Expo Business Review №8 2012

Е Ж Е М Е С Я Ч Н Ы Й

В Ы С Т А В О Ч Н О - К О Н Г Р Е С С Н Ы Й

Д Е Л О В О Й

Ж У Р Н А Л

ExpoBusinessReview №8 (11) АВГ УСТ 2012

ЭНЕРГЕТИКА БУДУЩЕГО

МАРКЕТИНГ ДЛЯ РЕГИОНОВ МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПРИБЫЛИ КРАСНА СИБИРЬ

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ООО «ГАЗПРОМ ТРАНСГАЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» Г. А. ФОКИНА УЧАСТНИКАМ 12-ГО ПЕТЕРБУРГСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО ФОРУМА

ОТ ЛИЦА КОМПАНИИ «ГАЗПРОМ ТРАНСГАЗ САНКТПЕТЕРБУРГ» И ОТ СЕБЯ ЛИЧНО ПРИВЕТСТВУЮ ВАС НА 12-М ПЕТЕРБУРГСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОМ ФОРУМЕ.

Встречи на форуме становятся традиционными для специалистов отечественных и иностранных компаний. Это прекрасная возможность поделиться опытом и обсудить новые технологии, новые методы и подходы к вопросам энергоэффективности производства. ООО «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» – 100 %-ная дочерняя компания ОАО «Газпром» – обеспечивает надежную транспортировку природного газа по магистральным газопроводам и бесперебойную поставку этого универсального и экологичного энергоносителя потребителям 9 субъектов Северо-Западного региона Российской Федерации, а также в страны Европы, Балтии и СНГ. Вопросы энергосбережения для нас особенно актуальны, и мы успешно работаем по повышению эффективности использования и рациональному потреблению имеющихся энергоресурсов. C 2002 года ООО «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» разраба-

тывает и успешно реализует программы энергосбережения. За последние 3 года суммарный эффект от реализации энергосберегающих мероприятий составил более 500 млн. рублей. В этом году на Петербургском энергетическом форуме «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» совместно с Санкт-Петербургским государ-ственным политехническим университетом и ООО «Микротурбинные технологии» (Санкт-Петербург) представляет инновационный проект – микротурбодетандерный генератор (МДГ-20) мощностью 20 кВт, разработанный группой специалистов под руководством генерального директора ООО «Газпром трансгаз Санкт-Петербург» Г. А. Фокина и заместителя генерального директора по производству И. С. Харисова. МДГ-20 предназначен для выработки электрической энергии для собственных нужд газораспределительных станций и уже более года успешно эксплуатируется на одной из ГРС нашего общества. В ближайшие годы подобные генераторы будут введены в эксплуатацию еще на ряде газораспределительных станций. Другой инновационный проект, который представляет на форуме наше предприятие, связан с

разработкой технологии и созданием установки плазменной электродуговой очистки магистральных газопроводов (МГ) в трассовых условиях. Реализация проекта должна привести к значительным изменениям в технологии и качестве выполнения работ по капитальному ремонту МГ. Помимо уникальных инженерных решений разрабатываемая технология позволит сократить вредное воздействие на окружающую среду ввиду отказа от утилизации отработавшей свой ресурс изоляции, которая будет расщепляться на молекулярном уровне, не нанося ущерба экологии. Окончание работы – 2012 год. Петербургский международный энергетический форум тем и интересен, что на нем масштабно представлены не только идеи, но и реальные инновации в области энергосбережения и энергоэффективности. И это приобретает все большее значение для компаний топливно-энергетического комплекса. Участникам 12-го Петербургского международного энергетического форума желаю успешной плодотворной работы и новых идей!

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Рад представить вам дочернее общество ОАО «АК «Транснефть» – ООО «БАЛТНЕФТЕПРОВОД». «БАЛТНЕФТЕПРОВОД» – это современное предприятие, в зоне ответственности которого находится более 3,2 тыс. км магистральных нефтепроводов на территории Ленинградской, Новгородской, Тверской, Ярославской и Псковской областей. В состав «Балтнефтепровода» входят два районных нефтепроводных управления – Ярославское и Великолукское, а также база производственно-технического обслуживания и комплектации оборудования. В нашем ведении 15 нефтеперекачивающих станций, резервуарный парк общей вместимостью около 600 тыс. куб. м., подводные переходы, в том числе через такие крупные реки, как Волга, Нева и Волхов.

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ООО «Балтнефтепровод» реализует комплексную программу развития. Она включает диагностику, техническое перевооружение и капитальный ремонт – словом, целый комплекс мер, направленных на бесперебойную работу нефтепроводной системы. Сегодня главная задача ООО «Балтнефтепровод» – обеспечение бесперебойного и безаварийного транспорта нефти по системе магистральных нефтепроводов Северо-Западного региона РФ на нефтеперерабатывающие заводы нашей страны, а также на экспорт – на Полоцк (Беларусь) и через порт Приморск в Западную Европу. Конечная цель – еще большее повышение надежности магистральных нефтепроводов, совершенствование в области обеспечения экологической безопасности и безопасности труда, которая здесь всегда на первом плане: международный сертификат по охране труда предприятие подтверждает ежегодно. Уважаемые коллеги, в преддверии профессионального праздника – Дня работника нефтяной и газовой промышленности хотелось бы подчеркнуть, что сегодня благодаря Вашему высокому профессионализму, чувству ответственности, грамотному руководству осуществляется поступательное и целенаправленное развитие топливно-энергетического комплекса нашей страны. Работа в этой отрасли требует упорного характера, трудолюбия и преданности избранному делу. Желаю вам здоровья, благополучия, новых успехов и достижений в Вашем благородном деле!

В. Н. Матвеев, генеральный директор ООО «Балтнефтепровод»

РЕКЛАМА

2 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

ОБЪЕМ ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В МИРЕ

удваивается каждые 20 лет. По расчетам энергетиков, чтобы удовлетворить спрос, надо еженедельно запускать новую электростанцию мощностью 1 ГВт. Тем временем цена на нефть не дает покоя: что будет, если марка Brent упадет ниже 100 долларов США? Как долго продержимся? Все давно говорят о пагубной зависимости России от стоимости нефти на мировом рынке, но пока никто не предложил правильного решения этой проблемы. Вот азербайджанский художник Сабир Чопуроглу уже нашел углеводородам новое применение – он, например, пишет нефтью картины. Энергетики продолжают искать альтернативные источники энергии. B ближайшие годы в России построят геотермальные станции на Камчатке, ветростанции в Краснодарском крае, Калмыкии и на Кавказе. Правительство России определило стратегической задачей повышение к 2020 году удельного веса возобновляемых источников энергии в энергобалансе страны до 4,5 %. Эксперты, опрошенные нашим журналом, уверены – у альтернативной энергетики большое будущее. Каким оно будет, мы рассказали в специальном «энергетическом» номере.

ов, С ергей Трофим

Президент ГП «РЕСТЭК»

EVERY 20 YEARS THE WORLD WITNESSES A DOUBLE RISE IN POWER CONSUMPTION. Power engineers have

calculated that in order to meet this whopping demand a new 1 GW power station needs to be launched every week. At the same time the oil prices are a source of headache: what if the price of Brent blend will drop below 100 U.S. dollars? How long could we hold out?

It became a commonplace truth that Russia is unhealthily dependent on the oil prices, however no one has yet proposed the right way of handling this problem. Now, there is Sabir Chopuroglu, an Azerbaijani painter, who has found a new way of using the hydrocarbons – he paints with them.

Nonetheless power engineers continue on their quest to seek alternative energy sources. In the coming years new geothermal plants are going to be built on the Kamchatka peninsula. The Krasnodar region, Kalmykia and Caucasus will get new wind power stations. In fact, the Russian government has set a strategic goal of increasing a share of renewable power sources in the country’s power portfolio up to 4.5 per cent by 2020. Those power industry pundits that we have interviewed are positive that there is a promising future ahead for the alternative power industry. What this future will look like you can read in this special issue on power industry.

Serguei Trofimov, President of RESTEC Group

На фото: солнечная электростанция в Андалусии (Испания) и ветряной электрогенератор в Калининградской области РФ АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 3

СОД Е Р Ж А НИЕ

ExpoBusinessReview №8 (11) АВГ УСТ 2012 НОВО С Т И 6 Фото номера 8 Календарь 10 Россия и мир 12 Дайджест ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ 14 Эффективная энергетика 16 Клуб успешного бизнеса 18 Маркетинг для регионов ТЕ М А НО М ЕР А 22 Место рождения прибыли 32 Куда ветер дует 34 У самого Северного моря 36 Кладовые Арктики БИЗ НЕС И ЛЮ Д И 38 Принц нефти и газа ТЕ ХНО ЛО Г ИИ 42 Энергичные гаджеты 44 LinkedIn от первого лица М ЕСТ О С О БЫТ И Й 47 Красна Сибирь ДЕЛ О ВАЯ ХР О Н И К А 52 Торжество интеллекта С ВО БО ДНО Е В Р Е М Я 54 Человечный Сантьяго

4 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

36 «Открыть двери «шельфовых кладовых» – наиболее актуальная сегодня задача для России»...

РЕКЛАМА

Ф ОТ О НО МЕ Р А

08.2011 ПЕРВАЯ В МИРЕ КОММЕРЧЕСКАЯ СОЛНЕЧНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ ПОСТРОЕНА В ИСПАНИИ. КОМПЛЕКС GEMASOLAR В АНДАЛУСИИ СОСТОИТ ИЗ ЗЕРКАЛ И СОЛЯНОГО НАКОПИТЕЛЯ, ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ ВЫРАБАТЫВАТЬ ЭНЕРГИЮ КРУГЛОСУТОЧНО. НА РЕАЛИЗАЦИЮ ПРОЕКТА БЫЛО ПОТРАЧЕНО 240 МЛН. ЕВРО. ВСЛЕД ЗА ИСПАНСКИМИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯМИ КОМПАНИЯ GOOGLE ОБЪЯВИЛА О ВЛОЖЕНИИ 170 МЛН. ДОЛЛАРОВ США В СТРОИТЕЛЬСТВО СОЛНЕЧНОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ В КАЛИФОРНИИ. ОНА БУДЕТ ВВЕДЕНА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ В 2013 ГОДУ. На фото: комплекс Gemasolar в Андалусии

6 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

Ф ОТ О НОМЕРА

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 7

К АЛЕНДА РЬ

ВЫСТАВКИ И КОНГРЕССЫ В АВГУСТЕ 2012 ГОДА

17–23 августа VII Межрегиональная выставка-форум «Православная Русь» Пермь, ВЦ «Пермская ярмарка» Посетители смогут поклониться образу Почаевской иконы Божией Матери. Она считается одной из наиболее чтимых святынь православной церкви. Название иконы произошло от украинского поселка Почаевск Тернопольской области. В 1240 году иноки построили каменный храм, на месте которого сегодня стоит Успенский собор. Межрегиональная выставка-форум проводится при содействии Пермской Епархии. На площадке ВЦ «Пермская ярмарка» будут представлены иконы, храмовое убранство, церковная утварь, одежда, головные уборы религиозного назначения и подарки к праздникам. Во время выставки-форума состоятся кинопоказы и концерты духовной музыки. Прихожане примут участие в беседах со священниками, посетят проповеди служителей церкви. Подробная информация на сайте www.restec.ru.

8 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

28–31 августа Международная выставка и конференция Offshore Northern Seas 2012 (ONS) Ставангер, Stavanger Forum Крупнейший Международный отраслевой форум Offshore Northern Seas (ONS) проходит в Норвегии под патронажем королевской семьи. Это главное событие мировой нефтегазовой отрасли. В рамках деловой программы ONS в Ставангере проходят уникальные мероприятия: вручение премии Innovation Awards, музыкальный фестиваль и конкурс молодых профессионалов. Важная часть деловой программы – российский семинар, который проводится во второй день работы ONS. В 2012 году для российского национального павильона зарезервировано место в главном выставочном зале. Официальный оператор Российского национального стенда – ВО «РЕСТЭК». Подробная информация на сайте www.restec.ru/ons.

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

РОСС ИЯ И М И Р

АТЭС В РОССИИ

ВСТРЕЧА МИНИСТРОВ ЭНЕРГЕТИКИ АТЭС СОСТОЯЛАСЬ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ.

На заседании выступил министр энергетики РФ Александр Новак. По прогнозам министерства, в период до 2030–2035 года мировое потребление энергии будет расти ежегодно примерно на 1,5 %. При этом наибольшие темпы роста спроса ожидаются в экономиках стран Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. Россия как страна – председатель форума АТЭС в 2012 году предложила обсудить и принять согласованные меры по оптимизации топливно-энергетических балансов стран АТЭС как по видам и источникам энергии, так и по диверсификации источников и маршрутов поставок; по справедливому и взаимному учету интересов как импортеров, так и экспортеров энергоресурсов. Большей устойчивости энергетических рынков стран АТЭС будет способствовать формирование на российском Дальнем Востоке стратегических резервов энергоносителей. По мнению Александра Новака, наличие запасов может сыграть роль стабилизатора цен в случае резкого нарушения баланса спроса и предложения.

ЗАСЕДАНИЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ АТЭС ПО ВОПРОСАМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ прошло с 24 по 26 июня

в Санкт-Петербурге в КЦ «ПетроКонгресс». Обсуждались вопросы профилактики неинфекционных заболеваний, подготовки медперсонала, укрепления национальных систем здравоохранения и др. В форуме АТЭС участвует 21 страна Азиатско-Тихоокеанского региона. Россия – член форума с 1998 года. Председательство в АТЭС перешло к России от США в 2012 году. Саммит АТЭС-2012 состоится во Владивостоке в сентябре.

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА РАБОЧАЯ ВСТРЕЧА НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ под эгидой АТЭС

в Санкт-Петербурге, затронула наиболее актуальные вопросы инвестиций в здоровье человека. Нам необходимо четко понимать, как именно мы осуществляем инвестиции, как оцениваем их эффективность. Это позволит выстроить систему здравоохранения, соответствующую потребностям и уровню развития общества.

Ольга Казанская, вице-губернатор Санкт-Петербурга

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ МЕБЕЛЬНОЙ ОТРАСЛИ РОССИИ

обсудили участники Всероссийского Мебельного Саммита в Санкт-Петербурге. Мероприятие прошло с 28 по 29 июня в КЦ «ПетроКонгресс». Саммит организован при официальной поддержке Ассоциации предприятий мебельной и деревообрабатывающей промышленности России и Ассоциации предприятий мебельной промышленности Северо-Запада РФ. Партнером саммита выступила Международная специализированная выставка фурнитуры и комплектующих для мебельной промышленности ZOW. Организатор – выставочное объединение «РЕСТЭК». Подробная информация на сайте www.restec.ru/mebsummit.

10 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

РОССИЙСКИЕ МЕБЕЛЬЩИКИ

должны обратить особое внимание на экспорт своей продукции, в том числе в страны СНГ, а не зацикливаться на собственном рынке. Задача производителей – продвижение новинок за рубежом, поэтому необходимо чаще представлять себя на международных выставках.

Андрей Радухин генеральный директор Ассоциации предприятий мебельной и деревообрабатывающей промышленности России АМЕДОРО

Р ОССИЯ И МИ Р

Meeting of APEC Energy Ministers was held in St. Petersburg. Energy Minister of the Russian Federation Alexander Novak addressed the meeting. Russia, being a presiding country of APEC forum in 2012, proposed to discuss and assume agreed measures aimed to optimize the fuel and energy balance plans of APEC countries.

АВИАЦИОННЫЙ ФОРУМ AIRET – AIREXCELLENCETECHNOLOGIES состоится в ита-

льянском курортном городке Римини. Цель мероприятия – развитие кооперации компаний, работающих в сфере аэронавтики, систем обороны и телекоммуникаций, оборудования для аэропортов и сопутствующих технологий. Форум и выставка пройдут с 6 по 9 сентября. Экспозиция развернется в аэропорту Римини. Насыщенная программа представит самые инновационные решения для предприятий авиационно-космического комплекса и интенсивную программу деловых встреч. Завершит мероприятие захватывающее красочное представление пилотажной группы

военно-воздушных сил Италии FrecceTricolori. Поездку российской делегации на форум Airet – AirExcellenceTechnologies организует ВО «РЕСТЭК» совместно с Итало-Российской торговой палатой и компанией ClickUtility. Подробная информация на сайте www.restec.ru.

ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ АССОЦИАЦИИ ЦЕНТРОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ СОСТОИТСЯ В МОСКВЕ.

С 22 по 26 сентября в столице России пройдет 43-я Генеральная ассамблея Ассоциации ЦМТ, самое масштабное мероприятие организации. В эти дни ЦМТ Москвы и ЦМТ Санкт-Петербурга примут делегатов из более 100 стран. Во время ассамблеи скоростные поезда «Сапсан» перенесут делегатов в Санкт-Петербург, где одним из ключевых мероприятий пребывания в Северной столице станет презентация

Центра международной торговли Санкт-Петербурга и посещение Петербургского инновационного международного форума. Подробная информация на сайте www.wtc-saint-petersburg.ru.

Meeting of APEC Working Group concerning public health service was held from 24th till 26th June in St. Petersburg at PetroCongress CC. 21 countries of the Asia-Pacific region take part in APEC Forum. Russia is a member of the Forum since 1998. The presidency of APEC was transferred from United States of America to Russia in 2012. APEC Summit – 2012 will be held in Vladivostok in September.

AirExcellenceTechnologies Aviation Forum Airet will be held in Rimini resort, Italy.

Highly topical program will provide the most innovative solutions for enterprises of aerospace industry. Participation of the Russian delegation in the forum is organized by RESTEC together with the Italian-Russian Chamber of Commerce and ClickUtility Company. For more information visit www.restec.ru.

Future development of Russian furniture industry was discussed by the participants of All-Russian Furniture Summit in St. Petersburg.

The event was held from 28th to 29th June at PetroCongress CC. Summit is organized under the official support of Russian Furniture and Woodworking Industry Manufacturers Association and Northwest Russian Furniture Trade Association. RESTEC exhibition association took on the summit organization. For more information visit www.restec.ru/mebsummit.

General Assembly of World Trade Center’s Association will be held in Moscow. The 43rd General Assembly of WTCA considered as the biggest organization event will take place in the capital of Russia from 22nd to 26th September. At these days the delegates from over 100 countries will visit Moscow and St. Petersburg World Trade Centers. For more information visit www.wtc-saint-petersburg.ru.

КИТАЙ СОБИРАЕТ ПРОФЕССИОНАЛОВ ДЕЛОВОГО ТУРИЗМА.

С 12 по 14 сентября в Пекине пройдет международная специализированная выставка China Incentive Business Travel & Meeting Exhibition (CIBTM). Событие относится к ключевым отраслевым мероприятиям, которые проходят в Азии. В выставке примет участие «РЕСТЭК EVENTS», профессиональный оператор деловых мероприятий. Участники обсудят вопросы планирования и организации деловых туров, путешествий, встреч, конференций, корпоративных мероприятий, инсентив-поездок и других событий. Подробная информация на сайте www.restec-events.ru.

International specialized exhibition China Incentive Business Travel & Meeting Exhibition (CIBTM) will be held in Beijing from 12th to 14th September. Professional business events organizer RESTEC EVENTS will take part in the exhibition to present Russia as an attractive business and incentive destination on the Asian market. For more information visit www.restec-events.ru.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 11

Д АЙДЖ Е С Т

РЫНОК ИНДУСТРИИ ВСТРЕЧ НОВЫЕ РЕКОРДЫ В ОБЛАСТИ ДЕЛОВОГО ТУРИЗМА СТАВЯТ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ.

В отчете Grass Roots’ Meetings Industry Report (MIR) указано, что прогноз для индустрии встреч в Великобритании остается положительным. Показатели увеличены на 4 % по сравнению с тем же периодом прошлого года. Эксперты подчеркивают, что значительный рост в 2012 году, как ожидается, будет достигнут не только за счет Олимпийских игр в Лондоне, но и программ обучения, средняя стоимость которых 230 фунтов стерлингов. www.gmiportal.com

КИТАЙ – ЛИДЕР БИЗНЕС-ТУРИЗМА.

К 2015 году Китайская Народная Республика станет самым крупным рынком сбыта для поставщиков услуг делового туризма, говорится в исследовании Всемирной ассоциации бизнес-туризма (GBTA). В 2012 году китайские компании увеличат расходы на деловые поездки и мероприятия на 17 % по сравнению с 2011 годом – до 202 млрд. долларов США, а в 2013 году – на 21 %, до 245 млрд. долларов США. Сейчас Китай занимает по уровню расходов на деловой туризм второе место после США, где на MICE-услуги и поездки тратят 250 млрд. долларов США в год. www.abtn.co.uk КОПЕНГАГЕН ПОБЕЖДАЕТ КОНКУРЕНТОВ.

По данным конвеншен-бюро Wonderful Copenhagen, в течение первого квартала 2012 года организация выиграла тендеры на проведение 24 международных конгрессов. Это на 14 % больше, чем в 2011 году. Эксперты подсчитали, что проведение этих мероприятий привлечет в столицу Дании порядка 31 480 деловых путешественников, которые заплатят в общей сложности за 107 560 гостиничных номеров. По прогнозам директора Wonderful Copenhagen по конгрессам Ситна Якобсена, город привлечет в 2012 году 50 международных мероприятий. www.internationalmeetingsreview.com

ВЫСТАВКИ И КОНГРЕССЫ ПРИНЕСЛИ МИЛАНУ МИЛЛИОНЫ.

С помощью индустрии встреч, в том числе выставок и конгрессов, столица итальянской моды заработала 2,6 млн. евро. Ежегодно 3,5 млн. деловых путешественников посещают выставки и конференции в Милане. Каждый из них в среднем провел в городе две ночи и потратил около 512 евро в день. Сегодня в индустрии встреч Милана занято 86 тыс. человек. www.internationalmeetingsreview.com

12 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

ДА ЙД ЖЕСТ

Всемирная ассоциация бизнес-туризма (GBTA) исследовала качество работы бизнес-туристов при той или иной степени контроля за сотрудниками. По мнению специалистов, командировки проходят успешнее, если тревел-политика компанииотправителя минимально ограничивает расходы. Совместно с Concur ассоциация разработала специальный показатель – индекс успешности деловой поездки (BTSI). Выяснилось, что индекс BTSI у сотрудников, чьи финансовые действия во время деловой поездки жестко регламентирует тревел-политика, составляет 72,7 балла. Между тем у бизнес-туристов, которые руководствуются нестрогими рекомендациями при планировании командировочных затрат, показатель равен 76 баллам. Около 33 % деловых поездок совершаются для встреч с коллегами, 18 % – для заключения торговых сделок, 21 % – для участия в образовательных программах или отраслевых конференциях. www.hospitalitynet.org

ИРЛАНДИЯ ПРИВЛЕКАЕТ ВНИМАНИЕ ДЕЛОВЫХ ЛЮДЕЙ.

До конца 2012 года 70 тыс. иностранных бизнес-туристов посетят форумы и конференции в Ирландии, утверждает Ассоциация ирландских профессиональных организаторов MICE-мероприятий (AIPCO). В перспективе доходы страны от индустрии встреч составят 104 млрд. евро. За последние три года число бизнес-туристов, посещающих мероприятия ирландской ассоциации, увеличилось более чем в три раза. Аналитики национального агентства по туризму Failte Ireland подсчитали: сегодня общий вклад бизнес-туризма в экономику Ирландии составляет 500 млн. евро. www.traveldailynews.com

202 billion U.S dollars) as compared to 2011. www.abtn.co.uk According to Wonderful Copenhagen Convention Bureau for the first quarter of 2012 organization has won the tenders for holding 24 international congresses. It is 14 % more than in 2011. www.internationalmeetings review.com

According to Grass Roots’ Meetings Industry Report (MIR) the anticipation of business meeting industry in the UK remains positive. Rating is increased by 4 % in comparison with the same period in Milan gained millions through the previous year. www.gmiportal.com exhibitions and congresses. With the help of business meeting industry, China – conference and business including exhibitions and conventions, tourism leader. According to the study the fashion capital of Italy has earned 2.6 performed by Global Business Tourism million Euros.

Association (GBTA) China will become the www.internationalmeetingsreview.com largest sales market for business tourism providers by 2015. In 2012, Chinese Global Business Tourism companies will increase expenditures for Association (GBTA) investigated business trips and events by 17 % (up to the workmanship of business travelers

with certain degree of staff monitoring.

According to experts, business trips are more successful if the retiring company follows minimal expenditure restraint. www.hospitalitynet.org Ireland attracts businessmen attention. According to the Association of Irish Professional Conference Organizers (AIPCO) of MICE events seventy thousand foreign tourists will visit business forums and conferences in Ireland by the end of 2012. www.traveldailynews. com International business meetings enriched Denmark with 2.24 billion pounds. On a yearly basis country attracts around 1 million delegates. This data was presented in report titled The Economic Contribution of Meeting Activity in Denmark. www.meetpie.com

Дайджест подготовлен Выставочным научно-исследовательским центром R&C. www.rnc-consult.com

БОЛЬШЕ СВОБОДЫ КОМАНДИРОВОЧНЫМ.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 13

И ТОГ И И ПЕР С П Е К Т И В Ы

ЭФФЕКТИВНАЯ ЭНЕРГЕТИКА КАК ПОВЫСИТЬ ЭНЕРГЕТИЧЕСКУЮ ЭФФЕКТИВНОСТЬ? КАКИЕ ТЕХНОЛОГИИ БУДУТ ВНЕДРЕНЫ ДО 2020 ГОДА? НА ЭТИ ВОПРОСЫ ДАЛА ОТВЕТ ВЫСТАВКА «ЭНЕРГЕТИКА И ЭЛЕКТРОТЕХНИКА». ЛУЧШИЕ ПРОЕКТЫ И СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ представили участники

Международная выставка «Энергетика и электротехника» прошла с 22 по 25 мая в Санкт-Петербурге. Подробная информация о мероприятии на сайте www.restec.ru/power.

ведущей электротехнической выставки России «Энергетика и электротехника» в Санкт-Петербурге. Она проводится с 1993 года, и для участников мероприятия стало хорошей традицией представление в экспозиции современных технологий и разработок в области энергетики и электротехники. В рамках деловой программы проходят круглые столы и конференции, где посетители получают актуальную информацию о состоянии дел в отрасли. В выставке приняли

участие более 389 фирм из России и 13 стран мира. В 2012 году в павильонах было представлено нескольких крупных национальных стендов Германии, Китая, Польши и Чехии. «Энергетика и электротехника» – это традиционная площадка для презентаций инноваций в сфере энергетики, уверен председатель Комитета по энергетике и инженерному обеспечению правительства Санкт-Петербурга Владислав Петров. В 2013 году выставка пройдет в Санкт-Петербурге с 16 по 19 апреля.

Efficient energy engineering The best projects and modern technologies have been presented in St. Petersburg by the participants of the Russian leading electro technical exhibition called «Power and Electrical Engineering». It is held since 1993. In 2013, Energy and Electrical Engineering international exhibition will be held from 16th to 19th April in St Petersburg. For more information visit www.restec.ru/power

14 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

ИТ О ГИ И ПЕ Р СПЕ КТИ В Ы

Действующее оборудование на выставке всегда вызывает интерес

Торжественное открытие выставки

Профессионалы оценивают работу коллег

Стенд компании «Электроприбор»

Национальный стенд компаний Германии

Российская группа компаний «Таврида Электрик»

Германские коллеги делятся опытом

Холдинг Lapp Group

Компания «Диал» – поставщик электронных компонентов

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 15

И ТОГ И И ПЕР С П Е К Т И В Ы

КЛУБ УСПЕШНОГО БИЗНЕСА ПЕРВОЕ ЗАСЕДАНИЕ ДЕЛОВОГО КЛУБА СОСТОЯЛОСЬ В ЦЕНТРЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ (ЦМТ) САНКТ-ПЕТЕРБУРГА. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ СНОВА ПОДТВЕРДИЛ СВОЙ СТАТУС «ОКНА В ЕВРОПУ»

открытием Центра международной торговли (ЦМТ) и усилил позиции на международном торговом рынке. Новый деловой центр предлагает широко востребованные бизнес-услуги: содействие в установлении международных связей и контактов, организация торговых миссий, содействие в поиске и аренде офисных помещений, аналитика и консалтинг, конгрессно-выставочные услуги, образовательные услуги, пиар- и медиа-сопровождение и т.д. В качестве экспертов выступили президент ТПП РФ Сергей Катырин, вицепрезидент ТПП РФ Владимир Страшко, президент ЦМТ Санкт-Петербурга Сергей Трофимов, президент ТПП Санкт-Петербурга Владимир Катенев, а также представители венчурного фонда Global Venture Alliance, технологического центра Plug and Play, Центра сотрудничества по подготовке и реализации межрегиональных, приграничных и международных программ, Ассоциации ЦМТ и ЦМТ Пуатье-Фютюроскоп (Франция). В заседании клуба приняли участие более 200 представителей российских и зарубежных компаний. Подробная информация о деятельности клуба ЦМТ Санкт-Петербурга на сайте www.wtc-saint-petersburg.ru

Диалог на высоком уровне: президент ЦМТ Санкт-Петербурга Сергей Трофимов, президент ТПП РФ Сергей Катырин и вице-президент ТПП РФ Владимир Страшко

Бренд «Центр международной торговли» известен с 1970 года и сейчас насчитывает 326 представительств в 100 странах мира. Он объединяет более 750 тыс. компаний и бизнесменов. Подробная информация о ЦМТ в Санкт-Петербурге на сайте www.wtc-saint-petersburg.ru. Представители венчурного фонда Global Venture Alliance и технологического центра Plug and Play

St. Petersburg World Trade Center The first Business Club meeting was held at St. Petersburg World Trade Center (WTC). The meeting was attended by chief executives and representatives of the following companies: St. Petersburg WTC, RESTEC Group Chamber of Commerce and Industry of Russian Federation, St. Petersburg Chamber of Commerce and Industry, Moscow WTC, Global Venture Alliance venture capital fund, Plug and Play technology center, as well as Center for the preparation and implementation of interregional, frontier and international programs. For more information on St. Petersburg WTC visit www.wtc-saint-petersburg.ru

16 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

ИТ О ГИ И ПЕ Р СПЕ КТИ В Ы

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА ГЛОБАЛЬНАЯ СЕТЬ ЦЕНТРОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ расширяет

возможности российских предпринимателей, в первую очередь представителей малого и среднего бизнеса. Деловой клуб ЦМТ создает все условия для межрегионального и международного сотрудничества и общения. Если вы намерены выстраивать современные экономические связи, то такой инструмент, как клуб, необходим.

Регистрация участников заседания Международного делового клуба

Сергей Трофимов, президент ЦМТ Санкт-Петербурга

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА МЫ ПОДДЕРЖИВАЕМ ИДЕЮ создания таких площадок, как Центр международной торговли в Санкт-Петербурге. Клуб ЦМТ расширит возможности общения представителей делового сообщества и будет способствовать продвижению инновационных решений в технологиях, производстве и маркетинге.

Сергей Катырин, президент Торгово-промышленной палаты РФ

Генеральный директор ВНИЦ R&C Ольга Мугатина (слева), президент ТПП РФ Сергей Катырин и вице-президент ТПП РФ Владимир Страшко

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

ПЕРСПЕКТИВЫ РЕГИОНАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА и внедрение

инновационных решений волнуют все приграничные страны, и с помощью международных деловых встреч в клубе ЦМТ можно найти ответ на многие вопросы.

Владимир Страшко, вице-президент Торговопромышленной палаты РФ На заседании клуба участники обсудили тему регионального сотрудничества и инновационного развития бизнеса

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА БИЗНЕС АКТИВНО РАСТЕТ в странах

развивающегося рынка, и для него необходима специальная инфраструктура, увеличивающая синергию и расширяющая возможности для сотрудничества. Такой уникальной площадкой может стать международный деловой клуб ЦМТ, позволяющий бизнесменам использовать глобальные связи для инновационной кооперации.

Виджей Парих, Plug and Play

Первым участникам Международного делового клуба вручили персональные карты и сертификаты

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 17

И ТОГ И И ПЕР С П Е К Т И В Ы

МАРКЕТИНГ ДЛЯ РЕГИОНОВ

РОССИЙСКИЕ РЕГИОНЫ ЖЕСТКО КОНКУРИРУЮТ МЕЖДУ СОБОЙ НА РЫНКЕ. КАК С ПОМОЩЬЮ ВЫСТАВОК И КОНГРЕССОВ ОНИ МОГУТ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА? СРЕДИ РЕГИОНОВ РОССИИ раз-

Исследование «Проблемы и приоритеты развития конгрессно-выставочной отрасли в регионах страны» было представлено в рамках VI Международного форума выставочной индустрии «5рEXPO». Подробная информация на сайте www.5p-expo.com.

