Brochure RE/MAX VISION Secteur de la Petite-Nation Printemps 2019 by Simon Lacasse Courtier immobilier inc

GRATUIT FREE

Volume 22, 2019

RE/MAX VISION AGENCE IMMOBILIÃ&#x2C6;RE

Secteur de

La Petite-Nation

Le choix #1 dans votre secteur

en 2019

Obtenez des

50% 24%

Royal Lepage

2% Century21

Proprio Direct

Via Capitale

1% Groupe Sutton

Ce tableau représente le nombre de ventes dans le secteur de la Petite-Nation pour les principales bannières dans les municipalité suivante; Ahmerst, Boileau, Chénéville, Duhamel, Lac des plages, Lac Simon, Montpellier, Montebello, Namur, Notre-Dame-de-la-Paix, Notre-Dame-de-Bonsecours, Papineauville, Ripon, Saint-André-Avellin, Saint-Émile-de-Suffolk (Source Centris multicategories, du 1er février 2018 au 31 janvier 2019).

Contactez notre équipe, 1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

41 Principale, Chénéville, J0V 1E0

Simon Lacasse

Robert Lacasse

819.983.8290

819.428.4000

Courtier immobilier agréé remaxlpn@gmail.com

Jessica Singh

Courtier immobilier

Adjointe exécutive

robert@lacasse.com

remaxlpn@gmail.com

819.428.4000

Ginette Desjardins

Joanne Paquin

Adjointe administrative

Secrétaire administrative

remaxlpn@gmail.com

819.428.4000

*Gagnant prix Prestige 2017 *Gagnant prix Prestige 2017 *Gagnant prix Platine 2018 *Gagnant prix Platine 2018 * Temple de la renommée

https://www.facebook.com/remaxlpn www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

AT UI T! GR Page 5

Page 13

Page 11

Page 19

Page 29

Photographie aérienne de votre propriété gratuite* lorsque vous l’inscrivez avec nous! Un excellent moyen de mettre en valeur votre propriété dans son intégralité, la photographie aérienne permet de contempler de grandes surfaces en un seul cliché attrayant. Il n’y a aucun doute que nos photographies aériennes sauront séduire autant la clientèle qui désire acquérir une propriété que les propriétaires désirant vendre à juste valeur!

Aerial photo of your property free* when you list with us ! A great way to showcase your property in its entirety, aerial photography allows you to contemplate large areas in one attractive shot. There is no doubt that our aerial photographs will appeal as much to customers seeking properties as to owners wishing to sell at fair value!

*certaines conditions s’appliquent.

*certain conditions apply.

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

on im cS La

Lac Simon 1 250 000$

Propriété haut de gamme au bord du Lac Simon! Maison intelligente clé en main et entièrement meublée! Plancher radiant aux 2 étages avec céramique de 4 pi carrés; boiseries et armoires en chêne; plafond cathédrale.Foyer de masse à l’étage principal. Grande véranda pour admirer la vue imprenable du lac! Plage de sable; garage avec loft au deuxième.

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Luxury property on the shores of Lac Simon! Smart home, turnkey and fully furnished! Radiant floors on both levels with 4 sq.feet ceramic tiles; oak paneling and cabinets; cathedral ceiling. Brick fireplace on the main floor. Large veranda to admire the breathtaking view of the lake! Sandy beach and private lot; garage with loft on the upper floor.

SIA. 22369506 3

Lac des Plages

349 900$

Magnifique propriété de construction 2007 bordé par le Lac de la Carpe de 3 chambres à coucher. Vue panoramique sur l’eau, belle fenestration ainsi qu’une belle véranda pour agrémenté les belles journées d’été. Plage de sable, très privé, grand terrain de près de 3 acres. Grande remise attenante à la maison. Abri d’auto de 18 X 20. Magnificent 2007 construction property bordered by 3 bedrooms Lake Carpe. Panoramic view of the water, beautiful windows and a beautiful veranda for the beautiful summer days. Sandy beach, very private, large lot of almost 3 acres. Large shed adjoining the house. Carport of 18 X 20.

Simon

Duhamel, Commercial

169 900$+tx

Possibilité d’acheter avec seulement 5% de mise de fond.(Transfert d’hypothèque). Le bâtiment comprend un local commercial au premier étage, un logement au deuxième étage ainsi qu’un garage de 20 X 24.

Lac Simon 169 500$

Chalet de 3 chambres à coucher, quatre saisons, trois salons, à aire ouverte, localisé sur un terrain de plus de 4 acres, bordé par le ruisseau de la Roche avec une petite île avec votre propre pont, très très privé, maisonnette.

Possibility to buy with only 5% down payment (mortgage transfer). The building includes a commercial space on the first floor, a second floor accommodation and a 20 X 24 garage. A lot of traffic during the summer season. This property offers several business opportunities, possibility for owner occupant.

3 bedroom cottage, four seasons, three living rooms, open concept, located on a plot of more than 4 acres, bordered by the creek of Roche with a small island with your own bridge, very very private house (for handyman) included to whom luck .

Duhamel, Lac Simon

Lac Simon

Chalet 4 saisons avec loft à aire ouverte au deuxième étage avec 3 lits. Mur en bois. Terrain aménager. Vue superbe sur le grand lac Simon. Magnifique plage de sable. Site très privé accessible à l’année. Frontage de plus de 157 pieds.

Superbe propriété de 2 Chambres à coucher clé en main, 2 salles à manger. Grand terrain tout aménagé de près de 3 acres, très privé et très bien entretenu avec grand patio à l’arrière.

Simon

SIA. 17682427

199 900$

SIA. 27469961

Robert

SIA.20147305

159 900$

3 acres

4 seasons cottage with open concept loft on the second floor with 3 beds. Wooden wall. Land develop. Great view of the big lake Simon. Beautiful sandy beach. Very private site accessible all year. Frontage of more than 157 feet.

Superb turnkey property of 2 bedrooms, 2 dining rooms. Large lot all landscaping of almost 3 acres, very private and very well maintained with large patio in the back. Garage with carports. Workshop in the basement.

Simon

SIA. 20404228

SIA. 15077397

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Saint-Sixte, (Lac Farrand) 674 900$

Majestueuse propriété intergénérationnelle 2013 sur le bord du Lac Farrand. 4 c.à.c, 2 s.d.b complètes; cuisine-salon-s.à m. à aire ouverte - plaf. cathédrale et vue imprenable sur l’eau. Terrain aménagé, spa, sauna, terrasse recouverte; profitez de la nature en tout confort! Lac sans moteur: idéal pour la baignade, le kayak, etc. Excellente pêche!

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Majestic intergenerational 2013 property on the shore of Lake Farrand. 4 bedrooms, 2 full bathrooms; kitchen-living-dining room open concept - Cathedral ceiling and breathtaking views of the water. Landscaped, spa, sauna, covered terrace; enjoy nature in total comfort! Lake without motorboats: ideal for swimming, kayaking, etc. Excellent fishing!

SIA. 19214143 5

Lac Simon 219 900$ Chalet de 4 chambres à coucher sur l’île Canard Blanc. Exposition Ouest pour admirer les couchers de soleil. Plage de sable. Beaucoup de rénovations et améliorations ont été apportées. Grand terrain, très privé. Quai pour amarrer votre bateau. Système solaire en place, poêle à combustion lente. Système septique Bionest 2012. 4 bedroom cottage on Ile du Canard Blanc. West exposure to admire the sunsets. Sand beach. Many renovations and improvements have been made. Large lot, very private. Dock to moor your boat. Solar system in place, slow combustion stove. Bionest septic system 2012.

Simon

Lac Simon, Camping fer à cheval

94 900$

Chénéville 119 000$

Mobile home on the shores of Lake Simon (Barrier), corner of paradise with possibility of putting your dock to moor your boat. Located on the horseshoe campground. Become a shareholder (1/37) of the campsite.

Property of 3 bedrooms and 2 bathrooms. Kitchen with central island. Large garage that can enter 3 cars. Located in the heart of Chénéville close to all services. The roofing will be done by the owner.

Simon

Robert

Maison mobile au bord du Lac Simon (Barrière), coin de paradis avec possibilité de mettre votre quai pour amarrer votre bateau. Situé sur le terrain de camping fer à cheval. Devenez actionnaire (1/37) du camping.

SIA. 20257165

Propriété de 3 chambres à coucher et 2 salles de bains. Cuisine avec îlot central. Grand garage pouvant entrer 3 voitures. Localisée au coeur de Chénéville tout près de tous les services.

SIA.25649394

Namur

Lac Simon

Propriété de 2 chambres à coucher, grande cuisine et salon à aire ouverte. Grand terrain privé, Façade en brique, grande remise. Entrée asphaltée. Rapport d’évaluation professionnel à 84 000$. Faite une offre.

Superbe propriété de 5 c.à c. située sur un terrain très privé de 2.5 acres avec vue sur le majestueux lac Simon. Cuisine-s. à manger-salon concept ouvert avec foyer et plafond cathédrale; fenestration abondante avec vue exceptionnelle.

69 900$

Property of 2 bedrooms, large kitchen and open concept living room. Large private lot, brick facade, large shed. Asphalt entrance. Professional evaluation report at $ 84,000. Make an offer.

Simon 6

SIA. 20698489

SIA. 19183820

289 000$

Superb property of 5 bedrooms situated on a very private 2.5 acre lot with majestic views of Lac Simon.Kitchen-dining-living room open concept with fireplace and cathedral ceiling; abundant fenestration with exceptional view.

Simon

SIA. 23395266

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

riv cp La é

L’Ange Gardien, 321 acres 774 900$

Domaine unique de forêt entourant un lac de tête aux eaux limpides. Un lac bondé de truites mouchetées naturelles, près de 100 pieds de profondeur, entouré de montagnes splendides et en forme de coeur. La forêt mature inéquienne est bien aménagée par des travaux sylvicoles. Les essences d’arbres se composent majoritairement de feuillus d’essences nobles. Un chemin forestier entoure le lac. Un seul chalet, sur ce lac 100% privé, aucun voisin, havre de paix, quiétude assurée. Un chalet rustique complètement rénové et confortable, très lumineux et totalement autonome (solaire, propane et poêle à bois).

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Unique domain estate surrounding by a crystal clear head lake. A lake crowded with natural speckled trout, nearly 100 feet deep, surrounded by splendid mountains and heartshaped. The uneven-aged mature forest is well managed by silvicultural work. The tree species consist mainly of hardwoods of noble species. A forest road surrounds the lake. A single chalet on this 100% private lake, no neighbors, haven of peace, tranquility assured. A rustic chalet completely renovated and comfortable, very bright and totally autonomous (solar, propane and wood stove).

