Expo Business Review №4 2012 by RestecMedia

Е Ж Е М Е С Я Ч Н Ы Й

В Ы С Т А В О Ч Н О - К О Н Г Р Е С С Н Ы Й

Д Е Л О В О Й

Ж У Р Н А Л

ExpoBusinessReview №4 (7) АПРЕЛЬ 2012

IPhEB – ФАРМАЦЕВТИКА МЕДПРОМ БИОТЕХНОЛОГИИ*

ЛЕКАРСТВА ОТ ПЕССИМИЗМА ЗДОРОВЫЕ АМБИЦИИ БЕЗГРАНИЧНОЕ ЛЕТО

* ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ БИЛЕТ ВНУ ТРИ

Журнал EXPO BUSINESS REVIEW Выходит ежемесячно Распространяется бесплатно УЧРЕДИТЕЛЬ ЗАО «Балтэкспо Лтд» Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Регистрационный номер: ПИ № ФС 77 – 46653 от 15.09.2011 ИЗДАТЕЛЬ ООО «РЕСТЭК Медиа» Адрес: Россия, 197110, Санкт-Петербург Петрозаводская ул., 12 Тел.: +7 812 320 63 63 РЕДАКЦИЯ Тел.: +7 812 320 63 63 www.expobr.ru ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ООО «РЕСТЭК МЕДИА» Ольга Симонова ДИРЕКТОР ПО РАЗВИТИЮ МЕДИА-ПРОЕКТОВ Ольга Бурмистрова ШЕФ-РЕДАКТОР Константин Зборовский ХУДОЖНИК-ДИЗАЙНЕР Юрий Скляр ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Валентина Островская ПЕРЕВОДЧИК Ирина Калинина ФОТОГРАФИИ ГП «Рестэк», ЦВК «Экспоцентр», www.flickr.com РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА РУКОВОДИТЕЛЬ Елена Карпова Тел. +7 812 320 63 63 (доб. 6014) karpova@restec.ru МЕНЕДЖЕРЫ Елена Макарова Тел. +7 812 320 63 63 (доб. 6019) makarova_ev@restec.ru Евгения Раевская Тел. +7 812 320 63 63 (доб. 6017) raevskaya@restec.ru Вся информация о городских событиях проверена на момент сдачи номера. В расписании возможны изменения. Пожалуйста, уточняйте даты и время начала мероприятий по справочным телефонам. Информация в разделе «Свободное время» печатается бесплатно по инициативе редакции журнала. Редакция не имеет возможности вступать в переписку, рецензировать и возвращать не заказанные ею рукописи и иллюстрации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, имеют необходимые лицензии и сертификаты. При перепечатке материалов и использовании их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, ссылка на EXPO BUSINESS REVIEW обязательна. Отпечатано в типографии «Цветпринт», 191119, Санкт-Петербург, ул. Роменская, 10 Номер подписан в печать: 2 апреля 2012 года Тираж 11 200 экз.

«ХОРОШЕЕ ЗДОРОВЬЕ ПРИБАВЛЯЕТ ЖИЗНИ», – под таким девизом

в этом году проходят мероприятия Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). И в апреле, когда весь мир отмечает день здоровья, стартует глобальная кампания, привлекающая внимание всех жителей нашей планеты к проблеме здравоохранения. Каждый человек может принять в этом участие с пользой для собственного здоровья. Например, решиться бросить курить. Тема здоровья стала главной в апрельском номере журнала EXPO BUSINESS REVIEW. В этом году система здравоохранения страны и отрасли, имеющие к ней отноше-

«GOOD HEALTH PROLONGS OUR LIFE». This is the motto of events of the

WHO this year. In April, when the World Health Day is celebrated everywhere, a global campaign that draws attention of the population of our planet to health care problem is being launched. Anyone can take part in it with profit to one’s own health. For example, by giving up smoking. In April, EXPO BUSINESS REVIEW magazine is devoted to this issue. This year the health care system of the country and adjacent fields will face a new challenge: Russia’s entry to the World Trade Organization. Doctors, specialists of the branch, experts and representatives of power structures have discussed this problem, their opinions are reflected on the pages of the magazine. In 2012 the process of creat-

ние, столкнутся с новым вызовом – вступлением России в ВТО. Эту проблему на страницах журнала обсудили врачи, специалисты отрасли, эксперты и представители властных структур. В 2012 году в России завершится этап создания единой информационной системы в сфере здравоохранения, будет разработана стратегия развития медицинской науки. В рамках национальной программы «Здоровье» реализуются проекты «Фарма 2020» и «Медицина 2020». Решения первоочередных задач специалисты находят во время встреч на международных конгрессах и форумах. Перед профессионалами в области здравоохранения всегда стоят непростые задачи. Самая сложная из них – не навредить. Надеюсь, уважаемые читатели, что новый выпуск журнала EXPO BUSINESS REVIEW будет для вас полезен. И главное, здоровья Вам!

ов, С ергей Трофим

Президент ГП «РЕСТЭК»

ing the unified information system in the sphere of health care will come to the end. The strategy of developing medical science will be elaborated in Russia. Pharma 2020 and Medicine 2020 projects are being implemented within the National Health Care program. International congresses and forums help experts find solutions to high-priority tasks. Tasks, that professionals in the field of health care encounter, are always tough. The toughest one is the following: do no harm! Dear readers, I hope that the new issue of EXPO BUSINESS REVIEW magazine will prove useful to you. And my major wish to you is health!

Sergey Trofimov President of RESTEC Group АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 1

СОД Е Р Ж А НИЕ

№4 (7) АПРЕЛЬ 2012

ExpoBusinessReview

НОВО С Т И 4 РОССИЯ И МИР 10 ЛИЧНЫЕ КОНТАКТЫ

В ПРИОРИТЕТЕ ИТОГИ И ПЕ РС ПЕ КТИВ Ы

СДЕЛАТЬ ЗАВОД С УМОМ 12 ВТО: ВОЗМОЖНОСТИ 15 БИЗНЕСА И ТИПИЧНЫЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ КАЛЕНДАРЬ 18

ТЕ М А НО М ЕР А 20 ЛЕКАРСТВА ОТ ПЕССИМИЗМА 25 ИНДИЯ: ОБРАЗЫ ЗДОРОВЬЯ 32 ТОЧКА РОСТА 34 ЗДОРОВЫЕ АМБИЦИИ

БИЗ НЕ С И ЛЮДИ

ЗОЛОТЫЕ ПРАВИЛА 36 ХИМЕНЕЗА

ТЕ ХНО ЛО ГИИ 38 ЛИДЕРЫ ТОРГОВЛИ 42 КАК СТАТЬ

ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЕЙ

С ВОБОДНОЕ В РЕМЯ

СПЕЦПРОЕКТ 45 БЕЗГРАНИЧНОЕ ЛЕТО «ТЕРИЙОКИ»: 54 ОТДЫХ НА ПОБЕРЕЖЬЕ

2 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

РОСС М ИСО Р БЫТИЯ АК ТУ ИЯ А ЛЬИНО

ЛУЧШИЕ ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ получили награды на Петербургской технической ярмарке. Конкурс был учрежден Министерством науки и технологий России, и за время его существования более тысячи разработок отмечены призами и дипломами. Цель мероприятия – активизация деятельности предприятий в области инновационных технологий, выявление перспективных проектов и разработок, а также содействие их продвижению на внутренний и внешний рынки. Победителем в номинации «Лучший инновационный проект в области новых материалов и химических продуктов» признано ООО «Фактория ЛС». Компания разработала оригинальные смазочные материалы, снижающие коррозию металла. Приз в номинации «Новые высокотехнологические разработки оборудования и наукоемкие технологии» достался Национальному научно-учебному центру физики частиц и высоких энергий Белорусского государственного университета. Научный центр представил на конкурс новые аналоговые микросхемы. А обладателем гран-при в номинации «Лучший инновационный проект в области космических систем» признано НП «Северо-Европейский космический консорциум», ЗАО «Арсенал-207». Специалисты предприятия продемонстрировали рулевой привод маршевого двигателя космического ракетоносителя среднего класса повышенной грузоподъемности. Организаторы конкурса – Научно-технический совет при Правительстве Санкт-Петербурга, Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт – Республиканский исследовательский научно-консультативный центр экспертизы» (РИНКЦЭ) и ВО «РЕСТЭК». Подробная информация на сайте www.ptfair.ru

BEST INNOVATIVE PROJECTS have been awarded at the Petersburg Technical Fair. OOO «Factoriya LS» has been pronounced as the winner in the category «Best innovative projects in the area of new materials and chemical products». The prize in nomination «New high-tech equipment developments and high technologies» has been given to the National Research and Education Center for particles physics and high-energy of the Belorussian State University. NP «North-European Space Consortium» has become the winner in category «Best innovative projects in space systems». Detailed information at www.ptfair.ru

ИМИДЖ СТРАНЫ является ключевым фактором

продвижения деловых услуг на международном рынке. К такому выводу пришли участники конференции «Деловой туризм как ключевой элемент туристской индустрии», организованной РЕСТЭК EVENTS в Москве. В дискуссии приняли участие Выставочный научно-исследовательский центр R&C и компания DMC Ireland by Appointment. Спикеры рассказали собравшимся об актуальных вопросах развития делового туризма в России. Эксперты и участники отметили необходимость организации в России единой системы конвеншнбюро, которая поможет представить уникальные регионы и города нашей страны и стать эффективным механизмом привлечения крупномасштабных мероприятий. Подробная информация на сайте www.restec-events.ru

CONFERENCE «BUSINESS TOURISM AS A KEY ELEMENT OF TOURISM INDUSTRY» organized by RESTEC EVENTS has been held in Moscow. R&C Exhibition Research and Development Center and company DMC Ireland by Appointment participated in the discussion. Detailed information at www.restec-events.ru

4 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

РОСС ИЯ И М И Р

PROSPECTS FOR BUSINESS TOURISM DEVELOPMENT in Russia will be discussed in Rostov-on-

Don. Conference «Business tourism as a tool of regions social-economic development» will be held on April the 6th as part of the XV International Festival «World without borders». The event is supported by the Department for investment and entrepreneurship of Rostov region, NKP «Agency for development of tourist industry of Rostov region – Tourism Council», Don-Plaza Group of Companies and R&C Exhibition R&D Center. Further details about the conference at www.don-plaza.ru

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ДЕЛОВОГО ТУРИЗМА в России обсудят в Ростове-на-Дону. В рамках XV Международного фестиваля «Мир без границ» 6 апреля состоится конференция «Деловой туризм как инструмент социально-экономического развития регионов». Мероприятие проводится при поддержке департамента инвестиций и предпринимательства Ростовской области, НКП «Агентство развития тур-индустрии Ростовской области – Совет по туризму», группы компаний Don-Plaza и Выставочного научно-исследовательского центра R&C. В целях определения основных направлений развития делового туризма участники конференции, а это более 100 представителей бизнес-структур, органов власти и общественных организаций, совместно с российскими и зарубежными экспертами проанализируют актуальные тенденции в развитии индустрии встреч. По данным Ростуризма, сегодня в структуре внутреннего туризма России доля деловых туристов составляет 18 %. С каждым годом растет число бизнес-контактов, поездок за рубеж и по России, участников выставок и других мероприятий. Потенциал многих российских городов по приему бизнесменов не исчерпан и, еще есть возможности для реализации новых проектов в этом направлении. В этой связи предметом обсуждения станут также вопросы взаимодействия структур профессионального рынка MICE, обслуживания корпоративных клиентов, продвижения регионов и повышения уровня конференц-культуры на положительных примерах проведения событий разного уровня. Дополнительная информация о конференции на сайте www.don-plaza.ru

МЕГАЯХТЫ ШВАРТУЮТСЯ В ПОРТУ КОНСТАНТЫ

EUROPORT EXHIBITION will be held on the 8th – 10th of May in the Port of Constanta in Romania. It is held every second year with the active support of the Embassy of the Netherlands in Bucharest and Chamber of Commerce of Romania. Official representative of Europort exhibitors in Russia is «Restec International» LLC. Details and contacts for registration at www.restec-events.ru

6 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

в Румынии. С 8 по 10 мая здесь пройдет выставка Europort. Она проводится один раз в два года при активной поддержке посольства Нидерландов в Бухаресте и Торговой палаты Румынии. На выставке наглядно представлены универсальные и рыболовные суда. Украшение экспозиции – военно-морские корабли. Выставка интересна для руководителей судостроительных компаний, владельцев судов, представителей торговых предприятий и морских инженеров. Europort представит судостроительные технологии, новые возможности оффшорных зон и разработку подводных грунтов. В этом году в программу выставки включено посещение судоверфи Daewoo Mangalia – одной из самых конкурентоспособных верфей в сфере производства, модернизации и ремонта судов, действующих в Черноморском регионе. В рамках Europort пройдет заседание Ассоциации Румынских Судостроителей, где будут присутствовать руководители ведущих компаний отрасли. Официальный представитель организатора выставок Europort в России – ООО «РЕСТЭК Интернэшнл». Подробная информация и контакты для регистрации на сайте www.restec-events.ru

Р ОССИЯ И МИ Р

КОФЕ НЕ ВЫЗЫВАЕТ БОЛЕЗНИ. Последнее исследование, наконец, поставило точку: напиток не повышает риск болезней сердца, рака и прочих приписываемых недугов. Немецкий институт питания человека Потсдама-Ребрюке сумел это доказать. Автор изыскания Анна Флогель проанализировала информацию о привычках, образе жизни и состоянии здоровья 42 тыс. немцев. Оценивая состояние здоровья участников, ученые искали случаи болезней сердечно-сосудистой системы, инсультов, сердечных приступов, диабета и рака. Выяснилось, что любители кофе немногим отличались от тех, кто его не пил. Кроме того, в напитке присутствуют определенные элементы, позитивно влияющие на метаболизм. COFFEE DOESN’T CAUSE DISEASES. Latest research has finally made

a point: the drink does not increase the risk of heart diseases, cancer and other troubles ascribed. German Institute of Human Nutrition of PotsdamRehbruecke has proved this. Survey’s author Anna Flogel has analyzed data about habits, way of life and state of health of 42000 Germans.