18 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

вернулась настоящая борьба за инвестиции. Начались суровые будни конкуренции, в условиях которой бороться приходится за все: за информационные потоки, трудовые ресурсы и туристов. Только удобное географическое положение и наличие крупнейших предприятий не гарантируют

региону экономический успех. Необходима разработка комплексной, ориентированной на практические результаты политики по повышению конкурентоспособности, стимулированию социально-экономического развития, повышению инвестиционной привлекательности территории, а также повышению внимания

ИТ О ГИ И ПЕ Р СПЕ КТИ В Ы к региону со стороны федерального центра и международной общественности, в развитых странах это происходит с помощью маркетинга территорий. Регионы обязаны себя позиционировать и продвигать. «Выставочно-конгрессная деятельность – это ключевой инструмент для решения данной задачи, – считает президент ГП «РЕСТЭК» Сергей Трофимов. – Но не стоит говорить потенциальному заказчику: «дайте нам денег». Регионам надо помогать в продвижении территории». ВЫГОДНАЯ ПОЗИЦИЯ

В России и в странах бывшего СССР было довольно много попыток создания программ маркетинга региона. Однако многие из них не принесли желаемых результатов и остались лишь проектами на бумаге, так как фактически все были сведены к представлению логотипа и слогана территории, не получив никакой основы в виде концепции дальнейшего развития региона. Некоторые решили ограничиться брендингом. Например, для привлечения внимания к региону в Перми за основу была принята программа развития культурных центров, а символом утверждена красная буква «П». Но эти попытки не увенчались успехом. Когда идет борьба за инвестиции и ресурсы, выигрывают те, кто правильно себя позиционирует. «Мы работаем в 12 городах России, и тема маркетинга регионов, как показывает практика, находит понимание, – говорит Президент ГП «РЕСТЭК» Сергей Трофимов. – С 2011 года ГП «РЕСТЭК» и Выставочный научно-исследовательский центр R&C активно развивают проекты по маркетингу территорий для регионов России, среди которых наиболее активны Ростовская и Иркутская области, Республика Карелия. Даже небольшие регионы готовы вкладывать деньги в такую систему продвижения». Развитием этого направления занимается и Санкт-Петербург: на данный момент город разрабатывает комплексную программу продвижения имиджа за рубежом

и в регионах России на 2013–2015 годы. ГП «РЕСТЭК» активно принимает в этом участие, так как один из главных элементов программы – проведение выставочно-конгрессных мероприятий. ИНОСТРАННОЕ ВЛИЯНИЕ

Международное, приграничное и межрегиональное сотрудничество является одним из важнейших факторов развития регионов, повышения их конкурентоспособности. В процессе такого сотрудничества участвуют практически все отраслевые структуры и территориальные органы власти субъектов РФ. Особую роль в развитии межрегионального сотрудничества и расширении зарубежных связей играют Центры международной торговли (ЦМТ). Они являются одним из механизмов повышения активности регионов, площадками для делового и культурного общения представителей бизнес-сообщества в России и за рубежом, которые способствуют поиску и налаживанию бизнес-контактов, созданию благоприятных условий для развития бизнеса и региональной экономики в целом. Одним из примеров успешного создания клуба международной активности является Центр международной торговли СанктПетербурга, созданный при ак-

Второй Евразийский Ивент Форум (EFEA – 2013) пройдет в СанктПетербурге с 23 по 25 января 2013 года. Организатором выступит Выставочный научно-исследовательский центр R&C. В рамках форума будут освещены наиболее актуальные вопросы выставочного бизнеса, конгрессной деятельности, делового туризма, маркетинга территорий. Российские и зарубежные эксперты поделятся своим опытом эффективных путей выхода на развивающиеся рынки, обсудят новые форматы деловых мероприятий – виртуальные и гибридные, рассмотрят возможности рационального использования инфраструктуры после проведения крупнейших мероприятий в регионе.

EFEA – 2013 включен в программу мероприятий, проводимых в рамках проекта перекрестных годов Россия – Германия 2012–2013. В рамках форума состоится немецкая сессия, организуемая совместно с Ассоциацией немецких торговых ярмарок (AUMA) на которой участники обсудят вопросы образования в выставочном бизнесе и стратегий деятельности немецких выставочных компаний в России. Подробная информация на сайте www.euras-forum.com.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 19

И ТОГ И И ПЕР С П Е К Т И В Ы

ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО

тивной поддержке и с участием ГП «РЕСТЭК». СВОИ ПРАВИЛА

Для успешного проведения выставочно-конгрессного мероприятия важен правильный выбор тематики. Каждый регион обладает своей спецификой, определяющей возможность проведения специализированных международных выставок. При этом любой проект должен быть адаптирован в соответствии с местными условиями. Выставочно-конгрессный бизнес в отличие от обычного коммерческого предприятия может существовать только в тесной взаимосвязи со всеми сегментами экономики региона. Вот наглядный пример того, как работает маркетинг территорий. Известно, что крупные агропромышленные ярмарки проходят в Краснодаре. И это объяснимо – край является одним из крупнейших сельскохозяйственных регионов России. Рядом расположена Ростовская область, которая не уступает соседу по объемам переработки зерновых, но в этом регионе не проходят крупные про-

довольственные выставки. В свое время Ростов-на-Дону был центром мебельной индустрии, но крупнейшая выставка по деревообработке открывается в Краснодаре. Конечно, Краснодарский край занимает более выгодную позицию и привлекает внимание потенциальных инвесторов. Наибольшее количество выставок проходит в Приволжском и Сибирском федеральных округах, наименьшее – в Центральном и Дальневосточном федеральных округах. В Торгово-промышленной палате России по поручению Правительства РФ был подготовлен проект Концепции формирования в субъектах Российской Федерации выставочно-ярмарочной инфраструктуры на принципах частногосударственного партнерства и плана ее реализации. Речь идет не только о поддержке отечественных товаропроизводителей – участников выставочно-конгрессной деятельности, предпринимателей и потребителей, выставочных организаций и представителей всех сфер этого бизнеса, но и о дальнейшем развитии материально-технической базы конгрессно-выставочной отрасли.

Для организации международных выставок нужна полноценная выставочная инфраструктура – современные площадки плюс ресурсы для оказания полного пакета качественных сервисных услуг для участников и посетителей. Сейчас доля России в отношении материально-технической базы выставочной и конгрессной деятельности составляет всего около 2 % от мировых площадей. Ситуация в этой сфере постепенно улучшается, причем достаточно динамично. Однако следует особо отметить, что новые выставочные центры строятся в России только благодаря частной инициативе – в Москве, Петербурге, Перми, Екатеринбурге, Красноярске, и Ростове-на-Дону. В мае 2011 года новый проект МВК «Новосибирск Экспоцентр» в Новосибирске получил финансовую поддержку от государства. Планируемая мощность новой площадки 60 тыс. кв. м. – она будет самой большой в Азиатской части России. МВЦ «Крокус-Экспо» также объявило о планах экспансии в Краснодар и в долгосрочной перспективе в Екатеринбург. «Это все хорошо, но часто встречается такая ситуация, что центр построен, а его загрузка не обеспечена, – говорит президент ГП «РЕСТЭК» Сергей Трофимов. – В этой ситуации очень важно иметь дело с грамотным, опытным управляющим конгрессно-выставочной площадкой. ГП «РЕСТЭК» успешно реализует сетевые проекты на Урале и в Сибири. Наши зарубежные партнеры и компании – участники мероприятий понимают, что рынок Москвы и Санкт-Петербурга уже поделен, необходимо осваивать новые территории. И они готовы быть первопроходцами в регионах».

Regional marketing Russian regions severely compete with each other in the market. How to achieve success with a help of exhibitions and conventions? CEO of RESTEC Group Serguei Trofimov thinks that regions must position and promote themselves. Exhibition and congress activities are a key tool for solving this task. Regions need a help in the territory promotion. The study «Challenges and priorities of congress and exhibition industry development in the regions of the country» was presented at the VI International Forum of Exhibition Industry called «5pEXPO». For more information visit www.5p-expo.com

20 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

РЕКЛАМА

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 21

Т ЕМ А НО М Е Р А

ЭНЕРГЕТИКА

МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПРИБЫЛИ

«ГАЗПРОМ» ПРИЗНАН САМОЙ ПРИБЫЛЬНОЙ КОМПАНИЕЙ МИРА. СОХРАНЯТЬ ЛИДЕРСТВО НА РЫНКЕ КОНЦЕРН НАМЕРЕН И ВПРЕДЬ, ОСВАИВАЯ НОВЫЕ ГАЗОВЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ.

АКТИВНОЕ ОСВОЕНИЕ НОВЫХ ГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ

44 млрд. 459 млн. долларов США – прибыль концерна «Газпром» по итогам 2011 года. Ни одна компания мира не смогла в минувшем году сработать столь эффективно.

22 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

началось в 2002 году, когда две государственные компании «Газпром» и «Роснефть» создали «Севморнефтегаз» – организацию, владеющую лицензией на освоение Штокмановского месторождения до 2018 года. Два года спустя «Газпром» выкупил долю у партнера, а впоследствии переименовал «Севморнефтегаз» в «Газпром добыча шельф». Несмотря на монополию, российский газовый гигант не решился взвалить этот проект

только на свои плечи. Эксперты нефтегазовой отрасли уверены, что даже для Газпрома объемы грядущих работ оказались бы слишком затратными, а создание инфраструктуры стало бы затруднительным без западных технологий и опыта работы на шельфе. ЗВОНОК ДРУГУ

В течение длительного времени Газпром искал подходящих партнеров за рубежом, которые появились лишь в 2007 году. Тогда после телефонного разговора между президентами

Т Е М А НОМЕРА России и Франции к проекту присоединилась компания Total S.A., получившая от Газпрома 25 % в совместном предприятии. Примерно в то же время к ним добавилась норвежская компания Statoil ASA – обладательница 24 % акций. И наконец, в 2008 году этот проект получил юридическую силу и имя «Штокман Девелопмент АГ», что стало отправной точкой в развитии шельфа Баренцева моря. «Достигнутые соглашения представляют новую знаменательную веху в развитии взаимовыгодного сотрудничества и партнерства между Газпромом и крупнейшими мировыми энергетическими компаниями», – считает президент совета директоров «Штокман

Так, первоначально консорциум рассчитывал на США и европейский рынок, в частности на Испанию. Однако сейчас Америка сама располагает дешевым газом, а Испания находится в нелегкой экономической ситуации и сокращает энергопотребление. Позднее, уже в 2012 году, Газпром предположил, что можно выйти на рынок Атлантического бассейна, например в Бразилию. БОЛЬШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ

По мнению экспертов, проектная мощность в 71 млрд. куб. м. газа – это все же слишком большие объемы. «Эта мощность составит 14 % от 500 млрд. куб. метров – тот объем газа, который будут поставлять на мировой рынок Австралия, США и Ангола с 2015–2016 годов», –

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА ЗАПАДНЫЕ ПАРТНЕРЫ ШТОКМАНА не торопятся

инвестировать в проект. Компании Statoil и Total, работающие в качестве технических помощников, инвестируют в строительство и будут ожидать некий экономический эффект от реализации газа. Государство может предоставить участникам Штокмана экстральготы на добычу газа, однако тогда возникнет другая проблема – можно пройти точку невозврата, когда реализация проекта для государства окажется невыгодной.

Михаил Григорьев, директор геологического консультационного центра «Гекон»

Штокмановское газоконденсатное месторождение расположено в центральной части шельфа Баренцева моря и является одним из крупнейших в мире: его геологические запасы составляют 3,9 трлн. куб. м. газа и около 56 млн. тонн газового конденсата. Если учитывать объемы потребления в современной России, страна смогла бы прожить 9 лет, пользуясь только газом одного этого месторождения. Его существование в 1981 году доказали ученые с научноисследовательского судна «Профессор Штокман», после чего подводные недра и получили одноименное название.

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Девелопмент АГ» Алексей Миллер. Между тем, как отмечают эксперты, окончательное инвестиционное решение по проекту не принято. Освоение Штокмановского месторождения «буксует» еще с середины «нулевых», а за это время экономическая ситуация в мире разительно изменилась. И пока партнеры по месторождению занимались поисками взаимовыгодного финансового решения, Европа просто перестала нуждаться в заявленных объемах газа.

отметили участники СанктПетербургского международного газового форума. Попытка же выйти на рынок Бразилии, по разным оценкам, скорее всего не оправдается, несмотря на то что страна считается крупнейшим потребителем электроэнергии. Сложность в том, что в Бразилии достаточно и своих месторождений, кроме того, там широко распространена гидроэнергетика. В результате – сегодня специалисты рассматривают азиатский рынок. Видимо, по этой причине зарубежные партнеры Газпрома

ДО СИХ ПОР НЕ РЕШЕНО,

кто займется разработкой, кто построит заводы по сжижению газа, и непонятно, кому доставлять газ. Если говорить о рынке сбыта, то даже отечественный рынок пока не определен. Страны, располагающие заводами газификации, уже имеют долгосрочные договоренности с другими поставщиками. Кроме того, нужно строить специальные платформы. Строительством могли бы заняться норвежцы, но у них есть собственные площадки, где добыча уже ведется.

Юрий Шенявский, президент Газового клуба

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 23

Т ЕМ А НО М Е Р А

Основные проекты Газпрома на континентальном шельфе России: «Сахалин – 2» и «Сахалин – 3» в Охотском море; Штокмановское месторождение в Баренцевом море; Приразломное и Долгинское месторождения в Печорском море; Северо-Каменномысское и Каменномысское-море месторождения в акваториях Обской и Тазовской губ.

необходимая проекту в качестве инвестиций.

Три фазы разработки Штокмановского месторождения: первая – добыча составит 23,7 млрд. куб. м. газа в год; вторая – 47,4 млрд. куб. м. газа в год; третья – месторождение выводится на проектную мощность – 71,1 млрд. куб. м. газа в год. Пока добыча на месторождении не ведется.

уже к 2012 году начали пересматривать свои риски и выразили свою озабоченность текущим состоянием проекта. Помимо отсутствия рынков сбыта для таких огромных объемов газа их могла напугать и внушительная сумма в 30 млрд. долларов США,

ТРЕБУЕТСЯ ПАРТНЕР

В мае 2012 года глава Газпрома завел разговор о том, что компания готова рассмотреть кандидатуры новых партнеров, не отказываясь от старых друзей. Тем самым «Штокман Девелопмент АГ», видимо, решил показать, что проект открыт для новых инвестиций. Позднее стало известно о переговорах с потенциальным участником – англо-голландской Shell. В то же время, чтобы удержать норвежский концерн Statoil и французскую компанию Total, летом 2012 года отечественной газовой компании потребовалось влияние Владимира Путина. Тогда в результате его разговора с главой компании Statoil было решено избавиться от основ-

ных точек преткновения уже к Петербургскому международному экономическому форуму. Однако это оказалось невозможным. Желая снизить растущие затраты в проекте, Statoil в конце июня 2012 года, словно повторяя опыт Газпрома, также обратилась к компании Shell с предложением вступить в консорциум. А в июле истекло соглашение участников «Штокман Девелопмент АГ», в связи с чем компании запланировали открыть новый проект ближайшей осенью. Все бывшие участники «Штокман Девелопмент АГ» могут быть заинтересованы в новом партнере, но переговоры по этому вопросу отложены на третий квартал 2012 года. Окончательное же решение по инвестпрограмме перенесено на 2013 год.

Place, where the profit is born Gasprom is recognized as the most profitable company in the world. Company’s intension is to preserve and maintain its market leadership developing new gas fields. The largest gas field called Shtokman field is located in the Arctic region.

Participants of the Shtokman Development AG project were interested in new partners but negotiations on this issue are postponed for the third quarter of 2012. The final decision on the investment program of the project is deferred to 2013.