SIA. 11423279 7

Duhamel, Lac Gagnon

174 900$

Papineauville 149 900$

Sandy beach next to the sun rising on a beautiful peaceful site, landscaped in a cul-de-sac. Chalet 3 seasons of 3 bedrooms on 2 floors. Open plan kitchen, living room and dining area, wood fireplace, second balcony with panoramic lake and mountain views.

Spacious 4 bedroom bungalow in the heart of Papineauville, close to all. Lots of clarity, rising sun kitchen and an intimate backyard with no neighbors behind. Take this opportunity. Several improvements and renovations have been made recently.

Simon

Plage de sable côté soleil levant sur un magnigique site paisible, paysager dans un cul-de-sac. Chalet 3 saisons de 3 c.à.c. sur 2 étages. Cuisine, salon et coinrepas à aire ouverte, foyer au bois, balcon au deuxième avec vue panoramique.

SIA. 23123192

Lac Simon

SIA. 18616847

239 900$

Chénéville 85 000$

Between two lakes! 3 season cottage directly on the waterfront (Lake Barriere) .And also owner of a plot of land in front on Lake Simon. 2 Bedrooms. Wooded, intimate and flat land. Beautiful frontage on the water with sandy beach.

Small 1-bedroom house with kitchen and dining room open concept, 16 x 24 garage. Several improvements since 2014 including gutters, roofing, foundation, cabinets and ceramics. Garage raised 4 inches. Tenants with lease.

Simon

Robert

Entre deux lacs! Chalet 3 saisons directement sur le bord de l’eau(Lac Barrière). Et aussi propriétaire d’une parcelle de terrain à l’avant sur le Lac Simon. 2 chambres à coucher. Terrain boisé, intime et plat. Beau frontage sur l’eau.

Papineauville, Fermette

749 900$

SIA. 21423451

68 acres

Fermette 68 acres avec terre maraîchère d’environ 43 acres; culture de soya sur approx. 40 acres produisant 1 tonne/l’acre. Possibilité d’érablière 700-1000 entailles; beaucoup de bois franc. Esssences: chêne, érable, tremble, bouleau et environ 10 acres de pins et sapins. 68 acre farmhouse with approx. 43 acres of crop land; soybean growing on around 40 acres producing 1 ton/acre. Possibility of maple grove 700-1000 notches; a lot of hardwood. Essences: oak, maple, aspen, birch.

Simon 8

Spacieux bungalow 4 c.c. au coeur de Papineauville, près de tous. Beaucoup de clarté, cuisine soleil levant et une cour intime sans voisin arrière. Saisissez cette opportunité. Plusieurs améliorations et rénovations ont été faite récemment.

SIA. 9263812

Petite maison de 1 chambre à coucher avec cuisine et salle à manger à aire ouverte, garage de 16 x 24. Plusieurs améliorations depuis 2014 dont gouttières, toiture, fondation, armoires et céramique. Garage.

SIA.15943900

Saint-André-Avellin 289 900$

Fermette de 3.5 acres avec plusieurs bâtiments; 8 boxes à chevaux, paddock clôturé pour entraînement. 15km de sentiers équestres (non-notarié) et 2 acres de pâturage. Grande grange 40 x 61pi, hangar 50 x 22pi. 3.5 acres charming farmhouse with several buildings; 8 horse boxes, fenced paddock for training. 15km of equestrian trails (not notarized) and 2 acres of pasture. Large barn 40 x 61ft, shed 50 x 22ft, shed 21 x 17ft.

Simon

SIA. 21278298

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Saint-Sixte, 70 acres 389 900$ Le Domaine La Vie au Lac a une superficie de 70 acres et est composé de plus de 47 terrains subdivisés et chemins privés existants. Endroit idéal pour un développement ou pour ériger votre résidence avec emplacement de rêve dans l’Outaouais. La propriété offre un accès au Lac Farrand. Nouv. sub. taxe. éval. à venir. Contacter Simon. Domaine La Vie au Lac is 70 acres in size and consists of more than 47 subdivisions and existing private roads. Ideal place for a development or to erect your residence with a dream location in the Outaouais. The property offers access to Lac Farrand. New. sub. tax. Eval. to come up. Contact Simon.

Simon

SIA. 19865115

Boileau

359 900$

Plusieurs pâturages améliorés au fil des ans, ruisseau traversant la terre au complet avec étang naturel et cascades d’eau. Maison en excellente condition, construction de qualité. 50% en pâturage de terre bio et 50% en forêt mixte. Plus de 4000 pieds qui touchent la rivière maskinongé et le Chemin St-Rémi, zoné blanc, donc possibilité de subdiviser.

Several pastures improved over the years, creek crossing the entire land with natural pond and waterfalls. House in excellent condition, quality construction.50% organic land pasture and 50% mixed forest) over 4000 feet which touches the maskinongé river and the road st-rémi, zoned white, so possibility to subdivide.

Robert

SIA. 26184992

Namur,

539 000$

147 acres

Domaine de 147 acres, belle maison avec murs de pierre et poutre de bois. Plusieurs lacs, 5 km de sentier en forêt, une érablière pour accueillir 30 personnes, un énorme garage chauffé, une gigantesque grange. Localisé a 30 minutes de Tremblant et une heure de Ottawa. Produit tres rare Domain of 147 acres, beautiful house with stone walls and wooden beam. Several lakes, 5 km of forest path, a maple grove to accommodate 30 people, a huge heated garage, a huge barn. Located 30 minutes from Tremblant and one hour from Ottawa. Very rare product

Robert

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

SIA. 25979254 9

Lac Simon 599 000$ Ensemble immobilier de 4 terrains incluant 2 chalets directement sur le bord de l’eau. Un de 3 c.à.c et l’autre de deux c.à.c. Plage de sable, très privée et terrain plat. Idéal pour la location, possibilité de construire 2 autres chalets (plan de lotissement requis et vérification auprès de la municipalité) ou tout simplement vendre séparément. Set of 4 lots including 2 cottages directly on the waterfront. One of 3 bedrooms and the other of two bedrooms. Sandy beach, very private and flat terrain. Ideal for rental, possibility to build 2 other cottages (plan of subdivision required and verification with the municipality) or simply sell separately.

Simon

SIA. 13003000

Lac Simon

249 900$ Propriété de 3 chambres à coucher, salon et cuisine à aire ouverte, avec un sous-sol aménagé, localisée directement sur le lac Barrière / lac Simon, grand terrain plat. Remise et garage.

Property of 3 bedrooms, living room and kitchen open concept, with a basement, located directly on Lake Barriere / Lake Simon, large flat land.Garden house and garage. Robert

SIA. 10171028

Boileau, Terrains bord de l’eau

À partir de 29 900$

Duhamel 199 900$

Magnificent land of 1,5 and 2 acres, wooded and bordered by the river. Ideal site for the construction of your dream home or cottage! Seize this great opportunity and make your project a reality today!Possibility of financing by the owner.

Beautiful property directly on the water’s edge. 3 bedrooms. Gas fireplace. Close to mountain bike trails, bike path and many national trails for walking. At the edge of a quiet lake, ideal for canoeing, kayaking etc.

Simon

Magnifiques terrains de 1,5 et 2 acres, boisé et en bordure de rivière. Site pour la construction de votre chalet de rêve! Saisissez cette occasion et concrétisez votre projet dès aujourd’hui!Possibilité de financement par le propriétaire.

SIA. 16827651, 17526554, 14763799

Belle propriété directement sur le bord de l’eau. 3 chambres à coucher. Foyer au gaz. À proximité des pistes de vtt, piste cyclable ainsi que nombreux sentiers nationaux pour la marche. Au bord d’un lac tranquille, idéal pour canot.

SIA.19114438

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

de ne ai es m acr Do 45

Duhamel, 45 acres 1 495 000$

Domaine de 45 acres avec lac privé(truite moucheté), 2 propriétés dont un chalet haut de gamme de 4,200 p.c incluant 6 chambres et 3 salles de bain. Spa intérieur, salle de billard, foyer, air Climatisé Central. Salle de séjour vitrée avec vue sur l’eau. Sentiers pédestres. Une grande piscine chauffée 18’ x 33’, Spa Extérieur pour relaxer.

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

45-acre estate with private lake (speckled trout), 2 properties including a high-end chalet of 4,200 sq.ft including 6 bedrooms and 3 bathrooms. Indoor spa, billiard room, fireplace, central air conditioning. Glazed living room with water views. Walking trails. Large 18 ‘x 33’ heated pool, outdoor spa to relax.

SIA. 27068510 1111

Boileau,

Accès au lac Commandant

239 900$

Superbe maison BONDU avec boiseries chaleureuses et abondantes, située à quelques pas du Lac Papineau/ Commandant. Accès au lac notarié, quai sur le terrain en copropriété. Secteur paisible, grand terrain intime, dans un cul-de-sac. Pratiquez vos activités! Ce lac est d’une beauté exceptionnelle. Superb BONDU home, with abundant woodwork, located a few steps from Lake Papineau/Commandant. Notarized access to the lake, private dock on a shared lot. Quiet area, large intimate lot, in a cul-de-sac. Practice your outdoor activities in peace! This lake is exceptionally beautiful and navigable; rare opportunity.

Simon

SIA. 15381979

Ripon

Montpellier

149 000$

199 900$

Belle grande propriété de 4 chambres à coucher avec foyer au salon, garage attaché, grand terrain plat, facile d’accès à pieds de tous les services.

Chalet 4 saisons directement sur le bord du Lac Daoust, la tranquilité est au rendez-vous avec ce magnifique lac sans moteur. Beaucoup de luminosité, plafond cathédrale, style aire ouverte. Possibilité de faire une deuxième chambre.

Beautiful large 4 bedroom property with fireplace in living room, attached garage, large flat lot, easy access to all services.

4-season directly on the edge of Lake Daoust. Tranquility awaits you as no motorboats are allowed on this magnificent lake. Abundant natural light, cathedral ceiling, open concept. Possibility of a second bedroom in basement.

Robert

Simon

SIA.18021718

Saint-Émile-de-Suffolk 275 000$

SIA. 28419940

Chénéville

119 900$

Propriété construction 2017 de deux chambres à coucher, localisé sur une terre de plus de 120 acres avec deux ruisseaux et de nombreux sentiers, plantation, et 25 acres de paturage avec pousse de luzerne et plus de 90 acres de forest.

Très belle propriété centenaire de 2 chambres à coucher au coeur du village. Entièrement rénovée en 2008. Remplacement des fenêtres et portes en 2010. Plancher de bois franc. Plomberie et électricité refaites à neuf.

A two-bedroom, 2017-built property located on more than 120 acres of land with two creeks and trails, planting, and 25 acres of pasture with alfalfa sprout and more than 90 acres of forest. Large garage of 24 x 50. Contact Robert.

