it 059565688 fax 059859183 info@vitrea.it 045973472 fax 045973473 info@mariozanolli.it

+33/5/46746969 fax +33/5/46747070 info@zolux.com 051754816 fax 051759896 info@zolux.it

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:37

Pagina 94

AZIENDEinGIALLO ■ RETTILI E ANFIBI ■ Croci S.p.a.

0332870860 fax 0332462439

Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com

info@crocitrading.it

Fantoni S.r.l.

038383059 fax 0383809752

Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

info@fantonisrl.net

Fioretta Rag. Gianni S.a.s. Via Provinciale, 89 23811 Ballabio (LC) www.fiory.com

FOP S.p.a. Via E. Majorana, 10/12 36045 Lonigo (VI)

info@fiory.com 0444436491 fax 0111136509 www.fop.it - fop@fop.it

Gimborn Italia S.r.l. Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

0341530138 fax 0341530392

05225452 fax 0522943047 marketing@gimborn.it

Imac, S.r.l. Via Ghisa, 24 36070 Tezze di Arzignano (VI) www.imac.it

Macropet S.r.l. Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

0444482301 fax 0444482500 info@imac.it 0549907399 fax 0549906629 info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l. 051969413 Via Giulio Pastore, 31 fax 051969348 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com Mondial Pet Distribution S.p.a.

Sera Italia S.r.l. 0516661301 Via Gamberini, 110 - Gavaseto 0516661333 40018 San Pietro in Casale (BO) fax 0516669133 www.sera.it info.seraitalia@sera.biz Trixie Italia S.r.l.

Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 14/16 36040 Alonte (VI) www.trixie.de

MP Group S.r.l. Via dell’Industria, 7/1 42025 Cavriago - Corte Tegge (RE) www.versele-laga.com

Piranha Tropical Life

Tucano Internazionale S.r.l.

0881638838 fax 0881339154

Valpet S.r.l.

F.Ili Traversa Corso del Mezzogiorno 71100 Foggia www.piranhatropicalife.it info@piranhatropicalife.it

Raggio di Sole Mangimi S.p.a. 0523980100 Via Cappuccini, 7 fax 0523980300 29017 Fiorenzuola D’Arda (PC) www.raggiodisole.ft - www.mckerk.d info@raggiodisole.it

Rettilissima di M. Bianco

0392024910 fax 0392849025 rettilissima@virgilio.it

Via del Commercio, 25 20040 Bellusco (MI)

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

info@trixie.it

0522942788 0522942755 fax 0522946191 mp@versele.it

record@recordit.com

Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it

0395321255 0395321019 fax 0395321433 servizio.clienti@valpet.it

Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it

Vitakraft Italia S.p.a.

075965601 fax 0759656020

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

Zoomania

info@vitakraft.it tel. e fax 0818610459

Via Vittorio Veneto, 414 80058 Torre Annunziata (NA) www.zoomaniarettili.com info@zoomaniarettili.com

Zoo Varese

0332310280-9 fax 0332313111

Via Giovanni Macchi, 55 21100 Varese www.zoovarese.it

zoovarese@libero.it

■ UCCELLI ■ Avi Fauna Via Italia, 135 09134 Pirri (CA) www.avifaunasnc.it

Boccacci S.r.l. Via Casilina, 1670 00133 Roma www.boccaccisrl.it

Borgovit S.r.l. Via Roma, 48 22046 Merone (CO) www.borgovit.it

070564836 fax 070564023 muacor@tiscali.it 0620433565 fax 0620433512 info@boccaccisrl.it 031650344 fax 031651419 info@borgovit.i

Calcio Mare S.n.c di Corrizzato P.&C. Via per Salvatronda Z.I. Esp. 48 0423724073 31033 Castelfranco V.to (TV) fax 0423742252 www.calciomare.com - www.acqualine.it info@calciomare.com

Chemi-Vit S.r.l. Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com

Chifa S.r.l. Via Verdi, 84 21021 Angera (VA) www.chifa.it

Croci S.p.a. Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com info@crocitrading.it

Fantoni S.r.l. Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

Fioretta Rag. Gianni S.a.s. Via Provinciale, 89 23811 Ballabio (LC) www.fiory.com - info@fiory.com

FOP S.p.a. Via E. Majorana, 10/12 36045 Lonigo (VI) www.fop.it - fop@fop.it

Formevet S.r.l. Via Savona, 97 20144 Milano www.formevet.com

PetTrend • Marzo 2017

0522887959 fax 0522888200 info@chemivit.com 0331932014 fax 0331932510 chifasrl@tiscali.it 0332870860 fax 0332462439

Gimborn Italia S.r.l.

05225452 fax 0522943047

Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

marketing@gimborn.it

Imac S.r.l.