24 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

Т Е М А НОМЕРА

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 25

ГЛОБАЛЬНЫЙ БИЗНЕС ТМК ЗА ПОСЛЕДНИЕ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ В МИРЕ ПОЯВИЛОСЬ НЕ ТАК МНОГО КОМПАНИЙ, КОТОРЫЕ СМОГЛИ СТАТЬ ЛИДЕРАМИ В СВОИХ ОТРАСЛЯХ. ТРУБНАЯ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ (ТМК) – ОДНА ИЗ НИХ. ТМК СДЕЛАЛА СТАВКУ НА ПРОИЗВОДСТВО ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОЙ ТРУБНОЙ ПРОДУКЦИИ. В СОЧЕТАНИИ С МАСШТАБНЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ В МОДЕРНИЗАЦИЮ ПРОИЗВОДСТВА, РАЗВИТИЕМ ГЛОБАЛЬНОЙ СЕТИ ПРОДАЖ И РЕГИОНАЛЬНОЙ ЭКСПАНСИЕЙ ЭТА СТРАТЕГИЯ ПРИНОСИТ СВОИ ПЛОДЫ. СЕГОДНЯ ТМК ОБЛАДАЕТ КРУПНЕЙШИМИ В МИРЕ МОЩНОСТЯМИ ПО ПРОИЗВОДСТВУ СТАЛЬНЫХ ТРУБ, ПОСТАВЛЯЯ СВОЮ ПРОДУКЦИЮ БОЛЕЕ ЧЕМ В 80 СТРАН МИРА. ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРОГРАММА

Руководство компании вовремя разглядело важную тенденцию: торговля рядовыми трубами для нефтегазовой отрасли, ранее имевшая глобальный характер, стала перемещаться на региональные рынки. Предметом международной торговли становились высокотехнологичные трубы с премиальными резьбовыми

26 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

соединениями, свойства которых позволяют использовать их в самых сложных проектах по добыче нефти и газа. Поскольку предложение такой продукции ограниченyо, она востребована и продается по всему миру, вне зависимости от географии ее производства. В развитии именно этого направления в ТМК увидели путь к лидерству на рынке.

Этот путь оказался непростым. Для начала требовалось создать техническую и технологическую платформу для производства продукции нового поколения, обновить производственные мощности компании. За семь лет в модернизацию производства ТМК было инвестировано около $3 млрд. В результате на предприятиях ТМК появились новые производственные ли-

нии, компания смогла почти полностью отказаться от устаревших технологий на всех этапах производства – от разливки стали до финишной обработки труб. Одновременно компания разработала и внедрила в производство новые виды продукции. Центром научных исследований, разработок и внедрения инновационных продуктов стал входящий в ТМК отраслевой институт РосНИТИ. В течение нескольких лет было разработано семейство премиальных резьбовых соединений ТМК, предназначенных для эксплуатации в скважинах со сложными условиями добычи, в том числе на шельфовых и глубоководных морских территориях, а также в условиях Крайнего Севера. В 2006 году в состав ТМК вошли два предприятия в Румынии, на основе которых сформировался европейский дивизион компании. Формирование дивизиональной структуры завершилось в 2008 году, когда в состав ТМК вошли десять предприятий, расположенных в США. Американский дивизион компании получил название TMK IPSCO.

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ОТ МОСКВЫ ДО ХЬЮСТОНА

Три дивизиона ТМК покрывают основные мировые центры производства и потребления трубной продукции: Россию, Европу и США. Став международной компанией, ТМК продолжила работать как на мировом, так и на традиционных локальных рынках, постепенно расширяя их границы. Следуя по пути глобальной экспансии, два года назад компания открыла в Калгари торговый офис TMK IPSCO, в Эдмонтоне началось строительство нового предприятия, которое будет специализироваться на выпуске премиальных соединений, а в 2011 году ТМК осуществила первые отгрузки своей продукции в Перу. Европейский дивизион компании также расширяет связи с потребителями из Европы, а российский – с нефтегазовыми компаниями не только из России, но также из Казахстана, Азербайджана, Туркменистана и других стран СНГ. Торговые представительства ТМК расположены в 13 странах мира. Единое премиальное подразделение компании объединяет профильные активы в России и Америке. Его задача – разработка и продвижение высокотехнологичной продукции. Американские предприятия ТМК к моменту вхождения в компанию производили собственную линейку премиальных со-

единений ULTRA. Кооперация между дивизионами позволила ТМК получить синергетический эффект, значительно расширив ассортимент продукции, предлагаемой потребителям. Благодаря развитию премиального сегмента ТМК сумела стать одним из немногих в мире и единственным в России производителем высокотехнологичной премиальной продукции в промышленных масштабах. В 2011 году компания построила новый научно-исследовательский центр в Хьюстоне, который будет вести разработку, тестирование и сертификацию новой продукции, что значительно ускорит путь от ее создания до предложения на рынок. Теперь у ТМК есть два мощных научных центра, которые, представляя разные инженерные школы, работают вместе, находясь по разные стороны Атлантики. БЛИЖЕ К ПОТРЕБИТЕЛЮ

Поставляя высокотехнологичную трубную продукцию газовикам и нефтяникам, специалисты ТМК обнаружили, что далеко не все сервисные компании имеют опыт работы с ней. В компании придумали, как найти решение этой проблемы с пользой для потребителей, создав нефтесервисное подразделение. Сегодня ТМК работает по принципу «одного окна», предлагая нефтегазовым компаниям трубную продукцию с комплексом сопутствующих сервисных услуг. Специалисты компании обучают персонал сервисных компаний работе с премиальной продукцией, содействуют в комплектации, сборке и спуске трубных колонн. По мере продвижения премиальной продукции компании на международные рынки в ТМК появилась необходимость создания лицензионной сервисной сети, предприятия которой осуществляли бы производство необходимой оснастки и оборудования для трубных колонн с резьбовыми соединениями «Премиум». Сегодня ТМК имеет 18 действующих лицензионных договоров на нарезку соединения «Премиум» на других предприятиях. Например, ТМК IPSCO была предоставлена лицензия на нарезку премиальных соединений TMK PF, TMK GF, TMK FMC на скважинном оборудовании для компаний Weatherford, Schlumberger, Hulliburton, Davis-lynch, Topco. У ТМК уже есть лицензиаты на Ближнем Востоке, в Китае, в Юго-Восточной Азии, сеть продолжает расширяться.

Для подтверждения соответствия техническим требованиям потребителей компания проводит квалификацию продукции на площадках крупнейших компаний. Нефтяники и газовики идут в Арктику, разрабатывают морские проекты. ТМК учитывает эту тенденцию и ведет проработку технических вопросов для участия в сложных проектах. Недавно компания сертифицировала четыре вида премиальных соединений по стандарту ISO 13679 CAL IV. Это дает компании возможность войти в пул ведущих глобальных поставщиков трубной продукции как для офшорных, так и оншорных проектов по сложному бурению и добыче углеводородов. В 2011 году компания успешно реализовала несколько таких проектов, в том числе и на территории стран Азиатско-Тихоокеанского региона. В частности, ТМК поставила трубы с премиальными соединениями TMK PF на морское месторождение «Белая кошка» (Вьетнам) и с соединениями Ultra-FJ на морское месторождение «Белый тигр» (Вьетнам). Кроме того, компания активно работает по договорам научно-технического сотрудничества с нефтегазовыми компаниями (недавно подобный договор был заключен с ОАО «Газпром»), что также позволяет получать информацию о потребностях клиентов и учитывать их при разработке инновационных продуктов. Прилагая усилия по увеличению выпуска высокотехнологичной продукции, модернизации производства, развитию глобальной сети продаж и нефтесервисных услуг, ТМК добилась заметных успехов. В течение трех последних лет компания является мировым лидером по объемам производства трубной продукции. Глобальный масштаб бизнеса ТМК позволяет поставлять продукцию для нефтегазовых проектов любой степени сложности по всему миру. Компания планирует усилить свое присутствие на рынке нефтеносных песков в Канаде и поставляет трубы для офшорных проектов в Мексиканский залив, Латинскую Америку, Юго-Восточную Азию, Россию. Теперь команде ТМК предстоит решить еще одну серьезную задачу – стать глобальным лидером не только с точки зрения объемов производства, но и по финансовым показателям, повысить эффективность производства и качество продукции. И, судя по достигнутым результатам, это выполнимо. www.tmk-group.ru

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 27

TMK GOING GLOBAL RECENT YEARS HAVE SEEN FEW COMPANIES EMERGE INTERNATIONALLY TO BECOME LEADERS IN THEIR RESPECTIVE INDUSTRIES. TMK IS ONE OF SUCH COMPANIES. FOCUSED ON MANUFACTURING HIGH-TECH TUBULAR PRODUCTS, TMK HAS COMBINED LARGE-SCALE INVESTMENTS, DEVELOPMENT OF ITS GLOBAL DISTRIBUTION NETWORK AND REGIONAL EXPANSION INTO A WINNING STRATEGY THAT IS PAYING OFF. TODAY, TMK ENJOYS THE LARGEST STEEL PIPE MANUFACTURING CAPACITY GLOBALLY WITH PRODUCTS SHIPPED TO MORE THAN 80 COUNTRIES WORLDWIDE. INVESTMENT PROGRAM

Early on, the company’s management recognized that an important trend involved the shift of trade in standard oil and gas pipe products from the global to the regional level. Global trade was refocusing on high-performance pipe with premium connections designed for the most challenging oil and gas projects. Due to their limited supply, such products are in high demand and are sold worldwide regardless of where they are manufactured. In developing this very business, TMK has been striving to achieve market leadership.

This path has proven to be a difficult one, however. To begin with, a high-tech platform was required to manufacture next-genera-

28 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

tion products. Over a period of seven years, TMK’s upgrade investments amounted to approximately U.S.$ 3 bln, which resulted in new production lines that allowed TMK to abandon virtually all obsolete technologies at all production stages ranging from steel melting to finishing operations.

In the meantime, RosNITI (Russian Research Institute of the Tube & Pipe Industries), TMK’s specialized research institute, emerged as an R&D Center to develop and introduce new types of innovative products. Several years of development resulted in a range of premium connections specifically designed for challenging environments, including offshore and deep-sea areas, as well as Russia’s Far North.

Global acquisitions of pipe assets are another focus of the Company. In 2006, TMK acquired two plants in Romania to form its European division. The divisional structure was finalized in 2008, with ten U.S.based plants becoming part of TMK as the American division under the TMK IPSCO brand name.

FROM MOSCOW TO HOUSTON

ТМК’s three divisions cover the major global centers where pipe products are manufactured and sold: Russia, Europe, and the U.S. By going global, TMK continued its operations both in the global market and in its customary local markets, gradually expanding in both. For example, TMK intends to use its U.S. footprint

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

to expand north into Canada and south into Latin America. Following its path of global expansion, TMK IPSCO opened a sales office in Calgary (Canada) two years ago and started constructing a new facility in Edmonton (Canada) to manufacture pipe with premium connections. Last year, the company made its first shipment to Peru. Similarly, the European Division is expanding its relations with European customers, while the Russian Division is strengthening its ties with oil and gas producing companies not only in Russia but also in Kazakhstan, Azerbaijan, Turkmenistan, and other CIS countries. The company’s global distribution network covers virtually all oil and gas producing regions worldwide with TMK’s sales offices located in 13 countries.

The changing scale of operations required that adjustments be made to the organization of global activities. TMK’s distribution network remains centralized, with the European and American Divisions enjoying a certain degree of autonomy. Further development required consolidation along business lines and the formation of a matrix of supra-divisional organizations on the basis of the divisions. These supra-divisional organizations go beyond the geographic principle to include a functional one. In fact, these organizations are task forces representing geographic divisions but focused on certain market segments.

For instance, the premium division combines the relevant business units in Russia and the U.S. Its task is to develop and promote high-performance premium products. This approach allows the company to maximize all existing opportunities. Before their acquisition by TMK, the company’s U.S.-based plants manufactured their own series of premium connections – ULTRA. Cooperation between the divisions resulted in a synergy for TMK that substantially expanded the range of its product offer. ULTRA Premium Connections manufactured in the U.S. saw a high demand in the Russian market, while the Russianmanufactured premium connections enjoyed demand in America. By capturing the premium segment, TMK is now counted among the few global companies and is the only Russian manufacturer of high-performance premium products on a commercial scale.

Last year, the company commissioned a new R&D Center in Houston to develop, test and certify new products, that will significantly shorten their way to the market.

Thus, TMK now operates two resourceful R&D centers that represent two different engineering schools and work hand and glove with one another from opposite sides of the Atlantic.

MOVING CLOSER TO CUSTOMERS

While supplying high-tech pipe products to oil and gas producers, TMK specialists recognized that lack of relevant experience for applying premium products was rampant among service companies. The company was quick to find a solution to this problem of meeting customers’ needs by establishing its own oilfield services division. Now TMK operates as a one-stop shop for oil and gas producers by offering pipe products combined with accompanying services. TMK’s technicians teach employees of service companies to handle premium products, as well as assist with procurement, assembly and the running of pipe strings into wells.

While promoting its premium products on global markets, TMK acknowledged the need to establish a network of licensees who would be granted the rights to thread the company’s premium connections. Now TMK has 18 such licensing agreements. For example, TMK IPSCO was licensed to thread the TMK PF, TMK GF, and TMK FMC premium connections for Weatherford, Schlumberger, Hulliburton, Davis-lynch, and Topco. TMK already has licensees in the Middle East, China and Southeast Asia. Its licensing network continues to expand.

In order to confirm compliance with consumers’ technical requirements, the company arranges certification of its products with major companies. Hydrocarbon production and transport projects are becoming more challenging. Oil and gas producers are reaching into the Arctic as well as developing deep-sea projects. In light of this trend, TMK is preparing to participate in such projects. Four types of premium connections have recently been

certified under ISO 13679 CAL IV, which allows the company to join the league of major global pipe suppliers for both onshore and offshore projects. In particular, TMK shipped pipe with TMK PF premium connections for the White Cat offshore project and ULTRAFJTM Premium Connections for the White Tiger offshore project (both in Vietnam).

It also provided Lukoil’s Caspian offshore project with premium oil and gas threaded pipe. In addition, the company’s activities include R&D cooperation agreements with oil and gas producers, such as the recent agreement signed with Gazprom. These agreements serve as a source of most relevant information on customers’ needs and are used by TMK for innovative product development.

By striving to increase its output of highperformance products, upgrade production facilities, develop its global distribution network and oilfield services, TMK has achieved remarkable success. For the past three years, the company has maintained its global leadership in terms of steel pipe manufacturing volumes. By going global, TMK is now positioned to supply its products for oil and gas projects of any complexity worldwide. The company plans to strengthen its presence in the oil sands market in Canada in addition to shipment of pipe for offshore projects in the Gulf of Mexico, Latin America, Southeast Asia, and Russia. Now TMK’s team is tasked with another key challenge to become a global leader both in terms of manufacturing volumes and financial performance by improving the manufacturing efficiency and product quality. Judging by the results already achieved, this task is quite realistic. www.tmk-group.com

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 29

ООО «ГАЗФЛОТ»: БУРЕНИЕ ВЕДЕТ ППБУ «ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДА». Длина палубы верхнего корпуса установки – 85 м., ширина – 73; высота до верха вышки – 128 м. Расчетная осадка при эксплуатации – 23,5 м. Длина понтона – 119 м., ширина – 17, высота – 10. Водоизмещение – более 56 тысяч тонн. Установка способна проводить разведочное и эксплуатационное бурение нефтяных и газовых скважин глубиной до 7500 м. при глубинах моря от 70 до 500 м. в эксплуатационном диапазоне температур окружающего воздуха от – 30 0 С до + 45 0 С. Находясь на рейде у порта Холмск, установка прошла все необходимые для начала эксплуатации испытания. В частности, в мае были успешно проведены мероприятия по проверке готов-

30 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

ности «Полярной звезды» и новых судов обеспечения ООО «Газфлот» – «Сатурн» и «Нептун» – к выполнению задач по предназначению. Местом их проведения стал Татарский пролив Японского моря. В результате приемная комиссия проверила работу технических средств ППБУ и судов при выполнении операций по съемке с якорей, буксировке и постановке ППБУ на точку бурения. Кроме того, комиссией была положительно оценена работа экипажей ППБУ и судов снабжения при выполнении морских операций в различных условиях отработки. Также по заказу ООО «Газфлот» компания «Авиа-шельф» выполнила облеты ППБУ «По-

лярная звезда» и «Северное сияние», в ходе которых были проверены приборы аэронавигации, средства связи, отработано взаимодействие членов команд ППБУ с экипажем вертолета. Изначально полупогружные буровые установки строились для бурения эксплуатационных скважин на Штокмановском месторождении. Работы велись под надзором специалистов Морского регистра судоходства. Осуществлять доставку экипажа и сервисных специалистов на месторождение предполагалось с помощью вертолетов. Применение специализированных вертолетов в морском бурении экономически оправдано, так как позволяет эффективно и безопасно доставлять персонал и различ-

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

В этом году ООО «Газфлот» приступило к бурению эксплуатационных скважин на Киринском газоконденсатном месторождении на шельфе о. Сахалин. Для выполнения работ была привлечена плавучая полупогружная буровая установка «Полярная звезда». Эта буровая установка – один из двух новых флагманов «Газфлота», построенных российскими специалистами с привлечением иностранных субподрядчиков. «Полярная звезда», как и её сестра-близнец «Северное сияние», относится к шестому поколению буровых установок и вобрала в себя последние достижения науки. Можно смело говорить, что на сегодняшний день в своем классе эти ППБУ являются самыми современными и высокотехнологичными буровыми комплексами в мире.