Beautiful centennial property of 2 bedrooms in the heart of Chénéville. Completely renovated in 2008. Windows and doors replaced in 2010. Hardwood floors. Plumbing and electricity redone. 200 amp electric panel. Large insulated garage.

Robert

Simon

SIA. 22417663

SIA.27092813

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Île iv pr ée

Lac Simon 498 000$

Île localisée sur le grand Lac-Simon, accessible par bateau seulement ou hydravion, complètement privée, cette île vient avec un chalet de 16 x 36 avec deux chambres à coucher, un quai et un gazebo, plage de sable, vous rêvez d’un endroit privé et calme loin de tout, un rêve qui peut devenir réalité.

Contacter Robert Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Island, located on the great Lake Simon, accessible by boat only or seaplane, completely private, this island comes with a cottage of 16 x 36 two bedrooms, a dock and a gazebo, sandy beach, you dream of a place private and quiet far from everything, a dream that can become reality.

SIA. 28828521 1313

Duhamel, Lac Gagnon

449 900$

2 Chalets 4 saisons, magnifique plage de sable avec plus de 325 pieds de frontage sur le Lac Gagnon. Plusieurs possibilités s’offrent à vous, possibilité de revendre un chalet, faire de la location ou tout simplement vous faire un petit domaine. Le 4992 à 4 c.à.c, sous-sol aménager, foyer au gaz propane. Le 4994 à 3 c.à.c, plafond cathédrale. 2 4 seasons Cottages, beautiful sandy beach with over 325 feet of frontage on Lac Gagnon. Several possibilities are available to you, possibility to resell a cottage, to rent or simply to make a small domain. The #4992 have 4 bedrooms, full basement, propane gas fireplace. The #4994 have 3 bedrooms, a cathedral ceiling.

Simon

Boileau

SIA. 27714214

199 900$

Duhamel 279 900$

Beautiful turnkey property of 3 bedrooms property on the beautiful Lac au Loup, beautiful flat land with very nice swimming area. Impeccable cottage. Bright, sunny and open concept. Slow combustion stove and wood stove in the kitchen.

Two bedroom cottage entirely located on a beautiful plot of more than one acre on the edge of the majestic Lake Simon, very private. A path leads us to the edge of the lake which has a plateau for your campfire and put your dock.

Simon

Robert

Belle propriété clé en main de 3 chambres à coucher directement sur le magnifique Lac au Loup, beau terrain plat avec aire de baignade très agréable. Résidence absolument impeccable. Claire, ensoleillée et à aire ouverte. Poêle à combustion lente.

SIA. 26089055

Chalet de deux chambres à coucher entièrement localisé sur un magnifique terrain de plus d’un acre en bordure du majestueux lac Simon , très privé. Un sentier nous mène au bord du lac qui a un plateau pour votre feu de camp.

SIA.18609624

279 000$

Chénéville, Commercial 129 900$

Property with 9 bedrooms, 2 bathrooms, a powder room, can be converted into a duplex, seniors’ residence, rooming house, several possibilities is available to you, large garage and parking and large landscaped yard.

For your projects. Strategic location on rue Principale in Chénéville. Residential and commercial building, 4 bedrooms. Original stamp, hardwood floor, walls and ceiling of wooden slats (except the kitchen). The rear room (22.5x24.5) is insulated and heated.

Robert

Notre-Dame-de-la-Paix

Propriété de 9 chambres à coucher, 2 salles de bains, une salle d’eau, peutêtre convertie en duplex, résidence de personnes âgées, maison de chambres, plusieurs possibilités s’ offrent à vous, grand garage et stationnement.

SIA. 12858560

Pour vos projets. Situation stratégique sur rue Principale à Chénéville. Bâtisse résidentielle et commerciale, 4 chambres à coucher. Cachet d’origine, plancher de bois franc, murs et plafond de lattes de bois (sauf la cuisine). Le local arrière (22.5x24.5).

SIA.18760542

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Lac Simon,

649 900$

Chaleureuse propriété sur le Lac Simon, 4 saisons, nombreuses boiseries et planchers de bois francs, orientée face au sud. Comprend 3 chambres à coucher, 2 salle de bains, un grand soussol aménagé avec sortie extérieure et un garage. Gîte certifié 4 soleils. À l’extérieur, une descente en paliers avec un patio permet d’accéder au lac et à la plage.

Contacter Simon Lacasse

Duhamel, 599 000$

Domaine de 12 acres sur le magnifique Lac Venne, 2 propriétés font partie de cet ensemble immobilier. Une avec une aire ouverte, plafond cathédral et fenestration abondante, 3 chambres, plus de 2000 p.c habitable. L’autre aussi 4 saisons, 2 chambres à coucher avec vue panoramique du lac. de 700 p.c. Plus de 350 pieds de frontage sur l’eau.

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Cozy property on Lac Simon, 4 seasons, many wood paneling and hardwood floors, facing south. Includes 3 bedrooms, 2 bathrooms, a large finished basement with outdoor exit and a garage. Cottage certified 4 suns. Outside, a level descent with a patio provides access to the lake and beach.

SIA. 12100460

12 acres

Domain of 12 acres on the beautiful Lake Venne, 2 properties are part of this complex. One with an open area, cathedral ceiling and abundant fenestration, 3 bedrooms, more than 2000 sq. Ft. Living space. The other also 4 seasons, 2 bedrooms with panoramic lake view. 700 ft. Over 350 feet of waterfront.

SIA. 25308399

1515

Ahmerst,

324 900$

19 acres

Superbe domaine de 19 acres avec bâtiments. Maison pièces sur pièces de style Canadienne avec foyer et construite sur 2 étages. Vous pourrez profitez de l’espace et de la magnifique vue panoramique! Espace parfait pour faire cercle d’entrainement équestre. Sentiers pour pratiquer l’équitation, la motoneige., adjacent au terre de la couronne. Superb domain of 19-acres with buildings. House parts on Canadian style rooms with fireplace and built on 2 floors. You can enjoy the space and the magnificent panoramic view! Perfect space to make equestrian training circle. Trails for riding, snowmobiling, adjacent to the land of the crown.

Simon

Saint-André-Avellin 159 900$

Coquette maison de 2 chambres à coucher à palier multiples, salon cuisine et salle à manger à aire ouverte localisée sur un magnifique terrain aménagé de 8,289 pieds carrés.

Chalet “Villa” 2010 sur Camping Domaine Dynastie. Vue et accès au lac sur une magnifique plage de sable. Marina avec votre propre quai. Terrain en retrait avec 3 espaces de stationnement.

Cozy 2-bedroom, multi-level home, open concept kitchen and dining room located on beautifully landscaped 8,289 square feet of landscaped grounds. In the heart of Saint-André-Avellin.

Chalet “Villa” 2010 Camping Dynasty. View and access to the lake on a beautiful sandy beach. Marina with your own dock. recessed ground with 3 parking spaces. No back neighbor.

Robert

SIA.19504410

Chénéville

74 900$

Jolie propriété de style ¨Chalet Suisse¨ 4 saisons. 2 c.à.c, mezzanine, toit cathédrale. Luminosité abondante avec façade avant vitrée. Sur un versant de montagne, vue panoramique. À proximité des services; idéal pour un chalet ou résidence permanente. Vous tomberez sous le charme de cette propriété. Charming 4-season ‘’swiss chalet-style’’ property. 2 bedrooms, mezzanine, cathedral ceiling. Abundant luminosity with many windows in the front. Offering a panoramic view. Close to all services; ideal for your cottage !

Simon 16

Lac Simon 109 900$

SIA.25490378

SIA. 25695902

Robert

Chénéville 124 900$

Jolie propriété de style cottage de 3 chambres à coucher à l’étage. Toute rénovée en 2012, atelier de 20 x 22 isolé et chauffé, garage 20 X 20. Localisée au centre ville de Chénéville à pieds de tous les services, tel que restaurant. Pretty cottage style property with 3 bedrooms upstairs. All renovated in 2012, 20 x 22 insulated and heated workshop, garage 20 X 20. Located in the center of Chénéville at walk of all services, such as restaurant, credit union, metro market.

Simon

SIA.19505403

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

on im cS La

Duhamel, Lac Simon 829 000$

Magnifique propriété 4 saisons au bord du Lac Simon; superbe terrain plat extrêmement privé, disposé en pointe au bord de l’eau. Impeccable demeure de 2 c.à.c; boiseries chaleureuses abondantes, luminosité, cachet unique et vue époustouflante sur l’eau. Endroit incomparable pour la détente en nature, les sports nautiques, baignade, pêche et plus!

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Stunning 4 seasons property on the shores of Lac Simon; beautiful flat and extremely private lot, peninsula-like water front. Impeccable property of 2 bedrooms and 2 full bathrooms, abundant woodwork, luminosity, unique cachet and breathtaking views of the water. Unparalleled place for relaxation in nature, water sports, swimming, fishing and more!

SIA. 20717003 1717

Lac Simon

475 000$

Superbe propriété 2006 de 4 c.à.c et 3 sdb complètes à quelques pas d’une plage semiprivée du majestueux Lac-Simon. Surplombant le Lac; terrain de plus de 100 000 pc; plafond cathédrale, cuisine-salon-s.à manger à aire ouverte; foyer; spa; terrasse. Accès au lac avec possibilité d’amarrer votre bateau (espace au quai du voisin loué 500$/année!) Superb 2006 property - 4 bedrooms and 3 full bathrooms steps away from a semi-private beach of majestic LacSimon. Overlooking the lake; lot of over 100,000 sqf. Cathedral ceiling, kitchen-living-dining room open concept; fireplace; spa; terrace. Lake access with the possibility of mooring your boat (space at the neighbor’s dock rented $500/year!)

Robert

Lac Simon 174 900$

Chalet 4 saisons de 2 c.à.c sur grand terrain avec quai et accès détenu en copropriété au Lac Simon(Barrière) directement en avant du chalet! Belle plage de sable. Garage de 14 X 16 avec plancher radiant.

Lac Simon 199 900$

Propriété de 1305 Pc entièrement rénovée à l’été 2013, en bordure de forêt sur un terrain de 67 500 Pc, boisé et paysagé. À moins de 10 minutes du village de Chénéville et de tous les services.

4 seasons cottage of 2 bedrooms on a big lot and a dock for your boat. An accesses to Lac Simon (Barrière) directly in front of the chalet! Beautiful sandy beach. Garage of 14 X 16 with radiant floor.

Property of 1305 Pc entirely renovated in summer 2013, on the edge of forest on a plot of 67 500 Pc, wooded and landscaped. Less than 10 minutes from the village of Chénéville and all services.

