Synergy Battery Replacement Programme
Onze visie... De vervangingsmarkt bevrijden van de steeds hoger wordende investeringen en complexiteit bij het vervangen van accu’s
Synergy Battery Replacement Programme
Exide Technologies Exide Technologies bv, Groeneweg 21-N, 3981 CK Bunnik, Nederland - Tel. +31 (0)30 241 63 39 - info@exide.nl Exide Technologies bvba, Rue de Florival 93, 1390 Archennes, BelgiĂŤ - Tel. +32 (0)10 84 92 11 - sales@exide.be www.exidesynergy.com
BRT12 Envelope - Benelux version.indd 1
The Battery Replacement Programme
8/10/2012 16:29:40
...Uw toekomst Maak nieuwe klanten, maak meer winst en verzeker uw huidige omzet in een sterk veranderende marktomgeving
Synergy Battery Replacement Programme
The Battery Replacement Programme BRT12 leaflet - Benelux version.indd 1
8/10/2012 15:29:35
Hoe maken wij het vervangen van accu’s weer gemakkelijk voor onze partners? Wij investeren in het succes van uw garage en we helpen u graag bij het laten groeien en bloeien van uw zaak. Precies daarom hebben we ‘Synergy’ ontwikkeld, het nieuwste programma van Exide Technologies dat accu’s vervangen weer eenvoudig maakt, dat uw arbeidskosten verlaagt en dat uw zaak winstgevender maakt.
>
Dankzij de ervaring met de automobielconstructeurs die we in de eerste montage leveren, hebben we onze accu’s
technologisch gezien sterk kunnen laten evolueren. Dit is een positieve trend voor iedereen, maar het zorgt er wel voor dat er heel wat onzekerheid is ontstaan rond de vervanging van accu’s. Exide wil hier duidelijkheid scheppen en we hebben
daarom een programma opgezet dat wil vermijden dat onze verdelers te hoge kosten moeten maken om de barrières die
rond de accuvervanging zijn ontstaan te doorbreken. Verder in deze brochure leest u alles over de stappen die we genomen hebben om alles eenvoudiger en efficiënter voor uw onderneming te maken.
Uw weg naar een vereenvoudigde accu-wissel
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 2
8/10/2012 15:29:36
De feiten over het wisselen van accu’s bij moderne auto’s >>
3.
Garages die reeds uitgerust zijn met diagnose-apparatuur >>
4.
Garages zonder diagnose-apparatuur >>
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 3
Bereid de toekomst van uw garage voor
2.
Met diagnoseapparatuur
Bereid uw garage voor op de toekomst >>
Zonder diagnoseapparatuur
1.
8/10/2012 15:29:39
Bereid uw garage voor op de toekomst ”Synergy” is het nieuwe programma van Exide dat u helpt om de complexiteit van het vervangen van accu’s in nieuwe voertuigen op te vangen. “Synergy” zorgt er voor dat u voorbereid bent voor de nieuwe ontwikkelingen op gebied van accu’s. In moderne auto’s neemt de accu in het electronisch systeem
Als gevolg van deze gesprekken gaan deze diagnose-
een veel belangrijkere plaats in. Daarom is het vaak moeilijker
specialisten de software van hun tools aanpassen, zodat de
om een accu snel te vervangen door een willekeurig andere.
garage gemakkelijker een accu-wissel kan uitvoeren. U hoeft
Zo moet u rekening houden met de invloed van de accu op de instellingen van de ECU in uw auto. Het kan gebeuren dat
dus niet in extra apparatuur te investeren en kunt uw geld voor andere dingen sparen.
er via het dashboard foutmeldingen verschijnen. Bovendien
Om er zeker van te zijn dat uw apparatuur wordt aangepast,
dient u ook na te kijken of er geen technologie in uw auto is
raden we u aan om contact op te nemen met uw leverancier.
ingebouwd die gevolgen heeft voor de keuze van de accu (vb. start-stop functie).
De meeste garages (ongeveer 90%) hebben al een diagnoseapparaat. Dankzij de software update hiervan kunnen zij
Exide wil u graag helpen om de accu-vervanging te
probleemloos een accu vervangen met hun bestaande,
vereenvoudigen en om uw garage klaar te maken voor de
geüpdatete apparaat. Voor de garages die nog geen diagnose-
toekomstige ontwikkelingen.
apparaat hebben (ongeveer 10%) hebben we een “Battery
Bepaalde diagnose-apparatuur bleek in het verleden niet in staat om de accu correct aan het boordcomputersysteem aan te melden. Het gevolg: extra zoekwerk en extra arbeidskosten.