0444482301 fax 0444482500

Via Ghisa, 24 36070 Tezze di Arzignano (VI) www.imac.it

info@imac.it

Macropet S.r.l.

0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriale, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l.

051969413 fax 051969348

Via Giulio Pastore, 31 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

Mec Ingross snc

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

MP Group S.r.l. Via dell’Industria, 7/1 42025 Cavriago - Corte Tegge (RE) www.versele-laga.com

0522942788 0522942755 fax 0522946191 mp@versele.it

Nestlé Purina Petcare S.p.a. 038383059 fax 0383809752 info@fantonisrl.net 0341530138 fax 0341530392

0444436491 fax 0444436509

Raggio di Sole Mangimi S.p.a. 0523980100 Via Cappuccini, 7 29017 Fiorenzuola D’Arda (PC) www.raggiodisole.it

Rinaldo Franco S.p.a. Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

fax 0523980300 info@raggiodisole.it 0248376157 fax 0241291840 record@recordit.com

Saima Pet International tel. e fax 0815550699 Via San Gennariello, 8 80040 Cercola (NA)

024345891 fax 0243458922

0281811 fax 0281817133 www.purina.it

Via Del Mulino, 6 20090 Assago (MI)

salvatoresoria01@libero.it

Sementi Dom Dotto S.p.a. Via Lavariano, 41 33050 Mortegliano (UD) www.sementidotto.it

0432760442 fax 0432761665 info@sementidotto.it

Tombolan S.r.l.

0495969090 fax 0495968283

Via Vittorio Veneto, 78 35019 Tombolo (PD) www.tombolan.eu

info@tombolan.eu

Trixie Italia S.r.l.

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 14/16 36040 Alonte (VI) www.trixie.de

info@trixie.it

Tucano Internazionale S.r.l. Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

info@tucanoint.it

Valpet S.r.l.

0395321255 0395321019 fax 0395321433 servizio.clienti@vaipet.it

Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it

Vergerio Mangimi S.r.l. Via Roma, 56 35010 Cadoneghe (PD) www.canary.it Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it Via Faedis, 21 33040 Povoletto (UD) www.viten.it

Zoodiaco

049700622 fax 049703440 info@canary.it

Vitakraft Italia S.p.a.

Viten S.r.l.

031513082 fax 0313347491

075965601 fax 0759656020 info@vitakraft.it 04326644011 fax 0432679043 info@viten.it 0425474645 fax 0425474647

V.le della Cooperazione, 16 45100 Rovigo www.zoodiaco.com zoodiaco@zoodiaco.com

Zoomania

tel. e fax 0818610459 Via Vittorio Veneto, 414 80058 Torre Annunziata (NA) www.zoomaniarettili.com info@zoomaniarettili.com

Zoo Planet S.r.l. Via Malcanton, 6 35017 Piombino Dese (PD) www.zooplanet.it

Zoosan - L’Arca Via A. Cesarano, 99 84016 Pagani (SA) www.arca-zoosan.com

0499350400 fax 0499350388 info@zooplanet.it tel. e fax 081918501 info 3894228215 direzione@arca-zoosan.com

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:38

Pagina 95

AZIENDEinGIALLO ■ ATTREZZATURE ■ Acquariolandia Italia

tel. e fax 024598320

Via F. Rismondo, 119 20153 Milano acquariola@tiscali.it

Allevamento Max 0423485691 Via Cacciatore, 2/A fax 0423756928 31037 Loria (TV) www.pappagalli.com info@pappagalli.com - maxorin@tin.it Bruma S.r.l.

0733549333 fax 0733549054

Contrada Vaglie, 23/B 62010 Pollenza (MC) www.bruma.it

bruma@bruma.it

Canicom S.r.l. Via di Sottopoggio, 32 55060 Guamo (LU) info@canicomitalia.com

FOP S.p.a.

0444436491 fax 0444436509

Via E. Majorana, 10/12 36045 Lonigo (VI) www.fop.it

0583462363 fax 0583462411 www.canicomitalia.com

Fag S.n.c. Via dei Costo, 7/H 16154 Genova www.fag.genova.it

0106514952 fax 0108682528 info@fag.genova.it

Ferplast S.p.a. Via I Maggio, 5 - Z. l. 36070 Castelgomberto (VI) www.ferplast.com

F.I.E.M. S.n.c. Via G. Galilei, 3 22070 Guanzate (CO) www.fiem.it

0445429111 fax 0445429115 info@ferplast.com 031976672 fax 031899163 info@fiem.it

fop@fop.it

Gruppo Novelli S.r.l. Via del Commercio, 22 05100 Terni (PG) www.grupponovelli.it

0744803301 fax 0744814345 infopet@grupponovelli.it

Imac S.r.l. Via Ghisa, 24 36070 Tazze di Arzignano (VI) www.imac.it

Lazzari Luigi S.r.l.