ные грузы на плавучие буровые установки к местам производства работ от достаточно удаленных аэропортов и береговых баз. Киринское газоконденсатное месторождение, где в настоящее время работает «Полярная звезда», входит в состав перспективного нефтегазового проекта «Сахалин-3». Особенность обустройства данного участка в использовании подводных добычных комплексов. Такая технология в России применяется впервые. Задача «Полярной звезды» в проекте – пробурить и обустроить эксплуатационные скважины. На точку бурения установка была доставлена в сопровождении траспортно-буксирных судов ООО «Газфлот» – «Сатурн» и «Нептун». Именно они

обеспечивают снабжение установки горюче-смазочными материалами, завозят оборудование, осуществляют смену и доставку членов экипажа и сервисных специалистов, несут аварийноспасательное дежурство и занимаются другими необходимыми для нормального функционирования ППБУ операциями. На сегодняшний день «Газфлот» – единственная отечественная компания, имеющая современные буровые установки и специализированные суда, укомплектованные опытными и подготовленными кадрами. За 18 лет деятельности специалисты «Газфлота» достигли больших успехов в области строительства разведыватель-

ных скважин в таких суровых акваториях как Печорское, Карское, Баренцево и Охотское моря, смогли впервые в России реализовать строительство уникальных полупогружных буровых установок шестого поколения. Компания успешно работала на севере и востоке страны и доказала свою эффективность, прирастив энергетические запасы России более чем на 2 млрд. т. у.т. «Газфлот» – это компания с богатым производственным опытом, эффективно работающая на обеспечение энергетической безопасности и нацеленная на реализацию самых амбициозных проектов как в России, так и за рубежом.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 31

Т ЕМ А НО М Е Р А

КУДА ВЕТЕР ДУЕТ ВЕДУЩИЕ ДЕРЖАВЫ МИРА АКТИВНО ИСПОЛЬЗУЮТ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ. ДО 2020 ГОДА НА ВЕТЕР БРОСЯТ ТРИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ США.

Конференция «Нетрадиционные, возобновляемые источники энергии и гидроэнергетика» состоится 19 сентября в рамках Петербургского международного энергетического форума. Тематические направления конференции: – гидроэнергетика, в том числе малая; – геотермальная энергетика; – солнечная энергетика; – ветровая энергетика; – нетрадиционные источники энергии: потенциал сланцевого газа и метана угольных пластов; – системы энергоснабжения на основе использования возобновляемых источников энергии для сетевой и распределенной генерации. Подробная информация на сайте www.forumtek.ru

32 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

БЕССПОРНЫМ ЛИДЕРОМ

в производстве ветровой энергии сегодня признан Китай. Своего ближайшего преследователя, США, азиатские производители обгоняют на 25 %. Что же касается России, то ее в рейтингах международных агентств пока нет. Согласно опубликованному докладу за 2011 год от Всемирной ассоциации ветровой энергии крупнейшими производителями являются Китай, который ввел 62,7 ГВт. Мощности, и США с показателем 46,9 ГВт. При этом средняя мощность одного энергоблока АЗС составляет 1 ГВт. Национальная энергетическая администрация Китая уже утвердила план по развитию своей

энергетики на 2011–2015 годы. Мощность ветроэнергетики страны возрастет к 2050 году до 1000 ГВт. К середине века инвестиции в ветроэнергетику составят порядка 1,9 трлн. долларов США. В США коммерческое развитие ветроэнергетики началось с 1980х годов, это связывают с сильными калифорнийскими ураганами. На 2012 год Американская ассоциация ветровой энергии запросила у правительства 144,2 млн. долларов США на развитие своей отрасли. Статистику по производству ветроэнергетики в России пока нельзя найти в рейтинге международных агентств по альтернативной энергии. Несмотря на это,

Т Е М А НОМЕРА ветропотенциал страны составляет 10,7 ГВт. Согласно информации Российской ассоциации ветроиндустрии технический потенциал отечественной ветровой энергии оценивается в 50 трлн. кВтч/год, что составляет 30 % от производства электроэнергии всеми электростанциями страны. Однако пока эти возможности остаются нереализованными. ВЕТРОПАРКИ ДЛЯ РОССИИ

На состоявшемся в июне 2012 года Петербургском международном экономическом форуме представители российского ГК «Росатом» заявили, что концерн будет активно развивать альтернативную энергетику и планирует потратить на строительство ветропарков 45 млрд. рублей. По оценкам Росатома, к 2020 году в России с помощью ветра будут производить 7 ГВт. электроэнергии в год. Для сравнения: крупнейшая в мире атомная электростанция Касивадзаки-Карива при пиковых нагрузках вырабатывала 8,2 ГВт. Еще в 2009 году Правительство РФ выпустило постановление: к 2020 году все возобновляемые источники энергии должны составить 4,5 % от общего энергетического баланса страны. В этой связи Росатом через свои подконтрольные структуры будет строить ветропарки в Адыгее, Астраханской области, в СевероЗападном регионе России и на Алтае. Детали проектов пока не раскрываются. Однако ранее сообщалось, что строительство ветропарков в Адыгее обойдется Росатому в 45 млрд. рублей. Генеральный директор «ВетроОГК» (входит в структуру Росатома) Игорь Брызгунов заявил, что в настоящий момент в Росатоме обсуждаются проекты солнечных и ветровых электростанций. «Большинство глобальных авторитетных прогнозистов относят ветроэнергетику так же, как атомную, к наиболее растущим и перспективным секторам генерации, – говорит Игорь Брызгунов. – Ветроэнергетика в технологическом и инфраструктурном плане сегодня – самый

коммерциализированный возобновляемый источник энергии, поэтому проекты ветряных станций рассматриваются более подробно». АМЕРИКАНСКИЙ ОПЫТ

Для России, еще сомневающейся в успехе проектов возобновляемых источников энергии, показательным примером может послужить Бразилия. В этой стране за счет альтернативных источников производится 88,8 % электроэнергии. Такие данные предоставила Бразильская исследовательская компания в области энергетики. Из доклада следует, что быстрее всего в 2011 году развивалась национальная ветроиндустрия, производство такой электроэнергии увеличилось за год на 24 %. В связи с этим аналитики предположили, что страна уже не заинтересована в импорте газа. Общее количество выработанной мощности составило 571 ГВт/ч. При этом на долю возобновляемых источников приходится 507 ГВт./ч. Эксперты считают, что такой быстрый рост является положительным знаком для страны, а новые парки ветровой энергетики начнут действовать в течение следующих четырех лет. В то же время динамично развивающаяся солнечная энергетика, основанная на инновационных технологиях, по расчетам экспертов, будет доминировать на энергетическом рынке и в 2050 году обеспечит 75–90 % всех потребностей Земли в электрической энергии.

Альтернативная энергетика в России В Якутии запустили солнечную электростанцию «Батамай». По мнению специалистов ОАО «Сахаэнерго», в этом регионе солнечных дней столько же, сколько в Средней Азии, – более 200 в году. Строительство станции «Батамай» обошлось энергокомпании в 1,5 млн. рублей.

Первую в Прибайкалье ветросолнечную электростанцию монтируют в поселке Онгурен Иркутской области, на западном побережье озера Байкал. Это уникальный проект, в котором наряду с дизельным генератором будут применяться солнечные батареи и ветряные установки. Планируемая энергетическая мощность, которую будет производить комбинироавнная электростанция, – 100 кВт.

Биогазовая установка в Белгородcкой области выработала первую альтернативная электроэнергия, которая поступила в общую электрическую сеть региона. В настоящий момент станция производит 250 куб. м. биогаза в час.

See how the wind lies The world leading powers are actively using an alternative energy sources. Trillions of U.S. dollars will be spent for the industry development before 2020. National Energy Administration of China approved the development plan for its energy sector for years 2011–2015. In this country wind industry investments amount to 1.9 trillion U.S. dollars. Meanwhile in 2012 United States of America will spend for the wind industry development 144.2 million dollars. During St. Petersburg International Economic Forum held on June 2012 the representatives of the Russian Rosatom SC announced that the company will actively develop an alternative energy sector and plans to spend 45 billion rubles on construction of wind farms. According to Rosatom estimates toward the year 2020 these farms will produce 7 GW of power annually.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 33

Т ЕМ А НО М Е Р А

У САМОГО СЕВЕРНОГО МОРЯ НА НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ НОРВЕЖСКИЙ ГОРОД СТАВАНГЕР СТАНЕТ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ СТОЛИЦЕЙ МИРА. В АВГУСТЕ НА БЕРЕГУ СЕВЕРНОГО МОРЯ ПРОЙДУТ МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И КОНФЕРЕНЦИЯ «ШЕЛЬФ СЕВЕРНЫХ МОРЕЙ» (ONS 2012). Национальный павильон России и стран СНГ в Ставангере организуется выставочным объединением «РЕСТЭК» с 1998 года. В числе участников представлены Минэнерго РФ, Минприроды РФ, ОАО «Газпром», ЗАО «Объединенная металлургическая компания», ОАО «НК Роснефть», ЗАО «Торговый дом «ТМК» и другие крупнейшие компании. Подробная информация на сайте www.restec.ru/ons

34 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

СТАВАНГЕР ПРИЗНАН НЕФТЯНОЙ СТОЛИЦЕЙ НОРВЕГИИ. Это

четвертый по величине город королевства. Здесь проживают около 120 тыс. человек. Когда здесь проходит Международная выставка-конференция «Шельф северных морей» (ONS 2012), население городка увеличивается на треть. Все крупнейшие энергетические компании съезжаются в Ставангер.

В этом году российские участники окажутся в самом центре событий ONS 2012. Для представителей нефтяных и газовых компаний зарезервировано место в главном выставочном павильоне Международной выставки «Шельф северных морей». По традиции выставку и конференцию в Ставангере откроет королевская семья Норвегии. Главное событие мировой энерге-

Т Е М А НОМЕРА

В Ставангере находится Музей нефти. Его очень просто найти в небольшом городе – здание напоминает буровую платформу. Экспозиция была открыта в 1999 году в присутствии короля Геральда V. Интерактивный музей представляет историю углеводородов и способов добычи нефти. Подробная информация на сайте www.norskolje.museum.no.

тики собирает представителей отрасли на берегу Северного моря с 1974 и в этом году проходит в 20-й раз. На конференции будут рассмотрены вопросы использования новых и альтернативных источников энергии, управления ресурсами и запасами, доступа к ресурсам, применения финансовых инструментов в преодолении энергетических кризисов. Мероприятие поддерживает инновационные проекты в области энергетики, и во время деловых встреч состоится вручение специальной премии ONS Awards. Вечером небольшой город Ставангер превращается в самое энергичное место в Норвегии. На центральной площади звучит музыка, концертные программы и арт-выставки привлекают множество туристов. В гавани зажигают в буквальном смысле слова: кажется, что грандиозные фейерверки озаряют весь Северный полюс планеты.

Фестиваль BMW пройдет в рамках ONS 2012. В Музее современного искусства в Ставангере будет представлено 17 автомобилей, расписанных известными художниками. Эти яркие машины занимают места в экспозициях престижных галерей мира: Помпиду в Париже, Тати в Лондоне и Гуггенхайм в НьйЙорке. Большинство из этих автомобилей были показаны на специальном автосалоне в Лондоне во время ХХХ Олимпийских игр.

By the North Sea Offshore Northern Seas International Conference and Exhibition (ONS 2012) starts in Stavanger (Norway). National exhibition pavilion of Russia and CIS countries is organized by RESTEC. The following companies applied for participation in this event: MNR of Russian Federation, Gasprom, and other major companies. For more information visit www.restec.ru/ons.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 35

С Л О В О П Р О Ф Е С СИО НА ЛА

КЛАДОВЫЕ АРКТИКИ Елена Рытова, координатор Петербургского энергетического форума, кандидат геологических наук www.forumtek.ru

ГЕОСТРАТЕГИЧЕСКИЕ ИНТЕРЕСЫ РОССИИ всегда были устремлены на Север,

начиная с походов поморов к Груманту (Шпицбергену) и до освоения Севморпути. Сегодня взоры исследователей обращены не только к безмолвным просторам Cевера, но и в глубь арктических морей. Основное богатство Арктики – колоссальное количество неразработанных энергоресурсов, подо льдами залегает около 90 млрд. баррелей нефти и 47 трлн. куб. м. природного газа. По мнению ученых, там сосредоточено 13 % от мировых неразведанных запасов нефти и 30 % газовых запасов. Рос-

ПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ФОРУМ СТАЛ ОДНОЙ ИЗ НАИБОЛЕЕ АВТОРИТЕТНЫХ ДИСКУССИОННЫХ ПЛОЩАДОК РОССИИ В ОБЛАСТИ ТЭК

В статье сохранен авторский стиль. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

36 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

сия обладает самым обширным континентальным шельфом в мире, 85 % которого приходится на арктический сектор. Открыть двери «шельфовых кладовых» – наиболее актуальная сегодня задача для России. Согласно представленной Минприроды «Программы освоения континентального шельфа», к 2030 году предполагается увеличить добычу нефти на шельфовых месторождениях России в пять раз – с 13 до 66,2 млн. тонн, а газа – в четыре, с 57 до 230 млрд. куб. м. В соответствии с решением Международной конференции по освоению ресурсов нефти и газа Российской Арктики и континентального шельфа (RAO/CIS Offshore – 2011) в 2012 году в программу Петербургского энергетического форума включены мероприятия

«шельфовой» тематики. В рамках форума будет работать специализированная выставка – «ОФШОРЭКСПО», пройдут тематические конференции и круглые столы. Хотелось бы напомнить, что Петербургский международный энергетический форум проводится с 1999 года по инициативе Правительства РФ и ОАО «Газпром», под патронажем Торгово-промышленной палаты России, при поддержке Министерства энергетики РФ, Министерства природных ресурсов и экологии РФ, Федерального агентства по недропользованию и включает ряд выставок и конференций, объединенных общей тематикой и охватывающих все аспекты деятельности ТЭК. За 12-летнию историю форум стал одной из наиболее авторитетных дискуссионных площадок России в области ТЭК, где специалисты делятся опытом решения профессиональных задач, эксперты анализируют состояние отрасли, делегаты обсуждают текущие вопросы. В этом году спонсорами форума выступают ОАО «Газпром», ООО «Нефтегазмонтажсервис», ОАО «Газпром нефтехим Салават», ООО «Газпром трансгаз Санкт-Петербург», Cameron, Shell и Wintershall. На предстоящий форум в СанктПетербург соберутся участники из 12 стран, в том числе России, Белоруссии, Великобритании, Вьетнама, Германии, Испании, Канады, Нидерландов, Норвегии, Польши, США и Финляндии. Важной частью деловой программы станет Студенческая сессия, посвященная международному сотрудничеству университетов и институтов стран Арктического региона. Молодые специалисты из России и Норвегии не только поделятся научными изысканиями, но и примут участие в деловой игре «Какой будет энергетическая картина мира к 2050 году?». Озабоченность мирового сообщества обеспечением энергоресурсами приводит к поискам не только новых видов источников энергии, но и к освоению традиционных углеводородных ресурсов в труднодоступных регионах, к которым, в первую очередь относится Арктика.