вырос по сравнению с предыдущим периодом на 21,5 %. Об этом в своем отчетном докладе сообщил генеральный директор ЗАО «Экспоцентр» Владислав Малькевич на состоявшемся 23 марта годовом собрании акционеров компании. «Занятая выставками и конгрессами площадь (брутто) вплотную приблизилась к 2 млн. кв. м., что на 18 % больше, чем в предшествующем году», – отметил он. При этом четверть мероприятий в программе «Экспоцентра» составляют инновационные проекты. Компания активно развивает и конгрессную деятельность. По данным «Экспоцентра», в 2011 году состоялось 518 форумов, конгрессов и конференций. «Экспоцентр» усилил свою деятельность в международных выставочных организациях, активно участвует в работе Международной федерации выставочного сервиса (IFES) и активно развивает практики выставочного дела. Подробная информация на сайте www.expocentr.ru

ВАЛОВЫЙ ДОХОД ЗАО «ЭКСПОЦЕНТР» от основной деятельности

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 7

Ф ОТ О НО МЕ Р А

8 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

Ф ОТ О НОМЕРА

04.1948 В АПРЕЛЕ ОСНОВАНА ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (ВОЗ) – СПЕЦИАЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ООН. ШТАБ-КВАРТИРА РАСПОЛОЖЕНА В ЖЕНЕВЕ В ШВЕЙЦАРИИ. УСТАВ ВОЗ БЫЛ РАТИФИЦИРОВАН 7 АПРЕЛЯ 1948 ГОДА, С ТЕХ ПОР ЭТОТ ДЕНЬ ОТМЕЧАЕТСЯ КАК ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ЗДОРОВЬЯ. На фото: сотрудницы общества Красного Креста США, 1948 год.

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 9

ГЕРОЙ С О БЫТ И Я

ЛИЧНЫЕ КОНТАКТЫ

КИРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ ПРИНЯЛА УЧАСТИЕ В ПЕТЕРБУРГСКОЙ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЯРМАРКЕ И ПЕТЕРБУРГСКОМ ПАРТНЕРИАТЕ. ГУБЕРНАТОР КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ НИКИТА БЕЛЫХ РАССКАЗАЛ ЖУРНАЛУ EXPO BUSINESS REVIEW О НОВЫХ СОВМЕСТНЫХ ПРОЕКТАХ КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ И САНКТПЕТЕРБУРГА.

Губернатор Кировской области Никита Белых принял участие в Петербургском техническом конгрессе и заседании Столыпинского клуба. Мероприятия прошли с 13 по 15 марта в Санкт-Петербурге. Подробные материалы о событиях на сайте www.expobr.ru

10 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

Является ли, по вашему мнению, Петербургский промышленный конгресс эффективной площадкой для общения малого, среднего и крупного бизнеса? Мне кажется, эта площадка может стать очень перспективной, так как ее формат предусматривает живое общение предпринимателей между собой. Конечно, многие вопросы можно решить с помощью современных коммуникационных технологий, например, по Интернету или с помощью мобильной связи. Но личные контакты все же остаются в приоритете,

так как во время общения зарождаются личные отношения, завоевывается доверие. Всемирная паутина пока не может заменить живое общение людей, особенно бизнесменов. Хотя многие предрекали, что развитие социальных сетей и Интернеткоммуникаций вытеснит общение. Но этого еще не произошло. Формирование личного отношения предпринимателей друг к другу, к отраслям экономики происходит на таких площадках, как Петербургский промышленный конгресс. Здесь хорошая органи-

ГЕ Р ОЙ СО БЫТИ Я

В ПРИОРИТЕТЕ зация и уже есть собственные сложившиеся традиции. Какие проекты в настоящее время связывают Санкт-Петербург и Кировскую область? У нас есть соглашение, которое было подписано два года тому назад. Сейчас оно успешно реализуется. В его рамках уже был организован визит предпринимателей Северной столицы в Киров, на Гороховой улице в СанктПетербурге открыт магазин вятских промыслов. Во время проведения Промышленного конгресса мы обсуждали еще ряд проектов, некоторые из которых выходят за рамки экономики. В их число входит продвижение продукции ки-

ровских сельхозпроизводителей, развитие транспортного сообщения между Санкт-Петербургом и Кировской областью. В этом году в нашем регионе завершается реконструкция взлетно-посадочной полосы аэропорта. И нам интересны не только авиационные маршруты Киров – Москва, Киров – Сочи, но также и Киров – Петербург. Кроме того, мы ведем переговоры о реализации совместных культурных и молодежных проектов, а в 2013 году в Санкт-Петербурге состоятся дни культуры Кировской области.

Nikita Belykh: «Priority on personal contacts» Governor of Kirovskaya oblast Nikita Belykh has participated in the Petersburg Technical Congress and Stolypinksy Club meeting. Events took place on the 13th to15th of March in SaintPetersburg. Nikita Belykh told to ExpoBusinessReview magazine about new co-projects of Kirovskaya oblast and Saint-Petersburg. Details of events at www.expobr.ru

РАСШИРЯЯ ДЕЛОВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО Генеральный директор ООО «РЕСТЭК УРАЛ» и «Центра международного межрегионального и приграничного сотрудничества» Геннадий Бычков предложил губернатору Кировской области Никите Белых рассмотреть возможность расширения региональных связей между Кировской областью и Уралом. Никита Белых заметил, что он родом из Перми, и заинтересовался совместными проектами компании «РЕСТЭК УРАЛ» в Екатеринбурге и Челябинске. Выставочный научно-исследовательский центр R&C предложил Никите Белых изучить разработку комплексной программы маркетинга территорий Кировской области. По словам генерального директора ВНИЦ R&C Ольги Мугатиной, главными целями проекта являются формирование и улучшение имиджа территории, повышение ее конкурентоспособности на российском и международном рынке, привлечение дополнительных инвестиций в регион, развитие сфер бизнеса, сохранение и привлечение высококвалифицированных кадров, ученых, инженеров, рабочих, творческой интеллигенции. Данная программа поможет вывести Кировскую область на новый качественный уровень.

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 11

И ТОГ И И ПЕР С П Е К Т И В Ы

СДЕЛАТЬ ЗАВОД С УМОМ В РОССИИ ПОЯВЯТСЯ «УМНЫЕ» ЗАВОДЫ. ГРЯДЕТ НОВАЯ АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВ. КАКИМ ЖЕ БУДЕТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ БУДУЩЕЕ СТРАНЫ? ПРЕДПРИЯТИЕ АЛЕКСАНДРА АШИХМИНА «ФАКТОРИЯ ЛС» специализи-

13 марта перспективы технологического будущего России обсудили участники Петербургского промышленного конгресса. В рамках мероприятия состоялась пленарная дискуссия «Станет ли 2012 год открытием эры «умных» заводов?» Подробная информация на сайте www.ptfair.ru 12 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

руется на исследованиях и разработках в области модификации пар трения, полимерных композиционных материалов и ионно-плазменных технологий. Понятно, что без ученых здесь не разобраться. В компании «Фактория ЛС» работает 120 человек, 20 из них – научные сотрудники. Александр Ашихмин считает, что успех небольшой компании целиком зависит от работы ее сотрудников. «Робот не сможет сгенерировать идею, он безынициативен, – говорит генеральный директор «Фактория ЛС» Александр Ашихмин. – Автоматизация производственных процессов более актуальна для промышленных гигантов, а малый бизнес должен делать ставку на кадры. Кроме того, залог успеха небольшого инновационного предприятия – замкнутый производственный цикл, который начинается с научных разработок и серийного производства, а за-

канчивается продажами выпущенной продукции. К сожалению, разработок, дошедших до серийного производства, а тем более до потребителя, – единицы». Внедрение инновационных технологий на российских промышленных предприятиях происходит по-разному. Если крупные компании оптимизируют производственные процессы путем сокращения персонала и перехода к использованию «умных» машин, то представители малого бизнеса стремятся замкнуть на себя полный цикл выпуска инновационных продуктов и, как и Александр Ашихмин, рассчитывают на «человека разумного». Представители крупных компаний, развивающих модель «умных» заводов, делают ставку на внедрение энергосберегающих технологий и автоматизацию процесса. Это влечет за собой сокращение затрат на содержание персонала, а также увеличивает производительность труда. Правда и «умные» заводы не смо-

ИТ О ГИ И ПЕ Р СПЕ КТИ В Ы

гут обойтись без квалифицированных кадров. Руководитель отдела продаж компании ABB Дмитрий Баранов уточняет, что центральным звеном «умного» завода является единая система управления и контроля качества выпускаемой продукции, за которую отвечает человек. Практически все остальные операции могут быть автоматизированы. Николай Ковалев, вице-президент Союза промышленников и предпринимателей Петербурга, рассказывает, что в течение последних десяти лет крупнейшие мировые инновационные компании отказались от собственных производств и предпочитают аутсорсинг. Например, размещение заказов на предприятиях стран Азии, где есть дешевая рабочая сила. Таким образом сформировались центры электроники в Китае и Южной Корее. В России такие процессы только зарождаются. Отставание от мировой индустрии связано в первую очередь с низкой загруженностью предприятий, а также нехваткой квалифицированных кадров: средний возраст научных сотрудников, работающих в сфере инновационных разработок, сейчас составляет 50–60 лет. Николай Ковалев уточняет, что после оптимизации производственного процесса в крупной компании вместо пятнадцати человек остаются работать только пять. Для стран Европы это серьезный аргумент, так как там стоимость содержания одного сотрудника очень высока, а машины могут работать 24 часа в сутки. «В России техника на предприятиях загружена всего на 10–15 %, а рабочая сила очень дешевая, поэтому любые разговоры об оптимизации и внедрении инновационных технологий для бизнесменов уже неинтересны», – считает он. По его мнению, в России работают пять «умных» заводов и все они специализируются на выпуске радиоэлектроники. Государственная политика по поддержке инновационных производств

нацелена в первую очередь на крупные компании. По словам министра промышленности, инноваций и науки Пермского края Ксении Новиковой, малый бизнес не готов к внедрению новых разработок: 76 % предприятий, готовых к переходу на высокотехнологичное производство, – это крупный бизнес и лишь 10 % – малый. Поэтому администрация края работает с крупными производителями. «Например, мы предоставляем льготы по налогу на прибыль тем предприятиям, которые занимаются инновациями, – поясняет Ксения Новикова. – Однако требуются новые подходы к решению этого вопроса, поэтому на поддержку «умных» заводов в крае в 2012 году выделен 1 млрд. рублей. Эти деньги планируется потратить, в том числе на приобретение нового оборудования для предприятий». Еще один вид поддержки инноваций со стороны государства – это формирование кластеров и технопарков. Исполнительный директор кластера ядерных технологий Фонда «Сколково» Денис Ковалевич рассказывает, что в «Сколково» в настоящее время собрано около 400 резидентов. «Главная задача, не потеряв старую модель промышленности, – запустить тренды, связанные с созданием «умных» заводов, – убежден Денис Ковалевич. – Надо найти точки соприкосновения интересов крупного и малого бизнеса в решении задачи внедрения инновационных технологий. Необходимо создавать инновационные кластеры, внутри которых между предприятиями будет сформировано четкое разделение труда. Работая в узкой зоне, надо удержать модель кооперации, которая связана с доверительными отношениями между партнерами, скоростью проведения сделок, готовностью принимать решения до подписания юридических документов. И только в этом случае можно будет выдержать конкуренцию с иностранными компаниями на внешнем рынке».

PARTICIPANTS OF THE PETERSBURG INDUSTRIAL CONGRESS have discussed prospects of the Russian technologic future. Plenary session «Will 2012 become the opening of the «smart» plants age?» was held as part of the event. Detailed information at www.ptfair.ru

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

«В России в настоящее время созданы все условия, для того чтобы банкиры начали финансировать проекты «умных» заводов. Тем не менее, существуют факторы, вызывающие тревогу: новости с финансовых рынков, политическая нестабильность. А деньги любят тишину». Владислав Трофимов, заместитель руководителя Северо-Западного регионального центра, старшего вице-президента ОАО Банк «ВТБ»

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

«Для того чтобы привлечь средства банка в инновационные проекты создания «умных» производств, надо иметь или залог, или собственные средства: не менее 30 % от стоимости проекта требуется для выдачи кредитов. Инновационные проекты не имеют таких возможностей, поэтому они пока неинтересны банкам. На самом деле, инвесторов надо искать самим: обращаться в фонды, к стратегическим и финансовым инвесторам». Ирина Шешеро, президент Национальной инвестиционной ассоциации

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 13

И ТОГ И И ПЕР С П Е К Т И В Ы

ВТО:

ВОЗМОЖНОСТИ БИЗНЕСА И ТИПИЧНЫЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ

СТОИТ ЛИ РОССИЙСКИМ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯМ БОЯТЬСЯ ВТО? ЧТО ЖДАТЬ И К ЧЕМУ ГОТОВИТЬСЯ? НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПОЛУЧИЛИ ОТВЕТЫ УЧАСТНИКИ ТОК-ШОУ НА ПЕТЕРБУРГСКОМ ПАРТНЕРИАТЕ.

НИКА СТРИЖАК

Мы столько лет ждали и так много обсуждали: что же случится после вступления России в ВТО? Но вопросов остается много. Бизнес хочет понять, какие у него будут позиции на российском рынке и какие появятся возможности. Поэтому мы собрались здесь для обсуждения. 14 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ИТ О ГИ И ПЕ Р СПЕ КТИ В Ы

УЧАСТНИКИ ТОК-ШОУ: АЛЕКСЕЙ ПОРТАНСКИЙ, профессор кафедры торговой политики факультета мировой экономики и мировой политики Высшей школы экономики ВИКТОР БАТАНИН, заместитель начальника отдела товаров департамента торговых переговоров Министерства экономического развития РФ МАКСИМ БАЛАНЕВ, исполнительный директор «Евро Инфо Корреспондентского Центра Санкт-Петербурга» ЕЛЕНА ЦЕРЕТЕЛИ, председатель Общественного совета по развитию малого предпринимательства при губернаторе Санкт-Петербурга ВАЛЕНТИН МАКАРОВ, президент НП «Руссофт» ЗАХАР ГОЛАНТ, заместитель председателя Комитета экономического развития, промышленной политики и торговли Санкт-Петербурга

ВИКТОР БАТАНИН

Когда мы говорим о ВТО, то надо иметь в виду не сам факт вступления страны в эту организацию, а условия членства. Многие скептики кивают на Украину, Киргизию и неудачный опыт бывших республик СССР, но они умалчивают, на каких условиях Россия присоединилась к организации. Переговоры были сложными, долгими, но в результате российский рынок и рынок товаров и услуг с момента вступления в ВТО не открывается, а приоткрывается. По итогам переговоров Россия сумела согласовать ряд положений – отступлений от общих правил ВТО. Существуют дополнительные договоренности о стимулировании иностранных инвесторов в России и развитии особых экономических зон в новых условиях. Государство намерено защищать своих предпринимателей и поддерживать их. Отечественные производители получили возможность тщательно подготовиться и к приходу в страну крупных зарубежных компаний, и к выходу на внешний рынок.

АЛЕКСЕЙ ПОРТАНСКИЙ

После 18 лет переговоров, 16 декабря 2011 года, Россия принята в ряды Всемирной торговой организации (ВТО). Зачем нам это надо? Столько лет страна не была членом организации, очень долго вели переговоры, неужели это необходимо только для имиджа? Дело в том, что Россия является одной из самых дискриминируемых экономик в мире. Более 100 ограничительных мер не позволяют стране успешно торговать с другими странами. По этой причине Россия ежегодно теряет более двух млрд. долларов США. И только вступление страны в ВТО поможет решить эту проблему.