Simon

Robert

SIA. 11334663

Chénéville

119 900$

Belle propriété clé en main au coeur de Chénéville de 2 chambres à coucher. Près des services.Cuisine salon et salle a manger a aire ouverte , sous-sol pleine hauteur pres à être aménagé , beau terrain plat avec garage et abri d’auto. Beautiful turnkey property in the heart of Chénéville with 2 bedrooms. Near services. Kitchen open plan living and dining room, full height basement to be converted, beautiful flat land. With garage and carport attached to the house.

Robert 18

SIA. 23134212

SIA.10709196

SIA.28419368

Lac des Plages 149 900$

Belle propriété toute rénovée, avec sous-sol complètement aménagé, possibilité de deux ou 3 chambres, grenier avec accès (escalier) possibilité de faire une grande chambre. Terrain plat et bordé par le lac-Victor (pas de bateaux à moteurs) Beautiful property all renovated, with basement fully furnished, possibility of two or three bedrooms, attic with access (stairs) possibility of making a large room. Flat land bordered by Lake Victor (no motor boats)

Robert

SIA. 24629732

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

le ob gn res Vi ac 75 Ripon, Vignoble le Domaine Mont-Vézeau 789 000$+tx

Ferme d’une superficie de 75 acres dont plus de 30 acres cultivables, le Domaine Mont-Vézeau oeuvre dans le domaine viticole ayant en culture 8000 pieds de vigne , une fraisière et une framboisière avec lesquels plusieurs vins y sont issus et reconnus par ses médailles tant nationales qu’internationales.

Contacter Robert Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Farm with an area of 75 acres including more than 30 cultivable acres, Domaine Mont-Vézeau works in the vineyard with 8000 vines cultivated, a strawberry and a raspberry plant with which several wines are produced and recognized by its medals both national and international.

SIA. 18803342 1919

ac ea ul vi

DÉCOU

LA VIE A

Découvrez La Vie au Lac! Les terrains vous offrent intimité, arbres matures, vues imprenables sur l’espace qui vous entoure, un accès exclusif et notarié au lac Farrand. Vous obtenez le privilège d’une qualité de villégiature exceptionnelle. “La Vie au Lac” est un magnifique domaine résidentiel se situant dans la région de St-Sixte, aux abords du Lac Farrand. Voici un endroit paisible au bord d’un magnifique petit lac naturel entouré d’arbres matures, à 10 minutes de l’autoroute 50. Venez découvrir le domaine résidentiel par excellence: “La vie au lac “. Vous serez charmé par un décor enchanteur en accord avec la nature. “La Vie au Lac”, là où il fait bon vivre! Contacter Simon Lacasse

SIA.25726362, 23538248, 19642344, 14028725

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

e rd x r ti + t p a 0$ À 90 39

UVREZ

AU LAC

Discover “La Vie au Lac”! The grounds offer privacy, mature trees, breathtaking views of the space around you, exclusive and notarized access to Lake Farrand. You get the privilege of an exceptional resort quality. “La vie au Lac” is a magnificent residential estate located in the region of St-Sixte, on the shores of Lac Farrand. A peaceful place at the edge of a beautiful little natural lake, surrounded by mature trees and only 10 minutes from Highway 50. Come discover the residential estate by excellence: “La Vie au Lac”. You will be charmed by an enchanting setting in harmony with nature. “La Vie au Lac”, where life is good! Contact Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

SIA.25726362, 23538248, 19642344, 14028725

2121

Chénéville, Garderie 599 000$ + tx Garderie privée SUBVENTIONNÉE stratégiquement située sur la route 315. 31 places subventionnées incluant 5 places en pouponnière. 4 locaux spacieux. Pouponnière et salle de repos attenante pouvant accommoder 5 bassinettes; 3 salles d’eau; planchers chauffants. Cour extérieure avec revêtement de gazon synthétique; Aire habitable de plus de 2800 pieds carrés sur un magnifique terrain de 35000 pieds carrés. Private day care subsidies strategically located on Route 315. 31 subsidized places including 5 places in the nursery. 4 spacious rooms including the nursery can accommodate 5 bassinets; 3 bathrooms; heated floors. Outdoor yard with synthetic turf. Building offers over 2800 square feet of living space. 35000 square foot lot. Unbeatable business opportunity!

Simon

Lac Simon

199 900$

Belle grande propriété de 3 chambres à coucher, cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte, sous-sol aménagé avec une table de billard, finition en brique, garage attaché, grand terrain complètement aménagé avec une vue sur lac. Beautiful large property of 3 bedrooms, kitchen, dining room and open concept living room, basement with billiard table, brick finish, attached garage, large fully landscaped lot with views of Lake Simon.

Robert

SIA. 26747517

SIA. 21356981

Lac Simon 174 900$

Entre deux lacs! Chalet 3 saisons de 2 étages directement sur le bord de l’eau(Lac Barrière).Et aussi propriétaire d’une parcelle de terrain à l’avant sur le Lac Simon. 3 chambres à coucher. Terrain boisé, intime et plat. 40 pieds de frontage sur l’eau. Between two lakes! 3 seasons cottage, 2 floors, directly on the edge of the water (Lake Barriere) .And also owner of a lot of land in front on Lake Simon. 3 bedrooms. Wooded, intimate and flat land.

SIA. 13603873

Simon

249 900$

Lac Simon 279 000$

Property of 3 bedrooms, kitchen, dining room and open plan living room with wood stove, large private lot with over 300 linear feet on the lake, ideal for boating and pedalo, no motor boats. the owner keeps horses, large garage.

Intergenerational property with basement completely converted into an apartment. Living room, kitchen and dining room open area. Large lot very private and bordered by the river Petite-Nation.

Robert

Namur

Propriété de 3 chambres a coucher , cuisine , salle a manger et salon a aire ouverte avec poele au bois , grand terrain tres privé avec plus de 300 pieds linéaire sur le lac ,ideal pour le canotage et pedalo , pas de bateaux a moteur.

SIA.9031460

Propriété intergénération avec sous-sol complètement aménagé en appartement. Salon, cuisine et salle à manger à aire ouverte. Grand terrain très privé et bordé par la rivière la Petite-Nation.

SIA. 22104873

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Papineauville 449 900$

Maison de style contemporaine conçue par un designer professionnel et offrant une magnifique vue sur la Baie de la Pentecôte de la rivière des Outaouais. 3 chambres à coucher, salles de bain bien aménagé avec grande douche et bain autoportant, grand îlot. Grande fenestration et pièces très éclairées, plafonds de 9 pieds au rez-de-chaussée.

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Contemporary style house designed by a professional designer and offering a magnificent view of the Bay of Pentecost of the Ottawa River. 3 bedrooms, well appointed bathrooms with large shower and freestanding bath, large island. Large windows and very bright rooms, ceilings of 9 feet on the ground floor.

SIA. 11065011 2323

Saint-André-Avellin 289 900$, 3 Acres Petit domaine privé de près de 3 acres, belle propriété de construction 2008, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, sous-sol complètement aménagé. Grand garage isolé de 24’ X 40’, remise à bois et abri d’auto. Solarium attenant à la salle à manger, spa avec toiture automatisée. Grand étang où les chevreuils viennent s’abreuver.

Small private Domain of nearly 3 acres, beautiful 2008 construction property, 3 bedrooms, 2 bathrooms, fully finished basement. Large insulated garage 24 ‘X 40’, wood shed and carport. Solarium adjoining the dining room, spa with automated roof. Large pond where deer come to drink. 5 minutes from the village.

Simon

SIA. 23137183

Saint-Émile-de-Suffolk

529 000$, 286 acres Terre de 286 acres bordé par le lac Tremblant, Spacieuse maison de 2 étages sur une magnifique propriété dans la MRC Papineau Labelle au Québec. Cette magnifique propriété est à découvrir.grande maison de 4 chambres à coucher sur 2 étages avec sous-sol hivernisé avec Hydro-Québec (panneau 200 amp). 286-acre land bordered by Lake Tremblant, Spacious 2-storey house on a magnificent property in the Papineau Labelle MRC in Quebec. This magnificent property is to discover. Large house of 4 bedrooms on 2 floors with basement winterized with Hydro-Quebec (panel 200 amp).

Robert

SIA. 9778672

Duhamel

399 000$

Superbe propriété pour grande famille ou multigénération au bord du lac Gagnon sur un terrain de 4,25 acres! Elle comprend 3 chambres (dont une au rdc), 2 salles de bains, un solarium 4-saisons, une grande terrasse grillagée, un sous-sol de type “walkout” tout aménagé et plus encore! L’intérieur est impeccable et raffiné et 2 foyers procurent chaleur et confort durant la saison froide. Superb property for large family or multigeneration at the edge of Lake Gagnon on a 4.25 acre lot! It includes 3 bedrooms (including one on the ground floor), 2 bathrooms, a 4-season solarium, a large screened terrace, a basement type “walkout” all arranged and more! The interior is impeccable and refined and 2 fireplaces provide warmth.

Simon 24

SIA. 14121773

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Mont-Tremblant, 10 acres 874 900$

Petit domaine avec prestigieuse maison de campagne de 4 c.a.c, 3 SDB, havre de paix sur plus de 10 acres avec petit ruisseau. Vaste cuisine et grand salon avec foyer sur deux faces. Bureau de travail, salle de jeux d’enfants et cinéma maison. Grand soussol avec sortie extérieur. Garage double attaché à la propriété. Grande piscine semi-creusée.

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Small domain with prestigious 4-acre country house, 3 baths, haven of peace on more than 10 acres with small creek. Large kitchen and large living room with fireplace on two sides. Work desk, children’s playroom and home theater. Large basement with outside exit. Double garage attached to the property. Large semiinground pool.

SIA. 12243421 2525

Duhamel, Lac Gagnon

289 900$

4 saisons au bord du majestueux Lac Gagnon. Terrain privé de plus de 3 acres avec arbres matures pour profiter de la nature en toute intimité. Saloncuisine-salle à manger à aire ouverte. Grand loft à l’étage avec salle de bain, offrant plusieurs possibilités. Salle familiale, rangement, garage intégré au s-sol. Salle de bain au RDC et au s-sol. Superb 4-season property on majestic Lac Gagnon. Private lot of more than 3 acres with mature trees to enjoy nature in privacy. Open plan living roomkitchen-dining room. Large loft upstairs with bathroom, offering several possibilities. Family room, storage, integrated garage in the basement. Bathroom on the ground floor.

Simon

Notre-Dame-de-la-Paix, 1 acre 174 900$

Montpellier 159 900$

Scandinavian cottage in round wood, 4 seasons, 2 bedrooms, large mezzanine, large wooded and private lot. All furniture is included, beautiful view of the mount and directly on the Black Creek, peaceful location and assured tranquility.

Pretty 4-season country house of 2 bedrooms, with private lot on the shore of Lake Schryer. Large veranda and solarium to relax while admiring the view of the peaceful Lake.