ОТГРУЗКА НЕФТИ ПО ПРЯМОЙ

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

РОССИЯ И НОРВЕГИЯ СОВМЕСТНО ОСВАИВАЮТ ШЕЛЬФЫ. НОВЕЙШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОБЫЧИ НЕФТИ ВЫДЕРЖАЛО СУРОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ. Внешнеторговый оборот России с Норвегией постоянно возрастает. По данным таможенной статистики, в 2011 году он увеличился по сравнению с 2010 годом на 37 % и составил 2, 976 млрд. долларов США. Это происходит благодаря углубляющемуся сотрудничеству и особое место в таком процессе занимают компании, специализирующиеся на поставках судового оборудования. В 1991 году было создано ЗАО «Морские навигационные системы». В течение 20 лет предприятием реализовано более 600 проектов. Один из крупнейших – оснащение морской ледостойкой платформы «Приразломная» комплексом устройств прямой отгрузки нефти.

Крупнейший инфраструктурный проект «Приразломная», реализованный при участии компании Aker Kvaerner Pusness. «Комплекс представляет собой систему, размещенную как на платформе, так и на челночном танкере, – рассказывает директор коммерческого департамента. Система включает в себя: специальный кран, систему автоматизированного управления, системы позиционирования, специального видеонаблюдения, грузовое и палубное оборудование». Аналогичным комплексом оснащен современный стационарный морской ледостойкий причал «Варандей». Система успешно функционирует. Нефть с Варандейского

терминала перевозится челночными арктическими танкерами дедвейтом 70 тыс. тонн на суднонакопитель «Белокаменка», откуда производится отгрузка на океанские магистральные танкеры. Пожалуй, более тяжелых условий работы на шельфе, чем на Варандейском терминале нет. И комплекс ЗАО «Морские навигационные системы» доказал свою надежность, выносливость и работоспособность. Сейчас оборудование используется и на других шельфах: на Сахалине и в Каспийском море. При участии норвежских специалистов создается инфраструктура для подготовки персонала, а российские проектные организации активно используют передовой опыт норвежских коллег.

Б ИЗНЕ С И ЛЮ Д И

ПРИНЦ НЕФТИ И ГАЗА

ХОКОН МАГНУС – ГЛАВНЫЙ ПРЕТЕНДЕНТ НА ПРЕСТОЛ НОРВЕГИИ. НО БУДЕТ ЛИ У СТРАНЫ КОРОЛЬ, ГРАЖДАНЕ ХОТЯТ РЕШИТЬ НА РЕФЕРЕНДУМЕ. У КРОНПРИНЦА ЕСТЬ ШАНС СОХРАНИТЬ КОРОЛЕВСТВО. Запасы нефти в Норвегии составляют 5,67 млрд. баррелей, а природного газа – 2 трлн. куб. м. По данным CIA Factbook, страна занимает 15-е место в мире по добыче нефти и 7-е – по добыче газа. Ситуация на рынке углеводородов Норвегии оказывает значительное влияние на стоимость нефти на мировой бирже. Летом 2012 года налоговые поступления от добычи нефти увеличились на 25,1 % по сравнению с аналогичным показателем прошлого года.

Его высочество принц Хокон Магнус примет участие в официальном открытии Международной выставки и конференции «Шельф северных морей» (ONS 2012). Подробная информация о мероприятиях на сайте www.restec.ru/ons.

38 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

В

июле его королевское высочество кронпринц Хокон Магнус – наследный принц Норвегии, представитель династии Шлезвиг-ГольштейнЗондербург-Глюксбург отметил день рождение. Ему исполнилось 39 лет. В честь принца по всей Норвегии были подняты государственные флаги, в церквях звонили колокола, подданные прильнули к телеэкранам. Королевская семья привлекает сейчас особое внимание общественности. В стране готовятся к проведению референдума об изменении Конституции и упразднении монархии. Инициаторы народного голосования надеются, что уже в 2014 году Норвегия станет республикой. Но недавние социологические опросы показали: подданные доверяют королев-

ской семье, а наследный принц Хокон Магнус особо симпатичен норвежцам. КОРОЛЕВСКАЯ ИСКРЕННОСТЬ

Его высочество ненавидит дворцовый покой. День Хокона расписан по часам, и каждый посвящен достойному и праведному делу – укреплению культурных и экономических связей Норвегии со всем миром. «Я привык все делать искренне и от сердца», − признается его высочество. С детства он всей августейшей душой был влюблен в королевский военно-морской флот. Когда пришло время получать образование, наследник трона выбрал своей альма-матер Королевскую военно-морскую академию, которую блестяще окончил, получив желанные витые погоны мичмана и традиционный палаш.

БИЗ НЕ С И ЛЮ Д И После годичного плавания на торпедных крейсерах он сменил черный флотский мундир на изящный деловой костюм и отправился изучать политические и экономические науки в престижный университет Беркли. Но и на этом не закончился образовательный процесс. По собственному желанию Хокон поступил в университет Осло, где прослушал лекции по бизнесу, а затем еще два года проходил стажировку в Министерстве иностранных дел. К 2001 году его высочество женился на симпатичной женщине – матери-одиночке некоролевского происхождения и, несмотря на явное неодобрение такого выбора со стороны родственников, занял положенное место в очереди на монарший престол. Впереди Хокона его старшая сестра принцесса Марта Луиза, которая, впрочем, совсем не амбициозна и, как говорят, уступит первенство брату, когда наступит время. Но время пока терпит. Отец Хокона Гаральд V еще крепок телом и духом, а потому его высочество, вполне довольствуясь титулом принца, активно работает во славу монархии и верноподданных. ДЕЛОВАЯ ХВАТКА

Как только Хокон был официально объявлен претендентом на трон, он получил заранее составленный секретарями длинный список почетных обязанностей, среди которых шефство над доброй дюжиной благотворительных организаций и королевских культурных фондов, участие в жюри литературного конкурса, обязательные официальные визиты во все страны мира. Кроме того, в 2006 году принц основал фонд «Глобальное достоинство» (Global Dignity). Задачи организации он определил так: «Норвегия – страна весьма богатая, поэтому в наших силах сделать все возможное, чтобы людям жилось лучше». На деле это означает предоставление реальной помощи семьям эмигрантов из Азии, Африки, стран бывшего СССР, а также возможности всем обездоленным жителям Норвегии получать достойное медицинское обслуживание

и хорошее образование. Несмотря на столь тяжкий груз августейших обязанностей, Хокон находит время для занятия любимыми бизнесом и экономикой. Он возглавляет весьма активную группу «Молодых мировых лидеров» (Young Global Leaders group), которая дает возможность бизнесменам моложе 40 лет реализовать себя в области международной экономики. А при желании, даже спасти мир. По крайне мере именно эта цель заявлена в официальной программе организации. «Молодежь – это наш главный ресурс, − поясняет его высочество. − Наша страна и я как представитель королевского дома должны дать молодым людям возможность полностью раскрыть свои таланты, в частности в области бизнеса». Эта идея часто звучит в выступлениях

я сконцентрировался именно на этом направлении, − комментирует принц. − Еще 20 лет назад Норвегия начала налаживать связи с Ближним Востоком и Индией. Но тогда отношения государств были исключительно политическими и социальными. Все изменилось после запуска первого совместного норвежскоиндийского проекта в Кетаре». В последнее время Хокон начал часто посещать Сеул и усиленно работает над развитием деловых связей между Норвегией и Южной Кореей, особенно в области нефтедобычи. А в апреле 2012 года принц посетил Мехико в качестве участника Международного экономического форума. В его рамках он провел конференцию, посвященную молодым бизнес специалистам и образованию. «В странах Южной Америки ко-

«Я ПРИВЫК ВСЕ ДЕЛАТЬ ИСКРЕННЕ И ОТ СЕРДЦА», − ПРИЗНАЕТСЯ ЕГО ВЫСОЧЕСТВО Хокона на Международном экономическом форуме в Давосе, в работе которого он активно участвует. Статный и обворожительный принц обладает еще и недюжинным талантом убеждения, который помогает ему находить новых спонсоров своего молодежного проекта. Но он не только опытный фандрайзер, Хокон – медиатор в налаживании международных деловых связей. ХОКОН ИДЕТ НА ВОСТОК

«Меня все больше интересует азиатский рынок, и сейчас

личество безработных молодых людей сейчас достигло максимальной отметки. Наша задача – снизить эти катастрофические цифры, помочь подросткам получить достойное образование», − напутствовал принц собравшихся в зале экономистов и бизнесменов. Каждое свое слово его высочество подкрепляет звонкой монетой фондов и тем самым укрепляет свой международный авторитет. Пусть в Норвегии он пока только принц, но в мире бизнеса и благотворительности Хокон давно уже стал королем.

Prince of oil and gas His Royal Highness the Crown Prince of Norway Haakon Magnus celebrated birthday on July. He turned 39 years old. He heads the funds which support young entrepreneurs, is interested in business and frequently addresses International Economic Forums. His Highness Prince Haakon Magnus will take part in the official opening of Offshore Northern Seas International Exhibition and Conference 2012 (ONS 2012) on August. For more information visit www.restec.ru/ons.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 39

Б ИЗНЕ С И ЛЮ Д И

ОТ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ДО САХАЛИНА

НА ГЛУБОКОВОДНОМ КОМПЛЕКСЕ, РАБОТАЮЩЕМ НА НЕФТЕГАЗОВОМ МЕСТОРОЖДЕНИИ САХАЛИНА, НАЧАЛСЯ МОНТАЖ УНИКАЛЬНОГО ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ. О ПРОЕКТЕ ЖУРНАЛУ EXPO BUSINESS REVIEW РАССКАЗАЛ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ООО «ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ «АЛЬЯНС» АНТОН ЧАПАЕВ.

40 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

смены. Для такой сложной системы необходимы специальные энергетические установки. Специалисты ООО «Энергетическая компания «Альянс» успешно завершили работы по изготовлению и поставке трех дизельных контейнерных электростанций «Альянс ЭК-АМТ910.Н.3», предназначенных для водолазного комплекса. В чем особенность таких станций? Электростанция сделана на базе немецких двигателей MTU 12V2000G85. Их суммарная мощность 2820 кВА в постоянном режиме эксплуатации. Глубоководный комплекс доставляется к месту ведения работ с помощью многофункционального профильного судна «Кендрик». На его борту разме-

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ООО «Энергетическая компания «Альянс» – это инжиниринговая компания, выполняющая весь цикл работ в области энергоснабжения и строительства энергетических объектов под ключ. Предприятие специализируется на строительстве энергетических объектов для газовой и нефтяной отраслей, промышленности и телекоммуникационного сектора, ЖКХ, структур РЖД. OOO «Энергетическая компания «Альянс» оказывает полный спектр услуг по строительству электростанций любой степени сложности. www.als-energo.ru

Проект освоения месторождений на Сахалине один из первых, реализуемых в России на шельфах. Расскажите, пожалуйста, об участии в нем вашей компании. Для проведения трубоукладочных работ на объектах нефтегазовых месторождений острова Сахалин используется водолазный комплекс SDS-300. Он спроектирован и изготовлен сингапурской компанией LexMar Engineering PTe Ltd. Это первый и на данный момент единственный глубоководный водолазный комплекс в России, способный погружаться на глубину до 300 м. Он может работать в суровых условиях шельфа при температуре окружающей среды от –20 °С до +45 °С. Комплекс способен обеспечивать круглосуточную работу 9 водолазов в три

БИЗ НЕ С И ЛЮ Д И

щены и электростанции «Альянс ЭК-А-МТ910.Н.3», снабжающие комплекс электроэнергией в автономном режиме питания. В связи со специфическими условиями применения электростанции прошли обязательное тестирование и имеют необходимые сертификаты Морского регистра судоходства. Отмечу, что все работы компания выполняет, используя собственный потенциал, что позволяет нам четко и оперативно реагировать на все требования заказчика на любом этапе реализации проекта. Весь цикл работ проводится на собственной производственной площадке в Санкт-Петербурге. Предприятие «Альянс» выпускает широкий спектр автономных контейнерных электростанций серии ЭК-А на базе дизельных и газопоршневых установок ведущих мировых производителей. Какие установки применяются в энергетических комплексах? Компания использует двигатели таких производителей, как Cummins, MTU, Mitsubishi, CAT,

Perkins и Waukesha. Изготовление и пакетирование электростанций осуществляется в соответствии со всеми нормативными документами, принятыми в РФ. Все поставляемое оборудование имеет сертификат ГОСТ Р. Для участия в таких сложных проектах, как освоение шельфа, компания должна обладать большим опытом. Такой опыт у компании есть. В 2011 году компания реализовала несколько сложных и интересных проектов как в энергетическом, так и в строительном секторе. Среди заказчиков – ТНК-ВР, «Лукойл», ГУП «Водоканал», завод Toyota, порт Усть-Луга. Для повышения качества работ и выполнения сроков заказа в 2012 году компания открыла филиалы в Новосибирске и Якутске. В 2013 году мы планируем реализовать несколько крупных проектов строительства контейнерных электростанций «Альянс», работающих на сырой нефти. Новые филиалы и сервисные центры компании откроются в России и Казахстане.

В рамках реализации проекта ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» выпущено 13 энергетических контейнерных высоковольтных дизельных электростанций производства компании «Альянс». Дизельные электростанции изготовлены на базе двигателей Perkins (Великобритания) и высоковольтных генераторов Marelli (Италия). Общая мощность электростанций составляет 16,62 МВт.

Для резервного электроснабжения ответственных потребителей автомобильного завода Toyota в Санкт-Петербурге изготовлено два энергетических блок-модуля контейнерного исполнения на базе низковольтных дизельных электростанций «Альянс ЭК-А-МТ1000.Н.3» и комплектная повышающая трансформаторная подстанция с повышающим трансформатором ТММГ. Дизельные электростанции изготовлены на базе двигателей МТU (Германия) и низковольтных генераторов Stamford (Великобритания). Общая мощность резервируемых потребителей завода составляет 2,0 МВт.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 41

Т ЕХ НО ЛО ГИИ

ЭНЕРГИЧНЫЕ ГАДЖЕТЫ СОВРЕМЕННОЕ МОБИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО СПАСАЕТ ОТ РАДИАЦИИ, А ДЛЯ ПОДЗАРЯДКИ ИСПОЛЬЗУЕТ ЭНЕРГИЮ СОЛНЦА. ЭКСПЕРТЫ EXPO BUSINESS REVIEW ВЫБРАЛИ НЕОБЫЧНЫЕ ГАДЖЕТЫ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ.

ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ АКТИВНОГО ОБРАЗА жизни компания Sagem выпустила телефон совместно с популярным спортивным брендом Puma. В гаджете предусмотрено специальное спортивное меню, – оно позволяет измерять скорость бега, пройденное расстояние и количество шагов. Можно не опасаться, что этот телефон разрядится – в заднюю панель устройства встроена солнечная батарея. Одного часа подзарядки от солнца хватает для отправки 30 сообщений. Аппарат поддерживает GPS, кроме того, в него встроен компас.

НАДЕЖНО СПРЯТАТЬ личную информацию в гаджете поможет Vault-Hide SMS, Pics & Videos. Приложение скрывает фото, видео, звонки и SMS в одной «коробке», защищенной паролем. Если кто-то попытается получить доступ к секретным файлам, приложение сфотографирует взломщика. Эта функция доступна в платной версии приложения.

ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЧТЕНИЯ НА МОБИЛЬНОМ УСТРОЙСТВЕ разработано приложение ISeeYou. Оно рассчи-

тано на тех, кто долго смотрит в экран, и для тех, кого раздражает постоянно гаснущий дисплей. Разработка не позволяет экрану отключаться, пока вы смотрите на него. Приложение использует фронтальную камеру, которая распознает глаза, нос, рот, делает заключение, что пользователь следит за происходящим на дисплее, и поддерживает его яркость на одном и том же уровне. Оно хорошо совместимо с HTC One X, Galaxy Nexus, Galaxy Note.

42 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

Т Е ХНО ЛОГИ И

ВСЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ одинаковы, а с Auto Reader 3D – особенные. Устройство поддерживает несколько режимов чтения: перелистывание страниц вручную, автоматический скроллинг – текст появляется на экране в режиме титров, и главное – 3D stereo – технология, позволяющая мышцам глаз не напрягаться во время чтения. Вам не нужно будет фокусировать свой взгляд на каждом новом слове. Для того чтобы читать в этом режиме, нужно, вопервых, включить его, во-вторых, представить, что смотрите не на экран, а сквозь него, на свое отражение внутри дисплея – это позволяет расслабить глаза. Кроме того, можно изменить шрифт текста и фон страницы.