МАРИНА ГИРИНА, президент «Кластера медицинского, экологического приборостроения и биотехнологий»

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 15

И ТОГ И И ПЕР С П Е К Т И В Ы

Ток-шоу «ВТО и регионы России: возможности для бизнеса и типичные заблуждения» состоялось 13 марта в ВК «Ленэкспо» в рамках программы Петербургского Партнериата. Организатор ток-шоу – Комитет по внешним связям СанктПетербурга. Соорганизаторы – группа компаний «РЕСТЭК», «Евро Инфо Корреспондентский Центр – Санкт-Петербург», Общественный совет по развитию малого предпринимательства при губернаторе СанктПетербурга. Модератор ток-шоу – Ника Стрижак, телеведущая и руководитель программы «Открытая студия» на «Пятом канале». Подробная информация на сайте www.expobr.ru

МАКСИМ БАЛАНЕВ

Для малого и среднего бизнеса России выход на международный рынок сравним с выходом в космос. Когда мы обсуждали эту тему в «Евро Инфо Корреспондентском Центре – Санкт-Петербург», то пришли к выводу, что бизнесменам нужна «многоступенчатая ракета». Части этого комплекса составят обучение специалистов, поиск партнеров, консультации юристов, специальные события и информационные услуги. И мы готовы безвозмездно оказать предприятиям малого и среднего бизнеса необходимую помощь. Такие услуги включены в программу поддержки предпринимательства в Санкт-Петербурге. В 2010 году стартовал проект Комитета экономического развития Санкт-Петербурга по предоставлению субсидий. В рамках программы бизнесмены смогут компенсировать от половины до 2/3 затрат, которые предприятия понесут во время выхода на международные рынки. В 2011 году Санкт-Петербург выделил на эти цели более 140 млн. рублей. Подробная информация о программе поддержки малого бизнеса на сайте www.spb-mb.ru

ВИКТОР БАТАНИН

Если вы ведете бизнес, советую вам изучить условия вступления в ВТО, привлечь юристов и специалистов, и тогда будет ясно, в каком виде бизнеса есть риск, а где его нет. После вступления в ВТО наша работа только начинается. Мы присоединились не для того, чтобы ждать манну небесную, мы присоединились для того, чтобы работать в глобальном мире.

ЕЛЕНА ЦЕРЕТЕЛИ

Большинство участников рынка представителей малого бизнеса немного знают о вступлении России в ВТО. Я так понимаю, что предпринимателям придется теперь изыскивать средства для получения профессиональных консультаций по вопросам ВТО. Минусов пока получается больше, чем плюсов.

16 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ИТ О ГИ И ПЕ Р СПЕ КТИ В Ы

ВАЛЕНТИН МАКАРОВ

ЗАХАР ГОЛАНТ

Вступление России в ВТО положительно отразится на большом и малом бизнесе тем, что этот шаг приведет к прозрачной системе стандартизации и допуска товаров на рынок. Сейчас в Санкт-Петербурге вводится в строй 15 новых фармацевтических заводов. Таким образом, в экономику региона привлечено более 30 млрд. рублей. Фармацевтический рынок возлагает большие надежды на вступление страны в ВТО.

Присоединение к ВТО устранит существующее таможенное оформление высокотехнологичных товаров. А это основной барьер на пути к свободному ввозу ИТ в Россию. Такая мера приведет к сокращению дисбаланса между таможенными тарифами на комплектующие и на конечные продукты. Также это приведет к значительному упрощению таможенных норм и процедур, которые приходится проходить при импорте компонентов «железа». В результате этих мер производство ИТкомпонентов в России станет экономически оправданным.

Talk-show «WTO and Regions of Russia: business opportunities and typical misapprehensions» was held on the 13th of March in «Lenexpo» CC under the «Petersburg Partneriat» Detailed information at www.expobr.ru

АЛЕКСЕЙ ПОРТАНСКИЙ МАРИНА ГИРИНА

В рамках программы развития кластеров медицинского оборудования нам было предложено составить перечень конкурентоспособной отечественной техники, и мы готовы вместе с нашими партнерами участвовать в подготовке таких документов для того, чтобы защитить производителя.

Порой бизнес и общество готовятся к ВТО как к бедствию. Думаю, что это происходит из-за недостатка информации. Но сейчас пробелы в знаниях можно ликвидировать. Теперь любой желающий может изучить протоколы соглашения о вступлении России в ВТО, это объемный документ более 770 страниц. Ознакомиться с условиями и необходимыми документами можно на сайте www.wto.ru АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 17

К АЛЕНДА РЬ

ВЫСТАВКИ И КОНГРЕССЫ В АПРЕЛЕ 2012 ГОДА

3–5 апреля XV Северо-Западный продовольственный форум Санкт-Петербург, Ленэкспо Участники продовольственного рынка обсудят вопросы, связанные с вступлением России в ВТО и влиянием экономических вызовов на отрасль. Состоится сессия «Изменения в нормативноправовой базе пищевой промышленности и смежных отраслей на фоне реализации Доктрины продовольственной безопасности», а также конференция «Продовольственный ритейл на Северо-Западе России». www.restec.ru/prodforum

5–8 апреля «Отдых без границ. Лето 2012» XVI Международная туристская выставка Санкт-Петербург, ЦВЗ «Манеж» Выставка представляет широкий спектр предложений по организации летнего отдыха. Ежегодно мероприятие посещает более 10 тыс. человек. В рамках выставки представлен специализированный раздел «Охота и рыбалка». www.restec.ru/travelexpo

18 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

3–5 апреля XVI Международная специализированная выставка «Интерфуд»(продукты питания, напитки, ингредиенты) Санкт-Петербург, Ленэкспо В выставке принимают участие 124 компании из 9 стран: России, Белоруссии, Украины, Латвии, Греции, Германии, Польши, Пакистана и Индонезии. Ежегодно выставка собирает самые передовые и профессиональные компании отрасли, способствуя их развитию и движению. Выставка «Интерфуд» является важной частью Северо-Западного продовольственного форума, который традиционно проходит в начале апреля в Санкт-Петербурге. www.restec.ru/interfood

3–5 апреля IX Международная специализированная выставка «Продтех» (оборудование, технологии и упаковка для пищевой промышленности) Санкт-Петербург, Ленэкспо Выставка «Продтех» является единственной профессиональной выставкой оборудования, технологий и упаковки для пищевой и пищеперерабатывающей промышленности в СевероЗападном федеральном округе России. Тематика выставки «Продтех» постоянно расширяется. Передовые машиностроительные компании наглядно демонстрирует здесь образцы новой техники и оборудования. www.restec.ru/prodtech

КА ЛЕ Н Д АРЬ

19–22 апреля Технодрев Дальний Восток VI Международная специализированная выставка Хабаровск, Легкоатлетический манеж стадиона им. В. И. Ленина «Технодрев Дальний Восток» является составной частью общероссийской сети лесопромышленных выставок «Технодрев», которая предоставляет возможность производителям и поставщикам оборудования для ЛПК представить свою продукцию во всех регионах России. Выставка организована при поддержке Министерства природных ресурсов Хабаровского края. Организаторы – ВО «РЕСТЭК» совместно с ОАО «Хабаровская международная ярмарка». www.restec.ru/tekhnodrev-dv

25–27 апреля Aquatech India Индия, Нью-Дели Выставка объединила многолетний опыт выставок Aquatech, проходящих в Нидерландах, Китае и США, и крупнейшей выставки Индии по водоподготовке Water Asia. На единой площадке будут представлены все секторы индустрии обработки промышленной, питьевой воды и сточных вод, что позволит выставке закрепить статус уникальной кооперационной платформы, полностью отражающей рынок водопользования Индии. Организатор – Amsterdam RAI. Представительство в России – ООО «РЕСТЭК Интернэшнл» Информация и аккредитация на сайте www.restec-events.ru

25–29 апреля Пасхальный праздник IX Всероссийская выставкаярмарка Санкт-Петербург, ВЦ Михайловский манеж Выставка проходит во время празднования Светлой Пасхи по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Мероприятия проходят в рамках Церковнообщественной выставкифорума «Православная Русь». Пригласительный билет на выставку на сайте www.restec.ru/paskha

25–27 апреля Санкт-Петербургский международный форум IPhEB Фармацевтика. Медпром. Биотехнологии Санкт-Петербург, Николаевский дворец Санкт-Петербургский международный форум IPhEB – ключевое мероприятие в России, посвященное стратегическим вопросам инновационного развития фармацевтической, биотехнологической и медицинской промышленности. В рамках форума в ЦВЗ «Манеж» состоится Международная выставка медицинского, фармацевтического, лабораторного оборудования и технологий. www.ipheb.ru

Т ЕМ А НО М Е Р А

ЛЕКАРСТВА ОТ ПЕССИМИЗМА

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ОТРАСЛЬ РОССИИ В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ ОКАЗАЛАСЬ НА ПЕРЕЛОМНОМ ЭТАПЕ. ЛЕТОМ СТРАНА ВСТУПИТ В ВТО, И ТЕПЕРЬ ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ РЫНОК ЖДЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНЫХ ПЕРЕМЕН. Национальные приоритеты в области развития фармацевтической и медицинской промышленности и развитие отраслевых кластеров обсудят участники Санкт-Петербургского международного форума IPhEB, который пройдет в Николаевском дворце с 25 по 27 апреля. Подробная информация на сайте www.ipheb.ru 20 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ИЗВЕСТНО, ЧТО ЛУЧШИЙ СЕЗОН для бизнеса фармацевтических компаний приходится на осень и зиму. В это время, по статистике, повышаются продажи лекарственных средств и всевозможных препаратов. Простудные заболевания и авитаминоз обеспечивают стабильный спрос. Сейчас фармацевты, особенно крупные зарубежные компании, с нетерпением ждут лета. К счастью, никаких эпидемий не грядет. Летом 2012 года Россия вступает в ВТО. У кого-то это вызывает аллергию

сильнее, чем тополиный пух, а ктото тщательно готовится к глобальным изменениям на рынке. Как бы то ни было, текущий год для фармакологической отрасли является этапным. Вступление России в ВТО не оставляет государственным регуляторам времени на долгие эксперименты. И именно 2012 год покажет, есть ли перспективы у отечественных производителей или отрасль плавно перейдет под контроль транснациональных компаний.

Т Е М А НОМЕРА

В ПОЛНЫЙ РОСТ

Напомним: сегодня импортные лекарства занимают 70–75 % отечественного рынка. А при вступлении России в ВТО таможенные пошлины на лекарственные средства сократятся с 15 % до 5–6,5 %, то есть условия продвижения импорта на отечественный рынок упростятся. Соответственно, импортная продукция получит дополнительные конкурентные преимущества по сравнению с лекарствами, произведенными на российских площадках. Участники рынка достаточно критично оценивают ситуацию с внутренним регулированием отрасли. Так, исполнительный директор НП «Аптечная гильдия» Елена Неволина констатирует избыточную активность контролирующих органов в сегменте розницы. «Государство регулирует все обращение лекарственных средств в России, – поясняет она. – Причем регулирование осуществляется как на федеральном уровне, так и на уровне субъекта Федерации». Столь же негативны обобщенные оценки ситуации. «Рынок постоянно сталкивается с межведомственной разобщенностью, которая стала тормозом для поступательного развития отрасли. Ведомства, которые отвечают за разные аспекты фарминдустрии, такие как Минздравсоцразвития, Мин-

промторг, Федеральная антимонопольная служба и Минэкономразвития, до сих пор никак не могут договориться между собой, – резюмирует гендиректор Ассоциации российских фармацевтических производителей Виктор Дмитриев. – У всех свои ведомственные административные регламенты, и в этих рамках ведомства чувствуют себя абсолютно комфортно, а то, что происходит «вне» их, по всей видимости, не интересует». Впрочем, официальная оценка далека от пессимистичных комментариев экспертов и участников рынка. «Вступление в ВТО предоставляет обоюдные возможности, – говорит директор департамента химико-технологического комплекса и биоинженерных технологий Минпромторга РФ Сергей Цыб. – Нужно модернизировать предприятия до уровня международных стандартов и выходить на мировые рынки сбыта, в первую очередь, развивающиеся, в секторы дженериков, а также с российскими инновационными разработками на более поздних этапах». И в пользу того, что «пациент скорее жив, чем мертв», свидетельствует общая статистика. По оценке аналитика центра медицинских исследований «Фармэксперт» Николая Беспалова, в 2011 году коммерческий розничный рынок лекарственных

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

СЕГОДНЯ МЫ ЯВЛЯЕМСЯ СВИДЕТЕЛЯМИ И УЧАСТНИКАМИ того, как постепенно

реализуется курс, выбранный государством, – обеспечение лекарственной безопасности страны и превращение инноваций в один из главных факторов экономического роста России. Для создания фармацевтического кластера в Северо-Западном регионе России концентрируются наукоемкие производства и научно-исследовательские центры, аккумулируются знания, опыт и технологии. Уверен, что уже через несколько лет это даст положительный эффект. В настоящий момент у инвесторов и администрации региона есть единое видение процесса и взаимопонимание. И Петербургский форум IPhEB является еще одним шагом к построению конструктивного диалога между бизнесом и властью. В прошлом году мероприятие послужило толчком к принятию ключевых стратегических решений, в частности, были подписаны соглашения, направленные на подготовку кадров для отрасли. Думаю, что в этом году мероприятие будет результативным. Пeтр Родионов, генеральный директор ООО «Герофарм»

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 21

Т ЕМ А НО М Е Р А

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

средств показал рост на уровне 16 % и составил порядка 15,5 млрд. долларов США. Прирост демонстрировали и другие сегменты фармрынка. И в Минпромторге России его суммарный объем оценивают в более чем 20 млрд. долларов США. Участники рынка ожидают, что положительная динамика сохранится. В частности, эксперты компании «Экспресс-обзор» прогнозируют, что в 2012 году фармацевтический рынок увеличится почти на 20 %. САНАЦИЯ ДЛЯ ФАРМРЫНКА

У ФАРМАЦЕВТОВ ПОЯВИЛОСЬ МОДНОЕ СЛОВО «КЛАСТЕР». Правда, в Рос-

сии немногие объединения предприятий можно считать таковыми. Но создаваемый в Санкт-Петербурге фармацевтический кластер вполне соответствует этому определению. Конечно, сказывается опыт создания подобных промышленных зон, правильная логистика и научнотехническая база. Пока рано делать выводы о том, какую на самом деле помощь окажут такие кластеры науке и развитию инновационных технологий. Понятно, что, существуя в изолированной системе, ни одна отрасль не сможет развиваться, и в этом случае необходимо развитие международной интеграции. Как говорится, дорогу осилит идущий. Хорошо, что профессионалы получили возможность для общения и обсуждения существующих проблем отрасли на Петербургском международном форуме IPhEB. И я уверен: здесь можно найти единомышленников и партнеров. Юрий Крестинский, директор Института развития общественного здравоохранения