Simon

Chalet scandinave en bois rond 4 saisons, 2 chambres à coucher, grande mezzanine, grand terrain boisé et privé. Tous les meubles sont inclus, belle vue sur la montage et directement sur le ruisseau Noire.

Chénéville,

274 900$

SIA. 17305736

42 acres

Maison usiné Coté 2002 de deux chambres à coucher, possibilité de deux autres au sous-sol, grande salle familiale (ajout) grand garage de 24 x 32 le tout localisé sur une terre de 42 acres avec sentiers et ruisseau, près de tous les services.

SIA. 11625081

Jolie maison de campagne 4 saisons de 2 c.à.c, avec terrain privé sur le bord du Lac Schryer. Grande véranda et solarium pour vous détendre en admirant la vue sur le Lac paisible. S-sol pleine hauteur non-aménagé.

SIA. 13997686

Saint-André-Avellin 139 900$

Coquette maison de 2 chambres et 2 salles de bain. Terrain intime; accès à la rivière Petite-Nation à quelques pas seulement! Portes-patio dans la cuisine et chambre des maîtres donnant accès à la terrasse abritée.

Two-bedroom, 2002 , possibility of two more in the basement, large family room (addition) large 24 x 32 garage all located on a 42-acre lot with trail and stream, all nearby of all services.

Cozy property with 2 bedrooms and 2 bathrooms. Nice intimate lot; access to the Petite-Nation river just a few steps away ! Patio doors in the kitchen and master bedroom giving access to the sheltered terrace.

Robert

Simon

SIA. 24504872

SIA. 14772438

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

u ea dr s au cre cG a La 200

Lac Simon 474 900$

Vue panoramique sur le lac et montagnes. Chalet-résidence clé en main. Cuisine, coin-repas et salon à aire ouverte. Abondante fenestration côté soleil levant pour une luminosité supérieure.Foyer au gaz au salon, grande galerie avant avec patio de côté pour la détente ou recevoir les amis pour vos BBQ. 3 chambres à coucher, 2 salles de bains. Quai, balayeuse centrale, foyer extérieur, fournaise à air pulsé, échangeur d’air.

Contacter Simon Lacasse

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

Panoramic view of the lake and mountains. Chalet-residence keys in hand. Kitchen, dining area and open concept living room. Abundant windows rising sun side for a higher brightness. Gas fireplace in the living room, large front gallery with side patio for relaxation or receive friends for your BBQ. 3 bedrooms, 2 bathrooms. Dock, central vacuum, outdoor fireplace, forced air furnace, air exchanger.

SIA. 15405592 2727

Ripon, Lac Viceroy

410 000$

Grand terrain de plus de 3 acres avec une facade de plus de 250 pieds lineaire sur le lac Viceroy , possibilité de batir 2 propriétés dont une de l’autre coté du chemin deschamps avec son droit de passage au lac. Large lot of more than 3 acres with a facade of more than 250 linear feet on Lake Viceroy, possibility of building 2 properties including one on the other side of the path deschamps with its right of passage to the lake.

Simon

SIA. 24206831

Duhamel, Lac Gagnon 174 900$

Thurso 242 000$

For lovers of nature and tranquility. Cozy cottage with rustic charm. Many woodwork, wood stove, bathroom with bath on foot. Mezzanine at each end can accommodate several people for the night. Easy access by car.

Beautiful 4 bedroom brick property with stunning grounds of over 13,000 square feet located in a cul de sac, large attached garage and detached garage, open concept. Wooden wardrobe with island, lots of light entering.

Robert

Simon

Pour amants de nature et de tranquilité. Chaleureux chalet au cachet rustique. Beaucoup de boiserie, poêle au bois, salle de bains avec bain sur pied. Mezzanine à chaque extrémité pouvant accueillir plusieurs personnes pour la nuit.

SIA.15421307

Saint-Émile-de-Suffolk

Belle propriété en brique de 4 chambres à coucher avec magnifique terrain de plus de 13 000 pieds carrés situé dans un cul-de-sac, grand garage double attaché et un garage détaché, concept ouvert. Armoire de bois avec îlot.

SIA. 9290183

219 900$

Notre-Dame-de-la-Paix, Lac Rossignol 124 900$

Beautiful large 3 bedroom property, open plan living and dining room kitchen, large basement office with outside entrance and large family room, double width attached garage, large flat 4.63 acre lot.

Nice 2 bedroom cottage on the shore of peaceful Lac Rossignol. Located on a private road with an intimate lot. Several buildings; detached garage. Ideal location for kayaking. Turnkey property with metal roof, pine kitchen cabinets.

Belle grande propriété de 3 chambres à coucher, cuisine salon et salle à manger à aire ouverte, grand bureau au sous-sol avec entrée extérieure et grande salle familiale, garage attaché double largeur, grand terrain plat de 4.63 acres.

Robert 28

SIA.26427600

Joli chalet de 2 c.à.c sur le bord du paisible lac Rossignol. Situé sur un chemin privé; terrain intime. Plusieurs bâtiments; garage détaché. Plan d’eau idéal pour le kayak. Propriété clé en main avec toiture en tole, armoires de cuisine en pin.

Simon

SIA. 26700819

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Saint-André-Avellin 399 900$, 31 Acres Domaine de 31 acres bordé par la rivière, plus de 1 700 pi de façade. 2 lacs privés, résidence en bois rond, terrain plat paysagé avec arbres matures. À moins de 2km de Saint-André, 1,5h de Montréal, 1h de Tremblant, 45 min de Gatineau; près de l’aut. 50. 3 c.à.c, loft au 2e, salon/s. à manger à aire ouverte + foyer en brique et combustion lente. Estate of 31 acres bordered by the river, over 1,700 ft of frontage. 2 private lakes, log home, landscaped flat lot with mature trees. Less than 2km from Saint-André, 1.5h from Montreal, 1h from Tremblant, 45 min from Gatineau; near Hwy 50. 3 bedrooms, loft on 2nd floor, living/dining room open-concept with brick fireplace and slow-burning stove.

Simon

Montpellier,

449 000$

SIA. 12470207

105 acres

**105 ACRES**avec lac privé. 2 élégantes propriétés inter-génération complètement rénovées et entretenues au peigne fin. Elles sont aménagées avec charme, confort et tranquilité. Vous serez comblés par une vue magnifique sur un lac privé qui vous permettra de pêcher, vous baigner et de vous promener en pédalo ou autre. Idéal pour la chasse sportive.

105 ACRES - . 2 properties fully renovated and fully furnished for either inter-generation sideby-side or can be used as a guest home. Private site with peace and quiet ensured. Private lake with frontage view.

Simon

SIA. 15468089

Lac Simon, Terrain 360 000$

OCCASION UNIQUE.Voici un VASTE ET MAGNIFIQUE TERRAIN de près de 76 000 pi.ca. (2 acres), localisé devant la partie la plus large du Lac Simon (baie St-Laurent), côté soleil couchant, avec un frontage de presque 300 pi et doté d’une plage déjà aménagée. Prêt à construire, pourvu d’un stationnement donnant directement sur le chemin public. UNIQUE OPPORTUNITY. LARGE AND BEAUTIFUL LAND nearly 76,000 sq.ft. (2 acres), located in front of the widest part of the lake Simon (Bay St. Laurent), sunset side, with a frontage of almost 300 ft and with a beach. Ready to build, provided a parking with direct access to the public road.

Robert

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

SIA. 15932590 2929

Duhamel,

374 900$

Lac Gagnon

Maison pièce sur pièce avec possibilité de 4 chambres à coucher. Grand terrain de presque 2 acres. Grand atelier attaché au garage. Foyer au propane, plancher radiant. Bordé par l’eau communiquant au grand Lac Gagnon. Radiateur en fonte. Aspirateur centrale. Cette maison au style rustique vous conviendra au premier coup d’oeil.

Log home Cottage with possibility of 4 bedrooms. Large lot of almost 2 acres. Large workshop attached to the garage. Propane fireplace, radiant floor. Bordered by the water communicating at Grand Lac Gagnon. Cast iron radiator. Central vacuum. This rustic style house will suit you at first glance.

Simon

SIA. 11625200

Duhamel, Lac Gagnon

449 900$

Superbe résidence 2008 3 c.à.c au bord du majestueux Lac Gagnon. Cuisine-salon-s.à manger à aire ouverte avec foyer et fenestration offrant vue époustouflante sur l’eau. Terrain privé et boisé. 2 grandes terrasses; plage de sable fin et coucher de soleil. Site idéal pour baignade, pêche, canot/kayak, bateau moteur. Bonheur pur au rendez-vous! Superb residence 2008 of 3 bedrooms on the shore of the majestic Lac Gagnon. Open concept kitchen-livingdining room with fireplace and windows offering breathtaking views of the water. Private and wooded lot. 2 large terraces; sandy beach and sunset. Ideal site for swimming, fishing, canoe/kayak, motor boat, hiking. Pure happiness awaits!

Simon

SIA.20820357

Saint-André-Avellin, Presbytère

299 900$

Cette magnifique résidence en pierre bosselées abritait le presbytère de StAndré. Avelllin jusqu’en1991. Construit en 1895, maintenant transformé en logements , plusieurs possibilités s’offrent à vous. Until 1991, this magnificent stone residence housed the presbytery of St-André. Avelllin. Built in 1895, now converted into housing, several possibilities are available to you.

Robert 30

SIA.17894686

Lac Simon 449 900$ + Taxe

Ce domaine a une superficie de 60,3 acres et est composé de plus de 30 terrains subdivisés et chemins privés existants. Endroit idéal pour un développement ou pour ériger votre résidence avec emplacement de rêve dans l’Outaouais. La propriété offre une vue exceptionnelle du lac Barrière. This area is 60.3 acres in size and consists of more than 30 subdivided and existing private roads. Ideal place for a development or to erect your residence with a dream location in the Outaouais. The property offers an exceptional view.

Simon

SIA. 22525482

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Saint-Emile-de-Suffolk

Duhamel

Bâtisse de plus de 5000 pica sur 2 étages comprenant un bar ( bar chez Suzy )license de spectacle.

Mini fermette avec terrain de plus de 3,90 acres. Grange de 22’ X 20’. Propriété de 2 chambres à coucher, Poêle aux granules au salon. Sentiers, tranquillité assurée.

89 900$

Building of more than 5000 pica on 2 floors including a bar (bar chez Suzy) license show with nudity. Robert

SIA.23461539

Montpellier

Mini farmhouse with land of more than 3.90 acres. Barn of 22 ‘X 20’. 2 bedroom property, Pellet stove in living room. Trails, tranquility assured.