СРЕДСТВО ДЛЯ ЗАБЫВЧИВЫХ – прило-

СМАРТФОН СПАСЕТ ОТ РАДИАЦИИ.

Его выпустила компания Sharp, встроив в Sharp Pantone 5 – дозиметр. Для того чтобы получить показания об уровне радиационного фона, надо просто нажать на большую цветную кнопку на передней панели – информация появится на дисплее через 10 секунд. Этот гаджет может быть интересен пользователям во всем мире: он заменяет громоздкое устройство для измерения уровня радиации, водонепроницаем, прост в использовании и обладает всеми функциями смартфона.

жение Park’n Find. Программа позволит найти место, где вы вчера или неделю назад припарковали свою машину. Оно зафиксирует место парковки, используя GPS, сделает фото или голосовую заметку о местоположении автомобиля, а когда понадобится – покажет кратчайший путь до машины.

ENERGETIC GADGETS For the lovers of outdoor exercise Sagem company together with popular Puma sports brand developed a new cell phone. Solar battery is built into the rear cover of the device. This gadget supports GPS and has built-in compass.

Vault-Hide SMS, Pics & Videos application will help securely hide your personal information. It hides photos, videos, calls and SMS in one «folder» protected with password.

ISeeYou application installed in the mobile device will be very useful for bookworms. Application keeps the screen active while you are looking at it. It also uses the frontal camera that recognizes eyes, nose and mouth.

Auto Reader 3D device supports several reading modes: manual page turning, automatic scrolling – when a text appears on screen in title mode. 3D stereo – technology which helps to reduce eye strain while reading.

Park’n Find application will help to find a place where you parked the car yesterday or last week. It will memorize your parking lot using GPS, make photo or voice note about the vehicle location.

Smartphone will save us from radiation. This Smartphone was developed by Sharp Company which embedded Sharp Pantone 5 with dosimeter. In order to obtain background radiation readings, it is necessary to press big button on the front cover and the data will appear on the display after 10 seconds.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 43

Т ЕХ НО ЛО ГИИ

LINKEDIN ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА

ЗАЧЕМ РУКОВОДИТЕЛЯМ КОМПАНИЙ ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА В ИНТЕРНЕТЕ? ОБ ЭТОМ ЖУРНАЛУ EXPO BUSINESS REVIEW РАССКАЗАЛИ АВТОРЫ БЕСТСЕЛЛЕРА «КАК ЭФФЕКТИВНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ LINKEDIN» ЯН ВЕРМЕЙРЕН И БЕРТ ВЕРДОНК.

Дополнительная информация о пользе LinkedIn для компаний представлена в книге Яна Вермейрена и Берта Вердонка «Как эффективно использовать LinkedIn» на сайте www.how-to-really-use-linkedin.com

44 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

К СОЖАЛЕНИЮ, В НЕКОТОРЫХ КОМПАНИЯХ только несколько

сотрудников используют возможности социальных сетей и считаные единицы специалистов создают свои профили в LinkedIn. Люди часто не осведомлены о том, что LinkedIn – это крупнейшая интерактивная профессиональная сеть. Они, возможно, не знают, почему LinkedIn необходим каждому работнику. Отвечаем прямо: страница в этой сети нужна для поиска клиентов, специалистов и связей с общественностью. Сегодня, когда в прессе публикуют интервью с генеральными директорами, главными управляющими, прочими руководителями высокого ранга, часто приводят ссылку на их профиль LinkedIn. С помощью одного клика в Интернете из статьи издания можно перейти на личную страницу героя материала. Но, если читатель увидит плохо оформленный и недостаточно заполненный профиль, он может предположить, что и компания таких «унылых боссов» не представляет интереса.

И в этот момент организация упускает массу возможностей, потенциальных клиентов и хороших сотрудников, ищущих интересную работу. Конечно, не стоит восхвалять свою компанию, надо делиться информацией, которая может помочь другим. Помните, что социальная сеть держится на «трех китах»: знание, предпочтение и доверие. Почему страница LinkedIn необходима для всех руководителей? Давайте рассмотрим требование одного из клиентов. Телекоммуникационная компания попросила нас представить набор средств LinkedIn только для руководителей компании, самый простой персональный профиль LinkedIn. В отличие от других, они не хотели знать, как привлечь новых клиентов, новых сотрудников, новых партнеров, новых инвесторов или помочь некоторым из них найти новую работу. Они только хотели создать профиль. На вопрос, почему они не задумываются о том, чтобы использовать все возможности социальной сети, мы получили ответ: «Этот профиль руководителя нашего отдела информационных техноло-

Т Е ХНО ЛОГИ И гий, который не должен искать новых клиентов, поставщиков, партнеров или инвесторов. Дело в том, что потенциальные сотрудники просматривают профили LinkedIn наших руководителей прежде, чем посылают свое резюме и подают заявления о приеме на работу». Главное, что мы узнали тогда, – любому руководителю необходимо иметь привлекательный профиль LinkedIn. Люди любят работать в хорошей компании и ищут лучшего начальника. Так будьте привлекательным босcом!

Создайте привлекательное резюме с описанием должностных обязанностей, добавьте интересные подробности. Расскажите о конкретной задаче, которую вы успешно решили. Укажите ваши предыдущие места работы. Это показывает продвижение по службе, которое может заинтересовать других людей, и они захотят взять с вас пример. Обязательно сделайте ссылку на сайт компании. Расскажите, чем занимается предприятие, используя презентации SlideShare, Behance

Portfolio, Box.net и другие приложения. Небольшие интервью сотрудников компании дадут представление о вашей дружной команде. Эти простые действия помогают сформировать, так называемую, «пассивную стратегию». Если компании срочно требуются новые члены команды, рекомендуем обратиться к специалистам по набору персонала и вместе с ними разработать «активную стратегию». Объединив усилия, компания найдет с помощью социальной сети лучшего специалиста.

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

Why do CEOs have personal page on the Internet?

Expo Business Review magazine published the answer given by Jan Vermeiren and Bert Verdonck, two authors of the best-seller «How to REALLY use of LinkedIn».

Unfortunately, some companies have just a few employees who use social networking features and very few professionals create their profiles in social networking websites. Bestselling authors believe that each CEO should have an attractive LinkedIn profile. For more information on the benefits of LinkedIn services visit www.how-to-really-use-linkedin.com.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 45

БЕЗОПАСНОСТЬ ЭНЕРГЕТИКИ

Сейчас все чаще слышатся голоса тех, кто требует запретить атомную энергетику, при этом ничего не предлагая взамен. Эти люди рассуждают об экологии и экономике, но предпочитают не замечать того вреда, который наносят природе гидроэлектростанции, и как дорого обходятся последствия любой, даже самой незначительной, аварии при добыче, переработке или использовании углеводородного топлива. Искаженное представление о действительном положении вещей в современном обществе складывается во многом благодаря средствам массовой информации. Зная о том, что радиоактивность – это вредно, современный человек совершенно не задумывается о том, насколько вредны те вещества, которые попадают в атмосферу при сжигании различных видов топлива на теплоэлектростанциях. Он, обыватель, не верит тому, что в случае катастрофы на гидроэлектростанции последствия могут быть стократ страшнее, чем произошедшее на Чернобыльской АЭС. Ему бесполезно говорить, что действующие ГЭС убили море. А про то, что единственным веществом, выбрасываемым в атмосферу работающей атомной электростанцией, является чистая вода, он понятия не имеет.

Но мнение обывателя – это одно, а реальность – другое. Качество жизни современного человека во многом можно оценивать по тому, сколько киловатт электроэнергии вырабатывается в стране, в которой он живет, и насколько рационально эта энергия расходуется. В настоящее время современная атомная энергетика шагнула настолько далеко вперед, что все альтернативные источники энергии по своей эффективности не в состоянии с ней конкурировать. И если атомная энергетика представляет собой основу сегодняшней энергетической отрасли, то безопасность играет в ней ключевую роль.

ФГУП ВО «Безопасность» 109147, г. Москва, ул. Таганская, д. 34а Тел. +7 (495) 911–07–89 www vosafety.ru

Федеральное государственное унитарное предприятие ВО «Безопасность» с момента своего создания в 1993 году занимается комплексным решением проблем безопасности во всех сферах, связанных как с ядерной энергетикой, так и с развитием энергетической промышленности в целом. Развиваясь и накапливая необходимый опыт, ФГУП ВО «Безопасность» превратилось в организацию с хорошо развитой территориальной структурой. У компании девять филиалов в разных регионах России, и наши эксперты работают на многих производствах, связанных с энергетикой. Наша работа состоит не только в том, чтобы заниматься проверкой оборудования и объектов энергетики. Реалии сегодняшнего дня диктуют необходимость сопровождать их от момента заказа проектирования и производства, до последующей эксплуатации в комплексе и вывода из эксплуатации. Именно комплексный подход в решении проблем безопасности позволяет говорить о том, что ФГУП ВО «Безопасность» по праву занимает свое лидирующее положение, а уникальные знания и опыт наших специалистов высоко ценятся не только в России, но и за ее пределами.

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

Владимир Потапов, генеральный директор ФГУП ВО «Безопасность». www.vosafety.ru

М Е СТ О СО БЫТИ Й

:: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц

В РЕГИОНАХ РОССИИ ПРОВОДЯТСЯ КРУПНЕЙШИЕ МЕРОПРИЯТИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО УРОВНЯ, РАЗВИВАЕТСЯ ТУРИЗМ. ЖУРНАЛ EXPO BUSINESS REVIEW ПОДГОТОВИЛ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ – «МЕСТО СОБЫТИЙ». ПЕРВАЯ ПУБЛИКАЦИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ КРАСНОЯРСК. В СЕНТЯБРЕ В ЭТОМ ГОРОДЕ ОТКРОЕТСЯ ВЫСТАВКА «ТЕХНОДРЕВ СИБИРЬ». В ЭТО ЖЕ ВРЕМЯ БУДЕТ ДАН СТАРТ ЗАЯВОЧНОЙ КАМПАНИИ ВСЕМИРНОЙ ЗИМНЕЙ УНИВЕРСИАДЫ – 2019. КРАСНОЯРСК НАМЕРЕН ПОДАТЬ ЗАЯВКУ И ПОБЕДИТЬ.

СПЕЦПРОЕКТ Ц

КРАСНА СИБИРЬ

:: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 47

КРАСНОЯРСК – ОДИН ИЗ КРУПНЕЙШИХ ДИНАМИЧНО РАЗВИВАЮЩИХСЯ РОССИЙСКИХ МЕГАПОЛИСОВ. В последние годы он неизменно входит в число самых благоустроенных городов страны, а в 2010 году оказался в пятерке лучших городов России по привлекательности для бизнеса. Благодаря своим уникальным геополитическим особенностям Красноярск находится на пересечении действующих и перспективных наземных и воздушных трасс, связывающих европейские страны со странами АзиатскоТихоокеанского региона, Северной Америки и Южной Азии. Город имеет огромные возможности для реализации внешнеэкономического потенциала, приобретая все более весомый статус в мировом сообществе. По оценке международной консалтинговой компании McKinsey Global Institute, к 2025 году Красноярск войдет в список 600 ведущих городов мира. Часовой пояс: +4 часа (мск.) Телефонный код города: 3912

КРАСНОЯРСК – ОДИН ИЗ КРУПНЕЙШИХ ДЕЛОВЫХ ЦЕНТРОВ СИБИРИ, ГОРОД РАСПОЛАГАЕТ К БИЗНЕС-ВИЗИТАМ. Но во избежание возможных трудностей лучше спланировать свою поездку заранее. В Красноярске хорошо развит деловой туризм, поэтому при желании вы можете обратиться в местные компании, которые готовы организовать краткосрочный бизнес-тур по вашему графику.

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

МЕСТО С О БЫТ И Й

48 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

Полезно знать: Помните о разнице во времени. Уровень гостиниц в городе достаточно высок, но пятизвездочных отелей в регионе нет. Беспроводной Интернет доступен в большинстве районов города. Качество связи у основных сотовых операторов в городе хорошее, но не на всех автодорогах. Красноярск очень протяженный город, общественный транспорт развит не очень хорошо, и лучше пользоваться услугами такси.

М Е СТ О СО БЫТИ Й СПЕЦПРОЕКТ Ц

КАК ДОБРАТЬСЯ ИЗ МОСКВЫ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГА, ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ.

::

В аэропорт Емельяново в Красноярске регулярно совершаются 56 рейсов из столицы России, 22 рейса из СанктПетербурга. Средняя продолжительность полета 4,5 часа. По железной дороге до Красноярска отправляется 146 поездов из Москвы и 20 из Санкт-Петербурга. Время в пути – трое суток. Расстояние от Москвы до Красноярска по автотрассе составляет 4 124 км., от Петербурга – 4 750 км. Поездка займет около пяти дней. О проживании стоит позаботиться заранее, во время крупных мероприятий выбор будет невелик. Удобнее всего селиться на левом берегу Енисея в центре города. Ценовые категории мини-отелей и гостиниц от 3 тыс. до 11 тыс. рублей.

СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц ::

Несколько полезных адресов: Гостиница «Красноярск», www.hotelkrs.ru Гостиница «Октябрьская», www.hoteloctober.ru Гостиница МВДЦ «Сибирь», www.siberiahotel.ru Гостиница «Полет», www.hotelpolet.ru

:: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц

Если внимательно посмотреть на десятирублевую купюру, то на ее лицевой стороне виден знаменитый Коммунальный мост через Енисей, длиной около 2 км, под его 26-метровой аркой можно прогуляться по набережной. Рядом с ним на купюре возвышается часовня Параскевы Пятницы. С ее смотровой площадки открывается панорама на центр города, откуда можно увидеть необычный памятник архитектуры – Покровский кафедральный собор, яркий образец сибирского барокко, а также уникальный природный заповедник «Столбы». В парке более 100 скальных выходов (столбов) высотой до 90 м. Именно здесь зародилось уникальное движение «столбистов», альпинистов-скалолазов, которые вот уже 150 лет покоряют громадные склоны без страховки. На обратной стороне информативного денежного знака – вторая по величине в России ГЭС. Особенно сильное впечатление электростанция Красноярска производит во время ночного водосброса, когда в обрамлении подсветки мощные потоки воды с грохотом несутся вниз. Скоро десятирублевая купюра выйдет из оборота, и в Красноярске ей поставили памятник. Выглядит он так, будто кто-то обронил бронзовую десятку весом в тонну. Найти «червонец» можно на улице Молокова.

СПЕЦПРОЕКТ Ц

КАРТУ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ КРАСНОЯРСКА РОССИЯНЕ НОСЯТ В ПОРТМОНЕ.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 49

КРУГЛЫЙ ГОД НА ПЛОЩАДКАХ КРАСНОЯРСКА проходят всевозможные мероприятия, фестивали и праздники. Одно из центральных ежегодных событий – широкомасштабное празднование Дня города, традиционный карнавал. В 2012 году горожане отметили 384-й день рождения Красноярска. Об активной деловой жизни города свидетельствуют регулярные межрегиональные бизнес-мероприятия, международные конгрессы, выставки и форумы самого высокого уровня. В сентябре 2012 года в Красноярске пройдет выставка «Технодрев Сибирь – 2012». Сейчас город готовится к борьбе за право на проведение Всемирной зимней универсиады – 2019. Представители Международной федерации университетского спорта (FISU) высоко оценивают шансы Красноярска на победу. Официальный старт заявочной кампании Всемирной зимней универсиады 2019 года будет дан в сентябре 2012 года. Выборы города, который будет проводить универсиаду, состоятся в ноябре 2013 года в Лозанне.

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

::

С ПЕЦПРОЕКТ Ц

МЕСТО С О БЫТ И Й

С 11 ПО 14 СЕНТЯБРЯ 2012 ГОДА В КРАСНОЯРСКЕ ПРОЙДЕТ VI МЕЖДУНАРОДНАЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ВЫСТАВКА «ТЕХНОДРЕВ СИБИРЬ». Здесь будут представлены новейшие образцы оборудования для лесозаготовительной, деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Впервые в состав экспозиции войдут два новых раздела – «Транслес» и «Деревянное строительство». Экспозиция занимает четыре выставочных павильона общей площадью 11 тыс. кв. м. В дни выставки организаторами будет реализован новый проект – Международная площадка делового общения «Инновационное развитие ЛПК», которая создаст условия для обсуждения вопросов модернизации отраслей путем внедрения новых технологий и инноваций. Грамотное и профессиональное использование всех возможностей выставки позволит существенно усилить позиции компаний на рынке. Выставка «Технодрев Сибирь» является частью общероссийской сети лесопромышленных выставок «Технодрев», организованной ВО «РЕСТЭК» и проводимой в главных лесопромышленных регионах России. В Красноярске выставка пройдет в МВДЦ «Сибирь». Подробная информация на сайте www.restec.ru/tekhnodrev-siberia.