22 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

При этом следует учесть, что конкурентные преимущества импорта при вступлении России в ВТО будут расти не «лавинообразно», а поступательно. Для большинства категорий срок сокращения таможенных пошлин составит два-три года. «Присоединение России к ВТО будет носить санирующий характер для фармрынка, – поясняет гендиректор Ассоциации российских фармацевтических производителей Виктор Дмитриев. – С помощью рыночных механизмов будут плавно выводиться препараты с низкой эффективностью. Скорее всего, будет меняться структура самого рынка по ценовым нишам и структура потребления». И первым инструментом, который должен помочь отечественной индустрии не только устоять под натиском импорта, но и самой стать законодателем тенденций на международном рынке, является оказание помощи со стороны государства. Прежде всего эта поддержка выражается в реализации Стратегии «Фарма-2020». «За время, прошедшее с момента разработки стратегии «Фарма-2020», существенно модернизировано российское законодательство, разработан и принят ряд инструментов по технологическому и инвестиционному развитию отрасли, – комментирует директор департамента химико-технологического комплекса и биоинженерных технологий Минпромторга РФ Сергей Цыб. – Таким образом, федеральная целевая программа «Развитие фармацевтической и медицинской промышленности Российской Федерации до 2020

года» – это новый мощный инструмент государственной поддержки». Чиновник уточняет, что основной целью программы является переход российской фармацевтической и медицинской промышленности на инновационную модель развития. Предполагается, что она будет реализована в два этапа. Так, на период до 2015 года запланирована модернизация действующих производств и запуск новых. Планируемые инвестиции до 2020 года составляют порядка 188 млрд. руб., из них более 122 млрд. руб. – это деньги федерального бюджета. Конечно, как и любое другое начинание регулятора, «Фарма-2020» не лишена недостатков и оценивается участниками рынка неоднозначно. «Несмотря на наличие программных документов, мы не видим конкретной государственной политики, – констатирует Виктор Дмитриев. – До сих пор не выработана национальная лекарственная политика. Структура потребления лекарств не соответствует структуре заболеваемости, а запланированные показатели ФЦП не увязаны с индикаторами здравоохранения». С другой стороны, не будь стратегии, вряд ли бы рынок стал свидетелем оперативного развития в ряде регионов страны фармкластеров. И, наверное, именно активное развитие этих инновационных технопарков с модным теперь названием следует считать главным промежуточным итогом реализации «Фарма-2020». КЛАСТЕРЫ ИНВЕСТИЦИЙ

Существуют различные оценки того, какой из создающихся фармкластеров можно считать флагманом отрасли. Но чаще всего таковым называют центр в Уральском федеральном университете им. Б. Н. Ельцина. По словам исполнительного директора Уральского фармкластера Александра Петрова, сумма инвестиций в развитие проекта с учетом всех предприятий уже достигла 3 млрд. рублей. И осенью 2012 года здесь ожидают вывода на рынок инновационного противовирусного препарата – триазавирин. Также на

Т Е М А НОМЕРА

дание центров по разработке на базе государственных вузов, но это стало катализатором процесса – бизнес начал вкладывать собственные средства самостоятельно». Соответственно, российская фарминдустрия становится все более инвестиционно привлекательной. Аналитик УК «Финам Менеджмент» Максим Клягин называет появление на российском рынке крупных зарубежных инвесторов «актуальным трендом». «Локализация фармпроизводства остается одним из основных векторов развития индустрии. Основные причины – значительный потенциал, высокий уровень привлекательности российского рынка и соответствующая политика регулятора», – уточняет эксперт. Со своей стороны, начальник отдела портфельного анализа банка «Петрокоммерц» Евгений Дорофеев констатирует, что принципиальный интерес к российским производствам уже проявили такие «именитые» компании, как Bayer-Shering и Nycomed.

CURE FOR PESSIMISM

Pharmaceuticals sector of Russia is experiencing next critical stage. In summer 2012 the state shall become the WTO member and domestic market is now expecting significant changes. The tool that should grant aid to industry of Russia is state support to the sector. Primarily, this support is expressed in implementation of the «Pharma-2020» Strategy. National priorities in development of pharmaceutical and medical industry and industry-specific clusters shall be discussed by participants of the IPheb International Forum which will be held in the Nikolayevsky Palace on 25th to the 27th of April. Details at www.ipheb.ru

этот год запланирован запуск еще ряда производств. Параллельно на базе Московского физико-технического института в подмосковных Химках и Долгопрудном создается фармкластер «Северный». Активно формируются фармкластеры в особых экономических зонах в Санкт-Петербурге и Томске с центрами в Санкт-Петербургской государственной химико-фармацевтической академии и Томском НИИ фармакологии СО РАМН. В Ярославле и Волгограде – с центрами в Ярославском государственном университете им. Ушинского и Волгоградском государственном медицинском университете соответственно. В Татарстане кластер – с центром в Казанском (Приволжском) федеральном университете. «Кластерная модель уже начала реализовываться, – уверен директор департамента химико-технологического комплекса и биоинженерных технологий Минпромторга РФ Сергей Цыб. – При этом государственные инвестиции были направлены только на соз-

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 23

Т ЕМ А НО М Е Р А

СИНЕРГИЯ ТЕХНОЛОГИЙ О НОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЯХ РОССИЙСКИХ ПРОМЫШЛЕННИКОВ ЖУРНАЛУ EXPO BUSINESS REVIEW РАССКАЗАЛА ПРЕЗИДЕНТ НП «КЛАСТЕР МЕДИЦИНСКОГО, ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ПРИБОРОСТРОЕНИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЙ», ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ ПО ПРОИЗВОДСТВЕННЫМ КЛАСТЕРАМ ОБЩЕСТВЕННОГО СОВЕТА ПРИ ГУБЕРНАТОРЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА МАРИНА ГИРИНА.

Какие предприятия вошли в кластер? Сейчас «Кластер медицинского, экологического приборостроений и биотехнологий» объединяет 98 предприятий из Санкт-Петербурга, Москвы, Новосибирска, Томска и Екатеринбурга. Инновационный характер разработок определен российскими и зарубежными патентами, качество продукции подтверждено различными сертификатами – ISO, CE, FDA. Продукция резидентов кластера экспортируется в 50 стран мира. И совокупный объем продаж достиг в этом году 10 млрд. рублей. Каким образом удалось достичь таких результатов? Добровольное равноправное объединение специализированных предприятий, внедряющих в производство инновационные технологии, приводит к сильному синергети24 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ческому эффекту и дает новые импульсы для развития как отдельных предприятий, так и кластерного объединения в целом. В рамках комплексной программы по реализации инновационной политики Санкт Петербурга компаниями было поставлено высокотехнологичное оборудование в более чем 40 учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга, что позволило ежегодно экономить до 70 % бюджетных средств. Кластер принимает участие и в комплексной программе «Наука. Промышленность. Инновации в Санкт-Петербурге». В рамках взаимодействия с субъектами РФ уже инициированы мероприятия по формированию государственного заказа на продукцию отечественных производителей медицинской техники и изделий медицинского назначения для учреждений Новосибирска, Екатеринбурга, Томска и Москвы. Для инновационных проектов, особенно связанных с медициной, требуются крупные инвестиции. Каким образом кластер привлекает необходимые средства?

Некоммерческое партнерство является активным участником технологической платформы «Медицина будущего» и открывает для всех резидентов кластера широкие возможности для активного содействия инновационным проектам. Здесь речь идет о государственных программах поддержки предпринимательства, в том числе с помощью софинансирования НИР, ОКР и НИОКР, субсидирования части понесенных затрат, связанных с обслуживанием кредитов и осуществлением экспортной деятельности. Сейчас российские производители вынуждены работать в условиях жесткой конкурентной борьбы. Какие преимущества на рынке есть у предприятий – членов кластера? В области международной деятельности уже подписаны соглашения о некоммерческом научно-техническом сотрудничестве с кластерами Франции, Словении и Литвы, что позволяет использовать механизмы для получения финансирования совместных проектов, привлекать европейские фонды и более активно пользоваться научно-технической базой зарубежных научных институтов и компаний, продвигать продукцию компаний российского кластера на внешнем рынке. Мировой опыт доказал, что инновации зарождаются именно в рамках малых и средних компаний, которые работают в более конкурентной среде и поэтому могут максимально быстро и гибко реагировать на новые вызовы рынка.

www.clustermedtech.ru

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

Марина Борисовна, сейчас слово «кластер» у всех на слуху. Вы последовали моде? Некоммерческое партнерство «Кластер медицинского, экологического приборостроения и биотехнологий» создавалось в то время, когда это понятие еще не было таким модным. Кластер образован в 2005 году, объединив малые и средние российские предприятия, работающие в медицинском приборостроении уже более 15 лет. Эти предприятия заинтересованы в производственной кооперации, в совместном продвижении продукции на отечественный и зарубежный рынки, в реализации проекта создания единого научно-производственного комплекса в области медицинского приборостроения и биотехнологий.

Т Е М А НОМЕРА

ИНДИЯ: ОБРАЗЫ ЗДОРОВЬЯ С ДРЕВНИХ ВРЕМЕН В ИНДИИ ЗАБОТЯТСЯ О ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА. ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ В ОБЛАСТИ МЕДИЦИНЫ СТРАНА ПРЕДСТАВИТ В АПРЕЛЕ НА САНКТПЕТЕРБУРГСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ ФОРУМЕ IPhEB.

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 25

Т ЕМ А НО М Е Р А

Катхак – классический индийский танец. Принято считать, что занятия индийскими танцами могут излечить сколиоз, остеохондроз, артрит, понизить содержание сахара в крови. Танец развивает чувство равновесия, а растяжки и наклоны тренируют мышцы. Доказано, что индийский танец улучшает зрение. Многие движения глаз в танце подходят для лечебной физкультуры, так как они стабилизируют кровяное давление. Традиционный индийский танец исполняется босиком, и во время танца происходит массаж ступней, что положительно влияет на здоровье человека.

ИНДИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ КРУПНЕЙШИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПАРТНЕРОВ РОССИИ В АЗИИ. ОБЪЕМ ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛИ ЗА ЯНВАРЬ– МАЙ 2011 ГОДА, ПО ДАННЫМ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ РФ, ПРЕВЫСИЛ 3 МЛРД. ДОЛЛАРОВ США. ПО ПРОГНОЗАМ СПЕЦИАЛИСТОВ, ОБЪЕМ ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛИ К 2015 ГОДУ ДОСТИГНЕТ 20 МЛРД. ДОЛЛАРОВ США.

26 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ИНДИИ в настоящее

время занимает лидирующие позиции среди развивающихся стран по объемам производства и технологическому уровню. Здесь выпускаются лекарства основных терапевтических групп в любых формах и дозировках на уровне современных международных стандартов, их количество достигает 60 тыс. наименований. Индийские препараты продаются в большинстве государств мира. И это неслучайно: Индия входит в число 15 стран, занимающих ведущие позиции в фармацевтическом бизнесе. По данным таможенных ведомств России и Индии, в товарной структуре стоимости российского импорта из Индии фармацевтическая продукция сейчас достигает 30 %.

ИННОВАЦИИ ПО-ИНДИЙСКИ

Индия достигла очень серьезных результатов по формированию инновационной системы и передаче технологий. Однако очень часто страну обвиняли в том, что она плохо защищает интеллектуальную собственность. Это удерживало инвесторов от участия в совместных проектах. Но в последнее время ситуация изменилась к лучшему. Индия разработала наиболее эффективные модели инновационной системы, обеспечивающие передачу технологий, развитие венчурного бизнеса, и сделала большой скачок в развитии биотехнологий. Одновременно страна решала и социально-экономические проблемы, в том числе занималась обеспечением населения собствен-

Т Е М А НОМЕРА

Абхиная – индийское актерское искусство общения со зрителями, напоминающее пантомиму, является составной частью классического индийского танца. Считается, что определенные упражнения для глаз, губ, бровей стимулируют мышцы лица и кровеносные сосуды. Однако, чтобы добиться ощутимого оздоровительного и косметического эффекта, придется изрядно потрудиться.

ными медицинскими препаратами и питанием. Ведущие индийские компании имеют дочерние предприятия в 60 странах. На предприятиях выпускают не только субстанции, но и практически все лекарственные формы: таблетки, капсулы, все жидкие лекарства и т. д. В Индии производят более 20 тыс. готовых лекарств и около 400 субстанций, которые используются в препаратах в качестве активных компонентов. Многие из этих лекарств экспортируются в Германию, Францию, Великобританию, Италию, Голландию, Испанию, Швейцарию, Канаду, Южную Корею и Россию. Это стало возможным благодаря тому, что индийские препараты соответствуют международным стан-

дартам эффективности, безопасности и качества. Основными поставщиками фармацевтической продукции на российский рынок являются такие крупнейшие индийские производители, как Ranbaxy Laboratories, Dr. Reddy’s Laboratories, Lupin Laboratories, Sun Pharma, Zidus Cadila, Torrent, имеющие свои представительства в России, где зарегистрировано свыше 900 препаратов индийских фармацевтических фирм. Крупнейшие компании постоянно проводят активные научные исследования, инвестируя в проекты создания оригинальных лекарств до 7 % своего годового оборота. Кроме того, этот альянс разрабатывает стратегию развития индийской фармацевтической промышленности, лоббирует на государственном уровне зако-

Круглый стол «Российско-индийское сотрудничество в фармацевтике» состоится 26 апреля в Санкт-Петербурге в рамках Международного фармацевтического форума IPhEB. Подробная информация на сайте www.ipheb.ru

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 27

Т ЕМ А НО М Е Р А

Йога – классические индийские физические упражнения. Пожалуй, самый известный и распространенный способ укрепления здоровья человека в соответствии с индийскими традициями. Упражнения улучшают деятельность сердца и всей сердечно-сосудистой системы в целом, помогают снизить вес, регулируют дыхание. Кроме того, йога учит организм человека правильно расслабляться, снимает напряжение мышц и психологическую усталость.

нодательство для фармацевтической промышленности, улучшает имидж индийских производителей лекарств на мировом рынке. ИНДИЙСКИЕ ФАРМАЦЕВТЫ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

В 2012 году Совет по экспортному продвижению фармацевтической продукции (Pharmexcil) принял решение об участии в СанктПетербургском международном форуме IPhEB. Он представит на выставке коллективную экспозицию. Ожидается, что в мероприятии примут участие более 20 индийский предприятий – производителей cубстанций и лекарственных препаратов, биотехнологических продуктов, фармацевтического оборудования и медицинских инструментов. 28 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

Совет по экспортному продвижению фармацевтической продукции является государственной структурой. Он организован в 2004 году Министерством торговли и промышленности Индии. Членами Совета являются компании – производители лекарственных средств и субстанций, биотехнологических продуктов, галеновых препаратов, институты диагностики, клинических исследований и пр. Специалисты Pharmexcil уверены, что Санкт-Петербург является отличной площадкой для развития совместных проектов в области фармацевтики, и надеются найти на форуме и выставке новых партнеров для расширения присутствия индийских компаний на российском рынке.