0444482301 fax 0444482500 info@imac.it 035640118 fax 035644927

Via Borgo Antico, 9 24031 Almenno San Salvatore (BG) www.lazzarigabbie.it info@lazzarigabbie.it

Macropet S.r.l. Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

Marchioro S.p.a.

0549907399 fax 0549906629 info@macropet.com 0444901700 fax 0444901710

Via Croce, 60 36030 Castelnovo (VI) www.marchioro.it info@marchioro.it

Mondial Pet Distribution S.p.a.

Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Mon Mar Enjoy S.r.l. tel. e fax 0823851722 Viale Arturo Bacio Terracina, 4/6 cell. 3397598046 81030 Castel Volturno - Caserta (CE) www.monmar.it mon.mar@hotmail.it MPS S.n.c.

0444572190 fax 0444370902

Via Zambon, 69 36051 Creazzo (VI) www.mpsitalia.it

info@mpsitalia.it

Pampered S.r.l.

071710827 fax 0717105251

Via Chinnici, 12 60027 Osimo (AN) www.pampered.it

info@pampered.it

Porrini Pet S.r.l.

0302791814 fax 0302793319 info@porrinipet.it

Via Einaudi, 1 25086 Rezzato (BS)

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

record@recordit.com

Tucano Internazionale S.r.l.

Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

Mec Ingross snc

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it

Vitakraft Italia S.p.a.

075965601 fax 0759656020

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

info@vitakraft.it

■ ANIMALI VIVI ■ Amblard S.a.

Cani e gatti Allevamento della Fioravanta

05185459

Via Cappelletti, 983 40059 Sant’Antonio di Medicina (BO) www.allevamentodellafioravanta.it fioravanta@virgilio.it

Avi Fauna

Via delle Capinere, 1088 3248055300 - 3883690927 47017 Loreo (RO) cell. 3472409512 www.animalanditalia.it info@animalanditalia.it

Animal House S.r.l.

Cuccioli in Casa S.r.l. Via del Cavallo Morto, 49 00040 Lido dei Pini - Anzio (RM)

Stracani S.a.s. Via Cengolina, 83 35030 Galzignano Terme (PD) www.stracani.com cuccioli@stracani.com

0309651831 fax 0309651310

069890273 fax 0698929226 0499131744 fax 0499139441

Acquario di Bologna S.r.l. Via Matteotti, 37 051796030 - 051790120 40064 Ozzano dell’Emilia (BO) fax 051796203 www.acquariodibologna.it info@acquariodibologna.it

Acquario di Bologna S.r.l.

muacor@tiscali.it

0266011497 fax 0266011498

Uccelli Allevamento Max

0423485691 Via Cacciatore, 2/A fax 0423756928 31037 Loria (TV) www.pappagalli.com info@pappagalli.com - maxorin@tin.it

Tropical World

0331964758 fax 0331949929

0815743501 - 0815743459 Via Aldo Moro, 28 fax 0815743496 80046 San Giorgio a Cremano (NA) www.carmarsas.it info@carmarsas.it

Via Torretta, 68 21029 Vergiate (VA) www.tropicalworld.it info@tropicalworld.it

Giumar S.r.l.

Via A. Cesarano, 99 84016 Pagani (SA) www.arca-zoosan.com direzione@arca-zoosan.com

Carmar S.a.s.

Via Tamburiello, 34 80040 Volla (NA) www.giumarsrl.it

0817741925 - 0818982101 fax 0817747430 giumarsrl@virgilio.it

Kuda Tropical Fish S.r.l. Via delle Industrie, 34 26010 Bagnolo Cremasco (CR) www.kudafish.it info@kudafish.it

0373234461 fax 0373236714

Mon Mar Enjoy S.r.l. tel. e fax 0823851722 Viale Arturo Bacio Terracina, 4/6 cell. 3397598046 81030 Castel Volturno - Caserta (CE) www.monmar.it mon.mar@hotmail.it

Pesci e piante d’acquario

Via Telemaco Signorini, 9 20092 Cinisello Balsamo (MI) www.acquariodibologna.it info@acquariodibologna.it

070564836 fax 070564023

Via Italia, 135 09134 Pirri (CA) www.avifaunasnc.it

Animaland

V.le Europa, 67 25018 Montichiari (BS) www.animalhouseonline.it mprignac@unipoint.it

+33/563987153 - 563987154 20, Avenue de la Chevaliere fax +33/563612491 81200 Mazamet (Francia) www.amblard.fr - italia@amblard.fr

Reef International S.a.s. Via Arconti, 11 21013 Gallarate (VA) www.reef-international.com

0331792443 fax 0331772839 reefint@tin.it

Valverde Aquarium S.r.l. Via dei Ronchi, 15 26813 Graffignana (LO)

Zanolli Mario Via Mattarana, 11/A 37141 Verona www.mariozanolli.it

037188127 fax 037188614 valverde.aquarium@libero.it 045973472 fax 045973473 info@mariozanolli.it

Zoosan - L’Arca

Zoo Varese

tel. e fax 081918501 info 3894228215

0332310280-9 fax 0332313111

Via Giovanni Macchi, 55 21100 Varese www.zoovarese.it zoovarese@libero.it

Altri animali Chifa S.r.l.