50 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

Krasnoyarsk Major internationally recognized events and development of tourism are taking place in the regions of Russia. Krasnoyarsk is preparing to win the right of hosting World Winter Universiade 2019. Representatives of the International University Sports Federation (FISU) give a high rating to Krasnoyarsk victory prospects. Tekhnodrev Siberia, the VI International Specialized Exhibition will be held in Krasnoyarsk from 11th to 14th September 2012. It will feature the latest models of equipment for logging, woodworking and furniture industry. Exhibition will take place in Siberia IEBC, Krasnoyarsk. For more information visit www.restec.ru/tekhnodrev-siberia.

М Е СТ О СО БЫТИ Й

СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц :: СПЕЦПРОЕКТ Ц

В 2011 году с предложением о назначении города кандидатом на проведение студенческих игр выступил Сергей Шойгу. В январе 2012 года идея получила официальную поддержку властей. Для организации универсиады у города есть почти вся необходимая инфраструктура и опыт проведения спортивных соревнований подобного уровня. В декабре 2011 года в Красноярске открыт многофункциональный стадион «Арена-Север». Строятся комплексы Академии биатлона и Академии зимних видов спорта. Для организации и подготовки универсиады будут привлечены опытные зарубежные специалисты по спортивному менеджменту. По оценкам Красспорта, для проведения мероприятия понадобится порядка 40 млрд. рублей.

::

В 2019 ГОДУ В КРАСНОЯРСКЕ МОЖЕТ СОСТОЯТЬСЯ XXIX ВСЕМИРНАЯ ЗИМНЯЯ УНИВЕРСИАДА.

В преддверии универсиады 2019 года городские власти пообещали улучшить экологическую обстановку в городе. По оценкам экспертов, в результате специальных мероприятий городской воздух уже стал чище на 30 %. Пересматриваются планы городского строительства – большая часть промышленных предприятий будет переведена из центра на окраины. На месте заводов построят жилые кварталы. В городе появился деловой квартал «Красноярск-сити», заложен пятизвездочный отель международной сети Marriott. В Красноярске планируют запустить скоростной трамвай. Строится четвертый мост через Енисей, на его возведение потратят более 17 млрд. рублей.

СПЕЦПРОЕКТ Ц

В БУДУЩЕМ КРАСНОЯРСК СТАНЕТ ОДНИМ ИЗ САМЫХ ЧИСТЫХ ГОРОДОВ РОССИИ.

::

ЧТО МОЖНО ПРИВЕЗТИ ИЗ КРАСНОЯРСКА В КАЧЕСТВЕ СУВЕНИРА.

СПЕЦПРОЕКТ Ц

Рекомендуем присмотреться к изделиям из бересты и меха, ювелирным изделиям с сибирскими самоцветами. Такой подарок можно привезти и близкому человеку, и деловому партнеру. Интересный «пустячок» – купюра с видами Красноярска в рамке под стеклом. По достоинству будут оценены сибирские душистые травы, бальзамы, мед и знаменитый сибирский омуль. Беспроигрышный подарок – большая кедровая шишка с орешками.

::

В городе ежемесячно открываются все новые и новые заведения – от респектабельных ресторанов до небольших баров и кафе. Заведения предлагают разнообразное меню традиционной и экзотической кухни на любой вкус. Искателям сибирской кухни рекомендуем посетить ресторан «Хозяин тайги», где подают копченого омуля и традиционный охотничий суп шулюм. Любителям пива стоит зайти в «Фон Барон». Японская кухня представлена в ресторане «Океан Grill», а вегетарианцам стоит посетить Yoga-Bar.

СПЕЦПРОЕКТ Ц

РЕСТОРАНЫ КРАСНОЯРСКА БАЛУЮТ СВОИХ ГОСТЕЙ.

:: СПЕЦПРОЕК Ц Т АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 51

Д ЕЛ О ВА Я Х РО Н И К А

ИНТЕРНЕТ-КЛУБ ПРОФЕССИОНАЛОВ

Виктор Досенко, Международная академия транспорта, и Жозеф Жако, «Капш ТраффикКом АГ»

ТОРЖЕСТВО ИНТЕЛЛЕКТА РОССИЙСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМ ТРАНСПОРТНЫМ СИСТЕМАМ ПРОШЕЛ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ. НА ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ВЕЧЕР IV РОССИЙСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО КОНГРЕССА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМ ТРАНСПОРТНЫМ СИСТЕМАМ участ-

Российский международный конгресс по интеллектуальным транспортным системам прошел с 19 по 21 июня. В программе мероприятия – пленарное заседание, серии тематических круглых столов, презентации, технические туры и выставка новейших разработок в области интеллектуальных транспортных систем. Подробная информация на сайте www.restec.ru/its.

ники и гости мероприятия собрались в Международном деловом центре СанктПетербурга. В зале приемов специалисты продолжили обмен мнениями. Во время бесед за ужином они поделились впечатлениями о мероприятии и обсудили перспективные проекты. На торжественном вечере партнерам и спонсорам конгресса были вручены памятные подарки. Специальный приз IV Российского международного конгресса по интеллектуальным транспортным системам получил «золотой» спонсор – австрийская компания Kapsch TrafficCom. Конгресс стал традиционной коммуникационной площадкой для представления и решения основных проблем развития интеллектуальных систем на транспорте,

укрепления партнерства органов государственной власти, научных и деловых кругов. В этом году в мероприятиях приняли участие компании из 20 стран мира. Специалисты представили проекты организации транспортной системы в Санкт-Петербурге, Сочи и других крупных городах России. Зарубежные коллеги поделились опытом внедрения интеллектуальных систем в Европе. По окончании пленарного заседания и тематических круглых столов дискуссии продолжились на пароме «Принцесса Анастасия», и деловая программа конгресса прошла в Хельсинки, Стокгольме и Таллине. Российский международный конгресс по интеллектуальным транспортным системам был организован при поддержке Министерства транспорта РФ, Государственной думы РФ и правительства Санкт-Петербурга.

IV Russian International Congress on Intelligent Transport Systems was held from 19th to 21st June. The event program included plenary session, a series of thematic round table discussions, presentations, technical tours and exhibition of the latest developments in the area of intelligent transport systems. During the gala night Congress partners and sponsors were presented with gifts. For more information visit www.restec.ru|its.

52 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

ДЕ ЛО ВА Я Х Р ОН И К А

Владимир Куценко, «Кобра Россия», и Пьер Паоло, VisLab-University of Parma

Константин Могильный, ФГУП «Росдорнии», и Леонид Козлов, Международная дорожная федерация

Алексей Остроумов и Кирилл Иванов, НП «Ассоциация ДОРМОСТ»

Андрей Симкин, VAISALA

Николай Фирсов, ЗАО «Электронные системы», и Ромас Миккус, JSC Merakas

Дарья Воскресенская и Рафаэле Де Беттин, ООО «ДБА Проект»

Маринелла Табет, Международная академия транспорта, и Жозеф Жако, «Капш ТраффикКом АГ»

Юрий Чижков, Международная академия транспорта

Наталья Минина, ЗАО «Нефтегазоптимизация», и Игорь Мацур, научнотехнический холдинг «Взгляд»

Сергей Писарев, ЗАО «Транзас Экспресс», и Виктор Досенко, Международная академия транспорта

Юрий Воителев и Антон Сидоров, ОАО «СМЭУ ГАИ»

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 53

СВО БО ДНО Е В Р Е М Я

ЧЕЛОВЕЧНЫЙ САНТЬЯГО ИСПАНСКИЙ АРХИТЕКТОР САНТЬЯГО КАЛАТРАВА

показывает свои работы в залах Государственного Эрмитажа. В экспозиции представлено около 150 макетов, проектов и рисунков. Сантьяго Калатрава – один из самых востребованных и плодотворно работающих архитекторов XXI века. Его знаменитые вантовые мосты украшают современные кварталы многих столиц мира. Критики часто очеловечивают работы Саньтяго Калатравы, сравнивая линии конструкций и зданий с игрой мышц энергичного атлета. Увидеть работы мастера можно до 30 сентября. Выставка организована Государственным Эрмитажем совместно со Студией Сантьяго Калатравы при поддержке Министерства культуры РФ и Посольства Испании в Москве.

РУССКИЙ МУЗЕЙ ОТМЕЧАЕТ 200-ЛЕТИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1812 ГОДА. В Строгановском дворце

к юбилею открыта выставка, составленная на основе разнообразных коллекций. В нее вошли произведения живописи и миниатюры, запечатлевшие генералов и офицеров – участников Отечественной войны, в том числе фельдмаршала Кутузова и Барклая де Толли. Выставку дополняют произведения декоративно-прикладного искусства. Изделия из фарфора и стекла с портретами героев сражений, выполненные на Императорском фарфоровом заводе и частных фабриках.

СОКРОВИЩА МАЛЬТИЙСКОГО ОРДЕНА МОЖНО УВИДЕТЬ В МОСКВЕ до 9 сентября

в Одностолпной палате Патриаршего дворца Кремля. Экспозиция включает около 200 произведений из музеев, архивных учреждений и частных собраний России, Мальты, Италии и Франции, изготовленных лучшими мастерами. Представленные на выставке удивительные памятники, созданные под эгидой Мальтийского ордена, открывают перед посетителями неизвестные страницы истории ордена. Впервые в Россию привезены портрет мальтийского рыцаря работы знаменитого художника Микеланджело Меризи да Караваджо, старинные ордена и регалии.

54 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

НЕИЗВЕСТНАЯ ГРАФИКА МАРКА ШАГАЛА представлена на юби-

лейной выставке в Третьяковской галерее. До 30 сентября в музее выставлены произведения из собрания семьи художника. В экспозиции более 100 произведений графики, скульптуры, живописи из Третьяковской галереи, ГМИИ им. А. С. Пушкина, Государственного этнографического музея, Государственного музея декоративно-прикладного искусства, Фонда П. Джанадда (Швейцария), российских и зарубежных частных собраний. Впервые в Москве показано малоизвестное наследие Шагала из зарубежных коллекций – от ранних витебских рисунков до поздних парижских коллажей.

«АРКТИКА 3D» ВЫХОДИТ В РОССИЙСКИЙ ПРОКАТ. Это

ВЫСТАВКА «ТАНЕЦ В VOGUE» (DANCE IN VOGUE) от-

кино для любителей спецэффектов и снега в летний зной. Документальный видовой фильм о дикой природе Арктики европейские зрители успели оценить весной 2012 года. В фильме звучит музыка Пола Маккартни, закадровый текст читает Мерил Стрип. Звезды мирового уровня приняли участие в работе над фильмом, выступая в защиту полярных медведей.

крывается 16 августа в музее и галереях современного искусства «Эрарта». В 2011 году известный журнал Vogue выпустил специальный номер, где собрал фотографии великих танцовщиков. Портреты для издания сделаны в разное время знаменитыми фотографами. В числе мастеров барон де Мейер, Хорст, Сесил Битон, Ричард Аведон, Хельмут Ньютона и Артур Элгорт. В залах музея современного искусства «Эрарта» представлено 120 работ. Проект организован журналом Vogue, Московским Мультимедиа Арт музеем и Международной неделей моды в СанктПетербурге Aurora Fashion Week Russia. Выставка продлится до 14 октября.

материалы публикуются на некоммерческой основе

СВОБО ДНО Е ВРЕМЯ

The Russian Museum celebrates bicentenary of the Patriotic War of 1812. Various art collections are presented on jubilee exhibition which is opened at the Stroganov Palace. The exhibition features paintings, miniatures, porcelain and glass works.

РЕКЛАМА

The art works of Spanish architect Santiago Calatrava are exhibited in the halls of State Hermitage Museum. Santiago Calatrava is one of the most successful and fruitfully working architects of the XXI century. It is possible to see his works before 30th September.

Treasures of Malthusian Order can be seen before 9th September in One-Pillar Chamber of the Patriarch’s Palace of Moscow’s Kremlin. Exhibit includes around two hundred art works brought from museums, archive institutions and private collections of Russia, Malta, Italy and France.

Movie called «Arctic 3D» is getting released in Russia. The movie is filled with music by Paul McCartney and narrated by Meryl Streep. Top star performers took part in the film creation speaking in defense of the polar bears.

РЕКЛАМА

Dance in Vogue Exhibition will start on 16th August in the museum and galleries of Modern Art called «Erarta». In 2011 famous Vogue magazine published a special issue with photos of the great dancers. Portrait photographs were made by such photographers as Horst, Cecil Beaton, Richard Avedon and Helmut Newton.

РЕКЛАМА

Unknown graphic art by Marc Chagall is displayed at the jubilee exhibition in the Tretyakov Gallery. Works from the artist’s family collection are exhibited at the museum before 30th September. The exhibit offers more than 100 works of graphic art, sculpture and painting.

АВГУСТ 2012 EXPO BUSINESS REVIEW 55

Журнал EXPO BUSINESS REVIEW Выходит ежемесячно Распространяется бесплатно УЧРЕДИТЕЛЬ ЗАО «Балтэкспо Лтд» Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Регистрационный номер: ПИ № ФС 77-46653 от 15.09.2011 ИЗДАТЕЛЬ ООО «РЕСТЭК Медиа» Адрес: Россия, 197110, Санкт-Петербург, Петрозаводская ул., 12 Тел.: +7 812 320 63 63 РЕДАКЦИЯ Тел.: +7 812 320 63 63 www.expobr.ru ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ООО «РЕСТЭК МЕДИА» Ольга Симонова ДИРЕКТОР ПО РАЗВИТИЮ МЕДИАПРОЕКТОВ Ольга Бурмистрова ШЕФ-РЕДАКТОР Константин Зборовский ХУДОЖНИК-ДИЗАЙНЕР Юрий Скляр ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Валентина Островская ПЕРЕВОД компания Littera ФОТОГРАФИИ ГП «РЕСТЭК», РАО «Газпром», Trend, www.flickr.com

ExpoBusinessReview СЕНТЯБРЬ 2012

ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: МЕГАПОЛИСЫ В СТИЛЕ ТЕХНО КАКИМИ БУДУТ ГОРОДА РОССИИ ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ НЕ РОСКОШЬ ТРАНСПОРТ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ МОДА НА ИННОВАЦИИ НОВИНКИ СЕЗОНА ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СТАРТАПА ЛУЧШИЕ ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА РУКОВОДИТЕЛЬ Елена Карпова Тел. +7 812 320 63 63 (доб. 6014) karpova@restec.ru МЕНЕДЖЕРЫ Елена Макарова Тел. +7 812 320 63 63 (доб. 6019) makarova_ev@restec.ru Евгения Раевская Тел. +7 812 320 63 63 (доб. 6017) raevskaya@restec.ru Оксана Охоня Тел. +7 812 320 63 63 (доб. 6016) o.ohonya@restec.ru Вся информация о городских событиях проверена на момент сдачи номера. В расписании возможны изменения. Пожалуйста, уточняйте даты и время начала мероприятий по справочным телефонам. Информация в разделе «Свободное время» печатается бесплатно по инициативе редакции журнала. Редакция не имеет возможности вступать в переписку, рецензировать и возвращать не заказанные ею рукописи и иллюстрации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, имеют необходимые лицензии и сертификаты. При перепечатке материалов и использовании их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, ссылка на EXPO BUSINESS REVIEW обязательна. Отпечатано в типографии «Цветпринт», 191119, Санкт-Петербург, Роменская ул., 10 Номер подписан в печать: 16 августа 2012 года Тираж 11 200 экз.

56 EXPO BUSINESS REVIEW АВГУСТ 2012

СРОК ПОДАЧИ РЕКЛАМНЫХ МАТЕРИАЛОВ В НОМЕР ДО 3 СЕНТЯБРЯ 2012 ГОДА.

тел. (812) 320 63 63 ( доб. 6014 ) e-mail: reklama@restec.ru ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА САЙТЕ WWW.EXPOBR.RU

РЕКЛАМА