Раньше в российско-индийском экономическом сотрудничестве принимали участие только крупные компании. Сейчас к ним активно подключаются представители малого и среднего бизнеса. Исследования показывают, что объем российского фармацевтического рынка к 2018 году составит 50,9 млрд. долларов США. Это делает Россию одним из наиболее привлекательных фармацевтических рынков в долгосрочной перспективе. СТРАТЕГИЯ 2020

Индийские производители медикаментов сумели завоевать хорошую репутацию в России. Практически все непатентованные лекарственные средства из Индии закупались российскими государственными структурами в

Т Е М А НОМЕРА

Аюрведа – традиционная система индийской медицины. В Индии аюрведу практикуют порядка 350 тыс. зарегистрированных врачей. Индийская традиционная медицина изучается в Индии под общим руководством Центрального совета по исследованию древнеиндийской медицины и Siddha (CCRAS). В современных условиях аюрведа предлагает правила питания в соответствии со временем года и профилактический прием биопрепаратов. Однако медики США и Европы рекомендуют осторожно использовать аюрведические средства, так как некоторые препараты могут иметь повышенное содержание ртути, мышьяка и тяжелых металлов.

рамках правительственной программы по обеспечению лекарствами для наиболее бедных слоев населения. В рамках «Стратегии развития России до 2020 года» было издано постановление о разработке стратегии развития российской фармацевтической отрасли. Эта концепция раскрывает перед индийскими фармацевтическими компаниями большие возможности содействия в достижении поставленных целей. Индийское правительство прилагает усилия по ускорению сертификации фармпрепаратов своих производителей для российского рынка. Индия заинтересована в организации лабораторной сертификации продукции на своей территории, в том числе при участии российских специалистов.

Тем временем в России ожидается «качественный скачок» спроса на оборудование и услуги, связанные со строительством фармацевтических производственных предприятий. В связи с этим перед индийскими компаниями, занимающимися экспортом сырья, открывается перспективный рынок. Сейчас около 85 % сырья, используемого в России для производства непатентованных лекарств и лекарственных форм, импортируется. Оптимизация налогов на фармацевтическую продукцию, разрабатываемая и проводимая Правительством России, позволит сделать лекарства более доступными для всех слоев населения и облегчит выход небольших индийских компаний на российский рынок.

INDIA: WAYS OF HEALTH

Since ancient times they care about peoples’ health in India. Traditions and innovations in the area of medicine will be presented by the country in April at Saint-Petersburg International Forum IPheb. India is one of the biggest economic partners of Russia and Asia. Mutual trade volume in January-May 2011, according to the Federal Customs Service of the RF, has exceeded 3 billion US Dollars. Experts forecast that mutual trade volume will achieve 20 billion US Dollars by 2015. In 2012 the Pharmaceuticals Export Promotion Council (Pharmexcil) made a decision about participation in SaintPetersburg International Forum IPhEB and shall present a collective exposition. It is expected that over 20 Indian companies will participate in the event.

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 29

Т ЕМ А НО М Е Р А

КОМПЛЕКСНАЯ МЕДИЦИНА ПОЛИКЛИНИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ПРЕДЛОЖИЛ И ВНЕДРИЛ НОВУЮ СИСТЕМУ МЕДПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ. ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ПО НАУКЕ И ОБРАЗОВАНИЮ ЗАО «СОВРЕМЕННЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ» АЛЕКСАНДР САЛАМАТОВ РАССКАЗАЛ О ПРОЕКТЕ.

на в Санкт-Петербурге в 2007 году как сеть медицинских центров, объединяющая учреждения различных направлений в единую систему медицинской помощи взрослым и детям. Главная стратегия компании – предоставление комплексной высококвалифицированной медицинской помощи за короткий срок в единой структуре, объединенной строгими стандартами качества. Сегодня основным амбулаторным звеном сети является Поликлинический комплекс, расположенный в Санкт-Петербурге на Московском проспекте, 22. Это современный многопрофильный медицинский центр. Ежегодно сюда обращается более 320 тыс. человек, доверяя свое здоровье нашим специалистам. Более 20 отделений, оснащенных современным медицинским оборудованием, работают без выходных. Также в состав комплекса входит Центр детской медицины, где прием ведут врачи всех специальностей. В клинике работает отделение семейной медицины. Какие новые медицинские технологии предлагает пациентам ваша компания? В 2010 году началась модернизация Поликлинического комплекса. Переоснащена клиническая лаборатория, была произведена закупка гематологического, иммунохимического, биохимического и ПЦР-анализаторов. Теперь все высокотехнологические исследования проводятся на оборудовании Roche (Швейцария) и Abbott (США). Это позволяет выполнять все новые диагностические тесты сразу 30 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

же после их появления на рынке медицинских услуг. Практически, наша лаборатория может предложить самый широкий спектр онкомаркеров, биохимических, иммунохимических, гормональных анализов. А анализы по cito мы проводим в течение одного часа. В августе 2011 году в Поликлиническом комплексе открыто, пожалуй, одно из лучших среди многопрофильных медицинских центров отделение стоматологии. Здесь ежедневно работают врачи всех стоматологических специальностей, включая детских стоматологов. Поэтому в день обращения пациента мы можем оказать пациенту максимум услуг: терапевтическую и хирургическую помощь, протезирование зубов, профилактику и исправление прикуса. В отделении установлено оборудование нового поколения A-DEC (США), позволяющее

Недавно состоялась официальная презентация новых проектов Поликлинического комплекса. Расскажите, пожалуйста, подробнее о проектах. В начале года реализовано три проекта. Открылось отделение косметологии, предлагающее пациентам полный спектр аппаратных, инъекционных и других методик коррекции эстетических проблем лица и тела. Отделение располагает сертифицированным оборудованием нового поколения: аппаратом Zeltiq для проведения процедур криолиполиза и фракционным лазером Fraxel re: store Dual. Первых клиентов принял Центр восстановительной медицины. Здесь комплексно подходят к реабилитации после болезней, травм, оперативных вмешательств и т. д. В программе – лечебная гимнастика и механотерапия, включая автоматизированную систему Huber Motion Lab, гирудотерапия, иглорефлексотерапия, физиотерапия, лечебный массаж и мануальная терапия. Центр снижения веса «Тонкая линия» предлагает нашим пациентам научно обоснованную программу снижения веса. Многопрофильный медицинский центр задействует для достижения устойчивого эффекта специализированное оборудование и лучших специалистов. В начале 2013 года первых пациентов примет Клиникодиагностический центр, где можно будет провести высокотехнологичную диагностику, и откроется отделение мини-инвазивной хирургии.

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

проводить полный спектр манипуляций – от гигиены и профилактики до эстетической реставрации.

КОМПАНИЯ «СОВРЕМЕННЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ» созда-

142530, РФ, Московская обл., г. Электрогорск, ул. Буденного, д.1 тел.: +7 (49643) 3-17-45, 3-13-74, 3-35-29 e-mail: ekolab_market@mail.ru ekolab-sekretar@mail.ru http://www.ekolab.ru

Предприятие «ЭКОлаб» – предлагает услуги по производству жидких нестерильных лекарственных форм (настойки, спиртосодержащие растворы, сиропы, масла),

а также

– покупает технологии производства и готовые разработки жидких нестерильных лекарственных форм.

ЗАО «ЭКОлаб» более 20-ти лет поставляет свою продукцию учреждениям здравоохранения. Одно из направлений деятельности предприятия – производство жидких нестерильных лекарственных форм (настойки, сиропы, масла, растворы), объем производства которых 4 млн. флаконов в месяц. Предприятие обладает высоким потенциалом производственных мощностей и людских ресурсов: 10 000 м 2 производственных площадей на 15 гектарах земли, находящейся в собственности. Имеются в наличии: дилерская сеть, транспортные организации, логистика, развитая инфраструктура (газ, вода, электроэнергия). Производство сертифицировано по стандарту ISO 9001:2008. Идет подготовка к получению международного сертификата GMP.

С Л О В О П Р О Ф Е С СИО НА ЛА

ТОЧКА РОСТА Захар Голант, заместитель председателя Комитета экономического развития, промышленной политики и торговли Санкт-Петербурга www.gov.spb.ru

В статье сохранен авторский стиль. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

32 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

АКТУАЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ РОССИИ нацелена на

повышение инвестиционной привлекательности и комплексное инновационное развитие. Одна из «точек роста» экономики – отечественная фармацевтика. Годовой оборот российского биофармацевтического рынка оценивается в 3 млрд. долларов США, но спрос удовлетворяется пока за счет импорта. Современная инновационная медицина и доступность качественных услуг – ключевые факторы комфортной жизни и стабильности. Для динамичного развития рынка важно определить стратегии и найти эффективные решения для их реализации, создать качественную инфраструктуру и комфортные условия для бизнеса и выхода на рынок. Санкт-Петербург является не только наиболее привлекательным регионом для ведения бизнеса и стартовой площадкой для реализации инновационных проектов, но и международным центром проведения мероприятий и встреч на самом высоком уровне. Мы стремимся обеспечить взаимодействие всех участников: чиновников, ученых и исследователей, производителей, экспертов и профессиональных менеджеров всех уровней. И идеальной площадкой для таких встреч послужит Санкт-Петербургский международный форум IPhEB, который пройдет с 25 по 27 апреля. Форум, впервые состоявшийся в прошлом году, активизировал пар-

тнерские и деловые отношения ключевых игроков и экспертов мирового рынка фармацевтической и медицинской промышленности, продемонстрировал привлекательность России для реализации новых идей и проектов. Участники подчеркнули открытость российского фармрынка для мирового инвестиционного и R&D-сообщества. Федеральная стратегия «Фарма2020», всесторонняя поддержка со стороны властей на всех уровнях и интерес бизнеса открывают возможности для стабильного и долгосрочного сотрудничества. Наша задача на 2012 год – организовать насыщенное и эффективное участие в форуме каждого, сформировать интересную программу сессий и презентаций с участием лидеров рынка. В этом году расширен формат проводимых мероприятий, включая обсуждения стратегий федеральных министерств по развитию фармацевтической промышленности и медицины, реализации федеральных целевых программ, организации системы государственных закупок лекарственных средств и медицинской техники, допуска на рынок и системы контроля качества. Отечественные и зарубежные специалисты, принимая участие в программе экспертных программ и бирже деловых контактов, обменяются опытом и идеями, продемонстрируют инновационные проекты, смогут найти партнеров. Мы ставим перед собой цель: стать внедренческим регионом в сфере лекарственных средств и медицинских технологий. Развитие индустрии имеет для города приоритетное значение, и одним из обязательных условий при этом является создание новой продукции, с которой мы выйдем на российский и международный рынки.

С Л О В О П Р О Ф Е С СИО НА ЛА

ЗДОРОВЫЕ АМБИЦИИ Алиса Емельянова, руководитель дирекции медикофармацевтических выставок ВО «РЕСТЭК» www.ipheb.ru

В статье сохранен авторский стиль. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

34 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ГОВОРЯТ, ЧТО В 16 ЛЕТ ВСЕ МЫ ПОДЖИГАТЕЛИ, А В 40 – ПОЖАРНЫЕ. И крайне важно нам, ныне «по-

жарным», оказать поддержку горячим головам. Для мотивации молодых ученых и эффективной реализации их творческого, профессионального, интеллектуального и научного потенциала мы запускаем новый проект – премию в области фармацевтики и биотехнологий IPhEB. По количеству научных проектов в области фармацевтики и биотехнологий Россия занимает одну из лидирующих позиций, однако процент их внедрения остается крайне малым. Особую ценность представляют разработки, направленные на реализацию и практическое освоение научного потенциала. Номинация «Продукт года» учреждена с целью выбора фармацевтических или биотехнологических препаратов, запущенных в производство в течение 2011 года и имеющих принципиальное значение для развития отрасли. В настоящее время большое внимание уделяется вопросу воплощения стартап-проектов. Трансформация знаний и научноисследовательских разработок фармацевтической, биотехнологической и медицинской отраслей в инновационный продукт, востребованный рынком, пожалуй, самый трудный этап инновационного цикла. Это самое проблемное звено в цепочке, связывающей науку с непосредственным по-

требителем инноваций. Важнейшая причина появления этих трудностей – неэффективность существующей системы трансферта технологий и диффузии открытых инноваций, отсутствие у научных работников опыта предпринимательства, а у бизнесструктур – информации о передовых научных достижениях и перспективах их коммерциализации. Для консолидации усилий молодых ученых и специалистов в разработке актуальных научных проблем и решении приоритетных научных задач продумана номинация IPhEB Science. Премия IPhEB призвана содействовать развитию новейших достижений в области фармацевтических, биотехнологических и медицинских технологий, медицинского и лабораторного оборудования, исследований и производства лекарственных средств. Торжественное вручение премий и поздравление номинантов состоится 26 апреля 2012 года во время приема по случаю официального открытия Форума от имени губернатора СанктПетербурга Георгия Полтавченко. У победителей будет уникальная возможность установить деловые контакты с представителями федеральных министерств и ведомств, а также с ведущими специалистами и топ-менеджерами крупнейших отраслевых компаний, в том числе инновационного центра «Сколково», Роснано, компаний Novartis, Pfizer, MSD Pharmaceuticals, Philips, GE Healthcare. Мощный толчок, которого так не хватает для разработки инновационных и перспективных проектов, может и должен быть заключен в нас, профессионалах своей отрасли. И мы, в свою очередь, готовы всеми доступными для нас способами поддерживать даже самые амбициозные инициативы во благо развития нашего общества.

22 - 24 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА

ДО ВСТРЕЧИ НА ФОРУМЕ IPhEB В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ!

www.ipheb.ru

Б ИЗНЕ С И ЛЮ Д И

ЗОЛОТЫЕ ПРАВИЛА ХИМЕНЕЗА ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР NOVARTIS INTERNATIONAL AG ДЖОЗЕФ ХИМЕНЕЗ ПРИДУМАЛ ДЛЯ КОМПАНИИ ТРИ ЗОЛОТЫХ ПРАВИЛА. С ИХ ПОМОЩЬЮ ОН ВЫВЕЛ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРН В ЛИДЕРЫ.