Replacement Tool” ontwikkeld dat de meeste problemen rond de vervanging van accu’s opvangt. Met dat verschil dat het slechts een fractie kost van wat u moet betalen voor de oplossingen die men u vandaag voorstelt.
Om hieraan te verhelpen is Exide gaan praten met de belangrijkste fabricanten van diagnose-apparatuur.
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 4
8/10/2012 15:29:39
“
90% van de garages
de vervanging van accu’s oplosssen voor garages mét en
De meeste garages hebben al lang een diagnose-apparaat in
zonder diagnose-apparatuur. Zo kunt u uw tijd en geld
hun bezit en de meeste onder hen kunnen nu al probleemloos een accu vervangen met het apparaat dat ze nu hebben.
”
diagnose-fabricanten hebben kunnen helpen bij het updaten van hun software, zodat het vervangen van een accu weer een stuk eenvoudiger wordt.
Indien uw diagnose-apparaat dit nu niet toelaat, dan zult u in de nabije toekomst wellicht een software update ontvangen, zodat uw apparaat wel over deze functionaliteit zal gaan beschikken.
Synergy Battery Replacement Programme
10% van de garages Garages zonder diagnose-apparaat kunnen nu, dankzij de nieuwe BRT-12 van Exide, accu’s probleemloos vervangen. Ze kunnen nu opnieuw moeiteloos de accu’s van moderne voertuigen uitwisselen. Daarmee stellen we graag hun
Met diagnoseapparatuur
de groei van uw zaak. We zijn blij dat we de belangrijkste
Zonder diagnoseapparatuur
effectiever besteden en kunt u uw aandacht richten op
Bereid de toekomst van uw garage voor
Het “Synergy” programma van Exide wil de problemen rond
marktaandeel veilig in een steeds meer concurrerende omgeving. Bovendien kost de BRT-12 slechts een fractie van wat er momenteel op de markt wordt aangeboden.
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 5
8/10/2012 15:29:40
De feiten over het wisselen van accu’s in moderne auto’s Er is heel wat verwarring rond de vervanging van accu’s in moderne auto’s ontstaan. Hieronder vindt u een overzicht met de uitdagingen waar u mogelijk komt voor te staan en hoe u deze voor uw klanten kunt oplossen.
Codes zijn vaak niet nodig Bij bepaalde automerken moet er een accu-code worden ingegeven als de accu vervangen wordt. In veel gevallen volstaat het een willekeurig getal in te voeren opdat de accu aanvaard wordt. De nieuwe BRT-12 van Exide heeft heel wat van deze codes ingebouwd gekregen en in de meeste gevallen kan hij ook de laatst ingevoerde code terug inlezen, zodat u meteen weet wat er ingevoerd moet worden.
Exide heeft een programma ontwikkeld dat de garages helpt geld te besparen en waarmee ze het maximum uit hun reeds aanwezige apparatuur kunnen halen. We stellen 2 oplossingen voor op maat van uw onderneming en rekening houdende met de investeringen die u reeds gedaan heeft. Garages met reeds bestaande diagnose-apparatuur Als u reeds een diagnose-apparaat heeft, dan zult u in de toekomst een software update krijgen, zodat u met uw tool accu’s kunt
Foutmeldingen op het dashboard
vervangen zonder in extra apparaten te moeten investeren.
Als er aan een auto gesleuteld wordt, verschijnen er vaak
Exide wil zoveel mogelijk uw vroegere investeringen in apparatuur
foutmeldingen op het dashboard. Met betrekking tot de accu, kan
beschermen. Daarom zijn we er van overtuigd dat we met de
het ook voorkomen dat er een foutmelding verschijnt als de accu
fabricanten van diagnose-apparaten moeten samenwerken zodat uw
aan vervanging toe is.
huidige apparaat uitgebreid wordt met een accu-module, zonder u
Soms blijft deze foutboodschap op het dashbord aanwezig nadat de accu verangen is. Dankzij de meeste diagnose-tools of met behulp van de BRT-12 kunt u deze foutboodschap na vervanging van de accu wissen.
op extra kosten te jagen. Garages zonder diagnose-apparatuur Voor garages zonder diagnose-apparaat, heeft Exide de BRT-12 ontwikkeld, een eenvoudige tool die u alle functies biedt om accu’s te vervangen en dit tegen een aantrekkelijke prijs.
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 6
8/10/2012 15:29:41
Met diagnoseapparatuur Zonder diagnoseapparatuur BRT12 leaflet - Benelux version.indd 7
8/10/2012 15:29:42
Garages met bestaande diagnose-apparatuur U krijgt waarschijnlijk een software update van uw huidige diagnoseleverancier, zodat uw diagnose-apparaat u ook toelaat om accu’s eenvoudig te vervangen en in te lezen. Het vervangen van een accu wordt weer gemakkelijk en uw vroeger investering in een diagnose-apparaat wordt optimaal benut.