Simon

SIA. 24937506

Chénéville

69 900$

Coquette maison de campagne avec joli terrain plat; une grande ch. à coucher, cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte. Véranda avec porte de garage et moustiquaire. Cozy country house with nice flat lot; large bedroom and open plan kitchen, dining room and living room. Veranda with screened garage door to enjoy the fresh air in peace.

Simon

89 900$

SIA. 25644871

94 900$

Charmante maison de 2 étages, 2 chambres à coucher, entièrement rénovée au cours des dernières années idéale pour une petite famille. Poêle aux granules au salon. Charming 2 storey, 2 bedroom home, completely renovated in recent years ideal for a small family. Pellet stove in the living room. Located on a flat plot in a quiet street.

Simon

SIA. 21040465

Chénéville

Lac Simon

Belle maison de campagne de 2 étages directement au centre-ville du village. 3 chambres à coucher, aqueduc municipale, garage de 20 X 24, grande terrasse.

Roulotte Terry 1997 de 33 pieds, 2 pulls out, chambre à coucher fermée, air climatisé, chauffage, directement sur le lac Barrière Simon, droit au quai et location.

74 900$

40 000$

Beautiful 2 storey country house directly in the center of the village. 3 bedrooms, municipal aqueduct, garage of 20 X 24, large terrace of 12 X 16. Near a school.

1997 Trailer Terry 33 feet, 2 pulls out, closed bedroom, air conditioning, heating, directly on Lake Barrière-Simon, right at the wharf and rental of land $ 3,200 annual.

Simon

SIA. 28116205

SIA. 26443499

Boileau

Saint-Émile-de-Suffolk

Chalet 3 saisons de 3 chambres à coucher sur grand terrain, poêle au bois au salon, plafond cathédrale, mezzanine, concept aire ouvert. Très privé, plusieurs remises.

Duplex, construction 2007, belle possibilité pour propriétaire occupant ou bien intergénération avec logement d’appoint (peut-être convertie en maison seule) .

64 900$

3 season cottage of 3 bedrooms on large lot, wood stove in living room, cathedral ceiling, mezzanine, open concept. Very private, several shed.

Simon

SIA. 23677743

124 000$

Duplex, construction 2007, nice possibility for owner occupying or inter generation (can be converted into a house alone) economic in electricity, a small creek on the ground.

Robert

SIA. 24464606

St-Émile-de-Suffolk

Namur

Duplex localisé au coeur de St-Émile, 3 1/2 loué 310$ non chauffé et non éclairé et un 5 1/2 loué 350$ non chauffé et non éclairé, grand terrain avec une remise.

Propriété de 2 chambres ou 3 chambres selon vos besoins, grand terrain de 1 acre bordé par la Petite Rivière-Rouge, garage et plusieurs autres bâtiments.

116 000$

Duplex located in the heart of St-Émile, 3 1/2 rented $ 310 unheated and unlit and a 5 1/2 rented $ 350 unheated and unlit, large lot with a shed.

Robert

SIA. 14618155

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

49 900$

Property of 2 bedrooms or 3 bedrooms according to your needs, large plot of 1 acre bordered by the Little Red River, garage and several other buildings.

Robert

SIA. 10778738 3131

Duhamel

Chénéville

Petit chalet 3 saisons directement sur le Lac Gagnon avec petite plage de sable, 3 chambres à coucher incluant une à la mezzanine. Plafond cathédrale.

Local commercial avec logis adjacent dans le centre des activités commerciales de Chénéville. Le logis de 1088’c sur 2 étages avec le salon et la cuisine à aire ouverte.

90 999$

Small cottage 3 seasons directly on Lake Gagnon with small sandy beach, 3 bedrooms including a mezzanine. Cathedral ceiling, wood stove in the living room. Gas cooker.

Commercial space with adjoining dwelling in the center of commercial activities of Chénéville.

Simon

SIA. 13025131

SIA.20107061

Namur

St-Émile-de-Suffolk, Duplex

Coquette maison de campagne clé en main de 2 c.à.c. située dans un environnement calme. Peu de circulation et rue en cul-desac.

Duplex avec revenus de 10 800$ annuel. Logement du rez-de-chaussée avec 2 chambres à coucher, salle familiale et remise attachée.

69 900$

Pretty turnkey country house of 2 bedrooms, located in a quiet environment. Cul-de-sac street with minimal traffic.

Simon

SIA. 9481998

73 000$

Duplex with income of $ 10,800 annually. Ground floor unit with 2 bedrooms, family room and attached shed. Housing upstairs of 3 bedrooms including 2 on the third floor.

Simon

SIA. 24714879

Namur

Montpellier

Propriété de 2 chambres a coucher a prix vraiment abordable localisée a Namur sur la rue de la Forge a proximité de tous les services.Entrée laveuse secheuse.

Chalet 3 saisons de 3 chambres à coucher à environ 5 minutes à pied de Lac-Schryer à Montpellier. Grand terrain privée, 2 remises, havre de paix à petit prix.

45 000$

59 900$

2 bedroom property at a really affordable price located in Namur on the rue de la Forge close to all services.

Chalet 3 seasons of 3 bedrooms at about 5 minutes walk from Lac-Schryer in Montpellier. Large private lot, 2 sheds, haven of peace at a small price.

Robert

SIA.27460546

SIA. 10009185

Duhamel

Chénéville

Maison d’allure d’autrefois, coquette à l’intérieure. 4 chambres, 2 salles de bains, porte-patio à la salle à manger donnant sur grand balcon arrière sans voisin.

Grand terrain de plus de 4 acres sur la route 315 entre Chénéville et Namur. Très privé et boisé, sentier existant, beau plateau pour construire.

79 900$

HOUSE OF LOVE OF OUTSIDE OF OUTSIDE, coquettish inside. 4 bedrooms, 2 bath/s, door-pation in dining room overlooking large rear balcony.

Simon

SIA. 22615870

39 900$

Large lot of more than 4 acres on Route 315 between Chénéville and Namur. Very private and wooded, existing path, beautiful plateau to build.

Simon

SIA. 22565810

Saint-Émile-de-Suffolk

Lac des plages

Superbe terre de 68 acres, à 30 min de Tremblant et 1h30 d’Ottawa. Forêt de plusieurs essences. Idéal pour la chasse et la tranquillité. Possibilité de construire.

Belle terre de chasse de 210 acres avec petit camp de chasse de 24 X 16 directement sur le bord du Lac Koury, érablière avec possibilité d’entailles(500 et +).

79 900$

Superb land of 68 acres, 30 minutes from Tremblant and 1h30 from Ottawa. Several forest species. Ideal for hunting and tranquility. Possibility to build.

Simon 32

67 900$

SIA.26090523

149 900$

Beautiful 210 acre hunting ground with a small 24 X 16 hunting camp directly on the edge of Lac Koury, maple grove with the possibility of notch (500 and +).

Simon

SIA. 19380412

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Saint-Emile-de-Suffolk

Duhamel

Joli terrain plat et boisé de près de 1.5 acres; prêt à construire et avec hydro-Québec sur place. Site idéal pour la construction de votre future maison principale ou chalet

Chance unique! Magnifique terrain boisé de près de 6 acres sur le bord du sublime Lac Gagnon. Endroit idéal pour la construction de votre résidence ou chalet.

24 900$

139 900$

Pretty flat and wooded lot of nearly 1.5 acres; ready to build and with hydro-Québec on site. Ideal site for the construction of your future main house or cottage

Unique occasion! Beautiful wooded lot of nearly 6 acres on the shore of sublime Lac Gagnon. Ideal place for the construction of your home.

Saint-Émile-de-Suffolk

Lac Simon

Superbe terre de 143 acres, à 30 min de Tremblant et 1h30 d’Ottawa. Forêt de plusieurs essences. Idéal pour la chasse et la tranquillité.

Terrain de 26,000 pc avec vue sur le lac et autre terrain de 3,000 pc directement sur le bord du lac pour amarrer votre bateau.

Robert

169 000$

SIA.16936029

143 acres

Simon

SIA. 18503745

99 900$

Superb land of 143 acres, 30 minutes from Tremblant and 1h30 from Ottawa. Several forest species. Ideal for hunting and tranquility. Possibility to build.

26,000 sf land with lake view and another 3,000 sf land directly on the lake shore to moor your boat.

Simon

SIA. 19155599

SIA. 14916870

Namur

Lac Simon

Beau grand terrain de près de 2 acres, zoné commercial localisé sur la route 323 tous près de la route 315.

Grand terrain plat et boisé de plus de 80,000 pc bordé par le lac Levert ( pas de bateaux a moteur ) ideal pour pedalo, canot .Localisé a 5 minutes du village.

9 999$

42 000$

Beautiful large lot of almost 2 acres, commercial zoned located on Route 323 near Highway 315.

Large flat and wooded land of more than 80,000 sf bordered by Lake Levert (no motor boats) ideal for pedalo, canoe .Located 5 minutes from the village of Chéneville.

Robert

Simon

SIA. 15456103

SIA. 23915010

Duhamel

Lac-des-Plages

Magnifique terrain boisé de plus de 3 acres au bord du majestueux Lac Gagnon. Endroit rêvé pour la construction de votre résidence principale ou chalet dans la nature.

Deux superbes terrain boisés d’un total de près de 3 acres, dont un sur le bord du Lac de la carpe. Emplacements idéaux pour la construction.

124 900$

Magnificent wooded lot of more than 3 acres at the edge of the majestic Lac Gagnon. Dream location for the construction of your main home or cottage in the heart of nature.

Simon

SIA. 17645571

49 900$

Two beautiful wooded lots, including one located on the shore of Lac de la Carpe, both lots totaling near 3 acres. Ideal locations for the construction

Simon

SIA. 19152454

Chénéville

Duhamel, Lac Gagnon

Magnifique terrain de plus d’un acre, bordé par la rivière Petite-Nation, très privé, à cinq minutes de tous les services. Nouv. sub.taxe,éval.à venir.

Superbe terrain de près d’un acre sur le bord du Lac Gagnon, dans une petite baie. Terrain plat avec 131 pi de facade sur le Lac; arbres matures offrant intimité.

82 000$ +tx

Beautiful land of more than one acre, bordered by the Petite-Nation River, very private, five minutes from all services.

Robert

SIA. 21219469

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

169 900$

Superb lot of nearly one acre on the edge of Lac Gagnon, in a small quiet bay. Flat lot with 131 ft facade on the lake; mature trees offering privacy.

Simon

SIA. 27820944 3333

Chénéville,

69 acres

89 900$

Terrain de plus de 69 Acres borné par la 315, idéal pour la chasse et le VTT. Camp de chasse 16 X 16 avec panneau solaire. Plan d’aménagement forestier récent.

Lot of over 69 Acres bounded by the 315, ideal for hunting and mountain biking. 16 X 16 hunting camp with solar panel. Recent forest management plan. Several trails.