CEO of Novartis International AG Joseph Jimenez has invented three golden rules for the company which helped the pharmaceutical concern to propel to the top. Details at www.expobr.ru 36 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

КОГДА ДЖОЗЕФ ХИМЕНЕЗ встречался с губернатором Санкт-Петербурга, он наверняка знал, что пресса не будет скупиться на эпитеты. Когда речь заходит о 500 млн. долларов, а именно столько компания Novartis намерена вложить в производство фармацевтических препаратов под Санкт-Петербургом в течение пяти лет, журналисты всегда называют такой проект одним из крупнейших, инвестиционным, инновационным и социально значимым. Новый проект Novartis в России доказал ценность золотых правил Хименеза. Джозеф Хименез пришел в Novartis в 2007 году. Сначала он был главой структурного подразделения Novartis Consumer Health, затем занимал должность главы самого

крупного подразделения Novartis Pharmaceuticals. В 2010 году он стал исполнительным директором компании Novartis International AG. Многие аналитики тогда сомневались в правильности этого выбора, ведь до этого он не работал в сфере фармацевтической индустрии. Хименез развеял сомнения даже самых скептичных аналитиков. Под его руководством Novartis завершила поглощение крупнейшей в мире офтальмологической компании Alcon и стала лидером на быстро растущем рынке. ГЛАВНОЕ – РЕЗУЛЬТАТ

Джо Хименез любит трудные задания, которые другим кажутся невыполнимыми. На его взгляд,

БИЗ НЕ С И ЛЮ Д И

любая наисложнейшая задача может быть превосходно решена, если существует четкий стратегический план и команда, каждый член которой знает свое назначение и прекрасно работает. Вот, собственно, и весь секрет успеха, которым бизнесмен щедро делится с журналистами и студентами. Однако он кажется простым только на первый взгляд. Для того чтобы разработать такие стратегические планы, Хименезу, только что занявшему новый пост в Novartis, нужно было приобрести необходимые профессиональные знания в области фармацевтической индустрии, рынка, медицинских инноваций и в десятках других сложных сфер. Но и это не все. Для успешного планирования развития компании и управления ее персоналом бизнесмен выработал в себе, как он это называет, «внутреннюю вовлеченность». «Мне и моим подчиненным необходимо ощущать желание результативно, плодотворно работать, – уверяет Хименез. – Это желание должно возникнуть на эмоциональном уровне. Если у вас что-то не получилось, к примеру, ваш медицинский препарат не прошел первый этап апробации, что вы делаете? Если вы переживаете и не спите ночами – вы мой потенциальный подчиненный. Когда есть внутренняя вовлеченность, рано или поздно вы добьетесь высокого результата. Я в этом уверен». РЕЦЕПТ ДЛЯ УПРАВЛЕНЦА

Уверенность в собственных силах Хименез развил еще в юности. Изучая экономику в престижном Стэндфордском университете, он активно занимался спортом. На первом курсе стал членом студенческой команды по спортивному плаванию, потом был избран ее капитаном. Он сумел то, что не удавалось другим: настроил всех на одну волну и указал единственную важную цель – первые места в соревнованиях Национальной ассоциации студенческого спорта. Получив степени бакалавра и магистра делового администрирования,

Джо покорял одну бизнес-вершину за другой. Он начинал в компании Clorox, быстро преуспел, получил повышение и вскоре стал главным менеджером по маркетингу. Затем перешел на работу в ConAgra, специализирующуюся на производстве продуктов питания. С 1998 года он работал в компании Heinz − сначала в качестве главы североамериканского представительства, а в 2002 году был назначен президентом и главным исполнительным директором Heinz Europe. Тогда он многое узнал об искусстве управления кадрами. К примеру, однажды перед ним поставили задачу – ликвидировать убыточный отдел в одной из тех компаний, где он работал. Задача была неприятная, так как приходилось увольнять сотни людей. И когда бизнесмен пришел в офис своих сотрудников, он понял, что низкая результативность их работы никак не связана с финансами, проблема в другом. Но в чем? Хименез пригласил аналитиков консалтингового бюро. Но их хитроумные схемы ситуацию не изменили. И бизнесмен обратился к психологам. После серии тренингов они выяснили, что сотрудники злосчастного отдела просто не говорят правды, не верят в успех и потому работают спустя рукава. Проблема была обнаружена и ликвидирована, а отдел компании продолжил успешно работать, честно и результативно. Этот случай Хименез не раз вспоминал, когда в 2007 году возглавил Novartis Pharmaceutical, начал знакомиться со сложным внутренним устройством и принципами работы этой компании. Постепенно он сформулировал «три золотых правила Джо Хименеза», которые теперь на зубок знает каждый сотрудник корпорации Novartis. «Первое правило – всегда быть лидером в сфере инноваций, − поясняет исполнительный директор. – Второе – постоянный рост компании и вывод на рынок препаратов, созданных на основе инновационных методов. И третье – постоянный и разумный контроль денежных расходов и поддержка на-

учных исследований. Если строго соблюдать все три принципа, успех гарантирован». ЗОЛОТЫЕ ПРАВИЛА

Хименез возглавляет корпорацию Novartis уже третий год, и за это время ни он, ни его партнеры не нарушили «три золотые правила». Компания продолжает оставаться признанным лидером в области инновационных разработок в сфере фармацевтики. Она обладает одним из самых больших диверсифицированных портфелей. Согласно официальной статистике компании, Novartis ежегодно выделяет 20 % от общих средств, полученных с продаж инновационных препаратов, на изучение, исследование и разработку новых лекарственных препаратов. Лучшие медики, специалисты в области различных заболеваний трудятся вместе с химиками и технологами над тем, чтобы лучше изучить болезни и найти наиболее эффективный способ борьбы с ними. По данным Novartis, продажи компании в 2011 году превысили 58 млрд. долларов США. Более 9 млрд. долларов США было инвестировано в научные исследования и разработки. Компания добилась таких результатов благодаря диверсифицированному и сбалансированному продуктовому портфелю и растущему присутствию на таких быстро развивающихся рынках, как Бразилия, Россия, Индия и Китай. Благодаря усилиям Джо Хименеза и его партнеров, Novartis серьезно укрепила свое присутствие на фармацевтическом рынке России. В середине июня 2011 года Novartis объявила о начале строительства фармацевтического завода в Новоорловской, особой экономической зоне, в Приморском районе Санкт-Петербурга. Предприятие станет производить в России и поставлять на отечественный рынок инновационные препараты, а также высококачественные дженерики. Строительство планируется завершить в 2014 году. «Золотые правила» Джо Хименеза теперь работают и в России. АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 37

Т ЕХ НО ЛО ГИИ

ЛИДЕРЫ ТОРГОВЛИ ВЛАДЕЛЬЦЫ ГИПЕРМАРКЕТОВ УХОДЯТ В ПРОВИНЦИЮ: ОСВАИВАЮТ ГОРОДА С НАСЕЛЕНИЕМ МЕНЕЕ ПОЛУМИЛЛИОНА ЧЕЛОВЕК. РЕГИОНЫ УЖЕ ПРОГОЛОСОВАЛИ РУБЛЕМ И ВЫБРАЛИ ЛИДЕРОВ РЫНКА РИТЕЙЛА. ЖУРНАЛ EXPO BUSINESS REVIEW ПРЕДСТАВЛЯЕТ РЕЙТИНГ ТОРГОВЫХ СЕТЕЙ.

Рейтинг крупнейших торговых сетей России и Северо-Западного федерального округа России будет представлен на XV Северо-Западном продовольственном форуме, который пройдет с 3 по 5 апреля в СанктПетербурге. Подробная информация о форуме и специализированной выставке на сайте www.restec.ru/interfood

38 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ВЕСНОЙ 2012 ГОДА крупнейшая торговая сеть X5 Retail Group, объединяющая гипермаркеты «Перекресток», «Карусель» и магазины «Пятерочка», лишилась ведущих топ-менеджеров. Специалисты, проработавшие в компании со дня основания, ушли по собственному желанию. Холдинг покинули генеральный директор сети «Пятерочка» Олег Высоцкий, а также директор по поддержке бизнеса Теймур Штернлиб. Ранее из компании ушли директор по связям с инвесторами Анна Карева, директор по развитию Михаил Куприш, два заместителя главного финансового

директора Антон Волянский и Иван Ворона, директор по взаимоотношениям с банками Екатерина Кулешова, коммерческий директор Екатерина Ишевская, а также руководитель отдела логистики Дмитрий Ишевский. Участники рынка объясняют исход тем, что менеджеры высшего звена не сработались с главным исполнительным директором X5 Retail Group Андреем Гусевым и не согласны с его политикой. Как бы то ни было, в этом году X5 Retail Group потеряла не только специалистов, но и шанс стать лидером российского рынка. По данным аналитиков агентства INFOLine,

Т Е ХНО ЛОГИ И

оказался почти в два раза ниже, чем в 2008 году. В 2010 году, несмотря на активное развитие формата такими ритейлерами, как «Магнит», X5 Retail Group и «О’Кей», прирост количества гипермаркетов оказался ниже уровня кризисного 2009 года. Дело в том, что в это время некоторые торговые компании в провинции России были доведены до банкротства. По причине несостоятельности компаний закрылись 30 гипермаркетов сети «Алпи» в Сибири и девять гипермаркетов «Айкай» в Ижевске. Аналитики INFOLine считают, что в 2011 году главным драйвером развития формата «гипермаркет» стало освоение городов с населением менее 500 тыс. человек. Ритейлеры, привыкшие к размаху и сотрудникам, передвигающимся по залам на роликовых коньках, теперь разрабатывают форматы меньшей площади. По данным аналитиков, в целом за 2011 год количество гипермаркетов увеличилось на 100, то есть был обеспечен максимальный прирост за весь период развития формата в России. При этом из общего количества открытий 42 обеспечены сетью «Магнит», по семь – «О’Кей» и Metro

Group, шесть – X5 Retail Group и пять – сетью Auchan. В 2011 году усилилась конкуренция в сегменте гипермаркетов на рынках крупных городов, таких как СанктПетербург, Новосибирск, Нижний Новгород, Краснодар, Челябинск, Воронеж и Омск. Принято считать, что пик продаж в торговых сетях приходится на конец года, когда покупатели штурмуют гипермаркеты в поисках рождественских и новогодних товаров. По данным INFOLine, в декабре 2011 года в России были открыты 35 гипермаркетов. Лидером по количеству разрезанных красных ленточек на презентациях новых торговых центров стала компания «Магнит», которая открыла сразу 13 гипермаркетов. Предприниматели из Краснодарского края предпочитают побеждать числом: площади их торговых центров и ассортимент товаров все-таки уступают конкурентам. Безоговорочным лидером по показателю суммарной торговой площади продолжает оставаться Metro Cash & Carry – более 538 тыс. кв. м. на 1 января 2012 года. Второе место, по информации INFOLine, занимает Auchan, развивающий три формата – гипермаркет «Ашан», минигипермаркет «Ашан-Сити» и гипер-

По данным агентства INFOLine

первое место в России в рейтинге торговых сетей занимает краснодарский ритейлер «Магнит». Кстати, бывших сотрудников X5 Retail Group притянуло именно в эту компанию. По данным агентства INFOLine, первые гипермаркеты появились в России в конце 1990-х годов, однако активное развитие формата началось только после 2003 года. До наступления экономического кризиса в 2006– 2008 годах был достигнут пик ввода гипермаркетов. Жители городовмиллионников становились активными покупателями, что привлекло внимание международных ритейловых компаний. В России открылись гипермаркеты немецкой сети Metro и французской компании Auchan. По данным исследования «Рынок гипермаркетов FMCG России», со второй половины 2008 года темпы открытия гипермаркетов начали постепенно снижаться, и часть была связана с изменением арендаторов уже действующих торговых комплексов. В 2009 году в условиях экономического кризиса количество открытий существенно сократилось, а с учетом закрытий чистый прирост количества объектов и торговых площадей

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 39

Т ЕХ НО ЛО ГИИ

ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ РЕГИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ФОРМАТА ГИПЕРМАРКЕТ В КРУПНЕЙШИХ ГОРОДАХ РОССИИ

Город

Количество гипермаркетов на 1.1.2012

Общая торговая площадь гипермаркетов на 1.1.2012, тыс. кв. м.

Количество гипермаркетов на 1 млн. жителей на 1.1.2012

Общая торговая площадь гипермаркетов на 1000 человек населения на 1.1.2012, кв. м. на тыс. чел.

Москва Санкт-Петербург Новосибирск Екатеринбург Нижний Новгород Самара Омск Казань Челябинск Ростов-на-Дону Уфа Волгоград Пермь Красноярск Воронеж Саратов Краснодар Тольятти Ижевск Ярославль Оренбург Кемерово Астрахань

44 59 16 18 16 9 10 8 12 5 6 9 5 6 10 6 12 6 14 8 4 5 5

337,5 417,9 97,9 85,6 96,5 58,5 61,8 43,1 56,7 44,1 40,1 46,8 26,9 24,0 63,1 41,3 92,3 43,6 52,2 51,5 25,2 28,2 28,1

3,8 12,2 10,9 13,3 12,8 7,7 8,7 7,0 10,6 4,6 5,6 8,8 5,0 6,2 11,2 7,2 16,1 8,3 22,3 13,5 7,3 9,4 9,6

29,3 86,2 66,4 63,4 77,2 50,2 53,6 37,7 50,2 40,5 37,7 45,8 27,1 24,7 70,9 49,3 124,0 60,6 83,1 87,1 46,1 52,9 53,9

Источник: Исследование «Рынок гипермаркетов FMCG России»

маркет «Радуга» – почти 500 тыс. кв. м. При этом не так давно лидировавшая по количеству гипермаркетов X5 Retail Group, столкнувшись со снижением операционной эффективности формата и усилением конкуренции, резко снизила темпы развития сети «Карусель» и смогла открыть только шесть гипермаркетов «Пятерочка Макси» нового уменьшенного формата. Между тем, сеть «Магнит» в 2010 году стала лидером по инвестиционной активности, прирастив сеть на 27 гипермаркетов, а в 2011 году открыв сразу 42 гипермаркета. Теперь ком-

пания стала лидером по общему количеству торговых объектов данного формата. В 2012 году специалисты INFOLine ожидают сохранения сформировавшейся в последние два года тенденции усиления конкуренции в сегменте гипермаркетов на рынках крупнейших городов России. Это можно объяснить завершением периода первичного насыщения: количество гипермаркетов не более шести объектов на 1 млн. человек и общая торговая площадь гипермаркетов не более 30 кв. м. на тыс. человек.

По оценкам INFOLine, в течение пяти лет в России будет открыто не менее 800 гипермаркетов, а их общее количество возрастет до 1400. В Санкт-Петербурге и Москве до 2013 года ожидают открытия гипермаркетов корпорации Kesko. Однако выход на рынок этой финской компании мало повлияет на общую картину рынка ритейла в России. Лидер открытий гипермаркетов – сеть «Магнит» – уже заявила об открытии до 2017 года 400 торговых объектов данного формата. И аналитики склонны этому верить.