0331932014 fax 0331932510

Via Verdi, 84 21021 Angera (VA) www.chifa.it chifasrl@tiscali.it

Zoomania

tel. e fax 0818610459

Via Vittorio Veneto, 414 80058 Torre Annunziata (NA) www.zoomaniarettili.com info@zoomaniarettili.com

Zoo Varese

0332310280-9 Via Giovanni Macchi, 55 fax 0332313111 21100 Varese www.zoovarese.it - zoovarese@libero.it

PetTrend • Marzo 2017

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:38

Pagina 96

ELENCO INSERZIONISTI

I Copertina Zoodiaco - Prolife

II Copertina Purina - Pro Plan

III Copertina Royal Canin

IV Copertina Innovet Restomil Dentalcontrol

1 Agras Delic Stuzzy Friends

3 Camon - Protection Line

5 Wonderfood - Oasy

7 Bayer - Seresto

13 Zoomark International 2017

15 Bama srl - BamaPet

17 AlpiService Curve Petlife

19 Eukanuba

21 Monge - Grain Free

23 Croci spa Super Nappy

37 Fortesan - Specialistick Nutraceuticals

39 New Pet Food Vitto Naturalis

45 Cerere - Pars

47 Vitakraft - Snack

49 Rinaldo Franco Giochi in cotone

51 Novafoods Natural Trainer

53 Rebo srl - Happy Cat Happy Dog

55 Ceva - Feliway Friends

63 Ceva - Duoflect

65 Morando - Miocane Miogatto Professional

Sono presenti con pubbliredazionali, in ordine di apparizione: Agras Pet Foods; Bama Pet; Alpi Service; Eukanuba; Monge; Croci; Innovet; Zoodiaco; Wonderfood; Fortesan; New Pet Food; Pars; Vitakraft; Rinaldo Franco; Novafoods; Rebo; Ceva; Camon; Ceva; Morando.

Trend

85 Zoomark 2017 AquaProject

Marzo 2017 N° 2 - ANNO 6 Edizioni EV SOC. CONS. a R.L. via Trecchi, 20 - 26100 Cremona Direttore editoriale: ANTONIO MANFREDI Direttore responsabile: ANTONIO MANFREDI antonio.manfredi@pettrend.it Coordinamento editoriale: MARIA LUISA QUATTRINA luisa.quattrina@pettrend.it

Segreteria di redazione: ILARIA COSTA via Trecchi, 20 - 26100 Cremona ilaria.costa@pettrend.it

Marco Moresco; Nicolas Patrini; Francesca Serena; Serena Sola; Diego Cattarossi; Giuseppe Mosconi; Daniel Badino; Lorena Bassis.

Editor e progetto editoriale FRANCESCA CONFORTI

Credit fotografici Luisa Quattrina; Riccardo Trevisani; Tommaso Urciuolo; Francesca Sola; Silvia Pampallona; Diego Cattarossi; Alessio Arbuatti; Francesca Sartori.

Grafica e impaginazione: PRESS POINT Srl Ufficio Stampa: ILARIA COSTA Pubblicità: ILARIA COSTA pubblicita@pettrend.it Hanno collaborato a questo numero Antonio Manfredi; Fabrizio Vallari; Diego Cattarossi; Alessio Arbuatti;

Foto da agenzie: Fotolia; TomUrc’s Photo di Tommaso; OnlyForPets di Silvia Pampallona. Ringraziamenti Wikimedia Commons; Pixabay; Flickr.

Servizio abbonamenti: ILARIA COSTA ilaria.costa@pettrend.it Stampa PRESS POINT Srl Via Luigi Cagnola, 35 20081 Abbiategrasso (Mi) Iscrizione al registro del tribunale di Vigevano N. 1/2012. Iscrizione nel registro operatori di comunicazione n° ROC 9606. Tutti i diritti riservati. È vietata ogni riproduzione se non autorizzata dall’editore. Rivista di riferimento di

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:27

Pagina III

PET TREND MARZO 2017:ok

21-02-2017

11:27

Pagina IV