Bepaalde diagnose-apparaten hadden in het verleden
Daarom wordt de accu door de boordcomputer veel sterker
problemen om bij bepaalde automerken de accu correct aan
opgevolgd dan in het verleden en worden nieuwe functies in
de computer aan te melden. Exide is met de belangrijkste
diagnose-apparatuur noodzakelijk bij het vervangen van de
fabrikanten van diagnose-apparaten gaan praten om hen
accu.
er van te overtuigen dat het voor de garagist absoluut noodzakelijk is dat er een goed uitgebouwde accu-module in hun apparaten voorzien wordt.
Naarmate meer auto’s op de markt komen met deze technologie, worden diagnoseapparaten met dergelijke accu-functies ook belangrijker. Exide informeert systematisch
Verschillende van deze leveranciers hebben als gevolg daarvan
de fabricanten van deze apparaten, zodat ze alle informatie
een software update ingepland die aan deze noodzaak
hebben die ze in hun software updates kunnen verwerken.
tegemoet komt, zodat in de toekomst het vervangen van accu’s
Hierdoor willen we vermijden dat de garage moet investeren in
dankzij hun apparaten weer een eenvoudige klus wordt.
nieuwe tools.
De auto-accu heeft weer sterk aan belang gewonnen in
We raden u aan om contact op te nemen met uw leverancier om
de moderne auto’s. Door de introductie van start-stop
te kijken of u van hem een software update mag verwachten.
toepassingen en regeneratieve remsystemen, worden accu’s
Vanaf het moment dat uw apparaat geüpdatet is, wordt het
veel sterker verbonden met de technologie van de auto.
vervangen van de accu weer kinderspel.
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 8
8/10/2012 15:29:46
Synergy
Zonder diagnoseapparatuur
Met diagnoseapparatuur
Battery Replacement Programme
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 9
8/10/2012 15:29:54
Garages zonder diagnose-apparatuur Kies voor de nieuwe “battery replacement tool”, de BRT-12 van Exide en het vervangen van accu’s wordt weer eenvoudig. Dankzij de BRT-12 kunt u accu’s blijven inbouwen en beschermt u uw marktaandeel. Bovendien kunt u er gemakkelijk nieuwe klanten met technologisch geavanceerde auto’s mee aantrekken.
De BRT-12 vermijdt de technische complexiteit van bestaande gecompliceerdere apparaten. Daarom is hij gemakkelijk te gebruiken, zeer efficiënt en beschikbaar tegen een aantrekkelijke prijs. Verbind de BRT-12 met uw auto en volg de instructies op het scherm stap voor stap. Verwijder de foutboodschappen uit de boordcomputer en de installatie van accu’s wordt weer kinderspel!
Synergy Battery Replacement Programme
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 10
8/10/2012 15:30:23
Voorstelling van de BRT-12 Vervang accu’s in een handomdraai en verwijder foutmeldingen uit de boordcomputer
Een gemakkelijk afleesbaar OLED scherm met sterk
Met de BRT-12 wordt accu’s vervangen kinderspel.
contrast
Dit apparaat laat u toe om de boordcomputer te herconfigureren na de installatie van een nieuwe accu. U kunt de gegevens van de nieuwe accu inlezen of de informatie van de huidige accu opvragen. Exide is van plan om in nieuwe updates te voorzien naarmate nieuwe voer-
Kies uit 12
tuigen gelanceerd worden en de markt verder evolueert.
Europese talen
Dankzij de BRT-12 kan uw garage haar marktaandeel doen groeien, naarmate het voertuigpark verder evolueert en het belang van battery-management-systemen verder toeneemt. Met slechts 6 knoppen heeft u volledige controle Ergonomisch design met een geribbeld rubberen profiel als bescherming tegen schokken
Werkt op de 12V spanning van het voertuig via het J1962
Met een PC aansluiting zodat u de laatste update kunt installeren
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 11
Zonder diagnoseapparatuur
diagnostisch contact
8/10/2012 15:30:29
Synergy Battery Replacement Programme
Exide Technologies Exide Technologies bv, Groeneweg 21-N, 3981 CK Bunnik, Nederland - Tel. +31 (0)30 241 63 39 - info@exide.nl Exide Technologies bvba, Rue de Florival 93, 1390 Archennes, BelgiĂŤ - Tel. +32 (0)10 84 92 11 - sales@exide.be
BRT12 leaflet - Benelux version.indd 12
8/10/2012 15:30:29