RATING OF THE BIGGEST CHAINS OF RUSSIA AND NORTHWESTERN FEDERAL DISTRICT OF RUSSIA will be

presented on the XV Northwestern Food Forum which will take place on the 3rd to the 5th of April in Saint-Petersburg. Details about the forum and specialized fair at www.restec.ru/interfood

40 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

Т Е ХНО ЛОГИ И

ПЯТЕРКА ЛИДЕРОВ РИТЭЙЛА – СОБСТВЕННИКОВ И ГЕНЕРАЛЬНЫХ ДИРЕКТОРОВ КРУПНЕЙШИХ ТОРГОВЫХ СЕТЕЙ «МАГНИТ». Сергей Галицкий и Алексей Богачев – совладельцы сети «Магнит». В 1994 году Сергей Галицкий, взяв в долю троих однокурсников, зарегистрировал дистрибьюторскую компанию «Трансазия», которая занималась продажей косметики и парфюмерии Avon, Johnson & Johnson, Procter & Gamble. Вместе с Алексеем Богачевым, председателем правления банка «Система», организовал новую компанию «Тандер». Компания Тандер с 1998 года стала развивать продуктовые магазины «Магнит» в Краснодаре. С апреля 2006 года Сергей Галицкий – генеральный директор сети «Магнит». В 2011 году, по версии газеты «Ведомости», он был назван «Человеком года». Алексей Богачев является разносторонним инвестором, например, строит розарии в Краснодарском крае.

1 2 3 4 5

X5 RETAIL GROUP. Андрей Гусев – главный исполнительный директор X5 Retail Group. До работы в X5 в течение 10 лет работал в Bain & Company, Deloitte Touche Tohmatsu Limited и A.T. Kearney & Associates. С 2001 года по 2006 год являлся директором по инвестиционному планированию и контролю за управлением активами консорциума «Альфа-Групп». С 2006 года по 2011 год занимал должность директора по слияниям, приобретениям и развитию бизнеса X5 Retail Group N.V. Возглавил X5 Retail Group после того, как группу неожиданно покинул ее глава Лев Хасис, перешедший в американскую компанию Wal-Mart Stores. «МЕТРО КЭШ ЭНД КЕРРИ РОССИЯ». Питер Боон – генеральный директор «Метро Кэш энд Керри Россия». Возглавил компанию в марте 2012 года. Начал карьеру в 1995 году в качестве управляющего торговым центром в мелкооптовой компании Makro, дочернем предприятии голландской компании SHV и бывшем партнере Metro Cash & Carry. Он занимал различные управленческие позиции в Makro в Азии и Южной Америке, после чего в январе 2011 года был назначен директором по продажам «Метро Кэш энд Керри Россия». AUCHAN. Жан-Пьер Жермен – генеральный директор «Auchan Россия». В российском Auchan Жан-Пьер Жермен начал работу с должности директора по закупкам. С 2006 года занимал пост генерального директора компании на Украине. В марте 2007 года, после того как Патрик Лонге, возглавлявший российскую сеть Auchan, перешел в сеть «О’Кей», Жан-Пьер Жермен был назначен генеральным директором «Auchan Россия». «О’КЕЙ». Дмитрий Троицкий, Дмитрий Коржев и Борис Волчек – совладельцы сети «О’Кей», Создали торговую сеть в 2001 году, открыв через год первый гипермаркет в Санкт-Петербурге у станции метро «Озерки». Топ-менеджеры – выходцы из банка «Санкт-Петербург». Первый совместный проект бизнесменов – производство соков под маркой «Мултон». Компания была основана в 1995 году, а через десять лет владельцы выгодно продали «Мултон» корпорации Coca-Cola. Сумма сделки составила 501 млн. долларов США. С 2007 года группу компаний «О’Кей» возглавляет Патрик Лонге, его акционеры переманили из «Auchan Россия».

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 41

Т ЕХ НО ЛО ГИИ

КАК СТАТЬ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЕЙ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ МИЛЛИОНЫ ЧЕЛОВЕК И КОМПАНИЙ. КАК ПРИВЛЕЧЬ К СЕБЕ ВНИМАНИЕ? НА ЭТОТ ВОПРОС ЖУРНАЛУ EXPO BUSINESS REVIEW ОТВЕТИЛИ АВТОРЫ БЕСТСЕЛЛЕРА «КАК ЭФФЕКТИВНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ LINKEDIN» ЯН ВЕРМЕЙРЕН И БЕРТ ВЕРДОНК. Более подробную информацию и полезные советы использования LinkedIn можно найти в книге Яна Вермейрена и Берта Вердонка «Как эффективно использовать LinkedIn» на сайте www.how-to-really-use-linkedin.com

42 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ВЫ УЖЕ ЗНАЕТЕ О СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ и даже зарегистрировали

в LinkedIn страницу своей компании – личный профиль. Но для того чтобы ее заметили, необходимо привлечь к ней внимание. Как это сделать? Ответ прост: она должна быть привлекательна. А добиться этого можно, если воспользоваться несколькими советами. Во-первых, обратите внимание на графу «описание компании». Используйте это поле мудро. Ведь посетители социальных сетей видят не только первую строчку, но и три следующих предложения. Во-вторых, обязательно соедините анкету со страницей в Twitter. Это позволит

быстро обновлять страницу, а актуальная информация всегда привлекает внимание. В-третьих, создайте блог компании, и сообщения будут автоматически появляться на странице. Помните, что LinkedIn постоянно сообщает об обновлениях на странице. Ваши подписчики всегда будут в курсе новостей. Пожалуй, наиболее популярный запрос в профессиональных социальных сетях – «работа» и все, что с ней связано. На странице «карьера» можно поместить информацию о работе в компании, новых вакансиях. Для того чтобы дополнительно привлечь внимание посетителей, необходимо воспользоваться платными сервисами

Т Е ХНО ЛОГИ И

ка пяти товаров. При этом функции страницы можно изменять. Видео с советами и рекомендациями – лучший помощник для продвижения, нежели обычная реклама. После размещения на YouTube оно будет показано на странице. Если компания рассчитывает привлечь внимание разных клиентов, профиль можно адаптировать для конкретного посетителя. С помощью функции admin tools создайте несколько версий, и тогда ассистент по маркетингу из Нью-Йорка увидит одни товары и услуги, а менеджер по персоналу из Южной Африки найдет что-то свое. На странице товара или услуги используйте фото и информацию, которые привлекут внимание, чтобы посетитель захотел пройти дальше по ссылке и прочитать остальное. В описании пользуйтесь яркими и точными определениями, которые наиболее полно и эффектно характеризуют продукт. Для стимулирования посетителей надо добавить видео с рекомендациями, полезными советами или другой интересной информацией. Только следует избегать навязчивости. Как правило, товар или услуга – это результат взаимодействия нескольких специалистов, поэтому для продвижения можно использовать рекомендации других людей и их контакты в LinkedIn. Социальная сеть LinkedIn занимает первые строчки в популярных поисковиках, например Google. В том, что создание страницы компании, продуктов и услуг имеет преимущества, легко убедиться.

How to Create an Attractive LinkedIn Company Profile and LinkedIn Product Page? In this article you will learn about to take into account when creating a Company Profile and to create an attractive product page on your Company Profile. Looking for more LinkedIn tips? Learn how your organization can benefit more from LinkedIn (versus Individuals) from the book «How to really use LinkedIn». Free download is available at www.how-to-really-use-linkedin.com

сайта. «Премиум страница» позволит сделать уверенный шаг навстречу потенциальному клиенту. Здесь можно использовать видео, размещать отзывы сотрудников и другие привлекательные материалы. Это самый наглядный пример продвижения. Кстати, видеоматериалы очень популярны сейчас в Интернете и их можно бесплатно разместить на странице. Кроме того, используйте для продвижения собственных продуктов видео YouTube, баннеры для рекламы товаров и услуг. Большие возможности LinkedIn позволяют создавать различные версии одной и той же страницы для разных посетителей. Дополнительные настройки помогут презентовать товары и услуги. Люди смогут узнавать о них и рекомендовать другим, просматривая видео на странице. Для каждого товара и услуги компания может создать определенную страницу. У каждого продукта будет собственная «витрина». Ее очень легко создать в Интернете. Вот несколько интересных идей. Используйте короткое и броское название и краткое описание продукта. Сосредоточьтесь на том, что вызывает у посетителя больше доверия. Не забудьте о фотографии – изображение будет автоматически скопировано на основную страницу компании в сети LinkedIn. Для демонстрации продукта или услуги можно добавить три баннера. Сделайте их привлекательными, чтобы они выделялись среди остальных. Используйте функцию для отдельных продуктов и услуг. В центре внимания посетителей будет поряд-

АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 43

Т ЕМ А НО М Е Р А

44 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

СПЕ ЦПРОЕК Т

БЕЗГРАНИЧНОЕ ЛЕТО ЛЕТО ЭТОГО ГОДА БУДЕТ ИНТЕРЕСНЫМ. ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ В 2012 ГОДУ ОТКРЫВАЮТСЯ НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ. ЖУРНАЛ EXPO BUSINESS REVIEW ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЛУЧШИЕ МЕСТА НА ПЛАНЕТЕ.

БОЛ Живописное место на острове Брач в Хорватии. Там, где заканчивается сосновый бор и начинается Средиземное море, есть пляж из мраморного песка. Если смотреть на побережье с возвышенности, кажется, что остров дразнит море. Местные жители называют Бол «золотым языком». Средиземноморский городок всегда радушно принимает туристов. Стоит попробовать пиццу frutti di mario, приготовленную на итальянский манер, и крепкую ракию. На катере или яхте с острова Брач можно попасть на остров Хвар, любимое место отдыха генерала Броз Тито.

Выставка «Отдых без границ. Лето 2012» пройдет с 5 по 8 апреля в ЦВЗ «Манеж». Более 200 туристических компаний представят актуальные предложения по организации летнего отпуска в России, Белоруссии, Украине, Аргентине, Хорватии, Болгарии, Италии, Норвегии, Турции, Эстонии, Латвии, Литве, Португалии, Финляндии, Венгрии, Иордании и на Кипре. Пригласительные билеты на сайте www.restec.ru/travelexpo

ЛАТГАЛИЯ Тихая Европа совсем близко. Область, расположенная в восточной части Латвии, словно создана для отдыха и наслаждения природой. В знаменитых хуторах путешественников угостят настоящим деревенским молоком и ароматным черным хлебом с тмином. Заядлые рыбаки знают, что в латгальских озерах всегда первоклассный клев. Ловят здесь леща, щуку, судака и окуня. В специальных прудах плещутся карпы. Кстати, рыбу здесь готовят по особому рецепту. Латгалия популярна у любителей экологического туризма.

АПРЕЛЬ 2012 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 45 АПРЕЛЬ

СПЕ ЦПР О Е КТ

ИОРДАНИЯ Место для тех, кто хочет почувствовать себя настоящим исследователем, например, Индианой Джонсом. Фильмы Стивена Спилберга прославили эту землю, и теперь каждый знает, что здесь есть знаменитые крепости и замки, высеченные в скалах. Экскурсоводы охотно расскажут о тайнах цивилизации, загадочной Петре и непременно напомнят сюжеты из саги о приключениях профессора Джонса. Кроме древних городов и восточного базара, здесь есть потрясающие своей свежестью и воздухом оазисы, чистые пляжи Красного моря. Для здоровья рекомендованы процедуры лечебными грязями Мертвого моря, а для красоты – косметические средства и, конечно, золотые украшения.

КЕРАЛА Это место называют жемчужиной Индии и Восточной Венецией. Керала поражает буйством красок и пейзажами побережья. Здесь повсюду растут кокосовые пальмы и большую часть территории штата занимают заповедники. Поэтому коттеджи многих гостиничных комплексов расположены прямо над океаном. Остановившись на ночлег в таком отеле, гораздо легче переносить летний зной. Путешественников в Керала завораживают восходы и закаты солнца и фантастические виды на океан. Штат – один из самых богатых в стране. В этом регионе нет трущоб, а за чистоту побережья и прибрежной воды местные пляжи отмечены многочисленными международными наградами. Спа-комплексы и центры аюрведа соответствуют высшему разряду. К сожалению, из городов России нет прямых авиарейсов в штат Керала. Сюда можно долететь из Бомбея.

46 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ДУБАИ Пожалуй, одно из самых роскошных мест на Земле. Здесь самые дорогие отели, самые высокие небоскребы, самые роскошные ювелирные магазины и самый большой парк зимних развлечений. Из жаркого лета теперь легко шагнуть на заснеженный курорт. Ведь в Эмиратах открылся гигантский комплекс Ski Dubai. Мощные холодильные установки поддерживают необходимую температуру – и снег лежит круглый год. В комплексе есть трасса для горнолыжников и сноубордистов. А недавно в нем поселилась большая колония пингвинов. Все желающие, в том числе дети от трех лет, могут общаться с ними в условиях естественного для птиц холодного климата.

СПЕ ЦПРОЕК Т

МАРГАРИТА Это прекрасный пляж в Южной Америке. Карибское море вдохновляет поэтов, писателей и революционеров. Но впрочем, они не мешают отдыхающим. Поэтому туристы смело отправляются в Венесуэлу. В стране царит тропический климат с жаркими днями и прохладными ночами. Средняя температура колеблется между 21–28 градусами. Природа щедро одарила Венесуэлу песчаными пляжами, загадочными тропическими лесами, заснеженными вершинами Анд. Здесь можно увидеть самый высокий на континенте водопад, посетить национальный парк Канайми и совершить путешествие по дельте реки Ориноко.

ДАЛЬЯН

Городок на одноименной реке расположен в регионе Эгейского моря. Если турист уже несколько раз побывал в Турции и хочет узнать об этой стране что-то новое и необычное, то он обязан добраться до Дальяна. В этом районе Эгейского моря побережье украшено вырубленным в отвесных скалах античным городом. Потрясающие панорамы завораживают особенно на закате солнца. Путешественники могут отдохнуть в термальных купальнях, принять грязевые ванны. Дальян славится сочными гранатами. Знатоки уверяют, что они лучшие в Турции.

АПРЕЛЬ 2012 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 47 АПРЕЛЬ

СПЕ ЦПР О Е КТ

ПЫЛЬТСАМАА Крепость с таким названием находится недалеко от эстонского Тарту, знаменитого студенческого города. Она была построена еще в 1272 году и славится своим музеем и винными погребами. В Эстонии не выращивают виноград, но очень ценят и умеют делать ягодные и фруктовые вина. Гурманы уже давно распробовали темный черничный напиток, прекрасно подходящий для мясных блюд. В качестве аперитива рекомендуют брусничное или яблочное вино. Остановиться можно в Пыльтсамаа или в Тарту. Любителей достопримечательностей, Средневековья и классицизма удивит Ратушная площадь, Тартусский университет, Домский собор, Ангельский и Чертов мост. А тем, кто предпочитает активный отдых, стоит посетить аквапарк.

НЕСЕБР Один из самых старинных городов Европы расположен на живописном острове. На узких улочках тесно от ресторанчиков с национальной кухней, сувенирных лавок и лавочек. Похоже, что попадаешь в балканскую сказку, украшенную национальными узорами, благоухающую болгарской розой. Можно остановиться в старом городе, но для любителей пляжного отдыха лучше забронировать отель в Новом Несебре, расположенном по соседству с известными Золотыми песками. В этом году в Болгарии отмечают 135 лет обороны Шипки и славят русскую армию, освободившую страну от османского ига. Болгары готовятся к масштабным реконструкциям битвы за крепость. Представления покажут в Шипке и крупных городах. Добраться до исторической крепости из Несебра можно на комфортабельном автобусе.