Simon

SIA. 15172528

49 900$

Grand terrain de plus de 3 acres directement sur la Rivière-Blanche, plus de 275 pieds de frontage sur la Rivière. Très privé et boisé, Hydro-QC sur place.

Large lot of over 3 acres directly on the Rivière-Blanche, over 275 feet of frontage on the River. Very private and wooded, HydroQC on site. Possibility to subdivide the land.

Simon

SIA.25500018

Lac Simon

Chénéville

Beau grand terrain de plus de 3,5 acres boisé, chemin carrossable, Hydro-Quebec sur place, prêt à construire. Bordé par un petit lac. Accessible à l’année.

Magnifique terrain de plus d’un acre, bordé par la rivière Petite-Nation, très privé, à cinq minutes de tous les services,le terrain est desservi en electricité.

39 000$

Beautiful large lot of more than 3.5 acres wooded, road, Hydro-Quebec on site, ready to build. Bordered by a small lake. Accessible year round.

Simon

SIA. 16891660

80 000$

Beautiful land of more than one acre, bordered by the Petite-Nation River, very private, five minutes from all services (an agreement between the owners.

Simon

SIA. 18764659

Lac des Plages

Montpellier

Bord de l’eau, Lac-de-la-Carpe. Beau lac navigable 3.2 kms. Pêche (truite, achigan), baignade, activités nautiques. Terrain boisé 48 293 pi.ca. (1.1 acre).

Terre de plus de 78.8 acres avec 2 camps de chasse situés à côté de la réserve PapineauLabelle, le paradis de la pêche et de la chasse!

59 900$

Waterfront, Lac-de-la-Carpe. Beautiful navigable lake 3.2 kms. Fishing (trout, bass), swimming, water activities. Wooded lot 48,293 sq.ft. (1.1 acre).

Simon

SIA.27102296

149 900$,

78,8 acres

Land of more than 78,8 acres with 2 huntings camps located next to PapineauLabelle reserve, the paradise of fishing and hunting!

Simon

SIA. 27455422

Lac Simon

Montpellier

Grand terrain de plus de 7 acres accessible à l’année. Hydro-Québec tout près. Accès notarié au Lac Barrière (Simon), avec droit de mettre un bateau. Terrain boisé.

Terrain vacant, prêt à recevoir votre nouvelle construction avec Hydro-Québec et aqueduc municipale sur place. Situé sur coin de rue au centre du village.

74 900$ +tx

Large lot of more than 7 acres accessible year-round. Hydro-Québec nearby. Notarized access to Lake Barriere (Simon), with the right to put a boat. Wooded.

Simon

Montpellier, 69 900$

SIA. 12586276

30 acres

Terre de plus de 30 acres avec camp de chasse située à côté de la réserve PapineauLabelle, le paradis de la pêche et de la chasse! Chemin carrossable.

Land of more than 30 acres with hunting camp located next to Papineau-Labelle reserve, the paradise of fishing and hunting! A road allows access to it.

Robert 34

Mayo

SIA.20242166

29 900$ +tx

Vacant land, ready to receive your new construction with Hydro-Québec and municipal water supply on site. Located on street corners in the center of the village.

Simon

SIA. 15819686

Montpellier 99 900$

Terre de plus de 48 acres avec camp de chasse située à côté de la réserve PapineauLabelle, le paradis de la pêche et de la chasse! Chemin carrossable.

Land of more than 48 acres with hunting camp located next to Papineau-Labelle reserve, the paradise of fishing and hunting! A road allows access to it.

Simon

SIA. 23649358

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Montebello

Chénéville, 135 acres

Vue à couper le souffle sur la rivière Outaouais, plein sud, vue des couchers de soleil, aucun voisin, domaine unique en montagne, possibilité de sentiers.

Terre boisée de plus de 135 acres localisée près de la municipalité de Chénéville, arbres matures et bordée par un petit lac, nombreux sentiers.

119 000$+ tx

View breathtaking on the Ottawa River, facing south, view sunsets, no neighbors, unique area in the mountains, possibility trails.

124 900$

Wooded land of more than 135 acres located near the municipality of Chénéville, mature trees and bordered by a small lake, numerous trails.

Robert

SIA. 27262320

Lac Simon

Namur,

110 acres

Terrain de plus de 22,000 p.c. avec vue sur le lac-Barrière /Lac-Simon, boisé et en montagne. Accès notarié au lac.

Belle grand terre de chasse de 110 acres localisées sur la route 315 à Namur. Boisé, sapinage et feuillu, Sentier, facile d’accès avec Hydro Québec sur place et petit lac.

Simon

SIA. 20560856

24 900$

79 000$

More than 22,000 sq. Ft. Lot with views of Lake Barriere / Lac-Simon, woodland and mountain.Notorized access to the lake.

Beautiful large 110 acre hunting ground located on Route 315 in Namur. Wooded, fir tree and leafy, Trail, easy to access with Hydro Quebec on site and small lake.

Robert

SIA. 26372486

SIA. 26919281

Lac-des-Plages

Lac Simon,

Très beau terrain boisé de plus de 84,000 pieds carrés, au bord du lac de la Carpe et bordé par le coté nord par un ruisseau. Idéal pour les amants de la nature.

Beau terrain avec accès directement sur le bord du lac de 2.62 acres, beau plateau pour construire, plage de sable à qui la chance!

74 900$

Beautiful wooded lot of over 84,000 square feet, the lac de la Carpe are bordered by the north side by a stream. Ideal for nature lovers.

Simon

SIA.28785273

74 900$

2,62 acres

Beautiful land with direct access to the edge of the lake of 2.62 acres, beautiful plateau to build, sandy beach to whom luck!

Robert

SIA. 13620092

Lac Simon

Namur

Beau grand terrain de plus de 25,000 pieds carrés bordé par le grand LacSimon, plage de sable, accès par bateau seulement. Beautiful large lot of over 25,000 square feet bordered by the Grand Lac-Simon, sandy beach, access by boat only.

Grande terre boisé de 107 acres, frontage sur le chemin de Boileau, chemin accessible à l’année. Hydro-QC sur place. Prêt à construire.

Large 107 acre of land, frontage on Boileau Road, accessible road all year round. HydroQC on site. Ready to build.

Simon

Robert

79 000$

SIA. 26231128

124 000$

107 acres

SIA. 14810287

Duhamel, Lac Gagnon

Chénéville, 200 acres

Terrain directement sur le Lac Gagnon avec plage de sable, accessible à l’année, Hydro-QC sur Place, terrain plat.

Terre à bois de plus de 200 acres à moins de 850 $ de l’acre. Plusieurs sentiers, ruisseau et beaucoup d’érables. Land has over 200 acres woods less than $ 850 per acre. Several trails, creek and lots of maple.

174 900$

Land directly on Lake Gagnon with sandy beach, accessible year-round, Hydro-QC on Place, flat land. Construction already in place

Simon

SIA. 11246460

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

189 000$

Robert

SIA.19075104 3535

Lac Simon

Magnifique terrain boisé de plus de 3 acres avec accès notarié au Lac-Simon. Occasion unique! Construisez votre résidence ou chalet de rêve au coeur de la nature.

Beau terrain plat prêt à construire dans une zone résidentielle et commerciale. Un puits de surface dessert déjà le terrain. Près du quai et de la plage publique.

44 500$

Magnificent wooded lot of over 3 acres with notarized access to Lac-Simon. Unique opportunity! Build your dream home or cottage in the heart of nature.

Simon

Duhamel,

174 900$

SIA.18642321

2 acres

Superbe terrain de plus de près de 2 acres en bordure du lac Gagnon. Navigable, près de la réserve faunique Papineau Labelle, ce terrain possède un immense plateau.

Flat land ready to build in a residential and commercial area. A surface well already serves the lot. Near the pier and public beach.

Robert

Chénéville, 84 900$

SIA. 10224031

32 acres

Terre agricole de plus de 32 acres à Chénéville avec possibilité de construire. Possédant un frontage de plus de 900 pieds sur la route 321.

Beautiful land of more than 2 acres bordering Lake Gagnon. Navigable, near the Papineau Labelle wildlife reserve, this land has a huge plateau to build your home.

Agricultural land of more than 32 acres in Chénéville with possibility of building. With a frontage of over 900 feet on Highway 321, it is easy to access.

Simon

SIA. 18456688

SIA. 28374389

Namur

Lac des Plages

Beau grand terrrain de près de 2 acres, zoné commercial localisé sur la route 323 tout près de la route 315.

Beautiful large lot of almost 2 acres, commercial zoned located on Route 323 just off Highway 315.

Bord de l’eau, Lac-de-la-Carpe. Beau lac navigable 3.2 km. Pêche (truite, achigan), baignade, activités nautiques. Waterfront, Lac de la Carpe. Beautiful navigable lake 3.2 km. Fishing (trout, bass), swimming, water activities

Robert

9 999$ +tx

Namur

24 900$

SIA. 22590340

7 acres

Beau grand terrain de 7,22 acres boisées avec remise 10x16. Avec emplacement plat et ouvert. Sentiers en place. Hydro QC sur place. Idéal pour la chasse, la détente.

149 000$

2,38 acres

SIA. 15782317

Montpellier

14 000$

Beau grand terrain plat de plus d’une acre boisé, idéal pour construire la maison de vos rêves, accessible à l’année, Hydro-Qc sur place.

Beautiful large lot of 7.22 wooded acres with shed 10x16. With flat and open location. Trails in place. Hydro QC on site. Ideal for hunting, relaxation, tranquility.

Beautiful large flat plot of more than a wooded acre, ideal to build the house of your dreams, accessible year-round, Hydro-Qc on site.

Ripon,

Lac des Plages

Simon

199 900$+tx

SIA. 15253116

24 acres

Terrain industriel de 24 acres à Ripon. Bien situé, collé sur la route 317, terrain plat. Opportunité remarquable, produit rare. À ne pas manquer! 24 acres industrial lot in Ripon. Well located, on road 317, flat land. Remarkable opportunity, rare product. Do not miss!

Simon 36

29 900$

SIA. 20591491

Simon

69 000$

SIA. 24744362

2,27 acres

Domaine-des-Étoiles, servitude de passage au Lac-de-la-Carpe (navigable, plage de sable et descente de bateau). Terrain boisé de 2,27 ac. sur le bord d’un gros ruisseau.

Domaine-des-Etoiles, right of way at Lac de la Carpe (navigable, sandy beach and boat ramp). wooded 52027 pc. on the edge of a large stream.

Robert

SIA. 21562770

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Lac Simon

Magnifique terrain boisé de plus d’environ 2,5 acres avec accès notarié au Lac-Simon. Occasion unique!