48 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

РИМИНИ Фешенебельный курорт на побережье Адриатики собрал под голубым небом все, что необходимо для летнего отдыха: пляжи с мелким золотистым песком, архитектурные достопримечательности, дорогие рестораны, парки и клубы с шумной дискотекой до самого утра. Современная индустрия развлечений здесь прекрасно уживается с памятниками эпохи Возрождения. Для путешествия по Римини и окрестностям рекомендуют оседлать мотороллеры Vespa. Римини – хорошее место для семейного отдыха. Детей удивит парк «Италия в миниатюре», где уместилось 300 ландшафтных и архитектурных шедевров со всей страны. Увидеть достопримечательности можно из окна специального монорельсового поезда.

СПЕ ЦПРОЕК Т

КАМЧАТКА ВЕСТЕРОЛЕН Летом на северном архипелаге Норвегии ежедневно организуют специальные поездки на корабле, чтобы посмотреть в море на касаток. Это невероятное зрелище. Капитан корабля находит место, где обитают киты и буквально преследует их. Увидеть морского гиганта, лежащего на морской глади, сложно, но момент ухода животного под воду, действительно, потрясающий. Кстати, в Вестеролене находится музей гигантских млекопитающих. Кроме того, в этом регионе хорошая рыбалка на реках Альта, Нансен и Тана. Только надо заранее приобрести лицензию для ловли рыбы.

Настоящий край Земли. Здесь начинается океан. Путешественникам предлагаются интересные туристические маршруты и прогулки по полуострову Камчатка. В крае самые высокие вулканы, бурные горные реки, впечатляющие безлюдные пространства, вулканическая пустыня. Грохот действующего вулкана дополняет пейзаж. На Камчатке много ягод и рыбы. Путешествовать самостоятельно не рекомендуется, так как в крае водится много медведей. В тур с проводником обычно включено посещение Ключевской группы вулканов, океанского побережья, кратера действующего вулкана Авачинский, а также поселения коренных местных жителей Эссо и краеведческого музея.

ИСЛАНДИЯ Совсем недавно вулкан Эйяфьятлайокудль, расположенный в этой стране, испортил отпуск многим путешественникам. После его извержения облака пепла затянули небо Европы, и многие авиакомпании отменили рейсы самолетов. Но теперь в Исландии все спокойно и путешественники могут отправиться в долину гейзеров. Горячие источники рассредоточены по всей стране, всего их насчитывают около 250. Наиболее известен Большой гейзер, чье название стало нарицательным. Горячие источники обогревают дома Исландии и плавательные бассейны. Купание в таких ваннах полезно для здоровья, а при правильных процедурах способствует похуданию.

АПРЕЛЬ 2012 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 49 АПРЕЛЬ

СПЕ ЦПР О Е КТ

КАТАЛОНИЯ Возможно, самое популярное место для отдыха в Испании. В Каталонию влюбляются все – от туристов, отдыхающих на солнечных пляжах, до брутальных футбольных болельщиков. Барселона – самый яркий пример того, какую пользу приносят стране такие массовые мероприятия, как Олимпиада. После проведения в регионе спортивных состязаний мирового масштаба здесь удобно пользоваться транспортом, приятно посещать рестораны и торговые центры. Символ Барселоны – Искупительный храм Святого Семейства. Его созданию архитектор Гауди посвятил более 40 лет, но не закончил грандиозный проект. Теперь строительство творения великого мастера почти завершено.

АКАМАС

БАЙКАЛ

Это самый заповедный регион Кипра с удивительными пейзажами и неповторимыми запахами горной лаванды, орхидей и розово-пурпурных пионов. Ежегодно в дюны Лара Бич приплывают зеленые и обыкновенные морские черепахи, чтобы в небольших бухточках отложить сотни тысяч яиц. В районе Пафоса существует станция-инкубатор, где занимаются разведением и сохранением морских черепах. На плато Лаона расположено трехкилометровое ущелье Авакас с таинственными пещерами. Несколько лет назад в лесах Акамаса на глубине 70 метров обнаружен лабиринт, который теперь доступен для туристов.

Славное море России всегда поражает. Удивительный мир северной части озера Байкал можно увидеть, путешествуя по верховьям Ангары. Сплав по реке на катамаранах – вполне безопасное и увлекательное приключение. Маршрут проходит среди живописных хребтов – Северомуйского, Верхнеангарского и Баргузинского. Пройдя по северо-восточному побережью Байкала, можно увидеть живописные бухты и горное озеро Фролиха. Местные курорты предлагают ночлег и купание в горячих целебных источниках. Такое путешествие подойдет для семейного отдыха и любителей походов с рюкзаком за плечами.

50 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

СПЕ ЦПРОЕК Т

ХАЙНАНЬ

Expo Business Review magazine is presenting trends of summer holidays. Best offers of travel companies will be presented at Saint-Petersburg Tourist Fair «Leisure without borders. Summer 2012». Event will take place on the 5–8 of April in «Manezh» CEH. Registration and letters of invitation at www.restec.ru/travelexpo

Огромный тропический остров, расположенный на самом юге Китая, – популярная здравница Востока. Здесь можно заглянуть в жерло вулкана. Вулканическая деятельность на Хайнане прекратилась 8000 лет назад, и к потухшим возвышенностям всегда водят туристов. Наиболее известен вулкан Ма Ань, имеющий седловидную форму. Дорога к нему, а также ступени к кратеру выложены из магмы, периметр кратера защищен перилами и обустроен в виде смотровой площадки, с которой можно посмотреть внутрь горы. Вся зона представляет собой парк, внизу в пальмовой роще расположен ресторан на открытом воздухе. На острове множество термальных источников, окруженных отелями и коттеджами, утопающими в сочной зелени тропиков.

АПРЕЛЬ 2012 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 51 АПРЕЛЬ

Д ЕЛ О ВА Я Х РО Н И К А

ПРИЕМ В ЧЕСТЬ УЧАСТНИКОВ ПЕТЕРБУРГСКОГО ПРОМЫШЛЕННОГО ФОРУМА И ПЕТЕРБУРГСКОГО ПАРТНЕРИАТА СОСТОЯЛСЯ 13 МАРТА В МАНЕЖЕ КАДЕТСКОГО КОРПУСА.

ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ПРИЕМ в честь открытия «Петербургского промышленного форума» и «Петербург-

ского партнериата» собрал участников, партнеров и организаторов. День был плодотворным: состоялось пленарное заседание форума, прошло ток-шоу, где обсудили проблемы малого и среднего и бизнеса, у стендов компаний на технической ярмарке посетители с любопытством изучали новые станки, стенды проектов и знакомились с представителями регионов России. Но всегда есть темы для встречи, как говорится, с бокалом шампанского. Непринужденные беседы в зале Манежа кадетского корпуса сами собой превращались в новые деловые знакомства и доверительные отношения. Промышленный форум и Партнериат прошли в лучших петербургских традициях.

6 52 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

1 Александр Прохоренко, председатель Комитета по внешним связям Администрации Санкт-Петербурга, и Сергей Трофимов, президент ГП «РЕСТЭК»; 2 Светлана Манинен, ООО «ИнтерСЭЛТ»; 3 Сергей Яковлев и Алина Аршинская, ГК «КрашМаш»; 4 Светлана Шкут, Тофик Аббасов, ОАО «Полесьеэлектронмаш», и Елена Кут, «Барановичский завод станкопринадлежностей»; 5 Игорь Лотпов, ОГБУ агентство по инвестициям; 6 Наталья Петрова, патентно-правовая фирма ООО «НЕВА-ПАТЕНТ» 7 Михаил Щербаков, ИРЭ РАН, и Волкова Елена, ИХВВ РАН; 8 Антти Рипела, NOMET OY, Йохана Кункова-Калио, BioNavis Oy, и Мика Коскенвуори, Culminatum Innovation; 9 Андрей Аладов, НТЦ Микроэлектроники РАН; 10 Алексей Григорьев и Михаил Виленский, PulkovoStars.

ДЕ ЛО ВА Я Х Р ОН И К А

RECEPTION IN HONOR OF PARTICIPANTS OF THE PETERSBURG INDUSTRIAL FORUM AND PETERSBURG PARTNERIAT TOOK PLACE ON THE 13TH OF MARCH IN THE MANEZH OF CADET CORPS. DETAILED PHOTO-REPORT AT WWW.EXPOBR.RU

11 Павел Пермяков, «Технопарк высоких технологий»; 12 Евгения Раевская, ExpoBusinessReview, Николай Мостовой, ОАО «Завод «Красный Выборжец», и Елена Карпова, ExpoBusinessReview; 13 Елена Филиппина, РАН, и Алексей Кириллов, ИПФ РАН; 14 Тимофеев Дмитрий, ГК «Хайтек инструмент»; 15 Мариус Омеланчук, Bank Gospodarstwa Krajowega, Александра Вандовска, Polish Agency for Enterprise Development, Збигнев Сверчиньский и Хенрык Бушта, Генеральное консульство Республики Польша в Санкт-Петербурге; 16 Оливер Зайферт, Лейпцигер Мессе Интернациональ ГмбХ, Агнешка Эцкерт, Bavarian Beraue for International Business Relations, Петер Ландендингер, Multiplast Hunststoffverarbeitung GmbH.

16 АПРЕЛЬ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 53

СВО БО ДНО Е В Р Е М Я

«ТЕРИЙОКИ»: ОТДЫХ НА ПОБЕРЕЖЬЕ

Загородный курорт «Терийоки», Санкт-Петербург, 197720, город Зеленогорск, ул. Гаванная, д.1, лит. А Тел. (812) 611-03-00 Подробная информация на сайте www.yct.ru

54 EXPO BUSINESS REVIEW АПРЕЛЬ 2012

ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ ОТ БЕСКОНЕЧНЫХ ЗАБОТ и шумной суеты горо-

да, приезжайте сюда всей семьей – и вы сможете насладиться общением, разделить прекрасные моменты с родными и близкими. В семейном отеле «Терийоки» 48 двухместных номеров. Кроме того, на территории загородного комплекса есть шесть двухэтажных прибрежных вилл. Жемчужина курорта – открытый бассейн с настоящей морской водой – подарит живительную энергию моря. Продолжая традиции прежних лет, здесь, как и в дореволюционные времена, функционирует яхтклуб. Эксклюзивное предложение курорта – прогулка на яхте или парусная регата для корпоративных

клиентов. Уютный зал ресторана «Кают-Компания» с летней терассой и ресторан «Пристань» порадуют вкусной едой, внимательным обслуживанием и замечательной атмосферой. Особая гордость «Терийоки» – спацентр. Специальные спа-пакеты, предлагающие не только отдых, но и восстанавливающие процедуры: массажи, обертывания, пилинги и возможность насладиться тишиной и морским воздухом. Все это заряжает бодростью, поднимает настроение и улучшает самочувствие. Даже самый взыскательный клиент останется доволен днями, проведенными на побережье Финского залива в уникальном месте – курорте «Терийоки».

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ВСЕГО В НЕСКОЛЬКИХ КИЛОМЕТРАХ ОТ ГОРОДА, НА ПОБЕРЕЖЬЕ ФИНСКОГО ЗАЛИВА, ВАС ЖДЕТ КУРОРТ «ТЕРИЙОКИ».

материалы публикуются на некоммерческой основе

СВОБО ДНО Е ВРЕМЯ

ГАЛА-КОНЦЕРТ «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» со-

стоится в Санкт-Петербурге. Зрители увидят на арене лучшие номера телепроекта «Кубок профессионалов» в исполнении звезд фигурного катания: Татьяны Навки и Романа Костомарова, Татьяны Тотьмяниной и Максима Маринина, Марии Петровой, Алексея Тихонова и других. Проект Ильи Авербуха давно оценили все любители танцев на льду и качественных шоу, поставленных с размахом. Гала-концерт профессионалов фигурного катания можно увидеть 11 марта в Ледовом дворце Санкт-Петербурга.

МОРТЕН ХАРКЕТ – ГОЛОС ГРУППЫ A-HA – выступит 26 апреля в Санкт-Петербурге. Концерт состоится на малой арене Ледового дворца. Шоу A-ha многочисленным поклонникам уже не суждено увидеть – группа распалась, но теперь появилась возможность побывать на концерте ее солиста. Параллельно с участием в группе A-ha Харкет никогда не переставал заниматься своим собственным творчеством. Его первый сольный альбом Poetenes Evangelium вышел в 1993 году. Мортен Харкет создает музыку совместно с разными исполнителями, выступает сольно на разных знаковых мероприятиях. Он боролся за признание независимости Восточного Тимора, внес свой вклад в защиту прав детей, занимается пропагандой защиты окружающей среды.

ЯРКАЯ ИТАЛИЯ В ФОТОГРАФИЯХ Франко Фонтана представлена в галерее РОСФОТО в Санкт-Петербурге. Франко Фонтана – один из наиболее известных современных мастеров. Основные стилистические особенности творчества Франко Фонтана сформировались в конце 1960-х под влиянием живописных традиций абстрактного экспрессионизма и минимализма. Учителями фотографа стали его старшие современники – Марк Ротко, Барнет Ньюман и Эд Рейнхард. Язык цвета и формы в работах Фонтана особенно оригинален на фоне традиционных черно-белых классических изображений мира художественной фотографии.

ПОРТРЕТЫ КОЛЛЕКЦИОНЕРОВ. Произведе-

ния западноевропейского и русского искусства из частных собраний Москвы покажут на выставке в Государственном музее изобразительных искусств. Она приурочена к 100-летнему юбилею ГМИИ им. А. С. Пушкина и является своеобразным поздравлением музея коллекционерами. В экспозиции представлено около 300 произведений живописи, графики, скульптуры из крупнейших московских коллекций. Выставка откроется 18 апреля и познакомит зрителей с особенностями каждого собрания и основными эпохами истории искусства, начиная с XVI века и заканчивая первой половиной XX века.

ExpoBusinessReview

МАЙ 2012 ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: ДИЗАЙН ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА ТЕНДЕНЦИИ 2013 ГОДА ИНСТРУКЦИИ ПРОФЕССИОНАЛОВ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ ПРОДУКТЫ КАК ИЗМЕНЯТСЯ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ В РОССИИ BUONO AРPETITO! АКТУАЛЬНАЯ КУХНЯ ИТАЛИИ МОДА НА МУЛЬТИМЕДИА НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И НОВИНКИ БУДУЩЕГО ГОДА

СРОК ПОДАЧИ РЕКЛАМНЫХ МАТЕРИАЛОВ В НОМЕР ДО 24 АПРЕЛЯ 2012 ГОДА.

тел. (812) 320 63 63 ( доб. 6014 ) e-mail: reklama@restec.ru ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА САЙТЕ WWW.EXPOBR.RU