Grand terrain de 2,7 acres prêt à construire, Hydro-Québec sur place, chemin accessible à l’année. Accès notarié à une plage sur le Lac Barrière et un droit notarié. Large lot of 2.7 acres ready to build, HydroQuébec on site, accessible year-round. Notarized access to a beach on Lake Barrière and a notarized right to put a boat.

44 500$

Magnificent wooded lot of approximately 2,5 acres with notarized access to LacSimon.

39 900$

Simon

SIA. 17837595

Robert

Ripon,

463 acres

Chénéville

324 900$

Terrain de chasse à vendre située dans la région de la Montagne Noire près de Ripon et voisin de terrains de la Couronne. Facile d’accès en voiture et en 4 roues.

SIA. 14056094

39 900$

Très beau terrain plat, prêt à construire, zoné commercial. À qui la chance.

Hunting ground for sale located in the Montagne Noire region near Ripon and neighboring Crown land. Easy access by car and 4 wheels. 1 hour from Ottawa.

Very nice flat, ready to build, zoned commercial. Must see.

Simon

Robert

SIA. 11547003

SIA. 16516935

Saint-André-Avellin

Lac Simon

Terrain sur le bord de la rivière Petite-Nation. À Saint-André Avellin, Localisé dans un cul de sac , très privé. Land on the banks of the Petite-Nation river.A St-André avellin, Located in a cul de sac, very private.

Beau terrain plat gazonné, arbres matures prêt pour la construction avec puits artésien. Situé sur une rue privée sans issue et profite d’un accès au lac Barrière. Beautiful grassy flat lot, mature trees, ready for construction, artesian well. Located on a dead end private street, enjoys access to Lake Simon (Barrière).

44 900$

Robert

SIA. 15875248

Lac Simon,

17 acres

69 900$

Magnifique terrain boisé et plat de plus de 17 acres bordé par la rivière Laroche, idéal pour votre projet de construction. Beautiful wooded and flat land of more than 17 acres bordered by the river Laroche, ideal for your construction project.

Simon

SIA. 17411809

74 900$

Simon

SIA. 9578719

Lac des Plages 49 900$

Grand terrain au bord de la rivière Maskinongé et prêt à accueillir votre résidence, terrain plat et boisé avec plantation de pins de 3,75 acres. Large lot at the edge of the Maskinongé River and ready to welcome your home, flat and wooded land with 3.75 acre pine plantation.

Simon

SIA. 13346561

Papineauville

Boileau

Beau terrain plat au coeur de Papineauville, 240’ de façade X 145’ de profondeur prêt à construire avec services municipaux.

Beau terrain boisé de près d’une acre, à proximité du Lac-Suffolk. Secteur paisible au coeur de la nature; emplacement idéal pour votre chalet. Chemin privé.

29 900$

Beautiful f lat land in the heart of Papineauville, 240’of frontage X 145 ‘, ready to build with municipal services.

Simon

SIA. 21309763

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

13 500$

Beautiful wooded lot of nearly one acre, close to Suffolk Lake. Peaceful area in the heart of nature; ideal location for your cottage.

Simon

SIA. 22031404

3737

Greenville-sur-la-rouge 24 900$

Lac Simon

Beautiful large lot of more than 8 acres bordered by the Calumet River. Access to Lake Wilson, accessible year-round. HydroQc on the spot, beautiful location.

Beautiful land of +/- 20 acres at Lac Simon; Accessible year round via a driveable and verbalized road. Zoned white.

Beau grand terrain de plus de 8 acres bordé par la Rivière du Calumet. Accès au Lac Wilson, accessible à l’année. Hydro-Qc sur Place, belle emplacement pour construire. Prix intéressant.

Simon

SIA. 28502948

Magnifique terrain de +/- 20 acres au Lac Simon; accessible à l’année via un chemin carrossable et verbalisé. Zoné blanc.

Simon

SIA.14729140

Lac Simon

Beau grand terrain de 37,282 pieds carrés prêt à construire, beau plateau, localisé sur un coin de rue à proximité de tous les services.

Terrain de plus de 40,000 p.c. dont une partie sur le bord du lac de plus ou moins de 10,000 p.c. Avec possibilité de construction, plage de sable.

29 900$

214 000$

Beautiful large lot of 37,282 square feet ready to build, beautiful plateau, located on a street corner close to all services.

Lot of more than 40,000 sq. Ft. With lakefront of more or less than 10,000 sq. Ft. With possibility of construction, sandy beach with exceptional lake views.

Robert

SIA. 9335044

SIA. 21664087

Papineauville

Lac Simon

Beau terrain plat et boisé de plus d’un acre de terrain. Vu sur la rivière des Outaouais. Près des services. Possibilité de construire. Terrain enclavé.

Beau grand terrain d’une acre, prêt à construire avec accès notarié au LacBarrière/Lac-Simon.

19 900$

49 000$

Beautiful flat and wooded lot of more than one acre of land. Seen on the Ottawa River. Near services. Possibility to build. Land locked.

Beautiful large lot of one acre, ready to build with notarized access to Lake Barrier / LacSimon.

Montpellier, 15 acres

Saint-Sixte

Magnifique terrain de plus de 15 acres avec un petit lac privé et bordé par le ruisseau Schryer.

Découvrez La Vie au Lac! Terrain d’une superficie d’un acre directement sur le lac Farrand. Vous offrent intimité, arbres matures, vues imprenables.

Simon

SIA.18830089

54 900$

Magnificent lot of more than 15 acres with a small private lake and bordered by the Schryer Creek, accessed by Lamoureux Road and also by Manon Road.

Robert

Duhamel,

SIA. 25353411

33 acres

149 900$ Prix Réduit

Beau grand terrain plat de 33 acres bordé par la rivière Petite Nation sur plus de 492 pieds, très facile d’accès, pour amant de la nature.

Beautiful large lot of 33 acres bordered by the rivière Petite Nation, over 492 feet, very easy access, to nature lover.

Robert 38

24 900$+tx

SIA.28927708

Robert

SIA. 27136970

99 900$

Discover La Vie au Lac! Land with an area of an acre directly on Lake Farrand. Offer you privacy, mature trees, breathtaking views of the space around you.

Simon

SIA. 25467793

Namur

19 900$

Beau grand terrain de plus d’une acre en bordure de la Petite Rivière Rouge, boisé, chemin carrossable, tranquille. Facile d’accès. Beautiful large lots of more than an acre bordering the Petite Rivière Rouge, wooded, pathway, quiet. Easy access. Ready to build.

Simon

SIA. 10929292

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Lac Simon

Boileau

Terrain d’un acre sur la route 315, tout près des services et du Lac Simon. Hydro QC sur place. Terrain Boisé et privé.

Beau grand terrain de plus de 3,5 acres avec accès à la rivière Maskinongé. Prêt à construire, beau plateau avec très belle vue, pour accueillir la maison de vos rêves. Beautiful large lot of over 3.5 acres with access to the Maskinongé River. Ready to build, beautiful plateau with beautiful views, to accommodate the house of your dreams.

16 900$

Acre lot on Route 315, near services and Lac Simon. Hydro QC on site. Wooded and private land.

Simon

SIA. 12392003

19 500$

Simon

SIA. 9239400

Montpellier 39 000$

Duhamel

Large plot of more than one acre located directly on Lake Rouge in Montpellier, ready to build.

Beautiful 2 acre lot located on the majestic Lac Gagnon with 52 feet of frontal water on a bay of Lac-Gagnon. Wooded and private site ideal for the construction of your dreams.

Grand terrain de plus de une acre localisée directement sur le lac de la Rouge à Montpellier, prêt à construire.

Robert

SIA. 11379675

124 900$

Superbe terrain de plus de 2 acres situé sur le majestueux Lac Gagnon avec 52 pieds de frontale sur l’eau dans une baie du LacGagnon. Site boisé et privé.

Simon

SIA. 27332623

Montpellier

Chénéville

Grand terrain de plus de 4 acres, peut être subdivisé en trois lots, accès notarié au lac Lemery.

Magnifique terrain de plus d’un acre, bordé par la rivière Petite-Nation, très privé, à cinq minutes de tous les services,le terrain est desservi en electricité.

24 900$

110 000$ +tx

Large lot of more than 4 acres, can be subdivided into three lots, notorised access to Lake Lemery.

Beautiful land of more than one acre, bordered by the Petite-Nation River, very private, five minutes from all services. Hydro QC on site.

Robert

SIA. 17433259

Montebello

Boileau,

180 acres

Vue panoramique exceptionnelle. Site prestigieux sur la montagne, à proximité du célèbre Château Montebello et de son golf. Terrain vacant boisé, privé.

180.8 acres avec zonage mixte. Résidentiel, zonage forestier. Idéal pour un chasseur ou quelqu’un qui cherche un refuge privé.

SIA. 21292730

138 000$

Exceptional panoramic view. Prestigious site on the mountain, near the famous Château Montebello and its golf course. Vacant wooded land, private, sunny side.

Robert

SIA. 17435138

220 000$

180.8 acres avec zonage mixte. Résidentiel, zonage forestier. Idéal pour un chasseur ou quelqu’un qui cherche un refuge privé. Cette propriété a un étang privé.

Robert

SIA. 20348247

Boileau

Lac Champagneur est reconnu pour sa tranquillité, la qualité d’eau et son ambiance. Exposition franc sud avec plage sablonneuse. Lac Champagneur is known for its peaceful, relaxing environment and the quality of its water. Southern exposure with sandy beach.

Secteur paisible et tranquille entouré par la nature. Grand terrain avec accès au Lac Champagneur, possibilité d’acquérir plus de superficie.

71 500$ +tx

Robert

SIA. 21823490

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

38 000$ +tx

Very beautiful, quiet and relaxing area surrounded by nature. Large Lot with access to Lac Champagneur, possibility of acquiring more square footage.

Robert

SIA.25987563

3939

Chénéville

45 rue Albert-Ferland 819.428.3966 Ouvert 7 jours Open 7 days

Saint-André-Avellin 110-90 rue principale 819.983.7966 Ouvert 7 jours Open 7 days

SAQ

Agence

Vous servir est un plaisir! It’s a pleasure to serve you! 40

1.866.428.4007 | www.lapetite-nation.ca

Caisse de La Petite-Nation

DANIEL MALO Représentant hypothécaire Services de financement Région de la Petite-Nation et de l’Outaouais

Cell.:819.921.6296 Fax.: 819.427.9976

daniel.h.malo@desjardins.com

Mélanie Hay

Spécialiste Prêts Hypothécaires 845 Rue de St-Jovite Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 Tél. : 819-425-6246 Cell : 819-324-6959 Téléc. : 819-425-9349 melanie.hay@bmo.com

www.lapetite-nation.ca | 1.819.428.4000

4141